EstiloDF Prince

CONTENIDO

SHOWBIZ 12

Laura Pausini Después de una pausa, la cantante italiana regresa a la escena musical con el tema “IO SI”, creado especialmente para la cinta The Life Ahead

BELLEZA 16

GRUPO EDITORIAL SIMJOR S.A. DE C.V.

Dirección Editorial Claudia Contreras O. ccontreras@estilodf.tv Dirección Creativa Mario Licona mlicona@estilodf.tv Diseño Roberto Luna Reportero Rodrigo Araiza raraiza@estilodf.tv

Adiós maskné La nueva normalidad obliga a usar cubrebocas y eso puede dañar tu piel; descubre cómo mantenerla sana y bella

MODA 20

Corrector Antonio Real jreal@estilodf.tv Fotógrafo Sergio Ramírez Moda Denise Czonstkowsky dczonstkowsky@ estilodf.tv Dirección de RP Michelle Becker mbecker@estilodf.tv Ext.121

Gerentes Comerciales Miguel Ángel Escalona mescalona@estilodf.tv Ext. 108 Leslly Novoa lnovoa@estilodf.tv Ext. 107 Francisco Parra fparra@estilodf.tv Ext. 102 Laura Espíndola lespindola@estilodf.tv Ext.116 Cuentas Clave Vanessa Chayo vchayo@estilodf.tv Ext. 164 Dirección Administrativa Eduardo Pérez eperez@estilodf.tv Ext. 105 Gerente de Mercadotecnia - RH Fernanda Zavala fzavala@estilodf.tv Ext. 117

PRINCE ROYCE EN PORTADA

ENTRETENIMIENTO 14

VIAJES 26 Viajes burbuja ¿Estás pensando en una escapada diferente con tu pareja? Disfruta de las opciones que te ofrece Desire Riviera Maya Pearl Resort, que te ayudará a hacer realidad tus sueños

Las tres muertes de Marisela Escobedo Netflix presenta este documental que narra el calvario de una madre que busca justicia para su hija asesinada, y la corrupción con que se topa

4

Obsesión por las botas Una pieza clave en el look de temporada, sin importar la hora o la ocasión; conoce algunas propuestas para crear outfits espectaculares

TECH 30

Pagos online Se estima que el comercio electrónico en el país crezca cinco veces y por lo tanto también los pagos en línea, una modalidad que comienza a ganarse la confianza de los clientes

LLÁMANOS: (55) 5281-3898

Tiempo: Publicación Semanal, del 26 de Octubre al 01 de Noviembre de 2020. Editor Responsable: Simón Mercado Cheja. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2010-112310421800-101. Número de Certificado de Licitud de Título: 15159. Número de Certificado de Licitud de Contenido 15159. Domicilio de la publicación: Prolongación Paseo de la Reforma 621, Piso 10, Col. Paseo de las Lomas, C.P. 01330.

Imprenta: LITOPROCESS, S.A. de C.V. Calzada San Francisco Cuautlalpan 102A, Col. San Francisco Cuautlalpan, municipio Naucalpan de Juárez, Estado de México, C.P. 53569. Tel.: 55 2122 5600. DISTRIBUCIÓN: CONCEPTO Y PUNTO S.A. DE C.V. Calle Pasadena No. 11, Col. Del Valle, C.P. 03100, Tels.: 26140613 y 52725925 www.conceptoypunto.com Tel.: 5272 5270. Publicación registrada en el Padrón Nacional de Medios Impresos. Titular de la publicación Grupo Editorial Simjor, S.A. de C.V. www.estilodf.tv

“AHORA VIVO UN DÍA A LA VEZ”

ENTREVISTA

PRINCE ROYCE 5

ENTREVISTA

El exitoso cantante nos narra cómo con el paso del tiempo se ha vuelto un artista más comprometido con diferentes causas sociales; también revela la idea de grabar una bachata-mariachi con uno de los grandes de México

C

Olman Castro onectado desde su casa en Miami, Prince Royce nos concedió esta entrevista, que más bien se convirtió en una plática muy amena. Incluso, él mismo pidió disculpas por “estar hablando mucho”, específicamente sobre el tema del boom actual del que goza la música latina a nivel mundial.

Un histórico momento al que el intérprete de “Darte un beso” ha contribuido bastante desde hace 10 años, cuando inició su carrera en un género tan latino como la bachata.

Su más reciente disco, Alter ego, es un material doble en el que nos presenta su estilo particular, pero también en el que se toma varias licencias para experimentar y mostrarnos sus gustos musicales más personales, lo que para él siempre será motivo de “emoción y susto”.

“Muchas veces la gente me pregunta: ‘Pero, ¿no te acostumbras a las nominaciones’. No. Uno siempre se emociona, siempre tengo como ese susto, esos nervios de saber si sí o si no. Y creo que con todas las cosas locas que me han pasado este año, para mí definitivamente esa nominación ha sido una muy buena noticia y me siento muy, muy agradecido”, detalla el artista de ascendencia dominicana.

Entre esas “cosas locas” que el cantante señala está el haberse contagiado de Covid-19 y verse obligado, por la pandemia, a cancelar la gran gira que tenía preparada y que estuvo a nada de comenzar. De éstas y otras experiencias más que lo han hecho madurar, nos habla a continuación.

Empecemos hablando sobre tu más reciente disco, Alter ego, que es doble y

está nominado al Latin Grammy como Mejor Álbum Contemporáneo/Fusión Tropical…

Así es, definitivamente estoy muy agradecido con la Academia y con mis colegas que votaron por mí, así como por el apoyo de los medios de comunicación y los fans. Este disco doble es muy personal, es un álbum que tiene mis sonidos característicos, pero también mis gustos personales en la música. Me tomó dos años hacerlo y creo que sacar un material doble en estos tiempos, en que se están haciendo tantos sencillos, parece algo alocado, pero éste es un proyecto muy diferente y estoy agradecido porque ha funcionado. Ya es triple Platino y le ha ido muy bien en los charts; ahora esta nominación al Grammy me da mucha satisfacción.

En una década de trayectoria, ¿tienes un premio al que le guardes un cariño especial?

Recientemente Billboard sacó la lista de los discos y artistas de la década. Y tengo varios discos en el top 10, incluido mi primer álbum.

Eso para mí es muy bonito porque cuando empecé mi carrera, nunca pensé que mi disco iba a estar en una lista así o que yo iba a estar junto a tantos colegas que admiro mucho.

Por eso, que digan que ha sido uno de los más vendidos en la década es impresionante. Cuando uno tiene mucho éxito no sabe si va a durar más tiempo, entonces para mí ver que sigo aquí luego de 10 años, haciendo lo que amo y viviendo de ello, ha sido definitivamente una bendición, sólo puedo agradecer a todos los que han sido parte de mi carrera. ¿Cuál fue tu primera impresión cuando recibiste la invitación para

participar en la Convención demócrata en Estados Unidos y con tu versión del tema “Stand By Me”, una de tus primeras grabaciones, que justo luego de eso volvió a ser número uno en los charts?

Para mí fue muy bonito y muy importante estar ahí, representando a los latinos y estar con mi música. Más con una canción que ha sido un clásico a nivel mundial, que promueve también unidad y paz, en un momento donde en Estados Unidos y en el mundo entero estamos viendo una situación muy difícil, con mucha división y negatividad. También fue importante para mí motivar a la juventud latina de Estados Unidos a votar y a registrarse. Uno nunca quiere involucrarse en la política, pero llega el punto en que la valoras y ves que sí es importante porque genera cambios en tu país, en tu ciudad. Creo que la juventud ahora tiene el poder de hacer un cambio por pensar diferente, entonces es muy importante que se escuche su voz.

También vas a ser parte del TED Countdown, una iniciativa global que impulsa la participación para implementar soluciones a la crisis climática, donde participan figuras como Al Gore, el príncipe William y Mark Ruffalo, entre otros…

Con todo esto de la cuarentena, para mí ha sido muy importante pensar cómo puedo utilizar mi tiempo para hacer algo positivo o qué puedo hacer para planificar mejor para el futuro. Doné plasma después de que me dio Covid-19, y ahora con TED estoy aportando en algo que está pasando a nivel mundial. Todos los que habitamos el mundo tenemos la responsabilidad de cuidarlo, con acciones tan simples como no tirar una botella en la calle. El planeta es nuestro hogar, realmente cuando estás

(Su disco Alter ego) ya es triple Platino y le ha ido muy bien en los charts; ahora esta nominación al Grammy me da mucha satisfacción”

6

ENTREVISTA Prince Royce define con una palabra…

Tik Tok: Baile Videojuegos: ¡Call of Duty!

Moda: Estilo Músculos: Modelo El Bronx: Mi casa Bachata: Mi corazón Matrimonio: Mi esposa Actuación: Películas Sorpresas: Las que les tengo pronto a mis fans

7

ENTREVISTA en casa quieres mantener todo limpio y bonito, te aseguras de que todo funcione bien, y así hay que tratar al mundo. Poco a poco podemos generar el cambio, ya es hora de que todos nos unamos y hagamos algo positivo por la Tierra. ¿Cuándo fue que razonaste sobre la gran responsabilidad que tienes como un ejemplo a seguir para muchos que te admiran, en especial los más jóvenes?

Creo que hace como unos tres o cuatro años, es muy reciente. Siempre he sabido que como figura pública uno tiene una voz, pero después de los años uno va pensando más en ello. Es raro al principio porque yo siempre veía a otros artistas como mis modelos a seguir, y ahora me doy cuenta que yo soy esa persona que inspira, porque conozco a jóvenes de 20 años que me dicen: “¡Prince, leyenda, te admiro!”.

Entonces como que estoy entrando en la liga de mis ídolos. Me siento feliz de que mi talento puede servir mucho a los demás y de que he podido crecer con la industria.

Por eso es que ven que de repente me involucro en muchas cosas porque quiero hacer más, deseo utilizar mi tiempo de la mejor forma, devolverle al público todo lo que me ha dado y poder ayudar.

Mencionaste lo de apoyar con la donación de plasma, ¿cómo fue tu experiencia teniendo Covid-19, que no sólo afectó tu salud, sino que por la pandemia también se canceló la gran gira que preparabas?

Al principio de todo esto estaba muy negativo, muy down. Pasaron muchas cosas personales antes de que se cancelara la gira, luego me da Covid y tengo ese susto de no saber cómo estaría, a pesar de que soy muy saludable. Ese miedo también por algo que no conoces y de lo que tanto has visto en televisión todos los días, y que ahora te toca a ti.

Creo que después de esto, no sé, me levanté una mañana y me dije que no podía seguir con la negatividad, que más bien debía utilizar el tiempo para ser productivo. Sé que en este momento hay mucha gente sufriendo por trabajo, por la salud de sus familiares o por muertes de seres queridos, pero hay que tratar de echar pa’ lante y no darse por vencido. Muchas veces decíamos: “Me encantaría hacer esto o aquello, pero no tengo tiempo”. Por eso ahora que hemos tenido más tiempo, planifiquemos mejor cómo lograr esas cosas que siempre nos han interesado.

Ojalá el próximo año podamos empezar de nuevo, y siendo mejores personas.

Ahora que hablas de planes futuros, ¿en qué estás trabajando actualmente?

Estoy trabajando en varias cosas fuera de la música y dentro de ella. Grabando

8

Cuando uno tiene mucho éxito no sabe si va a durar más tiempo, entonces para mí ver que sigo aquí luego de 10 años, haciendo lo que amo y viviendo de ello, ha sido definitivamente una bendición”

ENTREVISTA

Me siento feliz de que mi talento puede servir mucho a los demås y de que he podido crecer con la industria�

9

ENTREVISTA

Sería increíble grabar una bachata-mariachi con Luis Miguel. Hay mucha gente que admiro en diferentes géneros y espero seguir colaborando con grandes colegas”

10

ENTREVISTA

el próximo disco y en cuestión de la gira no sé cuándo se vaya a dar porque creo que lo importante es la salud de la gente. Por ahora, honestamente, estoy viviendo un día a la vez, tomándolo suave, poco a poco, sin pensar tanto en el futuro.

Habías dicho que tu gran sueño era grabar con Shakira y ya lo hiciste, ¿ahora quién está en la lista de deseos?

Son muchos, gente que admiro mucho como The Weeknd, Ariana Grande, Juan Luis Guerra o Luis Miguel, sería increíble grabar una bachata-mariachi con Luis Miguel. Hay mucha gente que admiro en diferentes géneros y espero seguir colaborando con grandes colegas.

La música latina vive un momento espectacular; basado en tu experiencia, ¿qué crees que le faltó hace algunos años para tener el éxito actual?

Creo que le faltaba como un respeto mundial. Obviamente yo respeto la música latina y por eso siempre quise aportar a mi cultura y a mis raíces, pero hace unos 10 años sentía que los artistas anglosajones quizá no veían la música latina como algo que dejaba dinero, que podría ser mundial o que podía llegar a una gran audiencia.

Todo empezó con colegas como Ricky Martin, Shakira, Marc Anthony y Enrique Iglesias, que abrieron un espacio grande en la música latina a nivel mundial, o Daddy Yankee cuando sacó “Gasolina”. Poco a poco fuimos viendo más colaboraciones de latinos con artistas americanos. Y ahora estamos en un momento donde los artistas anglo y el público americano están reconociendo que los latinos tenemos buena música y muy variada. Siempre me siento muy orgulloso de ser latino y de tener tantos géneros musicales. Es impresionante la riqueza cultural tan variada que tiene cada país hispano. Además, ahora la música latina la están escuchando sin que sepan español, antes no era tan común.

Y en esto también mucho tienen que ver las nuevas plataformas de difusión que nos llevan a descubrir talentos de todo el mundo. Entonces definitivamente estamos en un momento que a mí me llena mucho de emoción, y perdón si estoy hablando mucho, pero es que este tema me llena mucho, más porque he tenido la dicha de ser parte del movimiento.

Mencionas las nuevas plataformas para compartir música, ¿qué talentos has descubierto últimamente o qué estás escuchando?

Un poquito de todo. Yandel sacó un disco que me encanta… Anuel. Estoy escuchando mucho a Christian Nodal, un joven que está cambiando el regional mexicano y eso me encanta, ver que siguen saliendo nuevos talentos en todos los géneros, no sólo en reguetón. Obviamente no es que tenga un problema con el reguetón, pero ver cómo más jóvenes sobresalen en salsa o bachata me emociona mucho.

11

SHOWBIZ

Herederos por Accidente estrena temporada

Laura Pausini lanza “IO SI”, un tema de película

L

aura Pausini está de fiesta con el estreno mundial de “IO SI”, el tema principal de la película The Life Ahead, protagonizada por Sophia Loren y dirigida por Edoardo Ponti, la cual se estrenará el próximo 13 de noviembre en Netflix.

Dicho tema fue compuesto por la reconocida cantautora Diane Warren, nominada a 11 Premios Oscar y ganadora de Grammy, Emmy y Globo de Oro, entre otros galardones. “IO SI” es el primer proyecto musical de Laura desde que recibiera su cuarto Latin Grammy en 2018 por su álbum Hazte Sentir.

La canción está disponible en todas las plataformas digitales y de streaming en cinco idiomas: inglés (“Seen”), español (“Yo Sí”), portugués (“Eu Sim”), francés (“Moi Si”), más su versión original en italiano (“IO SI”). Fue decisión de Pausini grabar el tema en diferentes idiomas, ya que quería que su público en todo el mundo escuchara y entendiera profundamente la hermosa historia de The Life Ahead. La versión en italiano, que será la que se escuchará en la película, ha sido sometida a consideración de los Premios de la Academia.

“Cuando me dijeron que la versión italiana aparecería en la película en todo el mundo, me sentí honrada. Trabajé muy duro para que la letra sea tan emotiva como la versión en inglés escrita por Diane. Es una película italiana, filmada en Italia, con actores italianos y dirigida por un director de la misma nacionalidad. Es una obra que muestra con orgullo nuestro sentimiento acogedor hacia personas de todo el mundo, y se trata de ser italiano y tener la actitud de no permanecer nunca en las sombras.

“El público de The Life Ahead será capaz de entender aún mejor algunas líneas de la canción y varios detalles de mi interpretación vocal. Puse mi corazón y alma en este proyecto, después de todo es muy particular para mí, no es mi nuevo sencillo o mi nuevo álbum, pero siento gran pasión y emoción”, dijo Laura.

12

En cuanto a la creación del tema, comentó: “Me emocionó esta canción desde la primera vez que la escuché. Fue un gran placer tener la oportunidad de colaborar con Diane Warren. Nos conocimos hace muchos años y siempre la he admirado, pero siento que éste era el momento justo y el proyecto ideal para que nuestras carreras coincidieran.

“Otro motivo de emoción es ver a Sophia de nuevo en la pantalla. Aprecio su generosidad al interpretar una historia italiana muy intensa, con una causa social importante que, por desgracia, sigue existiendo. Edoardo Ponti me envió la película con antelación este verano y me dijo que deseaba que mi voz llevara el mensaje de la película por todo el mundo, y por supuesto me sentí muy halagada”.

Por su parte, Diane Warren aseguró: “Estoy muy orgullosa de haber escrito la canción original ‘IO SI’ para la hermosa y sorprendente película The Life Ahead. Tanto Madame Rosa como Momo, magistralmente interpretados por Sophia Loren e Ibrahima Gueye, no son vistos por lo que son en el mundo exterior, aprenden a verse realmente, y aunque al principio no es fácil, logran amarse verdaderamente. No hay mejor voz para esta canción que la de la brillante Laura Pausini. Me siento tan honrada de que ella decidió cantarla y darle vida como nadie podría haberlo hecho”.

Claro Video anuncia hoy el estreno de la segunda temporada de su serie Herederos por Accidente, protagonizada por Maite Perroni, Consuelo Duval, Norma Angélica, Agustín Arana, Luis Miguel Seguí y Cuca Escribano, junto a un gran elenco de talento mexicano y español.

En esta nueva temporada sabremos quién es el verdadero heredero de la fortuna de Don José, tendremos una boda, una nueva pareja, una traición, una pérdida de memoria y muchas otras divertidas historias alrededor de esta lucha entre las familias mexicana y española.

En esta emisión también se cuenta con una nueva y talentosa generación de actrices y actores como Michel Duval, Jorge Caballero, Álvaro Fontalba, Mara López, Alberto Collado, Manu Vega, Toño Mauri y Camila Valero.

“Estamos sumamente satisfechos por la aceptación que tuvo la primera temporada entre nuestra audiencia y confiamos que esta segunda será también un éxito”, comentó Alberto Islas, director general de Claro Video.

La segunda entrega de esta comedia romántica de 13 capítulos ya está disponible en la plataforma de Claro Video.

SHOWBIZ podía actuar y me enfoqué en la actuación, pero en esta profesión también tienes que saber de canto, así que me metí a clases.

“Me empecé a desarrollar en esa área porque ese era mi gusto, y es ahí donde empiezo a crecer. En ese entonces mi maestro era mi ahora A&R Vico Rubín; tuvimos un año y medio de trabajo, de encontrar mi voz, de descubrir lo que me gustaba, hasta que un día tuvimos una plática y me dijo: ‘Ok, ya estás listo’, y ahora estamos aquí”.

En este proceso de crecimiento, parte importante fueron sus seguidores, pues confiesa que desde su debut en un concierto de la radio y sin conocerlo, sus fans comenzaron a apoyarlo. “Después del lanzamiento de mi tema debut, di mi primera presentación en un concierto de la radio y cuando terminé ya tenía a varias personas haciendo club de fans, estoy muy agradecido por eso”, dice Adrián Sais, un cantante que sin duda conquistará varios corazones con su voz y talento, quien además promete darnos muchas sorpresas más pronto de lo que esperamos.

Adrián Sais conquista con su pop urbano

A

Sofía Juárez drián Sais es un joven que a su corta edad está dando de qué hablar, pues desde su debut hace un hace un año con el sencillo “Mátame”, hasta el día de hoy, el cantante ha demostrado que cuando se unen la perseverancia y el talento se pueden lograr grandes cosas.

Después de que la industria de la música tuvo que hacer un alto total debido a la pandemia, Adrián está de regreso con el estreno de su nueva canción y videoclip “Ya pasó”, tema que además de ser una explosión de sonidos que combina el pop con el urbano, es uno de los más significativos en su carrera por ser el primer single que hace como compositor, por lo que nos cuenta un poco sobre cómo fue el proceso para llegar a este momento.

“Me nació la cosquillita de empezar a componer, entonces desde el año pasado me puse a escribir un poco. Hubo muchas canciones antes de ésta con las que estuve aprendiendo, probando, hasta que llegamos a ‘Ya pasó’, confiesa el artista, quien agrega: “Estoy muy emocionado de regresar y de que ésta sea la primera canción en la que participo como compositor. Es una oportunidad de aportar mi esencia, de poner otra parte de mí a lo que hago”, explica.

Pero para llegar hasta donde está, Sais ha trabajado muy duro; a pesar de que nadie de su familia se dedica al mundo artístico, él siempre supo que su sueño era la música y luchó hasta que se presentó la oportunidad de colaborar con grandes personas para comenzar su trayectoria musical.

“Tengo una filosofía de vida: ‘todo pasa por algo’, y a pesar de venir de una familia que no tiene nada que ver con el medio, desde muy chico me gustaba cantar. Hubo un momento en el que me dijeron: ‘No, tú no puedes cantar’, entonces pensé que si no podía cantar,

13

ENTRETENIMIENTO

LO NUEVO

Penny Dreadful: City of Angels

Amazon Prime Video trae esta historia ubicada en 1938 en Los Ángeles, donde ocurre un espantoso asesinato. El detective Tiago Vega y su socio Lewis Michener se ven involucrados en una historia épica que refleja el valioso pasado de la ciudad: desde la construcción de las primeras autopistas y sus profundas tradiciones del folclore mexicanoestadounidense, hasta las peligrosas acciones de espionaje del Tercer Reich y el auge de la evangelización por radio. En poco tiempo, Tiago y su familia lidian con poderosas fuerzas que amenazan con destruirlos.

Las tres muertes de Marisela Escobedo

PARA MARATONEAR

I

¿Dónde?: Netflix ¿Cuándo?: Ya disponible

14

magina que asesinan a tu hija. Buscas justicia e incluso la haces de detective para agilizar el proceso. Ubicas al criminal, lo capturan, lo llevan a juicio, pero lo declaran inocente. Lloras de impotencia, no crees lo que sucede, y aun así no pierdes la sed de justicia.

Acto seguido, el presunto culpable huye, se esconde, y una vez más corres tras él, pero también protestas para que las autoridades te volteen a ver. Caminas y caminas para llamar la atención, toda una sociedad voltea, se solidariza, pero quienes deben aplicar el castigo hacen caso omiso: se lavan las manos.

Te acercas cada vez más al asesino de tu hija, lo cazas de manera sigilosa, pero esta vez el sujeto no está solo: lo respalda un grupo criminal al que terminó uniéndose. Tu estrategia cambia: ya no puedes arriesgar tu vida ni la de tu familia, optas por presionar a las autoridades para que hagan su trabajo.

Es diciembre, un mes en que las familias se reúnen para celebrar, pero la tuya fue mutilada: le falta una hija que a su vez era hermana y madre, amiga también. Te amenazan, sin embargo, tu lucha sigue esta vez desde las afueras del Palacio de Gobierno, donde una y otra vez entran funcionarios sin siquiera atender tu demanda.

Casi todo México ha escuchado de ti, de tu búsqueda de justicia, algunos se acercan, se suman a tu causa. Estás cansada, pero deseas que no haya ni una muerta más, quisieras que el asesinato de tu hija hubiera sido el último, pero estamos lejos de ese panorama.

Una noche, poco antes de la Navidad, estás ahí, frente a un edificio desde el que se toman decisiones, donde la calle está alumbrada, hay cámaras de vigilancia, hay tránsito. Te sientes segura, por eso estás ahí, porque temes por tu vida, y a pesar de todo, te la arrebatan delante de todos, a la vista, queda grabada.

Todo apunta a que el prófugo de una justicia inexistente te mandó asesinar. Por si fuera poco, después queman un negocio de la familia. Tu hijo, luego de enterrarte y llorarte, agarra fuerza y continúa con tu lucha, esta vez desde el otro lado de la frontera, donde pidió asilo.

Imagina que tu hija, tu esposa, tu amiga, tu prima, cualquier mujer de tu círculo cercano desapareciera y formara parte de las cifras de feminicidios. México es un país donde 10 mujeres son asesinadas todos los días y la gran mayoría de casos quedan impunes.

Rubí, Marisela y un largo etcétera de mujeres que la justicia olvidó. Las tres muertes de Marisela Escobedo es un documental para ellas y para recordarnos que las mujeres son víctimas no sólo de quienes las agreden y denigran, sino de un sistema de justicia obsoleto.

Hostel

El legado que dejó la trilogía de Hostel fue tan perturbador para algunos que incluso hubo quienes dejaron de viajar o por lo menos se negaron a hospedarse en estos lugares. Cada quien tiene su película favorita de la trilogía, las tres son distintas entre sí; son de directores diferentes, pero que trabajaron bajo la misma premisa. Es perfecta para verse en esta temporada previa a la noche de brujas.

PARA RECORDAR

Psicosis

Dirigido por Alfred Hitchcock, este largometraje se ha convertido en un clásico no sólo del género de terror, sino del cine en general. La historia presenta a una secretaria que decide robar 40 mil dólares de la oficina de bienes raíces donde trabaja para escapar con su novio. En la ruta hacia su amado se detiene en el Motel Bates, donde encuentra a un joven de rara conducta, gobernado por su madre inválida.

BELLEZA

¿Maskné?

S

i en estos meses has sentido que hay más brotes en tu piel y has detectado que éstos solamente aparecen en ciertas zonas del rostro, es probable que seas parte de la población que ha desarrollado maskné.

El término maskné surge de “mask” (mascarilla) y “acné”, una afección muy particular generada por el uso constante de cubrebocas, lo que provoca la aparición de imperfecciones en zonas específicas del rostro: puente nasal, pómulos y mentón. En esta nueva normalidad se ha convertido en un tema bastante común, probablemente comenzarás a escucharlo entre tus conocidos o incluso podrás detectarlo en tu cara.

Este nuevo término llegó como parte de la pandemia por Covid-19. El maskné se forma debido al sebo facial y al ambiente húmedo debajo de la mascarilla que, en combinación con el sudor, genera que los poros se obstruyan y se inflamen generando barritos.

Afortunadamente estás a tiempo de evitar que este padecimiento se agrave y tu piel quede marcada, ya que existen varios consejos que te serán de utilidad, especialmente si has notado un aumento de granitos en tu rostro.

¿Cómo evitarlo?

Para empezar, lava todos los días tus cubrebocas y, si es posible, ten más de uno para intercambiarlos diariamente. Es importante que utilices una mascarilla de algodón, sobre todo si tienes la piel sensible.

En caso de que la única que tengas sea plastificada o sintética, te recomendamos que lleves contigo una loción facial especializada en pieles grasas como la de Ash Natural, la cual se aplica con algodón de dos a tres veces al día; te ayudará a controlar el sebo que generas, evitando la oclusión de los poros.

Limpia tu rostro varias veces al día En una rutina skin care normal lavamos nuestro rostro dos veces al día. En esta nueva normalidad se recomienda que lo hagas cada que vuelvas a casa y te quites la mascarilla, ya que de esta manera evitarás que las bacterias hagan hogar en tu piel y retirarás el sudor, la suciedad y la contaminación recolectada a lo largo del día.

Suero contra la irritación Dile adiós a las cremas en el rostro, ya que éstas pueden ser pesadas y evitarán que tu piel respire correctamente, e incluso la irritarían mucho más. De hecho, no te recomendamos utilizar productos con retinol.

Lo que sí te sugerimos es adentrarte en los sueros que sean libres de aceites; éstos tienen una sensación más ligera y cumplen con dos funciones básicas: hidratar tu piel y protegerla de la fricción generada por el cubrebocas.

Tratamiento facial concentrado, tu aliado nocturno Si has notado que te aparecen granitos solamente en la zona en la que tu piel está en contacto con la mascarilla, te recomendamos

16

darle una ayuda extra a tu piel con un tratamiento concentrado que solamente se utilice en los brotes y que dejes reposar mientras duermes.

La función de un tratamiento facial concentrado como el de Ash Natural consiste en prevenir y reducir rápidamente los brotes de grasa facial, así como disminuir de manera gradual la decoloración que dejan en la piel los brotes y las espinillas. Con su uso constante notarás que el enrojecimiento de tu piel disminuye gracias a que elimina el exceso de grasa y suciedad que obstruye los poros.

El poder de las plantas contra las manchas Es importante que busques que tus productos skin care contengan activos naturales, especialmente de centella asiática, manzanilla y romero, los cuales tienen propiedades calmantes, antioxidantes y antiinflamatorias; son eficaces para tratar incluso enfermedades de la piel como dermatitis atópica o psoriasis.

Sigue estos consejos y podrás prevenir la aparición de esta nueva afección o incluso disminuir los brotes, al mismo tiempos que mantendrás tu piel limpia y libre de brillo.

GANA CON ESTILODF Maëlys Skincare es una firma mexicana de productos de belleza y cuidados personales cuyo objetivo es competir con las mejores marcas del mundo con productos de una inigualable relación calidad-precio. Para que los conozcas, EstiloDF y Maëlys Skincare tienen cinco kits que incluyen un Jabón para Manos Rosa Peonía, un Rescue Gel y un Exfoliante Corporal Berry Mojito. Para obtener el tuyo, sólo menciona tres productos de la marca en un mail a trivias@estilodf.tv con tus datos y un screenshot donde se vea que nos sigues en todas nuestras redes sociales.

¿Cuál es la mejor postura para dormir?

WELLNESS

¿

Sabías que aproximadamente el 80% de la población sufre de problemas en la columna vertebral? Y hoy es una de las principales causas de baja laboral. Esto se debe a que no le brindamos el cuidado especial que necesita esta parte tan primordial del cuerpo. Por ello te contamos cuál es la mejor postura para descansar y algunos cuidados para tu columna.

Cada persona adopta una posición diferente a la hora de descansar, pero varios expertos coinciden en que la mejor postura es dormir sobre el lado izquierdo, ya que ayuda a aliviar tanto problemas gástricos y respiratorios, como la apnea del sueño.

Dormir boca arriba también es excelente opción, ya que se reposa la columna vertebral distribuyendo adecuadamente el peso del cuerpo.

No se sugiere la postura boca arriba para las personas que roncan porque la lengua se va a la faringe y obstruye más el paso del aire.

Por otro lado, la postura menos adecuada es boca abajo, ya que ejerces más presión en los pulmones, y la espalda se arquea incorrectamente causando problemas en la columna y en las cervicales. Además, en esta posición obligamos al cuello a permanecer de lado, lo que al día siguiente lo traducimos como “dormí chueco”.

Para garantizar un buen descanso es necesario evitar el uso de dispositivos móviles, no tomar bebidas energéticas, así como realizar una cena ligera, tener un espacio armonioso, además de una almohada cómoda y un buen colchón.

En este sentido, existen opciones de colchones que mejoran la distribución de presión en la columna, permitiendo que puedas dormir profundamente en la posición que desees. Un ejemplo es el nuevo Emma Essential, diseñado con tecnología alemana para todo tipo de cuerpos. Además tiene un regulador que te mantiene a la misma temperatura sin importar qué tanto te muevas, gracias a que es transpirable.

Ahora que ya conoces las diferentes posturas para dormir y cuáles te benefician más, es cuestión de ponerlas en práctica hasta que se vuelvan un hábito.

17

CUÍDATE DE LA CÁMARA

En recuerdo de José José

E

n este especial, Anel, Marysol Sosa y Laura Núñez se unen en una plática con Edy Smol para recordar la vida y obra de El Príncipe de la Canción, José José.

“Veo los rostros de cada una de ustedes y digo ‘qué bien se ven, creo que se ven hasta descansadas’. No es lo mismo un año en que empezó toda la vorágine que vivieron con el fallecimiento de José José, que hoy en día cuando han pasado muchos sentimientos y han podido, seguramente, hacer reflexiones, catarsis, acordarse de lo que se vivió, ordenar sus ideas, y creo que también va llegando la paz al corazón”, comenta Edy. Las anécdotas se hacen presentes una tras otra, al igual que las reflexiones, como la que comparte Anel: “Crecí muy quebrada, fui siempre mamá de mi papá, y la mamá de mi mamá y de mis hermanitos, por mi carácter. Tengo una estrella, toda la vida me sacó adelante tan bellamente, yo no tenía el gusto de conocer al señor Jesucristo, no sabía quién era mi Dios, nunca me había sentido amada, y con José, dentro de su bebida, nos gustábamos mucho, pero no te podías enamorar de una persona que a veces no estaba adentro de ella, eso me daba mucha inseguridad y tristeza, y tenía miedo al amor”.

Por su parte, Marysol recuerda a su papá como una persona amorosa: “Fue un gran papá, conmigo se derretía, me llenaba de abrazos, besos, cosquillas, regalos. Yo llego a la vida de mis padres cuando mi papá ya había ido a los cuernos de la Luna y ya había regresado, estaba a un año de irse nuevamente a darse una que otra vuelta a Marte y regresar nuevamente”.

Quien también tuvo trato con el intérprete de “El triste” es Laura Núñez: “Me tocó ver tres personalidades del señor José José: como fan, como amigo y como patrón, y de verdad no hay diferencia

1818

RED CARPET

entre cada una, fue la misma persona, viéndolo bajar de los mejores escenarios como el Teatro Kodak, ese no se lo prestan a cualquiera, antes te ganabas los escenarios, no los rentabas”, recuerda.

A poco más de un año del deceso de José José, Anel reflexiona: “Puedo decir que la vida no es como la empiezas, es como la terminas, va a pasar el tiempo, nos vamos a hacer mayores, tenemos que ser muy responsables con nosotros al pasar el tiempo; éste fue el año más feliz de mi vida desde hace mucho respecto a dónde y cómo estaba José, porque desde que se fue a conquistar Miami empezó un sufrimiento y luego pasa lo que pasa, pero por otro lado tenemos un año de paz, de saber dónde está: está con Dios”.

Marysol, hija del cantante, señala: “Me ha quedado tan claro y me enorgullece ser hija de quien soy, porque si en un momento dado a mis padres les tocó vivir algo así, creo que del amor tan grande y puro que llegó a haber entre ellos, independientemente de que llegamos nosotros, lograron un trabajo en equipo muy bonito”.

Por otro lado, en esta ocasión Paulina Vieitez presenta en “Charlas con Café” de Círculo Sanborns al joven Aarón Cruz y su primera obra publicada, Juego de palabras, un cómic que explora diversas historias a partir de sucesos que relaciona con su vida.

Mientras que Sears México comparte lo último en moda para caballero, así como grandes ofertas y excelentes promociones, innovando en propuestas para tu hogar.

Y desde Saks Fifth Avenue, Malillany Marín nos trae lo nuevo de Ganni, casa de moda que se caracteriza por fusionar diferentes texturas, lo que la convierte en una marca icónica que no puede faltar en el armario de los amantes de la moda.

TODOS LOS MIÉRCOLES 2:00 PM

TODOS LOS lunes 11:30 PM

MOTOR

MG llega a México

E

RodrigoFischer18 de #Rin18 n 1924 ocurrieron muchas cosas interesantes en el mundo, por ejemplo: se celebraron los Juegos Olímpicos en París (los primeros de su tipo en la era moderna), nacieron personajes ilustres como Marlon Brando y Lee Iacocca, mientras que también IBM fue fundada. Ese mismo año, el Reino Unido vio la creación de una de sus marcas más longevas: MG. Desde su central en Londres, con capital asiático, finalmente llega a México y lo hace con una propuesta interesante que incluye, de entrada, tres modelos y seis concesionarios, además de una estrategia de garantía y posventa llamada “Lucky 7”.

Pero vamos por partes, empezando por la SUV porque, seamos honestos, el público simplemente las ama, las desea y las compra.

La MG HS es una camioneta familiar con motor cuatro cilindros turbo de 2.0 litros, 226 caballos y 266 libras-pie.

22

MOTOR Destaca su techo panorámico (el más grande de su tipo) y unos interiores con acabados y materiales que, según la marca, tienen un muy buen tacto.

Además de la MG HS, en breve llegará otra SUV: la MG ZS, la cual contará con asientos de piel desde la versión de entrada.

Por otro lado, el MG5 es un sedán compacto que destaca por contar con mucho espacio tanto en el habitáculo como en cajuela. Su motor es un cuatro cilindros de 1.5 litros, 113 caballos y 111 libras-pie, con caja automática (CVT) o manual. Respecto a su sistema de infoentretenimiento, ofrece la pantalla más grande del segmento (10.1 pulgadas) e interiores de material suave al tacto desde la versión inicial.

Acerca de la red de distribuidores antes mencionada, de momento dichas plazas están repartidas entre la Ciudad de México, Monterrey y Yucatán.

Según la marca, a lo largo de 2021 la expansión continuará a otras ciudades.

Debo mencionar que la “Lucky 7”, que es la estrategia de posventa de la compañía, incluye 7 años de garantía, 7 años de asistencia y los 7 primeros mantenimientos gratis en cada MG; esto último será exclusivo para los primeros clientes en confiar en la marca. Sin duda un muy buen argumento de compra.

Muy pronto tendremos a prueba cada uno de estos nuevos modelos y, por ende, hablaremos específicamente de ellos en esta sección. De momento, desde este espacio damos una calurosa bienvenida a esta marca, que desde hace tiempo nos conquistó con modos clásicos como el Midget y el TF.

MG HS 226 caballos Desde $488,900

MG5 113 caballos Desde $245,900

23

INTERÉS GENERAL

Rompen estereotipos y pasan a la historia

D Pepe Real

ebido al éxito que alcanzó su primer libro, incluso entre la comunidad latina de Estados Unidos, Pedro J. Fernández lanza ahora Había una vez mexicanas que hicieron historia 2, un compendio de 50 nuevas historias de mujeres valientes que decidieron luchar por lo que creían, conquistar sus sueños y vencer sus miedos; féminas inspiradoras, talentosas y temerarias que se adelantaron a su época y rompieron estereotipos.

Josefina Vicens, Juana Gallo, Julia Pastrana, K’ab’al Xook, Katy Jurado, Lorena Ochoa, Lupe Vélez, Luz María del Castillo, Madre Cuca, Margarita Chorné, María Amparo Ruiz, María del Rosario Espinoza, María Lavalle Urbina, Marina de Tavira, Pita Amor, Remedios Varo, Tina Modotti, entre otras, forman parte de esta segunda entrega de otro medio centenar de mexicanas que desde diferentes ámbitos y con una vida de altibajos se atrevieron a hacer y decir lo que sentían y pensaban.

Disponible en formato físico y audiolibro –este último con la participación de la actriz Violeta Isfel como narradora–, Había una vez mexicanas que hicieron historia 2 destaca el peso histórico de iconos femeninos que en su mayoría se la rifaron para abrirse camino en campos dominados por los hombres.

Abordar las historias en primera persona, aparte de hacer más fluida la lectura, tiene el objetivo de que estos personajes se sientan vivos, que parezcan realmente seres humanos, “porque cuando estudiamos historia en la escuela nos parecen muy lejanos, la información biográfica que nos dan es muy fría y a veces por eso perdemos el interés”, explica Pedro J. Fernández.

Tanto la primera parte como la edición recién lanzada, resalta el autor, intentan generan una reflexión sobre cómo se les está enseñando historia a los niños y niñas, “porque siempre tenemos a los mismos héroes, y la verdad hay muchísimos personajes que han sido olvidados, pero que han dejado un legado extraordinario y tienen nombre y apellidos”.

Para el escritor egresado de la Universidad Iberoamericana, estas historias nos encaminan a encontrar una equidad de género en un país tan machista como México. “Hay niñas que se han acercado a mí para decirme que gracias a que leyeron el libro tuvieron el valor de decirles a sus papás que quieren estudiar una carrera científica, porque hay muchas familias de todas las clases sociales que todavía creen que una carrera de ciencia o de ingeniería es sólo para hombres.

“Los papás han tenido también una importante reacción porque al comprar el libro y leerlo antes de dárselo a su hija, me dicen que prefieren que lo lea primero su hijo porque debe entender el valor de

24

la mujer en casa, en la sociedad, el valor que tienen su hermana, su mamá, su abuela, entonces eso me provoca gran satisfacción”. ¿Qué historia te impactó más de esta parte dos?

Me impresionó mucho la vida de Julia Pastrana, quien siempre fue de alguna forma ridiculizada por su aspecto, pero finalmente destacó por ser una bailarina y una mezzosoprano, lo que quiere decir que muchas de estas mujeres que fueron o son criticadas, al final lo que vale es el legado que dejan a la historia.

Podría decirse que son mujeres que se adelantaron a su tiempo…

Son heroínas porque se atrevieron a rebelarse contra el sistema; cuando uno lee los dos libros se da cuenta que muchas veces les dijeron que no podían o se burlaban de ellas, pero simplemente siguieron adelante, no escucharon esas voces. Si muchas grandes de estas heroínas no se hubieran rebelado, no habrían conquistado el derecho al voto, por ejemplo.

Además, la mayoría de ellas se abrieron camino en campos dominados por los hombres…

Así es, es parte del machismo que hemos vivido en este país durante mucho tiempo, donde a las mujeres se le dijo que no podían hacer ciertas cosas, sencillamente porque no se les consideraba que fueran capaces; entonces es doblemente extraordinario que a pesar de la oposición de la sociedad hayan dejado un legado muy importante. ¿Fue difícil hacer la selección, tuviste que dejar algunas historias fuera, quizá para una tercera entrega?

Fue difícil la selección porque precisamente hay muchísimas; tanto en el primer libro como en el segundo, la editorial y yo hicimos una curaduría para analizar qué perfiles eran los más adecuados, que abarcáramos lo más posible el espacio histórico y las profesiones, y claro que hay nombres suficientes para escribir una tercera y hasta una cuarta parte.

Son mexicanas talentosas con historias inspiradoras…

En todas las épocas de la historia ha habido mexicanas y mexicanos que levantan la voz y luchan contra las injusticias, espero que estás 100 mujeres de ambos libros inspiren a las nuevas generaciones.

El primer libro se convirtió en un best seller…

La verdad es que tuvo una gran aceptación, la editorial y yo estamos muy sorprendidos, me ha tocado ir a varias escuelas a hablar del libro, donde también muchos profesores quieren que les hable más a los niños que a las niñas para que entiendan el valor de la mujer en la historia; incluso me han comentado que el libro lo leen en varias escuelas de San Diego y Miami, porque también ha tenido un gran recibimiento entre el público latino de Estados Unidos.

LIT Fest, una experiencia online Organizado por Expo Lighting America, el primer festival digital de cultura de la luz, LIT Fest, busca promover y fortalecer esta industria en nuestro país con la participación de más de 30 expertos de todo el mundo, quienes compartirán tendencias, conocimiento y técnicas en cinco escenarios distintos para los apasionados de la luz y profesionales emergentes.

Este evento será en línea, con registro previo en https://bit.ly/2GsdN1o y de forma gratuita del 26 de octubre al 6 de noviembre.

“La industria de la luz está en constante evolución buscando ser funcional y adaptarse a los diversos entornos, es por ello que nos unimos a más de 30 expertos de diversas partes del mundo para fortalecer y estrechar nuevos lazos con la comunidad de apasionados de la luz, para lo cual hemos preparado este festival digital con cinco escenarios digitales distintos”, afirmó Héctor Contreras, Marketing Manager de Expo Lighting America.

En Trends Hub se hablará de las tendencias, el impacto del diseño, así como productos, proyectos y servicios que están revolucionando este sector.

En esta primera edición se explorará la iluminación más allá de las fichas técnicas. En Beyond Specs los expertos compartirán los secretos que esconde cada producto, lo que permitirá mejorar su aplicación y alcance en cada proyecto.

Asimismo, se apuesta por generar experiencias digitales que permitan sentirnos más cerca. Éste es el origen de The Interview, cápsulas documentales para compartir el conocimiento de figuras relevantes en el medio de la iluminación en México.

Una de las partes importantes que resaltará en esta primera edición es la mezcla de la experiencia con las ideas de las nuevas generaciones para fortalecer esta industria. Es así como surge Portfolio Review, una iniciativa especial para los profesionales emergentes.

MOTOR

25

VIAJES

Viajes burbuja para parejas

T

odo ha cambiado, incluyendo las vacaciones, pues ahora las exigencias van más allá de un buen servicio, es por ello que los viajes burbuja se han convertido en una opción por demás interesante entre las parejas que desean retomar sus planes de viajar enfocándose en espacios donde la exclusividad y las experiencias les brinden estancias cómodas y seguras, con amenidades que permitan vivir nuevas aventuras, sentirse en libertad o reavivar la llama de la pasión.

Ante esta creciente tendencia turística, Desire Riviera Maya Pearl Resort recibe a los viajeros burbuja para hacerles realidad todos sus sueños y fantasías.

Este exclusivo resort para parejas (21+), de concepto ropa opcional, es un complejo de tan sólo 88 suites, con una atmósfera de sensualidad que atrae a los visitantes a disfrutar de exclusivas experiencias para adultos donde la imaginación, el despertar de los sentidos y el erotismo son los protagonistas de unas vacaciones íntimas y un impulso a su relación.

26

VIAJES Una vez elegida la mejor suite, los visitantes podrán disfrutar de experiencias de libertad que reforzarán su relación al ganar confianza y seguridad para dar el siguiente paso en este resort de concepto ropa opcional; animarse a dejar el traje de baño en el camastro para tomar el sol y obtener un bronceado perfecto, así como nadar en el tranquilo mar o dar una caminata tomados de la mano por la playa sintiendo el aire fresco sobre su cuerpo.

Por otro lado, visitar ALLURE Spa se convierte en una parada obligatoria para disfrutar de una variedad de exclusivos tratamientos relajantes o aprender de expertos terapeutas cómo con suaves y delicados masajes las parejas podrán crear memorables momentos de intimidad.

Adicionalmente, las parejas podrán aderezar su estancia disfrutando de otras experiencias exclusivas como el Fantasy Menu, una selección de las más ardientes fantasías que cobran vida en sus habitaciones; Noches Tema, que hacen descubrir o redescubrir su lado más erótico; Playrooms, que elevan la temperatura; una oferta gastronómica de calidad internacional que integra platillos afrodisiacos, así como una atmósfera de sensualidad y áreas de ropa opcional para sentirse en libertad.

Con éstas y otras exclusivas experiencias, Desire Riviera Maya Pearl Resort da la bienvenida a las parejas que, con el ánimo de volver a viajar, buscan espacios y amenidades para disfrutar unas merecidas vacaciones, considerando todas las medidas sanitarias y brindándoles las comodidades que esperan de un resort todo incluido.

Desire Riviera Maya Pearl Resort mantiene su compromiso con los visitantes mediante la implementación de medidas sanitarias recomendadas por las autoridades, así como el Desire’s Seductive & Sanitized, protocolo de seguridad e higiene para ofrecer estancias seguras y placenteras.

Las parejas podrán llevar su viaje burbuja a un nivel superior al disfrutar su estancia desde alguna de las más exclusivas suites que darán el toque perfecto para vivir unas vacaciones irrepetibles.

La Master Suite te ofrece terraza y alberca privada. Las cinco suites de espacios amplios y decoración que evocan libertad, lujo y sensualidad, son ideales para aquellos viajeros que además de exclusividad y privacidad buscan crear momentos de romanticismo en los que el oleaje del mar y las puestas de sol brindan el escenario perfecto para recobrar la intimidad y reconectar como pareja.

Penthouse Passion son las siete suites más exclusivas de Desire; cuentan con terraza panorámica y piscina privada de inmersión desde donde las parejas podrán disfrutar espectaculares atardeceres o increíbles cenas románticas que despertarán su lado más erótico.

Entre las amenidades que ofrecen estas suites destaca el servicio de mayordomo personal y de traslados privados gratuitos al aeropuerto.

27

TECH

Pagos online, ¿el futuro?

App de la semana

Funko Pop! Blitz es un juego de rompecabezas que contiene versiones de adorables e icónicas figuras de múltiples franquicias.

Incluye personajes de Back to the Future, E.T. El Extraterrestre, Jurassic Park y Jurassic World de Universal Pictures y Amblin Entertainment junto con el clásico Universal Monsters; Shrek, Kung Fu Panda y Cómo Entrenar a tu Dragón de DreamWorks Animation, entre otros, así como caras conocidas de la cultura pop de las marcas Care Bears, General Mills y Hostess.

Crusher ANC

S

i bien el ecommerce en México apenas representa 2% de las ventas totales, existe un amplio margen de oportunidad de crecimiento en el área. De acuerdo con la Asociación Mexicana de Venta Online (AMVO), se estima que en los próximos tres años el comercio electrónico se incrementará cinco veces en el país, y hasta 10 en la próxima década.

Dicho crecimiento será impulsado por el confinamiento y las facilidades para pagar vía online. Otro punto a destacar es que los pagos aumentan a través de plataformas por la confianza que éstas generan entre los consumidores.

Jacob Ortega, Chief Technology Officer de albo, app para recibir y transferir dinero, comparte algunos puntos sobre cómo la pandemia afectará los pagos en México: Hacia una sociedad sin efectivo Los billetes son una manera de contagio común de Covid-19.

En marzo pasado, la Organización Mundial de la Salud advirtió que el dinero en efectivo puede convertirse en un agente infeccioso, por lo que recomendó usar métodos de pago sin contacto: a través del teléfono celular o con tarjetas contactless, por ejemplo.

Al cerrar sus puertas muchos comercios y vender exclusivamente a través de pedidos en línea, los usuarios buscan alternativas mediante el uso de pagos electrónicos desde sus dispositivos móviles.

Urge mayor protección contra el fraude Los estafadores entran en acción, ante la crisis de los usuarios de sistemas financieros, al hacerse pasar por autoridades, robar identidad o simplemente secuestrar datos. Con el trabajo en forma remota se incrementó el riesgo de ataques por cibercriminales; de acuerdo con la compañía Infosecurity, habrá al menos 40% más de fraudes cibernéticos en 2020.

Crecen las carteras móviles con Token Las empresas que no pueden aceptar pagos digitales experimentarán un crecimiento limitado en el mundo posterior a la pandemia. Por el contrario, los pagos sin contacto entre pares se convertirán en algo común. Así, se espera que crezca en el futuro el uso de billeteras basadas en tokens, mientras que la utilización de tarjetas físicas (plásticos) se reducirá.

IoT para mejorar la experiencia Amazon, Mercado Libre, eBay, AliExpress, Wish, Linio y PayPal han experimentado enormes picos de demanda debido al confinamiento necesario u obligatorio de los ciudadanos en sus casas, que los motiva a usar/comprar en estos sistemas en línea.

El cliente puede recurrir a hacer sus compras rutinarias mediante dispositivos habilitados por el Internet de las Cosas (IoT).

Adoptar pagos digitales El mercado tendrá que reemplazar efectivo y cheques por sistemas de pagos digitales; deberá aportar herramientas para apoyar a más comerciantes que trabajen de forma remota, y crear una infraestructura, automatización y análisis basados en la Nube para soportar la explosión del sector financiero.

30

Skullcandy trae a México sus nuevos audífonos que incorporan Sensory Bass, herramienta que te permite controlar las vibraciones deslizando el control hacia arriba o hacia abajo. Además, con la app puedes personalizar tu audio y escuchar la música como te gusta. Y para realmente tener una experiencia completa cuentan con cancelación de ruido.

POCO X3 NFC

El nuevo smartphone POCO X3 NFC cuenta con el procesador 4G más potente de Qualcomm a la fecha.

El Snapdragon 732G ofrece un rendimiento máximo sostenido y capacidades de Inteligencia Artificial gracias a la arquitectura basada en su CPU de ocho núcleos Kyro 470 y el GPU Adreno 618 de la serie Elite Gaming. Lo anterior se traduce en un increíble rendimiento del teléfono, incluso para los videojuegos. También tiene un sistema de cámara trasera cuádruple IA de primer nivel con el que obtendrás fotografías más nítidas.

PASATIEMPOS

HORÓSCOPOS Arkano Ezael©

www.ezaeltarot.com

ARIES ARIES ARIES 21 de ARIES 21 de mar./20 mar./20 de de abr. abr.

ARIES 21 de mar./20 de abr.

21 de mar./20 mar./20 de de abr. abr.

ARIES 21 de Semana de buena rachaARIES que traerá estabilidad en el hogar ARIES 21 de mar./20 de abr.

21 de mar./20 de abr.

21 de mar./20 abr. y la familia. Estás comenzando undenuevo proyecto que

ARIES ARIES ARIES 21 ARIES 21 de de mar./20 mar./20 de de abr. abr.

ARIES 21 de mar./20 de abr.

21 de de mar./20 mar./20 de de abr. abr.

ARIES ARIES 21 ARIES 21de demar./20 mar./20de deabr. abr.

21 de mar./20 de abr.

21

CÁNCER CÁNCER

CÁNCER 21 de CÁNCER 21 de jun./22 jun./22 de de jul. jul.

CÁNCER 21 de jun./22 de jul.

21 de jun./22 jun./22 de de jul. jul.

CÁNCER CÁNCER 21 de CÁNCER 21de dejun./22 jun./22de dejul. jul.

21 de jun./22 de jul.

21 21 de jun./22 de jul.

21 de mar./20 de abr.

CAPRICORNIO CAPRICORNIO CAPRICORNIO 22 CAPRICORNIO 22 de de dic./20 dic./20 de de ene. ene.

CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene.

22 de de dic./20 dic./20 de de ene. ene.

CAPRICORNIO CAPRICORNIO 22 CAPRICORNIO 22de dedic./20 dic./20de deene. ene.

22 de dic./20 de ene.

22

ESCORPIÓN ESCORPIÓN ESCORPIÓN 23 de ESCORPIÓN 23 de oct./22 oct./22 de de nov. nov.

ESCORPIÓN 23 de 23 de oct./22 oct./22 de de nov. nov.

ESCORPIÓN ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov.

ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov.

23 de oct./22 de nov.

23 de oct./22 de nov.

ACUARIO ACUARIO ACUARIO 21 ACUARIO 21 de de ene./19 ene./19 de de feb. feb.

ACUARIO 21 de ene./19 de feb.

21 de de ene./19 ene./19 de de feb. feb.

ACUARIO ACUARIO 21 ACUARIO 21 de ene./19 de feb.

21 de ene./19 de feb.

21 de ene./19 de feb.

22 de dic./20 de ene.

23 de sept./22 de oct.

DE LIMÓN

21 de mar./20 de abr.

tenías atorado desde hace tiempo. Tu intuición estará a flor de piel. Pon atención a tus sueños.

TAURO TAURO TAURO 21 de TAURO 21 de abr./20 abr./20 de de may. may.

TAURO 21 de 21 de abr./20 abr./20 de de may. may.

TAURO TAURO 21 de abr./20 de may.

TAURO 21 de abr./20 de may.

21 de abr./20 de may.

21 de abr./20 de may.

Es tiempo de dejar atrás la etapa de planeación de

LEO LEO

TAURO TAURO TAURO 21 de TAURO 21 de abr./20 abr./20 de de may. may.

TAURO 21 de 21 de abr./20 abr./20 de de may. may.

TAURO TAURO 21 de abr./20 de may.

TAURO 21 de abr./20 de may.

21 de abr./20 de may.

21 de abr./20 de may.

LEO 23 de LEO 23 de jul./22 jul./22 de de ago. ago.

LEO 23 de 23 de jul./22 jul./22 de de ago. ago.

LEO LEO 23 de jul./22 de ago.

LEO 23 de jul./22 de ago.

23 de jul./22 de ago.

23 de jul./22 de ago.

23 de jul./22 de ago.

21 de abr./20 de may.

21 de ene./19 de feb.

23 de oct./22 de nov.

21 de abr./20 de may.

tu proyecto y poner manos a la obra. Buena semana para decidir regresar a la escuela, aprender un nuevo idioma o tomar un curso. Confía en la ayuda que te ofrecen tu padre o tu jefe.

GÉMINIS GÉMINIS GÉMINIS 21 de GÉMINIS 21 de may./20 may./20 de de jun. jun.

GÉMINIS 21 de 21 de may./20 may./20 de de jun. jun.

GÉMINIS GÉMINIS 21 de may./20 de jun.

GÉMINIS 21 de may./20 de jun.

21 de may./20 de jun.

21 de may./20 de jun.

En el amor, podría haber tensión y conflictos con 21 de may./20 de jun.

GÉMINIS GÉMINIS GÉMINIS 21 GÉMINIS 21 de de may./20 may./20 de de jun. jun.

GÉMINIS 21 de may./20 de jun.

21 de de may./20 may./20 de de jun. jun.

GÉMINIS GÉMINIS 21 GÉMINIS 21de demay./20 may./20de dejun. jun.

21 de may./20 de jun.

21 21 de may./20 de jun.

23 de nov./21 de dic.

la pareja. No es mala idea que tomes terapia. En el trabajo y los negocios, esta semana avanzan los proyectos que estaban atorados.

CÁNCER CÁNCER CÁNCER 21 de CÁNCER 21 de jun./22 jun./22 de de jul. jul.

CÁNCER 21 de jun./22 de jul.

21 de de jun./22 jun./22 de de jul. jul.

CÁNCER CÁNCER 21 CÁNCER 21de dejun./22 jun./22 dejul. jul. aceptar que las 21 de jun./22 de jul.

21 de Semana de cierre de ciclos.

Es mejor 21 de jun./22 de jul.

cosas acabaron, para no quedar enganchado en el pasado. Recibes buenas noticias largamente esperadas.

Estás por recibir una llamada o un email del extranjero.

LEO LEO LEO 23 LEO 23 de de jul./22 jul./22 de de ago. ago.

LEO 23 de jul./22 de ago.

23 de de jul./22 jul./22 de de ago. ago.

LEO LEO 23 LEO 23de de jul./22 deago. ago. de cambios te 23 de jul./22 de ago.

23 de Cuida tu corazón, pues a jul./22 la primera 23 de jul./22 de ago. volarás con una persona con la que estarás saliendo.

Si ya estás en pareja, tal vez necesites ser un poco más racional y no vivir en el cuento de hadas o princesas.

VIRGO VIRGO VIRGO 23 VIRGO 23 de de ago./22 ago./22 de de sept. sept.

VIRGO 23 de ago./22 de sept.

23 de de ago./22 ago./22 de de sept. sept.

VIRGO VIRGO 23 VIRGO 23de deago./22 ago./22 desept. sept.

23 de ago./22 de sept.

A veces las cosas no resultan como uno lo esperaba.

23 de

de ago./22 de sept.

Es probable que te 23 sientas desilusionado al ver derrumbarse un proyecto. Eres una persona persistente, podrás comenzar de nuevo desde cero.

LIBRA LIBRA LIBRA LIBRA 23 23 de de sept./22 sept./22 de de oct. oct.

LIBRA 23 de sept./22 de oct.

23 de sept./22 sept./22 de de oct. oct.

LIBRA LIBRA 23 de LIBRA 23 de sept./22 de oct.

23 de sept./22 de oct.

23 de sept./22 de oct.

23 de sept./22 de oct.

Ten cuidado de no caer en la nostalgia. Es probable que ese sentimiento esté bloqueando oportunidades valiosas o nuevas relaciones. Si estás en pareja y no has olvidado a tu ex, mejor sincérate contigo y con él/ella.

ESCORPIÓN

ESCORPIÓN ESCORPIÓN 23 de ESCORPIÓN 23 de oct./22 oct./22 de de nov. nov.

ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov.

23 de oct./22 oct./22 de de nov. nov.

ESCORPIÓN ESCORPIÓN 23 de ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov.

23 de oct./22 de nov.

23 de oct./22 de nov.

23 de oct./22 de nov.

Momento de ser persistente y tener fuerza de voluntad si quieres conseguir tus objetivos.

No desesperes, los bloqueos están a punto de disolverse. En elSAGITARIO amor, aún no superas una SAGITARIO SAGITARIO desilusión amorosa. 23 SAGITARIO 23 de de nov./21 nov./21 de de dic. dic.

SAGITARIO 23 de nov./21 de dic.

23 de nov./21 nov./21 de de dic. dic.

SAGITARIO SAGITARIO 23 de SAGITARIO 23de denov./21 nov./21de dedic. dic.

23 de nov./21 de dic.

23 23 de nov./21 de dic.

Es tiempo de evaluar de nuevo tu situación, pues podrías estar dejando ir una oportunidad. Abre tus ojos a nuevas posibilidades y acepta la ayuda que se te ofrece. Ten cuidado de no caer en la apatía y CAPRICORNIO CAPRICORNIO encerrarte en tu propio mundo.

CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene.

CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene.

CAPRICORNIO 22 de 22 de dic./20 dic./20 de de ene. ene.

CAPRICORNIO CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene.

CAPRICORNIO 22de dedic./20 dic./20de deene. ene.

22 de dic./20 de ene.

22

22 de dic./20 de ene.

La melancolía hará de las suyas esta semana. La soledad la puedes ver desde el punto de vista trágico o como la oportunidad de reencontrarte contigo.

Recibes un bono o un dinero que no esperabas.

ACUARIO ACUARIO ACUARIO 21 de ACUARIO 21 de ene./19 ene./19 de de feb. feb.

ACUARIO 21 de 21 de ene./19 ene./19 de de feb. feb.

ACUARIO ACUARIO 21 de ene./19 de feb.

ACUARIO 21 de ene./19 de feb.

21 de ene./19 de feb.

21 de ene./19 de feb.

de ene./19 de feb.

Semana de cambios 21 radicales.

Podrían despedirte de tu trabajo, pero te darán una liquidación justa. Se vislumbra una mudanza. Podrías recibir un dinero que no esperabas, fruto de una herencia.

PISCIS PISCIS PISCIS 20 PISCIS 20 de de feb./20 feb./20 de de mar. mar.

PISCIS 20 de feb./20 de mar.

20 de de feb./20 feb./20 de de mar. mar.

PISCIS PISCIS 20 Tendrás que sortear varias dificultades PISCIS 20de defeb./20 feb./20de demar. mar. que te harán 20 de feb./20 de mar.

20

sentir entre la espada20 y la Recuerda que todo de pared. feb./20 de mar. pasa. Tu relación se podría desmoronar sin que puedas hacer algo al respecto.

1 lata ARIES ARIES ARIES 21 de de ARIES lata 21 de1mar./20 mar./20 de abr. abr.

ARIES 21 de mar./20 de abr.

21 de mar./20 mar./20 de abr.

ARIES ARIES 21 de 1/2 tazade abr.

ARIES 21 de mar./20 de abr.

21 de mar./20 de abr.

21 de mar./20 de abr. sobrede abr.

21 de1mar./20

30 1 1 TAURO TAURO TAURO 21 TAURO 21 de de abr./20 abr./20 de may. may. hojasde TAURO 21 de5abr./20 de may.

21 de abr./20 abr./20 de de may. may.

TAURO TAURO 21 de TAURO 21de deabr./20 abr./20de demay. may.

21 de abr./20 de may.

21 21 de abr./20 de may.

LecheLEO Condensada La Lechera SAGITARIO LEO SAGITARIO LEO SAGITARIO 23 de 23 LEO SAGITARIO LecheLEO Evaporada Carnation Clavel SAGITARIO 23 de jul./22 jul./22 de de ago. ago.

23 de de nov./21 nov./21 de de dic. dic.

23 de nov./21 de dic.

23 de jul./22 de ago.

23 de jul./22 de ago.

23 de de nov./21 nov./21 de de dic. dic.

LEO SAGITARIO LEO SAGITARIO 23 limón de jul./22colado de ago.

23 jugo de LEO SAGITARIO 23 de jul./22 de ago.

23 de nov./21 de dic.

23 de jul./22 de ago.

23 de nov./21 de dic.

23 de jul./22 de ago.

23 de nov./21 de dic. grenetina g)dehidratada en 1/4 de taza de agua 23 de (7 jul./22 ago.

23 de nov./21 de dic. y disuelta en baño María galletas Marías limón cortado en rodajas limón amarillo cortado en rodajas CAPRICORNIO VIRGO CAPRICORNIO VIRGO CAPRICORNIO VIRGO 22 de de CAPRICORNIO VIRGO 22 de de dic./20 dic./20 de de ene. ene.

23 de ago./22 ago./22 de sept. sept. menta23 fresca (desinfectadas) CAPRICORNIO VIRGO 22 de dic./20 de ene.

23 de ago./22 de sept.

23 de ago./22 ago./22 de de sept. sept.

VIRGO VIRGO 23 de VIRGO 23de deago./22 ago./22de desept. sept.

23 de ago./22 de sept.

23 23 de ago./22 de sept.

SUDOKU

22 de dic./20 dic./20 de de ene. ene.

CAPRICORNIO CAPRICORNIO 22 de CAPRICORNIO 22de dedic./20 dic./20de deene. ene.

22 de dic./20 de ene.

22 22 de dic./20 de ene.

GÉMINIS GÉMINIS GÉMINIS 21 GÉMINIS 21 de de may./20 may./20 de de jun. jun.

GÉMINIS 21 de may./20 de jun.

21 de de may./20 may./20 de de jun. jun.

GÉMINIS GÉMINIS 21 GÉMINIS 21de demay./20 may./20de dejun. jun.

21 de may./20 de jun.

21

LIBRA LIBRA LIBRA 23 LIBRA 23 de de sept./22 sept./22 de de oct. oct.

LIBRA 23 de sept./22 de oct.

23 de de sept./22 sept./22 de de oct. oct.

LIBRA LIBRA 23 LIBRA 23de desept./22 sept./22de deoct. oct.

23 de sept./22 de oct.

23

ACUARIO ACUARIO ACUARIO 21 ACUARIO 21 de de ene./19 ene./19 de de feb. feb.

ACUARIO 21 de ene./19 de feb.

21 de de ene./19 ene./19 de de feb. feb.

ACUARIO ACUARIO 21 ACUARIO 21de deene./19 ene./19de defeb. feb.

21 de ene./19 de feb.

21

CÁNCER CÁNCER CÁNCER CÁNCER 21 21 de de jun./22 jun./22 de de jul. jul.

CÁNCER 21 de jun./22 de jul.

21 de jun./22 jun./22 de de jul. jul.

CÁNCER CÁNCER 21 de CÁNCER 21 de jun./22 de jul.

21 de jun./22 de jul.

21 de jun./22 de jul.

ESCORPIÓN ESCORPIÓN ESCORPIÓN ESCORPIÓN 23 23 de de oct./22 oct./22 de de nov. nov.

ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov.

23 de oct./22 oct./22 de de nov. nov.

ESCORPIÓN ESCORPIÓN 23 de ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov.

23 de oct./22 de nov.

23 de oct./22 de nov.

PISCIS PISCIS PISCIS PISCIS 20 20 de de feb./20 feb./20 de de mar. mar.

PISCIS 20 de feb./20 de mar.

20 de feb./20 feb./20 de de mar. mar.

PISCIS PISCIS 20 de PISCIS 20 de feb./20 de mar.

20 de feb./20 de mar.

20 de feb./20 de mar.

21 de may./20 de jun.

21 de jun./22 de jul.

Licua la Leche Condensada La Lechera con la Leche Evaporada Carnation Clavel. Con la licuadora encendida, PISCIS PISCIS agrega poco mar. a poco el jugo de limón y la grenetina PISCIS 20 PISCIS 20 de de feb./20 feb./20 de de mar.

PISCIS 20 de feb./20 de mar. previamente disuelta. Forra el fondo de un aro de 20 de de feb./20 feb./20 de de mar. mar.

PISCIS PISCIS 20 PISCIS 20de defeb./20 feb./20 demar. mar.

20 de feb./20 de mar.

20 de pastelería con papel aluminio, y las paredes con acetato.

20 de feb./20 de mar.

Vierte un poco de la mezcla anterior en el fondo y cubre las paredes del molde con galletas. Arma el relleno de la Carlota alternando una capa de galleta y una de la mezcla de limón, hasta terminar con los ingredientes.

Refrigera por dos horas. Desmolda y decora con rodajas de limón, limón amarillo y hojas de menta.

SAGITARIO SAGITARIO SAGITARIO 23 SAGITARIO 23 de de nov./21 nov./21 de de dic. dic.

SAGITARIO 23 de nov./21 de dic.

23 de de nov./21 nov./21 de de dic. dic.

SAGITARIO SAGITARIO 23 SAGITARIO 23de denov./21 nov./21de dedic. dic.

23 de nov./21 de dic.

23

VIRGO VIRGO

VIRGO VIRGO 23 de 23 de ago./22 ago./22 de de sept. sept.

VIRGO 23 de ago./22 de sept.

23 de ago./22 ago./22 de de sept. sept.

VIRGO VIRGO 23 de VIRGO 23 de ago./22 de sept.

23 de ago./22 de sept.

23 de ago./22 de sept.

23 de ago./22 de sept.

CARLOTA

LIBRA LIBRA LIBRA LIBRA 23 23 de de sept./22 sept./22 de de oct. oct.

LIBRA 23 de sept./22 de oct.

23 de sept./22 sept./22 de de oct. oct.

LIBRA LIBRA 23 de LIBRA 23 de sept./22 de oct.

23 de sept./22 de oct.

23 de sept./22 de oct.

23 de sept./22 de oct.

23 de oct./22 de nov.

21 de ene./19 de feb.

20 de feb./20 de mar.

ARIES ARIES ARIES 21 de ARIES 21 de mar./20 mar./20 de de abr. abr.

ARIES 21 de mar./20 de abr.

21 de mar./20 mar./20 de de abr. abr.

ARIES ARIES 21 de ARIES 21 de mar./20 de abr.

21 de mar./20 de abr.

21 de mar./20 de abr.

LIBRA LIBRA LIBRA 23 de LIBRA 23 de sept./22 sept./22 de de oct. oct.

LIBRA 23 de sept./22 de oct.

23 de sept./22 sept./22 de de oct. oct.

LIBRA LIBRA 23 de LIBRA 23 de sept./22 de oct.

23 de sept./22 de oct.

23 de sept./22 de oct.

TAURO TAURO TAURO 21 de TAURO 21 de abr./20 abr./20 de de may. may.

TAURO 21 de 21 de abr./20 abr./20 de de may. may.

TAURO TAURO 21 de abr./20 de may.

TAURO 21 de abr./20 de may.

21 de abr./20 de may.

21 de abr./20 de may.

ESCORPIÓN ESCORPIÓN ESCORPIÓN 23 de ESCORPIÓN 23 de oct./22 oct./22 de de nov. nov.

ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov.

23 de de oct./22 oct./22 de de nov. nov.

ESCORPIÓN ESCORPIÓN 23 ESCORPIÓN 23 de oct./22 de nov.

23 de de oct./22 oct./22 de de nov. nov.

23

GÉMINIS GÉMINIS GÉMINIS 21 de GÉMINIS 21 de may./20 may./20 de de jun. jun.

GÉMINIS 21 de may./20 de jun.

21 de de may./20 may./20 de de jun. jun.

GÉMINIS GÉMINIS 21 GÉMINIS 21de demay./20 may./20de dejun. jun.

21 de may./20 de jun.

21

SAGITARIO SAGITARIO SAGITARIO 23 nov./21 de 1/2 taza SAGITARIO 23 de de nov./21 de dic. dic.

SAGITARIO 23 de nov./21 de dic.

23 de de nov./21 de dic. dic.

SAGITARIO SAGITARIO 4 nov./21 cdas de 23 SAGITARIO 23de denov./21 nov./21de dedic. dic.

23 de nov./21 de dic.

23

21 de mar./20 de abr.

21 de abr./20 de may.

21 de may./20 de jun.

CÁNCER CÁNCER CÁNCER CÁNCER 21 21 de de jun./22 jun./22 de de jul. jul.

CÁNCER 21 de jun./22 de jul.

21 de jun./22 jun./22 de de jul. jul.

CÁNCER CÁNCER 21 de CÁNCER 21de dejun./22 jun./22de dejul. jul.

21 de jun./22 de jul.

21 21 de jun./22 de jul.

LEO LEO LEO 23 LEO 23 de de jul./22 jul./22 de de ago. ago.

LEO 23 de jul./22 de ago.

23 de de jul./22 jul./22 de de ago. ago.

LEO LEO 23 LEO 23de dejul./22 jul./22de deago. ago.

23 de jul./22 de ago.

23 23 de jul./22 de ago.

23 de sept./22 de oct.

CARAJILLO CON ESCARCHA DE CACAHUATE

23 de oct./22 de nov.

4 nov./21 de dic.

23 de 4 oz 3 tazas 1 taza

CAPRICORNIO CAPRICORNIO CAPRICORNIO 22 CAPRICORNIO 22 de de dic./20 dic./20 de de ene. ene.

CAPRICORNIO 22 de dic./20 de ene.

22 de de dic./20 dic./20 de de ene. ene.

CAPRICORNIO CAPRICORNIO 22 CAPRICORNIO 22de dedic./20 dic./20de deene. ene.

22 de dic./20 de ene.

22 22 de dic./20 de ene.

Cacahuates de Estados Unidos (picados) Crema de Cacahuate de Estados Unidos cafés expresos Licor 43 hielo picado crema batida

Unta crema de cacahuate en los bordes de los vasos o copas y escárchalos con los cacahuates picados. En un shaker, mezcla el café con el hielo y el licor. Sirve en los vasos escarchados y agrega crema batida.

ACUARIO ACUARIO

ACUARIO 21 ACUARIO 21 de de ene./19 ene./19 de de feb. feb.

ACUARIO 21 de ene./19 de feb.

21 de ene./19 ene./19 de de feb. feb.

ACUARIO ACUARIO 21 de ACUARIO 21de deene./19 ene./19de defeb. feb.

21 de ene./19 de feb.

21 21 de ene./19 de feb.

31