EstiloDF Laura Pausini

CONTENIDO

SHOWBIZ 26

Fotografía: Julian Hargreaves Make up and hair: Patrizia del Curatolo Abrigo y aretes: Stella McCartney Bra: Rada Traje: Pinko Zapatos: Gucci

De TikTok a los escenarios Salma presenta su reciente sencillo y videoclip “Venus”, el cual te transporta a otro planeta para poder hacer todo aquello que deseas

BELLEZA 30

GRUPO EDITORIAL SIMJOR S.A. DE C.V.

Dirección Editorial Claudia Contreras O. ccontreras@estilodf.tv Dirección Creativa Mario Licona mlicona@estilodf.tv Diseño Roberto Luna Reportero Rodrigo Araiza raraiza@estilodf.tv

Guerlain Golden Bee Holiday 2020 Collection Ahora la belleza de la preciosa abeja de la Casa está encantando cada creación de edición limitada de la colección

MODA 32

Corrector Antonio Real jreal@estilodf.tv Fotógrafo Sergio Ramírez Moda Denise Czonstkowsky dczonstkowsky@ estilodf.tv Dirección de RP Michelle Becker mbecker@estilodf.tv Ext.121

LAURA PAUSINI EN PORTADA ENTRETENIMIENTO 28

VIAJES 38 Tiempo de esquí Si estás planeando unas vacaciones en un destino donde puedas esquiar, te compartimos algunos lugares para disfrutar de esta actividad en Estados Unidos

Locas por el cambio La primera película original de Amazon Prime Video para México es protagonizada por Sofía Sisniega y Mariel Molino

4

Gerentes Comerciales Miguel Ángel Escalona mescalona@estilodf.tv Ext. 108 Leslly Novoa lnovoa@estilodf.tv Ext. 107 Francisco Parra fparra@estilodf.tv Ext. 102 Laura Espíndola lespindola@estilodf.tv Ext.116 Cuentas Clave Vanessa Chayo vchayo@estilodf.tv Ext. 164 Dirección Administrativa Eduardo Pérez eperez@estilodf.tv Ext. 105 Gerente de Mercadotecnia - RH Fernanda Zavala fzavala@estilodf.tv Ext. 117

Tommy Lover No importa la temporada del año, siempre te sorprenderá con las mejores propuestas de moda tanto de mujer como de caballero

TECH 42

Bitcoin en tiempos de Covid Mientras los indicadores se mantienen en euforia extrema, el sector cripto vuelve a estar en la mira de expertos y escépticos

LLÁMANOS: (55) 5281-3898

Tiempo: Publicación Semanal, del 30 de Noviembre al 06 de Diciembre de 2020. Editor Responsable: Simón Mercado Cheja.

Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2010-112310421800-101. Número de Certificado de Licitud de Título: 15159. Número de Certificado de Licitud de Contenido 15159. Domicilio de la publicación: Prolongación Paseo de la Reforma 621, Piso 10, Col. Paseo de las Lomas, C.P. 01330. Imprenta: LITOPROCESS, S.A. de C.V. Calzada San Francisco Cuautlalpan 102A, Col. San Francisco Cuautlalpan, municipio Naucalpan de Juárez, Estado de México, C.P. 53569. Tel.: 55 2122 5600. DISTRIBUCIÓN: CONCEPTO Y PUNTO S.A. DE C.V. Calle Pasadena No. 11, Col. Del Valle, C.P. 03100, Tels.: 26140613 y 52725925 www.conceptoypunto.com Tel.: 5272 5270. Publicación registrada en el Padrón Nacional de Medios Impresos. Titular de la publicación Grupo Editorial Simjor, S.A. de C.V. www.estilodf.tv

ENTREVISTA Una madrina con mucho Estilo

Total look: Michael Costello

5

ENTREVISTA

La cantante se une a la celebración del décimo aniversario de EstiloDF y conversa con nosotros, en exclusiva desde Roma, de lo más reciente de su carrera y vida personal

Vestido: Elisabetta Franchi Zapatos: Jimmy Choo

6

É

Olman Castro sta es una edición muy especial en la que celebramos nuestro 10 aniversario, una cifra que representa un tercio de la exitosa trayectoria de Laura Pausini, nuestra madrina en este festejo.

La querida artista italiana, quien ha protagonizado otras portadas de nuestra revista en momentos relevantes de su carrera, en esta ocasión nos honra al conversar con nosotros en exclusiva en un momento clave de su vida y carrera, uno en el que admite sentirse “sumamente emocionada con todo lo que está pasando”. Además de felicitarnos muy cercana y dulcemente, así como es su personalidad.

“Quiero felicitar a EstiloDF por su cumpleaños número 10 y agradecerles por todo lo que hemos hecho juntos en estos 10 años. Las portadas y cómo nos hemos divertido creando juntos. Un gran significado para una revista de moda y estilo de vida tan actual y que admiro mucho”.

La cantante confiesa que en esta pandemia se desanimó en su proceso creativo; fue hasta que llegó a ella la propuesta de cantar el tema principal de La vida ante sí, filme que marca el esperado regreso de Sophia Loren al cine, que volvió a pensar en la música con una sonrisa.

Desde su casa en Roma, la intérprete de himnos como “La soledad”, “Se fue” y “Amores extraños” platica cómo celebrará estas festividades y describe su sentir ante una posible nominación al Oscar. También detalla por qué al hablar sobre Carlos Rivera dice que “¡es un amor!” y cómo una fotografía de Frida Kahlo y Diego Rivera le sirvió para conmemorar el 15 aniversario de su relación con su pareja, Paolo Carta.

Te conviertes en parte importante del filme con el que regresa Sophia Loren al cine, ¿cómo llega a ti la oportunidad de cantar el tema central?

Para mí es un placer hablar de ello porque fue como un regalo, nunca estuvo planeado. Me llegó la propuesta

ENTREVISTA

Soy una apasionada de la moda y de todo lo que sea artístico.

Soy maestra de restauración en cerámica y pintura (…) por eso todo lo que sea arte me encanta”

7

ENTREVISTA

Bra: Rada Traje: Pinko Aretes: Stella McCartney Zapatos: Gucci

de Diane Warren, quien compuso “IO SI”; es de las más importantes compositoras del mundo, con una carrera sumamente exitosa. A ella la conocí hace años, nunca habíamos encontrado una canción que a las dos nos convenciera para tenerla como proyecto juntas. Y me habla de este proyecto que además representaba el regreso al cine de Sophia Loren, imagínate. Ella me contactó en agosto, en un momento en que en Italia estábamos ya hartos y cansados de vivir encerrados en casa por la pandemia, que aquí empezó en febrero. Fueron meses en los que estuve también muy confundida y en los que me hubiera gustado componer un nuevo disco, pero nada me salía. Además, cuando tienes un hijo y estás en una situación así, tus pensamientos se concentran en tu familia y en ver cómo hacer para que todos estén bien, entonces no me salía nada musical. Con este proyecto he visto una nueva luz que me ha permitido regresar a pensar en la música y en mi carrera con una sonrisa otra vez.

Esta canción no sólo la interpretas, sino que también hiciste la adaptación al italiano, que es la que se escucha en la película…

Estaba en casa de mis padres en el campo, en donde tengo mi estudio de grabación, y aproveché para grabar la versión en inglés que Diane me mandó, pero unos días después Sophia y su hijo Edoardo, quien es el director de la película, me dijeron que les gustaría una versión del tema en italiano, ya que la película es de una historia italiana, grabada aquí y con la más grande actriz del país.

Entonces hice la traducción, que más bien fue una adaptación porque te das cuenta que es muy difícil escribir las mismas palabras que en inglés, ya que la métrica es muy diferente y las sílabas son más distintas aún. Me tomó 20 días hacerla, es la primera vez en mi vida que he hecho algo así, pero quería estar a disposición total de esta película. Además de que este proceso es muy diferente a como suelo hacer mi música, que es muy de instinto y de historias muy personales, entonces fue una experiencia muy emocionante para mí.

8

ENTREVISTA

Veremos qué sucede, lo que sí es seguro es que seré la persona más feliz del mundo con esa nominación (al Oscar)”

Vestido: Balmain Zapatos: Christian Louboutin Joyería: Emanuele Bicocchi

9

ENTREVISTA

Vestido y pulsera: Valentino Vintage Zapatos: Gucci

También la cantas en español, portugués y francés, hablamos de cinco idiomas para un mismo sentir...

Cuando los directivos de Netflix escucharon la versión en italiano decidieron que sólo querían esa porque les gustaba mucho que las personas que vieran la película en todo el mundo escucharan sólo así la canción. Pero este proyecto tiene un mensaje tan importante que es la razón por la que también decidí hacer esta colaboración. Para mí es muy raro que mi público en español no escuche mis canciones en su idioma, o los franceses, que están acostumbrados a escuchar en su idioma los temas más importantes de mi repertorio; también las suelo traducir al portugués e inglés.

Entonces, de mi voluntad, sin preguntar a nadie, la grabé en estos cinco idiomas y las pusimos en mis plataformas digitales, pero es para mis fans, más que todo para que les llegara mejor el mensaje tan lindo que tiene el tema. Fue una de estas locuras mías que hago porque quiero y lo siento en mi corazón.

Has sido postulada para que esta canción pueda ser nominada al Oscar; imagino lo que esto pueda significar en tu fructífera carrera, porque sería un punto culminante…

Cuando empecé a trabajar en este proyecto jamás imaginé la posibilidad de este premio, entonces mientras pasaban los días, Netflix llamó a mi manager para decirle que me habían incluido en la lista para los posibles nominados. No sé cómo explicarte esto porque nunca te terminas de acostumbrar a una nominación como la del Grammy o el Latin Grammy, entonces imagínate un Oscar, que más que musical es del arte del cine.

Estamos a la espera de saber las nominaciones, que creo serán hasta febrero. ¿Cómo celebraste semejante anuncio?

Cuando recibo una noticia así lo celebro comiéndome una hamburguesa con mi familia porque no es algo habitual por la dieta, pero al día siguiente trato de no pensar tanto en ello y de no imaginarme nada, porque luego si no pasa voy a sufrir. Pero veremos qué sucede, lo que sí es seguro es que seré la persona más feliz del mundo con esa nominación. Aunque creo que, más probable que la canción, la nominada sea Sophia, quiero que ella se lo gane porque se lo merece. Me emociona tanto con sólo hablarlo, por todo esto tan maravilloso que ella representa, entonces estoy segura que sería algo que todos los italianos vamos a celebrar muchísimo.

10

ENTREVISTA

Esta elegancia es una forma de brindarle a mi público el respeto que se merece, una forma de agradecerles que me tengan ahí”

Look: Giorgio Armani Zapatos: Christian Louboutin

11

ENTREVISTA

El video de “IO SI”, dirigido también por Ponti, es sencillo pero muy emotivo, ¿cómo se dio su conceptualización y la idea de involucrar a mujeres tan distintas?

Cuando teníamos todo listo para grabar el video acá en Italia, empezamos con la segunda ola de brotes por la pandemia, entonces el video que se quería hacer era imposible, y como Sophia vive en Suiza, no quiso volar.

Edoardo me dijo que su madre no estaría disponible de ninguna forma para hacer el video, entonces me propuso que lo hiciéramos con mujeres de todo tipo y que en su cara y miradas contaran sus propias historias. Esta idea me pareció muy bonita porque sumaba un significado más a la película. Lo grabamos en un estudio en Roma, que es donde vivo. Las mujeres fueron citadas cada una aparte para la seguridad de todos. En mi caso, me emocioné mucho, hasta lloré, porque en ese estudio grabé hace siete años el primer video en el que tenía a mi hija de meses frente a mí viéndome hacer algo así, entonces fue muy emotivo. A los días, Edoardo me mandó una versión para conocer mi opinión, y cuando lo vi me di cuenta que Sophia sí aparecía, al igual que las otras mujeres, haciendo lip sync de mi voz. Esto no era una versión, sino el video final; lo que quería era darme esa sorpresa, y lo logró porque me emocioné mucho. Sophia es un icono mundial, pero para nosotros, los italianos, es mucho más. Yo nací conociendo todas sus películas, me encanta cómo a través del cine logró interpretar a mujeres vanguardistas, pasionales y guerreras.

Cuando mencionas que este proyecto te emocionó mucho, ¿lo hizo al punto de impulsarte a crear un nuevo disco?

No sé si fue exactamente el tema, pero todo esto ha hecho que tenga otra vez ganas y empecé, hace unas semanas, a escribir nuevas cosas, estoy escuchando música nueva y tengo muchas canciones que me han llegado desde México. Es la primera vez que recibo tantas de autores de allá. Estoy muy curiosa por lo que pueda llegar a mostrar, pero no tengo la idea clara aún o una fecha. Mi discográfica espera un álbum para la Navidad de 2021 y haré lo posible para que sea un trabajo muy emotivo, eso significa que no puedo ponerle una fecha.

También he estado en otros formatos como X Factor y en La Banda junto a Ricky Martin y Alejandro Sanz, descubrimos a CNCO. Entonces puedo dar fe porque he visto los resultados que muestran al público nuevas opciones que están apoyado el sueño de muchos.

12

ENTREVISTA

Carlos Rivera te ayudó en tu equipo en La Voz, ¿cómo es tu relación con él?

Yo llamé a Carlos Rivera, no es la primera vez que le pido que me acompañe como co-coach porque con él tengo mucha conexión, ya que tenemos muchas similitudes personales a partir de nuestros padres, porque tenemos familias muy semejantes. Además somos muy afines en nuestra forma de ser, él tiene una gran sensibilidad y una forma de pensar muy bonita.

Siendo hombre, para mí también es muy importante su punto de vista y guía en un concurso así. Estoy muy feliz de su éxito, y es que es tan talentoso, todo lo que hace lo hace bien: actúa, canta, baila, conduce. ¡Todo lo hace perfecto! Y, ¿sabes?, todo ese encanto viene desde su interior, lo que lo hace un hombre muy admirable.

La portada de tu disco debut, lanzado en 1994, donde vestías una blusa blanca y un chaleco negro, es icónica, muestra muy bien la evolución que has tenido en tu imagen, ¿qué tanto te gusta la moda?

Soy una apasionada de la moda y de todo lo que sea artístico. Soy maestra de restauración en cerámica y pintura, eso estudié en la escuela, por eso todo lo que sea arte me encanta, tengo muchos libros en casa de todas estas disciplinas artísticas. Cuando empiezas a tener éxitos, los diseñadores te llaman y te proponen colaboraciones. En realidad la ropa de esa portada de mi primer disco era de un diseñador italiano, pero estamos hablado de tantos años atrás, y la moda, como la música, ha evolucionado. En mi carrera suelo vestir exclusivamente de Giorgio Armani y Valentino para las alfombras rojas, pero he conocido a muchos otros diseñadores y me ha gustado lucir sus obras, porque en muchos casos estos vestidos son una obra de arte.

También me gusta sentirme cómoda y que sean mis gustos.

Si algo has sabido mostrar durante toda tu carrera es esa elegancia que tanto te caracteriza… ¿Sabes?, cuando era pequeña, mi madre me vestía muy bien los domingos para ir a la iglesia, era como una forma de respeto al visitar la casa de Dios. Entonces eso se me quedó desde pequeñita y lo tengo muy en cuenta al pisar un escenario, porque me parece que esta elegancia es una forma de brindarle a mi público el respeto que se merece, una forma de agradecerles que me tengan ahí. Así es más o menos como escojo mis vestidos.

13

ENTREVISTA

¿Cómo te preparas para vivir esta Navidad y fin de año junto a tu hija Paola, tu pareja Paolo y Lila, tu perrita?

Desafortunadamente el presidente de Italia nos ha dicho que no podemos celebrar esta Navidad como siempre lo hemos hecho; nos piden que no tengamos fiestas o cenas con muchas personas reunidas, entonces serán unas fechas muy diferentes, pero igualmente hay que agradecer, la Navidad existe porque ha nacido el hijo de Dios, entonces la pasaremos en casa nosotros tres; queremos ver si nos acompañan los tres hermanos que tiene Paola, y el último día del año será igual. Esta semana empezamos a decorar la casa, pondremos el árbol y el pesebre.

He comprado tantas cosas para decorar, todo en rojo para que la casa luzca como un hogar acogedor en el que Paola se sienta feliz y amada. Y Lila estará con nosotros también arreglada de Navidad porque también le compré cosas para que ella las luzca.

Hace unos meses celebraste tu aniversario número 15 al lado de Paolo, incluso publicaste una foto de Frida Kahlo y Diego Rivera que está en la Casa Azul, donde uno puede colocarse detrás para poner el rostro en el de ellos…

Frida es de mis artistas favoritas, y Paolo lo sabe.

Cuando estuvimos juntos en México visitamos todos estos sitios que tienen que ver con ella. Justo esa foto la tomó Paola, tendrá unos dos años, y fue en el museo; se me ocurrió la idea de celebrar esa fecha con esa imagen de que éramos ellos dos, Frida y Diego, y en un lugar que para mí significa tanto. Esta pasión también se la pasé a Paola, a quien le encanta Frida. Hubo un momento en que a todos los animales y muñecas les ponía de nombre Frida. Entonces todos en mi familia tenemos una muy linda conexión con esto que es parte del gran amor que le tengo a Frida.

14

ENTREVISTA

Con este proyecto (el tema de la película) he visto una nueva luz que me ha permitido regresar a pensar en la música y en mi carrera con una sonrisa otra vez”

15

ESPECIAL ANIVERSARIO

EstiloDF sigue haciendo historia

+660

16

mil seguidores en Instagram

120

A

principios de año pensábamos con mucha emoción en todo lo que haríamos para celebrar nuestro 10 aniversario. Lanzar la casa por la ventana se nos hacía muy poco, pero la sacudida ha sido fuerte este 2020 y tuvimos que ajustar nuestros planes a una nueva realidad y poner en pausa nuestras ganas de festejar con una gran fiesta y miles de invitados.

Pero si bien hubo que ajustarse, la celebración continúa, porque 10 años como el medio de estilo de vida más grande de México, con más de 5 millones de seguidores en Redes Sociales y más de un millón de ediciones impresas al mes, es un logro que muy pocos pueden presumir, y más en esta lamentable situación que aqueja al mundo entero.

Como muchos medios de comunicación, hemos sufridos bajas y contratiempos al escribir esta historia, pero con empeño, talento y optimismo seguimos en la lucha por mantener nuestra publicación en la cima.

+4

millones de followers en Facebook

20

ESPECIAL ANIVERSARIO

mil suscriptores en YouTube

En 10 años, EstiloDF se ha convertido en un referente en todos los niveles, ya que es un medio 360, es decir, somos más que una revista, pues gracias a la aceptación del público, además de dos versiones print, una el lunes y EstiloDF Weekend los viernes, contamos con nuestra página web, que es otro gran éxito en el mundo de la moda, la belleza, los espectáculos y los grandes eventos.

Actualmente podemos presumir de más de 4 millones de seguidores en Facebook y un alcance de 20 millones de personas; en Instagram sumamos más de 660 mil fans, mientras que en Twitter tenemos más de 290 mil followers.

La apuesta sigue siendo la misma que nos ha llevado a cumplir 10 años de vida: estar siempre a la vanguardia y mantenernos como la revista más exitosa en su género.

Por eso seguiremos trabajando intensamente para entregarles a ustedes, nuestros fieles seguidores, una publicación con un diseño atractivo y un contenido cada día más interesante.

millones de personas alcanzadas

290

mil seguidores en Twitter 17

ESPECIAL ANIVERSARIO

D

Mexicanos que triunfan con Estilo

Rodrigo Araiza P. esde que inició EstiloDF como proyecto nos hemos propuesto apoyar al talento nacional brindándole un espacio para compartir sus sueños y triunfos. En nuestro andar atestiguamos también el trayecto que algunas personalidades han recorrido para conquistar sus metas, desde actores que se han convertido en cineastas, hasta cantantes que hoy son referencia de la música mexicana a nivel internacional.

Hoy nos enorgullece el éxito que han alcanzado algunas figuras mexicanas que han sobresalido en sus campos, y celebramos con ellos porque de cierta manera y desde nuestra trinchera hemos sido testigos del empeño que han puesto para conseguir cada uno de sus éxitos.

Danna Paola En varias ocasiones hemos tenido la oportunidad de colaborar con Danna, un talento que comenzó a pulirse desde pequeña para convertirse en la estrella que es hoy, traspasando fronteras con su trabajo tanto en la música como en la actuación.

18

Luis Gerardo Méndez Su papel más popular es el de Javi Noble, pero su trabajo va más allá y este año se estrena como productor de una película estadounidense en la que también actúa. Sin duda la última década le ha dejado muchas satisfacciones a Luis Gerardo.

Diego Boneta Desde proyectos internacionales como Terminator y Rock of Ages hasta la serie de Luis Miguel, Diego ha demostrado tener lo necesario para destacar en la industria del entretenimiento.

Belinda Podemos decir que Belinda y EstiloDF han forjado una amistad exitosa. Fue la portada de nuestro primer anuario, pero durante estos años nos hemos encontrado en el camino, viéndola crecer en lo personal, pero también en lo profesional.

Alfonso Cuarón Desde hace 10 años Alfonso acumula ocho nominaciones a los Premios Oscar y ha obtenido cinco estatuillas doradas. Eso habla de su enorme visión como cineasta y de su pasión convertida en sueños hechos realidad.

ESPECIAL ANIVERSARIO

Eugenio Derbez Con su propia estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood, Eugenio es ejemplo de constancia y dedicación. Desde su debut en cine en 2013 con No se aceptan devoluciones, el comediante no ha dejado de buscar siempre nuevas oportunidades.

Natalia Lafourcade En 2012, Natalia publicó Mujer divina, homenaje a Agustín Lara. Este trabajo la conectaría con sus raíces y a partir de ese momento se volcaría a la canción mexicana, cosechando grandes éxitos como “Hasta la raíz”. Actualmente la cantautora jarocha es una artista comprometida con causas sociales y utiliza su música como un vehículo para ayudar.

Lila Downs Es una mujer que se ha ganado un lugar en la industria musical, pero sobre todo en el corazón de los mexicanos que ven en ella una digna representante de nuestra cultura. En los últimos 10 años ha ganado un Grammy y cuatro Latin Grammy.

Carlos Rivera Aunque Carlos ya tenía un par de álbumes publicados y experiencia en teatro, fue en 2011 que hizo maletas para irse a España para protagonizar El Rey León, hazaña que repetiría cuatro años más tarde en México.

Hoy es uno de los artistas mexicanos más reconocidos y aplaudidos a nivel internacional.

Checo Pérez A casi 10 años de su debut en Fórmula 1, Sergio Checo Pérez es un mexicano del cual nos podemos sentir orgullosos. Con él celebramos el regreso de la F1 a México.

Diego Luna Si bien Diego tiene una carrera que inició a temprana edad, durante la última década hemos visto su internacionalización. Basta mencionar que ya forma parte del universo de Star Wars.

19

Rompiendo esquemas

ESPECIAL ANIVERSARIO

20

L

Rodrigo Araiza P. a Casa Azul fue el lugar en donde nos encontramos con Yalitza Aparicio días antes de la ceremonia de los Premios Oscar. Ella estaba radiante, feliz. No creía todo lo que pasaba a su alrededor a partir de su participación en la cinta Roma; no dimensionaba lo que era estar nominada en una de las categorías del galardón más codiciado de la industria cinematográfica.

Todo el mundo hablaba de Roma, pero en México se destacó principalmente la aparición de Yalitza, una joven que no tenía nada que ver con el cine, ella era maestra; sin embargo, suw actuación en el largometraje de Alfonso Cuarón le cambiaría la vida.

A dos años de aquel hecho recordamos a Yalitza, a quien tuvimos en portada y desde entonces la hemos visto crecer, prepararse y triunfar. Pero no sólo eso, pues ha creado un camino para que todos aquellos que tienen grandes planes los lleven a cabo sin importar las adversidades.

ESPECIAL ANIVERSARIO

De Yalitza aprendimos mucho: a romper paradigmas, a dejar atrás los estereotipos y a encontrar la belleza en todos los detalles que nos rodean.

Ahora ella también le enseña al mundo cómo es México y su gente, ya que ha predicado el amor por su tierra a donde quiera que va.

Así como Yalitza, EstiloDF también se transforma y crece, aprende y evoluciona, siempre orgullosos de nuestro país, nuestra gente y nuestros tesoros.

Yalizta marcó a toda una generación, impulsó nuevas esperanzas, abrió los ojos de quienes no querían ver que vivimos en un tiempo de cambios, donde todos tenemos un espacio, voz y, sobre todo, libertad para ser quienes nos propongamos ser.

Es por eso que tener a Yalitza en nuestras páginas fue motivo de orgullo, y ahora ver a la mujer en la que se ha convertido nos da alegría; fuimos testigos de sus primeros pasos, de su emoción al ser partícipe de un gran proyecto, pero también hemos visto cómo se ha preparado para ser una mujer que empodera a otras.

Desde su aparición en Roma, Yalitza le ha dado la vuelta al mundo, su rostro aparece en las publicaciones más prestigiosas, ha sido imagen de diversas marcas y ha colaborado en causas sociales. Recientemente fue la conductora de los Latin Grammy y es una de las columnistas del respetado diario The New York Times.

Sin duda trabajar de la mano del talento y carisma de Yalitza Aparicio es una de las fortunas de esta publicación, que desde su origen ha puesto empeño en impulsar a quienes con su trabajo construyen un mundo mejor.

21

ESPECIAL ANIVERSARIO

Éxito sin fronteras

E

Blake Lively La actriz nos contó sobre su papel en la cinta El secreto de Adaline, donde interpreta a una mujer inmortal.

22

Rodrigo Araiza P. n 10 años un niño aprende a comer, caminar, leer y hablar. También descubre su color favorito, sabor de helado preferido y sus primeros miedos. Así pasó con EstiloDF, un proyecto que poco a poco supo dar sus primeros pasos y que hoy en día, a pesar de las adversidades que el mundo entero enfrenta, seguimos de pie y con la mira hacia el futuro.

Pero ahora que tenemos oportunidad de hacer una pausa queremos recordar una parte importante y esencial de EstiloDF: la trascendencia que han tenido nuestras portadas en todo este tiempo, ya que no sólo contamos con exclusivas locales, sino internacionales, artistas que con su talento han borrado fronteras y conquistado diversos mercados.

Las celebridades internacionales también han sido parte de nuestra historia que hoy celebra una década de existencia y que festejamos recordando algunas de las que nos han dejado huella.

Anne Hathaway y Robert De Niro Este par de talentos de talla mundial nos presentó el largometraje Pasante de moda.

Emily Blunt Viajamos hasta Nueva York para que Emily nos contara detalles de su trabajo en la nueva versión de Mary Poppins.

Lenny Kravitz En esa ocasión platicamos con el talentoso músico previo a su primera visita a la capital mexicana en 12 años.

Michael Bublé Un maravilloso anfitrión.

Michael nos recibió en su natal Canadá para platicarnos de sus proyectos musicales y revelar un poco de su personalidad fuera de los escenarios.

ESPECIAL ANIVERSARIO

Chris Hemsworth Famoso por su papel de Thor, el actor australiano ha sido una de las estrellas mรกs carismรกticas que hemos tenido.

Russell Crowe y Ryan Gosling Con un gran sentido del humor, Russell y Ryan platicaron sobre sus actuaciones en Dos tipos peligrosos.

Daniel Radcliffe El actor britรกnico, famoso por personificar a Harry Potter, visitรณ la CDMX para promocionar su cinta What If.

Keira Knightley Siempre amable, la actriz britรกnica hablรณ sobre su papel en El Cรณdigo Enigma, que le valiรณ una nominaciรณn al Oscar como Mejor Actriz de Reparto.

Chiara Ferragni Si alguien puede presumir de un gran estilo es Chiara, quien compartiรณ algunos tips para sus fans mexicanas.

Jonas Brothers El mundialmente famoso trรญo protagonizรณ nuestra portada y nos hablรณ de planes, memorias y momentos afortunados de su carrera.

23

ESPECIAL ANIVERSARIO

Angelina Jolie Actriz, modelo, guionista, directora, son sólo algunas de sus facetas, sin embargo, hablamos sobre su experiencia en Maléfica, donde su entonces pequeña hija Vivienne formó parte del reparto.

Ed Sheeran Sin duda uno de los artistas más grandes y soñadores que ha compartido su historia con nosotros.

24

Cher Desde su casa en Malibu, la icónica artista platicó sobre su trayectoria y su lado altruista.

Chris Evans Uno de los actores favoritos del Universo de Marvel vistió nuestra portada para contarnos de Capitán América: Civil War.

Chris Pratt Quien da vida a Star Lord en el Universo de Marvel compartió su magia con EstiloDF.

David Guetta Uno de los mejores DJs y productores de música electrónica habló con EstiloDF para dar detalles de su álbum 7.

ESPECIAL ANIVERSARIO

JENNIFER LOPEZ La figura internacional de la música y el cine compartió con nosotros un poco más acerca de su faceta como empresaria y artista.

J Balvin En un shooting exclusivo, el colombiano nos contó sobre sus primeros pasos en la música y su admiración por Kurt Cobain.

James Blunt En su visita a la CDMX, nos reunimos con Blunt para conocer cómo fue su ascenso a la fama.

Nicole Kidman y Reese Witherspoon Ambas actrices unieron fuerzas para actuar y producir Big Little Lies, serie que aborda la amistad femenina.

Maluma El reguetonero colombiano conquistaba al mundo, pero hizo un espacio para contarnos de su ambición por ser uno de los mejores de la industria musical.

Kiernan Shipka La simpática y joven actriz nos compartió su aventura al interpretar a la bruja Sabrina en la serie de Netflix.

25

SHOWBIZ

Metate, la mejor combinación

Salma encontró el éxito en TikTok

E

Sofía Juárez n estos momentos difíciles, la música es la mejor medicina para el alma. No es necesario salir de casa para bailar y cantar al ritmo del pop. Es por eso que la cantante mexicana Salma nos presenta su reciente sencillo y videoclip “Venus”, el cual te transporta a otro planeta para poder hacer todo aquello que deseas.

La coahuilense es una artista sin límites, pues pese a que la pandemia ha hecho que muchos de nosotros estemos encerrados, ella ha aprovechado estos momentos para ser parte de una de las plataformas con mayor impacto en el mundo: TikTok. Gracias a que ganó el desafío creado por el cantante Leon Leiden en dicha plataforma, Salma formó parte del éxito viral “Gitana”, que ya tiene más de 9 millones de vistas en YouTube.

Además de haber participado en 2019 en La Voz, Salma no ha parado de trabajar en su música, y de eso platicamos con ella.

En pocos días has alcanzado más de 150 mil vistas en YouTube con tu nuevo sencillo “Venus”, ¿cómo te sientes?

Súper emocionada, muy contenta, la gente lo está recibiendo muy bien, les está gustando y estoy muy feliz por “Venus”. ¿Cómo surgió este tema?

El proceso ha sido mágico. Este tema lo creé durante la pandemia, empecé a escribir la canción y tenía esa idea de justo irte con alguien fuera de este planeta, escaparte con esa persona a donde nadie los pueda encontrar, de eso es lo que habla “Venus”. Este tema inició en TikTok y duraba un minuto; fue ahí cuando mi productor, Ángel Vergara, junto con un gran amigo y Alex Guillén terminamos la canción y la llevamos a un plan onda disco, súper retro, que al final tiene esto de la balada mexicana y pop al tope. ¿De qué manera la pandemia ha cambiado tu vida?

Para mí, la pandemia ha sido lo peor y lo mejor. Todo fue gracias a TikTok, lo abrí porque estaba aburrida en mi cuarto y no podíamos salir. Surgieron tantas cosas como la colaboración de “Gitana”, mi entrada a Warner Music, y ahora “Venus”. Creo que justo es por eso que esto ha traído lo mejor y lo peor.

26

¿Cuál fue tu experiencia de trabajar a la distancia con Leon Leiden?

Es muy impresionante cómo algo digital se vuelve tan real.

Todos los que hicimos “Gitana” nos pusimos en contacto y empezamos a grabar desde nuestras casas. Leon la produjo a distancia y grabamos el video con nuestro teléfono. Es una muestra de que se puede hacer música y se pueden lograr hits sin tanta producción, solamente se necesita algo genuino y la conexión con el público. ¿Qué tan difícil ha sido emprender este camino de la música?

Ha sido un proceso duro porque desde los 17 años salí de Saltillo, Coahuila, para vivir en la Ciudad de México y perseguir mis sueños. Desde que llegué a la ciudad me enfrenté conmigo misma, porque siento que lo más grande que tenemos las personas son nuestros demonios y hay que aprender a apagarlos y disfrutar del proceso. La verdad es que agradezco todo lo que me ha pasado porque eso me hizo quien soy hoy en día. ¿Qué traerá para ti este 2021?

Viene mucha música nueva, he estado componiendo y descubriendo mi sonido.

Rodrigo Araiza P. Del 3 al 6 de diciembre el Palacio de los Deportes albergará la segunda edición de Metate, un festival que reúne algunas de las taquerías más emblemáticas de la CDMX y números musicales que en esta ocasión estarán a cargo de artistas como Los Ángeles Azules, Sebastián Yatra, Fey y Danna Paola.

Ernesto Almada, director de Integrated Marketing Communications para Coca-Cola México, explica: “No es ningún riesgo, nos pusimos creativos e hicimos un festival divertido y novedoso, pero con todas las medidas de seguridad necesarias para que la gente lo pueda disfrutar en plena confianza; distribuimos dispositivos para medir temperatura, estaciones de gel antibacterial, sanitización de los coches, cuestionario, sana distancia y demás”.

Para los organizadores de Metate, “el reto fue cómo ofrecemos una experiencia diferente y nunca antes vista en esta nueva normalidad”.

Almada añade que “sigue siendo un compromiso apostar por el desarrollo y crecimiento de las taquerías, detrás de cada una hay una familia que trabaja a diario con mucho empeño y pasión para ofrecernos el mejor taco; más allá de que el festival sea una oda al mejor platillo del mundo, debemos apoyar a nuestros taqueros”.

En esta ocasión toda actividad será desde tu auto; deberás comprar tu ticket, con el cual podrán ingresar hasta cinco personas en el mismo automóvil.

“Es un concepto drive thru en donde cada persona que vaya entra al Circuito Taquero, que está compuesto por cuatro barrios: el Norteño, el Costeño, el Nocturno y Avenida Tacobaya, cada uno con sus tacos insignia; terminando ese circuito, la gente va a poder disfrutar del concierto que ellos elijan”, detalla Ernesto. Únicamente podrán descender del auto para los sanitarios, y en el área del concierto cada vehículo tendrá un corral por si desean bajar sin ningún riesgo.

Artistas invitados Sebastián Yatra, Christian Nodal, Los Ángeles Azules, Danna Paola, Moderatto, Matute, Fey, Moenia, Siddhartha, Los Claxons, Uzielito Mix, Guetto Kids, Taylor Díaz, Leon Leiden y Los Mesoneros.

ENTRETENIMIENTO

27

ENTRETENIMIENTO

LO NUEVO

Isabel II en primer plano

Locas por el cambio

L

Rodrigo Araiza P. a primera película original de Amazon Prime Video para México ya está disponible en la plataforma.

Protagonizada por Sofía Sisniega y Mariel Molino, cuenta la historia de un par de mujeres enemistadas desde la infancia, cada una con un estilo de vida opuesto, pero un hechizo hace que intercambien cuerpos.

“Existen muchísimas y seguirán existiendo, no creo que vaya a morir este género; en este caso lo que la hace diferente es que normalmente en estos cambios a las dos personas les cae pésimo, nadie quiere estar en el cuerpo de nadie más, y acá en el caso del personaje de Sofía, Paulina disfruta muchísimo los primeros días en la vida de Paula porque estaba harta de su casa, de su familia, del estilo de vida que llevaba, y en el caso de Mariel, se trauma. Pero no nada más eso, lo que descubren juntas al regresar a sus cuerpos es lo que hace diferente a esta película”, comenta Ihtzi Hurtado, guionista y directora de la cinta.

Para Sofía, este proyecto fue tan divertido como retador: “Son de los retos que más nos divierten a los actores; he hecho cosas así en teatro y me parecía súper divertido hacerlo en cine, que sean personajes tan opuestos y

que además representan mucho a las mujeres mexicanas. El reto, más que hacer a dos personajes tan diferentes, estuvo en hacer la interpretación de la otra actriz y viceversa”.

Además, Sisniega cuenta que buscaba hacer una película de comedia, pero que realmente tuviera algo, que estuviera muy divertida, que no siguiera prolongando estereotipos negativos: “Me gusta que el cine tenga cosas buenas y nos haga reflexionar”.

Por su parte, Mariel Molino está de acuerdo en que hacer comedia hoy en día es complicado, por lo tanto, explica: “Es algo que desde el principio lo platicamos con Ihtzi y Sofía, que no queríamos hacer tanto la diferencia de clase social, hay que ir al grano, lo que queremos contar es la historia de dos mujeres que tienen vidas muy diferentes, oportunidades distintas, privilegios, pero Paulina no necesariamente está donde está por ser pobre, incluso no es pobre; queríamos hablar más de sus decisiones personales, por qué llegaron a donde llegaron”.

Y aunque la historia es protagonizada por un par de mujeres, a su alrededor hay hombres que forman parte de sus vidas y que también viven sus propios dilemas. En el caso de José María Torre, quien interpreta al prometido

de Paula, el actor utilizó recursos de la vida real para hacer su trabajo.

“Me inspiré en varios amigos que son así, no es que sean malos, crecieron en un mundo en el que tienen todo desde pequeños, son mamonsones pero encantadores, no quería que fuera un villano”, apunta José María.

Asimismo, Mauricio Argüelles, quien da vida a la pareja de Paulina, se presenta al inicio de la historia como el típico macho, sin embargo, en el transcurso de la cinta deberá cambiar de actitud.

“Tenemos el estereotipo del macho mexicano, creo que hoy en día debemos adaptarnos a que estamos evolucionando; en la película, el personaje de José lo ves así, pero cuando ves que está perdiendo a la persona que más admira y quiere, siente que tiene que realizar un cambio para no perderla y recuperarla, se vuelve un hombre de familia; es un mensaje muy bonito que da la película”, agrega Mauricio.

Si bien Locas por el cambio utiliza un recurso muy usado -el intercambio de cuerpos- y está llena de clichés, que según la directora y guionista son intencionales para efectos de comedia, es una propuesta ligera que la audiencia puede disfrutar.

National Geographic estrena el documental Isabel II en primer plano. El filme abre una ventana a la vida extremadamente privada de la reina Isabel II y se centra en importantes momentos, cuando el lado oculto de la Casa de Windsor colisiona con la vida pública de la monarquía. Narrado por medio de una increíble selección de materiales de archivo, el documental sumerge a los espectadores en la vida de Su Majestad y los hace sentir como si ellos también fuesen miembros de su círculo íntimo, con un acceso único a la vida de la reina.

PARA MARATONEAR

The Nanny

Claro Video tiene en su catálogo una de las series más populares de los 90, The Nanny. En la historia de comedia conocemos a Fran Fine, una mujer encantadora que por accidente se convierte en la cuidadora de tres niños.

PARA RECORDAR

Belleza americana

¿Cuándo?: A partir de este 27 de noviembre ¿Dónde?: Amazon Prime Video

28

Con cinco Premios Oscar, la cinta dirigida por Sam Mendes es un clásico del cine. En ella se plantean y cuestionan aspectos esenciales del ser humano como la satisfacción personal, la sexualidad y la belleza.

ENTRETENIMIENTO

29

BELLEZA

Guerlain Golden Bee Holiday 2020 Collection

D

espués de aparecer en el frasco de la Eau de Cologne Impériale en 1853, las abejas se convirtieron en un emblema para Guerlain. Ahora la belleza de la preciosa abeja de la Casa está encantando cada creación de edición limitada de la colección Golden Bee.

Golden Bee Météorites. Para los fans de las perlas Météorites que buscan una dosis extra de brillo dorado para su maquillaje de fin de año, Guerlain creó esta nueva pieza. Tomando los tonos emblemáticos de la armonía 02, esta edición limitada se ha enriquecido con la adición de una nueva perla de color dorado. El resultado es sublime. La fina madreperla crea un velo invisible en la superficie de la piel, dejándola lisa e iluminada con un brillo dorado.

The Golden Bee Palette. Presentada en un estuche dorado ultra delgado que celebra la icónica abeja de Guerlain, la nueva Paleta contiene todo lo esencial para cualquier mirada y es imprescindible tenerla siempre a la mano. Y por una buena razón: en su interior encontrarás 10 sombras de ojos en una gama de colores naturales para el día, junto con algunos tonos más para la noche.

Rouge G. Como un guiño a los preciosos panales de estos mágicos recolectores, se han diseñado dos nuevos estuches Rouge G salpicados de pedrería para completar esta colección. El primero, Golden Ruby, celebra la emblemática combinación de colores rojo y dorado utilizada para las festividades de fin de año. El segundo, Golden Diamond, combina tonos dorados y plateados.

30

Terracotta Golden Bee. Con el objetivo de lograr una hermosa tez, incluso en pleno invierno, cuando la luz tiende a ser más escasa, llega Terracotta Golden Bee. Aplicada sobre los puntos más altos de la cara como los pómulos, el puente de la nariz, el mentón y la frente, sus tonos cobrizos iluminan todos los tipos de piel sin excepción, desde las más claras hasta las más oscuras.

Shiny Bee Prestige Edition. Con esta edición limitada, el artista ha creado la Abeja Brillante Rouge G, una nueva versión del estuche original. Elaborado con brillantes y preciosa pedrería que ha sido individualmente engastada a mano. Encontrarás este bello homenaje en forma de un objeto de lujo dentro de una hermosa caja de regalo que incluye este nuevo estuche Rouge G, así como el refill de Rouge G más vendido en tono satén número 214. Sólo disponible durante un periodo de edición limitada, este excepcional regalo seguro que complacerá a quien lo encuentre al pie del árbol en la noche de Navidad. Exclusivo de El Palacio de Hierro.

WELLNESS

Conéctate con el universo a través del Jun Shim

U

Sofía Juárez na mente hermosa” es la traducción de Jun Shim, una filosofía creada por Master Oh en la que por medio de la combinación de la energía interna (Qi) y el universo se puede recargar el organismo y curarlo.

Master Oh es originario de Corea del Sur. Encontró el método de curación Jung Shim debido a sus diversos problemas crónicos de salud, los cuales desde muy temprana edad hicieron que buscara una solución a sus padecimientos, y descubrió que trabajar con la capacidad de curación interna, a través del Qi, le brinda una profunda sensación de paz que le permite curarse a sí mismo.

Esta práctica no sólo es ejercida por Master Oh, ya que él se ha encargado de llevar la filosofía Jun Shim alrededor del mundo y enseñarla a todas aquellas personas que quieran encontrar en sí mismas y en la energía del universo la sanación a sus malestares físicos, mentales y emocionales.

Actualmente existen más de 20 centros Jung Shim (www. jungshim.mx) repartidos en los cinco continentes. La sede en México se encuentra en avenida Homero 432, Polanco.

Durante su visita a nuestro país tuvimos la oportunidad de platicar con Master Oh para que nos platicara un poco sobre esta práctica. ¿En qué consiste el Jun Shim?

Es el método para conectar con nuestro verdadero ser y con la energía del universo.

¿Cómo encontró este método de sanación?

Tenía tantos problemas que es difícil para mí describir lo que tenía. El que me afectaba mucho era la fobia a las personas, me costaba trabajo platicar con la gente; cuando se acercaban a mí me causaban palpitaciones y sentía que me iba a dar un ataque al corazón. Además de eso nací con una complicada condición física: casi no podía comer, me costaba digerir la comida, y tenía insomnio severo. Cuando llegué al Jun Shim encontré un lugar en el que podía conectarme con mi verdadero ser y con el universo para sanar todos mis problemas físicos y emocionales. ¿Qué es el Qi? Es la vibración del universo, la vibración de la vida, llena de amor, luz y energía vital. La mayoría de la gente no puede sentirla ni conectarse con ella, por lo que mi trabajo es compartir esta vibración con todas las personas que sufren problemas emocionales, mentales y físicos. ¿Cómo logra compartir el Jun Shim?

A través de tratamientos presenciales o a distancia comparto la energía del universo para que la gente pueda recuperar su salud, sane sus problemas físicos, emocionales y mentales, y para que recupere su capacidad de tratar a los demás con amor, compasión y amabilidad.

¿Cuál es el reto más grande al que se ha enfrentado para difundir esta práctica?

Todos queremos ser felices, amar y compartir nuestro corazón con los demás, pero cuando tenemos problemas, cuando nos sentimos limitados y hay dolor emocional o físico, cerramos el corazón. Quiero compartir esta energía con el mundo, pero tengo mi limitación porque no puedo abrir el corazón de una persona, entonces por más que yo quiera brindarle esa energía, va a depender de la gente qué tanto quiera recibir. ¿Cualquiera puede aprender?

Sí, cualquier persona puede hacerlo, lo más importante es hacer el trabajo para ir creando dentro de ti esta vibración del universo. ¿Qué mensaje les daría a las personas para afrontar estos momentos difíciles?

Todos los problemas que estamos viviendo se deben a que no sabemos cuidarnos como seres humanos, hemos olvidado cómo cuidar nuestra vida y el medio ambiente. Nos hemos debilitado, hemos perdido la conexión. Lo que me gustaría decirles a todos es que cuando estamos pasando por momentos difíciles tenemos que tratarnos con más amor y compasión. Cuando alguien está sufriendo tenemos que brindarle aprecio y comprensión. Con ello lograremos conectar con nuestro espíritu.

31

MODA

TOMMY LOVER Sin duda, una de las marcas favoritas de todos los tiempos es Tommy Hilfiger. No importa la temporada del año, siempre te sorprenderá con las mejores propuestas de moda tanto de mujer como de caballero. Es ideal para cualquier ocasión. Lucirás espectacular a donde quiera que vayas. Te dejamos aquí algunas de las piezas más top de la colección.

Total look: TOMMY HILFIGER

32

Total look: TOMMY HILFIGER

MODA

Total look: TOMMY HILFIGER

GANA CON ESTILODF

Total look: TOMMY HILFIGER

Cuando las palabras no son suficientes para expresar los sentimientos, una pieza de joyería puede ser tu aliada perfecta, ya que guarda emociones y recuerdos inolvidables, e incluso pasa de generación en generación. Joyerías BIZZARRO, donde puedes encontrar el regalo ideal, se une a la celebración de EstiloDF por su 10 aniversario y obsequia tres pares de aretes con zirconias. Para obtener uno, menciona las redes sociales en las que está activa Joyerías BIZZARRO en un mail a trivias@estilodf.tv con tus datos y un screenshot donde se vea que nos sigues en Facebook, Twitter e IG.

33

CUÍDATE DE LA CÁMARA

E

Aída Cuevas platica con el Gurú

sta semana Edy Smol sostiene una plática con la máxima exponente de la música mexicana, Aída Cuevas.

“Contenta, gracias a Dios porque hay trabajo a pesar de todo lo que estamos viviendo, y hay que estar creando porque si no te va comiendo el tiempo. Este año me toca celebrar 45 años cantando música ranchera, había muchos planes desde junio, pero con todo lo de la pandemia se tuvieron que posponer”, comenta la cantante a Edy. Aída aprovecha el espacio para hablar de su música y carrera, del orgullo que siente al representar a México y de sus futuros planes, entre los que se encuentra un nuevo álbum con canciones de Lucha Reyes, precursora del regional mexicano.

Inevitablemente tocan el tema de la pandemia.

Al respecto, Smol afirma: “En mi caso, al vivir solo es más fuerte, porque a lo mejor si vives con una familia sí pierdes el contacto de mil personas que no ves, pero sí merma a veces que cuando vives solo tienes una vida social y de pronto me quedé cuatro meses

RED CARPET 34

saliendo una vez a la semana. Pero creo que el común denominador con más gente es que se extrañan los abrazos y el cariño presencial”.

La cantante y productora añade que ojalá todos aprendamos una gran lección durante estos meses de encierro, sobre todo que seamos mejores personas.

“La gente juzga mucho en las redes sociales, les encanta juzgar y decir ‘yo lo haría así y así’; creo que en vez de juzgar deberían dar soluciones con cosas bonitas, con amor”, resalta Aída.

Durante el encuentro virtual, la hija de Aída, Valeria Cuevas, llegó para conocer a Edy y compartir sus proyectos, entre los que se encuentra un disco el próximo año.

Por otro lado, la temporada navideña está cada vez más cerca, por ello Sears México está listo con todos los regalos. Asimismo, Malillany Marín, desde Saks Fifth Avenue Santa Fe, nos presenta lo nuevo de Logophile, que esta temporada ofrece jeans con aplicaciones de corazones y colores degradados, piezas que son un must para estar en tendencia.

TODOS LOS MIÉRCOLES 2:00 PM

TODOS LOS lunes 11:30 PM

CUÍDATE DE LA CÁMARA

35

MOTOR

Audi Q5 De México para el mundo

Q5 45 TFSI L4 turbo, 2.0 litros 249 caballos Desde $899,900

E

@RodrigoFischer de #Rin18 stá claro que la del Q5 es una historia de éxito. Este SUV, que apareció por primera vez en 2008, vive su segunda generación a partir de 2017, y desde entonces es producido en México para todo el mundo desde San José Chiapa, en Puebla, un dato del que muchos nos sentimos orgullosos, pues dicha planta es una de las más nuevas y modernas del mundo.

Regresando al Q5, Audi aprovecha el lanzamiento del año/modelo 2021 para brindarle un puñado de mejoras a este SUV con la idea de no sólo mantenerlo vigente respecto a las tendencias, sino para que no pierda su atractivo frente a sus competidores directos en un mundo donde las SUVs son los vehículos más deseados.

Empezando con tales novedades, el Q5 estrena elementos estéticos como parrillas, adornos en las fascias

36

(por ejemplo deflectores de aire o tubos de escape), rines y nuevos colores de carrocería. Un Q5 contemporáneo puede tener de serie rines de 18 o 19 pulgadas, pero opcionalmente la medida puede ser de hasta 20 pulgadas.

Al interior del Q5, Audi ofrece uno de los mejores lugares para estar, no sólo dentro de su mismo segmento, sino de toda la industria. Sus acabados, ensambles, ergonomía, espacio y materiales son tan buenos que convierten el Q5 en una burbuja “muy Audi”.

Dicha burbuja no sólo es un refugio ante el ruido de nuestra querida ciudad, sino también es un lugar donde el sistema de audio te hará sentir que estás en una sala de conciertos mientras escuchas tu música favorita. No exagero, el Q5 puede equipar un sistema de sonido Bang & Olufsen, considerado como uno de los mejores del mundo.

Siguiendo con dicha burbuja, siempre me ha impresionado que un SUV capaz de ofrecer tal nivel de refinamiento, también pueda moverse tan bien al acelerar, frenar o virar. Para esto, el Q5 cuenta con un motor turbo de cuatro cilindros de 2.0 litros, 249 caballos y 273 libras-pie, con el que puede acelerar de cero a 100 km/h en alrededor de seis segundos, y superar sin ningún problema los 200 km/h.

Ofrece una excelente calidad tanto por dentro como por fuera, además de un gran carácter detrás del volante. La tecnología lo hace todo aún mejor al dotarlo de increíbles prestaciones en cuanto a iluminación, info-entretenimiento, et al. Por todo lo anterior, el Q5 simplemente seguirá escribiendo una historia de éxito, una con el sello “Hecho en México”.

MOTOR

37

VIAJES

Tiempo de esquí E

squiar es una de las experiencias más divertidas y entrañables del invierno, pues además de la aventura, hay muchas otras cosas que puedes disfrutar, como el ambiente del lugar, la escena après-ski y la gastronomía.

Si estás planeando unas vacaciones en un destino donde puedas esquiar, te compartimos la selección que hizo Visit The USA, considerando la nieve, el terreno, amenidades y más. Recuerda consultar las medidas de higiene y seguridad de cada resort antes de comenzar la aventura y prepárate para vivir un invierno de película.

JACKSON HOLE, WYOMING Uno de los imperdibles en la lista de los mejores lugares para esquiar en Estados Unidos es Jackson Hole. Destaca por sus descensos extremos, la eficiencia de los lifts y lo asequible del hospedaje.

Es ideal para quien ya tiene algo de experiencia esquiando, ya que su terreno es algo agreste. En caso contrario, tampoco es un problema porque tiene el Solitude Station, un área creada para familias con niños, y principiantes.

Como todos los resorts, están implementando medidas de higiene y seguridad para el bienestar de sus visitantes.

Te recomendamos quedarte en Teton Village o en Jackson si buscas más opciones de compras y vida nocturna. Por sus condiciones climáticas suele tener bastante nieve aun al principio de la temporada.

38

VIAJES

TELLURIDE, COLORADO

LAKE TAHOE, CALIFORNIA Y NEVADA

Sin lugar a dudas Telluride, en Colorado, es un hermoso sitio para esquiar. Tiene más de 800 hectáreas y alrededor de 150 senderos para elegir, así como impresionantes descensos y nieve polvo tipo champagne. Es ideal tanto para familias como para expertos.

Su histórico pueblo de estilo western, rodeado por las montañas de San Juan, es garantía de fotos espectaculares. Si quieres cercanía y practicidad, también puedes hospedarte en la Mountain Village.

Importante: La mejor opción para llegar es volar con escala en Montrose Regional Airport, que está a sólo una hora y media del lugar.

Un destino que vale la pena visitar todo el año, pero que cobra un encanto especial en la temporada invernal es Lake Tahoe. Tiene varios resorts de esquí para elegir: Heavenly, Kirkwood, Squaw Valley, Mt. Rose-Ski Tahoe, Sierra-at-Tahoe y Northstar California. Cada uno tiene una personalidad distinta, pero todos son igual de atractivos.

Con una vibra entre alpina y relajada, tiene una enorme oferta de pistas para todos los niveles, paisajes extraordinarios, excelentes opciones de hospedaje y prácticamente todo lo que necesitas para un viaje extraordinario.

Es un destino muy popular para esquiar en Estados Unidos, así que es imprescindible planear y reservar con antelación.

BIG SKY, MONTANA

SUGARBUSH, VERMONT Ubicado en Mad River Valley, Vermont, Sugarbush es un paraíso para principiantes, experimentados, niños y adultos.

Es casa de muchas actividades de invierno y el epicentro de la cultura del esquí en el estado.

En Mt. Ellen, los intrépidos encontrarán una vertical de 2,600 pies que la convierten en una de las más solicitadas de la región del este. Hay que destacar que es una de las 48 montañas de más de 4,000 pies que se encuentran en Estados Unidos.

En su segunda montaña, Lincoln Peak, los más pequeños y los poco experimentados encontrarán escuelas y recorridos que los harán disfrutar y aprender al mismo tiempo.

La aventura de este lugar se combina con los restaurantes, pubs y cabañas para reponer energías tras el ejercicio.

Tip: Imperdible pasar al pueblo y ver las luces navideñas que decoran las tiendas y restaurantes del lugar.

Así como éstos, hay muchísimos más lugares para esquiar en Estados Unidos. Para más experiencias increíbles de viaje visita visittheusa.mx. ¡Te invitamos a conocerlos!

Con un promedio de 914 centímetros de nieve al año, Big Sky es un gran destino para los amantes del esquí. Cuenta con más de 2,400 hectáreas de superficie para esquiar y es un destino popular de Montana.

El resort es particularmente adecuado para esquiadores de nivel intermedio, aunque tiene opciones para todas las categorías.

Está a una hora de Bozeman, un interesante pueblo que suele funcionar como la puerta de entrada a Yellowstone, uno de los parques nacionales más famosos.

39

TECH

moto e7 App de la semana

Bitcoin en tiempos de Covid

B

itcoin se acerca a la sexta semana consecutiva con ganancias en su cotización contra el dólar estadounidense. Mientras los indicadores se mantienen en euforia extrema, el sector cripto vuelve a estar en el ojo de expertos y escépticos.

Para conocer más sobre este fenómeno, Eduardo Arenas, director de Bitso Alpha, describe cuatro factores que han influido en este nuevo repunte y por qué se espera un mayor uso de las criptomonedas.

Perfil de usuarios Además de los usuarios más longevos de Bitcoin, se han sumado otros que representan un crecimiento muy importante en el sector, por ejemplo, MicroStrategy, empresa pública estadounidense de inteligencia de negocios y ciencia de datos, recientemente comunicó la compra de hasta 450 millones de dólares en bitcoin.

42

En su sistema PayPal también integró criptomonedas, lo que sin duda representa una posibilidad enorme de triplicar la cartera de usuarios.

Casos de uso Se trata de otras aplicaciones, además de la especulación, que se le pueden dar a las criptomonedas. Uno de los usos más exitosos en los últimos meses es el envío de remesas de Estados Unidos a México con tecnología de criptomonedas, y los pagos internacionales en general.

Hay otros casos como los contratos inteligentes y las finanzas descentralizadas, que ya están incluyendo, por ejemplo, métodos de ahorro y préstamos relacionados con criptomonedas, lo cual representa sólo el inicio de un sinfín de aplicaciones que ofrece esta tecnología.

El Halving de Bitcoin Es un fenómeno que sucedió en mayo de este año y que por reglas del código

se realiza cada cuatro años. Básicamente se refiere a que los mineros de Bitcoin, en lugar de recibir 12.5 bitcoins por cada bloque minado, comenzaron a recibir 6.25 bitcoins. Esto representa un shock en la oferta de esta criptomoneda, pues ya no sólo hay menos bitcoins a la venta, sino que la demanda sigue creciendo y, por consiguiente, el precio aumenta.

Adopción masiva de criptomonedas Bitcoin y otras criptomonedas, como Ether y DAI, son activos que han presentado una adopción masiva significativa en los últimos años, siendo América Latina uno de los mercados con mayor crecimiento. A medida que el sector aumenta, el interés alrededor de las criptomonedas también, esto ha dado pie a diversos reportes y estudios que muestran el crecimiento acelerado en el uso de esta tecnología.

El nuevo moto e7 incorpora un enorme sensor de cámara de 48 MP2 que aporta una calidad de imagen sorprendente. La tecnología Quad Pixel cuadriplica la sensibilidad a la luz para optimizar el rendimiento en entornos con poca iluminación, mientras que el modo Night Vision ofrece más claridad en la oscuridad.

Integra una cámara exclusiva Visión Macro que te permite acercar el objetivo 2.5 veces más que una lente estándar para obtener increíbles primeros planos de los objetos más pequeños.

Olvida la espera para obtener tus aplicaciones favoritas con el procesador octa-core de 2.0 GHz. Tus videojuegos, películas y chats son mucho más divertidos en una pantalla ultra panorámica.

El moto e7 incluye una batería de larga duración de 4,000 mAh para que puedas usarlo durante 36 horas sin preocuparte por recargar.

El lector de huellas digitales ubicado discretamente en el logotipo “M”, en la parte posterior del teléfono, te permite desbloquear tu teléfono con un simple toque. Un botón exclusivo de Google Assistant en el costado te ayuda a encontrar rápidamente respuestas, además de navegar con sólo usar tu voz. También cuenta con la versión más pura de Android OS. El moto e7 estará disponible en los próximos días en tres colores: gris mineral, azul aqua y rosa coral.

PASATIEMPOS

HORÓSCOPOS Arkano Ezael©

www.ezaeltarot.com

ARIES ARIES ARIES 21 de mar./20 de abr.

ARIES 21 de de mar./20 mar./20 de de abr. abr.

ARIES 21 21 de ARIES ARIES 21 de mar./20 mar./20 de de abr. abr.

Tu creatividad estará a flor de piel 2121 de mar./20 de abr. de mar./20 de abr.

21 de mar./20 de abr. esta semana,

así que no deseches las ideas que lleguen a tu cabeza, podrían ser la respuesta a tus oraciones.

Para alimentar tu espíritu te recomiendo disfrutar del arte, ya sea la ópera o una exposición de pintura.

TAURO TAURO TAURO 21 de abr./20 de may.

TAURO 21 TAURO 21 de de abr./20 abr./20 de de may. may.

21 de TAURO TAURO 21 de abr./20 abr./20 de de may. may.

Pide a los ángeles señales fáciles de entender para 21 de abr./20 de may.

21 21 de de abr./20 abr./20 de de may. may.

que puedas resolver eso que te preocupa. Sólo relájate y abre tu mente para recibir los mensajes, sin tratar de manipularlos. Anota cualquier pensamiento, sentimiento o idea que te llegue.

GÉMINIS GÉMINIS GÉMINIS 21 de may./20 de jun.

GÉMINIS 21 GÉMINIS 21 de de may./20 may./20 de de jun. jun.

21 de GÉMINIS GÉMINIS 21 de may./20 may./20 de de jun. jun.

Lo que aparentemente es un problema es de hecho 2121 de may./20 de jun.

21 de de may./20 may./20 de de jun. jun. parte de la respuesta a tus oraciones. Entenderás las razones detrás de tu presente situación en cuanto las cosas se vayan acomodando y resolviendo. Confía en la protección y en la infinita sabiduría del cielo.

CÁNCER CÁNCER CÁNCER 21 de jun./22 de jul.

CÁNCER 21 CÁNCER 21 de de jun./22 jun./22 de de jul. jul.

21 de CÁNCER CÁNCER 21 de jun./22 jun./22 de de jul. jul.

El que no habla, Dios no21lo oye, así que de jun./22 de jul.tienes que trabajar 21 21 de de jun./22 jun./22 de de jul. jul.

en la asertividad. Pide ayuda al arcángel Gabriel para que te guíe. Escoge las palabras adecuadas para expresar tus sentimientos e ideas desde el corazón. Los ángeles están a tu lado listos para trabajar en tu nombre.

LEO LEO LEO 23 de jul./22 de ago.

LEO 23 LEO 23 de de jul./22 jul./22 de de ago. ago.

23 de LEO LEO 23 de jul./22 jul./22 de de ago. ago.

El amor será el tema central esta Reflexiona 23 de jul./22 desemana. ago.

23 23 de de jul./22 jul./22 de de ago. ago.

sobre lo que el verdadero amor significa en la unión de dos almas en respeto y compromiso mutuo. Tus pensamientos, sentimientos y oraciones estarán trabajando a tu favor para atraer a tu alma gemela.

VIRGO VIRGO VIRGO 23 de ago./22 de sept.

VIRGO 23 de de ago./22 ago./22 de de sept. sept.

VIRGO 23 23 de de sept.

VIRGO VIRGO 23 de ago./22 ago./22 sept.

La relación más importante quedetienes es contigo 23 de ago./22 de sept.

ARIES ARIES ARIES 21 de mar./20 de abr.

ARIES 21 ARIES 21 de de mar./20 mar./20 de de abr. abr.

21 de ARIES ARIES 21 de mar./20 mar./20 de de abr. abr.

21 de mar./20 de abr.

21 21 de de mar./20 mar./20 de de abr. abr.

CÁNCER CÁNCER CÁNCER 21 de jun./22 de jul.

CÁNCER 21 de de jun./22 jun./22 de de jul. jul.

CÁNCER 21 21 de CÁNCER CÁNCER 21 de jun./22 jun./22 de de jul. jul.

21 de jun./22 de jul.

21 21 de de jun./22 jun./22 de de jul. jul.

LIBRA LIBRA LIBRA 23 de sept./22 de oct.

LIBRA 23 de de sept./22 sept./22 de de oct. oct.

LIBRA 23 23 de LIBRA LIBRA 23 de sept./22 sept./22 de de oct. oct.

23 de sept./22 de oct.

CAPRICORNIO CAPRICORNIO CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene.

CAPRICORNIO 22 de de dic./20 dic./20 de de ene. ene.

CAPRICORNIO 22 22 CAPRICORNIO CAPRICORNIO 22 de de dic./20 dic./20 de de ene. ene.

22 de dic./20 de ene.

TAURO TAURO TAURO 21 de abr./20 de may.

TAURO 21 TAURO 21 de de abr./20 abr./20 de de may. may.

21 de TAURO TAURO 21 de abr./20 abr./20 de de may. may.

21 de abr./20 de may.

LEO LEO LEO 23 de jul./22 de ago.

LEO 23 LEO 23 de de jul./22 jul./22 de de ago. ago.

23 de LEO LEO 23 de jul./22 jul./22 de de ago. ago.

23 de jul./22 de ago.

23 23 de de jul./22 jul./22 de de ago. ago.

ESCORPIÓN ESCORPIÓN ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov.

ESCORPIÓN 23 ESCORPIÓN 23 de de oct./22 oct./22 de de nov. nov.

23 de ESCORPIÓN ESCORPIÓN 23 de oct./22 oct./22 de de nov. nov.

23 de oct./22 de nov.

ACUARIO ACUARIO ACUARIO 21 de ene./19 de feb.

ACUARIO 21 de de ene./19 ene./19 de de feb. feb.

ACUARIO 21 21 ACUARIO ACUARIO 21 de de ene./19 ene./19 de de feb. feb.

21 de ene./19 de feb.

GÉMINIS GÉMINIS GÉMINIS 21 de may./20 de jun.

GÉMINIS 21 GÉMINIS 21 de de may./20 may./20 de de jun. jun.

21 GÉMINIS GÉMINIS 21 de de may./20 may./20 de de jun. jun.

21 de may./20 de jun.

VIRGO VIRGO VIRGO 23 de ago./22 de sept.

VIRGO 23 de de ago./22 ago./22 de de sept. sept.

VIRGO 23 23 de VIRGO VIRGO 23 de ago./22 ago./22 de de sept. sept.

23 de ago./22 de sept.

SAGITARIO SAGITARIO SAGITARIO 23 de nov./21 de dic.

SAGITARIO 23 SAGITARIO 23 de de nov./21 nov./21 de de dic. dic.

23 SAGITARIO SAGITARIO 23 de de nov./21 nov./21 de de dic. dic.

23 de nov./21 de dic.

PISCIS PISCIS PISCIS 20 de feb./20 de mar.

PISCIS 20 de de feb./20 feb./20 de de mar. mar.

PISCIS 20 20 PISCIS PISCIS 20 de de feb./20 feb./20 de de mar. mar.

20 de feb./20 de mar.

COSTILLAS DE CERDO CON MOLE DE NUEZ

21 21 de de abr./20 abr./20 de de may. may.

21 21 de de may./20 may./20 de de jun. jun.

21 21 de de ene./19 ene./19 de de feb. feb.

23 23 de de oct./22 oct./22 de de nov. nov.

23 23 de de nov./21 nov./21 de de dic. dic.

23 23 de de ago./22 ago./22 de de sept. sept.

1 1 taza 1/2 taza 1 taza

22 22 de de dic./20 dic./20 de de ene. ene.

23 23 de de sept./22 sept./22 de de oct. oct.

20 20 de de feb./20 feb./20 de de mar. mar.

costillar de cerdo de 800 g pasta de mole salsa BBQ Nuez Pecanera Mexicana picada

ARIES ARIES ARIES 21 de mar./20 de abr.

ARIES 21 de de mar./20 mar./20 de de abr.

ARIES 21 abr.

21 de ARIES ARIES 21 de mar./20 mar./20 de de abr. abr.

21 de mar./20 de abr.

21 21 de de mar./20 mar./20 de de abr. abr.

LEO LEO LEO 23 de jul./22 de ago.

LEO 23 de de jul./22 jul./22 de de ago. ago.

LEO 23 23 de LEO LEO 23 de jul./22 jul./22 de de ago. ago.

23 de jul./22 de ago.

23 23 de de jul./22 jul./22 de de ago. ago.

Licua media taza de nuez con la pasta de mole y la salsa BBQ. Marina el costillar en la salsa al menos por una hora. Ponlo en una charola con rejilla, cúbrelo con aluminio y hornea a 120°C TAURO VIRGO TAURO VIRGO TAURO VIRGO 21 de abr./20 de may. cada hora con 23un de ago./22 de por 3 horas.

Barnízalo poco desept. salsa. Una vez TAURO VIRGO 21 de abr./20 de may.

23 de ago./22 TAURO VIRGO 21 de abr./20 de may.

23 de ago./22 de de sept. sept.

21 de de 23 de de TAURO VIRGO listo, corta las costillas, sirve y esparce nueces encima.

TAURO VIRGO 21 de abr./20 abr./20 de may. may.

23 de ago./22 ago./22 de sept. sept.

2121 de abr./20 de may.

21de deabr./20 abr./20de demay. may.

23 23 de ago./22 de sept.

23de deago./22 ago./22de desept. sept.

SUDOKU

SAGITARIO SAGITARIO SAGITARIO 23 de nov./21 de dic.

SAGITARIO 23 de de nov./21 nov./21 de de dic. dic.

SAGITARIO 23 23 de SAGITARIO SAGITARIO 23 de nov./21 nov./21 de de dic. dic.

23 de nov./21 de dic.

23 23 de de nov./21 nov./21 de de dic. dic.

CAPRICORNIO CAPRICORNIO CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene.

CAPRICORNIO 22 CAPRICORNIO 22 de de dic./20 dic./20 de de ene. ene.

22 de CAPRICORNIO CAPRICORNIO 22 de dic./20 dic./20 de de ene. ene.

22 de dic./20 de ene.

22 22 de de dic./20 dic./20 de de ene. ene.

23 ago./22 sept.

23 de de ago./22 de detodas sept. tus demás mismo. Estando bien contigo, relaciones estarán bien: con la pareja, en el trabajo y con la familia. Para atraer, sanar o balancear una relación, tienes que comenzar por ti. Consiéntete, ve a un spa o córtate el cabello.

GÉMINIS GÉMINIS GÉMINIS 21 de may./20 de jun.

GÉMINIS 21 GÉMINIS 21 de de may./20 may./20 de de jun. jun.

21 de GÉMINIS GÉMINIS 21 de may./20 may./20 de de jun. jun.

21 de may./20 de jun.

LIBRA LIBRA LIBRA 23 de sept./22 de oct.

LIBRA 23 LIBRA 23 de de sept./22 sept./22 de de oct. oct.

23 de LIBRA LIBRA 23 de sept./22 sept./22 de de oct. oct.

23 de sept./22 de oct.

ACUARIO ACUARIO ACUARIO 21 de ene./19 de feb.

ACUARIO 21 ACUARIO 21 de de ene./19 ene./19 de de feb. feb.

21 de ACUARIO ACUARIO 21 de ene./19 ene./19 de de feb. feb.

21 de ene./19 de feb.

23 de 23 de de sept./22 sept./22 de oct. oct. maravillosas Durante este día estarás recibiendo ideas como respuesta a tus oraciones. No deseches ninguna, son reales y puedes confiar en ellas.

Avanza con la confianza de que los ángeles estarán a tu lado a cada paso que des.

CÁNCER CÁNCER CÁNCER 21 de jun./22 de jul.

CÁNCER 21 de de jun./22 jun./22 de de jul. jul.

CÁNCER 21 21 de CÁNCER CÁNCER 21 de jun./22 jun./22 de de jul. jul.

21 de jun./22 de jul.

ESCORPIÓN ESCORPIÓN ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov.

ESCORPIÓN 23 de de oct./22 oct./22 de de nov. nov.

ESCORPIÓN 23 23 de ESCORPIÓN ESCORPIÓN 23 de oct./22 oct./22 de de nov. nov.

23 de oct./22 de nov.

PISCIS PISCIS PISCIS 20 de feb./20 de mar.

PISCIS 20 de de feb./20 feb./20 de de mar. mar.

PISCIS 20 20 de PISCIS PISCIS 20 de feb./20 feb./20 de de mar. mar.

20 de feb./20 de mar.

LIBRA LIBRA LIBRA 23 de sept./22 de oct.

LIBRA 23 de de sept./22 sept./22 de de oct. oct.

LIBRA 23 23 de LIBRA LIBRA 23 de sept./22 sept./22 de de oct. oct.

23 de sept./22 de oct.

ESCORPIÓN ESCORPIÓN ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov.

ESCORPIÓN 23 de de oct./22 oct./22 de de nov. nov.

ESCORPIÓN 23 23 de ESCORPIÓN ESCORPIÓN 23 de oct./22 oct./22 de de nov. nov.

23 de oct./22 de nov.

de de 23 de oct./22 oct./22 de nov. nov.

El amor está en el aire.23 Las personas que encontrarás en tu camino no será por mera casualidad. Estos encuentros son divinamente orquestados para poner en movimiento los engranes del destino.

Reconocerás a tu alma gemela por el sentido de SAGITARIO SAGITARIO familiaridad que sentirás a su lado.

SAGITARIO 23 de nov./21 de dic.

SAGITARIO 23 de de nov./21 nov./21 de de dic. dic.

SAGITARIO 23 23 de SAGITARIO SAGITARIO 23 de nov./21 nov./21 de de dic. dic.

23 de nov./21 de dic.

23 23 de de nov./21 nov./21 de de dic. dic.

Días muy favorables para poner en marcha nuevas ideas creativas en negocios propios. Los ángeles han visto que ser tu propio jefe hace match perfecto con tus disposiciones e intenciones. Ellos permanecerán CAPRICORNIO leales a tu lado para asegurarte el éxito.

CAPRICORNIO CAPRICORNIO

CAPRICORNIO 22 CAPRICORNIO 22 de de dic./20 dic./20 de de ene. ene.

22 de CAPRICORNIO CAPRICORNIO 22 de dic./20 dic./20 de de ene. ene.

22 de dic./20 de ene.

21 21 de de may./20 may./20 de de jun. jun.

21 21 de de jun./22 jun./22 de de jul. jul.

23 23 de de sept./22 sept./22 de de oct. oct.

23 23 de de oct./22 oct./22 de de nov. nov.

22 22 de de dic./20 dic./20 de de ene. ene.

ACUARIO 21 ACUARIO 21 de de ene./19 ene./19 de de feb. feb.

21 de ACUARIO ACUARIO 21 de ene./19 ene./19 de de feb. feb.

21 de ene./19 de feb.

20 20 de de feb./20 feb./20 de de mar. mar.

ARIES ARIES ARIES 21 de mar./20 de abr.

ARIES 21 de de mar./20 mar./20 de de abr. abr.

ARIES 21 21 de ARIES ARIES 21 de mar./20 mar./20 de de abr. abr.

21 de mar./20 de abr.

21 21 de de mar./20 mar./20 de de abr. abr.

LIBRA LIBRA LIBRA 23 de sept./22 de oct.

LIBRA 23 de de sept./22 sept./22 de de oct. oct.

LIBRA 23 23 de LIBRA LIBRA 23 de sept./22 sept./22 de de oct. oct.

23 de sept./22 de oct.

TAURO TAURO TAURO 21 de abr./20 de may.

TAURO 21 TAURO 21 de de abr./20 abr./20 de de may. may.

21 de TAURO TAURO 21 de abr./20 abr./20 de de may. may.

21 de abr./20 de may.

ESCORPIÓN ESCORPIÓN ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov.

ESCORPIÓN 23 ESCORPIÓN 23 de de oct./22 oct./22 de de nov. nov.

23 de ESCORPIÓN ESCORPIÓN 23 de oct./22 oct./22 de de nov. nov.

23 de oct./22 de nov.

21 21 de de abr./20 abr./20 de de may. may.

22 de dic./20 de ene.

Te has sentido exhausto y fuera de lugar. Tal vez has estado absorbiendo energía de baja densidad. Los ángeles te aconsejan que limpies tu cuerpo áurico y tu alma a través del elemento agua. Sólo imaginarte en el ACUARIO mar traerá efectos benéficos.

Si puedes, ve a la playa.

ACUARIO ACUARIO

21 21 de de ene./19 ene./19 de de feb. feb.

CARAJILLO LICOR 43 LATTE

23 23 de de sept./22 sept./22 de de oct. oct.

23 23 de de oct./22 oct./22 de de nov. nov.

11/2 oz 11/2 oz 1 oz

Licor 43 café espresso leche evaporada hielo

GÉMINIS GÉMINIS GÉMINIS 21 de may./20 de jun.

GÉMINIS 21 GÉMINIS 21 de de may./20 may./20 de de jun. jun.

21 de GÉMINIS GÉMINIS 21 de may./20 may./20 de de jun. jun.

21 de may./20 de jun.

SAGITARIO SAGITARIO SAGITARIO 23 de nov./21 de dic.

SAGITARIO 23 SAGITARIO 23 de de nov./21 nov./21 de de dic. dic.

23 de SAGITARIO SAGITARIO 23 de nov./21 nov./21 de de dic. dic.

23 de nov./21 de dic.

CÁNCER CÁNCER CÁNCER 21 de jun./22 de jul.

CÁNCER 21 de de jun./22 jun./22 de de jul. jul.

CÁNCER 21 21 de CÁNCER CÁNCER 21 de jun./22 jun./22 de de jul. jul.

21 de jun./22 de jul.

CAPRICORNIO CAPRICORNIO CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene.

CAPRICORNIO 22 dic./20 de CAPRICORNIO 22 de de dic./20un de ene. ene.

Llena shaker con hielo hasta 3/4 de su 22 de CAPRICORNIO CAPRICORNIO 22 de dic./20 dic./20 de de ene. ene.

22 decapacidad. dic./20 de ene. Agrega los demás ingredientes.

LEO LEO LEO 23 de jul./22 de ago.

LEO 23 LEO 23 de de jul./22 jul./22 de de ago. ago.

23 de LEO LEO 23 de jul./22 jul./22 de de ago. ago.

23 de jul./22 de ago.

ACUARIO ACUARIO ACUARIO 21 de ene./19 de feb.

ACUARIO 21 ACUARIO 21 de de ene./19 ene./19 de de feb. feb.

21 ACUARIO ACUARIO 21 de de ene./19 ene./19 de de feb. feb.

21 de ene./19 de feb.

21 21 de de may./20 may./20 de de jun. jun.

23 23 de de nov./21 nov./21 de de dic. dic.

21 de ene./19 de feb.

21 21 de de ene./19 ene./19 de de feb. feb.

Has trabajado muy duro últimamente. Te entregas tanto que no te das un tiempo para ti. Aprovecha esta semana para hacer a un lado el trabajo por un rato y consentirte. No te preocupes, tus responsabilidades PISCIS estarán bajo el cuidado divino.

PISCIS

PISCIS 20 de feb./20 de mar.

PISCIS 20 PISCIS 20 de de feb./20 feb./20 de de mar. mar.

20 de PISCIS PISCIS 20 de feb./20 feb./20 de de mar. mar.

20 de feb./20 de mar.

20 20 de de feb./20 feb./20 de de mar. mar.

Tus oraciones han sido escuchadas y contestadas. Los ángeles han trabajado en esa situación desde su génesis y continuarán cuidándote a ti y a los involucrados en ella.

Aterriza ya las ideas que tienes en mente. Es el momento propicio para ir tras esa meta.

21 21 de de jun./22 jun./22 de de jul. jul.

23 23 de de jul./22 jul./22 de de ago. ago.

22 22 de de dic./20 dic./20 de de ene. ene.

Agita de 7 a 10 segundos. Sin colar, vierte todo el contenido en un vaso o copa.

21 21 de de ene./19 ene./19 de de feb. feb.

43