Wyciąg talerzy-kowy ze śnieżnym placem zabaw – obszerną strefą dla dzieci z zaczarowanym dywanem, karuzelą oraz miejscem serwującym gorące i zimne napoje, a także małe przekąski – sprawia, że nie tylko dzieciom błyszczą oczy na ten widok. Co najważniejsze, korzystanie z niego jest bezpłatne!
trasy D1a D1b
SOB. + NIEDZ. do -35%* Cena uwzględnia również karnety weekendowe
1 dzień
½ dnia
D2
€ 20,00 € 14,00
D3a
Młodzież (roczniki 2003 – 2005) € 30,00 € 23,00
D4
Dzieci (roczniki 2006 – 2015)
STEFAN KRAFT
D1c D1d
D3b
D5
* Dokładna wysokość rabatu zależy od wysokości pełnej ceny, momentu sezonu i poszczególnych
D6
terenów narciarskich. Wymagany dokument potwierdzający wiek.
D7a D7b
… do doliny Großarltal latają nie tylko mistrzowie świata.
D7c D8 D9
© Tourismusverband Grossarltal/Erwin Haiden
SPECJALNE ATRAKCJE 2021/22 REGIONU GROSSARLTAL
Fotopoint
Świeżo przygotowane, puste stoki, wschodzące słońce i jeszcze do tego pełnowartościowe śniadanie – czego więcej można chcieć o poranku? Z tej wyjątkowej atrakcji można skorzystać w każdą środę sezonu. Zbiórka o godz. 7.15 po wcześniejszym zgłoszeniu. Wszystkie szczegóły oferty znajdują się na stronie: www.grossarltal.info/skikeriki
Skibusy
Większość skibusów jest ekologiczna i posiada najnowsze technologiczne rozwiązania, by, dowożąc pasażerów, dbać jednocześnie o środowisko. Rozkład jazdy zapewnia połączenie ze wszystkimi kolejkami i wyciągami (Panoramabahn Grossarltal, 8-osobowa gondola Hochbrand i zimowy plac zabaw Fischbacher).
Internet
Bądź zawsze na bieżąco na Facebooku, blogu czy Skiline, nawet podczas urlopu za granicą: www.grossarltal.info
Tour Retour – skąd przybywamy i dokąd zmierzamy?
Snowpark
Super atrakcja dla dzieci i młodzieży oraz dla wszystkich młodych duchem. Kickery, butter box, rainbow butter box, mushroom i inne przeszkody gwarantują dobrą zabawę zarówno początkującym, jak i zaawansowanym. Snowpark ma 500 m długości, dwie linie i jest położony od strony doliny przy górnej stacji Sonnenbahn.
Funslope dla dzieci
Na tym „placu zabaw“ najmłodsi gromadzą pierwsze narciarskie doświadczenia, doskonale się przy tym bawiąc. Tor z garbami, slalom, tunel i parkur stanowią wyzwanie i wspaniałą motywację do nauki. Bezpieczny transport na górę zapewnia wyciąg talerzykowy Kreuzhöhe. W dolinie dzieci zaprasza Fischbacherwiese, zimowy plac zabaw dla najmłodszych.
Miejsca wypoczynku
Specjalnie dla naszych gości stworzyliśmy miejsca wypoczynku, urządzone zarówno według najnowszych trendów, jak i klasycznie, by każdy mógł zrelaksować się w przyjemnej atmosferze. Chwilę oddechu można zaczerpnąć w następujących punktach: Natur Platzl, Sonnen Platzl, Servus Platzl, Gamsjaga Platzl, Glockner Platzl lub Ahornwand Platzl ...
Każdy, kto sądził, że w dolinie Grossarltal widział już wszystko, powinien koniecznie poznać zupełnie nową, a jednocześnie bardzo pierwotną stronę tego ośrodka narciarskiego. Ścieżka Tour Retour pozwala cieszyć się bajecznymi kulisami szlaku narciarskiego 11 u podnóża góry Schuhflicker. Co jakiś czas podlega ona przygotowaniu, dzięki czemu staje się miejscem godnym polecenia wszystkim urlopowiczom. Kiedy dokładnie to jest, można dowiedzieć się na miejscu w Grossarltal.
Gratis WiFi
Na terenie całego ośrodka narciarskiego, wśród przepięknych krajobrazów, znajdują się strefy wypoczynku z hotspotami WiFi. Wszystko po to, by goście mogli bezpłatnie i w miłych warunkach posurfować w internecie lub po prostu sprawdzić swoją pocztę elektroniczną.
Przewodnik po Ski amadé
Bezpłatna aplikacja Ski amadé umożliwia łatwy dostęp do informacji o całym terenie narciarskim za pomocą smartfona. Aplikacja ta pokazuje stoki, wyciągi i schroniska, obliczy także, uwzględniając umiejętności narciarza, czas zjazdu z danego stoku, a zintegrowana nawigacja po stokach poprowadzi perfekcyjnie do celu.
LEGENDA
D11 D12
8-osobowa gondola 6-osobowa gondola Wyciąg orczykowy 2-osobowy wyciąg krzesełkowy 4-osobowy wyciąg krzesełkowy 6-osobowy wyciąg krzesełkowy
Zrób sobie zdjęcie w punkcie Servus Platzl i podziel się niezapomnianym widokiem ze swoimi przyjaciółmi.
Skikeriki
D10
ŚCIEŻKA ROWEROWA W „DOLINIE HAL” Rowerowy hit doliny Grossarltal – Singletrail Grossarltal. Na górę wjeżdżamy kolejką, wysiadamy z kabiny i rzucamy się w objęcia flowtrailowej przygody. Zakręt za zakrętem biegną dwie linie na odcinku 10 km i 960 m różnicy poziomów w stronę doliny, rzucając pod koła ambitnych kolarzy wszystko, co jest w stanie wywołać szeroki uśmiech na ich twarzach. Więc jak, spotkamy się na ścieżkach doliny Grossarltal? Więcej informacji na temat rowerowej przygody w dolinie Grossarltal na naszej stronie internetowej www.grossarltal.info/biketrail
Tor saneczkowy Skibus Szkółka narciarska Wypożyczalnia nart Informacja Parking (7.00 – 19.00)
Schronisko narciarskie
Partner dobrego smaku Ski amadé
Łatwe stoki Średnie stoki Trudne stoki Szlaki do rakiet śnieżnych Trasy biegowe Zimowy szlak pieszy
Snowpark Grossarltal Strefa dla dzieci Grossarltal Strefa odpoczynku Punkt pomiaru czasu WISBI
Szlak narciarski – oznakowana, bez sztucznego naśnieżania i nie kontrolowana, chroniona przed zagrożeniem lawinowym (w odległości 5 m w prawo i lewo od oznaczenia)
SZKÓŁKI NARCIARSKIE I WYPOŻYCZALNIE Skischule Lackner-Prommegger Skischule Sport Panorama Wypożyczalnie sprzętu Intersport Lackner Schuh-Sport Kendlbacher Sport 2000 Sport Panorama
T. +43 (0) 6414 / 269 T. +43 (0) 6414 / 20541 T. +43 (0) 6414 / 269 T. +43 (0) 6414 / 210 T. +43 (0) 6414 / 20541
D13 D14 D15
25.12.2021 do 18.03.2022 Godziny/dni
Dorośli
Młodzież1
Dzieci2
3 godziny do godz. 13.00 od godz. 12.00 od godz. 11.00 od godz. 13.00 od godz. 14.00 1 dzień
50,00 55,00 48,00 56,50 43,00 37,50 61,00
37,50 41,50 36,00 42,50 32,50 28,00 46,00
25,00 27,50 24,00 28,00 21,50 18,50 30,50
Godziny/dni
Dorośli
Młodzież1
Dzieci2
3 godziny do godz. 13.00 od godz. 12.00 od godz. 11.00 od godz. 13.00 od godz. 14.00 1 dzień
46,50 51,00 44,50 52,50 39,50 34,50 56,50
35,00 38,50 33,50 39,50 30,00 26,00 42,50
23,50 25,50 22,50 26,50 20,00 17,50 28,50
0,4 km
KARTA „SONNENKARTE” tylko dla pieszych;
SCHRONISKA NARCIARSKIE GROSSARLTAL z obsługą: Alpentaverne Zapfenhütte Gehwolf Alm Harbachhütte Panoramastub‘n z samoobsługą: Hochbrandhütte Jagahütte Laireiteralm Skialm
T. T. T. T. T.
+43 (0) 6414 / 500 +43 (0) 6414 / 50071 +43 (0) 6414 / 8646 +43 (0) 6414 / 365 +43 (0) 6414 / 502
T. T. T. T.
+43 (0) 6414 / 502 +43 (0) 6414 / 502 +43 (0) 6414 / 502 +43 (0) 6414 / 502
SCHRONISKA NARCIARSKIE DORFGASTEIN T. T. T. T.
+43 (0) 664 / 3737182 +43 (0) 664 / 9329182 +43 (0) 6433 / 7626 +43 (0) 6433 / 7339
T. +43 (0) 664 / 4059838 T. +43 (0) 664 / 2820717
NARTY & WINO
od 12.03.2022 do 19.03.2022
do 24.12.2021 i od 19.03.2022
Dodatkowa oferta karnetów narciarskich
długość 1,9 km 0,8 km 3,2 km 2,0 km 2,6 km 0,5 km 2,3 km 1,7 km 1,6 km 1,5 km 2,3 km 2,6 km 1,8 km 2,7 km 0,6 km 0,5 km 0,7 km 0,3 km 0,6 km
Jarmark adwentowy, który stawia na jakość, autentyczność i tradycję. Górski adwent w „Dolinie Hal” stanowi przeciwieństwo dla gorączkowej przedświątecznej krzątaniny w miastach. Więcej informacji na stronie: www.salzburger-bergadvent.at
Ski amadé START & FINALE
0,6 km 0,5 km 0,5 km
różnica wysokości 312 m 597 m 557 m 664 m 378 m 131 m 218 m 28 m
Fulseck–Gipfelexpress Gipfelexpress–Mittelstation Mittelstation–Wengerhochalmbahn Wengerhochalmbahn–Talstation Grabnerabfahrt Fulseck Kühhageralm Gletscherabfahrt Gruberwald FIS Wengeralm Familienabfahrt Kristall Familienabfahrt Brandlalm Familienabfahrt Mühlwinkel Familienabfahrt Gruberwaldweg Buckelpiste Heumoospiste Gratabfahrt Rauchleiten Adrenalin Szlak rakiet śnieżnych Panoramiczny zimowy szlak pieszy Fulseck
z obsługą: Hoamroas Stub’n Mühlwinkelhütte Wengeralm Gipflstadl z samoobsługą: Reiterhütte Grabnerhütte
Ski amadé LIVE & SPECIAL
6-osobowa kolej gondolowa Panoramabahn Grossarltal – 2 sekcje.
2 punkty
wyciągi narciarskie 35 Mühlwinkel 36 Gipfelbahn Fulseck I 37 Gipfelbahn Fulseck II 39 Wengerhochalmbahn 40 GipfelXpress Fulseck 41 Brandlalm 42 Kühhageralm 44 Tellerlift Rauchleiten
ZIMOWY PLAC ZABAW FISCHBACHER
Wszystkie ceny podane są w euro i zawierają 10% podatku VAT.
(= wjazd na górę/zjazd do doliny)
Dorośli 21,00
Wiosenne szusowanie w słońcu w dolinie Grossarl to niepowtarzalna okazja do skosztowania szlachetnych win i kulinarnych specjalności regionu – podczas kolacji w gondolce, na alpejskim targu, podczas degustacji win (Weinroas) i gali „Wein & Genuss”. Na zwycięzców „Big-Bottle-Buddeln” czekają fantastyczne nagrody. www.skigenuss.at
LADIES SKI WEEK
BRING A FRIEND 1+1 GRATIS od 19.03.2022 do 26.03.2022
Dzieci2 13,00
Karta Sonnenkarte to karta punktowa. Podczas wjazdu na górę i zjazdu do doliny kolejką Panoramabahn Grossarltal (2 sekcje) pobierane są 2 punkty, a podczas wjazdu na górę i zjazdu do doliny 8-os. kolejką kabinową Hochbrand pobierany jest 1 punkt.
Bilet dla psa
5,00
WYCIĄG TRENINGOWY KREUZHÖHE Karnet dzienny
Dorośli 33,50
Dzieci2 20,50
ZIMOWY PLAC ZABAW FISCHBACHER Korzystanie z zimowego placu zabaw Fischbacher, a także z wyciągu talerzykowego jest bezpłatne. * Karnety są ważne tylko na terenie huśtawki narciarskiej Grossarltal– Dorfgastein. Karnet 3-godzinny jest ważny na terenie narciarskim przez 3 godziny od chwili zakupu. Godziny otwarcia huśtawki narciarskiej Großarltal-Dorfgastein Sezon narciarski trwa nieprzerwanie od 27.11.2021 do 22.04.2022 (przy wystarczającej ilości śniegu | Dorfgastein od 03.12.2021 do 18.04.2022) | Godziny otwarcia wyciągu w dolinie: od 08.30 do 16.00. Godziny otwarcia wyciągu na górze: od 08.45 do 16.00 | Ostatnia możliwość przejazdu do Dorfgastein: godzina 15.30 – przy dolnej stacji Panoramabahn. Korzystanie z zimowego placu zabaw Fischbacher, a także z wyciągu talerzykowego jest bezpłatne. Wymagane zdjęcie Z reguły do karnetów ważnych 9 dni i więcej wymagane jest zdjęcie (bezpłatne zdjęcia cyfrowe można zrobić przy dolnych stacjach kolejki Grossarl). Pada śnieg, pada śnieg… Prosimy pamiętać, że bezpośrednio po silnych opadach śniegu jakość tras narciarskich, mimo naszych starań, może być trochę obniżona, ponieważ świeży śnieg, choć tak bardzo wyczekiwany przez narciarzy, nie jest jeszcze związany ze znajdującą się pod nim zwartą pokrywą śnieżną, w związku z czym mogą tworzyć się zaspy. Warunki przewozu dzieci Dzieci o wzroście poniżej 1,10 m powinny być przewożone na kolanach osoby dorosłej. Dzieci o wzroście od 1,10 m do 1,25 m mogą być przewożone tylko pod opieką osoby dorosłej. Osoby o wzroście powyżej 1,25 m mogą korzystać z wyciągów bez osoby towarzyszącej.
Narciarski tydzień dla pań to idealna atrakcja nie tylko dla kobiet. Zarówno panowie, jak i panie mogą szusować w słońcu na nartach oraz korzystać z wielu udogodnień, jak np. narciarskich wypraw w towarzystwie przewodnika czy bezpłatnego testu sprzętu narciarskiego. Poza atrakcjami na stokach organizowane są legendarne już imprezy i występy na żywo z udziałem międzynarodowych gwiazd. Wystarczy zarezerwować 7 noclegów w partnerskim obiekcie noclegowym** z programem towarzyszącym i karnetem narciarskim na 6 dni dla 2 osób, by zapłacić tylko za jeden karnet. Drugi karnet narciarski otrzymuje się gratis. Oferta jest dostępna także w opcji z 4 noclegami i karnetem na 3 dni.
PL
DORFGASTEIN
2021: od 26.11. do 19.12.21 | 2022: od 25.11. do 18.12.22
ZIMA 2021/22
Odcinek WISBI Grossarltal (automatyczny punkt pomiaru czasu) Snowpark Grossarltal Strefa dla dzieci Grossarltal Strefa odpoczynku Strefa dla dzieci Fischbacherwiese
SALZBURSKI ADWENT W DOLINIE GROSSARL
Ski Info
Huśtawka narciarska Grossarltal-Dorfgastein
CENNIK 2021/2022
Ceny karnetów narciarskich Grossarltal-Dorfgastein* Taryfy obowiązujące na okres od 2 dnia, jak również ustalenia odnośnie roczników1/2 objętych promocją znajdują się na odwrocie. Obowiązują ogólne ustalenia dla taryf i przewozu według informacji podanych w kasach i na stacjach kolei linowych.
www.skiamade.com
GROSSARLTAL
wyciągi narciarskie różnica wysokości 51 Panoramabahn Grossarltal I 387 m 52 Panoramabahn Grossarltal II 575 m 53 8er-Kabinenbahn Hochbrand 434 m 54 6er-Sesselbahn Harbach 515 m 55 Doppelsessellift Kreuzkogel 335 m 57 6er-Sesselbahn Kreuzkogel 336 m 58 4er-Sessellift Sonnenbahn Grossarltal 170 m 59 Übungslift Fischbacherwiese 30 m 60 Tellerlift Kreuzhöhe 48 m trasy długość 1 Skiweg 4,2 km 1a Skiweg 1,0 km 2 Standard 0,9 km 3 Familien 1,8 km 3a Familien 2,5 km 3b Familien 3,5 km 4 Finstergrube 2,5 km 4a Ortsabfahrt 1,9 km 5 RSL Hochbrand 2,1 km 5a RSL Rodelberg 1,2 km 6 Harbach 1,7 km 6a Hedegg 1,3 km 7 Lärchenhang 0,8 km 8 Sennleiten 1 + 2 2,8 km 9 RSL Kreuzkogel 1,5 km 10 Himmelreich 1,5 km 11 Szlak narciarski Bergland 6,4 km 12 Szlak narciarski Kreuzkogel 0,9 km 13 Szlak narciarski Haarlehenalm 1,8 km Ośla łączka Fischbacher 0,4 km
PL
Ski Info ZIMA 2021/22
* Dla rocznika 2002 i wcześniejszych. Oferta nie dotyczy posiadaczy karnetów sezonowych. ** Informacje na temat obiektów noclegowych biorących udział w promocji można uzyskać w placówkach kolei Grossarler Bergbahnen i w informacji turystycznej oraz pod adresem www.grossarltal.info.
RODZINNA WIELKANOC NA NARTACH
od 19.03.2022 do końca sezonu
BONUS RODZINNY Dzieci pomiędzy 6. a 15. rokiem życia (roczniki od 2006 do 2015) jeżdżą według zniżkowej taryfy dla dzieci (ok. 50% zniżki w stosunku do taryfy dla osób dorosłych). Bezpłatny karnet dla najmłodszych dzieci – od trzeciego dziecka w rodzinie. Warunki: zakup karnetu dla co najmniej jednego rodzica i dwojga pierwszych młodszych (roczniki 2006-2015) lub starszych dzieci (roczniki 2003-2005). Wymagane dowody tożsamości ze zdjęciem dla wszystkich członków rodziny i dokument potwierdzający zamieszkanie we wspólnym gospodarstwie domowym. Małe dzieci (urodzone w 2016 roku i później) mogą zjeżdżać bezpłatnie w towarzystwie rodziców na terenie huśtawki narciarskiej Großarltal–Dorfgastein. Przy zmianie terenu narciarskiego prosimy pamiętać, że w ośrodkach Ski amadé obowiązują indywidualne zasady sprzedaży karnetów Minicard. Bezpłatny karnet Minicard na region Großarltal–Dorfgastein należy odebrać w kasie. Smakołyki dla dzieci w Grossarl: we wszystkich schroniskach oznaczonych uśmiechniętą buźką Wasze pociechy mogą zamówić danie dla dzieci wraz z małym napojem w specjalnej cenie 9,00 euro (za przedłożeniem karnetu dla dziecka). Zastrzega się możliwość zmian!
Zajączek wielkanocny przyniesie wszystkim dzieciom (urodzonym w 2006 roku lub później) bezpłatne karnety narciarskie, jeżeli wraz ze swymi rodzicami zostaną w dolinie Grossarltal na co najmniej 7 nocy (wymagany dokument). Szczegóły na odwrocie. Promocja nie dotyczy posiadaczy karnetów sezonowych i osób uczestniczących w promocji Ski amadé Best Ager Week.
SZCZEGÓŁOWE INFORMACJE Grossarler Bergbahnen GesmbH & Co KG Unterbergstraße 72, 5611 Grossarl, Austria | T. +43 (0) 6414 / 280 info@grossarler-bb.at | www.grossarltal.info
Tourismusverband Grossarltal Gemeindestraße 6 , 5611 Grossarl, Austria | T. +43 (0) 6414 / 281 info@grossarltal.info | www.grossarltal.info
. . . t am r a duj
e si ę
ser
Informacje ogólne, aktualne raporty śniegowe i pogodowe, czynne wyciągi Großarler Bergbahnen | T. +43 (0) 6414 / 280
RATOWNICTWO GÓRSKIE I INFORMACJA: T. +43 (0) 6414 / 280 (dostępne od 8.00 do 17.00)
www.grossarltal.info Hotline: +43 (0) 6414 / 280
ar ce n
ci a r
za
PROMOCJE Więcej informacji na: www.skiamade.com
Kup karnet narciarski online, doładuj go i jedź prosto na stok. Więcej informacji na stronie www.skiamade.com/ticket. Ceny karnetów na okres krótszy niż 2 dni znajdują się na odwrocie. Karnety na 1 dzień i mniej obowiązują jedynie w poszczególnych regionach narciarskich lub na danej trasie zjazdowej. Karnet jest imienny i nie można go odstąpić osobie trzeciej.
Ski amadé LIVE
25.12.21 do 07.01.22 i od 29.01.22 do 18.03.22
Do karnetów od 9 dni wymagane jest zdjęcie.
Liczba dni 2 2,5* 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Dorośli
Młodzież1
Dzieci2
€ € € € € € € € € € € € € €
€ € € € € € € € € € € € € €
€ € € € € € € € € € € € € €
121,00 163,50 181,00 237,00 284,00 299,00 333,00 366,00 397,00 424,00 449,00 473,00 495,50 517,00
90,50 122,50 136,00 178,00 213,00 224,00 249,50 274,50 298,00 318,00 337,00 355,00 371,50 387,50
Do karnetów od 9 dni wymagane jest zdjęcie.
274,00 288,50 321,00 353,00 383,00 409,00 433,50 456,50 478,00 499,00
€ € € € € € € € € €
205,50 216,50 241,00 264,50 287,50 307,00 325,00 342,50 358,50 374,00
€ € € € € € € € € €
LADIES WEEK
Do karnetów od 9 dni wymagane jest zdjęcie.
2 2,5 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Dzieci2
€ € € € € € € € € € € € € €
€ € € € € € € € € € € € € €
€ € € € € € € € € € € € € €
112,50 152,00 168,50 220,50 264,00 278,00 309,50 340,00 369,50 394,00 417,50 440,00 460,50 480,50
84,50 114,00 126,50 165,50 198,00 208,50 232,00 255,00 277,00 295,50 313,00 330,00 345,50 360,50
OFERTA RODZINNA
€ 645,00 € 689,00
€ 452,00 € 598,00
€ 253,00 € 487,00
OFERTA SPECJALNA
Czysta przyjemność szusowania! Korzystaj, jak chcesz, z 2750 km tras narciarskich! www.superskicard.com | Zobacz ofertę karnetów sezonowych: www.skiamade.com/all-tickets
€ € € € € € € €
139,00 181,00 217,00 238,00 260,00 283,00 579,00 669,00
(od 07.12.21)
Rezerwacja na stronach kolei górskich lub pod adresem www.skiamade.com/ssc. *do 17.12.2021 i od 02.04.2022 niższe ceny dla dorosłych.
€ € € € € € € € €
Ski amadé | Cash4Tricks Tour TASTE Ski amadé
LADIES
Na kulinarnych szlakach narciarskich miejscowi zaprezentują skarby lokalnej kuchni. Zaś tydzień „Narty i wino” będzie wspaniałą okazją na spróbowanie regionalnych przysmaków. Więcej informacji na: www.skiamade.com/taste
WEEK
RIDE Ski amadé
10 snowparków, 13 fun slope, imprezy freestyle, trasy freeride'owe, informacje o bezpieczeństwie i wiele więcej: www.skiamade.com/ride
FAMILY Ski amadé
Narciarskie atrakcje dla rodzin, rozsądne ceny kursów narciarskich dla dzieci i certyfikowane rodzinne kwatery – wystarczy kliknąć: www.skiamade.com/family
Ski amadé MADE MY DAY
(wymagany dokument potwierdzający wiek)
Niezapomniane chwile wypoczynku na nartach z profesjonalnym przewodnikiem narciarskim. Rezerwacje na www.skiamade.com/mademyday
Do bezpłatnego pobrania: Aplikacja mobilna „Ski amadé Guide”
08.01.22 do 22.01.22 Nowa oferta dla rodzin z małymi dziećmi. Dzieci z rocznika 2016 i młodsze otrzymują kurs narciarski (5 x 1/2 dnia lub 3 x 1 dzień), sprzęt z wypożyczalni i 6-dniowy karnet Ski amadé w cenie 130 euro za dziecko. *Informacje na temat obiektów noclegowych i szkół narciarskich biorących udział w promocji Mini‘s Week znajdują się na stronie www.skiamade.com.
• Karnet jest imienny i nie można go • Prosimy o przestrzeganie regulaminu sprzedaży karnetów i regulaminu przewozów poszcodstąpić osobie trzeciej.
Uwaga! Dla dzieci z rocznika 2016 i młodszych obowiązują oddzielne taryfy i warunki korzystania z wyciągów w zależności od regionu i terenu narciarskiego.
187,00 243,00 292,00 320,00 350,00 380,00 795,00 895,00 679,00
Styczeń - marzec 2022
Obowiązuje regulamin (w aktualnie obowiązującej wersji) dostępny na stronie ww.skiamade.com/agb
rocznik 2002 i wcześniejsze roczniki 2003 – 2005 roczniki 2006 – 2015
€ € € € € € € € €
Ski amadé | tydzień „Narty i wino” w Ski amadé wraz z „Najwyżej położonym targiem w Alpach”
terenów narciarskich. Wymagany dokument potwierdzający wiek.
WYCIĄG Z REGULAMINU SPRZEDAŻY KARNETÓW
(wymagany dokument potwierdzający wiek)
3 dni 4 dni 5 dni 6 dni 7 dni 8 dni Karnet sezonowy (do 06.12.21) Karnet sezonowy (od 07.12.21) Karnet sezonowy U253 (do 06.12.21)
12.–19.03.2022
* Dokładna wysokość rabatu zależy od wysokości pełnej ceny, momentu sezonu i poszczególnych
MINI’S WEEK*
PRZEDZIAŁY WIEKOWE
Karnety na 3–14 dni (przykładowo): Dorośli* Młodzież Dzieci
Schladming | nocny slalom mężczyzn w ramach Pucharu Świata Audi FIS
Młodzież (roczniki 2003 – 2005) € 30,00 € 24,00
*Karnet narciarski dla młodych rodzin na okres od 2 do 18 dni jest dostępny w normalnej taryfie dla dorosłych. Ceny i szczegółowe informacje nt. karnetu sezonowego dla młodych rodzin na www.skiamade.com. Karnety dla młodych rodzin wymagają okazania zdjęcia i dokumentu (rodzice + małe dziecko). Z karnetem młodej rodziny na terenie narciarskim może przebywać tylko jedno z rodziców. Bilety na pojedyncze przejazdy dla drugiego rodzica można nabyć w kasie.
€ 169,00 € 269,00
1
25.01.2022
€ 20,00 € 14,00
Dla rodzin z jednym dzieckiem, urodzonym nie wcześniej niż w 2019 r., które nie jeździ na nartach Karnetem może się posługiwać jedno z rodziców.*
Obowiązuje w różnych okresach otwarcia poszczególnych terenów narciarskich między 09.10.2021 a 01.05.2022. Obowiązują ogólne przepisy taryfowe zawarte na stronie www.skiamade.com/agb. | 3 U25 roczniki 1996 – 2002
Dorośli: 1 Młodzież: 2 Dzieci:
Gastein | Puchar Świata w snowboardzie FIS
½ dnia
KARNET MŁODEJ RODZINY
Ski amadé KARNET ZIMOWY do 06.12.21 od 07.12.21
1 dzień
PL
Wymagany dokument potwierdzający przynależność do rodziny i wspólne miejsce zamieszkania. W przypadku karnetu zimowego nie jest wymagany zakup karnet zimowy dla rodziców.
*Stan na 05.2021. Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian. W przypadku karnetów kilkudniowych pół dnia nalicza się do/od godz. 12:00. Na przełomie sezonów stosuje się taryfy mieszane. Karnety wielodniowe muszą być wykorzystane w następujących po sobie kolejno dniach. Informacje nt. taryf specjalnych (Grupy od 20 os., studenci do rocznika 1996, osoby niepełnosprawne ze stopniem niepełnosprawności od 70% itd.) oraz karnetów dla rodzin z dziećmi urodzonymi w roku 2019 i później są udzielane przy kasach wyciągów.
Dorośli U253 Młodzież1 Dzieci2
18.–19.01.2022
Na karnety Ski amadé: przy zakupie karnetu trzecie dziecko w rodzinie i jego młodsze rodzeństwo (dzieci2 i młodzież1) otrzymuje karnet gratis, pod warunkiem, że przynajmniej jedno z rodziców i dwójka starszego rodzeństwa (dzieci2 lub młodzież1) zakupią karnet na ten sam okres.
56,00 76,00 84,00 110,50 132,00 139,00 155,00 170,00 184,50 197,00 209,00 220,00 230,50 240,50
Przedsprzedaż
Altenmarkt/Zauchensee | zjazd alpejski i supergigant kobiet w ramach narciarskiego Pucharu Świata Audi FIS
Z promocji wyłączeni są posiadacze karnetu zimowego W przypadku rezerwacji 7 noclegów (osoby urodzone w 2002 roku i wcześniej) karnet narciarski na 6 dni jest wliczony w cenę. Ze wszystkich elementów oferty mogą korzystać także panowie. Informacje na temat obiektów biorących udział w promocji można uzyskać w placówkach i na stronach internetowych kolei linowych i związków turystycznych oraz pod adresem www.skiamade.com.
do 24.12.21 i od 19.03.22 Młodzież1
Dzieci (roczniki 2006 – 2015)
Flachau w Snow Space Salzburg | slalom nocny kobiet w ramach narciarskiego Pucharu Świata Audi FIS
15.–16.01.2022
SOB. + NIEDZ. do -35%* Cena uwzględnia również karnety weekendowe
11.01.2022
19.03.22 do 26.03.22 Odkrywaj atrakcje Ladies Week, a przy rezerwacji 7 noclegów dla dwóch osób w obiekcie hotelowym biorącym udział w promocji i 2 karnetów na 6 dni jeden 6-dniowy karnet otrzymasz w prezencie.*
137,00 144,00 160,50 176,50 191,50 204,50 216,50 228,50 239,00 249,50
Dorośli
Największe narciarskie atrakcje w Austrii
*Dotyczy karnetów ważnych od 6 do 18 dni, z wyjątkiem karnetów zimowych i promocji. Wymagany dokument potwierdzający przynależność do rodziny i wspólne miejsce zamieszkania. Brak możliwości późniejszej zamiany.
Ski amadé START & FINALE Liczba dni
od początku sezonu do 24.12.21 i od 02.04.22 do 09.04.2022 Pełen przyjemności Tydzień Aktywności dla wszystkich powyżej 60 roku życia: W przypadku rezerwacji 7 noclegów, hotele i pensjonaty biorące udział w promocji dają w prezencie karnet narciarski na 6 dni! Przygotowano również specjalny program.*
od 19.03.22 do końca sezonu W przypadku wspólnego zakupu karnetów narciarskich – już od 6-dniowego karnetu dla co najmniej jednego z rodziców – dzieci z rocznika 2006 i młodsze jeżdżą gratis. W tym samym czasie wiele miejscowości w Ski amadé planuje specjalne atrakcje, które urozmaicą rodzinny urlop na nartach.*
Dzieci2 Dorośli Młodzież1 2–4 days: see Ski amadé LIVE € € € € € € € € € €
BEST AGER WEEK
RODZINNA WIELKANOC NA NARTACH
08.01.22 do 28.01.22
5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Intersport Servicenetwork Ski amadé – nowe standardy w wypożyczalniach nart. Wypożyczanie, wymiana i zwrot w dowolnej z 31 lokalizacji Intersport Rent. www.skiamade.com/intersport
5 REGIONÓW, 25 MIEJSCOWOŚCI, 760 KM TRAS, 270 WYCIĄGÓW I TYLKO JEDEN KARNET NARCIARSKI
*Oferta jest ważna od początku sezonu (nie wcześniej niż od 27.11.21) i jest przeznaczona dla osób urodzonych w 1962 r. i wcześniej. Do wystawienia karnetu wymagany jest dokument ze zdjęciem i fotografia. Informacje na temat obiektów biorących udział w promocji można uzyskać pod adresem www.skiamade.com
60,50 81,50 90,50 118,50 142,00 149,50 166,50 183,00 198,50 212,00 224,50 236,50 247,50 258,50
Ski amadé SPECIAL Liczba dni
NAJWIĘKSZE WYDARZENIA 2022 ma ch ją się w ra nia odby wa pr awo ie wydarze nia . Zastr ze ga się * Wsz ys tk ole wo łania . go pr zy zw darze ń or az ich od ur zę dowe w wy y te rminó do zmian
CENY KARNETÓW W SEZONIE 2021/2022
2
92,00 120,00 144,00 158,00 173,00 187,00 386,00 446,00 895,00
• Rodzinę w rozumieniu niniejszego regulaminu stanowią rodzice oraz dzieci2 i młodzież1 mieszkający z przynajmniej jednym rodzicem w jednym gospodarstwie domowym. • Posługiwanie się karnetem w sposób niezgodny z regulaminem skutkuje jego odebraniem i zakazem korzystania z przewozów. Oprócz tego naliczana jest kara w wysokości co najmniej 50 euro oraz wartości karnetu jednodniowego według taryfy normalnej. Próba odstąpienia karnetu osobie trzeciej jest traktowana, jako posługiwanie się karnetem w sposób niezgodny z regulaminem. • Karnet jest wydawany w formie karty magnetycznej. Kaucja wynosi 3 euro i jest oddawana w momencie zwrotu nieuszkodzonej karty. Nośnik danych dla karnetów jednodniowych jest zależny od regionu. • Przedsprzedaż i korzystanie z karnetów wielodniowych jest możliwe w przeddzień od godz. 15.00. Z wyjątkiem: Wyciągu Tauernseilbahn Haus/Ennstal. • Każdy posiadacz karnetu jest zobowiązany do przechowywania go w sposób uniemożliwiający dostęp osób trzecich. • Osobom, które zapomniały lub zgubiły swój karnet, nie wydaje się karnetów zastępczych. • Zwrot kosztu karnetu jest przyznawany tylko w przypadku kontuzji sportowych, za przedłożeniem zaświadczenia miejscowego lekarza lub szpitala, pod warunkiem niezwłocznego zwrotu karnetu przy jednej z kas głównych. Nie zwraca się pieniędzy za karnety o ważności do 1 dnia. • Jeśli ośrodki Ski amadé oraz zrzeszone firmy prowadzą działalność i odpowiednie wyciągi generalnie funkcjonują, klient nie ma prawa do odstąpienia od umowy w przypadku złych warunków atmosferycznych, zagrożenia lawinowego, nieprzewidzianego wyjazdu klienta, czasowych przerw w działalności, przestojów poszczególnych obiektów lub terenów narciarskich ze względu na warunki atmosferyczne, blokad poszczególnych tras narciarskich lub terenów narciarskich, przeludnienia stoków, choroby właściciela karnetu i wszelkich pozostałych okoliczności związanych z klientem. W takich przypadkach klient nie ma, zatem prawa do zwrotu kosztów, tym samym nie jest zwolniony z obowiązku zapłaty. • Wstęp na stok i tor saneczkowy w godzinach wieczornych wymagają zakupu specjalnego karnetu. • Prosimy o przestrzeganie zasad bezpieczeństwa FIS. • W przypadku akcji ratowniczej należy uiścić opłatę za koszty akcji (informacja przy kasach!).
zególnych wyciągów (informacja przy kasach lub przy wyciągach). • Informacje o dodatkowych ofertach na karnety (np. karnety czasowe i godzinowe) są udzielane w kasach wyciągów. • Wskazówka bezpieczeństwa: W godzinach od 17:00 do 8:00 wszystkie stoki z wyjątkiem specjalnie oznaczonych i oświetlonych tras do jazdy nocnej są nieczynne (prosimy o stosowanie się do godzin otwarcia tras na poszczególnych terenach narciarskich). Aby zapewnić optymalne warunki do jazdy, w ww. godzinach stoki są przygotowywane do ruchu narciarskiego i naśnieżane. (Uwaga: na stokach rozciągane są liny dla ratraków). • Przed i po szczycie sezonu, przy niewystarczającej pokrywie śnieżnej, należy się liczyć z ograniczoną dostępnością wyciągów i stoków. • W chwili zakupu imiennego karnetu jego posiadacz wyraża zgodę na automatyczną rejestrację danych osobowych. Dane zostaną zarejestrowane w systemie informatycznym i będą przetwarzane w celu umożliwienia kontroli, mającej zapobiegać wykorzystaniu karnetów w sposób niezgodny z regulaminem. Dane zostaną usunięte z systemu najpóźniej po upływie 3 lat od ostatniego kontaktu z klientem. • W chwili zakupu karnetu jego posiadacz wyraża zgodę na fotograficzną rejestrację danych służących do identyfikacji jego osoby, ich przechowywanie i przetwarzanie w punktach wydawania karnetów i wstępu na stoki, w celu umożliwienia kontroli, mającej zapobiegać wykorzystaniu karnetu w sposób niezgodny z regulaminem. W przypadku posługiwania się karnetem w sposób zgodny z regulaminem dane te zostaną wykasowane po upływie okresu ważności karnetu. • Posiadacz karnetu wyraża również zgodę na przekazywanie danych osobowych Ski amadé GmbH i innym spółkom, które honorują karnet, w podanych powyżej celach. • Zakup biletu na przejazdy upoważnia pasażera do korzystania z terenów narciarskich należących do Ski amadé. Ponieważ spółki należące do związku są samodzielne pod względem prawnym, odpowiedzialność za ewentualne zajścia związane z funkcjonowaniem bądź korzystaniem z kolejek linowych i wyciągów ponosi wyłącznie to przedsiębiorstwo, na którego terenie wydarzyło się dane zajście. • Zastrzegamy sobie prawo do pomyłek, zmian cen i błędów drukarskich!
my Ski amadé Friends Club
SCHLADMING-DACHSTEIN
SCHLADMING-DACHSTEIN
WYSTARCZY SIĘ ZAREJESTROWAĆ, ABY CIESZYĆ SIĘ NASTĘPUJĄCYMI KORZYŚCIAMI:
• Ekskluzywne oferty dla członków Ski amadé Friends Club • Bonus za zakupy w Intersport Rent w Ski amadé • Darmowe ratownictwo na stoku (z wyłączeniem ratownictwa helikopterem) • Darmowa karta Friends Card, którą można doładowywać wielokrotnie
MOBILNY ZAKUP KARNETU Możliwość zakupu i doładowania karnetu narciarskiego online. Jedź prosto na stok! Tak to się robi: 1. Wybierz bilet/ karnet, 2. Wpisz numer karty i 3. Startuj!
Więcej informacji na temat ekskluzywnych korzyści i mobilnych karnetów na www.skiamade.com/my STAY SAFE! Aktualne przepisy bezpieczeństwa w związku z koronawirusem są dostępne pod adresem: www.skiamade.com/corona
INFOLINIA +43 (0) 3687/220 42-0
SALZBURGER SPORTWELT INFOLINIA +43 (0) 6457/2929
SALZBURGER SPORTWELT
Snow Space Salzburg, Skiparadies Zauchensee/Flachauwinkl, Shuttleberg Flachauwinkl-Kleinarl, Skischaukel Radstadt/Altenmarkt, Eben und Filzmoos
Polecamy 176 km doskonałych stoków, 74 szybkich kolejek linowych i 90 gościnnych schronisk! Huśtawka narciarska 4 szczytów w Schladming (Hauser Kaibling, Planai, Hochwurzen, Reiteralm) to centrum ruchu narciarskiego w regionie. Bogatą ofertę stoków uzupełniają tereny narciarskie w sam raz dla rodzin: Galsterberg, Fageralm i Ramsau am Dachstein. Nowoczesne systemy naśnieżania zapewniają optymalne warunki narciarskie od wczesnej wiosny aż do Wielkanocy. Śniegu jest pod dostatkiem również na lodowcu Dachstein. Schladming-Dachstein, niegdyś gospodarz Mistrzostw Świata w narciarstwie alpejskim, zaprasza wszystkich miłośników zimy. POLECAMY: Most wiszący ze „Schodami donikąd” oraz Pałac Lodowy Dachstein (prosimy o przestrzeganie godzin zwiedzania) ATRAKCJE SEZONU: Nowa 6-osobowa kolejka krzesełkowa Schoberbahn na Reiteralm. Nowa 8-osobowa kolejka krzesełkowa Lärchkogel na Planai. 25.01.22 „The Night Race” slalom mężczyzn w ramach PŚ Audi FIS
INFORMACJE I REZERWACJE: Tel. +43 (0) 3687/233 10 info@schladming-dachstein.at
Dzięki nowemu połączeniu narciarskiemu między trzema obszarami narciarskimi Snow Space Salzburg, Shuttleberg Flachauwinkl/Kleinarl i Skiparadies Zauchensee/Flachauwinkl, to, na co czekali fani sportów zimowych, jest wreszcie możliwe: jazda na nartach po 12 szczytach i przez 5 dolin. W ten sposób powstała jedna z największych i najbardziej zróżnicowanych destynacji do uprawiania sportów zimowych w Alpach z ponad 210 kilometrami tras. W Snow Space Salzburg na fanów białego szaleństwa czekają idealne warunki śniegowe, doskonale przygotowane stoki i najnowocześniejsze kolejki linowe. Wyrusz na spotkanie narciarskiej przygody śladami Hermanna Maiera, salzburskiej gwiazdy tego sportu, i odkrywaj liczne atrakcje dla dzieci i dorosłych, jakie oferują trzy sportowe miejscowości: Flachau, Wagrain i St. Johann. Zauchensee/Flachauwinkl, gospodarz narciarskiego Pucharu Świata, przyciąga narciarzy gwarantującym śnieg położeniem, różnorodnymi trasami i szeroką ofertą dla miłośników freeride’u. Najróżniejsze odmiany białego szaleństwa uprawia się tu zgodnie z hasłem: „Jeździmy z głową”. Rodziny o ambicjach sportowych czy zapaleni freestylerzy świetnie się odnajdą na terenie huśtawki narciarskiej Flachauwinkl/Kleinarl, gdzie czeka m.in. trasa Family Run
licząca 19 km i 19 stacji i odcinek z pomiarem prędkości. Absolut Park Flachauwinkl, największy snowpark w Europie, oferuje zarówno linie dla początkujących, jak i mocno zaawansowanych. POLECAMY: 12 szczytów, 5 dolin, 30 zjazdów wyciągiem, 10 000 metrów przewyższenia – kto sprosta wyzwaniu 12 Peaks Trophy w jeden dzień na nartach?
GROSSARLTAL
HOCHKÖNIG
GASTEIN
INFOLINIA +43 (0) 6414/280
INFOLINIA +43 (0) 6584/20 388
INFOLINIA +43 (0) 6432/64 55-50
GROSSARLTAL
Großarltal – narciarska radość na stoku! Großarltarl to w kilku słowach: urozmaicone krajobrazy i zróżnicowane tereny narciarskie, sportowe wyzwania lub po prostu miły urlop. Do tego dochodzi łatwy dojazd, gościnność i nowoczesność w parze z wiejską sielanką. POLECAMY: SKIKERIKI – narciarska przygoda o poranku. Poranna wyprawa na narty i śniadanie na szczycie. Więcej informacji na stacjach kolejek.
Kameralna huśtawka narciarska Radstadt-Altenmarkt zaprasza najmłodszych do parku zabaw Fichtelland, a także na tory funslope i oświetlony tor saneczkowy Königslehen o długości 6 km. Atutami ośrodka monte popolo w Eben im Pongau są atrakcyjne oferty dla rodzin, duży teren narciarski dla dzieci oraz skiturowa trasa podejściowa. W Filzmoos wszyscy ambitni miłośnicy białego szaleństwa mogą na chwilę zwolnić tempo – na świetnie przygotowanych stokach i wysokogórskiej trasie biegowej Roßbrand, wśród malowniczych krajobrazów u stóp Bischofsmütze, łatwo zapomnieć o codzienności! POLECAMY: Nowy wyciąg krzesełkowy 6pack Mooslehen
Hochkönig uszczęśliwia miłośników białego szaleństwa rozległymi, pokrytymi bielą przestrzeniami. Masyw Hochkönig dumnie wznosi się nad regionem, nadając ośrodkowi narciarskiemu wyjątkowego uroku. Korzystaj ze 120 km stoków i zdobywaj szczyty wrażeń! Liczne schroniska na całym terenie narciarskim dbają o podniebienia narciarzy. POLECAMY: Zdobądź 6 szczytów w jeden dzień. Königstour, królewska trasa narciarska, ma 35 km długości i 7500 m przewyższenia.
INFORMACJE I REZERWACJE: Tel. +43 (0) 6457/29 29
INFORMACJE I REZERWACJE: Tel. +43 (0) 658/20388
info@salzburgersportwelt.com
INFORMACJE I REZERWACJE: Tel. +43 (0) 6414/281 info@grossarltal.info
region@hochkoenig.at
HOCHKÖNIG
GASTEIN
Góry pełne pięknych chwil. Ze stoku prosto do termy – region Gastein słynie z dwóch niezrównanych term, harmonijnie wkomponowanych w malowniczy górski krajobraz. Naszych gości, fanów sportów zimowych, zapraszamy na 200 km tras narciarskich z gwarantowanym śniegiem. Różnorodne trasy na rozległym terenie narciarskim gwarantują miłośnikom białego szaleństwa moc atrakcji. Wysokogórskie Sportgastein (1600 – 2700 m n.p.m.) to freeride’owe eldorado, które zapewnia pasjonatom tego sportu wiele pozytywnych emocji. POLECAMY: Sound & Snow Gastein, festiwal muzyczny przyciągający artystów z wielu krajów. Wszystkie informacje na temat terminów i programu na t www.soundandsnow.at
Sportgastein
INFORMACJE I REZERWACJE: Tel. +43 (0) 6432/33 93-0 info@gastein.com
STOPKA REDAKCYJNA: Właściciel: Ski amadé GmbH., 5550 Radstadt. Drukarnia: Samson Druck GmbH, 5581 St. Margarethen im Lungau. Projekt: hungry OG, 5500 Bischofshofen. Zdjęcia: © Ski amadé. Zastrzega się prawo do pomyłek i błędów drukarskich. Wersja 06.2021
Salzburger Sportwelt Schladming-Dachstein Gastein Hochkönig Großarltal
Autostrada Droga krajowa Linia kolejowa Lotnisko Tunel kolejowy