Fredrikstad sentrum vår 2014

Fredrikstad sentrum Gratis kundemagasin No 16 / våren 2014

Vårtrender Byprofiler Aktiviteter Sykkel Bedre sentrum

FLEST BUTIKKER – STØRST MANGFOLD

FORSIDEMODELLEN Ida Abotnes er interiørkonsulent hos Kjøstelsen Fargehandel, billedkunstner og selvutnevt fargeautist.

«Hun flinke kunstneren hos Kjøstelsen» har blitt en snakkis, og kunder kommer langveisfra for å få konsultasjon hos Ida. Hun og de ansatte hos Kjøstelsen liker å gi kundene sine det lille ekstra, og tilbyr ofte å komme på hjemmebesøk for å sørge for at fargepalettene blir nøyaktig tilpasset.

Som kunstner, pleier Ida å mikse maling med andre elementer i butikken for å oppnå nye uttrykk i bildene sine. Bildet Ida holder, er fra hennes separatutstilling «Timing is everything», der hun tegnet filmkarakterer fra berømte filmscener med pastellkritt.

Utstillingen stod i Byhallen i 2012.

OFFICIAL PARTNER OF OLE EINAR BJØRNDALEN, BIATHLETE

3+ DAYS OF RESERVE DS – OLE EINAR BJØRNDALEN LIMITED EDITION AUTOMATIC MOVEMENT POWERMATIC 80 – HIGH ACCURACY 80-HOUR POWER RESERVE WWW.CERTINA.COM ETT STYKKE AV SKISKYTTERKONGENS HISTORIE – TILGJENGELIG FRA MIDTEN AV APRIL.

Volvat Medisinske Senter har flyttet inn i nye lokaler Hos Volvat Medisinske Senter får du raskt time, enten du trenger legevakt, forebyggende helsekontroll, behandling eller operasjon med innleggelse, og du kan komme direkte til spesialist uten henvisning. Vi har sentral beliggenhet i topp moderne lokaler i Helsehuset Fredrikstad, utvidede åpningstider, og høy medisinsk kvalitet som gir deg trygghet for din egen helse. Volvat Medisinske Senter har vært et profesjonelt supplement til det ordinære helsetilbudet gjennom snart 30 år. Vårt mål er ikke bare å gjøre deg frisk, men å holde deg frisk. Velkommen!

Allmennlege • Ortoped • Gynekolog • Legevakt • Gastrokirurg/Proktolog • Bedriftshelsetjeneste • Psykomotoriker • Sjømannslege Nevrolog • Indremedisiner • Plastikkirurg • Fysioterapeut • Øre-nese-hals • Psykolog • Urolog • Hudlege • Vaksinasjonskontor

Volvat Medisinske Senter

Helsehuset Fredrikstad Jens Wilhelmsens gate 1, 1671 Kråkerøy Tlf.nr: 69 30 23 00 Åpningstider: Mandag til torsdag 08-22, Fredag 08-20 www.volvat.no

INNGÅR I CAPIO EUROPA

Slipp sykkelen løs, det er vår!

Vi sykler som aldri før, men har du tenkt på at du kan pimpe opp sykkelen din? «Pimp Din Sykkel» er siste tilskudd til sykkelens dag 3. mai, vårt årlige sykkelarrangement i Fredrikstad sentrum. Så lenge sykkelen ruller, er det lov å delta i konkurransen om best utkledde sykkel. Bruk fantasien, og still til konkurransen som arrangeres av Fredrikstad kommune og Østfold Arkitektforening.

Suksessen med sykkelens dag, som vi blant annet arrangerer i samarbeid med Syklistenes Landsforening, fylles også med spektakulært sykkelshow og et kjempeutvalg på alt som har med sykkel å gjøre i gågata.

I gågata tar vi snart fram den røde løperen og triller sykkelen ned til Stortorvet, vår nye «piazza». Gravearbeidene er ferdig om litt, og Fredrikstad sentrum har gått gjennom en transformasjon jeg ikke har sett maken til. Stortorvet åpner i begynnelsen av mai. Da kan vi med stolthet ønske alle innbyggere og besøkende velkommen til et nytt og enda flottere sentrum. For aktivitetene lar ikke vente på seg: • 3. mai er det Bylørdag under sykkelens dag • 24. mai er det Glommaløpet, i år starter løpet i Fredrikstad og ender i Sarpsborg • 27. mai arrangeres distriktets dag hvor alt som kan krype og gå av lag og foreninger er invitert til å vise seg frem i sentrums sommersol • 31. mai-1. juni huser vi Gymnastikkfestivalen «GYM for life» • 7. juni er det Bylørdag med tema Fredrikstad Cup • 6.-9. juni er det Fredrikstad Cup, Norges største håndballcup • 14. juni fyller bilmerkeforhandlerne sentrum, da er det bilens dag

INNHOLD 6 KAFFEBRENNERIET 8 HANS NIELSEN HAUGE VGS. I SENTRUM 10 AKTIVITETSKALENDER 12 NYHETER I SENTRUM [+ . 20|24|28|32|36|40|46|50|62] 14 JOHNNY WALDEMAR LARSEN 16 PRODUKTNYHETER [+ . 34|38|48|58|62] 18 APENESFJELLET 24 FINN STILEN: CASUAL CHIC 30 UTVIKLING I SENTRUM 44 ALF HAUGEN 54 FREDRIKSTAD AIKIDOKLUBB s

Fredrikstad har nærmest vært en sykkelby i hele vinter, men det er likevel godt å kjenne at sola tar tak og vi kan ta fram vårkolleksjonene. Velkommen til god handel i Fredrikstad sentrum!

På side 14 kan du lese mer om blikkenslager Waldemar Larsen, en av sentrums fagforhandlere.

s

Kristian Fr. Kristiansen

Banda Sykepleieservice / Bang & Olufsen / Berg Sparebank / Blomsterlise - Fredrikstad Blomster / Blå Grotte / Boomerang Bolia /Brygga klinikken / Byavisa Fredrikstad / B.Young / Ceci / Deluxe Spa Clinic / Demokraten / Dressmann / Engelsviken Rør, Varme & Bad / Eplehuset / EVO / Ferner Jacobsen / Forsikringsagentene / Fredrikstad bibliotek / Fredrikstad Blad, Mediehuset Østfold / Fredrikstad Kino / Freequent / Fresca / Gymbox / Griff Kommunikasjon / Hi-Fi Klubben / InPublish / Johnsen Libris / Juvel / Katti / Kriho Sko Fredrikstad / La Mancha / Liers Husflid / Lille Special / Litteraturhuset / Lykke i Fredrikstad Martinsen & Sønn Elektro / Mojord & Thoresen Optometri / Nina / Nordea Bank Norge ASA / NÜ / OBOS Fredrikstad / O.M.G. Paa Brygga / Panduro Hobby / Pedalen / Peppes Pizza - Fredrikstad / Q-security Vakthold / Quality / Hotel Fredrikstad / Rafinett Dameundertøy / Restaurantgruppen / Rica City Hotel / SG Finans / Soundgarden Fredrikstad / Sparebank 1 Fredrikstad Specsavers Optikk / Spenst Brygga / Stua Boligtekstil / Subway / Torvbyen Senterforening / Villa Paprika / Volvat Medisinske Senter / XL-Bygg Knatterudfjellet Trelast / Åhléns – Se medlemsliste på side 66 for kontaktinformasjon.

ANSVARLIG UTGIVER: Griff Kommunikasjon as, Agentgt 2, 1607 Fredrikstad.

IDÉ-, KONSEPT- OG PRODUKSJON: Griff Kommunikasjon.

FORSIDE OG PRODUKTFOTO: Kine Jensen.

BIDRAGSYTERE, TEKST: Are Bya. OPPLAG: 26.000. Bli venn med oss på Facebook - Facebook.com/FredrikstadSentrum

Fredrikstad Sentrum-magasinet utgis i samarbeid med Fredrikstad Næringsforening. Magasinet har som formål å styrke Fredrikstad sentrum som destinasjon og handelsområde. ØMERKE ILJ T Magasinet trykkes på miljøvennlig papir.

M For mer informasjon se: www.fredrikstadsentrum.no 441

739 Trykksak

6

Nyetablering i sentrum

K R O F R E N N E BR K

I

R EN N B E F F A

ER

R B LER E A T E T IE

det som nå er Nilles lokaler på Stortorvet 9 vil det snart dufte av flere typer nykvernet kaffe og ferske bakevarer.

– Lokalet på Stortorvet ga oss en sentral beliggenhet med den rette størrelsen. Vi får store gode vinduer, og et stort uteområde med plass til bord og stoler, sier Kaffebrenneriets gründer og etableringssjef Steinar Paulsen.

SEG V

M U R T N E S I AFFE

R TO R O T S ED

VE T

– Vi ønsker å etablere oss i de største byene i Norge, og vi har fulgt med på Fredrikstad en god stund.

Vi har også vært i byen flere ganger, og endelig fant vi det rette lokalet.

Han forteller at man vil ansette daglig leder og baristaer fra Fredrikstad, og at man gjerne benytter seg av lokale håndverkere for å pusse opp lokalene frem mot åpningen.

– Vi kommer til å bygge en organisasjon på 8-9 personer som blir fast ansatt, og all opplæring vil bli foretatt innad i vår organisasjon. Vi ønsker også å bygge videre på det historiske som bygget selv byr på, sier Paulsrud.

MAN•RALPH LAUREN • NN07 • •TIGER • MORRIS • HACKETT • BELSTAFF LOVE• MAGNANNI • J. LINDEBERG • MAGNANNI • ETON •RALPH HUGOWELLINGTON BOSS • DANIEL WELLINGTON LPH LAUREN BØLGER • NN07••BØLGER TIGER • MORRIS HACKETT • BELSTAFF • JOHNNY LOVE •• J.JOHNNY LINDEBERG • ETON • HUGO BOSS MAN • DANIEL LAUREN • BØLGER • NN07 • TIGER • MORRIS • H WOMAN MORRIS • BELSTAFF • RALPH LAUREN • TOMS • TIGER • BEAUMONT • FILIPPA K • DR.DENIM • BY MALENE BERGER • DAY • I SAY • RICCOVERO • CIESSE • SNÖ • US POLO MORRIS • BELSTAFF • RALPH LAUREN TOMS • TIGER • BEAUMONT • FILIPPA K • DR.DENIM • BY MALENE BERGER • DAY • I SAY • RICCOVERO • WOMAN CIESSE • SNÖ MORRIS • US • POLO BELSTAFF • RALPH LAUREN • TOMS • TIGER MAN RALPH LAUREN • BØLGER • NN07 • TIGER • MORRIS • HACKETT • BELSTAFF • JOHNNY LOVE • J. LINDEBERG • MAGNANNI • ETON • HUGO BOSS • DANIEL WELLINGTON WOMAN MORRIS • BELSTAFF • RALPH LAUREN • TIGER • BEAUMONT • FILIPPA K • DR.DENIM • BY MALENE BIRGER • I SAY • RICCOVERO • SNÖ • US POLO • TOMS • TRAMAROSSA

GÅGATATLF. – FREDRIKSTAD – FREDRIKSTAD 69 30 18 90 TLF. 69 30 18 90

www.boomerang.no GÅGATA – FREDRIKSTAD www.boomerang.no TLF. 69 30 18 90

8

Nyheter i sentrum

FLERE ELEVER I SENTRUM Hans Nielsen Hauge videregående skole tror på positive ringvirkninger

I

Nygårdsgaten, der hvor Posten nå holder til, skal den private, studiespesialiserende skolen begynne med undervisning fra høsten av.

Målet er å ha fokus på elevene.

– Flere av oss som er med og etablerer skolen har undervisningsbakgrunn fra Frederik II, og vi ønsker oss en mindre skole der lærere og elever blir godt kjent. Prosessen med å etablere en privatskole er ikke enkel, og det har tatt oss to og et halvt år å komme hit vi er nå, sier Nils Sanne, nestleder i styret for Hans Nielsen Hauge videregående skole.

Skolen blir stykkprisfinansiert, og det startes med to klasser. Men skolepenger er ikke nok til å drifte den nye skolen.

– Norsk Luthersk misjonssamband er villige til å være investor og går inn med millionbeløp. På den måten kan vi få drive skolen slik vi ønsker. Vi er opptatt av å skape det gode klassemiljøet, vi vil ha ekskursjoner og vi skal se hver enkelt elev, sier Sanne.

Skoleledelsen ville først og fremst til sentrum grunnet god bussforbindelse. Nå ser de flere fordeler ved å være midt i byen.

– At vi er i sentrum vil bety en del for næringsdrivende vil jeg tro, for det blir flere unge mennesker å se nå. Vi skal også ha gymtimer i Spenst Brygga sine lokaler. At vi befinner oss midt i byen har vi fått veldig gode tilbakemeldinger på. Det skaper gode ringvirkninger, tror vi, sier Sanne.

Skolen har konsesjon på 160 elever, men håper på sikt å få utvide til 270 elever.

Din lokale Apple-ekspert.

Hos Eplehuset finner du ikke bare de siste Apple-produktene, men ogsü den fremste teknologien innen lyd, leker, helse og livsstil, og det lekreste innen vesker og annet tilbehør. La deg begeistre!

iPad Air Eplehuset Fredrikstad - Nygaardsgt. 49-51 T 73 20 24 00 | www.eplehuset.no

HVA SKJER I SENTRUM? UNDERHOLDNING CITY DANCING Lørdag 22. mars City Scene

21:00

20 ÅR I UBALANSE...

Tirsdag 25. mars Onsdag 26. mars Torsdag 27. mars Speilet

19:30 19:30 19:30

TRAD SESSION: DIROM DA, SAGDE REVEN Fredag 09. mai 21:00 Kaféscenen, St. Croix

UTMATTELSE OG DEPRESJON VED KRONISK SYKDOM KAN VITAMIN D SPILLE EN ROLLE? Mandag 5. mai 19:00

FREDRIKSTAD VS BRYNE 10. runde, 25. mai 18:00 Fredrikstad stadion

GIMSE/FJELDSTAD Søndag 11. mai Blå Grotte

BOK OG SANG Torsdag 8. mai

KINOPREMIERER

18:00

A. RISHAUG/SVARTE GREINER Fredag 23. mai 21:00 Speilet

TOM RUSSEL OG DET NORSKE BLÅSEENSEMBLE Fredag 28. mars 19:00 Båthusteatret

HALVDAN SIVERTSEN M/BAND Fredag 23. mai Båthusteatret

BETTINA FLATER FLAMENCOFORESTILLING Søndag 30. mars 19:00 Speilet

19:00

KLEVSTRAND SYNGER PRØYSEN Onsdag 2. april 19:00 Speilet TRAD SESSION: NORDIK TREE Fredag 4. april 21:00 Kaféscenen, St. Croix BILLIE VAN Lørdag 5. april Store sal, St. Croix

22:00

ANDRES PRADO TRIO Søndag 6. april, Speilet

19:00

TRIPPEL DOSE DANS Tirsdag 08. april Blå Grotte

20:00

EARTH WIND & FIRE TRIBUTE M/ OLE BØRUD Onsdag 16. april 20:00 Blå Grotte OLE PAUS 25. april Båthusteatret

20:00

GRUNNLOVSKONSERT MED BRØDRENE SOLLI-TANGEN 2. mai 19:00 Båthusteatret HENNING KVITNES M/BAND Fredag 02. mai 21:00 Blå Grotte

JOYPARTY Lørdag 31. mai Båthusteatret

LITTERATURHUSET BOLLER OG BØLLER Litteraturhusets egen tid for barn og bøller.

Lørdag 22. mars 13:00 PÅL BREKKE En kosmisk reise gjennom solsystemet og ut i Universet Mandag 24. mars 19:00 HANS NIELSEN HAUGE Gründeren og folkeopplyseren Onsdag 26. mars 18:00 BOK OG SANG Torsdag 27. mars

11:00

BOLLER OG BØLLER Lørdag 29. mars

13:00

DA FREDRIKSTAD-DISTRIKTET BLE OKKUPERT AV SVERIGE Tirsdag 1. april 19:00 BOK OG SANG Torsdag 3. april

11:00

HVOR KOM IDEENE TIL GRUNNLOVEN VÅR FRA? Mandag 7. april 19:00 BOK OG SANG Torsdag 10. april BOK OG SANG Torsdag 24. april

11:00

BOK OG SANG Torsdag 15. mai11:00 - 11:30

KUNST 8.3. - 27.4.2014 YNGVILD ROLLAND Film Sequence / drum sequence – tegning og installasjon TULLE RUTH Nedfall – installasjon MATTIAS HÄRENSTAM Skulptur og tresnitt Østfold Kunstnersenter 3.5 - 8.6.2014 ANNIKA SIMONSSON OG LARS-ERIK SVENSSON Man lurer på hvorfor er det så nødvendig at det må være pent – installasjon. Østfold Kunstnersenter JOHN K. RAUSTEIN OG SYNNØVE ØYEN Under forvandlingens lov – tekstil/diverse teknikker IOMAKA Bare kom nærmere – objekt og installasjon Østfold Kunstnersenter 20.6-24.8.2014 SOMMERUTSTILLING Åpen innsendelse for alle medlemmer. Østfold Kunstnersenter

FOTBALL FREDRIKSTAD VS TROMSØ 1. runde, 6. april 15.00

THE GRAND BUDAPEST HOTEL 21. mars NON-STOP 21. mars CAPTAIN AMERICA: THE WINTER SOLDIER (3D + 2D) 26. mars EN PREST OG EN PLAGE 28. mars

Åpent til 18.00

GARASJESALGDAGEN Søndag 4.mai GLOMMALØPET 24.mai

”NYE” DISTRIKTETS DAG, GLÀ HANDEL 31.mai

GYMNASTIKKFESTIVALEN, GYM FOR LIFE 31.mai-1.juni

BYLØRDAG 7.juni FREDRIKSTAD CUP I SENTRUM 7.juni

BILENS DAG I SENTRUM 14.juni

VINDEN STIGER 28. mars ELSK MEG 28. mars NOAH (2D + 3D) 4. april NATT TIL 17.

4. april GLASSDUKKENE 4. april

GLOMMAFESTIVALEN

DIVERGENT 4. april OPPRØRSKE OLDEMØDRE 11. april

25. - 29. juni

RIO 2 (3D+2D, NORSK TALE) 11. april

FAMILIE&BARN

GØY MED PAPIR Lørdag 22. mars Lørdag 29. mars St.Croix-huset

12:30 12:30

11:00

FREDRIKSTAD VS ULLENS./KISA 5. runde, 1. mai 15:00

EARTH HOUR Lørdag 29. mars

GØY MED PAPIR Lørdag 5. april St.Croix-huset

11:00

FREDRIKSTAD VS NEST-SOTRA 8. runde, 16. mai 18:00

SYKKELENS DAG I SENTRUM Lørdag 3.mai

FREDRIKSTAD VS HØDD 3. runde, 21. april 13:00

BYLØRDAG Lørdag 3.mai

20:30-21:30 12:30

the tall ships races

12. - 15. juli PETER JÖBACK + HEIDI GJERMUNDSEN BROCH 14. juli 21:00 Isegran

billettluka.no/cityscene | bathusteatret.no | kulturhusene.no | litthusfred.no | ostfold-kunstnersenter.no | fredrikstadfk.no | fredrikstadkino.no | fredrikstadsentrum.no glommafestivalen.no | visitoslofjord.no/fredrikstad-og-hvaler Vi tar forbehold om feil og endringer i kalenderen, sjekk nettsider for oppdatert informasjon.

sterkkommunikasjon.no

tlf.: 69313073 | www.fernerjacobsen.no | åpningstider: man-fre 10-17, tors 10-19, fre 10-16

På tross av at skiføret har vært begrenset i vinter, er det èn god ting det milde og våte været bringer med seg.

Nå er strømprisene lavere enn på lenge.

F

Ha

Sp

ris Fam i lvP

tteHjelpe ly

n

eHjelper ar

lie

de Forsik ka

en

ggTesten By

El-S

Roy Henriksen, Fredrikstad EnergiSalg

g rin

terGaran in

ti

Vi er der når du trenger oss. Garantert!

V

Mild vinter gir lave strømpriser Se alle kundefordelene på www.fes.no

www.fes.no • Tlf: 815 69 300 • e-post: kundeservice@fes.no • www.facebook.com/fredrikstadenergisalg

12

Nyheter i sentrum

NEONFARGER & laserlys MOJORD&THORESEN

Årets nyheter er både til å se bedre ut – og inn – i

KNIT STORY

Når vårens nyheter kommer inn døren hos Mojord & Thoresen er det høytidsstemning hos de ansatte. Solbrillesesongen denne våren inneholder mye tøft og stor variasjon: Spreke farger, speil med farger, karbonrammer, heldekkende visirlignende glass og «Lennon-briller» er alle en del av vårens spenstige vårtrender.

Mojord & Thoresen er alltid på utkikk etter nye trender, og har fingeren på pulsen til de ledende designhusene. For de som tør å velge utradisjonelt, og det blir stadig flere, har Mojord & GARNHUSET Thoresen et godt utvalg av Thierry Lasry og Ørgreen: kvalitetsbriller med det lille ekstra både design og konstruksjonsmessig. En annen stor nyhet denne våren er et nært samarbeid med Memira, nordens ledende kjede innen synskorrigerende behandling. Dette gjør at Mojord & Thoresen kan tilby hjelp og gi gode råd for alle typer synsproblemer. Synskorrigerende behandling tilbys for langsynthet, nærsynthet, skjeve hornhinner og alderslangsynthet. Behandlingen foregår enten med laser eller implantering av linser inne i øyet.

A Knit Story startet med et fadderbarn i Peru og tre Memira er størst på øyebehandling i Norden, idérike damer rundt et lunsjbord. Tilknytningen til Peru, Danske Adax har opparbeidet og deres lange erfaring sikrer at pasienten og fasinasjonen for den fantastiske alpakkafiberen, resulterte i seg et navn med sine spennende får gode råd, sikker behandling og god ideen om å designe myke, varme strikkeprodukter med garn fra samarbeid med ledende designere. oppfølging. Har du spørsmål vedaplakkaen som beiter i flere tusen meters høyde i Peru. Nå er ikke Denne våren introduseres den sort/ rørende ditt syn og behandlingsalpakka ukjent i Norge, ei heller strikkemønstre. Men legg til et sterkt hvite kolleksjonen til Carin Wester. former, bør du ta turen engasjement for etisk handel og en særegen teft for god design, og du Wester er kjent for sin moderne eleganse, innom Mojord har oppskriften på A Knit Story. A Knit Story samarbeider med understramme linje og dristige stil. & Thoresen. leverandører og produsenter som har sterke etiske retningslinjer og driver

Verden i SORT/HVITT CITYBAG / TORVBYEN

A

En lun og vidunderlig historie om tre driftige damer og rent alpakkaull

En ny designkolleksjon fra Adax av Carin Wester

Adax by Carin Wester- kolleksjonen inneholder ni stiler, alle i sort/hvitt. Veskene er minimalistiske i uttrykket, men når du åpner glidelåsene åpner det seg en verden av muligheter og en virkelig unik funksjonalitet.

Urbant, minimalistisk og ekte skandinavisk design.

Veskene finner du hos Citybag i Torvbyen

bedrifter med et stort sosialt ansvar i lokalmiljøet, både når det gjelder miljø og arbeidskraft. A Knit Story leverer både ferdigstrikkede plagg og strikkepakker med hundre prosent ren ull fra babyalpakka. Babyalpakkafiber er en fantastisk myk fiberkvalitet som veier mindre, isolerer bedre og puster bedre en saueull. I tillegg er den mer slitesterk, og klør ikke. Babyalpakka er perfekt for luer, gensere, pledd, sokker, ponchoer og skjerf. Garnhuset i Fredrikstad er regionens eneste utsalgssted for A Knit Story. Ta turen innom for å ta del i historien.

Certina DS Ltd. GULLSMED TRULS AMBJØRNSEN

Ole Einar Bjørndalen går en spesialetappe med Certina Ole Einar Bjørndalens suksess skyldes først og fremst presisjon i alle ting. Fra grunntreningen til pulskontroll på standplass er det et umiskjennelig talent for presisjon som har belønnet ham med utrolige tretten olymiske titler, seks totalseire i verdenscupen, nitten gullmedaljer fra verdensmesterskap og flere sølv og bronsemedaljer. Som en hyllest til denne prestasjonen har Certina valgt å dedikere en egen klokke med Bjørndalens signatur, i en utgave limitert til 2014 klokker. Klokkens kasse på 40 mm i polert 316L rustfritt stål huser et ETA Powermatic 80 automatisk urverk med hele 80 timers gangreserve. Bak et avrundet safirglass med antirefleksbelegg ligger en svakt konveks antrasittfarget skive som viser den historiske ”dobbel C”-logoen til Certona og sporty indekstall i rødt. Fem punkter som symboliserer skiskytingens fem målskiver er markert med Superluminova, og komplimenterer viserne som også er behandlet med dette høyteknologiske selvlysende materialet. Et gjennomsiktig baklokk gir innsyn til den vakre utverket og en rotor med Ole Einar Bjørndalens signatur.

Certina DS Ole Einar Bjørndalen er vanntett til et trykk på 10 bar (100m). Den mørkegrå lærreimen med røde sømmer komplimenterer de røde detaljene på urskiven, og festes med doble trykknapper. Klokken leveres i en spesialdesignet eske, med sertifikat og et hefte om Ole Einar Bjørdalens karriere. Tilgjengelig fra Gullsmed Ambjørnsen fra midten av april.

27 selveierleiligheter i kort avstand til Gamlebyen

Velkommen til visning søndag 30.mars kl.13.00 priser fra 2 750 000,-+omk.

kontakt Dnb eienDoM, aVDeling FReDRikstaD:

arealer fra 68-126 m2

Pål kaRlstaD

store balkonger heis, peis & garasje god standard

907 76 767 PAAL.KARLSTAD@DNBEIENDOM.NO

julie johansen 916 32 030 JULIE.JOHANSEN@DNBEIENDOM.NO

Prosjekt

14

Faghåndverk i sentrum

MED LANGE TRADISJONER I BLIKKET Johnny Waldemar Larsen er tredje generasjons blikkenslager i sentrum.

Der forvalter han 100 års erfaring med glimt i øyet.

B

likkenslager Waldemar Larsen kom til Fredrikstad i 1909. Han lånte 10.000 kroner av Seilmaker Andresen borti veien, og med en enkel lapp som bevis ga banken ham penger i hånden.

– Summen tilsvarer vel 1 million i dag. Du kunne prøvd på noe sånt nå, sier Johnny Larsen og ler.

Han er barnebarnet til Waldemar, og driver fremdeles i samme yrke – på samme sted.

– Frem til 1961 drev bestefar her. Så overtok faren min og onkelen min. Far min drev det frem til 1985 da jeg overtok. Da ble far min ansatt, det likte han godt. Da slapp han alt ansvaret, forklarer

Johnny. Inne i butikken til 57-åringen er det museumsfølelsen som først slår deg. Dette er gammeldags håndverk, og både verktøyene, materialene og menneskene har noe solid ved seg.

– Den gamle personvekta i verkstedet stod opprinnelige hos gullsmed Wessmann. Mange vil kjøpe den, men jeg selger aldri. «De er søt og ung, men kanskje litt for tung», stod det på et hullkort husker jeg, sier Johnny og smiler med stålblå øyne.

Han hevder han prater mer enn han jobber i disse dager. Etter en stygg bilulykke i 1989 plages han ennå av hodesmerter og nedsatt motorikk.

– Jeg tar sjelden større jobber lenger. Det går i litt ventilasjon, beslag, tekking av piper og sånne ting.

En sjelden gang kommer det noen med en gammel kaffekjele som skal rettes ut. Det er gjerne arvegods. Sånt gjør jeg gratis, for folk blir så glad.

Og da blir jeg glad.

Bygningen i Farmannsgate er blitt lilla. Vel å merke på kommunekartet. Det betyr at den er vernet.

– Jeg eier bygningen som Hefels er i, og de i bakgården her. At det er noen gamle trebygninger igjen her synes jeg er fint. Jeg er stolt av Fredrikstad, og jeg er en ekte bygutt.

VEKTPROGRAM - VEKTNEDGANG - LIVSSTILSENDRING

GÅ NED I VEKT MED VEKTPROGRAMMET HELSE TIL Å VÆRE NISSE! LETTERE NED! HVA MED Å GI ET GAVEKORT PÅ TRENING TIL EN DU ER GLAD I?

PT Ned har en varighet på 8 uker. Programmet kan gjennomføres individuelt eller i gruppe på opptil fire personer.

Nye kurs ! starter nå Mens praten går stikker Madelen Andersen innom. Hun har kjent Johnny i 20 år, og driver selv som kunstner. Det har ført til et kreativt samarbeid.

– Det begynte med at ho trengte hjelp til å lage rammer til kunsten sin. Da fikk jeg et maleri i betaling. Så ble vi venner. I 2009 malte ho hele gårdens historie på veggen ute i bakgården her. Det ble flott med alle epokene og menneskene som bygningene har huset, sier Johnny.

”Det er noe deilig trygt og tradisjonelt over dette stedet. Johnny kan lage alt, og han er så personlig engasjert i alt han gjør, sier Madelen – og gir Johnny en klem.”

Spenst Brygga, Fredrikstad Dampskipsbrygga 12-14 1607 Fredrikstad Tlf. 483 17 400 www.spenstfredrikstad.no

16

Produktnyheter

BAG Veske 2.799,Clutch 899,iPhone cover 199,Alt fra Michael Kors

GULLSMED TRULS AMBJØRNSEN Karma armbånd, Tomas Sabo, fra 499,-

CECI Veske, Modalu Buckingham 3.490,Jakke, Michael Kors (finnes også i marine + grønn) 3.200,Topp, Hale Bob 2.300,-

BOOMERANG Topp, By Malene Birger 2.199,Veske, Filippa K 2.500,Pumps, Tiger of Sweden 1.699,BAG Gummistøvler, Lacrosse 899,Sko, Michael Kors 1.449,Veske, Maani 1.499,-

THERESE HOFF DAME & HERREFRISØR ROD curling iron, HH Simonsen 1.200,Glattetang, HH Simonsen 1.200,Hårkur Intense Hydrator, Joico 199,(ord. pris 349,-) KRIHO SKO Tamaris Sølv 1.000,Vagabond Blå 800,-

CECI Veske, Pippa Mini (finnes i mange farger og varianter) 2.999,Dun/strikk jakke, Moncler 4.260,Sko, Laura Bellariva 2.100,-

GULLSMED TRULS AMBJØRNSEN Smykke 2.700,Ørepynt 1.200,Julie Sandlau

DELUXE SPA Eyeliner Jelly Jar gel 295,In Touch Comfort highlighter 345,Lip Fixation Craze leppestift 385,Alt fra Jane Iredale

VIOLA Sommerdunjakke, Plus 1.450,Strikkejakke, Aprico 1.490,Jeans, Handberg 1.100,-

VelkommeN til therese hoFF dame og herreFrisør i Nygårdsgata!

Vi kan tilby: Frisør Fargeanalyse make-up stylist stil/type sminkekurs hair extensions øyevipper håranalyse

+47 69 31 19 57 / +47 93 03 74 46 / Nygårdsgt. 23 / 1601 Fredrikstad

www.lykkeinorge.no Nygaardsgt 45, Fredrikstad Tlf: 468 58 450 Åpningstider: 10-18 (19) lør 10-16)

18

Parkering

BILPLANLEGGING = BYPLANLEGGING Sentral parkering i sentrum – tørt varmt, sikkert og tilgjengelig

F

redrikstad sentrum er i forandring. Stortorvet og Blomstertorvet blir rehabilitert til vakre og publikumsvennlige soner, Brogata og Gunnar Nilsens gate er under ombygging med det det medfører av komplikasjoner for trafikken, og blant publikm og butikkeiere er uenigheten stor: hva vil dette medføre for næringslivet i sentrum og folks handlevaner?

I alle storbyer i Europa er bilbruken i sentrumskjernen under revisjon. I Tyskland har flere store byer innført diesel-forbud, og atter andre byer er i ferd med å innføre bilfrie bykjerner. Ønsket om en levende by med et rikt næringsliv kan komme i konflikt med folks handlevaner og transportbehov, og dette er forandringer som både krever politisk handlekraft og vilje til forandring blant publikum.

Uten å sammenligne Fredrikstad med Hamburg eller Paris kan vi likevel sammenligne tendensene og se vår egen byutvikling i lys av disse.

Faktum er at Fredrikstad Sentrum har enestående muligheter for å tilfredstille ønsket om et levende sentrum tilrettelagt for et spaserende eller syklende publikum, og samtidig tilfredstille behovet for bilbruk. Parkeringsplassene som forsvinner langs gatene er allerede erstattet med store parkeringshus kloss opp til bykjernen. Apenesfjellet parkeringshus er det beste eksempelet på dette. Med innkjøring fra riksvei 110, utgang 250 meter fra gågaten og en kapasitet på 441 parkeringsplasser samt syv ladestasjoner for elbil, er alt tilrettelagt for å bruke sentrumskjernen - uten å parkere i den. Så hvorfor er det så mye ledig kapasitet i Apenesfjellet, mens bilene står i kø på søken etter parkering i sentrumsgatene?

– Jeg tror folk glemmer Apenesfjellet; først og fremst parkerer man i sentrumsgatene av gammel vane, dernest er Apenesfjellet «ute av syne, ute av sinn», sier parkeringssjef Frode Samuelsen.

– Det tar tid å forandre folks vaner, men mulighetene for enkel og tilgjengelig parkering i Fredrikstad overgår de fleste andre norske byer.

Apenesfjellet, St. Hansfjellet og Værste/Fredrikstad Stadion utgjør alene en kapasitet som overgår det totale antall parkeringsplasser i Sarpsborg, og avstanden fra de respektive parkeringshusene til gågaten varierer fra 250 til 650 meter. Det er mulighet for å kjøpe abonnement, noe som gjør det rimeligere å parkere, og i tillegg står bilen tørt, varmt og sikkert, avslutter Samuelsen.

Mens Fredrikstad sentrum er i forandring, venter vi fortsatt på at Fredrikstads innbyggere oppdager hvilke muligheter som de nye parkeringshusene gir. Én ting er i alle fall sikkert: både Hamburg og Paris er misunnelige.

Start sykkelsesongen i sykkelbutikken!

BH neo cross med 12ah batteri

VĂ…REN ER ELEKTRISK, SE VĂ…RT UTVALG BORDEAUX IMPULSE XXL 8R HS/8 HS FINN DIN MODELL R IXE

Bdidg cVX] LjchX]/ cZjZg >bejahZ >> b^i G“X`ig^ii dYZg ;gZ^aVj[ HVc[iZg hX]VaiZc/ b^i >bejahZ H]^[i"HZchdg IZX]cdad\^Z LZ^iZg `dbbZc/ &, 6] $ +&' L] >bejahZ 6``j LZ^iZg hZ]Zc/ cZjZg 8dcXZei -% Ajm A:9"HX]Z^clZg[Zg

E - B i ke

compact

™ ™ ™ ™

8-G Nexus

SST

#

!

Impulse V2, Aluminium Suntour CR-85 XXL, Aluminium, blockierbar / 26": Suntour NEX-MLO Impulse II Pedelec 36 V / 250 W, mit Shift-Sensor Technologie Impulse Li-Ion 36 V / 612 Wh Impulse Compact LCD, mit Nahbedienteil und Schiebehilfe

(

, / & '

Shimano Nexus, Drehgriff Concept Impulse, Aluminium vorne: 38, hinten: 21 Concept EX Metrostyle Concept SL, einstellbar Selle Bassano Feel GT Patent XXL, gefedert Magura HS11, hydraulische Felgenbremse

"

$

Magura HS11 vorne: Shimano 3N31, Nabendynamo, hinten: Shimano Nexus, 8-Gang Rodi Airline Plus Schwalbe Marathon, 28": 40-622 / 26": 47-559 Tour 3-Bein, Aluminium

0 %

Concept EX Pro, 80 Lux LED mit Standund Tagfahrlicht B&M Toplight Flat Safe, SicherheitsrĂźcklicht Nabendynamo Trelock RS450, GleichschlieĂ&#x;ung mit Batterieschloss Diamondblack matt

Rixe Bordeaux Impulse xxl 17ah batteri Rahmenformen

Artikel

RH/cm

28" HE Pedelec Diamant 28" HE Pedelec Diamant 26" WA Pedelec Wave 28" WA Pedelec Wave 28" WA Pedelec Wave 28" WA Pedelec Wave 28" WA Pedelec Wave

M/50 L/55 S/46 S/46 M/50 L/55 XL/60

Bestell-Nr. /8R, 17 Ah 614 533 001 614 533 002 614 533 005 614 533 006 614 533 007 614 533 008 614 533 009

/8, 17 Ah 614 533 011 614 533 012 614 533 015 614 533 016 614 533 017 614 533 018 614 533 019

Technische Ausstattungsänderungen und IrrtĂźmer vorbehalten. Die Inhalte der Spezifikation und nicht die Abbildungen sind maĂ&#x;gebend.

E-Bike

Trekking

Cross

ATB

– Butikk med eget sykkelverksted

20

Nyheter i sentrum

Sebago Docksides KRIHO SKO

Seilernes favoritt siden 1970 Amerikanske Sebago lanserte sin ikoniske seilersko allerede i 1970, og siden har Docksides vært et fast innslag i seilermiljø verden over. Og det er ikke uten grunn: Konstruert som en ekte mokkasin omsluttes foten din av et enkelt stykke håndsydd lær som gir både styrke og ekstremt god komfort. Sålen er av sklisikker gummi som ikke setter merker, og eyelets av messing ruster ikke. Hva mer kan man ønske av en seilersko?

Vel, man kan jo be om at de ser nogenlunde bra ut, og ingen seilersko vi har sett ser bedre ut en et par patinerte Docksides.

Sebago Docksides kommer i en rekke fargekombinasjoner og størrelser, både til dame, herre og juniorer, og hos Kriho Sko i gågata kan du forberede deg til The Tall Ships Races allerede nå. Det er best å bruke dem litt før skutene legger til kai; et par docksides blir bare penere når det vises at de blir brukt.

Endelig vår!

Ta tiden tilbake

Slukk lyset én time for klimaet (og Fredrikstad)

Vårfylte hyller og stativer hos Violas Stormote

Tradisjonelle ur til tradisjonelle klær

Lørdag 29. mars kl. 20.30 går Earth Hour av stabelen, og markeres igjen med en bykamp mellom Fredrikstad og Sarpsborg: Hvem kan spare mest strøm? Ordfører Jon-Ivar Nygård er klar for duell, og oppfordrer alle med tilgang til en lysbryter til å bidra. Vis at du er en del av løsningen: slukk lyset for klima og natur! Og benytt anledningen til å vinne bykampen mot Sarpsborg!

Earth Hour handler om mye mer enn en time i mørket; det handler om å forstå at våre handlinger, energien vi bruker, varene vi kjøper og vannet vi drikker, har en påvirkning på planeten vi lever på. Earth Hour er verdens største kollektive meningsytring. Den enorme deltagelsen verden over viser at folk står sammen mot klimaendringer. Så merk deg dato og tidspunkt: Lørdag 29. mars 2014 kl. 20.30 skal byer, kommuner, bedrifter, organisasjoner og enkeltmennesker over hele verden slukke lyset i én time for klimaet.

Våren har kommet, og butikken bugner av flotte farger og former. Farger som blågrønn, rosa, korall, variasjoner av grått, sort og hvitt til alle anledninger.

Våren er høysesong for store anledninger som konfirmasjoner og bryllup. Viola Stormote har antrekket: Lange og korte kjoler, topper, skjørt og bukser.

Utvalget av jakker er også stort, med lette dunjakker i mange farger, og ikke minst den orginale regnjakka fra ByLilleboe, som nå også leveres i softshell med lett og behagelig kvalitet.

Liers husflid kan nå tilby et spesiallaget gullforgyldt lommeur fra Jean Jacot, laget spesielt for Løkenbunaden.

Uret har selvsagt et mekanisk opptrekksurverk, slik at du kan henfalle til tidligere tiders analoge tidsforståelse – og dermed stresse ned slik man bør og skal ved de store anledningene du drar på deg bunaden.

Liers husflid gir 20% rabatt på lommeur og lenke til de som allerede har kjøpt Løkenbunad for herrer hos Liers Husflid, så vær rask nå før konfirmasjon og bryllupssesongen starter.

Med 20 europeiske leverandører har Viola stormote et bredt utvalg for enhver alder, form og smak. Nye merker er bl.a APRICO, et merke for de yngre fra CHALOU, og jeans fra Handberg. Med hjelp fra de hyggelige damene hos Viola stormote skal du finne det som passer perfekt for deg og dine behov.

Liers Husflid er den største leverandøren av bunader i Østfold, og leverer nå ca 30 forskjellige typer norske bunader. Med unik kompetanse og lang erfaring kan den hyggelige betjeningen hjelpe deg med akkurat det du trenger til din bunad.

Earth Hour 2014 PLANETEN JORDEN / FREDRIKSTAD KOMMUNE

VIOLA STORMOTE

LIERS HUSFLID

s e serie, som setter ly ny r vå er n ye lib ke #Syk ne av De flotte opplevelse på den frie følelsen. t skjulte perlene rund byen som våkner. De stien, el Solnedgangen, sykk d. sta rik ed Fr i g in kr om . e til poden i parken eller de første tråkken t i og eblikk fra sykkelsete øy e st te ot fl ne di l De n. stagram #sykkelibye rundt Fredrikstad. In

yen stadsentrum.no/#Sykkelib eller du kan gå inn på Fredrik en liby sjon kke stra #Sy illu er til er und bild ram av Instagram Du kan se bildene på Instag mus Leiro/Pedalen for lån ert bildestrøm. Takk til Ras Der vil du finne en oppdat

22

Finn stilen i sentrum

FINN STILEN: CASUAL CHIC Med stylist Nina Therese Oppedal 1

3

2

4

7

6

8

9

5

10

1

BOOMERANG By Malene Birger bukse 1.699,-

Arnie Says O-neck linkjole 750,Wishbone 3.300,-

9

5

2

LYKKE Case factory iPhone-deksel 899,-

TOUCH FRISĂ˜RER Chanel vitalumiere aqua creme 520,-

SPECSAVERS Cheap Monday solbriller 1.595,-

10

6

3

FERNER JACOBSEN Tory Burch-veske 2.500,-

CUBUS Parkasjakke 499,-

7

DNA Converse 700,-

CECI Eleven Paris - LIFE IS A JOKE - moustache t-skjorter 550,-

4 FERNER JACOBSEN 8 LYKKE Anine Bing

24

Nyheter i sentrum

LETTERE NED SPENST BRYGGA FREDRIKSTAD

TREN I SENTRUM

Lettere Ned er et konsept som omhandler vektreduksjontrening-livstilsendring Kurset går over 12 uker med én kursdag i uken.

Kursprogrammet inneholder blandt annet temaene: Grunnleggende kosthold, motivasjon, kondisjon og styrketrening. Kurset passer for alle over 18 år som på en eller annen måte trenger hjelp og veiledning til å holde en sunn og god vekt. Programmet tilpasser seg den enkeltes utgangspunkt og mål. Du kan velge om du vil følge kurset i gruppe, eller et individuelt program.

– Jeg har jobbet i treningsbransjen siden 1999 og som personlig trener de siste seks årene. Utdannelsen min er fra Norges idrettshøyskole og Atlantis Medisinske høyskole, sier Cathrine Back, personlig trener ved Spenst Brygga.

– Nå har jeg tatt Lettere Ned-sertifisering gjennom Spenst. Her fokuserer vi på hvordan vi skal jobbe med temaer som viljestyrke, motivasjon, mål, tiltak og oppfølging og råd innen kosthold, trening og mental innstilling. Jeg gleder meg til å starte Spenst sitt første Lettere Ned kurs og hjelpe flere til en bedre hverdag.

Hva koster det å bli med på Lettere Ned-kurs?

12 ukers kurs koster kr 4500,-. Utover dette tilbys videre oppfølging etter endt kurs. Kursdeltakerene må også være medlem av Spenst i perioden kurset går. Dette for å sikre at de gjennomfører treningsdelen av kurset i gruppe eller individuelt. I starten av kurset har deltakerne mulighet for å få en kickstart ved å bruke VLCD (very low calorie diet) produkter perioden kurset går.

Direktørskifte QUALITY HOTEL FREDRIKSTAD

Quality Hotel Fredrikstad har fått ny direktør Thomas Wennberg er rykende fersk hotelldirektør i Quality Hotel Fredrikstad, men slett ingen fersking.

Som hotelldirektør i Rica-kjeden siden 1999 har han betydelig erfaring, sist fra Rica Hotel Gardermoen.

– Mitt første møte med Fredrikstad var rekruttskolen i gamlebyen for 25 år siden, forteller Wennberg.

– Mye har skjedd i byen siden da, og jeg opplever Fredrikstad som en by i positiv utvikling, Med en spennede bakgrunn fra Zambia, via hotelldrift i Norge til restaurantutvikling i Athen, har Thomas Wennberg mangt å bidra med, og det blinker lurt i øynene til en ellers så ulastelig antrukket hotelldirektør.

– Vi er allerede engasjert i Visit Fredrikstad og Hvaler og vil engasjere oss i utviklingen av Fredrikstad sentrum og Fredrikstad som destinasjon; potensialet er stort om vi alle ser fordelen av å jobbe sammen for helheten.

– Hotellet er et fantastisk tilskudd til Fredrikstad, og jeg ser det som min oppgave å gjøre det mer tilgjengelig for byens beboere, ikke bare hotellets gjester. Du skal ikke se bort ifra at det kommer en og annen overraskelse som resultat av direktørskiftet, smiler Thomas Wennberg.

Velkommen til Fredrikstad, Thomas!

Bli med på Bykamp!

Lørdag 29. mars kl 20.30 Da går Earth Hour, verdens største klimakampanje, av stabelen og Fredrikstad og Sarpsborg kjemper om å spare mest strøm.

Åpen konkurranse

Ordfører Jon-Ivar Nygård er klar for duell og skal gjøre sitt for at Fredrikstad vinner bykampen.

Blir du med du også?

Fredrikstad kommune i samarbeid med Østfold Arkitektforening inviterer til Pimp din Sykkel konkurranse.

Vi ønsker at fritidsklubber, skoleklasser, studenter, foreninger, arbeidsplasser, syklubber, husflidslag, pensjonistforeninger, barnehager - ALLE engasjerer seg og melder seg på.

Vinnersyklene kåres av jury på Sykkelens Dag i Fredrikstad sentrum lørdag 3. mai.

Du kan delta i konkurransen enten som et team eller som individuell. Det vil bli både pengepremier, sykkelpremier og hederlig omtale. Syklene vil bli stilt ut på Sykkelkonferansen på Litteraturhuset 7. mai.

Informasjon og inspirasjon finner du på facebooksiden www.facebook.com/pimpdinsykkelfredrikstad Åpent informasjonsmøte i Byhallen onsdag 26.3 kl 18.00 Frist for påmelding onsdag 30. april.

Anne Skauen, Fredrikstad Kommune aska@fredrikstad.kommune.no tlf 95 91 25 52

Dette kan du gjøre under kampen

1. Slå av alle lys for å markere at du er med.

2. Slå av så mye strøm du kan til oppvarming og maskiner mellom klokken 20.30 og 21.30.

Disse bruker mer strøm enn belysning - og gir et viktig bidrag til målingen.

3. Gjør det samme på jobb!

Følg oss på Facebook Søk på: Earth Hour Fredrikstad

Hva gjør du med plastemballasjen?

Ren plastemballasje, for eksempel

Ja

takk!

1 2

3 Plastprodukter som ikke er emballasje, for eksempel

Nei takk!

4

.

Vår på KRIHO BARN

HERRE

650,-

1100,-

700,-

700,-

1100,-

600,-

1200,-

1100,- blå 1100,-

699,-

1100,-

1000,1150,-

900,Godt utvalg i Kipling

“LIK” oss på:

Hver måned trekkes en vinner av varer for 500,-

Sentrum: 69 33 89 31

GreSSVIK: 69 32 72 67

28

Nyheter i sentrum

Missonis fargepalett

A bag of sunshine BAG TORVBYEN

Våren er på vei inn i BAG

CECI

Blant vårens deilige farger og mønstre er plaggene fra italienske Missoni kanskje de aller lekreste: Klassiske sikksakk mønstre, blomster og frekke kjolesnitt som både er tidløse og supertrendy.

I disse dager fylles butikken av alt fra de lekreste, sarte pastellfarger til sterke kontrastfarger som korall og mandarin. Hos BAG finner du alt hjertet begjærer av både lekre kjoler fra Ilse Jacobsen, bijouteri fra Marc by Marc Jacobs og selvfølgelig den rette vesken som gir antrekket det uttrykket du vil ha; Michael Kors, Marc by Marc Jacobs, og mange flere.

CeCi har et stort utvalg av Missonis kjoler, lekre og lette skjerf og flortynne ponchos. Det sies at CeCi har byens beste utvalg av kjoler, og nå har de nok også byens flotteste utvalg av t-skjorter.

Både mønstre og trykk preger vårens t-skjorter, og en tur innom CeCi er garantert å begeistre og overraske. Bomber-inspirerte jakker er hot i vårens motebilde, og et stort utvalg fra de beste merkene. Ta turen innom CeCi og finn lekre vårklær fra Moncler, By Ti Mo, Nolita, By Malene Birger, Elevenparis, Modalu og mange flere.

Innslag av det klassisk maritime finner du også i vårens veske-kolleksjoner. Sort/hvite striper og marineblått er sikre stikk for rett tilbehør våren 2014. Lekre sko og sandaler som passer både hverdag og fest finner du også i hyllene til BAG. Nytt for BAG denne våren er Marc by Marc Jacobs Tech-serie, som består av cover og deksler i mange flotte farger og motiv for laptop, iPad, iPad mini og iPhone. Er du på utkikk etter den rette vesken, tilbehøret eller gaven, så har du kommet til rett sted hos BAG.

Vårkolleksjonen fra Missoni på plass hos CeCi

Dansk Double FERNER JACOBSEN

Ny designerlabel på plass hos Ferner Jacobsen

BRENNHETE KJØKKENNYHETER STUDIO SIGDAL

Studio Sigdal gir deg det beste av det siste!

Studio Sigdal i Fredrikstad har flere nye utstillinger på plass, og flere på vei inn. – Kobber og messing er på full fart tilbake, sier interiørarkitekt og daglig leder Nina Therese Oppedal. – Mørke gråtoner og carraramarmor i kombinasjon med kobber og messing er utrolig lekkert, både til klassiske og moderne, stramme kjøkken. Det er viktig for oss at kundene henter inspirasjon når de besøker butikken vår, både vedrørende planløsninger, funksjonallitet, stil og ikke minst farger og trender. Kjøkkenet er selve hjertet i huset, et sted hvor du skal tilbringe mye tid. Det er viktig å tenke på at kjøkkenet du velger skal vare lenge, og at det passer til din personlighet, forklarer

Nina. Hun forteller at hvitt fortsatt er en av nordmenns favorittfarger på kjøkkenet. Tendensen er at jo hvitere, desto bedre. – Premium White er populær som farge samtidig som vi ser at grått, i alle varianter, bare blir mer og mer etterspurt. Mørk grå og Cognacbrunt er også superlekkert! I tillegg til et rikt utvalg standard kjøkkenmodeller, kan Sigdal skreddersy ditt nye kjøkken slik at det oppfyller alle dine ønsker og ambisjoner. Du kan fritt velge i en mengde farger, flater og detaljer. Og der du selv ikke har svaret, bidrar Sigdal med råd, veiledning og mange års erfaring.

Sigdal har produsert kjøkken gjennom 60 år.

Det gode håndverket, teknologien og designet har vært en bærebjelke for et av Norges mest velrenommerte kjøkkenmerker.

Danske Les Deux ble etablert i København i 2009 av to karer med svært ulik kulturbakgrunn, men med samme ideer rundt mote og livsstil. Resultatet ble en designerlabel som kombinerer klassisk med street smart, ungt med gammelt, etablert med utradisjonelt.

Les Deux-kolleksjonen inneholder en rekke gensere, hettegensere, t-shirts og skjorter, men Les Deux handler om mer enn bare klær. Livet handler om å gripe dagen, ta mulighetene, samarbeide og gjøre minst én viktig ting hver dag. Stereotypier er passé, og Les Deux vil møte både rocka forretningsmenn og eks-tenåringer med sans for stil på likefot. Dette blir understreket av Les Deux sitt engasjement i Zambia, hvor de forsyner en skole med alt fra t-kjorter til malariavaksiner. Det handler om å gripe dagen.

Både for deg selv og noen andre.

VI GJØR BOLIGSELGERE TIL BOLIGVINNERE! John Arne Spernes Fagansvarlig Eiendomsmegler MNEF Mob. 996 99 749

André Søland Fagansvarlig Eiendomsmegler MNEF Mob. 952 77 103

Heidi Y. Gangfløt Megler MNEF Mob. 909 44 349

Mette Ledang Megler MNEF Mob. 416 12 419

Olav Berger Megler MNEF Mob. 917 51 880

Vår sterke lokalkunnskap i Fredrikstad gjørgjør at viat oppnår godegode priserpriser på dinpå din Vår sterke lokalkunnskap i Fredrikstad vi oppnår bolig.Kontakt Kontakt idag et godt tilbud på av salg av boligen Lesmer mer ossoss i dag forfor et godt tilbud på salg boligen din. din.Les bolig. påwww.obos-eiendomsmeglere.no www.obos-eiendomsmeglere.no på OBOS eiendomsmeglere skaper nye boligvinnere i ditt lokalområde.

OBOS eiendomsmeglere skaper nye boligvinnere i ditt lokalområde.

––

OBOS eiendomsmeglere Fredrikstad

OBOS eiendomsmeglere Fredrikstad Nygaardsgata Borgarveien Nygaardsgata 2828 ogog Borgarveien 13 A13 A Tlf. 69 30 03 60 Tlf. 69 30 03 60 fredrikstad@obos.no fredrikstad@obos.no

Bente Pettersen Megler MNEF Mob. 974 78 948

Line Pettersen Prosjektmegler MNEF Mobil: 996 16 891

30

Samtalen

Samtalen

I en serie over fire nummer vil Kai Wiese, Torvbyens første senterleder i 1988, og Morten Huth, nåværende senterleder, diskutere ulike sider ved handel i Fredrikstad sentrum. Tema denne gang: Ledelsen av Torvbyen.

To tøffe typer på torvet Å være senterleder handler om å gi og ta.

Disse to herrene vet mer enn de fleste om det.

I denne samtalen deler de noen tanker rundt det å sitte på toppen i Torvbyen.

K: I 1988 kom Torvbyen på banen i Fredrikstad.

Det var i grevens tid. Det var stagnasjon i sentrum, og Torvbyen var med å dra folk tilbake til byen.

Men mange følte usikkerhet i begynnelsen.

K: Matsenteret var drageren den gang, etter at man bygde om her har det blitt mindre mennesker innom. Det så man med det blotte øyet – jeg har bare ett, og jeg så det allikevel.

M: Ja, Torvbyen var viktig, men det var delte meninger om prosjektet.

M: Det stemmer det. Stabburet hadde sin målgruppe. Planen var å utvide stort, og endre mye på fasaden. Så fikk man finanskrisen i fleisen.

Da tok man planene litt ned igjen. Det var synd for helheten, for det ble det en light-utgave utbyggermessig.

K: Det var spennende, men ingen fest. Det var andre tider, grensehandelen kom i større grad.

Som senterleder hadde jeg ansvar for både eiendommen og alle butikkene i senteret. Det ble hektisk.

M: Jeg jobbet i banken den gang, og jeg husker at det var mye frykt i handelsnæringen. Mange var veldig skeptiske. Men Torvbyen ødela ikke, den tilførte.

K: For handelsnæringen ble det en suksess.

Senteret trakk folk. Inger Lise Bye i leketorvet var en av få som så muligheter med en gang.

Hun kom på eget initiativ, og ville ha plass.

Hun forstod hvor dette bar.

M: Ikke alle så mulighetene, mange var redde.

Det var en stor sjanse å ta.

K: Ja, det var tøffe tider. Vi fikk en i trynet alle sammen med bankkrisen. Men det gikk bra, og vi fikk det til. Jeg har fulgt med i timen etter at jeg ga meg her for 15 år siden også.

M: Torvbyen ga et stort løft for byen, for man måtte kjøre løpet på handelssiden. Vi har egentlig bare bygd videre på det grunnlaget dere la, Kai.

K: Det viktige var at vi så verdien av et godt samarbeid med sentrum tidlig. Ikke alle forstod det, men det var et must for utviklingen.

M: Ja, det var helt avgjørende. Det å nå ut til alle som driver på senteret er en utfordring i dag, og det vanskeligste ved jobben. Vi blir et mini-politi som hele tider henger på. Ikke alle er like flinke til å være på hugget i forhold til å markedsføre sin egen butikk selv om det er viktig.

K: Og kjedene driver som de selv vil i større grad nå.

De lar seg ikke påvirke.

M: Nei, det er veldig få selvstendige butikker igjen, og det spiller inn selvfølgelig. Men vi påvirker så godt vi kan.

K: Den beste arbeidsdagen man har som senterleder er når det klinger i kassene hos butikkene.

Det er hyggelig for da får alle igjen for arbeidet som legges ned.

M: Ja, da er alle fornøyde.

31

32

Nyheter i sentrum

BELLEVUEHAGEN OBOS

Lei av oppussing og at det alltid er noe som skal fikses?

Følelsen av at du er den første som flytter inn i en splitter ny bolig er helt spesiell. På Bellevuehagen kan du få gleden av å oppleve dette allerede i høst! OBOS og Rom Eiendom begynte i mars 2013 med å bygge 65 leiligheter på Cicignon/Bellevue, og i september vil boligene være klare for overlevering. Utbygger har under hele bygge prosessen hatt fokus på å velge varige og holdbare materialer, bl.a. er fasaden på bygget av vedlikeholdsfri teglstein. Bellevuehagen er organisert rundt et lyst og trivelig hagerom som åpner seg mot sørøst og mot elven. Fellesarealene får en skjermet beliggenhet og vil bli pent opparbeidet med belysning, planter, trær og benker.

I tillegg til fellesområdet vil alle leilighetene ha egen balkong eller uteplass/hage. Pr. d.d. er det 21 ledige leiligheter. Størrelsen varierer fra 38 kvm til 119 kvm BRA og prisen er fra kr. 1.540.000,- til kr. 4.590.000,-. Sportsbod på ca. 5 kvm samt garasjeplass i kjelleretasjen inngår i totalprisen. Det er heis fra garasjeanlegget og opp til leilighetene. Med en ny OBOS-bolig får du alltid nyeste standard og kvalitet. Det eneste du trenger å gjøre er å flytte inn. Ønsker du å bo på Bellevuehagen? Ta kontakt med megler for ytterligere informasjon om prosjektet!

POP! SPARKLE! SNAP! LYKKE

Den nye folkeradioen for DAB+ er her Den planlagte nedstengingen av FM-nettet krever at alle som ønsker å høre på radio, og det er jo en del, må bruke en DAB+ radio. Det finnes mange alternativer på markedet, men en lett, solid og funksjonell kvalitetsradio som lett kan gi tilgang til mulighetene DAB+ og FM gir finner du i POP!. POP! har en veldig lettfattelig betjening og er like lett å bruke som en god, gammeldags FM-radio, med én bryter for volum, én for kanalvalg, og en funksjon som lar deg justere alle tilgjengelige kanaler første gang du skrur på radioen. Enkelt og greit.

I tillegg er POP! lekkert designet, og tilgjengelig i mange spenstige farger. Den kan også drives av batterier, om du ønsker å putte den i veska og ta den med på tur.

POP! har selvfølgelig også egen strømforsyning.

Med norsk menyspråk, hodetelefonutgang og en pris på bare 499,- er dette en av de beste kandidatene til Norges nye folkeradio. Du finner den i alle fargene hos Lykke i gågata.

Vårens solbriller er i butikk SPECSAVERS

Solbriller med og uten styrkeglass i vårens farver og stiler Hos Specsavers er vårens solbrillevegg på plass, og vi gjentar fjorårets suksess-kampanje 241 (to for én) og en gratis solbrille med strykeglass på kjøpet. Både farger og UV-beskyttelse er inkludert, normalt koster dette 500,-. I utvalget er mange fine modeller fra 795,- til 1995,- Tilbudet varer til og med 31. august.

Blant 2014-nyhetene finner du blant annet Cheap Monday Sol: seks superstilige modeller. Brilleinnfatningskolleksjonen er en refleksjon av Cheap Monday som klesmerke og sesongens konsepter.

Karl Lagerfeldt leverer en kolleksjon som er en blanding av moderne mote og enkle, klassiske innfatninger. Fargespekteret er valnøtt, mahogni, koboltblått og orange. Du finner også lilla, honning og pistasje som kan kombineres med vårens hvite og blomstermønstrede garderobe.

Titt innom Specsavers og se det store utvalget med over 1000 innfatninger i preisklasser fra 295,- til 1995,-. En komplett synsundersøkelse koster 495,-.

Bestill gjerne time på specsavers.no

Vår er fornying FARGERIKE KJØSTELSEN

Benytt våren til å friske opp – både ute og inne Blågrønne nyanser er årets farge hos Fargerike. Disse gir en økt romfølelse, og er bortimot det perfekte utgangspunkt for å tilføre flere farger. I utvalget av interiørmaling anbefales den naturlige kalkmalingen fra Pure Original: en vaskbar, miljøvennlig og vannbasert maling med kun naturlige pigmenter. Det som skiller kalkmaling fra annen innendørs maling er de enestående overflatestrukturene de forskjellige variantene gir. Matte, fløyelsaktige overflater, som med høyt pigmentinnhold gir dype, intense og rike farger. Malingen kan brukes på alle innendørs flater, men må mettes med Lime Soap Sealer på flater som er utsatt for vann.

Utendørs er Baron Ultra stadig storselgeren: En dekkende, vanntynnet akrylmaling med svært gode påføringsegenskaper og meget lang holdbarhet. Baron Ultra gir holdbare farger og glans i opptil 12 år, og er et utmerket produkt som gir lange vedlikeholdsintervaller. Godt forarbeid er alltid en forutsetning for et godt sluttresultat, og Kjøstelsens lange erfaring og dyktige medarbeidere kan gi gode råd og tips for et optimalt resultat.

Velkommen til en liten flukt fra hverdagen Unn deg selv litt velvære og luksus i en avstressende atmosfære! Du vil bli tatt godt i mot av våre erfarne terapeuter. Vi har høy faglig kompetanse og kan tilby bl.a. spa, hudpleie, fotterapi og klassisk massasje.

Storgata 32, 1607 Fredrikstad Telefon: (+47) 69 31 62 30 E-post: post@deluxe-spa.no Online booking: www.deluxe-spa.no

34

Produktnyheter CITYBAG Lommebok, Tiger of Sweden 899,Mini Pippa m/rem, Modalu 2.999,Veske, DKNY 2.299,-

GARNHUSET Strikkesett til jakke 700,Strikkesett til lue 200,-

BOOMERANG Jakke, Morris 3.199,Jeans, Tramarossa 1.900,Sko, Front Society 1.299,-

GULLSMED TRULS AMBJØRNSEN Klokke, Tomas Sabo 5.999,-

GARNHUSET Strikketsett genser 775,- (strl M, 860,-) Strikkesett genser med flette i halsen 425-525,-

VIOLA Genser, Bohéme 1.200,Bukse, Bohéme 990,Bluse, Veto 640,LYKKE Jeans, Five Units 900,Sko, Bloch 1.200,Skinnjakke, IRO 8.699,-

LYKKE Solbriller, Quay (Key) 399,Sko, A Pair 2.200,Veske, Decadent 4.700,-

FERNER JACOBSEN Sko, Laura Bellariva 2.000,Veske, Cala & Jade 4.500,Silkeskjerf, Holzweiler 499,-

KRIHO SKO Rosa sko 1.650,Blå/grå sko1.600,Veske 1.650,Alt fra Nude

SOMMER’N ER Herlig!

– 25 ÅR MED GLOMMAFESTIVALEN

Italiensk pizza i ekte steinovn

Glommafestivalen feirer 25 år med et heidundrendes show – vi hyller Fredrikstad, sommeren og Glommafestivalen!

Opplev Marianne Antonsen, Lars Kilevold, Øivind Johannessen, Kathrine Iversen, Maud og Kornelia, Bjørn Bya, Skranglebein, Ludvig “Er det her det er party” Antonio, Bjørn Halstensens orkester m.fl. Konferansierer: Dennis Storhøi og Dag Solheim.

Dampskipsbrygga 25 juni kl 2100. Dørene åpner kl 2000. billETTEr: 290,- billettservice.no eller City Scene 69 38 56 05

FOR HELE FAMILIEN!

kaptein FLINTS SKATTEKART Morsom og spennende familieforestilling.

Dampskipsbrygga 25. juni kl 1500. billETTEr: 150,- billettservice.no eller City Scene 69 38 56 05 For mer info: www.glommafestivalen.no Følg glommafestivalen på

Vi treffes på Katti – før og etter

KATTI-FREDRIKSTAD.NO - 69 38 57 85 MIDT I GÅGATA

36

Nyheter i sentrum

TRO PÅ SENTRUM BOOMERANG / LILLE SPECIAL

Boomerang og Lille Special utvider lokalene Etter at lokalene midt i Ambjørnsegården ble ledige, grep butikkene rundt begjærlig muligheten til å utvide lokalene sine. Lille Special og Boomerang er begge butikker i vekst, og spesielt Lille Special hadde knapt med plass. Nå har begge forretningene fått den etterlengtede plassen de trenger; både for å øke sortimentet i butikkene og for å skape åpnere og triveligere miljø.

– Vi har vært så heldige at det bare har gått oppover for oss siden vi flyttet inn i Ambjørnsengården, sier daglig leder i Boomerang Kristian Kristiansen.

– Den gode utviklingen gjør det trygt å satse på utvidelse med tanke på framtiden. Konseptet er det samme, men vi får nå en egen vegg med tilbehør for damene: Sko, vesker, skjerf og annet. Internt kalles den bare «snadderveggen», smiler Krisitansen.

– For herrene dobler vi konfeksjonsavdelingen, og får et ekstremt godt utvalg fra merker som Tiger of Sweden, Huge by Hugo Boss og Morris mfl. Vi legger vår ære i å alltid være tidlig ute med nyheter, og å levere spesielle ting du ikke finner i kjedebutikkene.

Henriette Ørmen hos Lille Special har samme innstilling, men her består vareutvalget i spennende matvarer fra hele verden.

– Som uavhengig butikk kan vi plukke det beste fra småprodusenter fra hele verden. Vi har produkter fra New Zealand, Sicilia, Skottland, Frankrike og mange flere. Det rikholdige utvalget varierer fra Pesto og pasta, osteprodukter og spekemat og te og kaffe, til sjokolade og en helt henrivende konfektdisk.

– Matgaver til små og store anledninger eller firmabestillinger; vi satser stort på å levere unike gaver til de som er opptatt av matglede og kvalitet, forteller Ørmen.

Med nye lokaler, mer plass og økt synlighet er begge forretningene klare for å vise fram mer snadder, både av den spiselige og kledelige sorten.

Fin Flyt ENGELSVIKEN RØR

En komplett arbeidsstokk sørger for fin flyt og tette koplinger på ditt bad Et nært samarbeid mellom Engelsviken Rør og Engelsviken Bygg gir deg et sikkert resultat og en effektiv byggeprossess når du vil bygge eller rehabilitere baderommet. Engelsviken Bygg leverer snekker og murertjenester med ekspertise og erfaring, og danner sammen med rørleggerne fra Engelsviken Rør et velfungerende team.

Mer enn Apple EPLEHUSET

Hos Eplehuset Fredrikstad får du hele fruktfatet av tilbehør og utstyr til din digitale hverdag Eplehuset Fredrikstad har et bredt sortiment som lar deg ta del i alle mulighetene som åpner seg med bruk av Apple-produkter. Fra helse, lyd, underholdning og arbeidsverktøy til livsstilprodukter og smarte vesker: det ligger uante muligheter i din iPhone eller iPad. I tillegg tilbyr Eplehuset nå ulåste iPhones!

Et eksempel på hvordan bruksområdene utvider seg er helserelaterte produkter. En badevekt er ikke lenger bare en vekt; den nye Whitings WS-50 Smart Body Analyzer måler i tillegg til vekt både din puls, din fettprosent og luftkvaliteten i hjemmet ditt. Slik kan du holde full kontroll over helsa.

Whitings Baby Monitor er et annet eksempel på hvordan hverdagen kan forenkles: høyoppløsningsvideo, nattlys og toveis lydoverføring gir deg full oversikt over barnet ditt, uansett hvor du er i verden: Alle data kan sendes trådløst til din iPhone eller iPad via nett eller blåtann.

– Det er travle dager, og vi har satt oss som mål å ha en komplett arbeidsstokk som kan levere god service kjapt og effektivt. Med en arbeidstokk på 20 dyktige fagfolk har vi nådd det målet, sier daglig leder Tommy Persson hos Engelsviken Rør. Kvaliteten på arbeidet henger også sammen på kvaliteten på produktene, og Engelsviken Rør er stolt av å levere kvalitet i alle ledd: fra blandebatterier til designløsninger og doble fustasjeopphengsforkoblinger. Blant nyhetene i butikken er toaletter med spyl og tørk-funksjon i utstilling og veggmonterte toaletter uten spylekant fra Laufen.

Trenden er enklere og bedre vedlikehold av både toalett og bruker, og bør absolutt prøves. Engelsviken Rør representerer årelang erfaring og høy kompetanse, og er din garanti for et sikkert og vakkert resultat.

På lydfronten er nå utvalget av trådløse høyttalere tilpasset ethvert behov, rom og prisklasse. Ønsker du en høyttaler som er lett å ta med seg, eller et nydelig møbel som fyller rommet med dynamisk og kraftfull lyd? Eplehuset tilbyr de beste produktene fra de beste leverandørene for å la deg få mest mulig ut av Apple-produktene dine.

nyhet

et kjøkken for deg som vil tenke nytt Årets nyhet fra Sigdal heter Line. Det er et moderne kjøkken med fine detaljer og smarte løsninger. Sigdal Line kan leveres både i vanlig utførelse og som Inframe.

Inframe er vår nye måte å bygge kjøkken på, med fronter og skap innfelt i rammen.

Sigdal Line kan leveres i valgfri farge, og sammen med det store utvalget av innvendig og utvendig tilbehør som du finner hos oss, setter du ditt preg på kjøkkenet.

det nye Sig da l-m ag asi net

Be st fyl ill vå tm r ed nye kjø ka kk tal en og , in og sp ira Sigd sjo al n o Ma g i ga de sin er .

Mosseveien 43. post@studiosigdal-fredrikstad.no. Tlf. 69 36 72 20. www.sigdal-fredrikstad.no Fredrikstad 220X133 - Line Nyhet.indd 1

27.02.2014 14:07:34

SJEKK ÅRETS HOTTESTE T-SJORTER! FINN DIN STIL HOS OSS Missoni • Ti Mo • Modalu • Eleven Paris

By Malene Birger • Moncler • Air Field Line of Oslo • Prime Boots • MET Hale Bob • Michael Kors • Cambio Laura Bellariva • Beck Söndergaard R. M. Williams • Princess goes Hollywood

BJØRNULFGÅRDEN STORGATEN FREDRIKSTAD TLF. 69 31 12 15 Søk på “Ce-ci as Fredrikstad” og bli venn med oss på Facebook Følg Ce-Ci As på Facebook!

Produktnyheter KJØP ET RENSEPRODU FRA DERMALOGKT OG FÅ PRECLE ICA AN SERVIET TER SE I GAVE.

KRIHO SKO Vagabond, blå 900,Vagabond, beige 900,-

DELUXE SPA “Dobbeltrens på farten” Precleanse servietter fra Dermalogica 195,-

FERNER JACOBSEN Hettejakker, Le Deux 1.000,-

SPECSAVERS Briller, Osiris 1.795,Briller, Specsavers 995,Briller, Karl Lagerfeld 1.795,-

MOJORD&THORESEN OPTOMETRI Hugo Boss 1.410,-

BOOMERANG Jakke fra Morris 3.000,Jeans fra Tramarossa 1.900,Bag fra Hackett 2.200,-

TOUCH Barbersett 625,Bartevoks 69,Shaving soap 165,-

GULLSMED TRULS AMBJØRNSEN Klokke, Tomas Sabo 2.999,-

38

BOOMERANG Skjorte, Eton (finnes i mange farger) 1.300,Dressbukse, J. Lindeberg 1.200,Sko, Magnanni 2.300,-

CITYBAG Veske, Spike & Arrow 1.899,Samsonite Cosmolite fra 2.799,Sekk, Converse 799,-

Specsavers Fredrikstad Nygaardsgaten 39. Tlf. 69 31 70 70 .

Bestill synsprøve på specsavers.no

Gjelder nårsolbrille du velger solbrille 2 i vårt 2for1 795. PENTAX enstyrkeglass (1,5 indeks), fargede (normalpris 250,-) og UV-fi (normalpris250,-) 250,-)ererinkludert. inkludert. Kan Kan ikke GarantertFornøyd gjelder i 3 måneder fra kjøp.

Gjelder Gjelder når du velger som brille som nr 2 brille i vårtnr 2for1 tilbud fratilbud 795. fra PENTAX enstyrkeglass (1,5 indeks), fargede glassglass (normalpris 250,-) og UV-fi lterlter (normalpris ikke kombineres kombineresmed medtilbud. tilbud.

GarantertFornøyd gjelder i 3 måneder fra kjøp.

Gjelder tom 31. august 2014. ©2012-2014 Specsavers Optical Group. All rights reserved. tom 31. august 2014. ©2012-2014 Specsavers Optical Group. All rights reserved.

SeaKing er den største leverandøren av båtutstyr i Østfold, med over 30 år i bransjen.

Vi fører et bredt utvalg med kvalitetprodukter.

Gjelder når du velger solbrille som brille nr 2 i vårt 2for1 tilbud fra 795. PENTAX enstyrkeglass (1,5 indeks), fargede glass (normalpris 250,-) og UV-filter (normalpris 250,-) er inkludert. Kan ikke kombineres med tilbud. GarantertFornøyd gjelder i 3 måneder fra kjøp. Gjelder tom 31. august 2014. ©2012-2014 Specsavers Optical Group. All rights reserved.

SE VÅRE PRISER PÅ NETT: www.seakingmarine.no

Hempel standard Selvpolerende bunnstoff

119,-

Gummibåt 2990,Lengde: 277 cm Maks 9,9hk

www.seakingmarine.no

Sea King

oppblåsbar vest

Tlf. 69 31 97 75

599,-

Sønnak Batteri

110Ah Start / Forbruk

995,-

Mosseveien 37A

40

Nyheter i sentrum

Kvalitet på VÅRPUSSEN SEA KING MARINE

I Mosseveien har det blitt solgt båtutstyr i over 30 år Sea King Marine har lang og bred erfaring fra salg av båt- og båtutstyr og produksjon av egne båter. Med 1 000 kvadratmeter fylt med båtrelaterte produkter kan du finne akkurat det du trenger til sommerens båtsesong. Sortimentet har fokus på kvalitet fremfor alt, og har produkter i de fleste priskategorier.

– Miljøet på sjøen er tøffere enn det meste, og vi

leverer produkter som er laget for maritim bruk, forteller daglig leder Anders Karlsen. – Med lang erfaring med produksjon av båter vet vi hva som fungerer og ikke, og kan bistå våre kunder ikke bare med produktkompetanse, men også hvordan produktet vil fungere i en lang rekke settinger og forskjellige bruksområder.

Vi merker at kundene er mer opptatt av kvalitet nå, det virker som de skjønner at de billigste tingene produsert i østen ikke nødvendigvis tilfredstiller kravene klimaet vårt stiller.

Mellom 2003-2009 produserte Sea King Marine over 50 båter på 38 fot, og hundrevis av den populære ungdomsbåten Sea King 360. Nettopp Sea King 360 er på vei inn i produksjon igjen. – Etterspørselen etter Sea King 360 har alltid vært der, og nå setter vi den i produksjon igjen, til glede for alle sjøglade ungdommer. Båten er godkjent for 4 personer og en kortstammet motor på opptil 30 hk. Det store utvalget gjør at Sea King Marine får mange forespørsler fra hele landet, og satser nå stort på en effektiv og velsmurt nettbutikk. – Spesielt kunder fra Vestlandet og Nord-Norge er hyppige brukere av nettbutikken, sier Karlsen. Med gode produkter og god service ser Sea King Marine frem til 30 nye år som leverandør av båtutstyr.

Finn din KLESPERSONLIGHET TORVBYEN

Torvbyen tilbyr nå Personal Shopper til sine kunder Med sin lange erfaring og unike teft, er Thrond-Arne Schau meget anerkjent i stylistbransjen. Han er flittig benyttet av ulike medier, blant annet som konsulent og stylist for NRK TV. Nå har Torvbyen klart å engasjere Thrond-Arne som Personal Shopper to faste dager i måneden, et type oppdrag han også utfører for Gullskogen kjøpesenter i Drammen og Trekanten Senter i Asker.

Volvat utvider VOLVAT

Lengre åpningstider og sykehuskonsesjon Det nye Helsehuset har gitt Volvat rom for vekst og utvidelse, og i de nye og flotte lokalene tilbyr Volvat nå et enda bredere tjenestetilbud. Den kanskje viktigste funksjonen i folks hverdag er allmennlegetjenesten. Med et utvidet åpningstilbud fra 08-22 fra mandag til torsdag, og 08-20 på fredager står kan du nå benytte Volvats brede tjenestetilbud store deler av døgnet. Den store staben av spesialister, som nå også inkluderer prokotolog, er samlet under ett tak, noe som gir kort ventetid og effektiv behandling når du har behov for det. Volvats kundemottak er plassert mellom kommunal legevakt og sykehusets laboratorium og blodbank.

Kirurgisk avdeling, med egen sykehusenhet på 500 kvm, er plassert i 2. etg med tre operasjonsstuer, postoperativ avdeling og støttefunksjoner. Nå har Volvat Fredrikstad fått sykehuskonsesjon, og har dermed godkjenning for sykehusdrift med overnatting.

Medlemskap i Volvat gir en rekke fordeler, og barn under 20 år dekkes av foreldrenes medlemskap.

Dermed har barna de samme medlemsfordelene.

Som medlem får du selvsagt førsteprioritet på alle Volvats avdelinger. Du får også rabatt på alle medisinske tjenester og tilgang til døgnåpen helsetelefon.

Et medlemskap innebærer gratis fornyelse av resept på faste medisiner og ikke minst rabatt på helseforsikring hos utvalgte samarbeidspartnere. Kjøper du medlemskap med årlig helsekontroll får du innkallelse eller påminnelse når det er på tide å bestille time. Volvat jobber kontinuerlig med å vedlikeholde og utvikle kvaliteten i sitt tjenestetilbud, slik at du som medlem kan føle deg trygg på at du får hjelp når du trenger det.

– Oppdraget mitt er å være en personlig veileder, og bruke min kunnskap og erfaring for å gi kunden en spennende reise i egen klespersonlighet og stil, smiler Thrond-Arne. – Vi starter med en kartlegging av kundens fargedominant, fasong, klespersonlighet, personlige referanser og selvsagt budsjett. Så bærer det ut i utvalgte butikker. Der starter vi med å finne et godt basisutvalg, f.eks jeans og jakke. Thrond-Arne presiserer at dette ikke er som å gå på en evígvarende handletur med bestevenninen sin. – Vi er effektive, og når kunden står på prøverommet, mater jeg på med klær, slik at kunden kan se forskjeller og forandringer fort, uten mye om og men. Deretter tar vi en oppsummering på mitt kontor.

– Oppgjøret blir tatt i etterkant; det er viktig at man ikke føler seg utsatt på kjøpepress. Veiledningen skal gi en god opplevelse og innsikt i egne muligheter, ikke tømme bankkontoen, sier Thrond-Arne.

Som opplæringskonsulent for bl.a Match i kroppsfasong og non-verbal kommunikasjon, kan Thrond-Arne hjelpe med mange utfordringer. – Alder, graviditet, endret livssituasjon eller sykdom kan ofte øke behovet for å redefinere eller gjenoppdage sin egen stil. En konsultasjon varer 1,5 time, og koster kun 600,-. Er du medlem av kundeklubben koster det kun 400,-

PERSONAL SHOPPER Tlf. 69 35 95 00 Mail post@torvbyen.no 1,5 time: 600 kr.

VIP-medl.: 400 kr.

LOST IN FASHION? FINN DIN STIL MED THROND�ARNE

Thrond-Arne er meget anerkjent i stylistbransjen. Han blir flittig benyttet av mange ulike medier, aktører og produsenter innen moter og trender.

Ikke minst som kommentator, konsulent og stylist for NRK TV. Thrond-Arne er konsulent og ekspert på den helt optimale behandling og rådgiving, ikke bare for hår og make-up, men også når det gjelder klær, briller og farger etc.

Thrond-Arne har nesten like mange menn som kvinner, i sin kundegruppe.

ØNSKER DU Å BLI NY, MEN ER USIKKER PÅ HVA DU SKAL VELGE? Med vår Personal Shopper får du personlig veiledning om hvilke stiler og fargesammensetninger som kler deg best.

J O I N T H E U R B A N I N S P I R AT I O N

44

V책ghalsen

Våghalsen

Kongen på haugen Alf Haugen

Hva utløste ditt engasjement for Fredrikstad sentrum?

Det går helt tilbake til 1986, og begynte med jobben i Fredriksstad Blad. Gjennom min stilling i avisa, initierte jeg Fredrikstad sentrumorganisasjonen. Det begynte som en jobb, men har blitt til noe mer. Jeg var også sentrumsleder i Moss i åtte år. Nå har jeg vært leder for Glommafestivalen i sju år, og dette blir mitt siste år.

Jeg er 68 år nå, og jeg har ikke tro på at man skal stå for lenge i slike type stillinger. Man går seg fort fast, og da gjelder det å slippe til nye krefter.

Men engasjementet er der ennå. Jeg jobber også på City Scene, og gjennom mitt samarbeid med Kulturværste er jeg involvert i en rekke andre arrangementer.

Hva har du gjort for å sette sentrum på dagsorden?

Det er vel egentlig andre enn meg som burde svare på det, men jeg har alltid hatt veldig sans for sentrumsutviklingen. Det har vært et nært samarbeid her gjennom mange år, og arbeid med kulturutvikling og byutvikling har jeg drevet med siden 1980-årene. For meg har det aldri vært noe problem å engasjere seg i Fredrikstads utvikling selv om jeg er fra Moss. Det handler ikke om hvor man kommer fra, men om hva man gjør.

Det er alt for mange som prater, og alt for få som gjør noe. Men jeg har nok blitt rundere i kantene med årene jeg også. Jeg har vært FAU-leder i skolen i mange år, og mitt inntrykk er at

alle foreldre vil godt for barna sine – men noen trenger hjelp til å få korrigert kursen. Man gjør det meste i beste mening, men min rolle har blitt å skjære gjennom noen ganger. I forhold til festivalen er jeg enda mer steil. Styret har tatt stilling til hva Glommafestivalen skal være, og det må vi være lojale mot. Prøver noen å gå på tvers av det så kan jeg være veldig hard.

Det kan bli for mye, og jeg mener tiden er moden for å skape en slik rolle. I forhold til politikk ligger jeg litt lavt, men de grepene som gjøres for sentrum må være godt gjennomtenkt.

Hvilke prosjekter er du mest stolt over å ha vært en del av?

Jeg tror det ennå vil ta tid før alle har en oppfatning om at Værste også er sentrum. Vi har politikere som er opptatt av at sentrum skal ha det godt, og det legges tid og energi i parker og torv for folk. Det er bra, men det gjør det også vanskeligere å ha arrangementer i bybildet.

Vi har en litt for smal gågate, og torvene våre blir nå til parker og koseplasser. Jeg håper vi klarer å ha to tanker i hodet på en gang slik at for eksempel det nye Stortorvet også kan benyttes til festivaler uten at det blir for dyrt og vanskelig for dem som vil arrangere noe. Så håper jeg på en Glommafestival uten nedbør, og at det stimer av folk i sentrum i sommer.

Det er moro å få være med på 25-årsjubileumet til Glommasfestivalen. Vi prøver å øke innholdet i festivalen hvert eneste år. De senere åra har vi også fått sentrum med oss på en annen måte.

Opprinnelig var handelsstanden tungt inne i festivalen, men noen år trakk sentrum seg litt ut og det ble et bryggearrangement. Nå er vi på rett kurs, og vi skaper en byfest der sentrum er aktivt med. Hele byen må engasjere seg for å lage en skikkelig fest, og i år blir det bra. At så godt som alle aktiviteter er gratis er også noe jeg liker godt.

Vi har fått mye ros, og litt kjeft, opp gjennom årene. Vi telte opp nøye i fjor, og kom til at 70.000 mennesker var innom festivalen. Da rundet vi godt nedover. Det sier meg at dette er noe folk vil ha.

Hva ville du mest av alt se gjennomført?

Jeg tror byen og sentrum hadde vært tjent med å ha en aktivitetsleder på heltid. En som promoterte sentrum så ikke Kristian Kristiansen og andre som legger veldig mye tid og krefter i dette blir utbrent.

Hvordan ser ditt fremtidige Fredrikstad sentrum ut?

Fullt navn: Alf Haugen Alder: 68 Hjemsted: Moss Oppvokst: Moss Bosted: Rygge Stilling: Daglig leder av Glommafestivalen

45

46

Nyheter i sentrum

Vær deg selv – mer DELUXE SPA

DeLuxe Spa utvider sin fagekspertise med estetisk medisin fra Holmenkollen Medical DeLuxe Spa tilbyr nå i samarbeid med Dr. Jo Andreas Ording og Holmenkollen Medical estetiske behandlinger i tråd med de mål og retningslinjer for trygghet og et naturlig utseende som har fulgt DeLuxe Spa siden oppstarten. Dr. Ording holdt 13. februar en inspirerende presentasjon for 15 deltagere, hvor han forklarte hvordan produktet Restylane lar deg friske opp utseendet på en trygg og naturlig måte. Kom innom og oppdag de nye og fantastiske mulighetene som nå er tilgjengelig!

Fra 1. april begynner en ny terapaut hos DeLuxe Spa. Valentina Serena er en klassisk utdannet massør med lang og variert utdannelse fra Bulgaria, Italia og Tyrkia, og erfaring fra verden over. Med fokus på kroppspeeling og god, klassisk massasje kan du forberede hud og kropp på sommeren, og la Valentina ta av deg vinterhammen.

Også menns hud trenger behandling etter en lang vinter.

DeLuxe Spa tilbyr både produkter og behandling tilpasset menns behov, enten det er slitne kontorrygger eller trøtte føtter som trenger pleie.

Menneskelig kapital BERG SPAREBANK

En liten bank kan gi store fordeler Berg Sparebank i Fredrikstad har opplevd en solid vekst de siste årene, og har nå økt arbeidsstokken med 25%. De har med andre ord gått fra tre til fire medarbeidere. Den beskjedne størrelsen til tross; Berg Sparebank er en svært populær bank, og årsaken er nettopp størrelsen. – Vi opplever at kundene søker og verdsetter et personlig kundeforhold med banken

Stønad til

UTGIFTSDEKNING FREDRIKSTAD PRIVATE TANNHELSESENTER

Nye muligheter for refusjon for tanninvalide

RIB-dager hos TB Rep TB-REP

En tidlig vår gir en god båtsesong TB Rep ønsker å bygge opp et miljø rundt en fornuftig bruk av RIB, og å samle RIB-entusiaster i en sosial sammenheng. – Vi arrangerer testturer med RIB hver mandag sesongen igjennom, sier Alexander de Brucq, daglig leder i TB Rep. – Vi tar med nysgjerrige og potensielle RIB-kunder for å vise hvor trygt og bra RIB er.

– I tillegg skal vi arrangere to RIB-dager. Første samling blir på Hankø Marina 10. mai, og siste samling blir i Kristiansand 26. juli. Da kjører vi 15-18 RIB i alle størrelser til Kristiansand for å delta på den årlige RIBdagen. Da samles mellom 40 og 50 RIB på bystranda, og kjører en hel dag gjennom den flotte skjærgården for så å samles til grilling på kvelden, forteller de Brucq.

Mer informasjon kan du finne på TB Rep sin hjemmeside og facebookside. Her kan du også delta i trekningen av en helt ny Pioner 8 med 4hk Yamaha-motor.

Et nytt innslagspunkt i stønadsordningene fra HELFO gir pasienter uten egne tenner i underkjeven mulighet for betydelig refusjon av utgifter til undersøkelse og behandling. Behandlingen innebærer innsetting av to implantater og en dekkprotese festet til disse to implantatene. Stønaden ytes til personer som ikke har rettigheter etter tannhelsetjenesteloven eller som ikke fyller andre gjeldende vilkår for stønad. Regelverket gir ikke rom for skjønn, og tar ei heller hensyn til pasientens privatøkonomi. Faller man inn under stønadsordningen, er det dog mye å spare.

Selve behandlingen må utføres av spesialister og/ eller HELFO-godkjente tannleger, som radiolog, kirurg og protetiker. Hos Fredrikstad Private Tannhelsesenter får du direkte tilgang til alle overnevnte spesialister på samme sted, med de fordelene det innebærer. I tillegg er Fredrikstad Private Tannhelsesenter tilknyttet Helsenett og har direkte oppgjør med HELFO, slik at pasienten slipper store utlegg, kun egenandelen.

sin, og våre muligheter til å opprette et nært tillitsforhold til våre kunder kan ikke en stor bank konkurrere med, forteller avdelingsleder Hege Holth.

– Vi skiller oss ut med personlig service og tilgjengelighet, men er samtidig blant de beste på bank-app for iPhone og Android. Hovedkontoret til Berg Sparebank ligger i Halden og feirer 100 år i 2015, så avdelingen i Fredrikstad representerer lange banktradisjoner. En fin og jevn vekst, og en lojal kundegruppe som føler seg godt ivaretatt, gjør det godt å være en liten og lokal sparebank.

Tannlegen er autorisert til å kunne gi refusjon uten å søke HELFO, men må imidlertid fremvise dokumentasjon på at pasienten har rettighet til stønad. Det anbefales derfor at pasienter med proteser i underkjeven tar kontakt med Fredrikstad Private Tannhelsesenter for en gjennomgang av hvilke muligheter og rettigheter forandringen i stønadsordningen gir. Med alle spesialisttjenester samlet på ett sted er pasientene sikret et optimalt resultat.

48

Produktnyheter

MOJORD&THORESEN OPTOMETRI Marc by Marc Jacobs 1.465,LILLE SPECIAL Mörsjö Deli i forskjellige smaker, fra 69,-

SPECSAVERS Solbrille, Cheap Monday 1.595,Solbrille marble, Cheap Monday 1.595,KRIHO SKO Kavat 600,LIERS HUSFLID Flotte figurer, Goebel fra 179,-

PÅ TIDE Å TENKE PÅ 17. MAI MOJORD&THORESEN OPTOMETRI Thierry Lasry 3.000,- / 3.400,-

LID LIERS HUSF lje sø ld fo st Ø Løkensølje e til barn 17. mai-sløyf 0,37 fra og voksen

LILLE SPECIAL Skjokolade fra Åre Chockladfabrik i forskjellige smaker 69,-

TOUCH Neglelakk, Ciate 129,Leppestift, Chanel 325,Duft, Dior 660,-

MOJORD&THORESEN OPTPMETRI Ørgreen 2.600,-

THERESE HOFF DAME OG HERREFRISØR Hairplay hårvoks 2 pk, KMS 299,(ord. pris 398,-) Amazing Curler, Haircontrast 1.200,-

Våren er her!

Moo

Stor veske 5.499,Liten veske 3.799,-

Smykke 399,-

Tiger of swedeN Crossover 1.699,Clutch 1.699,Pumps 1.699,-

adaX Veske 2.499,Crossover 1.299,Lommebok 499,-

Moods of Norway Bag 2.000,Dokumentmappe 1.800,Toalettmappe 600,-

Daniel Leegards gate 10. v/Bussterminalen 1607 Fredrikstad. Tlf. 69 31 63 00 Åpningstider: MAN-FRE 1000 - 1700 TORSDAG 1000 - 1900 LØRDAG 1000 - 1500 tlf 69 30 89 77

Størrelser: 40-56

50

Produktnyheter Nyheter i sentrum

GARANTERT

forutsigbart FREDRIKSTAD ENERGISALG

Fredrikstad EnergiSalg er der når du trenger dem.

Fredrikstad EnergiSalg er et lite lokalt strømselskap som har som målsetting å levere gode strømavtaler og nyttige fordeler til sine kunder. Selskapet arbeider hver dag med prisutviklingen på kraftbørsen for å sikre kundene så gunstige og forutsigbare strømpriser som mulig. Nå er kraftmarkedet inne i en svært positiv trend: Mildt vær og mye nedbør har ikke gitt noen drømmevinter, men gir oss rekordlave strømpriser, og det ser ut til å fortsette en stund fremover.

Nedbør og temperatur har alltid vært uforutsigbart i Norge, og vi vet at de lave strømprisene nå fort kan endre seg. Fredrikstad EnergiSalg benytter derfor den positive prisutviklingen på kraftbørsen til å sikre gode strømpriser også for neste vinter.

I tillegg har selskapet andre produkter og tjenester som kan hjelpe kundene å spare både tid og penger.

Kunder som skal flytte får fri bruk av tjenesten FlytteHjelpen, med gratis lån av en skaphenger for et døgn eller en helg. Dessuten kan alle familiemedlemmer som skal kjøpe strøm få rabatt i ett år.

Skal kunden pusse opp eller bare sjekke om boligen trenger bygnings-messige tiltak for å redusere varmetap, tilbyr Fredrikstad EnergiSalg ByggTesten hvor kunden fritt kan disponere måleutstyr for enkelt å finne årsaken til unødig varmetap. Det mest populære produktet er VinterGaranti: Den gir kunden anledning til å slippe og bekymre seg om mulige kjemperegninger om vinteren. VinterGaranti gir makspris for hver måned fra oktober til april, hver vinter.

Beskrivelse av alle kundefordelen finner du på fes.no.

Møteplassen KATTI

Restaurant Katti er stedet å møtes i gågata Det er vår, og det er snart liv og røre i gågata.

Restaurant Katti har startet opp igjen med sin populære italienske pizza, stekt i ekte steinovn fra Modena, Italia. Kattis kjøkkensjef Andreas Løf tilbyr

Vår- og hårtrender THERESE HOFF FRISØR

I salongen til Therese Hoff er vårens trender allerede på plass Denne vårene strekker trendene seg mot det feminine, både hos menn og kvinner. Hos gutta betyr det litt lengde på håret, og gjerne en liten hestehale eller mer på toppen. For damene betyr det selvfølgelig enda lengre hår. Fletter, krøller og bånd i håret i alle former og varianter. Å knyte et skjerf rundt hodet kommer tilbake i sommer, ifølge Therese Hoff.

– Hårfarge er veldig i skuddet nå, spesielt farger som bayalage og ombre. Vi fører farger fra Joico som for øvrig har pleiestoffer i seg (K-pak), og det gjør det lettere for oss å kunne variere fargene hyppigere, da fargingen ikke skader håret.

Så finn frem hårbåndene og ta turen til Therese Hoff for en skikkelig vårshining.

hver dag dagens rett, og dagens 3-retter til meget gunstige priser. Med sin gode beliggenhet sentralt i gågata er Restaurant Katti det naturlige møtestedet i sentrum med sin lune og hyggelige atmosfære.

En skikkelig våropprydding i restauranten har resultert i at de gamle møblene er kastet ut, og at nye, flotte møbler kommer inn. I tillegg er restauranten utvidet med en ny avdeling, hvor man blant annet kan se sport. Det kan gi mange, hyggelige stunder i byens mest sentrale møteplass. Midt i gågata.

BELLEVUEHAGEN ––

Bo godt på Bellevue

Ønsker du å bo Ønsker du å bo i Bellevuehagen? du å bo i Ønsker Bellevuehagen? Ønsker du å bo kontakt med iTaBellevuehagen? i Bellevuehagen? megler ytterligere Tafor kontakt med informasjon ogmed få TaTakontakt megler for ytterligere kontakt med en visning din megler for ytterligere informasjon og få megler forav ytterligere ogdin få nye leilighet. informasjon få eninformasjon visning avog en visning av din ennye visning av din leilighet. nye leilighet. nye leilighet.

Ø Ø Ø Ø

nsker du å bruke fritiden på annet enn vedlikehold? nsker du å bruke fritiden på annet enn vedlikehold? nsker du å bruke fritiden på annet enn vedlikehold? være det du trenger!

Bellevuehagen borettslaget Da kan enå komfortabel leilighet i Bellevuehagen nsker bruke fritiden annet enn vedlikehold? kan en du komfortabel leilighet ipå Bellevuehagen byggesDa i vedlikeholdsfri teglstein, og fellesarealet som åpner være dettrenger! du trenger!

Bellevuehagen borettslaget Dadet kan komfortabel leilighet i Bellevuehagen være duen Bellevuehagen borettslaget seg moti vedlikeholdsfri Østsiden elven vilog bli driftet av som borettslaget.

Fra bygges i vedlikeholdsfri teglstein, og fellesarealet bygges fellesarealet åpnersom åpner være detog duteglstein, trenger!

Bellevuehagen borettslaget leilighetene er det kort vei til alt du trenger i hverdagen, og seg mot Østsiden og elven vil bli driftet av borettslaget.

Fra seg mot Østsiden og elven vil bli driftet av borettslaget.

Fra bygges i vedlikeholdsfri teglstein, og fellesarealet som åpner skulle du ønske deg en tur til hovedstaden er togstasjonen leilighetene er det kort vei til alt du trenger i hverdagen, og leilighetene er det kort vei til alt du trenger i hverdagen, og seg mot Østsiden og elven vil bli driftet av borettslaget. Fra skulle du ønske degunna. en turen til hovedstaden erhar togstasjonen kun ett steinkast Alle leiligheter garasjeplass i skulle du ønske deg tur til hovedstaden er togstasjonen leilighetene er det kort vei til alt du trenger i hverdagen, og kun ettgarasjeanlegg steinkast unna.unna.

Alle leiligheter har garasjeplass i kun ett steinkast Alle leiligheter har garasjeplass i felles inkl. itur prisen. skulle du ønske inkl. deg til hovedstaden er togstasjonen felles garasjeanlegg ien prisen. felles garasjeanlegg inkl. i prisen. kun ett steinkast unna. Alle leiligheter har garasjeplass i >>Borettslag, med IN-ordning Borettslag, med IN-ordning felles garasjeanlegg inkl. i prisen. > Borettslag, med >>Størrelse: fra 38 kvm tilBRA 119 BRA Størrelse: fra 38 kvm tilIN-ordning 119 > Størrelse: fra 38 kvm til > Beliggenhet: Riverside 2 – 6 > Beliggenhet: 2 119 – 6BRA > Borettslag, Riverside med IN-ordning > Visning: Kontakt megler for visning > Beliggenhet: Riverside 2 6 > Visning: Kontakt megler > Størrelse: fra 38 kvm tilfor 119–visning BRA > Innflytting: September 2014 for visning > Visning: Kontakt megler > Innflytting: September 2014 > Beliggenhet: Riverside 2–6 > September > Innflytting: Visning: Kontakt megler2014 for visning Bellevuehagen harSeptember leiligheter i flere prisklasser og størrelser. > Innflytting: 2014 Finn din leilighethar og leiligheter priser på www.bellevuehagen.no Bellevuehagen i flere prisklasser og størrelser.

Bellevuehagen prisklasser og størrelser.

Finn din leilighethar ogleiligheter priser påi flere www.bellevuehagen.no Finn din leilighet og priser på www.bellevuehagen.no Bellevuehagen har leiligheter i flere prisklasser og størrelser. i parkeringskjeller.

Finn leilighet og priser på www.bellevuehagen.no ! dinGarasjeplass

BODa SENTRALT OGleilighet KOMFORTABELT kan en komfortabel i Bellevuehagen

! ! !

Garasjeplass i parkeringskjeller.

Garasjeplass Kontakt megler: i parkeringskjeller.

LineGarasjeplass Pettersen, tlf. 996 16 891 i parkeringskjeller.

Kontakt megler: Finn din nye leilighet: Kontakt megler: Line Pettersen, tlf.tlf.

996 www.bellevuehagen.no Line Pettersen, 9961616891 891 Kontakt megler: Line Pettersen, tlf. 996 16 891 Finn din nye leilighet: Finn din nye leilighet: www.bellevuehagen.no www.bellevuehagen.no Finn din nye leilighet: www.bellevuehagen.no

52

Nyheter i sentrum

Viva El Revolution GAARDER SYKKELSPORT

Elsykkel-revolusjonen er i gang Teknologien som gjør at elsykkelen ikke bare går fremover, men også fungerer som et effektivt transportmiddel, er nå så velprøvd og godt utviklet at vi kan snakke om en elsykkelrevolusjon. Mange bytter ut sin vanlige tråsykkel, eller kjøper en elsykkel som erstatning for bil nummer to. Med lang rekkevidde, lang levetid og ikke minst systemer som gjør elsykkelen lekende lett å bruke, snakker vi om et transportmiddel som gir brukeren stor rekkevidde og den samme personlige friheten som en vanlig sykkel gir.

– Elsykkelen ser nå ut som en vanlig sykkel, og fungerer akkurat slik man er vant til at en sykkel skal gjøre, forteller Ragnar Frøland hos Gaarder Sykkelsport. – Forskjellen er at man kan forflytte seg mye lengre på kortere tid. Mosjon får du uansett, for elsykkelen gjør ikke jobben for deg;

den assisterer deg slik at det føles som du alltid har medvind. Mange velger en elsykkel for å pendle til jobb, transportere barn i barnehagen eller for å dra på handletur.

– Vi har stor pågang fra folk i alle aldre, og kan levere det meste. Om du er ute etter en fulldempet offroader, en stilig bysykkel eller en stor transportsykkel, så skaffer vi det fra de beste produsentene.

Og hvilken produsent du velger er ikke ubetydelig: elsykkelen er ikke et leketøy, men et avansert transportmiddel som krever kvalitetsteknologi. Å kjøpe billig-sykler fra en ukjent produsent kan fort bli en kjedelig affære. Hos Gaarder Sykkelsport finner du kvalitetsmerker som Riese & Müller, Rixe, BH Emotion og Raleigh, noe som gir kunden garanti for at reservedeler og service ikke er til hinder for elsykkelgleden. Med en lovfestet begrensning på 25 km/t blir ikke elsykkelen et frafikkfarlig fartsmonster, for skal du sykle fortere blir det uten elektrisk assistanse. Fordelen er at sykkelstier, skogsstier og andre farbare veier hvor bilen ikke har tilgang, er tilgjengelig for elsykkel.

ØSTFOLD MUSIC PRODUCTION

Avslutningskonserten til The Tall Ships Races lover musikalsk fyrverkeri Storslagent besøk med storslagent show på Isegran avslutter folkefesten The Tall Ships Races mandag 14. juli kl 21.00. Når Peter Jöback og Heidi Gjermundsen Broch med fullt symfoniorkester fremfører de største perlene fra musikalenes verden vil det bli magisk på Isegran, og stemning vil garantert være på topp når et spesialkomponert festfyrverkeri avslutter konserten og lyser opp himmelen over Gamlebyen.

Peter Jöback er en av Sveriges mestselgende plateartister, og har deltatt i utallige musikaler, show og konserter. Med musikalsuksess fra West End og Broadway er han en av dagens aller største mannlige musikalstjerner, og den første europeer som har hatt hovedrollen i The Phantom of the Opera på Broadway på 25 år.

Byggingen har startet SPINDERIET / SOLID EIENDOM

Arbeidet med 27 moderne leiligheter på tomta til det gamle Cheviot-spinneriet er nå igangsatt I idylliske omgivelser med elva som nærmeste nabo og Gamlebyen et par steinkast unna, bygges nå moderne og lyse leiligheter med god standard.

Med bekvemmeligheter som heis, peis og vannbåren gulvvarme kombinert med gode sol- og utsiktsforhold og en nennsom stedstilpasset arkitektur blir Spinderiet et svært attraktivt prosjekt.

– Vi tilbyr et stort mangfold av leilighetsvarianter, sier prosjektutvikler Hans Magnus Lutnæs.

– Vi har tilpasset leilighetene og tilrettelagt miljøet rundt boligene for å nå et bredt marked.

Nordens musikalkonge møter Norges musikaldronning

Alle boenhetene får store terrasser/verandaer, og beliggenheten blir i parkmessige omgivelser. Her blir det godt å bo, smiler Lutnæs. Med en såpass sentral, men likevel idyllisk beliggenhet, får man den perfekte kombinasjonen av et urbant og landlig liv. Byferga, som ligger bare 5 minutters gange fra prosjektet, knytter sentrum til gamlebyen. Samtidig skaper elva en naturlig barriere til byens hektiske liv. Hvis dette høres ut som et attraktivt bomiljø, så anbefales en tur til visningssenteret på tomta. Så kan man med egne øyne la idyllen synke inn over seg.

Heidi Gjermundsen Broch er en av Norges fineste og mest spennende musikalartist og skuespiller. Med en lang rekke oppsetninger og kritikerroste roller har hun en musikalsk bakgrunn og erfaring som er få forunt.

Fra tolkninger av Edith Piaf til hovedrollen som Evita og som Donna i Mamma Mia! i Oslo, samt en rekke roller på Det Norske Teateret, er Heidi Gjermundsen Broch en perfekt match til Peter Jöback. Sammen med fullt symfoniorkester og skytebas med eget partitur lover Østfold Music Productions et uforglemmelig musikalsk fyrverkeri til glede for hele Fredrikstad. Vel møtt!

5 sPesiAlisTeR 5 AllmennTAnnlegeR 2 TAnnPleieRe 2 TAnnTeKniKeRe bjørn bamse morK-Knutsen

Kathrine svendsen

KosmetisK regulering porselenserstatninger

Alle TYPeR TAnnbeHAnDling PÅ eTT sTeD

KirurgisK Fjerning av visdomstenner munnslimhinnelidelser tannKjøttsbetennelser

siw monKerud tangen

Kai b. hannestad

Kjeveleddlidelser tannbleKing rotFylling og rotamputasjoner røntgenundersøKelse behandling i narKose Finn andré hammer

berit stehinyg

alexandra nordhagen

anders samuelsen

implantater niclas berggren

Karin børsum

TimebesTilling

patricia g. gonzales

VÅR KOmPeTAnse – Din TRYggHeT

69 36 88 00 Åpent man-tors 7-19 Fre 7-16 (resepsjon betjent 8-16) Farmannsgate 2, 1607 Fredrikstad

54

Klubb i sentrum

Et lite kunststykke

Fredrikstad Aikidoklubb stiftet 2010

Klubb i sentrum

Aikido er ikke en kampsport, men derimot en kampkunst.

Den eneste seier man kan oppnå er en seier over seg selv.

D

et er 14 mennesker i de gamle lokalene til Musikanten i Tordenskioldsgate 9 – ved Kråkerøybrua.

Det er noe musikalsk over denne gjengen også, for både bevegelser og handlinger flyter som noter på et partitur. De driver med den japanske kampkunsten Aikido, hvor respekt, høfligheten og det å uttrykke seg selv er helt sentralt.

– Den eneste seier man kan oppnå er en seier over seg selv, sier vi om Aikido. Man kommer ikke hit for å lære seg å slåss, og vi konkurrerer ikke. Men Aikido er velegnet til selvforsvar, forklarer primus motor Vegard Bønes.

Etter oppvarmingen trenes utøverne to og to. De byttes på å være angriper og forsvarer, og en rød tråd i treningen er å bruke motstanderens eget moment til ens egen fordel.

– Utnytt den kraften han kommer med. Gå ut av linja og før ham dit du vil, instruerer Julie Spro. Det ser nesten ut som dans når hun legger en fullvoksen mann i bakken med en grasiøs bevegelse. Blikket er rettet dit hun selv er på vei. Treningspartneren må pent følge etter.

Han lærte kunsten i Tromsø, men fulgte kjærligheten til Skjærhalden. For fire år siden etablerte han Fredrikstad Aikidoklubb.

Spro klapper to ganger i hendene, og alle bukker til treningspartnerne sine før de raskt tar plass på rekke – sittende på kne med ansiktet vendt mot Spro og bildet av Aikidos grunnlegger «O Sensei» (Store mester) Morihei Ueshiba.

– Vi er cirka 20 medlemmer nå, og det er plass til flere.

Det fine med Aikido er at man ikke trenger noe forkunnskap eller fysisk grunnform. Vårt eldste medlem er 71 år, og den yngste jenta som deltar er 13 år.

Alle trener sammen, og alle blir bedre, sier Bønes.

– Noen reagerer på at vi bukker til bildet av ham.

Det er gammel japansk tradisjon, og har ingenting med religion å gjøre, understreker Bønes.

Sammen med Julie Spro og Björn Bengtsson instruerer Bønes medlemmene. Alle tre har mye erfaring, og Bengtsson er sågar 5. dan. De to andre er 1. dan.

Han forteller at Hollywood-skuespiller Steven Seagal er 7. dan i Aikido.

– Han er veldig dyktig, men filmene hans er vel ikke alltid like gode, sier Bønes med et smil.

– I Aikido har man hvitt belte til man får svart belte og 1. dan. Så kan man gradere til høyere dan-grader, forklarer Bønes.

Ved treningens slutt pleier medlemmene å koke grønn te som de drikker sammen før de tar kvelden.

Han bruker en tradisjonsrik Hakama på trening. Bukseskjørtet er egentlig en del av samuraienes formelle bekledning, og kan benyttes av Aikido-utøvere etter 3-4 år med trening.

– Det skaper et godt miljø. Vi har medlemmer fra både Rakkestad og Halden som kommer hit for å trene. At vi kun konkurrerer mot oss selv gjør at dette er en kampkunst alle kan mestre, sier Bønes

FREDRIKSTAD AIKIDOKLUBB • Etablert i Fredrikstad i år 2000.

• Aikido er en kampkunst og en form for selvforsvar.

Opprinnelig fra Japan.

• Klubbtrener Vegard Bønes startet klubben for å ha noen å trene med.

• Klubben har cirka 20 medlemmer.

• Medlemmenes alder spenner fra 13 år til 71 år.

Damer og menn trener sammen.

• Treninger foregår i Tordenskioldsgate 9 ved Kråkerøybroa.

55

2014

SESONGKORTET ER DITT STERKESTE PATRIOTBEVIS!

“STØTT KLUBBEN I DITT HJERTE OG HA FAST PLASS PÅ STADION I EN SPENNENDE SESONG!” UTSALGSSTEDER:

SITTEPLASS FRA:

Sesongkortet kjøper du i FFKBARN* / STUDENT / HONNØR administrasjonen på Fredrikstad Stadion, inngang 1 ABC, på hverdager 10-14. Du kan også kjøpe din plass, få fullstendig prisoversikt og tribunekart på web:

sesongkort.fredrikstadfk.no

SITTEPLASS FRA: VOKSEN

900,- 1800,(Kun 60,- pr. match. *Barn t.o.m 15 år)

(Kun 120,- pr. match)

Vi gjør oppmerksom på at bilde av sesongkortet kun er en illustrasjon, og ikke slik designet på kortet vil bli seende ut.

Iphone 5/5S deksel 399,Iphone 5/5S deksel, m/lader 945,-

Marc by Marc Jacobs Skinnbag 6999,-

Laptop 13” 599,Ipad 949,Ipad mini 549,-

Laptop 13” 599,Ipad 949,Ipad mini 549,Laptop 13” 599,- / Ipad og Ipad mini 549,-

Marc by Marc Jacobs Merete Fonnesberg Dixie

Ilse Jacobsen Hestra Maanii

Michael Kors Camel See by Chloé

A KNIT STORY gir deg en bit av Alpakkaens fantastiske verden Garn og oppskrifter finner du hos oss!

|B|A|G| Fredrikstad 2. etg Torvbyen, tlf. 69 31 86 00

Marc O´Polo Lisbeth Dahl The Bridge

Aunts & Uncles Fiorelli

Garnhuset Fredrikstad AS Dammyr 12, 1605 Fredrikstad Tlf. 69 31 76 06 Faks 69 31 76 18 www.garnhuset-fredrikstad.no ÅpningsTiDer man-ons 1000-1630 torsdag 1000-1800

fredag lørdag

1000-1630 1000-1400

58

Produktnyheter

GAARDER SYKKELSPORT COMFORT MACHINE C7 (D) 6.990,-

GAARDER SYKKELSPORT CROSS MACHINE C5 SL 28R 15.000,-

EPLEHUSET Withings Pulse Aktivitetsmonitor 799,-

EPLEHUSET Withings Smart Barnevekt 1.499,-

EPLEHUSET Withings Smart Baby Monitor 1.999,-

EPLEHUSET Withings Blodtrykksmonitor 1.399,SEA KING DAB.antenne med mange forskjellige monteringsmuligheter G4 Marine spiller - Bluetooth: Vanntett radio Garmin Echomap 50s

GAARDER SYKKELSPORT Bh easy motion city wave (dame hvit) 25.900,-

GAARDER SYKKELSPORT Bh neo xtreme lite (sort herre) 23.900,-

– en smakfull opplevelse Åpningstider: Man-Ons: 10 - 16.30 | Tors: 10 - 19 | Lør: 10 - 15 Nygaardsgata 36-38 | 1607 Fredrikstad | Tlf: 95 86 89 22

60

Nyheter i sentrum

NAVN: Per Kristian Johansen og Rambo

NAVN: Alma og Signy Moe Grude og Elling

NAVN: Nina Borgersen og Kero

STILLING: Daglig leder i Jobzone (Rambo er “inkassosjef ”)

STILLING: Alma og Signy er 3 år og går i barnehage

STILLING: Sjefskonsulent i CapGemini

RASE: Chihuahua

RASE: Cocker Spaniel

RASE: Finsk Lapphund

HVORFOR VALGTE DU AKKURAT DENNE RASEN? Fordi noen valgte for meg. Jeg ville ha en større hund.

Men da kona og datteren min tok meg med for å se på et kull med Chihuahuavalper, var det jeg som ble mest forelsket. Jeg har ham ofte med på jobben i kurven sin.

HVORFOR VALGTE DU AKKURAT DENNE RASEN? Fordi mamma hadde Cocker Spaniel da hun var liten.

HVORFOR VALGTE DU AKKURAT DENNE RASEN? Jeg gjorde mye research på forhånd. Jeg ville ha en hund med litt størrelse og med godt gemytt. Lapphunden er glad, rolig og uredd.

HVOR I SENTRUM LIKER DERE Å GÅ TUR? Rambo trives i sentrum. Vi går ofte i gågata og i området rundt arbeidsplassen vår, Jobzone.

HVA GJØR RAMBO SPESIELL? Rambo er 2 kg med muskler, men er veldig rolig til å være en Cihuahua. Hans største problem, er nok at han som regel prøver seg på altfor store damer…

HVOR I SENTRUM LIKER DERE Å GÅ?

Vi kan ikke gå på café med Elling, for han er så glad i mat og fugler. Han blir helt gæren. Vi kan gå med ham i gågata. Det liker han godt.

HVA GJØR ELLING SPESIELL? Elling er myk og fin. Og han passer på oss. Han får lov til å sove i senga til mamma og pappa med oss noen ganger. Da må pappa legge seg på sofaen, for det er ikke plass til ham lengre. Og så spiser han opp maten vår når vi ikke orker mer.

HVOR I SENTRUM LIKER DERE Å GÅ?

Vi bor på Østsiden, og liker å ta fergen fra Gamlebyen til Tollboden. Derfra går vi langs bryggen og tar oss ofte en kaffe på Verdensspeilet.

HVA GJØR KERO SPESIELL? Kero er utrolig snill og sosial. Han er lett å ha med seg i ulike situasjoner. Han er kåret Champion og har tre valpekull etter seg; ett kull i Sverige og to i Norge. Vi er ordentlig kompiser, og deler ofte både stol og litt potetgull foran TV-en i helgene.

Foto: Karin Törnblom

Østfold Music Production AS

Flott til 17. mai med Løken fra Liers Husflid

Gaver som varmersom og glitrer Gaver VI LEVERER SØLV TIL DE FLESTE ØSTFOLD HERREOG DAMEBUNADER

varmer og glitrer

RØROS Skog pledd

Design: Anderssen & Voll Størrelse: 135 x 200 cm Fra kr 1050,RØROS Skog pledd Design: Anderssen & Voll Størrelse: 135 x 200 cm Fra kr 1050,-

Musical Fireworks

www.peterjoback.com

Peter Jöback Heidi Gjermundsen Broch

RISS Ring

Design: Pia Myrvold

BronseRing kr 799,RISS

Sølv kr 1499,Design: Pia Myrvold Bronse kr 799,Sølv kr 1499,-

33-manns orkester under ledelse av dirigent Jon Harald Bjørnson.

Avslutningskonserten til The Tall Ships Races i Fredrikstad.

Finalenummer med spesialkomponert festfyrverkeri.

RISS Anheng

mandag 14.juli kl. 21:00 Billetter: Fredrikstad Kino

198 AV Cardigan / 194 AV Wristlets

Design:Anheng Pia Myrvold RISS Bronse kr Design: Pia799,Myrvold Sølv krkr1899,Bronse 799,Sølv kr 1899,-

OLEANA Cardigan

Design: Solveig Hisdal OLEANA Cardigan JakkerSolveig fra kr Hisdal 2290,Design: Toppfrafra 1200,Jakker krkr 2290,Topp fra kr 1200,-

PRODUKTER FRA OLEANA. FRA KR 1200,-

IvarF Lier AS, Nygaardsgt.

49-51, 1607 Fredrikstad 198 F Cardigan /Ivar 189 Shell / 194 F Wristlets49-51, Lier AS, Nygaardsgt.

1607 Fredrikstad Telefon69693131 / 69 Telefon 6767 0606 / 69 31 31 63 63 39 39 e-post:post@liershusflid.no post@liershusflid.no e-post: www.liershusflid.no / www.lokenbunad.no www.liershusflid.no / www.lokenbunad.no

62

Nyheter i sentrum

JUBILEUMSFEST! GLOMMAFESTIVALEN

Glommafestivalen feirer 25 år 2014 er jubileumsår for Glommafestivalen. 25 år med et variert innhold og vekslende arenaer, men alltid sentrert rundt elva og Fredrikstad Sentrum. I år er Glommafestivalen lagt én uke tidligere enn normalt, nemlig i uke 26. Dette er gjort i sammarbeid med arrangørene av The Tall Ships Races, og er viktig å merke seg for alle som legger ferien sin til Festivalen.

– VI håper dette slår positivt ut for deltagelse i Ælveduellen og Pappbåtseilaset, sier daglig leder Alf Haugen.

– Med oppstart rett før fellesferien håper vi flere bedrifter klarer å stille fulle lag. Sentrum arrangerer Superlangdag i festivaluka, og samarbeider med Glommafestivalen for å gi et best mulig tilbud til publikum. Nytt av året er også at Matfestivalen og Glommafestivalen er slått sammen.

– Vi får igjen besøk av Det Europeiske Matmarked, og vi har et nært samarbeid med byens restauranter, forteller Haugen.

– Et fantastisk åpningshow med nen gjennomgang av høydepunktene fra 25 år, fremført av byens beste artister! Hovedteltet på Dampskipsgrygga i fjor var en suksess, så det velger vi å gjenta i år, avslutter Haugen. Med mange overraskelser på lur i programmet kan vi glede oss til en fantastisk feiring av Glommafestivalens første 25 år.

Svett jubileum FRISKIS&SVETTIS

Friskis&Svettis feirer 25 år som folkebevegelse i Fredrikstad

TOUCH FRISØRER

Touch gjør både deg og lokalene sine klare for våren

Friskis&Svettis avdeling Fredrikstad ble etablert i 1989, og har i dag over 3000 medlemmer. 25 år med felles treningsglede og folkehelse i fokus er verdt en feiring – både av seg selv og ideen.

Friskis&Svettis er et svensk konsept som startet med utgangspunkt i en idé om at idrettsbevegelsen og helsevesenet skulle kunne utnytte hverandres kunnskap bedre. Friskis&Svettis ville skape en bro mellom ”sjukvård och friskvård”, og ble et eksempel på hvordan man kunne jobbe nærmere hverandre og samle erfaring, kunnskap og entusiasme under samme tak. Friskis stod for en del av virksomheten, Svettis for en annen. Friskis innebar aktiviteter for dem som av ulike grunner ikke kunne delta på den vanlige treningen – Svettis var treningen for alle andre. Tegnet «&» var det viktigste, da det representerte målsettingen om å sluse mennesker fra Friskis til Svettis. Alle skulle kunne finne en treningsform som passet, uansett om man var veltrent, utrent, gammel eller ung.

I dag snakker man ikke om to adskilte deler, men målsettingen er fortsatt at alle skal kunne finne en treningsform som passer.

VÅREN = FORNYING Hos Touch i Torvbyen er de over gjennomsnittet interesserte i farger, stil og trender, og nå får lokalene en etterlengtet makeover. Ny resepsjon, friske og kule farger, nye frisørstoler og speil – det er mao våroppussing og og fornyelse i Touch sine lokaler.

– Vi gleder oss til å vise frem nye og freshe lokaler, sier Sofie Aarsten hos Touch.

Vår er fornyelse også i garderoben, i været, og for huden. En fantastisk ny krem fra Decleor gir deg ikke bare god beskyttelse mot UV-stråler og luftforurensning, men gir også huden en nydelig glød. Decleor Aroma Lisse er 100% plantebasert og inneholder mandarin.

F&S Fredrikstad er i dag en aktiv del av Fredrikstadidretten, med bl.a. to personer i styret hos FRID (Fredrikstad Idrettsråd). Med foreningens to lokaler i Fredrikstad er man i aller høyeste grad med på å oppfylle myndighetenes nye målsetting om større aktivitet i befolkningen.

Trendene denne våren er ellers lepper i rene, intense farger, og mye eyeliner for et skikkelig Audrey Hepburn-look. Hos Touch finner du produktene og ekspertisen du trenger for å møte våren frisk og fornøyd.

lik oss på facebo ok!

I løpet av 2014 kå res en

heldig vinner av Pi oner

8” m 4hk

VI ER Østfolds foRhandlER aV Hos oss får du også leid båter fra 8-26 fot.

Velkommen til våre lokaler på Mosseveien og se vår store utstilling!

Mosseveien 61 / 1610 Fredrikstad Tlf: (+47) 69 32 66 32 / Fax: (+47) 69 32 76 33 www.tbrep.no

64

Produktnyheter

FARGERIKE KJØSTELSEN Effektmaling 398,Pensel 115,-

FARGERIKE KJØSTELSEN Maling 785,Pensel 268,FARGERIKE KJØSTELSEN Maling 228,-

FARGERIKE KJØSTELSEN Maling 498,Pensel 198,-

ENGELSVIKEN RØR, VARME & BAD Aspen Viskan - smarte og innovative løsninger til badet.

Akrylbokser - ha orden i sakene.

Musikkspeil dockingstasjon - puss tennene til favorittmusikken!

Skuffinnsatser i tre.

Skjult skuff.

BRANN SLUKKER SPRAY

SEA KING Gelcoat Nanopolish fra TCnano Norge Hempel Mille Standard er et selvpolerende bunnstoff som inneholder kobber Brannslukkerspray: Velegnet til mindre branner, Meget effektiv, Lett å bruke

5 gode grunner til å velge

-hus:

1. Billigere

Bruker du bilen til jobb hver dag et helt år får du dagsparkering tilsvarende 61 kroner i P-hus.

2. Sikrere

Alle P-hus i Fredrikstad sentrum har videoovervåkning.

3. Bedre plass

Hvis du har litt stor bil eller generelt ikke er så glad i å lukeparkere, er det gjennomsnittlig større oppmerkede plasser i P-husene.

4. Tidsbesparende

Når du har kjørt stripa for fjerde gangen på søken etter ledig parkeringsplass, har du for lengst mistet den tiden du trodde du skulle spare ved å parkere rett ved døra. Velg heller et av byens P-hus – der er det alltid plass og sannsynligvis kun en kort spasertur unna dit du skal.

5. Beskyttelse mot vær og vind Skyggefullt og kjølig om sommeren, tørt og varmt om vinteren – trenger vi si mer?

Fredrikstad kommune, tlf. 69 30 60 00 • www.fredrikstad.kommune.no

YA RØ

S GA

AS FRØY

GAT

F

MEDLEMMER

TE

XL-BYGG NS G AT

A

G S IN

K

HE IM

DA LS

TE S GA

VA LH LS AL

TA GA RA MY

HUTH

ID AB LIK

GA TE

STUDIO SIGDAL

AN

O D

BR E

AT E

SJ Ø M

AT G

HO LM

EN S W ER

NG LG A S MA

EN

EN GANG SMAL

AT E G S TO R

INPUBLISH GYMBOX

TA GA

KIOL

TE GA DS

E GA T IUS TO R

MARTINSEN & SØNN

O BR

PRÆ

A AT G

RT GELE

A EG AT

GA SENS

TE

E

GA TA O BR

NS RSTE SEIE

FR

MOJORD & THORESEN AI A

FARMANNS GATE

EV JE K

EVO

ST HANS GATE

ENGELSVIKEN RØR GA TA BORG

MO LV I

GK A

IA

FORSIK

VOLVAT VI KS TROS

TR

AN

DELUXE SPA CLINIC

DA

GAML

E BEDD

I INGVE

TIL GRESSVIK

MEDLEMMER PARKERING Q-SECURITY VAKTHOLD

SPAREBANK 1 K. G.

I

BRYGGA 47 PAA Dampskipsbrygga 12-14,1607 Fredrikstad 69 30 51 51 HOBBY AS 48 PANDURO Stortorvet 4, 1607 Fredrikstad 69 30 88 50 PEDALEN 49 St Olavs gate 2, 1606 Fredrikstad 400 38 071 PEPPES PIZZA - FREDRIKSTAD Nygata 2/6, 1607 Fredrikstad 22 22 55 55 50 Q-SECURITY VAKTHOLD 09007 51 K.G. Meldahls vei 9 , 1671 Kråkerøy QUALITY HOTEL FREDRIKSTAD 69 39 30 00 52 Nygata 2/6, 1607 Fredrikstad RAFINETT DAMEUNDERTØY 53 Farmanns gate 1, 1607 Fredrikstad 69 31 22 33 Storgata 5, 1607 Fredrikstad 69 36 99 00 54 RESTAURANTGRUPPEN RICA CITY HOTEL 55 Nygaardsgaten 44, 1607 Fredrikstad 69 38 56 00 FINANS Stortorvet 1, 1607 Fredrikstad 21 63 20 00 56 SG SOUNDGARDEN FREDRIKSTAD 47 45 64 44 57 Stortorvet 6, 1607 Fredrikstad SPAREBANK 1 FREDRIKSTAD 05700 58 Brochs gate 2, 1607 Fredrikstad SPECSAVERS OPTIKK 59 Nygaardsgaten 39, 1607 Fredrikstad 69 31 70 70 BRYGGA Dampskipsbrygga 12-14, 1607 Fredrikstad 452 17 946 60 SPENST BOLIGTEKSTIL Nygaardsgaten 25/27, 1606 Fredrikstad 69 30 15 40 61 STUA SUBWAY FREDRIKSTAD AS 62 Nygaardsgt. 39, 1607 Fredrikstad 69 31 06 80 SENTERFORENING Brochs gate 7/11, 1607 Fredrikstad 69 35 95 00 63 TORVBYEN VILLA PAPRIKA AS 64 Nygaardsgaten 47, 1607 Fredrikstad 988 47 898 MEDISINSKE SENTER Jens Wilhelmsens gate, Kråkerøy 69 30 23 00 65 VOLVAT XL-BYGG KNATTERUDFJELLET TRELAST 69 36 77 80 66 Onsøyveien 20, 1613 Fredrikstad ÅHLÉNS AS 67 Nygaardsgaten 42, 1607 Fredrikstad 69 38 51 00 D

G. A.

SLA N DS V E ST OU

24 FRESCA Nygaardsgaten 32, 1607 Fredrikstad 69 30 39 85 GRIFF KOMMUNIKASJON 25 Agentgaten 2, 1607 Fredrikstad 69 31 21 21 GYMBOX 26 Farmanns gate 16, 1607 Fredrikstad 69 69 88 10 KLUBBEN 27 HI-FI Nygaardsgaten 49-51, 1607 Fredrikstad 815 000 90 INPUBLISH 28 Brogata 6, 1608 Fredrikstad 69 36 68 00 JOHNSEN LIBRIS AS 29 Farmanns gate 2, 1607 Fredrikstad 69 31 35 73 GULLSMEDFORRETNING AS 30 JUVEL Nygaardsgata 44, 1607 Fredrikstad 69 31 63 20 KATTI 31 Nygaardsgaten 44, 1607 Fredrikstad 69 38 57 85 SKO FREDRIKSTAD 32 KRIHO Nygaardsgaten 49, 1607 Fredrikstad 69 33 89 31 KULTURHUSET BLÅ GROTTE 33 Nygaardsgata 22 /24, 1606 Fredrikstad 69 30 60 62 MANCHA 34 LA Storgata 3, 1605 Fredrikstad 90 81 38 13 LIERS HUSFLID 35 Nygaardsgaten 49/51, 1607 Fredrikstad 69 31 67 06 SPECIAL 36 LILLE Nygaardsgaten 36-38, 1607 Fredrikstad 95 86 89 22 37 LITTERATURHUSET Storgata 11, 1601 Fredrikstad 922 22 553 LYKKE I FREDRIKSTAD 38 Nygaardsgt. 45, 1607 Fredrikstad 468 58 450 MARTINSEN & SØNN ELEKTRO 39 Farmannsgt 2, 1607 Fredrikstad 69 36 70 60 MOJORD & THORESEN OPTOMETRI 40 St. Hans gate 1, 1607 Fredrikstad 69 36 60 70 FASHION ACCESSORIES 41 NEON Nygaardsgt. 46, 1607 Fredrikstad 408 70 362 NINA AS 42 Nygaardsgt. 49/51, 1607 Fredrikstad 69 31 04 59 BANK NORGE ASA 43 NORDEA Nygaardsgaten 42, 1607 Fredrikstad 06001 NÜ 44 Nygaardsgaten 49/51, 1607 Fredrikstad 69 31 61 36 FREDRIKSTAD 45 OBOS Nygaardsgata 28, 1606 Fredrikstad 69 30 03 60 O.M.G. 46 Dampskipsbrygga 12-14,1607 Fredrikstad 907 02 729

EN VEI

Å SG ÅR

BANDA SYKEPLEIESERVICE Storgata 12, 1607 Fredrikstad 69 30 13 10 BANG & OLUFSEN Stortorvet 4, 1607 Fredrikstad 69 31 11 10 BERG SPAREBANK Storgata 10, 1607 Fredrikstad 69 30 19 83 BLOMSTERLISE AS - FREDRIKSTAD BLOMSTER Arne Stangebyesgate 8, 1607 Fredrikstad 69 31 03 33 BOOMERANG AS Nygaardsgaten 36/38, 1607 Fredrikstad 69 30 18 90 BOLIA Brochs gate 2, 1607 Fredrikstad 46 74 23 25 BRYGGA KLINIKKEN Dampskipsbrygga 12-14 , 1607 Fredrikstad 69 300 200 BYAVISA FREDRIKSTAD Brochsgate 7-11, 1607 Fredrikstad 69 31 21 20 B.YOUNG Nygaardsgaten 44, 1607 Fredrikstad 69 30 08 16 CECI Storgata 12, 1607 Fredrikstad 69 31 12 15 DELUXE SPA CLINIC Storgata 32, 1607 Fredrikstad 69 31 62 30 DEMOKRATEN Nygaardsgaten 36-38, 1607 Fredrikstad 69 36 80 00 DRESSMANN AS Stortorvet 4-8, 1607 Fredrikstad 69 31 18 20 ENGELSVIKEN RØR, VARME & BAD Gutzeits gate 6, 1610 Fredrikstad 69 36 77 77 EPLEHUSET Stortorvet 6, 1607 Fredrikstad 69 33 84 00 EVO Storgata 32, 1607 Fredrikstad evofitness.no FERNER JACOBSEN Nygaardsgaten 48, 1607 Fredrikstad 69 31 30 73 FORSIKRINGSAGENTENE AS Stortorvet 4, 1607 Fredrikstad 97 01 79 49 FREDRIKSTAD BIBLIOTEK J.N.Jacobsens gate 1, 1606 Fredrikstad 69 38 34 00 FREDRIKSTAD BLAD, MEDIEHUSET ØSTFOLD Stortorvet 3, 1607 Fredrikstad 468 07 777 FREDRIKSTAD KINO Nygaardsgaten 16, 1606 Fredrikstad 69 30 60 70 FREDRIKSTAD KOMMUNE, NÆRINGSAVD. Nygaardsgaten 14/16, 1606 Fredrikstad 69 30 60 00 FREEQUENT Nygaardsgaten 46, 1607 Fredrikstad 69 31 61 99

I S VE DAHL

ÅSGÅRDBA KKEN

SG ÅR DB AKK EN

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

MEL

B

Å

BYAVISA FREDRIKSTAD

KR Æ M ER M G E AT

M DA

E LE

YR

L IE

M

N DA

N ME EM GL

SØREN WIESES VEI

S

G AT E

TA GA

AP EN ES

TORVBYEN

SVE BYDAL

T

S

DE RE

IA EL

ST DAM

IEN

B BR RO C HS O CH GA S TE GA TE

SPEID

GA TE

BYDALEN

LAV S

G R AA DS ST A NE

TE GA

LYKKE

G

AT E

P

ES BY ØST R

TO EK GATE GS SLAN RER

PEPPES PIZZA ST. CROIX GATE

LS E B NI

TE GA NS

W.

JACO

THS.

GRIFF

S HAN

P

NY GA TA

.H OL WE CH

AS YL G

SG

AT A

FRESCA

PEDALEN

SPECSAVERS

IDE RS

A EGAT

S

E GAT

SE N

E

TZ

IL

NS GAT WESTER

WAR SCH

N

TA GA

AR

E

ATA SG

US EH

BOOMERANG

G HAU ENG

R ID

NN

GAT O IX

LÆ

REKTOR G U

CR ST.

R

AT E ES G

GR

FA

AR HA RA LD

LILLE SPECIAL

DEMOKRATEN ATE

S P ORTS PLASS

HA

BLOMSTERLISE

AT A SG

G

M

E AT G

OLA FM

DET PLAN KEST RE

AGEN TG

ATEN

STORTO RVET

HS

S YE EB G

GA TE

TA GA RG BE

DRESSMANN VILLA PAPRIKA

EC LW O

E

AN

AS YL GA TA

L O

.H

E AT

ST

S

HU RI DE

UND ER HA

DER GATA

HOL LEN

AT A

P. PE TTE RSE NS GA TE

LIERS HUSFLID EPLEHUSET

O IX CR

N

A AT

N AR

AF

ST

IE

SG G

DS G

AT E

VE US

AU

AA R

GARNHUSET G

H DE

H ER

HI-FI KLUBBEN

ST .O LA VS

E

BA

D

NY G

AT

GA TE

A

UN

NEON

KRIHO SKO NINA O.

SV ER RE

KATTI ÅHLENS NORDEA

JUVEL

SG FINANS BANG & OLUFSEN SOUNDGARDEN KRINGSAGENTENE

G

MA GN US

AT EG KK

B.YOUNG RICA CITY HOTEL

REDRIKSTAD BLAD

AA KO NS

LØ

DESIGNFORUM

UG SG AT A

H

FREEQUENT

JOHNSEN LIBRIS

PANDURO HOBBY

TE GA

AR

FERNER JACOBSEN RAFINETT

S YE EB G

KU L ÅS VE I

CH BR O

BOLIA

N

EN

P

S

G AT E

E AT G

P

E RIV

IE B

N ON DR

TE

GA

QUALITY HOTEL

E

S EN ING

ATE SG

CÉCI

EN I LS BN CO JA

JERN

NS HA

AT SG V EN HA WEL

AT E

SPENST BRYGGA LA MANCHA

ToppeTasjen OBOS FREDRIKSTAD på QualiTy HoTel FredriksTad ToppeTasjen på QualiTy STUA EN BS CO . JA

BANDA SYKEPLEIERSERVICE LITTERATURHUSET

SUBWAY

TA

G

STOR GA

EL HA US EN S

HAVNELAGERET

BAN

ToppeTasjen på QualiTy HoTel FredriksTad på QualiTy HoTel FredriksTad ToppeTasjen på QualiT jen på QualiTy HoTel FredriksTad ToppeTasjen på QualiTy HoTel FredriksTad ToppeTasjen på QualiTy HoTel FredriksTad TE S GA

KR ÅK E

CI CI

A SGAT

RI DE

RØ

HU

YG AT A

A GAT ON GN

J. N

.G

DR

BRUA

RSTE

SG AT E

E G AT

GA

RID DE RV OL D

VÆ

ASSE N

RSTE PL

E AT

VÆ

G

ENS KONG

FREDRIKSTAD KINO

O.M.G.

S

FREDRIKSTAD KOMMUNE

PAA BRYGGA

BA NK BR YG

N VE

GA

ER G

A

OSCAR

KK EB

BLÅ GROTTE

LH

BRYGGA KLINIKKEN DA MP SK IPS BR YG

E W

unikt lokale på byens tak lokale – unikt påpåbyens tak ktokale lokale byens taklokale – ––unikt på byens tak –unikt unikt lokale på byens tak lokale på byens tak lokale – unikt LY

PIZZANINI

VIB ES

GA

TE

ToppeTasjen på QualiTy HoTel FredriksTad ToppeTasjen på QualiTy HoTel FredriksTad ToppeTasjen på QualiTy HoTel FredriksTad ToppeTasjen på QualiTy HoTel FredriksTad

– unikt lokale på byens tak – unikt lokale påpåbyens tak – unikt lokale byens tak lokale – unikt på byens tak KIR

VERKSTE DV

KE B

RY

E IEN

GG A

TO

FJE LLR YG G

LIBAK

KEN

BJØLSTADVEIEN

DVEIEN B JØLSTA

BJØ LSTA DVEIEN

YV EIE Ø

LE

KR ÅK ER

LK

RØDSVEIEN

GA TE

N

DA

44

4

GJO N E S V E I

1:3

VI GS PLASS

LD S

LIVEIE N

SØRL IVEI EN

EIEN VENNELYSTV

SK IO

V EIEN VE N

NO RD

FREDRIKSTAD BIBLIOTEK

RD EN

QUALITY HOTEL FREDRIKST QUALITY HOTEL FREDRIKSTAD ER NORGES FØRSTE PALMEO NORGES FØRSTE PALMEOLJEFRIE HOTELL QUALITY HOTEL FREDRIKSTAD ER NORGES FØRSTE PALMEOLJEFRIE Palmeolje truer regnskogenHOTELL vår og helsen din

Årlig hugges og brennes enorme områder med regnskog for å plante oljepalmer. Olje fra disse palmene er langt mer helsePalmeolje truer regnskogen vår og helsen din skadelige enn annenÅrlig matolje ogogbrukes i margarin, hugges brennesbla. enorme områdersupper med regnskog f matbilde? og sauser. De flesteplante steder.

Menpå ikke hos oss.

Vi har nemlig Toppetasjen på Quality Hotel Fredrikstad oljepalmer.

Olje fra disse palmene er langt merdet he Toppetasjen Quality Hotel Fredrikstad er er det pe Toppetasjen på Quality Hotel Fredrikstad er det perfekte lokalet for ditt arrangement.

Stilfullt interiør, matbilde? skadelige enn annen matolje og brukes bla. i margarin, su stor takterrasse og med panoramautsikt over Fre kuttet ut all mat og alle ingredienser som inneholder palmeToppetasjen på Quality Hotel Fredrikstad er det perfekte lokalet for ditt arrangement.

Stilfullt interiør, stor takterrasse og med panoramautsikt over Fredri Toppetasjen på Quality Hotel Fredrikstad er det perfekte lokalet for ditt arrangement.

Stilfullt interiør, ToppeTasjen på QualiTy HoTel FredriksTad stor på takterrasse oginteriør, med panoramautsikt over Fredrikstad gjør at toppetasjen er en unik ramme for y Hotel Fredrikstad er det perfekte lokalet for ditt arrangement.

Stilfullt sauser.

De fleste Men ikke hos oss. ned Quality Hotel Fredrikstad erover det perfekte lokalet Stilfullt interiør, ditt arrangement. Åsteder. lokalet er kostnadsfritt, ditt arrangement. Åleie leie lokalet kostnadsfritt, olje. har viarrangement. gjortog for åer bevare viktig regnskog oger for at viVi hardu stortakterrasse takterrasse ogmed medpanoramautsikt panoramautsikt over Fredrikstad gjør atditt toppetasjen en unik ramme for stor og Fredrikstad gjørDet atfor toppetasjen er en unik ramme for å QualiTy HoTel FredriksTad Toppetasjen matbilde? kuttet utfor all mat ogarrangement. alle ingredienser sominteriør, inneholder pa Toppetasjen påQuality Quality Hotel Fredrikstad er perfekte lokalet for ditt Stilfullt ditt arrangement. Å leie lokalet er kostnadsfritt, du betaler kun mat og drikke.

Vi tilrettelegger ditt Toppetasjen på Hotel Fredrikstad erfor detdet perfekte lokalet ditt arrangement.

Stilfullt interiør, ed panoramautsikt over Fredrikstad gjør at toppetasjen er en unik ramme for arrangement etter dine ønsker – her kan du arrange stor takterrasse og med panoramautsikt over Fredrikstad gjør at toppetasjen er en unik ramme for arrangement etter dine ønsker – her kan du arran Fredrikstad er detToppetasjen perfekte lokalet forHotel dittFredrikstad arrangement. interiør, tenker på din helse.

Og vi med Regskogfondet. ditt arrangement. ÅÅleie lokalet erer kostnadsfritt, du betaler kunkun for over mat og drikke.

Vi samarbeider tilrettelegger ditter arrangement. leie lokalet kostnadsfritt, du betaler for mat og drikke.

Vi vitilrettelegger ditt på Quality detStilfullt perfekte lokalet for ditt arrangement.

Stilfulltmed interiør, olje. har gjort forenditt åerunik bevare viktig og for stortakterrasse takterrasse panoramautsikt Fredrikstad gjør at toppetasjen en unik ramme for stor med panoramautsikt Fredrikstad gjørDet at toppetasjen er ramme forregnskog ToppeTasjen påkun QualiTy HoTel FredriksTad arrangement etter dine ønsker – her kanogog du arrangere altfor fraover bursdager, konfirmasjoner, utdrikningsie lokalet erover kostnadsfritt, du gjør betaler for mat drikke.

Viramme tilrettelegger ditt lag mm.

Toppetasjen fungerer utmerket til til arrangem lagvåre mm.

Toppetasjen fungerer utmerket arrang ditterog arrangement. Åetter leie lokalet erditt kostnadsfritt, du betaler kun mat og drikke.

Vi tilrettelegger ditt stor på takterrasse ogat med panoramautsikt over Fredrikstad gjør at toppetasjen er en unik for For hver overnatting på hoteller beskytter arrangement etter dine ønsker – her kan duramme arrangere alt fra bursdager, ramautsikt Fredrikstad toppetasjen er en unik for arrangement dine ønsker –arrangement. her kan du arrangere fra bursdager, konfirmasjoner, utdrikningsToppetasjen Quality Hotel Fredrikstad det perfekte lokalet for ditt arrangement.

Stilfullt interiør, tenker på din helse. vi med Regskogfon ÅÅ leie lokalet eralt kostnadsfritt, dukonfirmasjoner, betaler kunkun for mat og drikke.

Vi samarbeider tilrettelegger ditt ditt ditt arrangement. leie lokalet er kostnadsfritt, du betaler forutdrikningsmat ogOg drikke.

ViRegnskogfondet tilrettelegger lag mm.

Toppetasjen fungerer utmerket til arrangementer i alle størrelser fra små selskaper til større 2 e ønsker – her kan du arrangere alt fra bursdager, konfirmasjoner, utdrikningsselskaper.

Vi stiller selvfølgelig med personale ditt arrangement. Å leie lokalet er kostnadsfritt, du betaler kun for mat og drikke.

Vi tilrettelegger ditt selskaper.

Vi stiller selvfølgelig med personale ek arrangement etter dine ønsker – her kan du arrangere alt fra bursdager, konfirmasjoner, utdrikningsregnskog i ett år.

100 m lag mm.

Toppetasjen fungerer utmerket til arrangementer i alle størrelser fra små selskaper til større For hver overnatting på våre hoteller beskytter Regnskogfo arrangement etter dine ønsker – her kan du arrangere alt fra bursdager, konfirmasjoner, utdrikningsstor takterrasse og med panoramautsikt over Fredrikstad gjør at toppetasjen er en unik ramme for arrangement dine ønsker – heri kan arrangere fra alt fra bursdager, konfirmasjoner, lagVi mm.

Toppetasjenditt fungerer utmerket etter til arrangementer alledu størrelser små selskaper til større utdriknings- ekskl et er kostnadsfritt, du betaler kun for mat og drikke. tilrettelegger selskaper.

Vi fra stiller selvfølgelig med personale eksklusivt til ditt selskap. 100i alle 2 arrangement etter dine ønsker – her kanfra du arrangere alt bursdager, konfirmasjoner, utdrikningsungererVi utmerket til arrangementer i alle størrelser små selskaper til større regnskog i ett år. m lag mm.

Toppetasjen fungerer utmerket til til arrangementer størrelser fra små selskaper til større lag mm.

Toppetasjen fungerer utmerket arrangementer i alle størrelser fra små selskaper til større ditt arrangement. Å leie lokalet er kostnadsfritt, du betaler kun for mat og drikke.

Vi tilrettelegger ditt Velkommen til oss for et sunt, og ikke minst, smakelig måltid. selskaper.

Vi stiller selvfølgelig med personale eksklusivt til ditt selskap. lag mm.

Toppetasjen fungerer utmerket til arrangementer i alle størrelser fra små selskaper til større håper å se dere i vår selskaper.

Vi stiller selvfølgelig med personale eksklusivt til ditt selskap. r – her kan du arrangere alt fra bursdager, konfirmasjoner, utdrikningsJACOB B U

– unikt lokale på byens tak kale på– byens tak unikt lokale på byens tak

ToppeTasjen påFredriksTad QualiTy HoTel Fre på QualiTy HoTel peTasjen på QualiTy HoTel FredriksTad

lag mm.eksklusivt Toppetasjentilfungerer utmerket til arrangementer i alle størrelserselskaper. fra små selskaper til større med Kontakt oss avavtoppetasjen booking!

Velkommen til for oss for et sunt, og ikke minst,ogsmakelig må Vi selvfølgelig personale eksklusivt til ditt selskap. vfølgelig«nye» med personale ditt selskap. selskaper.

Vistiller stiller selvfølgelig med personale eksklusivt til ditt selskap. arrangement etter dine ønsker – her kanselskaper. du arrangere alt fra bursdager, konfirmasjoner, utdrikningsKontakt oss forvisning visning toppetasjen og bookin à laselskaper. carte-restaurant Vieksklusivt stiller selvfølgelig med personale eksklusivt til ditt selskap. utmerket til arrangementer i alleselvfølgelig størrelsermed frapersonale små Kontakt selskaper til større Vi stiller til ditt selskap. oss for visning av toppetasjen og booking! lag mm. Toppetasjen fungerer utmerket til arrangementer ifor allevisning størrelser fra små selskaper til større Kontakt oss av toppetasjen og booking!

Kontakt oss for visning av toppetasjen og booking!

Kontakt ogog booking! g med personale eksklusivt til ditt selskap.

Kontaktoss ossfor forvisning visningavavtoppetasjen toppetasjen booking! selskaper.

Vi stiller selvfølgelig med personale eksklusivt til ditt selskap. g av toppetasjen ogKontakt booking! oss for visning av toppetasjen og booking!

Kontakt oss for visning av toppetasjen og booking!

Vi har med stor suksess flyttet à la carte-restauranten til vår oss for visning og booking! petasjen ogKontakt booking! hyggelige Loungebar.

Herav ertoppetasjen det lun stemning hver kveld, enten man nyter et glass ved peisen eller koser seg med god mat. Vi har ny QualiTy HoTel FredriksTad | Nygata 2-6 | 1607 Fre QualiTy HoTel FredriksTad | Nygata 2-6 | 1607 à la carte-meny, og dagens rett hver kveld.

QualiTy HoTel2-6 FredriksTad | Nygata 2-6 | 1607 Fredrikstad | 69 39 30 00 | q.fredrikstad@choice.no QualiTy HoTel FredriksTad | Nygata | 1607 Fredrikstad | 69 39 30 00 | q.fredrikstad@choice.no | choice.no | choice.no HoTel FredriksTad | Nygata 2-630| 00 1607| Fredrikstad | 69 39 30 00 | |q.fredrikstad@choice.no | choice.no Hjertelig velkommen!

QualiTy HoTel FredriksTad |QualiTy Nygata 2-6 | 1607 Fredrikstad | 69 39 q.fredrikstad@choice.no choice.no

– unikt på tak bye unikt lokalelokale på byens

QualiTy HoTel FredriksTad | Nygata 2-6 | 1607 Fredrikstad | 69 39 30 00 | q.fredrikstad@choice.no | choice.no QualiTy HoTel FredriksTad | Nygata 2-6 | 1607 Fredrikstad | 69 39 30 00 | q.fredrikstad@choice.no | choice.no iksTad | Nygata 2-6 | 1607 Fredrikstad | 69 39 30QualiTy 00 | q.fredrikstad@choice.no | choice.no HoTel FredriksTad | Nygata 2-6 | 1607 Fredrikstad | 69 39 30 00 | q.fredrikstad@choice.no | choice.no

QualiTy HoTel FredriksTad | Nygata 2-6 | 1607 Fredrikstad | 69 39 30 00 | q.fredrikstad@choice.no | choice.no

Lill / MOJORD

Ragnar / GAARDER SYKK

&THORESEN

Nina / STUDIO

SIGDAL

Adele / VOLVAT

Linda / LY

ELSPORT

Hans Kristian / FARGERIK

KKE

Arild / FRISKIS& SVETTIS

Ann Kristin /

Thomas / QUALITY HOT

VIOLA

John Arne / OBOS

Sofie / TOUCH

Patrick / EPLEH

Pål / DNB EIENDOM

Dag / MUSICAL

FIREWORKS

EL

Anne / SPECS

Anders / SE

Tommy / ENGELSVIKEN RØR

Astrid / CECI

E KJØSTELSEN

Bodil / GARNHUSET

Kristoffer / FER

USET

A KING

NER JACOBSEN

Monique / TO

AVERS

Tabita / KRIHO SKO

Martin / GULLSMED TRULS

RVBYEN Ivar / LIERS

Therese / THER

Susana / DELUXE SPA CLINIC

ESE HOFF

Grete / LILLE

Rune / RICA CITY HOTEL

Kari / BAG

SPECIAL

Frode / FREDR

Kjartan / FREDR IKSTAD

-REP Alexander / TB

Hanne / CITYBAG

IKSTAD KOMM UN

E

NST BRYGGA Hans Erik / SPE

ENERGISALG

ER Vegard / BOOM

ANG

Alf / GLOMMAF

I SENTRUM FOR DEG

AMBJØR NSEN

FR.STAD PRIV.

Hege / BERG SPA

ESTIVALEN

REBANK

HUSFLID

Finn André TANNHELSESE NTER