Shopping und Erlebniswelten Shopping and worlds of experience

Talmarkt Matrei Regionales & Café • Für die Jause • Als Mitbringsl • Aufs Brot und dazu • Säfte und Sirup • Handwerkskunst • Schnaps, Likör & Wein

Im Talmarkt in Matrei können Sie hochwertige Produkte und regionale Handwerkskunst erwerben. Das Sortiment reicht von typischen Osttiroler Spezialitäten wie Speck, Schnaps und geräucherte Waren bis hin zu frisch gebackenem Bauernbrot und neu kreierten Köstlichkeiten heimischer Bauern. Verkosten Sie die regionale Vielfalt, welche Sie hier finden. Das Sortiment richtet sich aber vor allem auch nach der saisonalen Verfügbarkeit. Im Café werden täglich ein köstliches Osttiroler Bauernfrühstück (08.00 bis 11.00), wo ausschließlich Produkte von unseren Bauern verwendet werden, geboten. Zudem können Sie selbstgebackenen Kuchen und Torten oder herzhaft belegte Brote genießen. Sehr beliebt sind auch die traditionellen Backwaren wie Strauben und Kiachlen. Öffnungszeiten: Laden Mo - Fr 09:00 – 12:00 Uhr und 14:30 - 18:00 Uhr, Sa 09:00 - 13:00 Uhr, Café Mo - Sa 09:00 – 19:00 Uhr Information: Direktvermarktungsgenossenschaft eGen – Talmarkt, Rauterplatz 4, 9971 Matrei i. O., Tel. +43 4875 42014, www.talmarkt.at  Talmarkt Matrei – local specialities & cafe

For the snack • as a gift • on the bread and to • juices and syrup • craftsmanship • liquor liqueur & wine

In the Valley Market in Matrei you can buy quality products and local craftsmanship. The assortment ranges from typical East Tyrolean specialties such as bacon, schnapps and smoked goods to freshly baked farmhouse bread and newly created delicacies from local farmers. Taste the regional variety you will find here. Above all, the assortment is based on seasonal availability. Every day, a delicious East Tyrolean farm breakfast (08.00 – 11-00), where only products from our farmers are used, is offered in the café. You can also enjoy home-baked cakes and tortes or hearty sandwiches. Very popular are the traditional baked goods such as grapes and Kiachlen. Opening hours: Shop Mon - Fri 09:00 - 12:00 and 14:00 - 18:00, Sat 09:00 - 13:00, Café Mon - Sat 09:00 - 19:00 Information: Direktvermarktungsgenossenschaft eGen – Talmarkt, Rauterplatz 4, 9971 Matrei i. O., Tel. +43 4875 42014, www.talmarkt.at

Natur-Seifen-Werkstatt

Aus verschiedenen, kostbaren Ölen wie Avocadoöl, Diestelöl, Kokosöl oder Olivenöl duftende Kostbarkeiten zaubern. Beduftet werden die Seifen mit reinen ätherischen Ölen oder Duftölen. Dazu kommen noch heimische Kräuter aus dem “Klampererhof-Bauerngarten” wie Stiefmütterchen, Malven, Ringelblumen, Rosen und Lavendel sowie Ziegen-, Schaf- und Kuhmilch, Gurken, Holunderbeeren, Karotten, Kürbisse, Honig, Bienenwachs, Kokosflocken und vieles mehr. Ein Handwerk mit unendlich vielen Möglichkeiten und wunderbar duftenden pflegenden Ergebnissen.

Workshop jeden Do 16:00 Uhr.

Kosten pro Person mit Naturseife € 18,00 oder ohne Naturseife € 14,00. Anmeldung bei Kräuterpädagogin Agnes Oppeneiger, Klampererhof, Mitteldorf 105, Virgen, Tel. +43 4874 5840, www.klampererhof.at  Natural Soap Workshop. From various precious oils such as avocado oil, diest oil, coconut oil or olive oil conjure up scented treasures. The soaps are perfumed with pure essential oils or fragrance oils. In addition there are local herbs from the “Klampererhof-Bauerngarten” such as pansies, mallows, marigolds, roses and lavender as well as goat, sheep and cow’s milk, cucumbers, elderberries, carrots, pumpkins, honey, beeswax, coconut flakes and much more. A craft with infinite possibilities and wonderfully fragrant caring results. Workshop every Thu at 16:00. Cost per person with natural soap € 18,00 or without natural soap € 14,00. Registration at herbalist Agnes Oppeneiger, Klampererhof, Mitteldorf 105, Virgen, Tel. +43 4874 5840, www.klampererhof.at