Guide acéricole 2016

entaillage - mèche chaudière

1

2

1. Couvercle en aluminium (neuf) avec broche 054-1969.................11-1/4 po x 11-1/4 po...2,48 $ 054-2223.................Broche seule..................0,28 $ 2. Seau en plastique bleu translucide Grade alimentaire.

028-3889..............2 gallons................... 4,48 $ 028-3898..............3 gallons................... 5,48 $ 3. Couvercle en plastique avec broche 028-4046....... Bleu......... 12 po............... 3,48 $ 4. Chalumeau pivotant en nylon a- 024-9955.. Blanc....... Mèche 7/16 po.0,68 $ b- 028-3904.. Vert............Mèche 7/16 po...1,58 $ c- 028-4073... Bleu...........Mèche 5/16 po...1,58 $

3

5. Chalumeau pivotant en polycarbonate 024-9964.................Mèche 5/16 po.............1,38 $ 6. Chalumeau en acier inoxydable 024-9946................Mèche 7/16 po.............1,48 $ 7. Maillet d’entaillage en bois 025-0650..............12 po......................... 5,98 $ 8. Marteau d’entaillage avec manche en aluminium et tête en caoutchouc a- 042-9339.........2 faces.................... 21,48 $ b- 025-0669.........Avec lame............... 27,48 $ 9. Marteau d’entaillage avec manche en aluminium 036-2353............................................. 22,48 $

4b

4a 7

4c

5

Code

Diamètre Marque mèche

Prix

055-0295

1/4 po

Bolduc

054-3976

17/64 po

055-0301

Mèche pour entailler

6

Matériaux

Longueur

22,98 $

Acier

3 3/4 po

Bolduc

22,98 $

Acier

3 3/4 po

9/32 po

Bolduc

22,98 $

Acier

3 3/4 po

025-0623

19/64 po

CDL

18,98 $

Acier

4 po

055-0310

19/64 po

Bolduc

22,98 $

Acier

4 po

054-4531

19/64 po

Greenfield

17,98 $

Acier avec revêtement de titane

4 po

055-0329

5/16 po

Bolduc

22,98 $

Acier

4 po

025-0641

7/16 po

CDL

19,98 $

Titane

4 po

055-0338

7/16 po

Bolduc

28,98 $

Acier

4 po

Code

Pour mèche

Prix

048-8943

7/16 po

11,98 $

8a

8b

9

Butoir qui se fixe à une mèche pour contrôler la profondeur des entailles.

Matériaux

Aluminium

2

048-8952

Guide acéricole 2016

19/64 po

11,98 $

1

entaillage - perceuse raquette

2

1. Tablier pour entailleur 025-0757..........6 poches.....................69,98 $ 2. Tablier pour entailleur 054-2038..........12 poches.................109,98 $ 3. Vaporisateur « Agrizone » 16 onces 057-0891...............................................4,44 $ 4. Support pour vaporisateur Diamètre : 3-1/4 po 056-2236...............................................8,48 $ 5. Alcool dénaturé Pour combattre la croissance de micro-organismes.

029-7730..........4 L...............................23,98 $

Grande poche à l’arrière

6. Support pour perceuse 048-8970............Port à gauche...................41,98 $ 048-8961..........Port à droite................. 41,98 $ 7. Raquette « Mountain Quest » Cadre en aluminium extra robuste 7/8 po.

Tamis en TPR résistant jusqu’à -76 degrés C. Pivot à rotation complète. Crampons d’aluminium à l’avant et à l’arrière. a- 029-7059.......10 po x 36 po.300 lb....174,98 $ b- 029-7068.......13 po x 30 po.300 lb....189,98 $ c- 056-1033.......11 po x 40 po.350 lb....199,98 $

3

4

8. Perceuse 20 V XR avec mandrin à cliquet Moteur sans balais (temps de travail accru de 57%).

0-600/0-2000 tr/min. Éclairage DEL. Comprend 1 coffret de transport et 3 batteries XR de 2,0 Ah. 047-7220...........................................249,98 $

5

9. Ensemble de 2 batteries XR au lithium 20 V, 5 Ah 052-7260...........................................179,98 $

6

7ac

8 stabilité Offrent une bonne sur la neige e batterie xr au En prime, une 3 2.0 Ah gratuite, lithium-ion 20 V, 99,98 $ UNE VALEUR DE

7b

9

www.agrizone.co

3

Évaporation-densimètre Colorimètre

1

2

3

6

7

8

9a

9b

Réfractomètre Pour vérifier la densité du sirop et de l’eau d’érable.

1. Pour le sirop - 45 à 82 °Brix 054-3259 ............................................ 98,98 $ 2. Pour l’eau - 0 à 32 °Brix 054-3268............................................. 98,98 $ 3. Solution de calibration pour réfractomètre 057-0882.......... 15 ml.......................... 19,98 $ 4. Colorimètre en bouteilles, 4 couleurs 054-2898............................................. 48,98 $ 5. Analyseur de transmittance Mesure la lumière traversant le sirop d’érable en le comparant à un échantillon de glycérine.

Précision de ±1 %. Inclut trousse de seringues, cuvettes et glycérine.

054-3693...Analyseur et coffret.......... 344,98 $ 054-3709....Trousse de rechange......... 54,98 $

4

10a

10b

6. Densimètre à eau d’érable Indique le pourcentage de sucre.

025-0933.......... 0 à 15 °Brix................ 17,48 $ 054-2746.......... 10 à 25 °Brix.............. 18,98 $ 7. Densimètre à sirop 55° à 70° Brix Indique le pourcentage de sucre.

025-0942............................................. 14,48 $

5

8. Hydrotherme Indique directement si le sirop est à point. Gradué en 2/10 de degré Brix. Précalibré à 65,8 °Brix.

054-1987............................................. 30,98 $ 9. Gobelet en acier inoxydable Base ronde. a- 025-0818..... 8 po............................ 37,98 $ 042-9436...... 10 po.......................... 39,98 $ Base carrée. b- 054-4133..... 10 po.......................... 39,98 $ 10. Standard de densité Imitation de sirop d’érable utilisé pour vérifier la précision d’un hydrotherme ou d’un densimètre à sirop. a- 054-4470..... 1 litre.......................... 27,98 $ b- 054-4498..... Cylindre 2 x 14 po........ 69,98 $

13

11. Gobelet en acier inoxydable pour antimousse a- 048-9119..... 1-1/4 x 13 po.............. 11,98 $ b- 025-0793..... 1 po x 12 po................ 10,98 $

14

15

12. Gobelet pour antimousse Tige en acier inoxydable, gobelet en bois.

055-0240.......... 1-3/4 x 2 po x 9-3/8 po.... 4,98 $ 13. Huile de carthame biologique raffinée 053-9052.......... 375 ml........................ 10,98 $ 14. Antimousse «Kascher» en granules Composé à 100% d’huile végétale.

025-0854.......... 200 g........... Prix en magasin 054-2241.......... 2,5 kg.......... Prix en magasin 15. Écumoire trouée en acier inoxydable 054-4045.......... 4 po............................ 69,98 $ 054-4188.......... 6 po............................ 75,98 $

16

17a

16. Louche en acier inoxydable 025-0766.......... 5-1/4 po..................... 53,98 $ 17. Louche en acier inoxydable Avec manche en bois. a- 054-4106..... 5 po............................ 54,98 $ 054-4115..... 6-1/2 po..................... 59,98 $ 054-4124..... 8 po............................ 64,98 $ b- 054-4090..... 1 côté plat, 8 po.......... 84,98 $

17b

4

Guide acéricole 2016

11a

11b

12

1

2 ponse : Temps de ré 5 secondes !

évaporation thermomètre, BRÛLEUR 1. Thermomètre numérique avec sonde Unité de mesure en °C et °F. Plage de mesure de -100 à 400 °C. Dimensions de la sonde : 50 x 20 mm. Autonomie: jusqu’à 180 h. S’éteint après 20 minutes s’il n’est pas utilisé. Certificat de réglage inclus.

056-7161................................................ 399,98 $

e Certificat de réglag inclus. et étui de transport

2. Thermomètre en acier inoxydable 18-1/2 po. Plage de mesure : 104 °F à 266 °F (40 °C à 130°C).

Pince d’attache coulissante. Poignée en bois.

054-1996 ................................................. 75,98 $ Planchette de rechange 054-2755 ............................................ 42,98 $ 3. Thermomètre à bonbons Plage de mesure : de 100 °F à 400 °F (50 °C à 200 °C). Pince d’attache coulissante.

010-2900 .......... 12 po............................. 19,98 $ 4. Thermomètre numérique à bonbons Sonde de 8-1/4 po. Plage de mesure : 14 °F à 395 °F (-10 °C à 200 °C).

029-7749.................................................. 34,98 $

3

4

5

6

5. Thermomètre numérique à bonbons Sonde de 9 po. Plage de mesure : -40 °F à 450 °F. (-40 ºC à 232 ºC) 054-3295 ................................................. 29,98 $ 6. Baromètre Indique la pression atmosphérique et le degré d’ébullition de l’eau (entre 209 ° et 214 °F).

Le baromètre évite de vérifier le thermomètre plusieurs fois par jour.

052-8968 ............................................... 189,98 $

7

8a

8b

7. Thermomètre à cadran bimétallique Filet 1/4 po NPD. Gradué de 0 °F à 50 °F. Calibration à l’arrière du boîtier.

Avec vis de réglage.

025-0915........... 3 po........Tige 9 po ......... 54,98 $ 025-0924........... 3 po........Tige 12 po ...... 64,98 $ 054-2904........... 5 po........Tige 9 po ......... 49,98 $ 054-2913........... 5 po........Tige 12 po ...... 54,98 $ 8. Plat à sucre en acier inoxydable Soudure à l’argon. a- Rectangulaire 054-4054........... 12 x 17 x 11 po............ 219,98 $ 054-4063........... 17 x 23 x 11 po............ 234,98 $ b- Rond 054-4197 .......... 10 x 14 x 5 po.............. 125,98 $ 054-4203 .......... 12 x 17 x 6 po.............. 147,98 $ c- Carré Avec robinet 054-4142 .......... 16 x 16 x 11 po............ 269,98 $ Sans robinet 036-2159........... 16 x 16 x 11 po............ 254,98 $ 9. Brûleur au gaz propane 13 po haut x 16 po large, 65 000 BTU. 605-0380 ................................................. 64,98 $

8c

9

www.agrizone.co

5

filtration – filtre cartouche

1a

2a 14 po

1b

1. Pré-filtre pour couloir Pqt/12. a- 055-0286......Polyester #8 - 14 po x 16,5 po.10,98 $ 025-0836.....Polyester #8 - 14 po x 16 po..13,98 $ 054-4300.....Papier #8 - 14 po x 16,5 po..15,48 $ b- 054-4319......Polyester #7 - 16 po x 16 po..10,98 $ 054-4294.....Papier #7 - 16 po x 16 po......15,98 $ 2. Couloir à sirop a- 054-4285......Polyester #8 - 14 po x 16 po..10,98 $ 054-4258......Orlon #8 - 14 po x 16 po........16,48 $ b- 054-4276......Polyester #7 - 16 po x 16 po..11,98 $ 054-4249......Orlon #7 - 16 po x 16 po........15,98 $ 054-4267......Polyester 36 po x 36 po.........15,48 $ 3. Poudre à filtrer 036-2256.. Célite, 10 lb........ Prix en magasin a- 042-9302... Célite, 50 lb........ Prix en magasin b- 057-0819...Dicalite 50 lb........Prix en magasin

2b

14 po

16 po

3a

16 po

4

3b

4. Filtre pour presse à sirop ronde 054-4346........... 12 po, Pqt/2............... 10,98 $ 054-4355........... 24 po......................... 14,98 $ 5. Filtre en papier pour presse à sirop à plaque Pqt/400. Blanc. a- 042-9311... 7 po...................Prix en magasin 042-9320... 10 po .................Prix en magasin b- 055-0277... 10 po avec support...Prix en magasin 6. Sac avec cordon pour filtrer l’eau d’érable 054-4328........... 8 po x 17 po................ 6,98 $ 054-4337........... 8 po x 30 po.............. 10,98 $ 7. Support pour sac Filet de 1-1/2 po.

048-9094........... Blanc......................... 44,98 $ 036-2362........... Transparent................ 34,98 $

5a

6

7

8. Savon pour membrane d’osmose inversée 4 litres.

036-2380............................................. 33,98 $ 9. Savon à membrane TFC en poudre 036-2371........... 1 kg........................... 19,98 $ 10. Solution d’entreposage en poudre Pour l’entreposage des membranes.

042-9348........... 1 kg............................. 9,98 $

5b

11. Conductivimètre Appareil utilisé pour vérifier le rendement de la membrane des appareils d’osmose inversée.

054-3675............................................. 94,98 $ 12. Solution de calibration Pour conductivimètre.

054-3684........... 500 ml....................... 17,98 $

8

9

10

11

13. Protège-filtre en polyester 042-9241........... 10 po, Pqt/10............. 18,98 $ 042-9232........... 20 po, Pqt/10............. 19,98 $ 14. Cartouche « Purtex » pour eau d’érable 042-9409........... 10 po, 5 microns.......... 3,78 $ 042-9278........... 20 po, 5 microns.......... 4,28 $ 054-2339........... 20 po, 10 microns........ 4,28 $ 15. Filtre à lait Idéal comme pré-filtre pour cartouche à eau d’érable.

4-7/8 po x 33-1/2 po.

050-0768........... Bte/50....................... 30,88 $

14 13

15

6

Guide acéricole 2016

12

1a

1b

35 gal.

2

emballage – baril

1c

1. Baril « Évolution » en polyéthylène de qualité alimentaire Diamètre de 22 po. Un bouchon de 2 po sur le dessus et un autre sur le côté. Conforme aux critères de l’industrie biologique. Numéroté. a- 057-4596...... 35 gallons.................. 99,98 $ Bouchon à gros filet de 2 po b- 057-5993.......................................... 4,48 $ Bouchon échantillonneur à longue tige c- 057-4611........................................... 8,98 $

34 gal.

2. Baril en acier inoxydable 304 Diamètre de 20 7/8 po. Calibre 16.

Deux bouchons, 2 po et 3/4 po. Numéroté.

026-6235........... 34 gallons................ 219,98 $ 3. Baril en acier inoxydable 301 Calibre 16. Deux bouchons, 2 po et 3/4 po, soudés par fusion laser. Numéroté.

Baril « Innovadrum », diamètre 16 3/4 po. a- 054-4416...... 22 gallons................ 214,98 $ Baril « Fusion Laser », diamètre 22 po. b- 057-4602...... 34 gallons................ 224,98 $

3b

4. Bouchons pour barils en acier inoxydable a- 054-4425...... Zinc, 2 po .................... 3,98 $ Joint en nylon de 2 po pour bouchon en zinc b- 054-2931.......................................... 0,98 $ Joint en nylon de 2 po pour bouchon en plastique c- 054-4452........................................... 0,98 $ d- 054-4443...... Plastique, 3/4 po.......... 1,98 $ Bouchon de 2 po avec filet 3/4 po au centre pour robinet e- 057-4620........................................... 3,98 $ f- 054-4434 ...... Plastique, 2 po............. 3,98 $ g- 057-4587...... Petits filets, 2 po.......... 4,48 $ Bouchon échantillonneur à longue tige h- 057-4578.......................................... 8,98 $

34 gal.

5. Entonnoir hexagonal en acier inoxydable Soudure à l’argon. Ne fond pas. Pour une ouverture de 1 po.

025-0827...........Avec poignée.............. 54,98 $

4a 3a

22 gal.

4b mettre l’image qui va être donnée à Micheline

4c

4d

4e

4f

5

6. Entonnoir en acier inoxydable Soudure à l'argon. Ne fond pas. Pour une ouverture de 2 po.

054-4160 ............................................ 59,98 $

4g

4h

6

www.agrizone.co

7

emballage - sertisseuse carton

1

2

1. Siroptier en acier inoxydable Support à bonnet et couvercle inclus. On y transfère le sirop chaud pour permettre l’embouteillage.

054-4212.......... 1 trou.... 15 gallons.... 339,98 $ 054-4221.......... 2 trous... 20 gallons.... 499,98 $ 2. Palette pour siroptier 055-0231.......... 42 po.......................... 21,98 $ 3. Mélangeur à sirop en acier inoxydable 048-9128.......... 6 po x 32 po................ 49,48 $ 4. Graisse alimentaire 042-9250.......... 400 g............................ 9,98 $ 5. Sertisseuse automatique manuelle «Ives Way» Pour boîtes de conserve.

054-3930........................................... 219,98 $ Pièces pour sertisseuse modèle «Ives Way» 6. Couteau n° 1 Usiné.

054-3949............................................. 51,98 $ 7. Couteau n° 2 054-3967............................................. 16,98 $ 8. Mandrin n° 2 057-1049............................................. 26,98 $ 9. Sertisseuse automatique «Master» Pour boîtes de conserve. Couteau n° 1 usiné inclus. a- 036-2229..... Sans moteur............. 699,98 $ b- 057-0943..... Avec moteur........... 1 899,98 $ Pièces pour sertisseuse modèle «Master» 10. Croix de réglage 054-2791............................................. 14,98 $ 11. Couteau n° 1. Usiné.

057-0934............................................. 51,98 $ 12. Couteau n° 2 054-2782............................................. 59,98 $ 13. Mandrin n° 2 054-2764............................................. 94,98 $

4

IVES WAY

5

6

7

8

MASTER

9a

10

9b 11

12

13

8

Guide acéricole 2016

3

emballage CONTENANT

1

3

1. Caisse de 200 contenants 540 ml avec couvercle Étiquette nutritionelle. Couvercles avec recette.

Inscription « Produit du Canada ».

026-6226............................................. 84,98 $ 2. Caisse de 200 contenants 540 ml avec couvercle Étiquette nutritionnelle.

Inscription « Produit du Québec, Canada ».

054-0757.......... ................................. 114,98 $ 3. Boîte d’expédition avec poignée pour contenants réguliers 054-4513.......... 4 x 540 ml.................... 0,58 $ 046-0929.......... 8 x 540 ml.................... 0,78 $

2

4. Boîte d’expédition pour contenants réguliers Carton brun lithographié pour : a- 054-4504..... 24 x 540 ml.................. 0,98 $ Carton blanc lithographié pour : b- 046-0813..... 8 x 540 ml................... .0,68 $ c- 046-0910..... 24 x 540 ml.................. 1,08 $

4a

5. Caisse de 200 contenants 540 ml en forme de petit baril Couvercle facile à ouvrir. Recette sur le couvercle.

Inscription « Produit du Canada ».

040-2767........................................... 119,98 $ 6. Boîte d’expédition avec poignée pour contenants en forme de petit baril 046-0938.......... 4 x 540 ml.................... 2,08 $ 7. Boîte d’expédition pour contenants en forme de petit baril 046-2875.......... 8 x 540 ml.................... 0,78 $

4c 4b

5

6

7

www.agrizone.co

9

emballage – bouteille

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Bouteilles de verre Code

Description

025-1093 1

2

025-1109 025-1118

Type de bouchon

Code du bouchon

1,28 $

Vissé

058-2081

100 ml

24

2,68 $

Vissé

058-2090

250 ml

12

2,88 $

Vissé

058-2090

500 ml

12

4,18 $

Vissé

058-2072

500 ml

12

0,88 $

Vissé

Inclus

1L

12

1,68 $

Vissé

Inclus

40 ml

48

1,68 $

Petite broche

Inclus

250 ml

12

1,28 $

Vissé

Inclus

500 ml

12

2,78 $

Vissé

Inclus

042-9481

025-1075

« Decanter » « Mini Basquaise » « Basquaise »

054-2968

189 ml

12

0,78 $

Vissé

058-2072

043-8559

250 ml

12

0,88 $

Vissé

058-2072

054-2977

« Flat »

043-8586

5

Prix

48

025-1127

025-1084

4

Qté/caisse

50 ml

042-9472

025-1066 3

« Feuille d’érable »

Format

375 ml

12

1,18 $

Vissé

058-2072

500 ml

12

1,28 $

Vissé

Inclus

043-8434

40 ml

48

0,58 $

Vissé

Inclus

043-8443

250 ml

6

1,78 $

Vissé

Inclus

043-8452 043-8461

« Gallone »

500 ml

12

1,58 $

Vissé

Inclus

1L

6

2,48 $

Vissé

Inclus

043-8470

1/2 gallon

6

2,78 $

Vissé

Inclus

043-8489

1 gallon

4

3,78 $

Vissé

Inclus

6

043-8595

« Feuille d’érable Gallone »

250 ml

12

1,38 $

Vissé

058-2072

7

054-2001

« Grant »

1L

12

1,18 $

Vissé

Inclus

Capuchons dorés 8

057-0794

Paquet de 100 capuchons 30,5 x 42 mm

8,98 $

9

057-0800

Paquet de 100 capuchons 34 x 53 mm

10,98 $

10

Guide acéricole 2016

emballage cruchon

1e 1d

1c

1. Bouteille en plastique Barrière d’oxygène. Bouchon inclus. a- 025-1172........375 ml........................ 0,78 $ b- 025-1181........500 ml........................ 0,88 $ c- 025-1190.........1 L.............................. 1,48 $ d- 025-1206........2 L.............................. 2,58 $ e- 025-1215.........4 L.............................. 3,88 $

1b

1a

2. Cruchon en plastique pour sirop Bouchon sécuritaire avec 2 sceaux de sécurité inclus.

054-4896.............40 ml.......................... 0,88 $ 025-1002.............100 ml........................ 0,98 $ 025-1011.............250 ml........................ 1,18 $ 025-1020.............500 ml........................ 1,38 $ 025-1039.............1 L.............................. 1,48 $ 025-1048.............2 L.............................. 1,88 $ 025-1057.............4 L.............................. 2,88 $ Bouchon Sac de 12 bouchons pour les cruchons 250 ml, 500 ml, 1 L, 2 L et 4 L. 054-4911............................................... 2,98 $ 3. Boite d’expédition pour cruchon a- 057-9139........12 cruchons.....1 L........ 3,98 $ b- 057-9148.........6 cruchons.....2 L........ 2,98 $ c- 057-9157.........4 cruchons.....4 L........ 4,08 $

2

3a

3c

3b

www.agrizone.co

11

transformation beurre - cornet

1

2

3a

4

1. Machine à beurre d’érable Capacité : 8 L. 054-2393......................................... 1575,98 $ 2. Contenant et couvercle en polypropylène lithographiés Fond creux 053-8877....500 g.......................Prix en magasin Fond plat 025-1224....250 g.......................Prix en magasin 053-8886....500 g.......................Prix en magasin 3. Support en bois Avec planchette coulissante facile à nettoyer.

Permet de remplir les cornets. a- 054-4391........Pour 24 cornets ....... 50,98 $ b- 054-4407........Pour 60 cornets........ 95,98 $ 4. Support en plastique Permet de remplir 64 mini cornets.

054-4461............................................. 10,98 $ 5. Boîte lithographiée pour cornets Paquet de 25.

Boîte brune a- 053-8974 .......12 mini cornets........ 18,98 $ Boîte blanche b-053-8910.........6 mini cornets ......... 18,98 $ c- 054-2010 ........12 mini cornets........ 19,98 $ 6. Petit cornet de 1 oz Peut contenir du beurre ou de la tire. a- 053-9201............ Bte/72 ...............................3,98 $ b- 053-9168 ........... Bte/104 .............................5,98 $ 053-9210............ Bte/900........................... 22,98 $

3b

5a

6a

5c 6b

5b

Pots de verre Couvercles inclus pour tous les modèles de pots Code

Description

Format

Qté/caisse

Prix

Type de couvercle

Format de couvercle

45 ml

24

0,38 $

Vissé or

43 mm

110 ml

12

0,68 $

Vissé or

48 mm

190 ml

12

0,88 $

Vissé or

58 mm

025-1163

270 ml

12

0,98 $

Vissé or

70 mm

043-8601

40 ml

24

0,58 $

Vissé or

43 mm

125 ml

12

0,58 $

Vissé or

48 mm

250 ml

12

0,58 $

Vissé or

70 mm

025-1136 7

8

025-1145 025-1154

043-8610

Hexagonal

Rond

043-8629

7

12

8

Guide acéricole 2016

tableau de température

QUOI FAIRE AVEC VOTRE SIROP D’ÉRABLE SELON LE TAUX DE SUCRE INVERTI ?

Pourquoi vérifier le taux de sucre inverti dans le sirop d’érable ?

Parce que le sirop peut contenir une certaine quantité de sucre inverti : saccharose transformé en glucose et en fructose. Ceci a pour effet de modifier le goût du sirop et ses propriétés de cuisson et de cristallisation.

Nous suggérons de vérifier ce taux avec la méthode « Glucomètre ».

Table de conversion de la lecture du glucomètre en % de glucose ou % d’inverti dans le sirop.

Dilution: 10 ml de sirop complété à 100 ml avec de l’eau potable.

Lecture du glucomètre

% de glucose dans le sirop

% d’inverti dans le sirop (glucose + fructose)

Degré de cuisson au-dessus du point d’ébullition de l’eau des produits dérivés. °C (°F) Beurre d’érable Sucre mou

Tire d’érable

Sucre dur préparation

Sucre granulé préparation

Bonbon 1re

Bonbon 2e

«Erreur»

<0,2

<0,4

11,5 (21)

14,5 (26)

14,5 (26)

18,0 (32)

22,0 (44)

15,5 (28)

14,5 (26)

«Faible»

<0,2

<0,4

11,5 (21)

14,5 (26)

14,5 (26)

18,0 (32)

22,0 (44)

15,5 (28)

14,5 (26)

1

0,2

<0,4

11,5 (21)

14,5 (26)

14,5 (26)

18,0 (32)

22,0 (44)

15,5 (28)

14,5 (26)

2

0,4

0,7

11,5 (21)

14,5 (26)

14,5 (26)

18,0 (32)

22,0 (44)

15,5 (28)

14,5 (26)

3

0,5

1,1

12,0 (23)

15,0 (27)

14,5 (26)

20,0 (36)

15,5 (28)

14,5 (26)

4

0,7

1,4

12,0 (23)

15,0 (27)

14,5 (26)

20,0 (36)

15,5 (28)

14,5 (26)

5

0,8

1,8

12,0 (23)

15,0 (27)

14,5 (26)

20,0 (36)

15,5 (28)

14,5 (26)

6

1,1

2,2

12,0 (23)

15,0 (27)

14,5 (26)

20,0 (36)

15,5 (28)

14,5 (26)

7

1,3

2,5

12,0 (23)

15,0 (27)

14,5 (26)

20,0 (36)

15,5 (28)

14,5 (26)

8

1,4

2,9

12,0 (23)

15,0 (27)

14,5 (26)

20,0 (36)

15,5 (28)

14,5 (26)

9

1,6

3,2

12,0 (23)

15,0 (27)

14,5 (26)

20,0 (36)

15,5 (28)

14,5 (26)

10

1,8

3,6

12,0 (23)

15,0 (27)

14,5 (26)

20,0 (36)

15,5 (28)

14,5 (26)

11

2,0

4,0

15,0 (27)

12

2,2

4,3

15,0 (27)

13

2,3

4,7

15,0 (27)

14

2,5

5,0

15,0 (27)

15

2,7

5,4

15,0 (27)

16

2,9

5,8

15,0 (27)

17

3,1

6,1

15,0 (27)

18

3,2

6,5

15,0 (27)

19

3,4

6,8

15,0 (27)

20

3,6

7,2

15,0 (27)

21

3,8

7,6

15,0 (27)

22

4,0

7,9

15,0 (27)

23

4,1

8,3

15,0 (27)

24

4,3

8,6

15,0 (27)

25

4,5

9,0

15,0 (27)

26

4,7

9,4

15,0 (27)

27

4,9

9,7

15,0 (27)

28

5,0

10,1

15,0 (27)

29

5,2

10,4

15,0 (27)

30

5,4

10,8

15,0 (27)

«Élevé»

>5,4

>10,8

www.agrizone.co

13

transformation-bonbon sucre granulé

1

2

1. Sac en cellophane Pour emballer 375 g de sucre granulé.

Pqt/100. 5 po x 8 1/2 po.

053-9016.......... Clair............................ 12,98 $ 053-9025.......... Ligné or...................... 18,98 $ 2. Cuillère en aluminium 12 oz Idéale pour le sucre granulé. 6 po x 3 1/2 po.

054-3277............................................... 4,98 $

3

3. Balance électronique Graduation 1 g 056-4863.......... Poids max. : 5 000 g...... 41,98 $ 4. Moule à bonbons a- 053-9104........Coeur et flèche - 16 cavités...4,48 $ b- 053-9113........Motifs assortis - 20 cavités....4,48 $ c- 053-9122........Motifs assortis - 22 cavités....4,48 $ 5. Moule à bonbons en caoutchouc Feuille d’érable a- 053-8804..... 8 cavités de 2 oz......... 36,98 $ b- 053-8813..... 12 cavités de 1 oz........ 37,88 $ c- 053-8822...... 240 cavités de 1/4 oz.. 132,98 $ Motifs assortis d- 053-8831..... 180 cavités de 1/3 oz... 102,98 $

4a

5a

5b

6. Moule en acier inoxydable Séparation incluse.

054-4072..............35 moules de 250 g.........41,98 $ 054-4081..............25 moules de 500 g.........64,98 $

5c

7. Table réglable 12 po x 33 po Pour 25 moules de 500 g ou 35 moules de 250 g (non inclus).

054-4382............................................. 45,98 $ 8. Feuille à bonbons Pqt/500. 3 1/2 po x 3 1/2 po.

053-8992.......... Claire.......................... 10,98 $ 9. Moule en papier, pqt/1000 053-9131.......... Blanc............................ 8,48 $ 053-9140.......... Brun.............................. 8,48 $

4b 5d

10. Boîte à bonbons blanche Non lithographiée, pqt/25.

053-8956.............4 1/2 po x 6 po, 125 g.....13,98 $ 053-8965.............4 1/2 po x 9 po, 250 g.....15,98 $

4c

6

7

8

9

10

14

Guide acéricole 2016

1

transformation-suçon tire

2

1. Gélifiant «Génugel» Pour la fabrication de gelée d’érable.

054-2861.......... 200 g.......................... 24,98 $ 2. Bâton en bois 6 po x 3/4 po, boîte d’environ 500 bâtons.

053-8798............................................. 12,98 $ 3. Glucose a- 053-9186..... 4 kg............................ 15,98 $ b- 053-9195..... 25 kg.......................... 70,98 $ 4. Palettes en érable pour la tire, pqt/12 a- 055-0259..... 6 po............................ 10,48 $ b- 055-0268..... 10 po.......................... 15,98 $

3b

4a

5. Moule à suçons Ourson a- 053-9061..... 5 cavités....................... 4,48 $ Bonhomme de neige b- 053-9070..... 6 cavités....................... 4,48 $ Coeur c- 053-9089...... 6 cavités....................... 4,48 $ Feuille d’érable d- 053-9098..... 6 cavités....................... 4,48 $

4b

3a

6. Moule à suçons Barils a- 053-9034..... 12 cavités................... 11,98 $ Feuille d’érable b- 053-9043..... 12 cavités................... 11,98 $ 7. Pichet à bonbons en acier inoxydable Avec bec verseur. Soudure à l’argon.

054-4179.......... 3 L............................ 139,98 $ 8. Mesure graduée en aluminium 054-3286.......... 2 L.............................. 13,48 $

5a

5c

9. Sacs à suçon Pqt/100. 2 1/2 po x 4 1/2 po.

053-9007.......... Clair.............................. 4,98 $

6a

10. Bâton pour suçon 5/32 x 4-1/2 po.

053-9159.......... Pqt/1000..................... 19,28 $ 054-4373.......... Pqt/12000................. 151,98 $ 11. Dévidoir de ruban Pour fermer les sacs. a- 051-2125........................................ 22,98 $ b- 051-2055..... Ruban (12 mm x 55 m).... 1,78 $

11a

6b 5b

7

5d

8

9 11b

10

www.agrizone.co

15

lavage-détergent désinfectant

Pour les évaporateurs 1

2

3

1. Languette de papier pH 10-13 042-9393.......... Pqt/50......................... 17,98 $ 2. Pan-O-Net. Détergent biodégradable à base d’acide phosphorique et d’acide nitrique. Déloge le sulfate de baryum.

053-1078.......... 3,78 L......................... 37,98 $ 3. Nettoyeur de créosote « Finox » Nettoyant puissant pour les casseroles d’évaporateurs.

053-1041.......... 4 L.............................. 38,98 $ 4. Nettoyant « Agro-Pan » Nettoyeur en poudre puissant pour casseroles d’évaporateurs.

053-1050.......... 25 lb........................... 74,98 $ 5. Détergent « Derock » Détergent alcalin puissant et détartrant pour plats. Aucun frottage requis. Déloge la pierre de sucre. La solution peut être utilisée plusieurs fois.

053-0981.......... 33 lb ........................ 109,98 $

4

5

6

6. Acide acétique 99 % Aide à dissoudre le sulfate de baryum des évaporateurs. Peut être utilisé pour la production biologique.

053-1014.......... 20 L.......................... 103,98 $ 7. Détergent « Top-Net » Détergent biodégradable (acide phosphorique).

Déloge le sulfate de baryum.

053-1005.......... 3,78 L......................... 54,98 $ 8. Détergent « Myster Pan » Détergent biodégradable à base d’acide phosphorique à 85 %.

053-1023.......... 4 L.............................. 29,98 $ 053-1032.......... 20 L.......................... 126,98 $ 9. Nettoyant biodégradable « Super Clean » Acide phosphorique à 85 %. Grade alimentaire.

Casher.

055-0213.......... 4 L.............................. 27,98 $ 055-0222.......... 20 L.......................... 127,98 $

Pour la tubulure et évaporateur 7

8

9

10. Nettoyant « Tub-O-Net » Nettoyant biodégradable à base d’acide phosphorique et d’acide nitrique.

053-1069.......... 3,78 L......................... 32,48 $ 11. Alcool isopropylique 70 % Non recyclé. Grade alimentaire. Approuvé par Santé Canada comme produit assainisseur.

047-7877.......... 18,9 L...........Prix en magasin

Pour la tubulure 10

16

Guide acéricole 2016

11

1

2a

lavage accessoire

2b

1. Réservoir dorsal avec attaches 048-3993.......... 5 L.............................. 35,98 $ 2. Ensemble de lavage dorsal avec doseur assemblé et harnais a- 047-8441..... 6 L............................ 169,98 $ b- 047-7868..... Doseur seul 20 ml....... 49,98 $

3a

3b

3. Pistolet doseur avec tube pour alcool a- 053-8017..... 5 ml............................ 30,98 $ b- 030-7055..... 15 ml.......................... 44,98 $ c- 056-5525...... 30 ml.......................... 42,98 $

3c

4. Embout brosse pour pistolet doseur Pour le nettoyage des chalumeaux.

055-6457.......... 5/16 po....................... 24,98 $ 055-6466.......... 1/4 po......................... 24,98 $ 055-6475.......... 19/64 po..................... 24,98 $ 5. Brosse à seau Pour seau de : 025-0890.......... 1-1/2 gallon................ 65,48 $ 025-0906.......... 2 gallons..................... 65,48 $

Seau 4

5

6

6. Brosse à seau en 3 morceaux Pour seau de : 054-3383.......... 1-1/2 gallon................ 58,98 $ 054-3392.......... 2 gallons..................... 49,98 $

Chalumeau

7. Brosse à chalumeau en nylon Sans oeillet. a- 054-3417..... Diamètre : 3/4 po........... 2,98 $ Avec oeillet. b- 054-3426..... Diamètre : 1/4 po........... 3,98 $ c- 054-3408...... Diamètre : 3/4 po........... 3,98 $

Tout usage

7a

8b

8. Brosse tout usage Avec fibres synthétiques. a- 041-9800..... 9 po.............................. 8,98 $ b- 041-9819..... 20 po.......................... 11,98 $

7b 9 7c

8a

Rayon intérieur 10b

10a

10c

9. Brosse tout usage Avec fibres naturelles.

054-3620 ......... 9 po.............................. 9,48 $ 10. Brosse pour rayon intérieur Avec fibres de nylon. a- 054-3602..........2 po diamètre x 8 po long.. 18,98 $ b- 054-3453..........2 po diamètre x 10 po long.25,98 $ Losange de 6 x 6 po c- 054-3611..........1 1/2 po diamètre................45,98 $ 11. Brosse pour rayon intérieur Avec fibres de nylon. a- 054-3435..... 1/2 po x 7 po.............. 19,98 $ b- 054-3444..... 2 po x 7 po.................. 19,98 $ 12. Arrache-chalumeau avec maillet en acier 048-9003.......... 26 po.......................... 17,98 $ 13. Arrache-chalumeau en aluminium 025-0720.......... 22,5 po....................... 24,98 $ 054-2232.......... 30 po.......................... 27,98 $

11a

12

14. Arrache-chalumeau en aluminium 051-0817.......... 15 po.......................... 24,98 $ 048-8989.......... 27 po.......................... 27,98 $

13 11b

14

www.agrizone.co

17

Raccords

installation de tubulure - raccord

Code Couleur

054-2171 Blanc

054-2180 Bleu

036-2450 Noir

042-9418 Noir Adaptateur fin de ligne 5/16 po avec sapin

025-0003 Noir Union sapin 5/16 po avec crochet plat

048-1588 Noir T avec tige 5/16 po et sapin

Type

5/16 po avec sapin

5/16 po avec sapin

5/16 po avec sapin

Mèche Prix

19/64 po 0,23 $

19/64 po 0,23 $

19/64 po 0,23 $

0,36 $

0,19 $

0,28 $

Code Couleur

048-1603* Noir T bouchon capuchon 5/16 po avec sapin 0,35 $

048-1612* Bleu T fin de ligne capuchon 5/16 po avec sapin 0,35 $

054-2287 Noir T bouchon santé 5/16 po avec sapin 0,28 $

048-1630 Bleu T fin de ligne santé 5/16 po avec sapin 0,28 $

048-1621 Bleu T fin de ligne avec tige 5/16 po avec sapin 0,28 $

048-1597 Noir T bouchon avec tige 5/16 po et sapin 0,33 $

Type Prix

Raccords pour tubulure

Chalumeaux réguliers

Pour tubulure 3/16 po

* Pour lavage à l’alcool isopropylique Recommandé pour haute pression à vide («vacuum») de 25 in/HG et plus

Code Couleur Type Mèche Prix

Code Couleur Type Mèche Prix

Code Couleur Type Mèche Prix

054-2418 Vert T santé 3/16 po avec sapin

056-2315 Vert T santé 5/16-3/16 po pour chute avec sapin

054-2409 Bleu T santé 3/16 po avec sapin pour fin de ligne

054-2366 Vert Bouchon sapin avec crochet pour fin de ligne 3/16 po

054-2375 Vert Union sapin 3/16 po avec crochet plat

0,30 $

0,30 $

0,34 $

0,19 $

0,21 $

036-2441 Clair Jetable 30o 5/16 po sans sapin 5/16 po 0,18 $

048-1490 Clair Jetable 30o 5/16 po avec sapin 5/16 po 0,18 $

048-1481 Bleu Jetable 30o 17/64 po sans sapin 17/64 po 0,18 $

024-9973 Noir

054-2296 Noir Tige d’obstruction pour chalumeau santé

055-2530 Noir Adaptateur pour chalumeau 5/16 po 5/16 po 0,20 $

7/16 po avec sapin 7/16 po 0,33 $

0,12 $

036-2414 054-2278 054-2269 036-2405* Clair Noir Clair Noir Adaptateur Réducteur 7/16 à 5/16 po Réducteur 7/16 à 5/16 po Capuchon pour chalumeau pour chalumeau 5/16 po pour chalumeau à coude pour chalumeau à coude 5/16 po 5/16 po 5/16 po 5/16 po 0,21 $ 0,22 $ 0,22 $ 0,19 $

054-2357* Clair Capuchon universel de stérilisation 0,22 $

* Pour lavage à l’alcool isopropylique

Code Couleur Type Prix

18

054-1978 Vert Chalumeau 5/16-3/16 po avec sapin 19/64 po 0,24 $

042-9427 054-4559 054-2320 Noir Noir Noir Bouchon crochet pour fin Y pour fin de ligne 5/16 po Union détachable 5/16 po de ligne 5/16 po avec sapin avec sapin avec sapin 0,20 $ 0,45 $ 0,50 $

Guide acéricole 2016

042-9445 Noir Bouchon 5/16 po en caoutchouc 0,19 $

042-9506 042-9463 Noir Noir Crochet coulissant 5/16 po Raccord coulissant 5/16 po pour fin de ligne pour fin de ligne 0,24 $ 0,42 $

installation de tubulure - pince, tube

POUR TUBULURE 3/16 PO 1

3

2

Pour tubulure 3/16 po 1. Tuyau semi-rigide 3/16 po Rouleau de 500 pi.

054-2348.......... Bleu............................ 45,98 $ 2. Pince d’insertion compacte 056-2306............................................. 89,98 $

4

3. Pince de raccordement manuelle 056-2290........................................... 229,98 $ 4. Mini pince d’installation avec réglage à vis Avec mors et couteau.

056-2397........................................... 207,48 $ POUR TUBULURE 5/16 PO 5. Chute précoupée 5/16 po claire 036-2423.......... 30 po............................ 0,38 $ 054-2205.......... 36 po............................ 0,48 $ 048-1472 ......... 40 po............................ 0,48 $

POUR TUBULURE 5/16 PO 5

6a

6b

6c

6. Tuyau 4 saisons 5/16 po Rouleau de 500 pi. Garantie de 10 ans. a- 036-2140..... Bleu............................ 60,48 $ b- 054-2214..... Vert............................. 60,48 $ Garantie de 15 ans. c- 048-1649...... Bleu............................ 74,98 $ d- 048-1658..... Gris............................. 74,98 $

6d 7

7. Tuyau semi-rigide 5/16 po Rouleau de 500 pi. Garantie de 10 ans.

024-9937.......... Bleu............................ 54,78 $ 8. Dévidoir horizontal sans base à suspendre Pour suspendre au tuyau collecteur. S’adapte à différents diamètres.

048-8767.......... Diamètre de 22 po...... 82,98 $ 048-8776.......... Base seulement.......... 15,98 $

Conforme aux exigences gouvernementales pour la canalisation d’eau d’érable.

8

9

9. Crochet de rapprochement en aluminium 048-9076............................................. 13,98 $ 10. Mini pince d’installation avec réglage à vis Avec couteau. a- 048-8891...................................... 199,98 $ Sans couteau ni évaseur. b- 056-2379...................................... 162,98 $ 11. Pince à tube avec réglage à vis 055-6615........................................... 199,98 $

10a

10b

12. Pince à tube à réglage automatique 054-2870........................................... 229,98 $

11

13. Pince d’installation de luxe avec tension automatique réglable Avec couteau.

051-0765........................................... 249,98 $

13

12

14

14. Pince d’insertion compacte Avec couteau latéral.

048-8819........................................... 104,98 $ 15. Pince d’insertion compacte Avec couteau latéral et évaseur.

056-2360........................................... 118,98 $

15

16

17

16. Pince d’insertion compacte pour chalumeau jetable 036-2326............................................. 89,98 $ 17. Pince d’insertion compacte avec pince‑étau Avec couteau latéral.

048-8828........................................... 104,98 $ 18. Pince à dénuder polyvalente 4 fonctions : dénudeur, couteau latéral, maillet et arrache‑chalumeau.

048-8800........................................... 109,98 $

18

19

20

21

19. Pince coupe-débit avec réglage à vis 048-8794............................................. 38,98 $ 20. Sécateur pour tubulure 054-3727............................................. 40,98 $ 21. Courroie de transport réglable 5 pi 048-8934.......... 1-1/2 po..................... 17,98 $

www.agrizone.co

19

installation de tubulure COLLECTEUR, raccord

1

2

3

1. Tuyau collecteur noir pour faible densité Rouleau de 500 pi. Épais et flexible. Résistance 100 lb/po². Garantie de 10 ans.

029-7800.......... 3/4 po....................... 184,98 $ 029-7819.......... 1 po.......................... 214,98 $ 029-7828.......... 1-1/4 po..................... 369,98 $ 029-7837.......... 1-1/2 po..................... 449,98 $ 2. Tuyau collecteur bleu translucide pour faible densité Épais et flexible. Résistance 100 lb/po².

Garantie de 10 ans.

036-2070.......... 3/4 po x 500 pi......... 199,98 $ 054-2384 ......... 3/4 po x 2 500 pi....... 999,98 $ 036-2122 ......... 1 po x 500 pi............. 229,98 $ 056-2324 ......... 1 po x 1 500 pi.......... 689,98 $ 3. Tuyau collecteur bleu translucide « Rapitube » Rouleau de 500 pi. Pour une installation rapide, sans broche. Résistance 100 lb/po².

029-7785.......... 3/4 po ...................... 289,98 $ 029-7794.......... 1 po.......................... 349,98 $

4

5

6

7

8

9

4. Pince pour collecteur Deux pinces-étaux de 10 po avec mors assortis au diamètre du tuyau.

048-8873.......... Mors de 3/4 et 1 po..... 209,98 $ 048-8882.......... Mors de 1 et 1-1/4 po....209,98 $ 5. Ensemble de pince pour collecteur Deux pinces-étaux de 10 po. Deux réducteurs de diamètre inclus.

048-9173.......... Mors de 1 à 2 po....... 307,98 $ 6. Cône évaseur pour pince à collecteur 048-8837.......... 3/4 po à 2 po.............. 50,98 $ 7. Ensemble d’évaseur de tuyau pour perceuse 054-2852.......... 1 po à 2 po................ 299,98 $ 8. Bouchon 31/64 po Pour remplacer un raccord retiré du collecteur.

048-8758............................................... 0,68 $

10

9. Manomètre à vide De -30 à 0 Hg. 029-8164.......... 2 1/2 po...................... 11,98 $ De -30 à 0 Hg (précision 3%).

029-8173.......... 4 po............................ 23,98 $ 10. Manomètre à pression 0-100 lb/po², sortie en-dessous.

056-2281.......... 2 1/2 po........................ 8,48 $ 11. Cône de vérification pour manomètre 048-9100.......... 1 1/2 po, filet 1/4 po..... 17,98 $

RACCORD POUR TUBULURE

* Pour les raccords, l’ensemble de barrure est vendu séparément.

Raccord-multi « Maxseal » à tête fixe*

11

Trou de perçage de 31/64 po Code

Dimenssions

Prix

048-1560

3/4 po

2,15 $

048-1579

1 po

2,30 $

Raccord-multi coude à vis à tête fixe* Trou de perçage de 5/16 po Code

Dimenssions

Prix

036-2168

3/4 po

2,15 $

036-2177

1 po

2,30 $

Raccord-multi « Maxflow » à tête fixe* Trou de perçage de 31/64 po Code

Dimenssions

Prix

048-1542

3/4 po

2,18 $

048-1551

1 po

2,28 $

Ensemble de barrure (Vis)

20

Guide acéricole 2016

Bouchon raccord-multi* Code

Dimensions

048-1524

1 po

Prix 2,28 $

Double-fourche* Code

Dimensions

Prix

043-7639

1/2 po

2,28 $

043-7648

3/4 po

2,78 $

043-7657

1 po

3,68 $

Raccord étoile pour système monte-eau à tête fixe* 5/16 po fileté 1/2 po MIPT Code

Branches

Prix

Code

Prix

054-2302

3 branches

1,88 $

054-2199

0,26 $

054-2311

6 branches

1,88 $

1

installation de tubulure broches et accessoires

2

1. Support à niveau pour le réglage des tuyaux collecteurs 048-8785............................................. 55,98 $ 2. Coupe-tuyau 1-1/4 et 1-1/2 po 029-7697............................................. 19,98 $

3a

3. Perçoir pour tuyaux collecteurs a- 036-2292..... Mèche 5/16 po............ 98,98 $ b- 048-8855..... Mèche 15/32 po.......... 93,98 $ 048-8846..... Mèche 31/64 po.......... 98,98 $

3b

4. Attache-broche en acier galvanisé Pqt/1000. Longueur Tuyau 029-7703.......... 5 po........ 3/4 po........... 10,78 $ 029-7712.......... 6 po........ 1 po............. 12,48 $ Pqt/2500. Longueur Tuyau 054-3204.......... 5 po..........3/4 po .......... 25,98 $ 054-3213.......... 6 po........ 1 po............. 31,98 $ 054-3222.......... 7 po........ 1-1/4 po....... 34,98 $ 054-3231.......... 8 po........ 1-1/2 po....... 42,48 $ 054-3240.......... 10 po...... 2 po............. 51,38 $

4

5

6

7

Pqt/2520. Longueur 054-3189.......... 3-1/2 po...........................23,98 $ 054-3198.......... 4 po............................ 23,98 $ 5. Tordeur de broche manuel 025-0739............................................. 12,48 $ 6. Tordeur de broche automatique 025-0748............................................. 27,48 $ 7. Embout d’enroulement avec prise hexagonale 1/4 po Pour tournevis ou perceuse électrique.

048-9012............................................... 9,98 $

8

9

8. Broche à enrouler Sert à joindre 2 fils.

029-7721.......... Pqt/2....... Calibre 9........ 3,48 $ 054-3639.......... Pqt/2....... Calibre 10...... 4,48 $

11

9. Coupleur de broche Sert à joindre 2 fils.

Charge de rupture : 330 lb.

054-3648.......... Calibre 7 ou 8............... 2,98 $

10

Charge de rupture : 1 320 lb 054-3657.......... Calibre 10 ou 7,5.......... 3,18 $ 054-3666.......... Calibre 12,5 ou 10........ 3,78 $

12

10. Tendeur de broche 1000 kg 036-2195............................................. 55,98 $ 11. Serre-broche Pour broche n°6 et n°9 056-2388............................................. 76,98 $ Pour broche n°9 standard et n°12 avec ressort de rappel.

048-9085............................................. 72,98 $

13

12. Fil galvanisé recouvert de zinc 50 lb/bobine.

021-8928.......... 1 725 pi calibre 12...... 77,98 $ 021-8946.......... 2 925 pi calibre 14...... 77,98 $ 021-8964.......... 4 570 pi calibre 16...... 77,98 $

14

15

13. Panier de tension ouvert 048-1506.......... 3/4 po......................... 14,48 $ 048-1515.......... 1 po............................ 15,48 $ 14. Panier de tension 042-9357.......... 3/4 po......................... 11,48 $ 042-9366.......... 1 po............................ 14,48 $ 042-9375.......... 1-1/4 po..................... 20,48 $ 042-9384.......... 1-1/2 po..................... 32,98 $ 15. Sangle de tension pour tuyau « Rapitube » 1 po x 200 pi.

030-9309............................................. 39,98 $

www.agrizone.co

21

raccord en acier inoxydable adaptateur rapide Adaptateurs rapides A

B

C

3/4 po

054-2436 2,28 $ 054-2445

6,48 $

054-2454

1 po

054-2490 2,58 $ 054-2506

6,48 $

1 1/4 po 054-2597 3,98 $ 054-2603

9,98 $

D

E

F

6,48 $

054-2463

6,48 $

054-2472

1,68 $

054-2481

1,48 $

054-3301

1,48 $

054-2524

7,48 $

054-2542

7,48 $

054-2560

1,98 $

054-2588

1,58 $

054-3310

1,98 $

054-2612

10,98 $

054-2621

9,98 $

054-2630

2,98 $

054-2649

3,48 $

054-3338

2,98 $

1 1/2 po

054-2658

11,48 $

054-2667

3,98 $

054-3329

2,98 $

2 po

054-2676

12,98 $

054-2685

4,28 $

054-3347

3,98 $

Raccords en acier inoxydable Unions INS X INS

Raccords en y

Code

Diamètre

Prix

029-8085

3/4 po

4,48 $

029-8076

1 po

4,48 $

029-8067

1 1/4 po

4,98 $

051-0598

1 1/2 po

5,48 $

029-8058

2 po

8,78 $

INS X INS X INS

A C

Raccords vissés INS X FIL

B

029-8030

3/4 po

20,98 $

051-0552

1 po

23,78 $

029-7970

1 x 3/4 x 3/4 po

37,48 $

051-0589

1 x 1 x 3/4 po

23,98 $

050-9963

1 1/4 po

26,58 $

051-0543

1 ¼ x 1 ¼ x 3/4 po

25,78 $

051-0516

1¼ x 1¼ x 1 po

25,88 $

Prix

029-8003

1 1/2 po

25,98 $

048-8721

3/4 po

13,68 $

029-7943

1½ x 1½ x 1 po

27,98 $

048-8730

1 po

16,48 $

029-7916

1½ x 1½ x 1¼ po

28,08 $

048-8749

1 1/4 po

17,48 $

029-8012

2 po

30,98 $

029-7925

2 x 2 x 1 po

30,98 $

029-7934

2 x 2 x 1¼ po

30,98 $

Code

Diamètre (A x B)

Prix

051-0561

1 x 3/4 po

12,68 $

029-8094

1 1/4 x 3/4 po

16,48 $

Code

Diamètre

Prix

029-8100

1 1/4 x 1 po

17,48 $

029-7846

1/4 po

20,98 $

029-8119

1 1/2 x 3/4 po

17,78 $

029-7855

3/8 po

20,98 $

029-8128

1 1/2 x 1 po

17,78 $

029-7864

1/2 po

23,18 $

029-8137

1 1/2 x 1 1/4 po

17,78 $

029-7873

3/4 po

25,18 $

029-8146

2 x 1 1/4 po

23,68 $

029-7882

1 po

33,68 $

029-8155

2 x 1 1/2 po

23,68 $

029-7891

1 1/4 po

65,18 $

029-7907

1 1/2 po

68,38 $

2 po

153,48 $

Robinets à guillotine

22

Prix

Diamètre

Réduits

A

Diamètre (A x B x C)

Code

B

INS X INS

Code

029-7776

Code

Diamètre

Prix

054-4036

1 1/2 po

14,48 $

054-3365

2 po

20,98 $

054-3374

3 po

27,98 $

Guide acéricole 2016

Robinets à bille en acier inoxydable

VENEZ NOUS VOIR EN MAGASIN pour découvrir notre gamme complète de raccords en PVC

fendeuse à bois chaux 1

1. Caméra sans fil pour érablière Transmet un signal audio jusqu’à 5 000 pi.

Détecte les mouvements jusqu’à la distance maximale de 80 pi. Résiste aux intempéries.

Vision de nuit. Comprend 1 émetteur, 1 récepteur avec carillon et 1 pile 9 V. 056-1963........................................... 899,98 $ 2. Fendeuse à bois horizontale et verticale à essence Capacité : 22 tonnes. Moteur 4 temps OHV 6,5 hp, refroidissement à air. Peut fendre des bûches d’une longueur allant jusqu’à 24 po. Supports à bûches.

Pneus de route 24 po DOT pour le remorquage.

8 secondes par cycle.

052-7288.........................................1 699,98 $ 3. Huile à chaîne 3,7L a- 051-3911...Légère............ Prix en magasin b- 051-3984...Moyenne........ Prix en magasin c- 051-3993....Lourde............ Prix en magasin

2

4. Chaux calcique -20+100 Sans magnésium, peu de poussière. a- 40 kg 054-4522 .............................................. 9,98 $ b- 500 kg, avec doublure de plastique afin d’imperméabiliser le sac.

056-1909............................................. 99,98 $

!

PRÊTE À L’EMPLOI e et Assemblée, ajusté s. use huiles incl

PRIX ET DESCRIPTIONS DES PRODUITS DE LA PAGE 24 5. CD de présentation sur l’acériculture *Gratuit avec tout achat de 100 $ et plus. a- 054-2843........Transformation et Installation b- 054-2834.................. Instruments de mesure c- 054-2825.........Concentration d’eau d’érable 6. Livres de recettes a- 054-3921 Cuisson et confection

des produits d’érable..... 11,98 $ b- 056-6959...De l’Hermine à l’érable .... 29,98 $ c- 054-3736 ...Les P’tits becs sucrés de la Beauce .................. 29,98 $ 7. Guides du Centre Acer a- 056-7037...Guide de méthode d’assainissement

à l’alcool isopropylique......... 9,98 $ b- 054-2889....L’état de santé des érablières.33,98 $

4b 3a

3c

3b 4a

Avis à nos clients : Les prix de détail en magasin peuvent différer dans certaines régions. Il peut arriver que certains articles ne soient pas disponibles dans tous les magasins. Des produits substituts ou équivalents pourront vous être offerts. Lors de la préparation de cette circulaire, des erreurs ont pu se glisser. Si tel est le cas, la clientèle en sera avisée par un avis écrit affiché dans tous les magasins. Il est possible que des produits diffèrent de la photographie, la description écrite prévaudra donc. L’offre est valide jusqu’à l’épuisement des stocks et nous nous réservons le droit de limiter les quantités. Taxes non comprises dans les prix. Ces prix sont «Payez et emportez». Les accessoires photographiés avec les produits en promotion, tels que décrits, ne sont pas compris. Les prix sont en dollars canadiens.

Notice to our customers: In-store retail prices may vary from region to region. Some items may not be available in all our stores. If so, substitute products may be offered.

We do our best to avoid errors, but if one is to be found, we will notify our customers by a written notice displayed in all our stores. Items may differ from photographs; descriptions take precedence over photographs. Offer valid while quantities last. We reserve the right to limit quantities. Prices do not include taxes. These prices are “Cash and carry.” The accessories shown with the items on promotion, as described in this flyer, are not included. Prices are in Canadian dollars.

www.agrizone.co

23

2016

saison

Catalogue acéricole

TIONS VOIR PRIX ET DESCRIP E 23 DES PRODUITS EN PAG

6a

5a

5b

7a

6b 6c

uit!* Grat 5c

7b