AUSzeit 41

Ausgabe Nr. 41, 15. April 2012

http://auszeitreisemagazin.at

Zugestellt durch Post.at

Erleben Sie mehr Fr端hjahr/Sommer 2012

AUSwahl Gruber

Aktion

99

kurzreisen zu kleinen Preisen

Kreuzfahrten

Sport- und Eventreisen

Seite 19 | 25 | 26 27

Aktion 99 Seite 04 | 05 | 06 07

Badereisen Seite 08 | 14 | 15

16 | 17

Seite 06 | 10 | 11

Fluss足 kreuzfahrten Seite 20 | 21 | 22

23 | 24

Rundreisen Seite 12 | 13 | 18

Die ganze Welt von GRUBER GRUBER Touristik

Sicherheit mit dem Plus: Starten Sie Ihre Reise mit den Plus+ Produkten der Europäischen Reiseversicherung. Plus+ für verdoppelten Leistungsumfang zu fairen Preisen. Plus+ für zusätzliche unvorhersehbare Gründe, die Ihre Reise verhindern.

TGR-Golfreisen member of

Steirisches Raiffeisen Reisebüro

Mein en Raiffeis ro Reisebü

Wir empfehlen Ihnen den Abschluss einer Europäischen Reiseversicherung bei jeder Reise.

TGR - Golfreisen

für Ihren perfekten Golfurlaub!

Kurta Touristik

PRIMA Reisen Ihr Transfer ab ganz Österreich.

SMS holt Sie direkt von zu Hause ab und bringt Sie zu Ihrem Flug- oder Einschiffungshafen.

JEDEK Reisen

Bei Fragen beraten wir Sie gerne.

Orange Travel R E I S E B Ü R O

SANLUKA Reisen

Weiss Reisen

Familienreisen

Städtereisen

Seite 08 | 09 |14

15 | 16 | 17

Seite 07 | 12

Busreisen

Wellness

Seite 10 | 11 | 12

Seite 04 | 05

Der Großteil der in der AUSzeit enthaltenen Reisen sind mit Abflügen ab/bis WIEN und GRAZ möglich. Für nähere Informationen zu den für Sie besten Anreisemöglichkeiten sind Ihnen unsere Reiseberater jederzeit gerne behilflich.

Impressum: Eigentümer u. Herausgeber: Gruber Touristik GmbH 8055 Graz, Puchstraße 176 Konzeption: Isabella Schreiner, Tel. 0316 / 7089 1120 E-Mail: isabella.schreiner@gruberreisen.at Erscheinungsweise: vierteljährlich, Einzelpreis EUR 1,Titelbild: iStockphoto – RichVintage

AUSzeit

|3

Gruber

Aktion

99

Thermenurlaub

kurzreisen zu kleinen Preisen

it 2 Nächte m k c tü s h Frü € um nur p.P.

99,-

Falkensteiner Hotel & Asia Spa 4*

it 2 Nächte m k Frühstüc € ab nur p.P.

99,-

Steiermark Leoben - Falkensteiner Hotel & Asia Spa **** Zu einem harmonischen Ganzen vereint das Falkensteiner Hotel & Asia Spa Leoben die asiatische und westliche Urlaubswelt. Idyllische Wellnessoase, sowohl für Individualgäste als auch für Business-Kunden.

Reisezeitraum: bis 30. November 2012 Inkludierte Leistungen: • 2 Nächte im Doppelzimmer mit Frühstücksbuffet • Bademantel und Badetasche während des Aufenthaltes

• Freie Benutzung des exklusiven Asia Spa Leoben im Wert von € 21,- pro Tag

Burgenland Stegersbach - Pension Pirnbacher *** Pension Pirnbacher 3*

it 2 Nächte m n io s n e Halbp € . .P um nur p

Foto: MAXUM@reitersresortstegersbach2012

99,-

Machen Sie Ihren wohlverdienten Genuss-, Aktiv- oder Wellnessurlaub in der Golf- und Thermenregion Stegersbach. Lassen Sie den Alltagsstress hinter sich und relaxen Sie in der Familientherme Stegersbach.

Reisezeitraum: bis 9. Dezember 2012 Inkludierte Leistungen: • 2 Nächte im Doppelzimmer mit Frühstücksbuffet • 3 x Tageseintritt in die Familientherme Stegersbach (ohne Saunabereich)

• Unterwassergymnastik in der Therme (Mo.-Fr.) • Bademantel während des Aufenthaltes • Eigener Gästeparkplatz

Tschechien Prag - Aquapalace Hotel Prague **** Urlaub - das ist Unterhaltung, Sport, Entspannung und Freude am Wasser. Dies alles bietet Ihnen der Aquapalace in Prag - der größte Aquapark in ganz Mitteleuropa.

Reisezeitraum: bis 20. Dezember 2012

Aquapalace Hotel Prague 4*

Details zu diesen Angeboten und weitere tolle Aktionen finden Sie unter www.aktion99.at

4 | AUSzeit

Inkludierte Leistungen: • 2 Nächte im Doppelzimmer Superior mit Halbpension • 1x ganztägiger Eintritt in den Aquapark und Fitnesszentrum (am 2. Tag des Aufenthalts) • Stündlicher Shuttle-Bus (von der U-Bahn zum Hotel und retour) • Bademantel (für Erwachsene) kostenlos • Gratis LAN-Internet und WIFI Markus Weitzer GRUBER Touristik Reisebüro Graz, Kastner & Öhler, kö im UG Buchbar in allen GRUBER- und Partnerbüros

Wellnessurlaub

Gruber

Aktion

99

kurzreisen zu kleinen Preisen it 2 Nächte m k c tü s Früh € um nur p.P.

99,-

Ramada Resort Aquaworld Budapest 4*

chte mit 3 oder 4 Nä n Halbpensio € . .P p um nur

Ungarn Budapest - Ramada Resort Aquaworld Budapest ****

99,-

Im vier Sterne Ramada Resort stehen Exklusivität, Eleganz und außergewöhnliches Service an erster Stelle.

Neben unzähligen Wellness-, und Sportangeboten, können Familien ihre ganz besonderen Momente im angrenzenden Aquaworld Wasserpark ausleben.

Reisezeitraum: bis 15. März 2013 Inkludierte Leistungen: • 2 Nächte im Doppelzimmer mit Frühstücksbuffet • Gratis WIFI Internet • Gratis Bademäntel (für Erwachsene)

• Benutzung der hoteleigenen orientalischen Wellnessoase und des Fitnesscenters • 50 % Ermäßigung für den Aquaworld Wasserpark

Ungarn Zalakaros - Belenus Thermalhotel *** superior Das Belenus Thermalhotel liegt nur 300 m vom öffentlichen Thermalbad entfernt und lockt mit einer Menge an Entspannungsmöglichkeiten für Erwachsene und einem facettenreichen Angebot für Kinder.

Reisezeitraum: bis 22. Dezember 2012 Inkludierte Leistungen: • 3 oder 4 Nächte im Doppelzimmer mit Halbpension • W-LAN Zugang

Belenus Thermalhotel 3*

it 2 Nächte m n io s n e p Halb € . .P p um nur

• Benützung des Wellenbereichs mit all seinen speziellen Angeboten • Tennis- bzw. Spielplatz für Kinder

99,-

Slowenien Moravske/Toplice - Hotel Vivat **** Der Kurort Moravse Toplice ist ein ausgezeichneter Ausgangspunkt für veschiedene Radtouren, Spaziergänge in die Natur und Wanderungen auf bekannten Weinstraßen.

Reisezeitraum: bis 1. Februar 2013 (ausgenommen Silvester) Inkludierte Leistungen: • 2 Nächte im Doppelzimmer mit Halbpension • Eintritt in das Thermalbad • Nachtbaden bis 22.00 Uhr (Fr & Sa) • 1x Massage auf Massagebett Migun • 1x Eintritt in den Saunabereich • Freie Benutzung des Fitnessraums • Bademantel während des Aufenthalts

Christina Scheuer PRIMA Reisen Wien, Favoritenstraße Buchbar in allen GRUBER- und Partnerbüros

Hotel Vivat 4*

Details zu diesen Angeboten und weitere tolle Aktionen finden Sie unter www.aktion99.at AUSzeit

|5

Gruber

Aktion

99

Aktivurlaub

kurzreisen zu kleinen Preisen it Alles 2 Nächte m Inklusive € um nur p.P.

99,-

Relax Resort Kreischberg 4*

it 3 Nächte m Frühstück € um nur p.P.

99,-

Steiermark St. Georgen - Relax Resort Kreischberg **** Das Wandermekka Kreischberg birgt für Naturliebhaber und Sportler gleichermaßen eine außergewöhnliche Vielfalt an Aktivität- und Entspannungsmöglichkeiten.

Reisezeitraum: ab 17. Mai bis 28. Oktober 2012 Inkludierte Leistungen: • 2 Nächte im Doppelzimmer mit Alles Inklusive • Alkoholfreie Getränke (12.00 - 21.00 Uhr) • Hauswein und Bier vom Fass (12.00 - 21.00 Uhr)

• Freie Benutzung des 460 m2 Wellnessbereichs und Fitnessraums

Kärnten Pörtschach - Ferienhotel Wörthersee **** Ferienhotel Wörthersee 4*

it 2 Nächte m n io s Halbpen € um nur p.P.

99,-

Erholung mit der ganzen Familie, bequemer Kaffeetratsch mit Freunden, einmal dem Alltagstrott entfliehen und mit wenig Aufwand Energie tanken - egal ob Junior oder Senior, hier findet jeder, was er sucht.

Reisezeitraum: 21. April - 24. Juni 2012 und 09. September - 07. Oktober 2012 Inkludierte Leistungen: • 2 Nächte im Doppelzimmer mit Frühstück • Benutzung des Wellness- und Fitnessbereichs (Panorama - Hallenbad, Vitasalinkabine sowie Finnische- und Aromasauna u.v.m.)

• € 10,- Gutschein auf alle Massagen und Ayurveda-Behandlungen • Begrüßungs-Cocktail

Kärnten Keutschach - Seehotel Hafnersee **** Das Seehotel liegt inmitten eines großen Naturschutzgebietes direkt am idyllischen Hafnersee. Es ist umgeben von einer großen Grünlandschaft, Seen und Wäldern, also das optimales Ambiente für den Erholungssuchenden.

Reisezeitraum: bis 31. März 2013

Seehotel Hafnersee 4*

Details zu diesen Angeboten und weitere tolle Aktionen finden Sie unter www.aktion99.at

6 | AUSzeit

Inkludierte Leistungen: • 2 Nächte im Doppelzimmer mit Halbpension • Gratis Bademantel im Zimmer • Freie Benutzung der Saunalandschaft und des Fitnessraums • Eintritt Pyramidenkogel (Zeitraum: 01.04.2012 - 01.10.2012) • 1 Stunde Kegeln gratis (Zeitraum: 01.10.2012 - 31.03.2013) Daniela Reisacher GRUBER Touristik Reisebüro Mureck Buchbar in allen GRUBER- und Partnerbüros

Städteurlaub

Gruber

Aktion

99

kurzreisen zu kleinen Preisen it 2 Nächte m Frühstück € um nur p.P.

99,-

it 2 Nächte m k Frühstüc € um nur p.P.

99,-

it 2 Nächte m Frühstück € um nur p.P.

99,-

Falkensteiner Hotel 4*

Slowakei Bratislava - Falkensteiner Hotel **** Im zentralen Cityhotel erwartet Sie ein neues Hotel-Gefühl: trendig und am Puls der Zeit. Architektur und Design schaffen eine Lifestyle-Atmosphäre, die ihresgleichen sucht.

Reisezeitraum: bis 29. Dezember 2012 Inkludierte Leistungen: • 2 Nächte im Doppelzimmer mit Frühstücksbuffet • Bademantel während des Aufenthaltes • Freie Benutzung der Fit & Chill-out Area

Hotel Europa 4*

Deutschland München - Hotel Europa **** Im Zentrum der bayerischen Landeshauptstadt sind Ihnen keine Grenzen gesetzt, ob Citytourist oder Geschäftsreisender, jedermann ist willkommen und kommt auf seine Kosten.

Reisezeitraum: bis 31. Dezember 2012 Inkludierte Leistungen: • 2 Nächte im Doppelzimmer mit Frühstück • 1 MVV Partnertagesticket

• Stadtplan

Österreich Innsbruck - Austria Trend Hotel Congress **** Modernes, schlichtes Design und extravagante Einrichtungsmerkmale garantieren höchsten Komfort und einen unvergesslichen Aufenthalt in Tirols Hauptstadt.

Reisezeitraum: bis 31. Jänner 2013 Inkludierte Leistungen: • 2 Nächte im Doppelzimmer mit Frühstücksbuffet • 50% Ermäßigung auf Solariumgebühr • 1. Nacht Garagenstellplatz kostenlos

Austria Trend Hotel Congress 4*

Zimmer 2 Nächte im „Smart“ € um nur p.P.

99,-

Österreich Wien - Hotel Daniel Vienna Urban Stay - Smart Luxury: Das ist das Motto im neuen Hotel Daniel Vienna. Smart Luxury drängt Ihnen nichts auf, sondern bietet an und inspiriert.

Reisezeitraum: bis 28. Dezember 2012 Inkludierte Leistungen: • 2 Nächte im Zimmer „Smart“ • Gratis W-LAN Zugang • 50% Ermäßigung auf Solariumgebühr

Susi Kaufmann GRUBER Touristik Reisebüro Knittelfeld Buchbar in allen GRUBER- und Partnerbüros

Hotel Daniel Vienna / Member of Worldhotels

Details zu diesen Angeboten und weitere tolle Aktionen finden Sie unter www.aktion99.at AUSzeit

|7

Südländisches Flair Italien / Bibione Spiaggia Hotel Continental ****

Reisetermin: 17.05. - 20.05.12

Christi

3 Nächte /DZ-Standard, AC, NF

p.P. €

lfahrt

Himme

138,p.P. € 144,-

3 Nächte /DZ, Bk, AC, NF HP-Aufzahlung p.P. /N € 10,1 Kind unter 2 Jahre mit 2 Erw. GRATIS / 2 -12 J. 50% (nur im DZ mit Bk möglich)

Italien / Lignano Sabbiadoro Hotel American ****

7=6

Reisetermin: 25.08. - 08.09.12 7 Nächte /DZ od. FZ, Bk, AC, NF

statt € 497,- p.P. €

426,-

07.07. - 11.08.12 & 18.08. - 25.08.12 7 Nächte /DZ od. FZ, Bk, AC, NF

560,-

p.P. €

1 Kind mit 2 Erw. im DZ oder 1. Kind mit 2 Erw. im Fam. Zimmer unter 6 Jahre GRATIS Familienzimmer und Familienappartements (2 - Raum für 4-5 Pers.) vorhanden!

ITALIEN Die ausgedehnten, familienfreundlichen Sandstrände machen den Aufenthalt an der Oberen Adria zu einem ganz besonderen Erlebnis. Ob Sie mit dem eigenen PKW anreisen oder mit einem der wöchentlichen Bäderbusse ab Wien, Niederösterreich, Oberösterreich, Salzburg, Steiermark oder Kärnten, in Italien erleben Sie den Urlaub, den Sie sich wünschen.

Im 4* Hotel Continental in Bibione können Sie sowohl Sonne, Strand und Meer, als auch die nahegelegene Therme genießen.

Das 4* Hotel American in Lignano liegt ca. 350 m vom Zentrum entfernt und direkt am Lungomare (Strandpromenade) mit eigenem Swimmingpool. Familienzimmer und Familienappartements (2-Raum) für 4 bis 5 Personen sind vorhanden.

Kroatien / Novigrad Hotel Laguna***

Reisetermin: 01.05. - 05.05.2012 1 Nacht /DZ, AC, HP /EZ, AC, HP

schlag Kein Zu Bk , - für DZ Bk, MS , Z D r ü f Z E r - fü

p.P. €

34,-

Reisetermine: 12.05. - 26.05., 29.05. - 02.06.12 1 Nacht /DZ, AC, HP /EZ, AC, HP p.P. €

40,-

Reisetermine: 02.06. - 07.06., 10.06. - 20.06.12 1 Nacht /DZ, AC, HP /EZ, AC, HP p.P. €

45,-

Kinder bis 7 J. mit 2 Erw. GRATIS

Kroatien / Poreč

Hotel Valamar Pinia***

J. bis 14 Kinder . GRATIS w r mit 2 E

KROATIEN Wir empfehlen Ihnen das Urlaubsdomizil Kroatien: Unzählige idyllische Inseln, eine grüne, von Nadelwäldern und Pinienhainen gesäumte Küste mit zahllosen großen und kleinen versteckten Buchten, hellblaues, kristallklares Wasser, sommerliche Temperaturen und vieles mehr, das Sie und Ihre Liebsten in vollen Zügen genießen können.

Das Hotel Laguna ist ein großartiges 3* Hotel, nur ca. 50 m vom Meer entfernt und wird aufgrund seines freundlichen Personals und charmanten Ambiente gerne besucht. Die Getränke sind beim Abendessen inkludiert.

Das Hotel Valamar Pinia ist ein im modernen Stil ausgestattetes 3* Hotel, ca. 1,5 km von Poreč Altstadt entfernt und sehr beliebt bei Familien.

Reisetermine: 26.05. - 03.06., 10.06. - 16.06.12 3 Nächte /DZ, AC, AI-light p.P. €

174,-

Reisetermin: 16.06. - 28.07.12 1 Woche /FZ, AC, AI Light p. Zimmer € (für 2 Erw. + 2 Kinder bis 14 J.) Alle Preise bei eigener Anreise.

Fahrt mit Bäderbus ist gegen Aufpreis möglich.

8 | AUSzeit

1.588,-

Weitere tolle Angebote und Reisen finden Sie in unserem Katalog!

Petra Dokter GRUBER Touristik Reisebüro Voitsberg, Hauptplatz Buchbar in allen GRUBER- und Partnerbüros

Themenparks Deutschland / Europa-Park in Rust Burghotel Castillo Alcazar ****

Anreise z.B. am 04./11./18./25.05. und 01.06.2012 2 Nächte im 4 Bett Zimmer inkl. Frühstück & Parkeintritt für 3 Tage (2 Erwachsene und 2 Kinder) Preis pro Erwachsenem Preis pro Kind von 4-11 J.

223,-* * ab € 166,ab €

Freizeit- und Ferienparks Erleben Sie unvergessliche Momente

Jeder Mensch erholt sich anders. Wenn Ihnen nach viel Abwechslung ist, sind Freizeitund Ferienparks die ideale Lösung! Ob Abenteuer, Nervenkitzel, Sport, Spiel, Wasserspaß oder Shows – DERTOUR bietet für jeden Park die passenden Angebotspakete. Und das Beste: Sie können alles ganz einfach nach Ihren Bedürfnissen kombinieren!

Europa-Park – Deutschlands größter Freizeitspaß In 13 europäischen Themenbereichen sorgen in Deutschlands größtem Freizeitpark über 100 Fahrattraktionen und Shows für Spannung, Spaß und Nervenkitzel. Ob Sie entspannt eine der faszinierenden Shows besuchen, das vielfältige kulinarische Angebot genießen oder sich einen Adrenalin-Kick in einer der Achterbahnen holen – für Langeweile ist hier kein Platz!

Deutschland / Krausnick bei Berlin Tropical Islands

Anreise z.B. täglich vom 06.05. bis 15.05.2012 1 Nacht im Tropical Islands Dome inkl. Frühstück & Parkeintritt lt. Programm (Indoor / in Zelten im Regenwald-Camp) (2 Erwachsene und 2 Kinder) Preis pro Erwachsenem Preis pro Kind von 4-14 J.

64,-* * ab € 54,ab €

Tropical Islands – Viel Platz zum Schwimmen und Toben für Groß und Klein Am Strand der azurblauen Lagune oder unter Palmen am Ufer der Südsee: Der weltweit größte Regenwald in einer Halle, originale Baukunst im Tropendorf, eine beeindruckende Gala-Show am Abend: In Tropical Islands reihen sich Superlativen aneinander – von Europas größter tropischen Sauna-Landschaft bis zur höchsten Wasserrutsche Deutschlands.

Disneyland® Paris – 20 Jahre Disneyland Paris Happy Birthday! Das Disneyland® Paris wird heuer 20 Jahre und feiert aus diesem Anlass ab April seinen Geburtstag. Staunen Sie mit, wenn sich der Park in ein fantastisches Lichtermeer verwandelt und spektakuläre neue Shows und Paraden für Sie bereithält.

Frankreich / Disneyland ® Paris Disney´s Sequoia Lodge *** Anreise z.B. am 20./27.04. und 11./25.05.2012 2 Nächte im 4 Bett Zimmer inkl. Frühstück & Parkeintritt für 2 Tage (2 Erwachsene und 2 Kinder) Preis pro Erwachsenem Weitere tolle Angebote und Reisen finden Sie in unserem Katalog!

Preis pro Kind von 7-11 J.

409,-* * ab € 117,-

ab €

* Preis bei Eigenanreise

Andrea Katzbauer GRUBER Touristik Reisebüro Eisenerz Buchbar in allen GRUBER- und Partnerbüros

AUSzeit

|9

Nervenkitzel PUR

Inter Mailand – AC Mailand 05.05. - 06.05.2012

2 Tagespackage

p.P. ab €

Einzelzimmerzuschlag: p.P. ab € 69,-

289,-

Leistungen:

• Busfahrt im Komfort-Reisebus • 1 Übernachtung – DZ im 3* Hotel • Frühstück • Reiseleitung • Stadtplan • Ticket Sitzplatz

Aktionsport GRUBER Touristik und TEAM AKTIV präsentieren aktuelle Sportreisen Seien Sie hautnah dabei, wenn sich internationale Fußballmannschaften bei einem hochkarätigen Meisterschafts-Derby oder namhafte Rennchampions im Formel 1 Business duellieren!

CL Finale PUBLIC VIEWING 19.05.2012 in München

Tagestrip

p.P. ab €

89,-

Nützen Sie diese tolle Gelegenheit und erleben Sie die Faszination Formel 1 hautnah, denn wer den unvergleichlichen Sound der Motoren, das Vibrieren der Tribüne unter den Füßen und den ganz eigenen Flair dieses Extremsports einmal live miterlebt hat, der kommt nur schwer wieder davon los.

Leistungen:

• Busfahrt im modernen Reisebus • Public Viewing • Reiseleitung • 3-Gang Menü

Formel 1 / Monza 08.09. - 09.09.2012

Formel 1 / Hockenheim 21.07. - 22.07.2012

2 Tagespackage

p.P. ab €

Einzelzimmerzuschlag: p.P. € 59,Aufpreis Sitzplatz Innentribühne: p.P. € 69,-

Aufpreis Sitzplatz Tribüne Nr. 4

€ 339,-

Aufpreis Sitzplatz Tribüne Nr. 5

€ 215,-

Aufpreis Sitzplatz Tribüne Nr. 6c

€ 349,-

Aufpreis Sitzplatz Tribüne Nr. 8a

€ 369,-

• Busfahrt im Komfort-Reisebus • 1 Übernachtung - DZ im 3* Hotel • Frühstück • Ticket Stehplatz Sonntag • Streckenplan / Ohrenstöpsel • Reiseleitung

Aufpreis Sitzplatz Tribüne Nr. 21

€ 89,-

Aufzahlung: EZZ € 59,-

Preis pro Person im DZ €

389,-

Leistungen:

• Busfahrt im Komfort-Reisebus • 1 Übernachtung – DZ im 3* Hotel • Frühstück • Reiseleitung • Streckenplan / Ohrenstöpsel • Tickets Stehplatz Weekend S

299,-

Leistungen:

en p o r tr e is

11 12 Weitere tolle Angebote und Reisen finden Sie in unserem Katalog!

10 | AUSzeit

Jacqueline Egger GRUBER Touristik Reisebüro Voitsberg, Blue Sky Buchbar in allen GRUBER- und Partnerbüros

BUSREISEN

SPORT Grand Prix von Ungarn 27.07. - 29.07.2012 Bus inkl. 2 Nächte / Frühstück in einem 4* Hotel in Budapest p.P. ab € Eintrittskarten auf Anfrage erhältlich!

209,-

MotoGP Brünn Photo by Clive Mason/Getty Images

Sportfans und Partytiger

25.08. - 26.08.2012 Bus inkl. 1 Nacht / Frühstück in Brünn (zentral) Eintrittskarte Weekend / Stehplatz

p.P. ab €

179,-

p.P. ab €

209,-

p.P. ab €

159,-

WEISS Reisen und all die umfangreichen Reiseangebote halten, was sie versprechen. Wir schicken Sie, Sportbegeisterte wie Partytiger, erneut zu den angesagtesten Plätzen Europas.

Sensations-Angebot!

Seien Sie dabei, wenn mörderische Action, haarsträubender Nervenkitzel und volle Power bei der Königklasse des Motorsports, dem Formel 1 Grand Prix von Ungarn, aufeinandertreffen. Erneut schicken Sie GRUBER Touristik und WEISS Reisen, für 2 Nächte inklusive Frühstück in einem renommierten 4* Hotel in Budapest, zum Event des Jahres.

Auf Anfrage organisieren wir gerne Eintrittskarten für Tribünenplätze Ihrer Wahl.

Ein Tipp für alle Nachteulen: das spektakuläre Partyweekend in Lignano. Hier stehen von Anfang an Spaß und Ausgelassenheit an der Tagesordnung. Dieser überwältigenden Atmosphäre wird sich kaum einer entziehen können.

Dieser Sommer wird also richtig heiß – komfortables Reisen ist für den absoluten Genuss dieser Events daher Pflicht! Bequem und in top-modernen Luxus- bzw. Partybussen erreichen Sie mit WEISS Reisen und GRUBER Touristik mühelos Ihr Wunschziel.

ENTERTAINMENT Partyweekend Lignano 25.05. - 28.05.2012 Partybus inkl. 3 Nächte / Frühstück im DZ / DB oder VB in Lignano / Sabbiadoro

Partyweekend Siofok 06.07. - 08.07.2012 Partybus inkl. 2 Nächte / Frühstück im DZ / DB oder VB in Siofok

Cornelia Kern GRUBER Touristik Reisebüro Leibnitz Buchbar in allen GRUBER- und Partnerbüros

AUSzeit

| 11

Kultur Mit Begegnung Prag / Zlata Praha „Das goldene Prag“

28.04. - 01.05.2012 3 Nächte im 4* Hotel / Frühstück inkl. Busfahrt ab/bis Graz EZZ € 68,-

p.P. ab €

330,-

Inkludierte Leistungen: • Fahrt im modernen Komfort-Reisebus • 1 x Abendessen im Hotel • Schifffahrt auf der Moldau mit Abendessen • Örtliche, deutschsprachige Führungen und Reiseleitung

Slowakei & Polen

„Unbekannte Kostbarkeiten in der Ostslowakei und in Südostpolen“ 26.05. - 29.05.2012 3 Nächte im DZ / Halbpension inkl. Busfahrt ab/bis Graz EZZ € 60,-

p.P. ab €

en

Pfingst

449,-

Inkludierte Leistungen: • Fahrt im modernen Komfort-Reisebus • Unterbringung in regionaltypischen Quartieren und Mittelklassehotels • Deutschsprachige Führungen und Reiseleitung

Armenien

„Schatzkammer im Kaukasus“ 25.08. - 02.09.2012 7 Nächte im 4* Hotel / Halbpension inkl. Bus- u. Flugreise ab/bis Wien p.P. ab € EZZ € 250,-

1.399,-

Inkludierte Leistungen:

Der Kultur auf der Spur Wer mit KMB-Reisen unterwegs ist, kann vieles erleben. Die Landschaft, die kulturellen Sehenswürdigkeiten, aber auch die Menschen im besuchten Land - genießen Sie diese schönen Erlebnisse alleine oder teilen Sie sie mit anderen.

Mit KMB-Reisen besichtigen Sie nicht nur kulturhistorische Sehenswürdigkeiten und Naturschönheiten, sondern erhalten auch einen Einblick in die aktuelle Situation der Menschen im Gastland. Die Reise in einer Gruppe steht in keinem Fall im Widerspruch zum Bedürfnis, auch einmal im Alleingang durch eine Stadt zu schlendern. Schwerpunkt in der großen „Kultur mit Begegnung“- Palette sind die Reisen im ost-mitteleuropäischen Raum, aber auch die Wanderreisen. Machen Sie sich selbst ein Bild und kommen Sie in den Genuss einer der einzigartigen Reisen von Kultur mit Begegnung.

• Bustransfer Graz – Wien – Graz • Linienflüge Wien – Yerewan – Wien mit AUA • Flughafentaxen, derzeit € 140,• Rundreise lt. Programm inkl. Transfers im komfortablen Reisebus • Eintritte und Besichtigungen lt. Programm • Örtliche, deutschsprachige Führungen und Reiseleitung

Ukraine

„Galizien & die Bukowina“ 30.08. - 07.09.2012 8 Nächte im DZ / Halbpension inkl. Busfahrt ab/bis Graz (Zustieg in Wien möglich) EZZ € 200,-

p.P. ab €

899,-

Inkludierte Leistungen: • Fahrt im modernen Komfort-Reisebus • Unterbringung in Mittelklassehotels • Lokale Fremdenführer in Czernowitz und Lemberg & qualifizierte Reiseleitung

K ULTUR M IT B EGEGNUNG 12 | AUSzeit

Weitere tolle Angebote und Reisen finden Sie in unserem Katalog!

Irmgard Greimel GRUBER Touristik Reisebüro Graz, Esperantoplatz - KMB Buchbar in allen GRUBER- und Partnerbüros

Zauber Des Nordens

HÖHEPUNKTE SCHOTTLANDS

Whisky, Kilt und Dudelsack Bei einer 8-tägigen Rundreise schottischen Mythen auf den Grund gehen

Vielseitige und gegensätzliche Landschaften wie zerklüftete Küsten, herrliche Sandstrände sowie kahle Gebirge und heidebewachsene Hochmoore machen den Norden Großbritanniens einmalig und zu 100% sehenswert.

1. Tag, Samstag: Anreise nach Edinburgh - Je nach Ankunftszeit noch Zeit zur freien Verfügung - Übernachtung Edinburgh Stadtgebiet 2. Tag, Sonntag: Edinburgh - Forth Road Bridge - St. Andrew´s Castle & Kathedrale - Fotostopp Dunnottar Castle - Aberdeen 3. Tag, Montag: Aberdeen - Crathes Castle - Speyside Region - Besuch Whisky Destillerie - Inverness 4. Tag, Dienstag: Culloden Moor Battlefield - Tagesausflug an den Loch Ness mit Urquhart Castle - Inverness 5. Tag, Mittwoch: Tagesausflug in die wunderschöne Region Wester Ross - Schlucht von Corrieshalloch - Inverewe Gärten - Inverness 6. Tag, Donnerstag: Inverness-Tal von Glen Coe - Loch Lomond - Luss - Glasgow mit Erkundungstour 7. Tag, Freitag: Glasgow - Edinburgh mit Stadtrundfahrt Edinburgh Castle - Übernachtung Edinburgh Stadtgebiet 8. Tag, Samstag: Heimreise nach Österreich, je nach Ankunftszeit noch Zeit zur freien Verfügung

23.06. - 30.06., 30.06. - 07.07., 14.07. - 21.07., 21.07. - 28.07.2012 8 Tage Rundreise inkl. Flug ab Wien und Graz

p.P. €

1.310,-

EZZ € 261,-

Inkludierte Leistungen: • Charterflug Österreich – Edinburgh - Österreich mit Fly Niki • 1 Gepäckstück mit 23 Kilogramm • Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren • 7 Nächte in 3* Hotels • Basis Doppelzimmer /Halbpension ohne Getränke • Rundreise im komfortablen, schottischen Reisebus • Besichtigungen lt. Reiseverlauf ab/bis (Flughafen) Edinburgh • Deutschsprachige Reiseleitung ab/bis (Flughafen) Edinburgh • Stornoschutz mit 20% Selbstbehalt • Besichtigungen /Eintritte laut Programm - St. Andrew’s Castle - St. Andrew’s Kathedrale - Crathes Castle - Culloden Moor Battlefield - Urquhart Castle - Inverewe Gärten - Edinburgh Castle - Whiskydestillerie inkl. Kostprobe - Schlucht von Corrieshalloch

Nicht inkludierte Leistung: Weitere tolle Angebote und Reisen finden Sie in unserem Katalog!

• Reiseversicherung Komplett-Schutz PLUS p.P. ab € 89,• Flugzuschlag ab Graz p.P. € 30,Programmänderungen vorbehalten.

Die Reise kann auch in die umgekehrte Richtung durchgeführt werden!

Gabriele Gaich GRUBER Touristik Reisebüro Graz, Straßgang Buchbar in allen GRUBER- und Partnerbüros

AUSzeit

| 13

Nach Lust und Laune Türkei - Antalya Hotel Meryan ****+

Reisezeitraum: April bis Oktober 2012 Anreise z.B. ab Wien am 08.05.2012 1 Woche im Bestpreis Zimmer / All Inklusive inkl. Flug ab/bis Graz oder Wien p.P. ab €

579,-*

Kinderpauschale 2-13 J. ab € 279,*Frühbucherbonus -15% auf Hotelanteil für Erw. bei Buchung bis 30.04.12

Griechenland - Kos Hotel Tigaki Beach ****

Reisezeitraum: Mai bis Oktober 2012 Anreise z.B. ab Graz am 21.05.2012 1 Woche im Doppelzimmer / Halbpension inkl. Flug ab/bis Graz oder Wien p.P. ab €

Türkei – Antalya

589,-*

Kinderpauschale 2-15 J. ab € 389,-

Direkt am hoteleigenen Kies-/ Sandstrand gelegen, befindet sich die gepflegte 4*+ Hotelanlage Meryan, die sich neben einem auffallend freundlichen Service, 341 großzügigen Zimmern und einem kleinen Aquapark mit drei Wasserrutschen rühmen darf.

*Frühbucherbonus -25% auf Hotelanteil für Erw. bei Buchung bis 30.04.12

Griechenland – Kos Ruhig und dennoch in unmittelbarer Ortsnähe gelegen, befindet sich das 4* Tigaki Beach Hotel.

Das frequentierte Hotel wurde 2005 teilrenoviert bzw. erweitert und bietet 170 Standart- und 78 Superiorzimmer. Sehr vielversprechend ist der kilometerlange Sandstrand mit Tamariskenbäumen, der nur durch die Küstenstraße von der Hotelanlage getrennt ist.

Spanien – Teneriffa

Spanien - Teneriffa Riu Arecas ****

Die elegante 4* Hotelanlage Riu Arecas, befindet sich nur ca. 300 m vom Sandstrand Playa del Duque entfernt und zählt zu den beliebtesten Urlaubshotels der Österreicher. Lassen Sie sich überraschen, was das Hotel mit 371 geradlinigen Zimmern alles offerieren kann.

Anreise z.B. ab Wien am 05., 12., 19., 26.05.2012 1 Woche im Doppelzimmer / Halbpension inkl. Flug ab/bis Graz oder Wien p.P. ab €

709,-

Ägypten – Hurghada

Kinderpauschale 2-7 J. ab € 309,-

Das familienfreundliche 4* Hotel Jungle Aqua Park mit 860 Zimmern im Bungalowstil, hält was der Name verspricht und ist somit der ideale Aufenthaltsort für den Nachwuchs. Der paradiesische Sandstrand ist ca. 900 m vom Hotel entfernt und bietet neben einem eigenen Strandabschnitt und einer hippen Strandbar das ultimative Erholungspaket.

Somm

TÜRK er 2012 EI

GRIECHENLA

www.gulet.at

ND

SPANIEN

Ägypten - Hurgahada

www.gulet.at

Sommer 2012

Reisezeitraum: Mai bis Oktober 2012 Anreise z.B. ab Graz am 14.06.2012 1 Woche im Bungalow / All Inklusive inkl. Flug ab/bis Graz oder Wien p.P. ab €

r 2012

Somme

ägypten

t.at www.gule

Jungle Aqua Park ****

675,-*

Kinderpauschale 2-12 J. ab € 319,*Frühbucherbonus -25% auf Hotelanteil für Erw. bei Buchung bis 30.04.12

14 | AUSzeit

Eva Bauer GRUBER Touristik Reisebüro Graz, St. Peter Buchbar in allen GRUBER- und Partnerbüros

www.g ulet.at

Sommer 2012

Weitere tolle Angebote und Reisen finden Sie in unseren Katalogen!

Der Süden ruft Kreta

Sentido Pearl Beach NNNN / Rethymnon Anreise z.B. am 18./25.05.2012 1 Woche im DZ / Halbpension inkl. Flug ab/bis Graz und Wien

p.P. um €

499,-

Antalya Das vielfältige Sommerprogramm 2012 von Neckermann Reisen hat für jeden Gast das passende Urlaubsangebot!

Sentido Sultan Beldibi NNNN / Kemer Anreise z.B. am 12.05.2012 1 Woche im DZ / All Inklusive inkl. Flug ab/bis Graz

p.P. um €

459,-

Kreta, die Insel der zauberhaften Gegensätze. Die südlichste und zugleich größte der griechischen Inseln bezaubert besonders durch ihre Geschichte und die abwechslungsreiche Landschaft. Hohe Berge und tiefe Schluchten, aber auch grüne Täler sowie kilometerlange Sandstrände - genau diese Verschiedenartigkeit der Landschaften zieht eine Vielfalt von Gästen an.

Oder auch die Türkische Riviera, die alles zu bieten hat, was einen tollen Urlaub ausmacht.

Genießen Sie Sonne, Strand und Meer abgerundet durch Sport, Kultur, quirlige Bazare, typische Küche und die herzliche türkische Gastfreundschaft. Viele Hotels bieten Ihnen ein hochwertiges und sehr umfangreiches All Inclusive-Angebot, das keine Wünsche offen lässt.

Bei einer Reise nach Ägypten wiederum, wird nicht nur 5.000 Jahre alte Geschichte, sondern auch die besten Schnorchel- und Tauchreviere mit einer großen Vielfalt an Tier- und Pflanzenarten geboten. Das Land der Pharaonen wird Sie immer wieder neu verzaubern und jeden Urlaubstag zu einem Erlebnis werden lassen.

Auch Mallorca bietet unzählige Möglichkeiten für ganz individuelle Urlaubsansprüche. Entdecken Sie die größte Baleareninsel mit ihren Gebirgslandschaften und tausendjährigen Olivenbäumen. Über 350 km vielfältigste Küste, davon etwa 50 km lange, flach abfallende Strände und Buchten mit glasklarem Wasser, erstrecken sich rund um Mallorca.

Hurghada

Sindbad Beach Club NNNN / Hurghada Anreise z.B. am 06./13./20.05.2012 1 Woche im DZ / All Inklusive inkl. Flug ab/bis Wien

p.P. um €

499,-

Weitere tolle Angebote und Reisen finden Sie in unseren Katalogen!

Mallorca

Gran Camp de Mar NNNN / Camp de Mar Anreise z.B. am 22./27./29.05.2012 1 Woche im DZ / Halbpension inkl. Flug ab/bis Graz Sandra Kurzmann GRUBER Touristik Reisebüro Liezen, EKZ Arkade Buchbar in allen GRUBER- und Partnerbüros

p.P. um €

AUSzeit

499,-

| 15

Griechenland

Wo Götter Urlauben

Antike bis Moderne

Die Götter wussten, warum sie sich ausgerechnet in Griechenland niederließen Griechenland überzeugt mit Facettenreichtum! Wohl deshalb fühlen sich Badeurlauber, Individualisten, Aktive sowie Kultur- und Naturliebhaber gleichermaßen angezogen.

Inselvielfalt, UNESCO-Kulturstätten, ursprüngliches Hinterland, weitläufige Strände, versteckte Buchten und kristallklares Wasser.

Rhodos Trianta Bay

Hotel Blue Horizon B B B B 1 Woche im Doppelzimmer m. Meerblick mit Halbpension inkl. Flug & Transfer ab/bis Graz Reisezeitraum: 24.05. – 20.09.12

579

*

p.P. ab

€

Kreta

us alance Pl Inkl. FTI B spaket en m m Willko

Anissaras

Kosta Mare Palace B B B B + 1 Woche im Doppelzimmer mit All Inclusive Plus inkl. Transfer & Flug ab/bis Graz Reisezeitraum: 11.05. – 20.09.12 p.P. ab

€

773

*

Auch auf die kulinarische Schatztruhe sollte man seinen Blick richten und die mediterrane Lebenslust einfach nur genießen. Ab Graz fliegen Sie mit FTI bequem nach Kreta und Rhodos und im aktuellen Griechenland/Zypern Sommerkatalog von FTI Touristik finden Sie eine Auswahl von insgesamt 265 Hotels. Für jeden Geschmack und jeden Geldbeutel ist das Richtige dabei!

Neu bei FTI ist das Produktlabel Balance Plus: In ausgewählten und hochwertigen Hotels finden Sie ausgewogene Kost, deutschsprechendes Personal, einen großen Wellnessbereich und ein umfangreiches Sport- und Relaxprogramm. Besonderer Pluspunkt: Vor Ort erhalten Sie ein FTI Willkommenspaket, bestehend aus einer Strandtasche, Yogamatte, Handtuch, Trinkflasche und Badeschuhen. Bei Familien besonders beliebt sind die Hotels mit eigenem FTI Kids Club. In Griechenland gibt es insgesamt 3 Hotels, in dem Kinder von 3 bis 12 Jahren mit dem Maskottchen Fred Frosch spielerisch die Welt entdecken und bei vielen altersgerechten Spielen Spaß haben können.

Weitere tolle Angebote und Reisen finden Sie in unserem Katalog!

*Frühbucherpreis gültig bei Fixbuchung bis 30.04.12 Information und Buchung in Ihrem Reisebüro!

W E LT W E I T R E I S E N Z U B E S T E N P R E I S E N !

Christian Kern GRUBER Touristik Reisebüro Graz, Puntigam Buchbar in allen GRUBER- und Partnerbüros

Rein ins kühle Nass Teneriffa - Costa Adeje Fanabe Lagos Beach ****

Anreise z.B. am 09.06.2012 ab/bis Graz* 7 Tage Doppelzimmer / Halbpension

p.P. ab €

739,-

Teneriffa - Costa Adeje

Siam Luabay Costa Adeje ****

Spritziges Urlaubsvergnügen Bei Schauinsland-Reisen gibt es die einzigartige Gelegenheit, den Strandurlaub mit einem der imposantesten Themen-Wasserparks zu kombinieren, um somit Urlaub mit Abenteuer zu verbinden!

Europas größter Wasser- und Themenpark, der Siam Park auf Teneriffa, gilt jetzt schon als einer der spektakulärsten der Welt. Auf einer Fläche von 185.000 m2 erstreckt sich eine üppige Landschaft mit grünen Gärten und einer beeindruckenden Architektur im thailändischen Stil.

Der Wasserpark verspricht ein unvergleichliches Vergnügen für Besucher aller Altersklassen. Der gigantische Drache, der Tower of Power und die 28 m hohe Rutsche fördern das Adrenalin und machen ihren Namen alle Ehre. Am kilometerlangen, weißen Siam Strand sorgt die größte künstliche Welle der Welt, die bis auf 3 m ansteigt, für einen unvergesslichen Badespaß. Der Siam Park ist mit 10 Hotelanlagen aus dem Schauinsland-Reisen Programm kombinierbar, die alle mit dem Zusatz Siam gekennzeichnet sind (z.B. Siam Luabay Costa Adeje). Bei den Siam-Angeboten ist der tägliche Eintritt im Wasserpark inkludiert.

Mit Siam Park können Sie was erleben!

Anreise z.B. am 30.05.2012 ab/bis Wien* 7 Tage Doppelzimmer / Halbpension

p.P. ab €

829,-

Teneriffa - Playa de las Americas Siam Adonis Resort ***

Anreise z.B. am 09.06.2012 ab/bis Graz* 7 Tage Appartment / Halbpension Plus

p.P. ab €

719,-

Teneriffa - Costa Adeje Siam Altamira ***

Weitere tolle Angebote und Reisen finden Sie in unseren Katalogen!

Anreise z.B. am 30.05.2012 ab/bis Wien* 7 Tage Studio / Halbpension

Weitere tolle Angebote und Reisen finden Sie in unseren Katalogen!

Christina Drapela GRUBER Touristik Reisebüro Graz, Radetzkystraße Buchbar in allen GRUBER- und Partnerbüros

p.P. ab €

819,-

* Variabler Abflughafen

AUSzeit

| 17

Dubai - Peking - Shanghai Termin A: 07. - 16.11./ 19.11.2012 Termin B: 14. - 23.11./ 26.11.2012

us

Mit Airb

A 380

Weltenbummler

10 Tage Rundreise Pauschalpreis im DZ p.P. € EZZ € 225,3-tägige Badeverlängerung Fujairah im DZ p.P. € 385,-

1.740,-

Inkludierte Leistungen:

• Linienflüge Wien-Dubai-Peking/Shanghai-Dubai-Wien mit Emirates Airlines • Transfers, Flughafensteuern und -gebühren (Stand Februar 2012) • 2x NF in einem 3-4* Hotel in Dubai inkl. ganztägiger Stadtrundfahrt mit Auffahrt auf den Burj Khalifa • 3x NF in einem 4* Hotel in Peking inkl. Stadtrundfahrt und 1 Mittagessen • Fahrt mit dem Superschnellzug ICE Peking-Shanghai • 2x NF in einem 4* Hotel in Shanghai inkl. Stadtbesichtigung • Örtliche, deutschsprachige Reiseleitung • RAIFFEISEN Reisebegleitung ab/bis Österreich Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen

Jordanien - Indien - Nepal Termin A: 19. - 28.09.2012 Termin B: 21. - 30.11.2012 10 Tage Rundreise Pauschalpreis im DZ EZZ € 320,Saisonzuschlag Termin B: € 100,-

p.P. €

2.090,-

Tauchen Sie ein, in die faszinierende Welt der Fernreisen

Inkludierte Leistungen:

• Linienflüge Wien-Amman-Delhi-Amman-Wien mit Royal Jordanian Airlines • Flug Delhi-Kathmandu-Delhi • Flughafensteuern und -gebühren (Stand März 2012) • 2x NF in Jordanien und 3x HP in Indien in 4* Hotels • 3x NF im Hotel Kantipur Temple House in Kathmandu/Nepal • Umfangreiche Rundfahrten, Besichtigungen und Eintrittsge- bühren laut Reiseprogramm • Örtliche, deutschsprachige Reiseleitung • RAIFFEISEN Reisebegleitung ab/bis Österreich Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen

Termine: 24.09. - 02.10.2012 oder 08.10. - 16.10.2012 p.P. €

Inkludierte Leistungen:

1.990,-

• Bustransfer ab/bis Steiermark • Linienflug Wien - New York - Wien mit AUA • Flughafensteuern und -gebühren (Stand Oktober 2011) • Transfer Hotel - Flughafen in New York • 7 Nächte in guten Mittelklassehotels und 7x landesübliches Continental Frühstück • Rundreise lt. Programm im modernen europäischen Reisebus • Reiseleitung ab/bis New York • Halbtägige Stadtrundfahrt in Boston, Montreal, Toronto und New York • Rundgang über den Freedom Trail in Boston und Fahrt durch das Land der Amish People • Stornoversicherung mit 20% Selbstbehalt • 1 Reiseführer pro Zimmer Mindestteilnehmerzahl: 30 Personen

18 | AUSzeit

Ob in Amerika, im Nahen Osten oder in Asien - diese einzigartigen Reisekombinationen lassen Ihr Urlaubsherz bestimmt höher schlagen!

Reise der Rekorde Fliegen Sie mit dem weltgrößten Flugzeug, genießen Sie die traumhafte Aussicht vom höchsten Turm in Dubai und fahren Sie mit dem schnellsten Zug der Welt von Peking nach Shanghai.

Diese einzigartige Tour ermöglicht Ihnen 3 der faszinierendsten Metropolen auf einer Reise hautnah zu erleben. Nützen Sie die Chance und sammeln Sie orientalische und fernöstliche Eindrücke mit all Ihren Sinnen!

9.000 m Höhenunterschied

USA - Kanada 9 Tage Rundreise Pauschalpreis im DZ EZZ € 520,-

1.000 Momente des Glücks

Mein n Raiffeise ro Reisebü

Hier wartet auf Sie eine außergewöhnliche Rundreise, die es bis jetzt in dieser Form noch nicht gegeben hat! Abenteuer pur erleben Sie auf dem Weg vom tiefsten Punkt der Erde am Toten Meer in Jordanien bis zum höchsten Berg unseres Planeten, dem Mount Everest! Tauchen Sie auch ein, in die unglaubliche kulturelle Vielfalt Indiens. Die Highlights dieser Reise wie die Felsenstadt Petra, das Taj Mahal oder Kathmandu werden Sie nie vergessen!

Indian Summer Folgen Sie den Spuren der ersten Siedler durch Connecticut und Massachusetts zur schönsten Reisezeit - dem Indian Summer - mit seinen bunten Wäldern in allen Farben. Die grandiosen Niagara Wasserfälle oder die unzähligen verträumten Inselchen im St. Lorenz Strom stehen im Kontrast zu den Weltstädten New York, Boston, Toronto und Montreal mit ihrer kosmopolitischen Atmosphäre und ihren imposanten Gebäuden.

Eva-Maria Dreisiebner Steirisches RAIFFEISEN Reisebüro Graz, Kaiserfeldgasse Buchbar in allen Raiffeisen Reise- sowie GRUBER- und Partnerbüros

auf & davon

Winter-Gesamtreise 2012/13 01.12.2012 bis 09.04.2013 130 Tage Kreuzfahrt

p.P. €

p.P. ab €

14.470,-

1.000,-

LandausflugsBordguthaben

Ihr Winter - Traum mit unvergleichlichen Erlebnissen Morgens türkisfarbenes Meer, mittags sanftes Palmenrauschen und am Abend ein goldener Sonnenuntergang. Jeder Tag dieser Winterreise mit der ASTOR ist wie ein Stück vom Paradies. Ob auf den Lakkadiven, Malediven oder Seychellen. Ob in Kuwait, Dubai oder Indien. Nicht zu vergessen, die spannende und Abenteuer versprechende Wildnis Südafrikas. Spätestens am Fuße des Tafelbergs von Kapstadt werden Sie wissen, dass Ihr Traum Wirklichkeit geworden ist.

Eine perfekte Mischung aus erlebnisreichen Zielen und entspannenden Stunden an Bord im Kreise gleichgesinnter Mitreisender erwartet Sie!

Weitere tolle Angebote und Reisen finden Sie in unserem Katalog!

Gabriele Gatermayer GRUBER Touristik Reisebüro Graz, Esperantoplatz Buchbar in allen GRUBER- und Partnerbüros

bei Buchung bis 30.04.2012

Inkludierte Leistungen:

• Kreuzfahrt in der gebuchten Kategorie • Jegliche Gepäckbeförderung • 6 Mahlzeiten am Tag:

- Tägliches Sektfrühstück

- Vormittagsbouillon

- Mittagessen

- Nachmittagskaffee,-tee mit Kuchen

- Abendessen

- Mitternachtsimbiss

(Diätmahlzeiten bei vorheriger Anmeldung) • Captain’s Dinner und festlicher Gala-Abend • Welcome- und Farewell-Cocktail • Bayrischer Frühschoppen oder Grillparty an Deck • Suiten-Gäste erwartet ein spezielles Suiten-Servicepaket mit besonderen Extras • Flauschige Bademäntel und Badehandtücher für die Dauer der Kreuzfahrt • Benutzung aller Schiffseinrichtungen inkl. Wellness-Oase (Friseur, Anwendungen und Massage gegen Gebühr) • Teilnahme an allen Bordveranstaltungen • Vielseitiges Kurs- und Vortragsangebot an Bord • Umfangreiches Sport- und Animationsangebot • Abendliche Unterhaltung durch das bordeigene Showensemble • Informationsbroschüre über die Ausflüge mit den Reiseunterlagen • Vorträge an Bord über die Anlaufhäfen und Ausflüge • Deutschsprachige TransOcean-Reiseleitung • TransOcean-Reisetasche • Sämtliche Hafen-, Liegeplatz- und Passagiergebühren • Exklusiver Ansprechpartner an Bord: Ein Concierge für Ihre individuellen Wünsche

Nicht inkludierte Leistungen:

An- und Abreise, Landausflüge, Trinkgelder, persönliche Ausgaben, Versicherungen

AUSzeit

| 19

Am goldenen Fluss

Summerspecial

Rio Douro Flugreise ab WIEN oder GRAZ Termine ab Wien: 06. - 13.07.2012 • 03. - 10.08.2012

17. - 24.08.2012 Termine ab Graz: 13. - 20.07.2012 • 27.07. - 03.08.2012

10. - 17.08.2012 8 Tage Flusskreuzfahrt inkl. Flug

p.P. ab €

999,-

Inkludierte Leistungen:

• Flug an/ab Porto von Wien bzw. Graz via Frankfurt in der Economy Klasse der Lufthansa • Flugtaxen • Alle Flughafentransfers • Flusskreuzfahrt an Bord, der 4* MS Douro Princess in der gebuchten Kategorie • Vollpension an Bord beginnend mit Abendessen am 1.Tag, endend mit Frühstück am 8.Tag, davon 1x Abendessen in der Quinta Avessada mit Weinbegleitung (2.Tag) • Willkommensgetränk beim Abendessen an Bord (Rot- oder Weißwein) • Ausflug Guimarães am Abreisetag • Unterhaltungsprogramm an Bord • Alle Ein- und Ausschiffungs-, Schleusen- und Hafengebühren • Österreichische Bordreiseleitung

® Douro Azul

Rio Douro Summerspecial Am Goldenen Fluss durch Portugal an Bord der 4* MS Douro Princess

Nirgendwo sonst bewahrheitet sich das Motto „Der Weg ist das Ziel“ so sehr wie bei dieser unvergleichlichen Flusskreuzfahrt – und genießen Sie auf dem Rio Douro die 220 wohl schönsten Flusskilometer Europas!

Das Douro-Tal ist nicht nur eines der ältesten, staatlich geschützten Weinanbaugebiete der Welt, sondern steht aufgrund seiner Einmaligkeit zudem unter dem Schutz der UNESCO. Der Douro ist Balsam für die Seele. Niemals wird die Fahrt eintönig, hinter jeder zweiten Biegung wandelt sich die Landschaft vollständig. Vorbeigleiten an sanften, dann wieder bizarren Ufern, steil abfallend und immer wieder durch zahllose Weinterrassen geformt. Hier wächst er, der echte Portwein, dem Sie bei dieser Reise sicherlich sehr oft - auch als exzellenten Tropfen im Glas - begegnen werden. Einfach zurücklehnen, entspannen und alle Sinne auf Empfang und Genuss schalten...

Reiseverlauf: Flug nach Porto - Einschiffung in Porto - Régua - Vila Real* - Schloss Mateus* Barca d’Alba - Figueira de Castelo Rodrigo* - Salamanca* - Lamego* - Bitetos - Alpendurada Kloster* mit typischem Mittagessen - Porto - Rundgang und Portweinverkostung* - Ausflug Guimarães - Rückflug nach Österreich.

Die 4* MS Douro Princess, tut das ihre zum einmaligen Flair der Reise: Viel Holz, viel Stil, viel Eleganz und dennoch unheimlich viel entspannte Gemütlichkeit. Eben ganz so, wie man sich eine zauberhafte Flussreise im fernen Portugal vorstellt: Eine Reise, einfach zum Träumen!

® Douro Azul

Nicht inkludierte Leistungen:

• *Fakultatives Ausflugspaket: (6 Ausflüge, davon 1x mit Mit- tagessen) p.P. € 250,- (Vila Real und Schloss Mateus, Figu eirade Castelo Rodrigo, Salamanca, Lamego, Alpendurada Kloster mit typischem Mittagessen, Stadtrundfahrt Porto mit Portweinverkostung) • Reise- bzw. Stornoversicherung Komplett-Schutz PLUS p.P. ab € 89,• SMS-Transfer zum Flughafen Wien oder Graz (hin & retour)

Weitere tolle Angebote und Reisen finden Sie in unserem Reiselöwen!

Schiff Flug Bus

Ausgabe

20 | AUSzeit

.at erreisen ungsstelle

www.grub

Eine Marke

der

stelle Buchungs ARK STEIERM 833 43 (03452)

Buch WIEN 215-0 (01) 90

3

2012

n

ark & Wie

Steierm

Kristin Kaufmann GRUBER Touristik Reisebüro Graz, ReiseCenterMur Buchbar in allen GRUBER- und Partnerbüros

rgom Eszte Donau UNGARN RUMÄNIEN V Arad Kalocsa Mohacs Sibiu Pred eal DonauBelgrad delta Brasov ap r Bukarest Fetesti Derd es ToDonau rn Russe Eise Arbanassi SERBIEN Veliko Tarnovo BULGARIEN

Wien

Donauerlebnis r ise ode e r n a g Mit Flu rprogramm Busvo benbürgen! ie durch S

Graz

Donaumelodie

Vom Schwarzen Meer bis nach Wien 16. - 23.07.2012 8 Tage Flusskreuzfahrt inkl. Flug 28.07. - 07.08.2012 3 Tage Busvorprogramm & 8 Tage Flusskreuzfahrt

p.P ab €

p.P ab €

1.198,t

Inkludierte Leistungen:

® Lueftner Cruises

Donaumelodie

Vom Donaudelta nach Wien an Bord der 5* MS Amadeus Diamond Mit Fluganreise nach Bukarest oder mit Busvorprogramm ab Graz durch Siebenbürgen!

Eine Reise, die man irgendwann im Leben einmal gemacht haben muss: Das unvergleichbare Donauerlebnis zwischen Schwarzem Meer, dem Donaudelta und Wien.

Reiseverlauf Flussreise mit Fluganreise: Flug Wien–Bukarest, Stadtrundfahrt - Transfer nach Fetesti zur Einschiffung - Ausflug ins Donaudelta* mit Mittagessen - ab Russe Ausflug nach Veliko Tarnovo* & Arbanassi* mit tradit. Mittagessen - Passage Eisernes Tor/Djerdap-Sektor - Belgrad, Stadtrundfahrt* und Festung Kalemegdan - Mohacs Ausflug in die ungarische Puszta* mit Reitervorführung und „Paprikahauptstadt“ Kalocsa* - durch das Donauknie bis Esztergom, Stadtbesichtigung* - Ausschiffung in Wien-Nussdorf.

999,-

errabat

ch FLUSSKREUZFAHRT Frühbu € 100,– .

• Transfer zur Einschiffung P . p 30.04. hung bis • Flusskreuzfahrt an Bord der Bei Buc erücksichtigt) b (bereits 5* MS Amadeus Diamond in der gebuchten Kategorie • Vollpension an Bord (Buffet-Frühstück, Mittagessen, Nachmittagstee, Abendessen, Mitternachtssnack), beginnend mit Abendessen am 1.Tag, endend mit Frühstück am 8.Tag der Kreuzfahrt • Begrüßungs-Cocktail • Musikprogramm in der Bar mit dem Bordorchester • Gepäckservice an Bord • Alle Ein- und Ausschiffungs-, Schleusen- u. Hafengebühren • Deutschsprachige, erfahrene Bordreiseleitung FLUG • Flug Wien - Bukarest in der Economy Klasse der Flyniki • Flugtaxen • Rundfahrt in Bukarest BUS • Fahrt ab/bis Graz im Luxusbus • 3 Nächtigungen im Mittelklassehotel • 3 x Halbpension (Abendessen am 1. Tag bis Frühstück am 4. Tag) • Flusskreuzfahrt an Bord der 5* MS Amadeus Diamond • Alle Ausflüge, Besichtigungen und Eintritte lt. Programm • Reiseleitung

Busvorprogramm ab Graz via Budapest: Busfahrt Graz via Budapest nach Arad - durch Siebenbürgen nach Sibiu (Hermannstadt) mit Rundgang - Nächtigung Raum Predeal - Rundgang in Brasov - Schloss Bran (Graf Dracula) - über Sinaia nach Bukarest, abends traditionelles Abendessen mit Folklore - Rundfahrt in Bukarest, Besuch im Dorfmuseum - Fahrt zur Einschiffung in Fetesti.

Die 5* MS Amadeus Diamond setzt seit 2009 neue Maßstäbe in der europäischen Flusskreuzfahrt. Alle Kabinen sind außenliegend, sehr großzügig dimensioniert (Kabinen 15 m2, AmadeusSuite 22 m2), mit 2 Betten (auf Wunsch auch separat), mit Dusche (Suite mit Wanne) und WC, Waschbecken, individuell regulierbare Klimaanlage, Schrank, Telefon, Schreibtisch, TV mit verschiedenen Programmen u.v.m.

Die Kabinen besitzen Panoramafenster mit franz. Balkon (normale Fenster auf dem Haydn-Deck, nicht zu öffnen).

Weitere tolle Angebote und Reisen finden Sie in unserem Reiselöwen!

Schiff Flug Bus

Ausgabe

.at erreisen ungsstelle

www.grub

Eine Marke

der

stelle Buchungs ARK STEIERM 833 43 (03452)

Buch WIEN 215-0 (01) 90

3

2012

n

ark & Wie

Steierm

Andrea Klocker GRUBER Touristik Reisebüro Graz, Radetzkystraße Buchbar in allen GRUBER- und Partnerbüros

® RFVA

® Hans Tyroller

Nicht inkludierte Leistungen

• *Fakultatives Ausflugspaket (für beide Termine): (5 Ausflüge, davon 2x mit Mittagessen) p.P. € 199,- (Bootsfahrt Donaudelta inkl. Mittagessen, Veliko Tarnovo und Arbanassi inkl. Mittagessen, Stadtrundfahrt Belgrad, Schönheiten der Puszta inkl. Reitvorführung, Stadtbesichtigung Esztergom) • Reise- bzw. Stornoversicherung Komplett-Schutz PLUS p.P. ab € 89 ,• SMS-Transfer zum Flughafen Wien-Schwechat und retour von Wien-Nussdorf

AUSzeit

| 21

Zürich

Beaune

Châlon-sur-Saône

Vive la France

Tournus Cluny

Lyon Vienne ArdecheSchlucht

SCHWEIZ

Rhôn e

Saône

Macon

FRANKREICH La Voulte

ITALIEN

Rhône

Viviers NP Luberon Aix-en-Provence Avignon

Camargue

Arles

Flusszauber

Zwischen Burgund und Provence 13. - 20.09.2012 8 Tage Flusskreuzfahrt inkl. Flug p.P ab €

1.299,-

® Atout France

Inkludierte Leistungen:

• Flug Wien - Zürich - Wien in der Economy Klasse von Flyniki • Flugtaxen • Bustransfer Zürich - Lyon - Zürich • Flusskreuzfahrt an Bord der 4* MS Amadeus Symphony in der gebuchten Kategorie • Vollpension an Bord (Abendessen 1. Tag bis Frühstück 8. Tag) • Begrüßungs-Cocktail • Musikprogramm an Bord • Gepäckservice an Bord • Alle Ein- und Ausschiffungs-, Schleusen- und Hafengebühren • Deutschsprachige, erfahrene Reiseleitung

Flusszauber

An Rhône und Saône an Bord der 4* MS Amadeus Symphony Ob Gott wirklich in Frankreich lebt? Lieblingsplätze hätte er entlang der Rhône zwischen Provence, Camargue und Mittelmeer genug!

Kommen Sie mit auf eine Route, die liebreizender nicht sein könnte! Seien es die rebenschweren Hügel des Burgunds oder das einzigartig mystische Licht der provençalischen Sonne. Mit Lyon lernen Sie die Hauptstadt kulinarischer Hochgenüsse kennen, mit Avignon und Arles den unvergleichlichen Charme südfranzösischer Städte. Finden Sie Ihren eigenen Lieblingsplatz und leben Sie wie Gott in Frankreich!

Reiseverlauf: Wien - Zürich - Lyon - Macon - Tournus - Vienne - Avignon - Arles - Viviers - La Voulte - Lyon - Rückflug von Zürich nach Wien.

® Atout France

Nicht inkludierte Leistungen:

• Fakultatives Ausflugspaket: (9 Ausflüge, davon 1x mit Mittag essen) p.P. € 299,- (Kloster Cluny, Rundgang Macon & Panora mafahrt Beaujolais-Weinbaugebiet, Rundgang Châlon & Aus flug Beaune mit Mittagessen, Besichtigung Lyon, Rundgang Vienne, Rundgang Avignon, Ausflug Camargue, Besichtigung Arles, Ausflug zu den Schluchten der Ardèche) • Reise- bzw. Stornoversicherung Komplett-Schutz PLUS p.P. ab € 89 ,• SMS-Transfer zum Flughafen Wien (hin & retour)

Die 4* MS Amadeus Symphony gehört zu den schönsten Passagierschiffen auf den europäischen Flüssen. Großzügige Kabinen, die meisten davon mit Panoramafenstern und allem vorstellbaren Komfort ausgestattet. Professioneller Service, einzigartige Gastfreundschaft und zusätzliche Annehmlichkeiten, auch für anspruchsvolle Reisende, verwandeln dieses Schiff in eine wahre Wohlfühloase. Auf der 4* MS Amadeus Symphony sind alle Kabinen außenliegend, sehr großzügig dimensioniert (15 m2), bestehend aus 2 Betten (auf Wunsch auch separat), Dusche und WC, Waschbecken, individuell regulierbarer Klimaanlage und TV mit verschiedenen Programmen.

Auf dem Mozart-Deck haben die Kabinen franz. Balkons, auf dem Strauß-Deck ein großes Panoramafenster, beide zum Öffnen. (Kab. 203-206 haben runde Fenster, auf dem Haydn-Deck sind die Fensters kleiner und nicht zu öffnen)

Weitere tolle Angebote und Reisen finden Sie in unserem Reiselöwen!

Schiff Flug Bus

Ausgabe

22 | AUSzeit

.at erreisen ungsstelle

www.grub

Eine Marke

der

stelle Buchungs ARK STEIERM 833 43 (03452)

Buch WIEN 215-0 (01) 90

3

2012

n

ark & Wie

Steierm

Rosemarie Linzbacher GRUBER Touristik Reisebüro Bruck an der Mur Buchbar in allen GRUBER- und Partnerbüros

Buntes Naturwunder ® Bayern Tourismus

Herbstzauber

Von Wien bis nach Trier 20. - 31.10.2012 12 Tage Flusskreuzfahrt inkl. Flug p.P ab €

1.699,-

® dzt

Herbstzauber

Von der Donau bis zur Mosel an Bord der 5* MS Amadeus Brilliant Wenn der Herbst die Blätter bunt anmalt und der köstliche Sturm in den kleinen Weinorten ausgeschenkt wird, dann ist mit dem Goldenen Oktober eine wunderschöne Zeit gekommen, gemächlich die mitteleuropäischen Flüsse zu befahren.

Erleben Sie unvergessliche Flusslandschaften von ihrer schönsten, buntesten Seite – vorbei an Sehenswürdigkeiten, kleinen Städtchen und pulsierenden Metropolen. Von Wien ausgehend bringt Sie die elegante und komfortable 5* MS Amadeus Brilliant in die Wachau, über Passau bis Rüdesheim durch den romantischen Mittelrhein bis hin zum engen Tal der Mosel. Endstation ist die ehrwürdige Stadt Trier, die als eine der ältesten Städte Deutschlands gilt.

Reiseverlauf: Wien - Grein - Passau - Regensburg - Kelheim - Weltenburg - Nürnberg - Bamberg - Würzburg - Rothenburg - Wertheim - Miltenberg - Rüdesheim - Koblenz - Cochem - Bernkastel - Kues - Trier - Rückflug von Düsseldorf nach Wien.

Wie auf allen anderen Amadeus-Schiffen erleben Sie auch auf der 5* MS Amadeus Brilliant überragenden Komfort in einem klassisch-eleganten Ambiente mit vollendetem Service. Amadeus steht für kultur- und umweltbewusstes Verreisen, verbunden mit österreichischer Gastfreundlichkeit, die ganz Ihren Wünschen und Bedürfnissen verpflichtet ist.

Das Schiff ist vollklimatisiert und bietet insgesamt 74 Kabinen, davon 65 außenliegende Premium-Kabinen mit einer Größe von 15 m2, modernem TV-System und Bad. Die Kabinen besitzen Panoramafenster mit franz. Balkon (normale Fenster auf dem Haydn-Deck, nicht zu öffnen).

Schiff Flug Bus

Weitere tolle Angebote und Reisen finden Sie in unserem Reiselöwen!

Ausgabe

.at erreisen ungsstelle

www.grub

Eine Marke

der

stelle Buchungs ARK STEIERM 833 43 (03452)

Buch WIEN 215-0 (01) 90

3

2012

n

ark & Wie

Steierm

Michaela Baudendistel GRUBER Touristik Reisebüro Graz, Esperantoplatz Buchbar in allen GRUBER- und Partnerbüros

® Lüftner Cruises

Inkludierte Leistungen:

• Flug ab Düsseldorf nach Wien in der Economy Klasse der Air Berlin • Flugtaxen • Transfer zum Flughafen • Flusskreuzfahrt an Bord der 5* MS Amadeus Brilliant in der gebuchten Kategorie • Vollpension an Bord bestehend aus 5 Mahlzeiten (Buffet- Frühstück, Mittagessen, Nachmittagstee, Abendessen, Mit ternachtssnack), beginnend mit dem Abendessen am 1.Tag und endend mit dem Frühstück am 12.Tag • Stadtrundgang in Trier am Heimreisetag • Begrüßungs-Cocktail • Tägliches Musikprogramm in der Bar mit dem Bordorchester • Gepäckservice an Bord • Alle Ein- und Ausschiffungs-, Schleusen- und Hafengebühren • Deutschsprachige, erfahrene Bordreiseleitung

Nicht inkludierte Leistungen:

• Fakultatives Ausflugspaket: (13 Ausflüge, davon 1x mit Mit tagessen) p.P. € 299,- (Rundgang Grein, Stadtrundgang Passau, Stadtrundgang Regensburg, Ausflug Donaudurch bruch & Kloster Weltenburg, Stadtrundfahrt Nürnberg, Fränkische Schweiz, Stadtrundgang Bamberg, Würzburg & Rothenburg inkl. Mittagessen, Ausflug Miltenberg & Wert heim, Winzerexpress & Siegfrieds Mechanisches Musikka binett in Rüdesheim, Stadtrundgang Cochem mit Besuch der Reichsburg, Stadtrundgang Bernkastel, Weinmuseum mit Verkostung in Bernkastel) • Reise- bzw. Stornoversicherung Komplett-Schutz PLUS p.P. ab € 89 ,• SMS-Transfer nach Wien und retour

AUSzeit

| 23

Advent auf der Donau

Lichterglanz

Entlang der Donau 17. - 21.12.2012 5 Tage Flusskreuzfahrt inkl. Bus

p.P ab €

699,-

®BayernTourismus

® dzt ®BayernTourismus

Lichterglanz

Von Wien nach Regensburg an Bord der 5* MS Amadeus Diamond Im Advent, wenn die Städte entlang der Donau ihr festlichstes Gewand anlegen und ihre Lichter sich in den Fluten spiegeln, führt diese Flusskreuzfahrt von Wien hinaus bis nach Bayern.

Inkludierte Leistungen: • Busfahrt Graz - Wien - Graz • Besuch des Wiener Christkindlmarktes am Rathausplatz • Flusskreuzfahrt an Bord der 5* MS Amadeus Diamond in der gebuchten Kabinenkategorie • Vollpension an Bord, bestehend aus 5 Mahlzeiten, beginnend mit dem Abendessen am 1. Tag und endend mit dem Frühstück am 5. Tag, davon 1x Kapitäns-Dinner • 1x Mittagessen in einem Lokal am 3. Tag • 1x Busbordmenü (5. Tag) • Kaffee und Tee zu den Hauptmahlzeiten an Bord • Begrüßungs-Cocktail • Besuch des Gastspiels des Münchner Weihnachts singens „Heilige Nacht“ mit Enrico de Parruta • Musikprogramm in der Bar mit dem Bordorchester • Gepäckservice an Bord • Fahrt im Komfort-Reisebus • Alle Eintrittsgebühren, Landausflüge und Besichtigungen lt. Programm • Alle Ein- und Ausschiffungs-, Schleusen und Hafengebühren • Deutschsprachige, erfahrene Bordreiseleitung

Nicht inkludierte Leistungen:

Dabei wird Linz genauso besucht wie Passau und mit dem bekannten Marien-Wallfahrtsort Altötting treffen Sie ohnehin ins „religiöse Herz Bayerns“. Höhepunkt ist jedoch das Münchner Weihnachtssingen „Heilige Nacht“, das einmal im Jahr in Regensburg Station macht. Gänsehaut garantiert! Und vielleicht begegnen Sie bei der Heimreise drei Tage vor Weihnachten in Steyr dem Christkindl...? Inklusive aller Ausflüge, Eintritte und Adventsingen. Mit Busanreise von Graz und Besuch des Wiener Christkindlmarktes am Rathausplatz.

Reiseverlauf: Graz – Wien – Krems – Wachau – Linz (Pöstlingberg) – Passau – Altötting – Deggendorf – Regensburg – Steyr – Christkindl – Graz.

Die 5* MS Amadeus Diamond setzt seit 2009 neue Maßstäbe in der europäischen Flusskreuzfahrt. Alle Kabinen sind außenliegend, sehr großzügig dimensioniert (Kabinen 15 m2, AmadeusSuite 22 m2), mit 2 Betten (auf Wunsch auch separat), mit Dusche (Suite mit Wanne) und WC, Waschbecken, individuell regulierbare Klimaanlage, Schrank, Telefon, Schreibtisch, Stuhl (Suite zusätzlich mit Hocker und Minibar), TV mit verschiedenen Programmen (Bordkamera, Schiffsinformation, TV-Programme). Auf allen Decks sind Größe und Ausstattung der Kabinen identisch.

Die Kabinen besitzen Panoramafenster mit franz. Balkon (normale Fenster auf dem Haydn-Deck, nicht zu öffnen).

Weitere tolle Angebote und Reisen finden Sie in unserem Reiselöwen!

Schiff Flug Bus

• Reise- bzw. Stornoversicherung Komplett-Schutz PLUS p.P. ab € 89 ,-

Ausgabe

24 | AUSzeit

.at erreisen ungsstelle

www.grub

Eine Marke

der

stelle Buchungs ARK STEIERM 833 43 (03452)

Buch WIEN 215-0 (01) 90

3

2012

n

ark & Wie

Steierm

Andrea Seidnitzer GRUBER Touristik Reisebüro Feldbach Buchbar in allen GRUBER- und Partnerbüros

Kreuzfahrt in die Antike

MS EUROPA

Von Valetta nach Dubai 21.10.2012 - 07.11.2012 17 Tage Rundreise inkl. Flug ab/bis Graz (Umsteigen) Zweibett-Außensuite für die 1. Person ab € für die 2. Person ab € 813,-

8.117,-

Antike

Unterwegs durch 4.000 Jahre Geschichte Kostbare Schätze der Zeit ragen aus den Weiten Vorderasiens heraus, markieren alte Karawanenstraßen und das heutige Erbe der Menschheit. So zählt die legendäre Felsenstadt Petra zu den neuen Weltwundern. Der Große Sphinx hingegen wacht über das letzte der antiken Meisterwerke. Und auf dem Sinai kündet das Katharinenkloster von Moses und mehreren Jahrtausenden Bibelgeschichte.

Highlights auf dieser Reise: • UNESCO-Weltkulturerbe: die Ruinen von Paphos*, Kairo und die Pyramiden von Gizeh* • Die Felsenstadt Petra* und das Katharinenkloster* • Der minoische Palast von Knossos* auf Kreta • Vital auf See - Aktivprogramm und Gesundheitsberatung an Bord • Sandskulpturen und Mosaike - Workshop an Bord • „Schön wie Cleopatra“ - Schönheitsexpertin an Bord • „Die Stimmen der Stars“ - Synchronsprech-Workshop an Bord * Diese Arrangements sind nicht im Reisepreis enthalten. Änderungen vorbehalten.

“ „2 für 1ot Angeb

Nur die 1. Person zahlt den vollen Reisepreis. Die 2. Person erhält die Seestrecke geschenkt und zahlt lediglich das An- und Abreisearrangement gemäß Ausschreibung. Dieses Angebot gilt in den Kategorien 0 - 7.

Angebot für Einzelreisende: Wenn Sie ohne Begleitung reisen, dann schenken wir Ihnen in den Kategorien 1 - 7 den Einzelkabinenzuschlag.

Weitere tolle Angebote und Reisen finden Sie in unserem Katalog!

Beate Draxler GRUBER Touristik Reisebüro Graz, St. Leonhard - LKH Buchbar in allen GRUBER- und Partnerbüros

AUSzeit

| 25

Faszination Seereise

KREUZFAHRT Mittelmeer 1 & 5 mit AIDAdiva

Route MM 1: Antalya - Limassol - Haifa - Port Said - Kreta Marmaris - Antalya Route MM 5: Antalya - Istanbul - Izmir - Athen / Piraeus Rhodos - Antalya Anreise von Mai bis Oktober 2012 * 7 Tage ab/bis Antalya p.P. ab € An- und Abreisepaket ab/bis Österreich p.P. ab € 416,-**

649,-

AIDAdiva

Wo Urlaub am schönsten ist

Die Route Mittelmeer 1 bietet eine phantastische 7-tägige Seereise entlang der Mittelmeerküste. Göttliche und mystische Stätten warten auf Entdecker: Zypern, die Insel der Schönheit, erkundet man am besten bei einer Wanderung. In Haifa, der Hafenstadt Israels, wandeln Gäste auf den Spuren Jesu Christi. Weiter geht es zu den Pharaonen im ägyptischen Kairo und der malerischen Hafenstadt Marmaris bevor die Reise in Antalya endet.

Die Route Mittelmeer 5 führt auf einer 7-tägigen Reise in die Agäis nach Istanbul. In der türkischen Hafenstadt Izmir können Besucher die Überreste eines der sieben Weltwunder der Antike sehen: den Tempel der Artemis. Von dort geht es weiter zur Wiege der Demokratie – nach Athen.

Nächster Anlaufhafen ist Rhodos, eine der sonnigsten Regionen Europas und vorletzter Halt, bevor die Reise am folgenden Tag in Antalya endet.

AIDAbella

KREUZFAHRT Mittelmeer 8 mit AIDAbella

Route MM 8: Mallorca - Tunis / La Goulette - Malta - Sizilien Neapel - Rom / Civitavecchia - Korsika - Toulon - Mallorca Anreise von April bis Oktober 2012 * 10 Tage ab/bis Mallorca p.P. ab € An- und Abreisepaket ab/bis Österreich p.P. ab € 326,-**

999,-

* AIDA VARIO Preis bei 2er-Belegung (Innenkabine), limitiertes Kontingent, inkl. € 5,- Treibstoffzuschlag p. P. (ab 16 Jahren) und Tag ** Limitiertes Kontingent, inkl. Kerosinzuschlag und Kostenbeitrag zur Luftverkehrssteuer

Die schönsten Plätze im Mittelmeer entdecken Die Route Mittelmeer 8 führt auf einer 10-tägigen Route in das westliche Mittelmeer. Startend in Tunis geht es weiter nach Malta. Im Anschluss daran besucht AIDAbella Italien. Zuerst Palermo auf Sizilien und dann das quirlige Neapel. Historisch bedeutsam geht die Reise weiter. AIDAbella macht fest in Civitavecchia. 2.000 Jahre Geschichte können bei einem Spaziergang, einer Panoramafahrt oder ganz sportlich per Bike erobert werden. Die französische Insel Korsika, auf der Napoleon geboren wurde, wird Reisende mit seiner vielfältigen Natur verzaubern. Auf Frankreichs Festland läuft AIDAbella am nächsten Tag die Hafenstadt Toulon an und endet zwei Tage später in Palma de Mallorca.

AIDA inkludierte Leistungen:

• Seereise inkl. Hafengebühren • Vollpension mit Tischgetränken • Trinkgelder • Nutzung von attraktiven Wellness- und Sportangeboten • Shows & Veranstaltungen an Bord • Kinderbetreuung im Kids Club • Deutschsprachige Reiseleitung

26 | AUSzeit

ida.de

www.a ril 2013

2 bis Ap März 201

EER · MITTELM MEER KARIBIK · ROTES AREN · OPA · OSTSEE AS · KAN ORIENT · WESTEUR · AMAZON ROPA · OSTASIEN ADRIA NORDEU RIKA · SÜD ERIKA · · SÜDAME NORDAM S MEER SCHWARZE

Weitere tolle Angebote und Reisen finden Sie in unserem Katalog!

Nicole Ciesielski GRUBER Touristik Reisebüro Wien, Walfischgasse Buchbar in allen GRUBER- und Partnerbüros

1001 Nacht - Mein Schiff 2

Dubai & Orient Reisezeitraum: November 2012 bis März 2013 1 Woche Premium Alles Inklusive* 7 Nächte im DZ p.P. um €

695,-**

Flüge ab/bis Österreich ab p.P. € 589,- zubuchbar!*** * Speisen und die meisten Getränke in fast allen Bars und Restaurants, auch außerhalb der Essenszeiten, sind inklusive. ** Flex-Preis (limitiertes Kontingent) p.P. bei 2er-Belegung einer Innenkabine ab/bis Dubai. *** Flugpreis ist abhängig von Saison, Auslastung, Uhrzeit, Buchungszeit und speziellen Angeboten.

Dubai & Orient

Lassen Sie nach spannenden Erlebnissen an Land die Mein Schiff 2 zu Ihrer Wohlfühloase werden und genießen Sie zahlreiche Vorteile mit Premium Alles Inklusive.

Faszinierende Kontraste zwischen Tradition und Moderne Prunkvoller Reichtum und unglaubliche Bauwerke – die Wiege des Altertums begrüßt Sie mit aller Vielfalt und Geschichten voller Wunder. Erleben Sie, wie aus Fischerdörfern über Nacht Metropolen erwachsen. Und mittendrin: Sie. Mit der Mein Schiff 2 auf der Route Dubai & Orient werden selbst Ihre kühnsten Vorstellungen noch weit übertroffen. Aus faszinierenden Erlebnissen werden unvergessliche Urlaubserinnerungen, die Ihnen wie ein Märchen vorkommen.

Ab November 2012 startet TUI Cruises in ein neues Fahrtgebiet und nimmt mit der Mein Schiff 2 erstmals Kurs auf Dubai. Los geht es mit der Route „Mittelmeer trifft Dubai“, die von Antalya durch den Suezkanal nach Dubai führt. Als Besonderheit können Gäste hier zum Beispiel von Aqaba aus die sagenumwobene Stadt Petra besichtigen. Den gesamten Winter 2012/2013 bis einschließlich März 2013 wird Dubai der Basishafen für die Reisen „Dubai & Orient“ sein, wo die Gäste einige architektonische Leistungen des 21. Jahrhunderts erleben können. Von dort aus steuert die Mein Schiff 2 Muscat im Oman an, sowie Abu Dhabi in den Vereinigten Arabischen Emiraten und Manama im Königreich Bahrain. Nach sieben Nächten an Bord der Mein Schiff 2 endet die orientalische Reise wieder in Dubai.

Premium Alles Inklusive Leistungen:

• Speisen in den meisten Restaurants • Kostenloses Getränkesortiment auch außerhalb der Essenszeiten und in allen Bars und Lounges • Trinkgelder • Sport- und Gesundheitsangebote • Zutritt zu SPA-Bereich und Saunalandschaft • Entertainment & Edutainment • Qualifizierte Kinderbetreuung • Bordsprache Deutsch

BAHRAIN

Weitere tolle Angebote und Reisen finden Sie in unserem Katalog!

Karin Dampfhofer GRUBER Touristik Reisebüro St. Lorenzen/Kapfenberg Buchbar in allen GRUBER- und Partnerbüros

Dubai Abu Dhabi

AUSzeit

Muscat

| 27

Wenn Sie sich mit Ihren Freunden oder Bekannten als Kleingruppe (mindestens 8 Personen) für eine mehrtägige Busreise aus dem Länder & Städte Katalog anmelden, erhalten Sie bereits eine Gruppenermäßigung.

Wählen Sie zwischen zwei Vorteilen: • Sie erhalten 1/2 Freiplatz (50% Ermäßigung auf den Pauschalpreis) für einen Teilnehmer Ihre Gruppe • Gratis Abholung von zu Hause

28

Wählen Sie zwischen den schönsten Reisezielen Europas, von Nordkap bis Gibraltar, von der Toskana an den Gardasee, vom Schweizer Wallis zum Wilden Kaiser. Über 150 Reisen in 23 Länder warten darauf, von Ihnen entdeckt zu werden...

i n f o r m at i o n

www.facebook.com/GRUBERreisen

TGR-Golfreisen für Ihren perfekten Golfurlaub! member of

TGR - Golfreisen 1080 WIEN, Lange Gasse 68, Golfzone Tel. 01 9166266 2351 WR.-Neud., IZ NÖ-Süd Str. 14/21, Golfzone Tel. 02236 660433 8041 GRAZ, Lieb. Hauptstr. 2-6, Golfzone Tel. 0316 38403510

Steirische Raiffeisen Reisebüros 8010 GRAZ, Kaiserfeldgasse 11 Tel. 0316 80360 8054 GRAZ, Kärntner Straße 394 Tel. 0316 2529940 8230 HARTBERG, Wiesengasse 2 Tel. 03332 66440 Mein n 8530 DEUTSCHLANDSBERG, Hauptpl. 20 Tel. 03462 3910 Raiffeise GRUBER Touristik Reisebüros ro Reisebü 8570 VOITSBERG, C.-v.-Hötzendorf-Str. 5 Tel. 03142 22386 1010 WIEN, Walfischgasse 10 Tel. 01 902150 8720 KNITTELFELD, Hauptplatz 11 Tel. 03512 86184 1010 WIEN, Wipplingerstraße 21 Tel. 01 5355110 8750 JUDENBURG, Hauptplatz 12 Tel. 03572 85552 1120 WIEN, Niederhofstraße 11 Tel. 01 902153200 8010 GRAZ, Sackstraße 7-13, kö im UG Tel. 0316 70896910 Kurta Touristik 8700 LEOBEN, Straußgasse 10 Tel. 03842 44444 8010 GRAZ, Murgasse 11 - ReiseCenterMur Tel. 0316 70896410 8010 GRAZ, Radetzkystraße 19 Tel. 0316 70896210 Prima Reisen 8010 GRAZ, Stiftingtalstraße 3-7, LKH Tel. 0316 70896310 1040 WIEN, Favoritenstraße 42 Tel. 01 50502220 8020 GRAZ, Esperantoplatz 1 Tel. 0316 70896710 8020 GRAZ, Esperantoplatz 1 - KMB Tel. 0316 70896718 JEDEK Reisen Tel. 0316 70896810 8042 GRAZ, St. Peter-Hauptstraße 61 1190 WIEN, Döblinger Hauptstraße 23-25 Tel. 01 3696602 Tel. 0316 70896110 8054 GRAZ, Kärntner Straße 404 Tel. 0316 70896510 8055 GRAZ, Triester Straße 382 Orange Travel Tel. 03152 3525 8330 FELDBACH, Schillerstraße 2 8501 LIEBOCH, Packer Straße 122 Tel. 03136 63868 Tel. 03452 83343 8430 LEIBNITZ, Hauptplatz 26 Sanluka Reisen Tel. 03472 23470 8480 MURECK, Hauptplatz 40 8504 PREDING, Preding 276 Tel. 03185 30792 Tel. 03142 2612620 8570 VOITSBERG, Hauptplatz 50 Tel. 03142 2612610 8570 VOITSBERG, Graz. Vorst. 19, Blue Sky Weiss Reisen Tel. 03862 55600 8600 BRUCK/MUR, Mittergasse 11-15 8413 ST.GEORGEN/STFG., Baldau 36 Tel. 03183 8444 Tel. 03862 33773 8642 ST.LORENZEN, Dr.-Rein.-Mach.-Str.12 Tel. 03512 86439 8720 KNITTELFELD, Hauptplatz 13 Tel. 03848 20250 8790 EISENERZ, Zwerggasse 1 Tel. 03612 25640 8940 LIEZEN, Hauptstr. 30, Arkade Tel. 0463 509191 9020 KLAGENFURT, Wiesb. Str. 3 - Telewings Tel. 0463 595500 9020 KLAGENFURT, Karfreitstr. 3 Tel. 04220 5100 9073 VIKTRING, Bachweg 7 Tel. 04212 28200 9300 ST.VEIT/GLAN, Völk. Str. 38, Interspar Tel. 04352 37370 9400 WOLFSBERG, Klagenfurter Str. 35 Tel. 04242 35440 9500 VILLACH, Kärntner Straße 34, Atrio Tel. 04762 61809 9800 SPITTAL/DRAU, Egarterplatz 4 Tel. 00386 2 2504420 2000 MARBURG, Presernova 10

www.gruberreisen.at

R E I S E B Ü R O

GRUBER Touristik Busabteilung 8055 Graz-Puntigam, Puchstraße 176 Tel. 0316 70891012 Druckfehler, Änderungen und Verfügbarkeiten vorbehalten.