1 minute read

Winterwandern Winter hiking

Alpenparadies Staller Sattel

St. Jakob in Defereggen Höchster Punkt: 2.050m Schwierigkeit: leicht Gehzeit Aufstieg: 1 h Höhenmeter bergauf: 40m Streckenlänge: 1,9 km Der Staller Sattel erhebt sich am westlichen Ende des Defereggentales und bildet dessen natürlichen Abschluss. Genau hier verläuft auch die Grenze zu Italien. Aufgrund seiner rundum offenen Lage werden sonnenhungrige Wanderer am Staller Sattel ausgiebig von wärmenden Strahlen verwöhnt.

 The Staller Sattel rises at the western end of the Defereggental and forms its natural conclusion. This is exactly where the border with Italy runs. Due to its completely open location, sun-drenched hikers on the Staller Sattel are spoiled extensively with the warming rays. St. Jakob i. Def.; Difficulty: easy; Altitude uphill: 40m; Highest point: 2.050m; Walking time ascent: 1 h; Distance: 1.9 km

Rundwanderung Unteregg

St. Jakob in Defereggen Höchster Punkt: 1.380m Schwierigkeit: leicht Gehzeit Aufstieg: 1 h Höhenmeter bergauf: 10m Streckenläge: 3,5 km Von St. Jakob geht es auf einer asphaltierten Straße Richtung Ortsteil Hirbe. Ab dort spaziert man in einer atemberaubenden Winterlandschaft Richtung Naturhotel Tandler. Dort überquert man die Hauptstraße und gelangt neben der Schwarzach in den Ortskern zurück.  From St. Jakob following the road towards hamlet Hirbe. From there you can walk in a breathtaking winter landscape towards the Naturhotel Tandler. There you cross the main road and get back to the center next to the creek Schwarzach. St. Jakob i. Def.; Difficulty: easy; Altitude uphill: 10m; Highest point: 1.380m; Walking time ascent: 1 h; Distance: 3.5 km

Fratte

St. Jakob in Defereggen Höchster Punkt: 1.550m Schwierigkeit: leicht Gehzeit Aufstieg: 50 min Höhenmeter bergauf: 80m Streckenlänge: 3,5km Romantische Waldwanderung inmitten der Deferegger Bergwelt. Der Spaziergang beginnt in Maria Hilf beim Kirchl und endet in Erlsbach. Eine kleine Steigung gibt es nur von der kleinen Kirche bis zur Brücke (Richtung Pötsch), bei welcher eine Abzweigung Richtung Erlsbach führt.  Romantic forest walk in the middle of the Deferegger mountains. The walk starts in Maria Hilf at the chappel and ends in Erlsbach. There is only one small incline from the small church to the bridge (direction to Pötsch), at which a branch directs to Erlsbach. St. Jakob i. Def.; Difficulty: easy; Altitude uphill: 80m; Highest point: 1.550m; Walking time ascent: 50 min; Distance: 3.5 km

This article is from: