Hotel-Pension Egger **** Imageprospekt

All inklusive

Hotel Egger | Laireiting 21 | 5611 Großarl | Österreich / Land Salzburg Telefon +43(0) 6414 / 677..0 | Fax +43(0) 6414 / 6775 www.hotel-egger.com | info@hotel-egger.com

Familiengeführtes Hotel…

Ihr Hotel für Schi-, Wander- und Familienurlaub, sowie für Einzelreisende, Vereine und Gruppen

Ob Frühling, Sommer, Herbst oder Winter, das wunderschöne, gemütliche und familiär geführte Egger mit komfortabler Ausstattung und hervorragendem Preisleistungsverhältnis, liegt 1,5 km Ortszentrum von Großarl entfernt, direkt am Panoramawanderweg in ruhiger, sonniger und idyl Berglandschaft. Es ist der ideale Ausgangspunkt für zahlreiche Ausflüge in die nähere Umgebu und für viele wunderschöne Wanderungen und Aktivitäten im Tal der Almen.

Das Besinnen auf wahre Werte, Bodenständigkeit und Tradition stehen bei uns im Vordergrund.

Oft sind es die kleinen Dinge, die ein Haus von Zuhause unterscheiden, wie »persönliche Betreuung, viel Atmosphäre und Menschlichkeit«.

Einrichtungen im Hotel Egger 50 Zimmer Typ B-F/G: Doppel als Einbett, Doppelbett, Mehrbettzimmer sowie Familienzimmer alle mit DU/WC, Haarfön, Zimmer m. Telefon, Kabel- TV, Balkon, W-Lan usw.

Im Erdgeschoss: • mehrere Gasträume • Rezeption mit freiem Internet • Wintergarten • Terrasse • Fahrradabstellraum sowie Schi-Schuh- und Trockenraum sind im Kellergeschoss ca. 600 m2 Wellnessbereich mit: • Hallenbad (Wasserfläche 75m2) • Bio-Kräutersauna • Kaltwasser Schwimmgrotte • Hydrojet (Wassermassagebett) • Sonnenterrasse mit Solardusche ca. 200 m2 Kinderspielbereich mit: • Kleinkinderspielraum mit vielen Spielgeräten • Raum für Handfußball • mehrere Play-Stations und Fernseher

• Sauna • Infrarotsauna • Solarium • Fitnessraum • Massageraum • Billardraum mit Darts • Raum für Tischtennis

Rund ums Haus ist: • Kinderspielplatz mit überdachter Sandkiste und vielen Sandspielgeräten • mehrere Gokarts und Dreiroller • Trampolin • Streicheltiere wie Hasen, Schafe usw.

• Parkplätze • schöne Gartenanlage mit Gartenmöbeln, Sonnenschirmen und Liegestühle

• Personenau

• Dampfbad • Erlebnisdus • Massagest • Bibliothek • Ruheräume

…

e Hotel m vom llischer ung

.

ufzug

sche tuhl

e

Aktivprogramm im Sommer: • Infoabende mit Begrüßungstrunk • Führung durchs Nationalparkmuseum Hohe Tauern • Tanzabende • Geführte Wanderungen • Bergtour mit dem Wirt • Grillabende • Galadinner • Radfahren usw.

Mit dem Hotel-Egger-Express ( Traktor) • Durch das Großarltal zum Talschluss oder eine Fahrt auf eine Alm

Familienzimmer Typ F, F/G 35-49 m2 mit 2 Bäder

Herzlich willkommen…

Doppelzimmer Typ B-C 19-24 m2

Drei & - Vierbettzimmer Typ D 24-28 m2

Familienzimmer Typ E 29-33 m2 mit 1 Bad

All inklusive…

So verwöhnen wir unsere Gäste kulinarisch

• verschiedene Buffets (Bauernbuffet etc.)

• gut bürgerliche Hausmannskost • Frühstücksbuffet Müsli- und Saft-Ecke • Wahlmenü abends im Rahmen der Halbpension • Menüs für Vegetarier, Laktoseintoleranz und Gluten-Unverträglichkeit • Salatbuffet, 1 - 2 Vorspeisen • 2 - 3 Desserts, Nachmittagskuchen • Käseplatte abends

All Inklusive Angebot

Inbegriffen sind: alle Getränke aus der Getränkekarte »ALL INKLUSIVE« wie: • Bier, Radler, Weizenbier usw.

• Alle Flaschenweine wie Qualitäts- und Landweine (offen ausgeschenkt) • warme Getränke wie Kaffee, Tee, Kakao, Glühwein • kalte alkoholfreie Getränke wie Limo, Saft, Mineralwasser usw. beim Frühstück und in der Zeit von 15.00 bis 23.00 Uhr (Sperrstunde 24.00 Uhr) • Eis, Nachmittagskuchen mit Tee oder Kaffee von 15.00 bis 17.00 Uhr nicht enthalten: Sekt, Jagatee, Spirituosen und Longdrinks

kulinarischer Genuss…

Wellness…

Erholung wird in unserem Hause großgeschrieben Wellnessbereich ca. 600 m2 Ein schönes Hallenbad (75 m2 Wasserfläche) und der neu gestaltete Saunabereich bieten viel Platz zum Wohlfühlen und Entspannen.

Schöne Gartenanlage am Bach mit Gartenmöbeln und Liegestühlen

n…

Fit, gesund und schön…

• • • • • • • • • • •

Sauna Römisches Dam Kräutersauna Infrarotsauna Tauchgrotte Erlebnisduschen Saunaruhe- und Solarium Hydrojet-Wasser Massagestuhl Massageraum

mpfbad

n d Aufenthaltsräume

rmassagebett

Ruhelandschaft…

Kinderspielbereich…

Spielräume für Kin • Handfußball • Billard • Darts • Tischtennis • Wii Station • Play-Station • Kinderbetreuungsraum • Kleinkinderspielraum • Kletterwand, Spielhaus, Spielzeug, Dreiroller Wandspiele usw.

• k • F A • h • G • K • K • W • F • B • W

nder und Erwachsene

kinderfreundliche Ausstattung Familienzimmer oder Appartementzimmer hohe Kinderermäßigung Gitterbett, Hochstühle Kinderwagen (Buggy) Kindertragen Wc-Kindereinsätze Flaschenwärmer Babyphone, Wickeltisch Wasserkocher, Mikrowellenherd

Kinderspielbereich

Außenspielbereich…

Spielplatz im Außenbereich (nur im Sommer): • • • •

Streicheltiere (Hasen, uvm.) verschiedene Schaukeln Trampolin, Go-Karts überdachte, große Sandkiste

• Spielgeräte • Tischtennis • Spielhaus für Kleinkinder

Kinderververanstaltungen…

Kinderveranstaltun programm für den S • • • • • • •

Spielplatz »Gaudi-Alm« Erlebniswanderung »Gretche Turniere: Federball, Handfuß Traktorfahrt zum Talschluss Tanz - oder Karaoke-Abende Grillpartys am Fluss Kinderspielfeste

…

ngen mit KinderSommer in Großarl:

enruhe« ßball, Tischtennis, Ballspiele oder auf eine Alm e

(Änderungen vorbehalten)

Aktivprogramm und Vera • • • • • • • • • •

geführte Wanderung Sonnenaufgangswanderung geführte Raftingtouren geführte Mountainbiketouren geführte Klettertouren geführte Segway-Touren Nordic Walking Alm und Walderlebniswanderungen geführte Radtouren Nationalparkexkursionen

Aktivprogramm…

anstaltungen im Großarltal: • • • • • • • • •

Dorf- und Heimatabende Platzkonzerte Dia- und Multivisionsschauen Sommerbetrieb der Bergbahnen Traktorfahrt durchs Tal oder auf Almen mit Hotel Egger Express Paragleiten, Tandemflüge Kinderspielfest geführte Ortswanderung Grill und Kerzerlabende

Gäste- und Appartementhaus E

Appartements bzw. Ferienwohnungen von 25 m² bis 160 m² im Gästehaus Egger: • Ü bernachtungen im Appartement/Ferienwohnung je nach angebotenem Typ 2 bis 15 Personen, je Appartement mit 1 bis 5 getrennten Schlafzimmern alle Zimmer mit DU/WC getrennten Koch- und Wohnbereichen mit Couch, Tisch, Sessel, Küchenblock mit Geschirrspüler, Kühlschrank, Mikrowelle, Kochstelle, Geschirr usw.

• a lle Zimmer mit Safe, Kabel TV, Balkon oder Terrasse, Dusche/ WC, Kühlschrank, Mikrowelle und Zustellbett oder Gitterbett möglich • Täglich Brötchenservice, wöchentlich Bett- und Frotteewäsche kostenlos, • Waschraum mit Waschmaschine und Trockner (gebührenpflichtig) • W-Lan im allen Zimmern und im ganzen Haus • S chi/Schuh- und Trockenraum, abschließbarer Radraum zum Laden von E-Bikes und Tiefgarage oder Parkplatz mit Ladestellen für E-Autos (kostenpflichtig) Endreinigung pro Wohnung laut Angebot.

Möglichkeit im Hotel Egger: die Mitbenützung der Hotelanlage wie Hallenbad, Wellnessbereich, Kinderspielräume, Außenspielplätze und Gartenanlage 60 m entfernt (kostenpflichtig mit Aufpreis) Mögliches Zusatzangebot: das Einnehmen von Frühstück und Halbpension im Hotel Egger (Aufpreis)

Egger

Den Almsommer im

Genießen Sie den Charme gem blühender Almwiesen, die Rein und das atemberaubende Pano Hohe Tauern. Rund 40 bewirts bestens ausgeschilderte Wan Mountainbikerouten erwarten Wanderdörfern Großarl und Hüt Über 100 Tourentipps in der int auf unserer Homepage, helfen Tourenplanung.

Im Tal der Almen…

m Großarltal erleben!

mütlicher Hütten, den Duft nheit glasklarer Bergseen orama im Nationalpark schaftete Almen, 250 km nderwege und 120 km n Sie in den beiden ttschlag. teraktiven Wanderkarte Ihnen bei der Urlaubs- und

Winter…

Langlauf: Für all jene, die eine gemütliche Langlaufrunde dem alpinen Schizirkus vorziehen oder gar Talfahrt noch die Langlaufschier anschnallen, bietet das Großarltal 25 km bestens präparierte Langla

Für alle Nichtschifahrer gibt es im Großarltal eine Menge anderer Veranstaltungen, wie im Dezembe stimmungsvollem Adventmarkt, Adventkonzerten mit Brauchtumsmusik, Fackelwanderungen, Nikolau Krippenausstellung. Weitere Möglichkeiten wie Eislaufen, Eisstockschießen, Pferdeschlittenfahren, wa geräumten Wanderwegen, Schneeschuhwandern durch verschneite Bergwiesen, Rodeln am Tag oder auf beleuchteter Rodelbahn, Hüttenabende, Wellness usw. warten auf Sie.

Tourenschi: Das Großarltal mit seinen zahlreichen Berggipfeln, ist ein begehrtes Tourenschigebiet bis Wander- und Tourenkarte des Großarltales sind die beliebtesten Schitouren eingezeichnet. Seit 2001 Schitourenführer, dieser beschreibt die 10 beliebtesten Touren mit Gehzeit, Wegbeschreibung mit Kar

r nach einer flotten aufloipen.

er Advent im Großarltal, mit us - Krampuslauf und andern auf zahlreichen r abends

s ins späte Frühjahr. In der gibt es einen sehr informativen rtenausschnitten sowie Farbbilder.

Sportgeräteverleih für das Hotel Egger Schuh-Sport Kendlbacher Sport 2000 Tel.: 0043 (0) 6414 / 210 info@sport-kendlbacher.at www.sport-kendlbacher.com

Ein Gedicht - Schif

Verschneite Hänge, weite Pisten u ist der erste Eindruck vom Großarl Region voll und ganz dem alpinen Aber nicht nur Schifahrer und Carv Langläufer und Wanderer kommen Rechnung. Laufend wird in die Kom Damit zählt das Schigebiet mit 20 Förderkapazität von rund 30.000 P den modernsten des Landes. 80 k mit unterschiedlichen Schwierigke reichlich Abwechslung.

Im Großarltal…

fahren im Großarltal

und gemütliches Beisammensein ltal. Im Winter hat sich die n Schisport verschrieben. ver, sondern auch Snowboarder, n im Großarltal voll auf ihre mfortverbesserung investiert.

0 Liftanlagen und einer Personen pro Stunde zu km bestens präparierte Pisten eitsgraden sorgen für

Ausflugsmöglichkeiten…

Ausflugsfahrten im Sommer: Das Großarltal ist ein idealer Ausgangspunkt für zahlreiche Ausflüge in die nähere Umgebung: (hin und retour) • • • • • • • • •

Stadt Salzburg Seerundfahrt Salzkammergut Salzbergwerk Hallein Eisriesenwelt Burg Werfen Sommerrodelbahn Saalfelden Liechtensteinklamm Jägersee in Kleinarl Hochkönig Rundfahrt

160 km 250 km 130 km 90 km 90 km 180 km 38 km 80 km 180 km

• • • • • • • •

Zell am See mit Schifffahrt Großglockner-Rundfahrt Wildpark Ferleiten Stauwerk Kaprun Krimmler Wasserfälle Gerlos Alpenstraße, Kitzbühel Nockalmstraßenrundfahrt Schloss Mauterndorf

120 km 240 km 160 km 150 km 220 km 250 km 250 km 200 km

Veranstaltungen bzw. Paus im Großarltal zu jeder Jahre • • • • • • • • • • • • • •

Im Sommer: Almrosenwochen Wandern durch die Alm Almsommer mit Bergmessen, Wandern m Bauernherbst mit Kirtag, Almfest in Tracht Kapellen - Wanderung durchs Tal der Alm Radeln und Mountainbiken Familientrekking Wandern mit Übernacht Fischen im Tal der Almen Im Winter: Salzburger Bergadvent im Großarltal Amade Sixty-Plus ab 60 Jahre Schipass g 4 - 3 Drei Tage zahlen 4 Tage bleiben (Dez Wedelwochen im Jänner Ladyschiwoche im März gratis Schipass f Pauschale mit Pfiff Sonnenschilauf im Mä Familien-Osteraktion bei familieneigenen

Veranstaltungen…

schalwochen eszeit:

mrosenblüte mit Nationalpark-Ranger t, Hoffest, Erntedankfest usw. men

tung auf einer Alm

gratis z. und April)

für Frauen ärz n Kindern bis 15 Jahre ist der Liftpass gratis

Wir freuen uns auf Ihren Bes

schon e i S n e t ar Wir erw verwöhnen und u um Sie z Gefühl zu geben, s Ihnen da sein! u zuhause z

Schuh-Sport Kendlbacher Sport 2000 Tel.: 0043 (0) 6414 / 210 · Fax: 210-4 info@sport-kendlbacher.at www.sport-kendlbacher.com

Laireiting 21 | 5611 Großarl | Österreich / L Telefon +43(0) 6414 / 677..0 | Fax +43(0) www.hotel-egger.com | info@hot

such…

Hotel Egger Land Salzburg 6414 / 6775 tel-egger.com

Anreise...

Das Großarltal liegt ca. 80 km südlich von Salzburg.

Autobahn München A8 - (oder Wien) - Salzburg A10 Richtung Villach, bis Ausfahrt Bischofshofen, weiter auf der Bundesstraße B311 bis St. Johann im Pongau in Richtung Großarl (ausgeschildert), auf der Umfahrungsstraße Großarl-Hüttschlag, beim Kreisverkehr geradeaus, ca. 1,5 km auf der rechten Seite Hotel Egger.

Was Sie sonst noch wissen sollten: • A nreise: Zimmer ab 14.00 Uhr bezugsfertig • A breise: Zimmer bitte bis 10.00 Uhr freimachen • Stornierung: Bei fixer Zimmerbestellung schriftlich, wird eine Stornogebühr nach österreichischem Hotelgesetz verrechnet.

• T IPP: Um unnötige Stornokosten zu vermeiden, empfehlen wir eine Reiserücktrittsversicherung.

• A nzahlung: Bei Gruppen € 75,00 pro Person, bei Einzelreisenden € 150,00 pro Person oder nach Vereinbarung auf unser Konto.

• Zahlungsarten: Bargeld (Euro), EC-Karte und Kreditkarte • Gruppenrabatte: pro 21 Personen 1 Freiplatz • W -Lan im Zimmer gratis!

• Doppelzimmer als Einzelbelegung Zuschlag 30% bis 40%

Alltag raus.

Großarltal rein.