SkiWelt Sommerinfo 2011 2

IRRSINNIG VIEL SPASS

BERGERLEBNIS

INFO 2011

6 ERLEBNISWELTEN 700 KM WANDERWEGE 12 BERGBAHNEN 50 HÜTTEN UND GASTHÖFE (MAI – OKTOBER) WANDERBUS

Brixen im Thale . Ellmau . Going Hopfgarten . Itter . Kelchsau Scheffau . Söll . Westendorf

www.skiwelt.at

BETRIEBS- UND FAHRZEITEN Bergbahn Brixen im Thale durchgehend von 09.00 - 17.00 Uhr

Gondelbahn Hochbrixen 21. Mai - 16. Oktober 2011

Bergbahn Ellmau durchgehend von 09.00 - 17.30 Uhr

Hartkaiserbahn 21. Mai - 26. Oktober 2011

Haltezeiten Mittelstation Rübezahl-Alm: 09.30, 12.30, 15.00, 17.00 Uhr Fahrzeiten Hartkaiserbahn: täglich 1. Bergfahrt 09:00, 2. Bergfahrt 09:30, Anschließend bis 12:00 Uhr alle 15 Minuten, Anschl. alle 30 Min. bis 17.30 Bergbahn Going durchgehend von 09.30 - 17.00 Uhr

Astbergbahn 02. Juli - 02. Oktober 2011

Bergbahn Hopfgarten durchgehend von 09.00 - 17.00 Uhr

Salvenbahn I + II 21. Mai - 16. Oktober 2011

Bergbahn Scheffau durchgehend von 09.00 -17.00 Uhr

Gondelbahn Brandstadl I + II 21. Mai - 16. Oktober 2011

Bergbahn Söll durchgehend von 09.00 - 17.30 Uhr

Gondelbahn Hochsöll und Hohe Salve 21. Mai - 16. Oktober 2011

Bergbahn Westendorf durchgehend von 08.30 - 17.00 Uhr

Alpenrosenbahn I + II 21. Mai - 16. Oktober 2011

WANDERBUSSE Söll, Scheffau, Ellmau und Going „Kaiser Jet“ - ab Ende Mai bis Oktober 2011, mehrmals täglich - zwischen den Orten Going und Söll, genaue Haltestellen entnehmen Sie bitte den angeschlagenen Fahrplänen. Kostenlose Benützung mit Gästekarte (Info: TVB Wilder Kaiser 0043 50509) Brixen im Thale, Hopfgarten, Itter, Kelchsau und Westendorf Busverbindung durch öffentliche Verkehrsmittel, die Fahrzeiten bzw. Haltestellen entnehmen Sie bitte den angeschlagenen Fahrplänen (Info: TVB Kitzbüheler Alpen 0043 5357 2000 oder TVB Ferienregion Hohe Salve 0043 5335 2322)

1

Filzalmsee Brixen im Thale

2

Ellmi´s Zauberwelt Ellmau

3

Hohe Salve Hopfgarten Söll

4

KaiserWelt Scheffau

5

Hexenwasser söll Hohe Salve

6

Alpinolino Westendorf

4

SOMMERTARIFE 2011 Der SkiWelt Erlebnis Wanderpass inkludiert die unbegrenzte Benützung von bis zu 12 Liften u. Bahnen in der Region Wilder Kaiser - Brixental im gebuchten Zeitraum, sowie die kostenlose Nutzung der 6 ErlebnisWelten und dem Wander- und Bäderbus „Kaiser Jet“ zwischen den Orten Söll, Scheffau, Ellmau und Going

SkiWeltErlebnis Wanderpass

TAGE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Erwachsene 18,00 € 27,00 € 33,00 € 38,00 € 43,00 € 46,00 € 49,00 € 52,50 € 55,50 € 58,50 € 61,50 € 64,50 € 68,00 € 71,00 €

KINDEr 9,00 € 13,50 € 16,50 € 19,00 € 21,50 € 23,00 € 24,50 € 26,50 € 28,00 € 29,00 € 31,00 € 32,00 € 34,00 € 35,50 €

SAISON

Erwachsene 115,00 €

Jugend 92,00 €

KINDEr 57,50 €

FAMILIENSAISONKARTE: Kaufen 2 ERW und das älteste Kind je eine Saisonkarte, so erhalten alle weiteren Kinder die Saisonkarte kostenlos! Familiennachweis erforderlich!

HALBE FAMILIENSAISONKARTE: Kauft 1 ERW und das älteste Kind je eine Saisonkarte, so erhalten alle weiteren Kinder die Saisonkarte kostenlos! Familiennachweis erforderlich!

KINDERSAISONKARTE: Kaufen die beiden ältesten Kinder je eine Saisonkarte, so erhalten alle weiteren Kinder die Saisonkarte kostenlos! Familiennachweis erforderlich!

SkiWelt: Kinder-Jahrgänge 1996 - 2006, Kinder ab Jahrgang 2007 fahren frei Die Jugend Saisonkarte und die Kinder-Wanderpässe werden ausschließlich gegen gültigen Lichtbildausweis ausgegeben!

Alle Tarife zzgl. € 2,00 Pfand für wieder verwendbare KeyCard Die Karten sind nicht übertragbar, bei Missbrauch wird ein Bußgeld erhoben.

Tarife 2011

www.skiwelt.at

Preise KITZBÜHELER ALPEN SommerCard 2011 OHNE Busbenützung MIT Busbenützung Erw. Kind Erw. Kind 36,50 € 18,30 € 44,00 € 25,80 € 3 Tage 40,50 € 20,30 € 50,50 € 30,30 € 4 Tage 46,00 € 23,00 € 58,50 € 35,50 € 5 Tage 49,00 € 24,50 € 64,00 € 39,50 € 6 Tage 52,00 € 26,00 € 69,50 € 43,50 € 7 Tage 55,00 € 27,50 € 75,00 € 47,50 € 8 Tage 51,50 € 80,50 € 29,00 € 58,00 € 9 Tage 55,80 € 86,50 € 30,80 € 61,50 € 10 Tage 59,80 € 92,00 € 32,30 € 64,50 € 11 Tage 63,80 € 97,50 € 33,80 € 67,50 € 12 Tage 67,80 € 103,00 € 35,30 € 70,50 € 13 Tage 71,80 € 108,50 € 36,80 € 73,50 € 14 Tage Saisonkarte 170,00 € 85,00 € ----Flieger-Saisonkarte 270,00 € ------Kinder-Jahrgänge 1996 - 2006, Kinder ab Jahrgang 2007 fahren frei

i

RICHTLINIEN FÜR DIE BENÜTZUNG VON WANDERPÄSSEN

Liftkarten bzw. SkiWelt- Erlebnis Wanderpässe sind nicht übertragbar und müssen den Kontrollbediensteten unaufgefordert vorgezeigt werden.

Der Wanderpass wird bei versuchter oder erfolgter missbräuchlicher Verwendung entschädigungslos eingezogen - weiters wird Strafanzeige erstattet. Die Übertragung des Wanderpasses auf andere Personen, Verlängerung oder Verschiebung der Gültigkeitsdauer ist nicht möglich. Verlorene Wanderpässe werden nicht ersetzt. Schlechtwetter, unvorhergesehene Abreisen, Betriebsunterbrechungen, vorzeitige Beendigung des Liftbetriebes usw. geben keinen Anspruch auf Rückvergütung oder Verlängerung. Eine Rückvergütung ist nur bei Sportunfällen (keinesfalls aber bei Krankheit) für Wanderpässe ab einer Gültigkeitsdauer von 3 Tagen möglich, ausgenommen Saisonkarten. Die Vorlage eines ärztlichen Attestes muss innerhalb von 2 Tagen erfolgen. Rückvergütungen sind reine Kulanzleistungen und spätere Ansprüche können nicht berücksichtigt werden.

Ab 75% Invalidität (Ausweispflicht) erhält man den SkiWelt Wanderpass zum Kindertarif! Keine Ermäßigung bei Kitzbüheler Alpen Sommercard.

5

6

Wanderpass mit Badespass Wilder Kaiser - Lift & Wanderpass mit Badespass

Gültig in: Ellmau. Going. Scheffau. Söll Gültigkeit: 21.05. - 26.10.2011

Die Inklusivleistungen:

• Die unbegrenzte Benützung von bis zu 12 Liften u. Bahnen in der Region Wilder Kaiser - Brixental im gebuchten Zeitraum • Die 6 ErlebnisWelten: Filzalmsee Brixen im Thale, Ellmi‘s ZauberWelt Ellmau, Hohe Salve Hopfgarten Söll, KaiserWelt Scheffau, Hexenwasser Söll Hohe Salve, Alpinolino Westendorf • Mit dem Erlebnis Wanderpass ist die Nutzung des Wander- und Bäderbus „KaiserJet“ kostenlos. Der „KaiserJet“ fährt mehrmals täglich zwischen den Orten Going, Ellmau, Scheffau und Söll.

• Eintritt in das Kaiserbad Ellmau und den Badesee Going inklusive Erhältlich: Ausschließlich bei den Bergbahnen

tourismusverband Wilder Kaiser

TAGE

Erwachsene

KINDEr

7

72,50 €

37,00 €

● Jahrgänge 1996 - 2006, Kinder ab Jahrgang 2007 fahren frei

Westendorf - Lift u. Wanderpass mit Badespass

Gültig in: Westendorf Gültigkeit: 21.05. - 06.10.2011

Die Inklusivleistungen:

• Die unbegrenzte Benützung von bis zu 12 Liften u. Bahnen in der Region Wilder Kaiser - Brixental im gebuchten Zeitraum • Die 6 ErlebnisWelten: Filzalmsee Brixen im Thale, Ellmi‘s ZauberWelt Ellmau, Hohe Salve Hopfgarten Söll, KaiserWelt Scheffau, Hexenwasser Söll Hohe Salve, Alpinolino Westendorf • Mit dem Erlebnis Wanderpass kann der „Kaiserjet“, ein Gratis Wander u. Bäderbus welcher mehrmals täglich zwischen Going, Ellmau, Scheffau u. Söll fährt, kostenlos benützt werden.

• Freibad Westendorf ( Achtung unterschiedliche Öffnungszeiten) Erhältlich: Ausschließlich bei der Bergbahn Westendorf

Westendorf

TAGE

Erwachsene

KINDEr

3 7 14

42,00 € 61,00 € 89,00 €

21,00 € 30,50 € 44,50 €

● Die Kombikarten sind ausschließlich bei der Bergbahn Westendorf erhältlich (nicht beim Freibad)!!

WANDERN

www.skiwelt.at

Salvencard - Lift und Wanderpass mit BadespaSS uvm.

Gültig in: Hopfgarten. Itter. Kelchsau. Wörgl. Angath. Angerberg. Kirchbichl. Mariastein Gültigkeit: 21.05. - 16.10.2011

Die Inklusivleistungen:

• Die unbegrenzte Benützung von bis zu 12 Liften u. Bahnen in der Region Wilder Kaiser - Brixental im gebuchten Zeitraum • Die 6 ErlebnisWelten: Filzalmsee Brixen im Thale, Ellmi‘s ZauberWelt Ellmau, Hohe Salve Hopfgarten Söll, KaiserWelt Scheffau, Hexenwasser Söll Hohe Salve, Alpinolino Westendorf • Mit dem Erlebnis Wanderpass kann der „Kaiserjet“, ein Gratis Wander u. Bäderbus welcher mehrmals täglich zwischen Going, Ellmau, Scheffau u. Söll fährt kostenlos benützt werden.

• 6 Tage freier Eintritt Badeanlage Salvenaland und Kinderpark (exkl. Minigolf, Minicarts, Sommerrodelbahn) • 1 Eintritt für das Erlebnisbad die Wörgler Wasserwelten • Kinderprogramm, geführte Wanderungen, div. Ermässigungen uvm..

Erhältlich: Bei allen Infobüros des Tourismusverbandes Hohe Salve

tourismusverTAGE Erwachsene band 69,00 € 6 hohe salve

KINDEr

Familie

49,00 €

219,00 €

● 2 Erwachsene mit einem oder mehreren (leiblichen) Kindern bis 15 Jahren. Kind: Jg 1996-2006

7

WANDERN

8

SkiWelt Panoramaweg:

Ausgangspunkt: Zielpunkt: Gehzeit:

z.B. Hohe Salve - Hopfgarten oder Söll Astberg - Going man kann den Panoramaweg von jedem Ort der SkiWelt aus beginnen und in jedem Ort beenden! Gehzeit Hohe Salve - Astberg ca. 8 Stunden.

Kurze Beschreibung:

Start auf der Hohen Salve auf 1829m - schönster Aussichtsberg Tirols - mit Blick auf über 70 Dreitausender - der Weg führt vom Gipfel der Hohen Salve über Hochsöll (Hexenwasser) oder über Hochbrixen (Filzalmsee) zur Jochstub´n, weiter zum Brandstadl (KaiserWelt) und zum Hartkaiser (Ellmi´s Zauberwelt) bis hin zum Astberg in Going. Ein Panoramaweg der schönsten Form - eine Erlebniswanderung vorbei an glitzernden Bergseen, unzähligen Hütten und Almen.

Alpinolino Himmelsteig:

Ausgangspunkt/Ziel: Bergstation Alpenrosenbahn Gehzeit : ca. 1 Stunde (Achtung - nicht Kinderwagen tauglich)

VERANSTALTUNGEN

www.skiwelt.at

9

Mai 2011 21.05.11

28.05.11 28.05.11

29.05.11

Eröffnung der Sommerbahnen (Brixen, Ellmau, Hopfgarten, Scheffau, Söll, Westendorf ) Tirols erster Bikepark in Hopfgarten eröffnet!

Simonalm Holzzaun machen. Lernen Sie in diesem Kurs, wie traditionelle Holzzäune ohne Nägel hergestellt werden. Anmeldung erforderlich Hexenwasserfest, Hochsöll

Juni 2011 03- 04.06.11 Simonalm Trog aushacken. Lernen Sie in diesem Kurs wie man einen

Brunnentrog mit Handarbeit herstellt. Anmeldung erforderlich 04.06.11 Simonalm Holzzaun machen. Lernen Sie in diesem Kurs, wie traditionelle

Holzzäune ohne Nägel hergestellt werden. Anmeldung erforderlich 10.-13.06.11 CORDIAL CUP. Grösstes Jugendfußballturnier Europas 11.06.11 Simonalm. Jodeln als Teil unserer Almkultur bereitet Freude bei Jung und Alt.

Lernen Sie in diesem Kurs wie Jodeln funktioniert und haben Sie Spaß daran!

Anmeldung erforderlich 18.06.11 Simonalm Sense mähen. Das Mähen von taunassem Gras mit einer guten

Schneid und einer ausgefeilten Technik kann ein Genuss sein.

Anmeldung erforderlich 18.06.11 Sonnwendfeier auf der Hohen Salve. Abendbetrieb der Bergbahnen

Söll u. Hopfgarten (19.00 bis 23.00 Uhr) 18.06.11 Sonnwendfeuer mit Grillparty auf der Terrasse am Hartkaiser

(18.00 bis 24.00 Uhr) in Ellmau 18.06.11 Feuer am Berg, Brandstadl Scheffau (18.00 bis 23.00 Uhr) 19.06.11 „Gemma Ellmi schaun..“ Fest

Was gibt es 2011 Neues zu entdecken, Ellmau - Hartkaiser ab 20.06.11 Montag-Dienstag-Donnerstag-Sonntag in Ellmau - Hartkaiser

Goldwaschen „Auf den Spuren des Venedigermandl“ 10-12 Uhr 23.06.11 Brixentaler Antlassritt. Ca. 90 Reiter aus den Gemeinden Kirchberg, Brixen

und Westendorf reiten mit geschmückten Pferden von Brixen bis zur

Kapelle nach Klausen.

24.06.11 Alpenrosenwanderung am Hartkaiser mit Peter Moser vom TVB Ellmau 24.06.11 Fest zum Hl. Johannes. Gipfelmesse um 11.00 Uhr auf der Hohen Salve.

26.06.11 3. Jochstub´n-Seefest. Wir bieten den Gästen die Möglichkeit an diesem

Tag mit unserem solarbetriebenen Segelboot auf dem Jochstubensee zu

segeln. Für die musikalische Unterhaltung sowie für das leibliche Wohl

sorgt das Team der Jochstube, Scheffau.

29.06-03.07 16. Int. KitzAlpBike. Der spektakulärste Mountainbike Event in den

Kitzbüheler Alpen! Brixen - Westendorf- Kirchberg

VERANSTALTUNGEN

10 Juli 2011 02.07.11 06.07.11

10.07.11

13.07.11

17.07.11 17.07.11 24.07.11 25-26.07.11

31.07.11

31.07.11

Eröffnung Astbergbahn Simonalm Lasso werfen. In diesem Kurs lernen Sie, wie man mit dem Lasso umgeht und wie man zu einem optimalen Ergebnis kommt! Anmeldung erforderlich „Ellmi‘s Zauberfest“ - Zeugnisfest zum Ferienbeginn. Kinder mit Zeugnis erhalten freie Fahrt für den Tag - Ellmau Simonalm Sense mähen. Das Mähen von taunassem Gras mit einer guten Schneid und einer ausgefeilten Technik kann ein Genuss sein. Anmeldung erforderlich 4. Edelweiss-Schnitzwettbewerb mit Frühschoppen am Hartkaiser, Ellmau Gondelgalerie bei der Alpenrosenbahn in Westendorf Frühschoppen mit Musik am Hartkaiser 11.00 bis 15.00 Uhr, Ellmau Simonalm Trog aushacken. Lernen Sie in diesem Kurs wie man einen Brunnentrog mit Handarbeit herstellt. Anmeldung erforderlich Annatag, auf der Hohen Salve Hopfgarten/Söll, Gipfelmesse um 11.00 Uhr, anschließend Frühschoppen im Gipfelrestaurant „Salvenbergroas“ – von Hof zu Hof am Salvenberg. Sechs Bauern des Salvenberges präsentieren kulinarische Köstlichkeiten und traditionelles Handwerk

August 2011 06.08.11

06.08.11 07.08.11 08.08.11 10.08.11

13.08.11

14.08.11 17.08.11

21.08.11

Simonalm Holzzaun machen. Lernen Sie in diesem Kurs, wie traditionelle Holzzäune ohne Nägel hergestellt werden. Anmeldung erforderlich Christi Verklärung, 11.00 Uhr Messe in der Salvenkapelle Open Air „Musik vom Wilden Kaiser“ am Hartkaiser Musikalische Bergwanderung TVB Ellmau am Hartkaiser Simonalm Sense mähen. Das Mähen von taunassem Gras mit einer guten Schneid und einer ausgefeilten Technik kann ein Genuss sein.

Anmeldung erforderlich Brixentaler Bergleuchten, mehr als 30.000 Fackeln sorgen Jahr für Jahr für einen faszinierenden Anblick Frühschoppen mit Musik am Hartkaiser 11.00 bis 16.00 Uhr, Ellmau Simonalm Lasso werfen. In diesem Kurs lernen Sie, wie man mit dem Lasso umgeht und wie man zu einem optimalen Ergebnis kommt! Anmeldung erforderlich Alpinolino Sommerolympiade, bei der Alpenrosenbahn in Westendorf

www.skiwelt.at 11 21.08.11

28.08.11

Milchwirtschaftliche Wallfahrt auf der Kraftalm in Itter, 10.30 Uhr Messe in der Milchwirtschaftskapelle, anschl. Frühschoppen auf der Kraftalm Sonderfahrt mit der Salvistabahn Almblasen am Hartkaiser: Bergmesse mit Herrn Pater Josef Angerer und musikalische Begleitung der BMK Ellmau

September 2011 04.09.11 Almsonntag am Filzalmsee. Musik auf den Hütten, Spezialitäten der Brixner

Bäuerinnen bei der Seminaralm - Kinder fahren an diesem Tag mit der

Gondelbahn Hochbrixen kostenlos.

04.09.11 Bergmesse am Gipfelkreuz Brandstadl, Scheffau 11.09.11 Familiensonntag mit Bergmesse und Live Musik am Talkaser in Westendorf 12., 14., 16.09 Almausklang - Almfest - Verkostung von Almprodukten, Handwerkskunst ausstellung & musikalische Umrahmung aus der Region Wilder Kaiser, Ellmau 10.-25.09.11 Kulinarik und Tradition im Hexenwasser/Hohe Salve (tägl. Programm laut Flyer) 16.09.11 Simonalm. Jodeln als Teil unserer Almkultur bereitet Freude bei Jung und Alt.

Lernen Sie in diesem Kurs wie Jodeln funktioniert und haben Sie Spaß daran!

Anmeldung erforderlich 17.09.11 Brixner Almfest. Unterhaltung mit Live Musik, Handwerkskünstler uvm.

18.09.11 Familiensonntag, Scheffau Brandstadl 18.09.11 Weisenbläser aus dem Bezirk Kitzbühel treffen sich bei den Hüttenwirten

am Salvenberg 19., 21., 23.09 Region + Bergkaiser Hausmannskost – nur bei guter Witterung! Ellmau - Hartkaiser 21.09.11 Simonalm. Jodeln als Teil unserer Almkultur bereitet Freude bei Jung und Alt.

Lernen Sie in diesem Kurs wie Jodeln funktioniert und haben Sie Spaß daran!

Anmeldung erforderlich 22.09.11 Hochsöller Almererfest Oktober 2011 28.-02.10.11 Alpenländischer Musikherbst 2011 (Frühschoppen 30.09.11) 05.-09.10.11 Alpenländischer Musikherbst 2011 (Frühschoppen 08.10.11) 08.10.11 Tour de Tirol, Kaisermarathon Laufevent, Söll 09.10.11 Ellmi‘s Abschlussparty mit Gewinnspiel uvm. am Hartkaiser, Ellmau 26.10.11 O‘grun mit Musik im Bergkaiser, Ellmau * Terminänderungen vorbehalten

HÜTTEN & BERGRESTAURANTs

12

Brixen im Thale 1 SkiWelt-Hütte 2 Jausenstation Brantlalm 7 Berggasthof Nieding 9 Jausenstation Oberkaslach 10 Brixner Stadl 13 Gasthof Kandleralm 14 Jausenstation Frankalm

+43 (0)5334 30222 +43 (0)5334 8402 +43 (0)5334 8227 +43 (0)5334 2665 +43 (0)5334 30311 +43 (0)5334 8510 +43 (0)660 3478778

www.skiwelthuette.at www.appartements-skiwelt.at www.nieding.at oberkaslach@aon.at www.brixner-stadl.at www.kandleralm.at evi.hirzinger@gmx.at

+43 (0)664 4955490 +43 (0)5335 20088 +43 (0)5335 2430 +43 (0)5332 75152 +43 (0)5335 2216 +43 (0)5335 2412

salvenalm@aon.at www.rigi.at gasthof-kraftalm@gmx.at www.hohe-salve.at www.tenn.at

HOPFGARTEN - ITTER 17 Sunnseithütte 19 Salvenalm 21 Alpengasthof Rigi 23 Gasthof Kraftalm 27 Gipfelalm Hohe Salve 28 Berggasthof Tenn

SCHEFFAU 30 Bergrestaurant Brandstadl 31 Tanzbodenalm 35 Neualm 36 Gasthaus Hochlechen 37 Berggasthof Bavaria 39 Liftstüberl 41 Waldhof Alm 42 Jochstubn

+43 (0)650 4011776 +43 (0)5358 43150 +43 (0)5358 8198 +43 (0)5358 8351 +43 (0)5358 8353 +43 (0)664 3528041 +43 (0)5358 8122 +43 (0)664 4392322

www.kaiserwelt.at www.tanzbodenalm.at Fax +43 (0)5333 5458 www.hochlechen.at www.bavaria.at www.waldhof.info www.jochstubn.at

SÖLL 27 Gipfelalm Hohe Salve 46 Gasthof Hochsöll 47 Gasthof Gründlalm 48 Gasthof Stöcklalm 49 Restaurant Kornkammer 51 Restaurant Hexenalm 52 Cafe Talstation

+43 (0)5335 2216 www.hohe-salve.at +43 (0)5333 52604500 www.alpengasthof-hochsoell.at +43 (0)5333 5060 www.gruendlalm.at +43 (0)5333 5127 www.stoecklalm.com +43 (0)5333 20522 www.kornkammer.at +43 (0)5333 5544 www.hexenalm-soell.at +43 (0)5333 5223 www.hotel-tulpe.at

www.skiwelt.at 13 ELLMAU-GOING 54 Treichlhof 55 Jausenst. Hollenauer Kreuz 56 Panoramarest. Bergkaiser 57 Jägerhütte 58 Rübezahl-Alm 59 Hartkaiserstüberl 62 Brenner Alm 63 Blattlalm Going 87 Gasthof Hochschwendt

+43 (0)5358 3101 TreichlHerbert@gmx.net +43 (0)5356 71097 Fax +43 (0)5356 71097 +43 (0)5358 2320232 www.ellmi.at +43 (0)5358 2030 +43 (0)664 4388946 +43 (0)5358 2646 www.ruebezahlalm.at +43 (0)5358 2320141 www.apres-ski-siglu.com +43 (0)5358 44022 www.brenneralm.at +43 (0)5358 2713 www.blattlhof.at +43 (0)5358 2932 hochschwendt@utanet.at

WESTENDORF 66 Sonnalm +43 (0)5334 6246 67 Panoramarestaurant Choralpe +43 (0)5334 30430 70 Berggasthof Maierhof +43 (0)5334 6412 71 Berggasthaus Stimmlach +43 (0)5334 6485 74 Alpengasth. Brechhornhaus +43 (0)664 3807011 83 Bruchstall +43 (0)5334 30422

www.berggasthaus-sonnalm.at www. maierhof.at stimmlach@aon.at www.alpengasthof.co.at elisa-t@aon.at

BERGBAHN SOMMERERLE 6 ErlebnisWelten 12 Bergbahnen von Mai - Oktober geöffnet 700 km Wanderwege 50 Hütten und Gasthöfe Wanderbus

BNISSE

Filzalmsee Brixen im Thale Ellmi´s Zauberwelt Ellmau Hohe Salve Hopfgarten Söll KaiserWelt Scheffau Hexenwasser Söll Hohe Salve Alpinolino Westendorf

14

Filzalmsee Brixen im Thale

www.skiwelt.at 15

BERGSEE-HOCHMOOR-TIROL PUR Der FILZALMSEE (1.300m) auf Hochbrixen begeistert mit natürlicher Almlandschaft und seltenen Tier und Pflanzenarten, die auf Panorama-Rundwegen erforscht werden können. Für Gesundheit und körperliches Wohlbefinden sorgen Stationen wie Moortretbecken und Wat-Teiche. Und da Speis und Trank das Wohlbefinden steigern, bewirten die vielen Berggasthöfe alle Gäste mit typischen Spezialitäten der Region.

Neu ab Sommer 2011: Erweiterung des Riesenwaldes!

Kontakt: Bergbahn Brixen im Thale AG Liftweg 1, A-6364 Brixen im Thale TEL 0043 5334 8507 FAX 0043 5334 8507 50 MAIL bergbahnen.brixen@skiwelt.at NET www.skiwelt.at

16

Filzalmsee Brixen im Thale

RiesenspaĂ&#x; rund um den Filzalmsee Riesenweg

Riesenwald Seminar-Alm

www.skiwelt.at 17

Gondelbahn Hochbrixen Berg- und Talfahrten

Bergfahrt

Talfahrt

Erwachsene Kinder

€ 9,00 € 5,00

€ 5,50 € 3,50

€ 11,00 € 6,00

18

Filzalmsee Filzalmsee Brixen Hochbrixen im Thale

www.skiwelt.at 19

20

Ellmi´s Zauberwelt Ellmau

www.skiwelt.at 21

ZAUBERWELT UND SINNESRAUSCH Auf dem Hartkaiser (1.555m) in Ellmau lockt der 4.000m² große Kinderspielpark ELLMI´S ZAUBERWELT mit dem spannenden Eintritt in eine mystische Fabelwelt von Feen, Kobolden und Waldgeistern. In Wald und Wiese warten sagenhafte Gestalten darauf, entdeckt zu werden. Alles umgeben von einer atemberaubenden Bergkulisse, am schönsten zu genießen von den Sonnenterassen des Panoramarestaurants Bergkaiser der Ellmauer Bergbahnen.

Kontakt: Bergbahnen Ellmau-Going GmbH & Co. Hartkaiserbahn KG Weissachgraben 5, A-6352 Ellmau TEL 0043 5358 23 20-0 FAX 0043 5358 22 51-31 MAIL bergbahnen.ellmau@skiwelt.at NET www.bergbahnen-ellmau-going.at

www.ellmi.at • www.skiwelt.at

22

Ellmi´s Zauberwelt Ellmau

Ellmi´s Zauberwelt Rübezahlweg

Almweg Mythische Welten

www.skiwelt.at 23

Hartkaiserbahn-Ellmau Berg- und Talfahrten Erwachsene € 16,00 Kinder € 8,00

Bergfahrt € 14,00 € 7,00

Talfahrt € 10,00 € 5,00

Bergfahrt € 11,00 € 5,50

Talfahrt € 8,00 € 4,00

Astbergbahn-Going Berg- und Talfahrten Erwachsene € 12,00 Kinder € 6,00

ABENTEUER l ZAUBEREI l MYTHOS

24

Ellmi´s Zauberwelt Ellmau

www.skiwelt.at 25

26

Aussichtsberg Hohe Salve

Hopfgarten

www.skiwelt.at 27

Die Hohe Salve – 1829 m HOCH dem Tiroler Himmel ein Stück näher Es war immer schon die grandiose Aussicht, welche die Menschen auf der Hohen Salve begeistert hat. Den 360° Panoramablick auf über 70 Dreitausender gibt’s ohne große Anstrengung, denn mit den Bergbahnen Hopfgarten wird der Gipfelsieg mit zwei hochmodernen Gondelbahnen leicht und bequem.

Den Besuch des höchst gelegenen Gotteshauses Österreichs, der Wallfahrtskirche zu Johannes dem Täufer, kann man wunderbar mit schönen Wanderungen verbinden. Jeden Mittwoch, vom 6. Juli bis 14. September 2011 wird in der Salvenkirche eine Andacht gelesen. Ein attraktiv gestalteter Panoramaweg, der Sonnenweg, führt Sie in etwa einer halben Stunde Gehzeit rund um die Gipfelkuppe der Hohen Salve. Kinder können am Kopf eines Riesen klettern und sind begeistert, wenn sie die Murmeltiere am Salvenberg in der freien Natur beobachten können.

Kontakt: Bergbahnen Hopfgarten-Itter-Kelchsau-Wörgl GesmbH & CoKG Meierhofgasse 29, A-6361 Hopfgarten Tel FAX NET

0043 5335 2238 - Hopfgarten 0043 5335 3085 bergbahnen.hopfgarten@skiwelt.at www.hohe.salve.at • www.skiwelt.at

28

Aussichtsberg Hohe Salve

Rundwanderung:

Mittelstation-Alpengasthof Rigi-Gipfel Hohe Salve-Salvensee-Mittelstation, Gehzeit ca. 4 Std.

Sonnenweg

Hopfgarten

www.skiwelt.at 29

Hopfgarten Berg- und Talfahrten Bergfahrt Salvenbahn I und II (bis zum Gipfel) Erwachsene € 15,00 € 11,00 Kinder € 7,50 € 5,50

Talfahrt € 6,00 € 3,00

Salvenbahn I (bis zur Mittelstation) Erwachsene € 8,50 € 6,00 Kinder € 4,00 € 3,00

€ 4,00 € 2,00

30

Aussichtsberg Hohe Salve Tirols erster Bikepark eröffnet!

Downhill Freunde aufgepasst! In Hopfgarten wird mit 28. Mai 2011 ein Bikepark mit einer 3 km langen Downhillstrecke eröffnet.

Ganz relaxed geht es mit der Gondelbahn in Hopfgarten bis zur Mittelstation und zum Start der Downhill-Strecke auf ca. 1.165 m.

Rund 600 m Höhendifferenz mit technisch anspruchsvollen Abschnitten, schnellen Anliegern, Wurzelpassagen und Sprüngen warten darauf von dir bezwungen zu werden. Geübte DownhillBiker kommen hier sicherlich nicht zu kurz, dein Adrenalinrausch dürfte somit vorprogrammiert sein.

Ein Waschplatz und ein topaktueller Bike- und Equipmentverleih direkt an der Talstation runden den neuen „Bike Hotspot“ perfekt ab.

Für alle Biker gibt es eigene Tageskarten für die Bergbahn Hopfgarten!

Saison Opening – 28.05.2011 Testcenter von Scott After Ride Party mit DJs

Weitere Informationen zum Bike-Park Hopfgarten findest du unter www.bikepark-hopfgarten.at.

Hopfgarten

www.skiwelt.at 31

Länge

ca. 3.000 m

Breite

bis zu 1 m

Höhendifferenz

ca. 600 m

Gefälle

bis zu 30 %

Schwierigkeitsgrad schwer

32

KaiserWelt Scheffau

www.skiwelt.at 33

Kaiserliche AbenteuEr für GroSS und Klein auf 1.650m Eingebettet in die SkiWelt Wilder Kaiser – Brixental liegt auf dem Brandstadl die KaiserWelt.

Verschlungene Pfade, Baumhütten und der verwunschene KaiserWald warten auf Euch.

In der SpieleWelt kann man dann nach Herzenslust toben und spielen. Der Jochstubn´see ist ein Refugium für alle, die Ruhe und Erholung vor majestätischer Bergwelt suchen.

In der Bastelstube können alle zukünftigen Ritter und Burgfräuleins basteln, drucken, kneten und gemeinsam viel erleben.

Kontakt: Bergbahnen Scheffau GmbH & Co KG Schwarzach 2, A-6351 Scheffau TEL 0043 5358 8153 FAX 0043 5358 8181 MAIL bergbahnen.scheffau@skiwelt.at NET www.kaiserwelt.at • www.skiwelt.at

34

KaiserWelt Scheffau

SpieleWelt Jochstub´nweg Eibergrundweg

Kaiserrundweg Murmelrundweg Aualmrundweg

www.skiwelt.at 35

Scheffau Berg- und Talfahrten Brandstadlbahn I + II Erwachsene € 16,00 Kinder € 8,00

Bergfahrt

Talfahrt

€ 13,00 € 6,50

€ 9,00 € 4,50

36

KaiserWelt Scheffau

www.skiwelt.at 37

38

Hexenwasser sรถll

www.skiwelt.at 39

STAUNEN - BEGREIFEN - VERSTEHEN HEXENWASSER

Täglich von 9.00 bis 17.30 Uhr lädt das Hexenwasser die gesamte Familie zum Entdecken und zum Erleben an über 60 feucht fröhlichen Stationen ein.

Summstein, Wasserspringschale, Hexenmühle, Haus der Bienenkönigin, Hexenleiter… so lauten die geheimnisvollen Überschriften wie in einem Bilderbuch. Lesen kann in diesem Buch jeder Mensch von 3 bis 103. Spielerisch und kompetent sorgen die Hexenwasser Betreuer dafür, dass die Besucher die faszinierenden Wunder der Natur sehen und begreifen können Barfussgehen über Stock und Stein durch Bach und Wiesen, massiert die Fußreflexzonen, belebt den Organismus. Wer bewusst geht, versteht. „Barfussdenken“ nennen das die Hexen. Wer dem Ein- und Abflug der Bienen im Bienentheater zuschaut, wer den Schwänzeltanz der Bienen nachgeht oder gar einsteigt in den stockdunklen Bienenstock, der wird selbst auch beflügelt und beschwingt.

Kontakt: Berg- & Skilift Hochsöll GmbH & Co KG Stampfanger 21, A-6306 Söll TEL 0043 5333 5260 FAX 0043 5333 5260 4010 MAIL bergbahnen.soell@skiwelt.at NET www.hexenwasser.at • www.skiwelt.at

40

Hexenwasser sรถll

HOHE SALVE

www.skiwelt.at 41

42

Aussichtsberg Hohe Salve HOHE SALVE

Nicht versäumen sollte man die Gondelfahrt vom Hexenwasser auf die Hohe Salve, dem schönsten Aussichtsberg Tirols. Von der ersten drehbaren Panoramaterrasse hat man einen herrlichen 360° Blick auf die Kitzbüheler Alpen, den Großglockner zu den Hohen Tauern. Eine weitere viel bestaunte Attraktion ist die überdimensionale Windharfe und die 12 Sonnenuhr Stationen in dessen Geheimnisse sie unsere Hexenwasser Mitarbeiter gerne einweihen. Eine Besichtigung der Salvenkirche und Magdalenas Kirchtags Kiachl sollte man sich auch nicht entgehen lassen.

NEU im Hexenwasser - die SIMONALM In der Simon Alm begegnen Sie der Welt der Sagen, Geschichten, Lieder, Rezepte, Kräuter, Bauernregeln. Kochen auf dem Holzherd, altes Handwerks, Sense mähen sind nur einige Programmpunkte. Ebenso werden spezielle Kurse angeboten.

(Siehe Veranstaltungskalender Info: + 43 5333 5260)

Sonnenuhrenweg Barfußweg

Kapellenweg Hohe Salve Riesenweg Hohe Salve

Söll Hexenwasser Erlebniskarte Hohe Salve Erwachsene € 16,00 Kinder € 8,00 Hexenwasser Erlebniskarte Hochsöll Erwachsene € 12,50 Kinder € 6,00

www.skiwelt.at 43

44

Alpinolino Westendorf

www.skiwelt.at 45

NEU im Alpinolino 2011 – Himmelsteig jetzt noch gröSSer! Vieles im Alpinolino ist 2011 NEU - auf den Spuren Adler Bert’s kann man auf dem abenteuerlichen Himmelsteig die Geheimnisse der Bergtiere aus den Kitzbüheler Alpen erleben und entdecken. Hier kannst Du Dich wie ein Murmeltier verstecken, mit Wiesel und dem Hasen um die Wette springen, wie ein Steinbock klettern oder mutig den Gipfel mit dem Adlerhorst erklimmen. Aber aufgepasst – entlang des Weges gibt’s einige Überraschungen.

Und dann gibt’s da noch diese ganz neue „Flugschule“ wo man das Gefühl von Adler Bert mal selber erleben kann – also, nichts wie hinauf ins Alpinolino!

Kontakt: Bergbahnen Westendorf GmbH Bergliftstrasse 18, A-6363 Westendorf TEL 0043 5334 2000 FAX 0043 5334 2000 17 MAIL bergbahnen.westendorf@skiwelt.at NET www.alpinolino.at

www.westendorf.at • www.skiwelt.at

46

Alpinolino Westendorf

Himmelsteig Holzwurmweg

Schlauberger Tipps & Tricks am Berg

www.skiwelt.at 47

Westendorf Berg- und Talfahrten Bergfahrt ALPENROSENBAHN I + II (Talkaser) Erwachsene € 16,00 € 13,20 Kinder € 8,00 € 6,60 ALPENROSENBAHN I Erwachsene € 8,00 € 6,60 Kinder € 4,00 € 3,30

Talfahrt pro Sektion € 3,80 € 1,90

48

Alpinolino Westendorf

www.skiwelt.at 49

85

63

100b

55

100a

107

4

102

100

4

102

54

100

90

108

100d

109

64

102a 102a

62

81

82 83

90

84

2

8

58

61

84 90

100

85

80

86

86

80

91 80a

88 59 60 89

88

88

87

60

37

44

79

61

62

35

60

36

38

41 40

8

61

8

4

60

63

39

51

58

35

52 49

53

57

87 87a

87 80

57

91

6

80a

98

56

4

96

89

97

97b

96

99 99

31

64

30

64

65

78

65

66 66

4

4

67

69 6

68

4

70

65a

1c

6 4

71a

11 6b

2a

32

66a

66

70

69

42

67

8

68a

77

69a

33

97c

99

6 61

97a

97 6

98b

99

96b

62

98a

98 6

71

4

71

72

72

6

13 4

7

7

51

2c

50

51 6

51a

8

42

14

8

40

45

47

45

21

44

2

31

31

NEU!

48

46

40

4

12

24

21/22

24

2

3

26

19

23

MITTELSTATION 1178m

24

28

4 46

30

30

17

20

20 8

20b

16

27a 22

34

25

34

33 32

12

12

25 8

21/22

40

10

6

84

29

40

12

11

30/31 40

31

2

6

95

1

20

21

47

40a

2

8

23

47

4

7a 51a

1

9

2b

22

4

21/22 30/40

43 6

44

2

15

1

8

25

23

42a

43

46

4

42

43a

4

1b

10

27

8

7

9 von/from BRIXEN 51b 7a

11

11

17

6

4

2

6

5

5

3

34

43

5

3

71

6

16a

27b

94

8

120

74

120

119

93

119a

4 118a

4 118 117b

4

114

110 111

67

112

6

111

...ÖSTERREICHS GRÖSSTES ZUSAMMENHÄNGENDES SKIGEBIET

118

119

3

117b

115 114

117

117a 72

111 117

92

117

69

75

111

110

91 Bahnen und Lifte

91

66

110a 113 110b

110 6

28

279 km pistenspass

70 71

112 8

82

70 einkehrschwünge

128

4

76

126

113

13 km nachtskilauf

83

110a

25 65

11 km beleuchtete rodelbahn

SCHNEEGARANT

IE*

* von den 210 beschneibaren pistenkilometern können 110 km innerhalb von nur drei tagen beschneit werden!

38 37 2 36 36a

Impressum: SkiWelt Wilder Kaiser - Brixental Marketing GmbH Layout und Grafik: Anita Baumgartner www.tirolerin.net Bildrechte: SkiWelt Wilder Kaiser - Brixental, Albin Niederstrasser, Roger Richter Druck: Repro Druck Brüll

WINTERTARIFE 2011/12

Tageskarte 2-Tageskarte 3-Tageskarte 4-Tageskarte 5-Tageskarte 6-Tageskarte

HAUPTSAISON

NEBENSAISON

24.12.2011 bis 16.03.2012

bis 23.12.2011 u. ab 17.3. - 9.4.2012

Erw.

JUGEND

KIND

Erw.

JUGEND

KIND

41,00 76,00 114,00 147,50 176,50 199,50

33,00 61,00 91,00 118,00 141,00 159,50

20,50 38,00 57,00 74,00 88,50 100,00

37,00 64,50 97,00 125,50 150,00 169,50

29,50 51,50 77,50 100,50 120,00 135,50

18,50 32,50 48,50 62,50 75,00 85,00

SAISONKARTEN

NORMALTARIF

VORVERKAUFSTARIF

ab 07.12.2011

von 01.10.2011 bis 06.12.2011

Erw.

JUGEND

KIND

Erw.

JUGEND

KIND

528,00

361,00

212,00

475,00

325,00

191,00

FAMILIENSAISONKARTE: Kaufen 2 ERW und das älteste Kind (Jugendlicher) je eine Saisonkarte, so erhalten alle weiteren Kinder die Saisonkarte kostenlos! Familiennachweis erforderlich!

HALBE FAMILIENSAISONKARTE: Kauft 1 ERW und das älteste Kind (Jugendlicher) je eine Saisonkarte, so erhalten alle weiteren Kinder die Saisonkarte kostenlos! Familiennachweis erforderlich!

KINDERSAISONKARTE: Kaufen die beiden ältesten Kinder (Jugendliche) je eine Saisonkarte, so erhalten alle weiteren Kinder die Saisonkarte kostenlos! Familiennachweis erforderlich!

SkiWelt Jahrgänge: Jugend 1993 - 1995, Kinder 1996 - 2005, Kinder ab 2006 fahren frei Alle Tarife zzgl. € 2,00 Pfand für wieder verwendbare KeyCard Die Jugend- und Kinder-Skipässe werden ausschließlich gegen gültigen Lichtbildausweis ausgegeben!

Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. Alle Preisangaben ohne Gewähr.

Die Karten sind nicht übertragbar, bei Missbrauch wird ein Bußgeld erhoben.

05.11.2011 - 01.05.2012 Erw. JUGEND KIND

Tageskarte 2-Tageskarte 3-Tageskarte 4-Tageskarte 5-Tageskarte 6-Tageskarte 6 Tage Wahl-Skipass

46,50 89,00 126,00 162,00 194,00 224,00 235,00

37,00 71,00 101,00 129,50 155,00 179,00 188,00

23,00 44,50 63,00 81,00 SAISONKARTEn 97,00 112,00 Vorverkauf 117,50 Normalpreis

05.11.2011 - 01.05.2012 Erw. JUGEND KIND

535,00 425,00 265,00 599,00 479,00 299,00

IRRSINNIG VIELE PISTEN

... IN ÖSTERREICHS GRÖSSTEM ZUSAMMENHÄNGENDEN SKIGEBIET

& 2010/11 2008/09, 2009/10 als bestes ausgezeichnet Welt der Skigebiet 2011 ADAC TOP Skigebiet beste das r fü Platz 1.

Preis-Leistungsverhältnis KONTAKT SkiWelt Wilder Kaiser - Brixental Marketing GmbH Dorf 84 . A-6306 Söll TEL +43.(0)5333.400 FAX +43 (0)5334.400.9100 NET office@skiwelt.at

www.skiwelt.at