Der Kirchenwirt ****s Imageprospekt

URLAUBS-

gefühle

URLAUB GUT, ALLES GUT. BEIM KIRCHENWIRT. Urlaub war schon immer die Zeit der großen Gefühle.

Fühlen hier bei uns im Hotel Kirchenwirt heißt wohlfühlen, freifühlen, geborgenfühlen. Bereits seit 1956 laden wir Sie ein, anfänglich noch Dorfwirtshaus, mittlerweile als 4**** Superior Hotel, auf jede Menge Empfindungen, Eindrücke und Sinnesreize von Entspannung pur in unserem Wellnessbereich bis zu kulinarischen Verwöhn-Highlights der Kirchenwirt Superior-Küche. Von einer herrlichen Almwanderung über blühende Wiesen im Sommer bis zum ultimativen Carvingerlebnis im Pulverschnee. Kosten Sie das ganze Spektrum an Lebensenergie aus und finden Sie auf den folgenden Seiten Urlaubsfeeling pur!

Wir freuen uns auf Sie – herzliche Grüße aus Reith im Alpbachtal!

Ihre Familie Hans & Veronika Rieser mit Daniel, Julia, Martin (v.l.n.r.) und Berner Sennenhund „Bruno“

DAS GEFÜHL VON INNERER WÄRME WENN „HERZLICH WILLKOMMEN“ SCHON VON DER ERSTEN SEKUNDE AN AUCH GELEBT WIRD.

DAS GANZHEITLICHE EMPFINDEN VON „NICHT ZUHAUSE UND DOCH DAHEIM“ SOBALD MAN SEINE PERSÖNLICHE URLAUBSOASE BETRITT.

ANKOMMEN. HEIMKOMMEN. WILLKOMMEN. Sich von der ersten Sekunde an wohlfühlen.

Ein bisschen abgehoben sein. Dem Alltag enthoben. Über den Dingen stehend. Das hat die Tiroler Alpenluft so an sich. Man schläft hier besser. My home is my Kast’l. Lassen Sie sich fallen in Ihr Urlaubszuhause voller Spirit und Esprit. Genießen Sie unsere stilvollen Zimmer und Suiten mit luxuriösem Komfort und durchdachten, bemerkenswerten Details. Mit Sichtweisen, die anregen. Anspornen. Animieren.

Und die Sinne aufleben lassen. Spüren Sie nicht nur die Energie der alpinen Bergwelt, sondern auch Ihre ganz persönlichen Sonnenstrahlen, die zum Fenster herein lachen. Und natürlich die besondere Aura des Loslassens und Auftankens.

FINGERSPITZEN-

gefühle.

DAS LEBEN IST WIE EIN IMMER IN BEWEGUNG B IRGENDWANN STEHEN B UND DAS WELLENSPIEL

UNSERE ZIMMER:

* * * *

Zimmer und Suiten „Superior“ Kombination aus Tradition und Moderne 6 verschiedene Zimmertypen Alpbachtal-Suiten mit eigener Sauna, Familien-Whirlpool, Runddusche, Kachelofen und Himmelbett sowie Dachterrasse

FLUSS, BIS MAN BLEIBT GENIESST.

LANDHAUSDESIGN MIT EINEM HAUCH EXTRAVAGANZ, SICH VON DER HARMONIE AUS FARBEN, FORMEN UND MATERIALIEN ANSTECKEN LASSEN.

DER WEG IST DAS ZIEL, DEN HORIZONT ERWEITERN DEN MOMENT AUSDEHNEN UND DEN BLICK FÜR DAS WESENTLICHE SCHÄRFEN.

EMOTION

& Spa.

KIRCHENWIRT SPA:

* * * * * * * * * * * *

Superior Schwimmbad mit Liegebereich Großzügige Relax Zone Kräuter-Dampfbad Finnische Sauna 90° C Bio-Salzstein-Sauna 60° C Textilsauna und Textildampfbad Infrarot-Sauna und Solarium Kneipp-Parcour Dusch-Insel Frischluft Naturgarten Beauty-Rezeption mit Wartebereich Anwendungsräume für Massagen und Bäder, sowie Maniküre und Pediküre

TUN UND LASSEN WILL, ZEIT HABEN, TREIBEN LASSEN A WELLE DER ENTSP

WAS MAN , SICH AUF EINER PANNUNG.

DURCHATMEN. AUFATMEN. Erleben Sie die Berührung des Seins, des Eins-Seins mit sich selbst. Steigen Sie ein in die dynamische Interaktion aus Eigensinn und Selbstverständnis! Bewegung. Dynamik.

Schwebezustand. Oder ein Ausnahmezustand?

Die Bergwelt vor der Haustüre zum Greifen nah. Und im Kopf die gefühlte Unendlichkeit der Gedanken. Immer getragen vom Element Wasser. Erfrischend, belebend, prickelnd.

Eintauchen in unseren Indoor-Pool, den herrlichen Ruheraum genießen, die Kneipp-Anlage und die Aussicht auf Einsichten. Einzigartig.

EINE REISE INS ICH. Oder der Gedanke, einmal nur an sich zu denken. Auf nichts Rücksicht nehmen.

Sondern voraus schauen. Nach innen blicken und der Mittelpunkt der Welt sein. Einen ganzen wunderbaren Urlaub lang! In unserem Saunabereich mit Massage- und Beautyabteilung genießen Sie das Zusammenspiel aus Berührung und Verwöhnung. Erleben Sie das Gefühl des Loslassens, Eintauchens und Abhebens.

In neue Formen der Balance, der Harmonie und des „In-sich-Ruhens“. Von der Honigmassage bis zum entspannten Saunagang und von den Kosmetik-Paketen bis zum Dampfbad.

DAS HERZ ÖFFNET SICH DER GEIST WIRD WEIT, SICH WIE NEUGEBOREN FÜHLEN UND DIE SEELE BEGINNT ZU BAUMELN.

LEBEN IN HARMONIE FÜHLEN IM EINKLANG DIE DYNAMIK AUS SINN UND SINNLICHKEIT UND DAS GEFÜHL, ENDLICH DA ZU SEIN.

GENIESSEN UND VERWÖHNEN LASSEN. Fühlen Sie die Welt des guten Geschmacks.

In den drei verschiedenen Stuben verwöhnen Sie unsere beiden Küchenchefs mit edelsten Köstlichkeiten aus der Schmankerlküche, gewürzt mit wohlschmeckender Spontanität. Exquisit. Individuell. Garniert mit der Freundlichkeit und dem liebenswerten Charme unseres Serviceteams.

Und wenn die Sonne scheint, spendet unser 100-jähriger Kastanienbaum im Gastgarten am Dorfplatz wohligen Schatten für gemütliche kulinarische Highlights, begleitet von einem edlen Tropfen aus der Vinothek des Hausherrn.

DAS GEFÜHL SO VERWÖHNT ZU W UND ES AUCH Z ZURÜCKLEHNEN WOHLFÜHLEN!

O RICHTIG WERDEN ZULASSEN, N UND

GAUMEN-

kitzler.

DIE FREIHEIT ZU G HIER NIMMT MAN DAZU UND ZWAR J TAG MEHRMALS, A UND AUSGEDEHN EINFACH KÖSTLIC

KIRCHENWIRT KULINARIUM:

* * * * * * *

Begrüßungscocktail Superior Frühstücksbuffet von 7:30 bis 10:30 Uhr Täglich Kuchenbuffet von 15:00 bis 17:00 Uhr Abwechslungsreiche 4 bis 5-gängige Gourmet-Wahlmenüs Täglich variationsreiches Salatbuffet Wöchentlich verschiedene Themenbuffets Gemütlicher Gastgarten

GENIESSEN, N SICH ZEIT JEDEN AUSGIEBIG NT, CH!

WO DIE GENÜSSLICHKEIT ANFÄNGT UND DER ALLTAG DRAUSSEN BLEIBT, DIE RUHE IM ICH UND DIE KOSTBARKEIT DES LOSLASSENS.

MIT ALLEN SINNEN FÜHLEN. Erleben. Empfinden. Vom Aufstehen bis zum Einschlafen. Denn ein guter Tag beginnt mit dem besseren Frühstück. Und das genießen Sie bei uns im Kirchenwirt mit herrlich frischen Produkten aus der Region. Man fühlt sich frisch und vital. Vor allem, es schmeckt alles viel besser. Und die Menschen hier haben diese gewisse Freundlichkeit. Sind entgegenkommend. Zuvorkommend. Einladend. Wenn dann noch das Kuchenbuffet am Nachmittag lautstark ruft und das Abendmenü mit seinen kulinarischen Verwöhnklängen ein wahres Feuerwerk an Geschmacksnuancen entfacht, dann ist aus dem Augenschmaus ein sinnliches Gesamtkunstwerk geworden.

WIR TRAGEN DIE SEHNSUCHT NACH DEM EWIGEN IN UNS. ALLES VERGEHT DOCH DIE EINZIGARTIGKEIT DES AUGENBICKS DIE BLEIBT.

WINTER-

zauber.

GENIESSEN SIE ALS UNSER GAST KOSTENLOS FOLGENDE WINTER-ANGEBOTE:

* Vorteils-Skipasspreis im Skigebiet Alpbachtal * * * * * *

ab 3-Tages-Pass Regiobus Mittleres Unterinntal Schneeschuhwandern 100 km Langlaufloipen in der Region kostenlos nutzen Fackelwanderung mit Glühweinstopp Juppi Kid’s Club in Reith i. A. (1 Tag, MO – FR) U.v.m.

DIE ÜBERSC FREUDE BEI UND SCHWU DURCH EINE PULVERSCH

CHÄUMENDE IM ANSCHNALLEN UNGVOLLEN CARVEN EN GLITZERNDEN HNEEHANG.

EINSTEIGEN. ABFAHREN. UND ABHEBEN. Das Ski-Juwel Alpbachtal Wildschönau erwartet Sie mit 145 Pistenkilometern, 24 urigen Skihütten und 3 abenteuerlichen Snowparks. Skipisten unterschiedlichster Schwierigkeitsgrade und unberührte Hänge sowie perfekter Pulverschnee lassen die Herzen aller Ski- und Boarderfreaks höher schlagen. Moderne Bergbahnen und Lifte und ein überwältigendes Angebot an Aktivitäten für Wintersportfanaten und Schönwetterfahrer machen den herausragenden Unterschied.

Von der Sonnenterrasse bis One-in-all-Skipass bleibt kein Wunsch offen. Zahlreiche Schneeschuhwanderrouten in Reith, Alpbach und Brandenberg sowie Eisstockschießen in Kramsach und Brandenberg vervollkommnen das Wintersportangebot.

NATUR PUR VOR DER IMPOSANTEN ALPENSKYLINE. NEUE BODENHAFTUNG GENIESSEN DURCH IMPRESSIONEN VON ZEITLOSER, EINZIGARTIGER SCHÖNHEIT.

UMKEHR UND EINKE

Zurück zum eigenen Ich. W sich hinauswachsen. Die herr das glasklare Wasser der Bäc sowie die Stille der Berge rüc wieder an ihren Platz. Dinge w Erlebnisse gewinnen an Bede Natur führt der Weg auch na einer entspannten Bergwand oder einem Ausflug in die Um und Kraft der Alpen lässt uns Unsere Sommer-Bergbahnen bewirtschaftete Hochalmen, w gangspunkte für Wanderfreak und genüssliche Schlusspunk erfolgreichen Tour sind!

EHR.

Wachsen und über rlich reine Alpenluft, che und Bergseen cken die Relationen werden unwichtig, eutung. Am Puls der ach innen. Ob bei derung, einer Biketour mgebung: Die Energie s Berge versetzen. n bringen Sie auf welche ideale Ausks und Gipfelstürmer kte nach einer

SOMMER-

freuden.

DIE BERÜHRUN WENN DER AUG SICH ZUR EWIG UND DIE WELT S DANN IST ES SO

GEGENSÄTZE ZIEHEN SICH AN.

KOSTENLOSE INKLUSIVLEISTUNGEN IM SOMMER:

* Reitherkogelbahn Reith i. A. inkl. Juppi Zauberwald * Wiedersbergerhornbahn Alpbach * * * * * * * * * *

inkl. Kinderprogramm im Lauserland Sonnwendjochbahn Kramsach Auch das Auge isst mit. Darum legen wir beim Regiobus Mittleres Unterinntal Thema Augenweiden und Gaumenfreuden nicht Reither Badesee nur Wert auf höchste Reintalersee Kramsach kulinarische Qualität, sondern auch auf ein besonders Schwimmbad Brixlegg und Münster genussvolles Ambiente. liebevoll gestalteten Speiseräume WAVE WörglerDie Wasserwelt dieWanderungen Ambivalenz aus modernem MOstrahlen – FR tgl. durch geführte Design und traditionellem alpenländischen Stil 5 x pro Woche Kinderbetreuung (MO – FR) eine ganz Gemütlichkeit aus, die im Juppi Kid’sbesondere Club in Reith i. A. sich in der &Küchenphilosophie widerspiegelt. En2 Biketouren 1 Fahrtechniktraining ergiereich und bodenständig präsentieren sich U.v.m. unsere leckeren Kompositionen, die von bodenständig bis innovativ das gesamte Spektrum an genussreichen Kreationen abdecken.

NG DES SEINS. GENBLICK GKEIT DEHNT STILL STEHT. OWEIT.

OLDIES AND GOLDIES. Oldtimer-Piloten und Freunde alter Autos sind im Kirchenwirt genau richtig. Bereits seit 1986 lassen Oldie-Freaks hier schon die Korken knallen. Und wenn dann noch das Knattern, der Spruch und der Duft alter Automobile den Reither Dorpfplatz in ein fahrendes OldtimerMuseum verwandeln, dann schlagen die Herzen aller Motorsport-Fanaten höher. Denn nicht nur zu den im Mai und Oktober stattfindenden Oldies-Wochen, sondern auch ganzjährig werden alte Autos bei uns liebevoll versorgt und umhegt.

ENDLICH ANKOMMEN. AUSATMEN. GENIESSEN. FALLEN LASSEN. UND DIE ZEIT ANHALTEN!

FAHR-

gefühle.

WO ALT UND NEU ZU EINER KRAFTV SYMBIOSE VERBI ENTSTEHEN VISIO VOLLER ENERGIE. ANKOMMEN. AUFT DURCHSTARTEN.

OLDTIMER SPECIALS:

* * * *

Mindestens 2x jährlich Oldie-Wochen Oldtimer-Treffen mit Nostalgie-Autoshow Oldtimer-Ausfahrten Live-Bands mit Musik aus den 50er, 60er und 70er Jahren

U SICH VOLLEN INDEN ONEN .

TANKEN.

SICH VOM ALLTAG FREI TANZEN. DEN BLUES FÜHLEN UND DEN SOUND EINATMEN. IM EINKLANG MIT DER MELODIE.

GEGENSÄTZE ZIEHEN SICH AN. Auch das Auge isst mit. Darum legen wir beim Thema Augenweiden und Gaumenfreuden nicht nur Wert auf höchste kulinarische Qualität, sondern auch auf ein besonders genussvolles Ambiente. Die liebevoll gestalteten Speiseräume strahlen durch die Ambivalenz aus modernem Design und traditionellem alpenländischen Stil eine ganz besondere Gemütlichkeit aus, die sich in der Küchenphilosophie widerspiegelt. Energiereich und bodenständig präsentieren sich unsere leckeren Kompositionen, die von bodenständig bis innovativ das gesamte Spektrum an genussreichen Kreationen abdecken.

RHYTHM-

feelings.

ENDLICH ANKOMMEN. AUSATMEN. GENIESSEN. FALLEN LASSEN. UND DIE ZEIT ANHALTEN!

RHYTHM IM BLUT

Freude an der Bew

TANZ-VERANSTALTUNGEN:

* Tanz & Unterhaltung in der gemütlichen * *

Kaminhalle oder im Gastgarten mehrmals wöchentlich Harfenmusik, Pianomusik Tanzwochen mit Tanzkurs, Abschusstanzabend und Diplomvergabe

ENDLICH ANKOMMEN. AUSATMEN. GENIESSEN. FALLEN LASSEN. UND DIE ZEIT ANHALTEN!

der Musik. Das sind für ein erfülltes Tanz dem 1. Tanzhotel in unterschiedlichste M geisterung voll auszu Live-Musik in der ho aller Schwierigkeitsg wie für Fortgeschritt Tanzlehrer geben in Proberäumen mit gr Freude am Tanzen w auf viele Hobby- und

ALTE TÖNE, NEUE INT PRETATION. EIN KLEIN SCHRITT. MIT GROSS WIRKUNG. MOTION U EMOTION. EINFACH FALLEN LASSEN.

MUS T!

wegung und Spaß an

die Voraussetzungen zerlebnis. Im Kirchenwirt, den Alpen, finden Sie Möglichkeiten, Ihre Tanzbeuleben. Mehrmals abends oteleigenen Bar, Tanzkurse grade für Einsteiger genauso tene. Die hauseigenen den verschiedenen roßer Leidenschaft die weiter und freuen sich d Freizeittänzer!

TERNER SER UND

BESINNUNG. INSPIRATION. DYNAMIK. FÜHREN UND FÜHREN LASSEN. DIE GEDANKEN AUF DIE REISE SCHICKEN. UND SICH SELBER SPÜREN.

Grafik und Text: www.brainbow.cc, Fotos: Der Kirchenwirt, www.31plus.at, Alpbachtal Seenland Tourismus

Der Kirchenwirt**** S Vitales Genießerhotel | Familie Hans & Veronika Rieser A- 6235 Reith im Alpbachtal | Dorf 3 | Tel. +43 5337 / 626 48 Fax. +43 5337 / 626 48-12 | info@kirchenwirt-tirol.at

www.kirchenwirt-tirol.at