Le Chai Weinschränke 2023

Le Chai WEINSCHRÄNKE

DIE KUNST, DEN GEIST DER EXZELLENZ ZU KULTIVIEREN

Kollektion 2023

2

COLLECTION WEINKELLER

2023

DIE KUNST, DEN GEIST DER EXZELLENZ ZU KULTIVIEREN

"Le Chai", damit jeder Wein seine Schatulle findet ...

Flashen Sie mich

Die Authentizität der Weine mit Ausgewogenheit und Präzision zu bewahren und zu sublimieren, ist die Berufung der Marke "Le Chai".

Eine Leidenschaft, die in der Magie der Terroirs und der althergebrachten Kultur der Weinkonservierung und -alterung wurzelt.

Mit diesem Geist des Respekts für die Traditionen setzt "Le Chai" den Geschmack der Exzellenz durch seine Produktreihen von Kellern zum Servieren, Aufbewahren und Altern fort.

4

FRANZÖSISCHE MARKE FÜR WEINKÜHLSCHRÄNKE

Kollektion 2023

Von guten Weinen bis hin zu den größten Jahrgängen reift jeder Wein in einer idealen Umgebung, die seiner Reife eigen ist.

Aroma, Bouquet, Gerüst, Kleid und Körperbau...

Dank der Kontrolle der Temperatur, der Stabilität und sogar der Regulierung der Luftfeuchtigkeit in den Weinkellern von Le Chai werden Ihre Gewächse rigoros bis zu ihrem Höhepunkt begleitet.

Um gesellige Momente zu teilen oder außergewöhnliche Jahrgänge zu verkosten, hält Le Chai Ihren Genuss intakt.

5

Bei welcher Temperatur sollte man seinen Wein genießen?

8 bis 10°C Rosés 15 bis 18°C Rote Burgunder 8 bis 10°C Trockene Weißweine 14 bis 18°C Roter Bordeaux 7 bis 9°C Süße Weißweine 10 bis 14°C Leichte Rotweine 5 bis 7°C Champagner und Sekt

6

Bordeaux Tradition 75 cl

Die Kapazität unserer Weinkeller wird auf der Grundlage von traditionellen 75-cl-Bordeauxflaschen gemessen.

Benannt nach ihrer Heimatstadt, ist die Bordeaux-Flasche im Handel am weitesten verbreitet.

Elsass 75 cl

30 cm

Die Typen von Flaschen

In der Regel ist ihr Glas dunkel gefärbt, um Rotweine aufzubewahren.

7,6 cm

35 cm

Dite d'Alsace oder Rheinische Flöte, diese Form ist ideal für die Aufbewahrung von Weißwein.

30 cm

Dieser Flaschentyp stammt aus dem Weinbaugebiet am Rhein, in Deutschland.

Burgunder Tradition 75 cl Die Burgunderflasche stammt aus der Region Burgund, die für ihre Weinproduktion bekannt ist.

5 cm

8,8 cm

Champagner 75 cl Die Flasche Champenoise wird für die Aufbewahrung von Perlweinen oder Champagner.

Neben der Standardkapazität gibt es zahlreiche Formate, die im Fassungsvermögen variieren.

variabel

variabel 8,7 cm

Ruinart 75 cl

10,5 cm

Charakteristischer Champagner des Hauses Ruinart.

7

8

Inhaltsverzeichnis DIE EINBAUBARE REIHE

Seite 8

• DIE UNTERPLÄNE 82 CM

Seite 14

• DIE UNTERPLÄNE 88 CM

Seite 18

• DIE SÄULEN

Seite 24

• DIE PUSH-OPEN-SPALTEN

Seite 28

• DIE INTEGRIERBAREN

Seite 32

• DIE VERZAUBERBAREN

Seite 38

DIE CHROMA-KOLLEKTION

Seite 42

DAS SORTIMENT FÜR DIE FREIE VERLEGUNG • DIE ALTERUNG

Seite 48

DIE PRO-REIHE

Seite 62

Seite 54

• DIE SAMMLUNG Z

Seite 70

SORTIMENTSÜBERSICHT

Seite 74

SCHEMAS

Seite 78

9

Das Einbausorti ment

10

Der Einbaubare Weinkühlschränke, die in eine Küchenmöbelsäule oder unter eine Arbeitsplatte passen. Es gibt eine Unterfamilie, die sich in eine Nische einbauen lässt. Diese sind nicht standardisiert.

Griffe sind im Lieferumfang enthalten (schwarz und Edelstahl) für alle Unter- und Oberschränke in schwarzer Ausführung.

→

2

11

Die Unterpläne

12

13

DIE UNTERPLANEN

Die Höhen 82 und 88 cm in der Unterebene

Ein 88 cm großer Weinkeller mit einer 78 cm hohen Tür passt perfekt in Ihre Küche unter einer 90 cm hohen Arbeitsplatte.

14

Bei einer Unterflurhöhe von 82 cm und einer Türhöhe von 72 cm muss ein Holzstück über dem Keller hinzugefügt werden.

Da beide Optionen möglich sind, ist die Wahl der Höhe Ihres Humidors dann eine ästhetische Frage.

15

Die 82 cm Unterplan LB445 MEHRZWECKKELLER

→ Dreifach verglaste Anti-UV-Tür: Um gut zu reifen, muss Wein vor Licht geschützt werden. → LED-Anzeige: Elektronisches Temperaturmanagement.

→ 4 Holzregale + 1 halbes / Edelstahlfront: Ästhetisch, na- turell und stabiler dank der Edelstahlfront, die das Regal versteift.

→ Anti-Vibrations-System : Schützt den Wein vor Vibrationen, die für eine gute Alterung des Weins schädlich sind.

16

Untersetzer - 82 cm

Das Einbau-Sortiment

LM180 l LMN180 VORRATSKELLER

*

18

Aufwärmen: +5°C - +18°C

Abmessungen (HxBxT): 82 x 29,5 x 57,1 cm

• Einbaubar - Wendetür - Tür 72 cm - Externer Griff Inox Inklusive schwarzem Griff (nur bei schwarzen Modellen) • Dreifachverglasung, UV-geschützt - 5 + 1 halbe Holzregale mit Edelstahlfront - Elektronische Steuerung mit Digitalanzeige und blauen LEDs - Blaue LED-Beleuchtung - Manuelles Befeuchtungssystem - Anti-Vibrations-System

82 cm

Allgemeine Merkmale

• Verbrauch: 98 kWh/Jahr - Geräuschpegel: 39 dB • Geräuschklasse: C - Umluftkühlung Technische Daten • Nutzvolumen: 58 L - Klimaklasse: ST (+16°C bis +38°C) • Nettogewicht: 28 kg

I N OX SCHWARZ

EA N: 3 2 6 0 4 4 9 0 3 8 0 8 9 EA N: 32 6 0 4 4 9 0 4 5 9 6 4

Siehe auch das Einbauschema auf Seite 80.

*maximale Ladung

LB160 l LBN160 MEHRZWECKKELLER

*

16

Linke Zone: +5°C - +18°C I 5 Flaschen Rechte Zone: +5°C - +18°C I 11 Flaschen

Abmessungen (HxBxT): 82 x 29,5 x 57,2 cm

• Einbaubar - Wendetür - Tür: 72 cm - Externer Griff Inox • Inklusive schwarzem Griff (nur bei schwarzen Modellen) Dreifachverglasung, UV-geschützt - 4 + 1 halbe Holzregale Edelstahlfront • Berührungssensitive Steuerung mit digitaler Anzeige - Blaue LEDs - Blaue LED-Beleuchtung - Alarm bei offener Tür Manuelles Befeuchtungssystem - Anti-Vibrations-System

82 cm

Allgemeine Merkmale

• Verbrauch: 123 kWh/Jahr - Geräuschpegel: 39 dB • Geräuschklasse: C - Umluftkühlung Technische Daten • Nutzvolumen: 52 L - Klimaklasse: ST (+16°C bis +38°C) • Nettogewicht: 27 kg

I N OX SCHWARZ

EA N: 3 2 6 0 4 4 9 0 4 16 14 EA N: 3 2 6 0 4 4 9 0 4 16 21

Siehe auch das Einbauschema auf Seite 80.

*maximale Ladung

17

Untersetzer - 82 cm

Das Einbau-Sortiment

LSB380 l LSBN380 MEHRZWECKKELLER

*

38

Linke Zone: +5°C - +18°C I 19 Flaschen Rechte Zone: +5°C - +18°C I 19 Flaschen

Abmessungen (HxBxT): 82 x 59,5 x 57,3 cm Allgemeine Merkmale

82 cm

• Einbaubar - Tür nicht umkehrbar - Tür: 72 cm - Griff ex- terne Edelstahl - Inklusive schwarzem Griff (nur bei schwarzen Modellen) - Dreifachverglasung, UV-geschützt - 10 + 2 halbe Holzregale Edelstahlfront - Elektronische Steuerung mit Digitalanzeige blaue LEDs - Beleuchtung blaue LEDs Manuelles Befeuchtungssystem • Anti-Vibrations-System • Verbrauch: 142 kWh/Jahr - Geräuschpegel: 39 dB • Geräuschklasse: C - Umluftkühlung Technische Daten • Nutzvolumen: 119 L - Klimaklasse: N (+16°C bis +32°C) • Nettogewicht: 50 kg I N OX SCHWARZ

EA N: 3 2 6 0 4 4 9 0 4 1 5 8 4 EA N: 3 2 6 0 4 4 9 0 4 2 8 3 3

Siehe auch das Einbauschema auf Seite 80.

*maximale Ladung

LM480 l LMN480 VORRATSKELLER

*

49

Aufwärmen: +5°C - +18°C

Abmessungen (HxBxT): 82 x 59,5 x 57,2 cm Allgemeine Merkmale

• Verbrauch: 130 kWh/Jahr - Geräuschpegel: 39 dB • Geräuschklasse: C - Umluftkühlung Technische Daten

82 cm

• Einbaubar - Wendetür - Tür: 72 cm - Außengriff aus Edelstahl Inklusive schwarzem Griff (nur bei schwarzen Modellen) Dreifachverglasung, UV-beständig - 4 + 1 halbe Holzregale mit Edelstahlfront - Elektronische Steuerung mit Digitalanzeige Blaue LEDs - Blaue LED-Beleuchtung - Manuelles Befeuchtungssystem - Anti-Vibrationssystem

• Nutzvolumen: 146 L - Klimaklasse: N (+16°C bis +32°C) • Nettogewicht: 49 kg

I N OX SCHWARZ *maximale Ladung

18

EA N: 32 6 0 4 4 9 0 3 8 0 9 6 EA N: 3 2 6 0 4 4 9 0 5 0 4 3 2

Siehe auch das Einbauschema auf Seite 80.

Die Unterebene - 82 cm

Das Einbausortiment

LB445 l LBN445 MEHRZWECKKELLER

*

44

Oberer Bereich: +5°C - +10°C I 16 Flaschen Unterer Bereich: +10°C - +18°C I 28 Flaschen

Abmessungen (HxBxT): 82 x 59,5 x 57,3 cm Allgemeine Merkmale • Einbaubar - Wendetür - Tür: 72 cm - Externer Griff Inox - Inklusive schwarzem Griff (nur bei s c h w a r z e n Modellen) • Dreifachverglasung, UV-geschützt - 4 + 1 halbe Holzablagen mit Edelstahlfront - Elektronische Steuerung mit blauer LEDAnzeige Blaue LED-Beleuchtung Manuelles Befeuchtungssystem - Anti-Vibrations-System

82 cm

• Verbrauch: 145 kWh/Jahr - Geräuschpegel: 39 dB • Geräuschklasse: C - Umluftkühlung Technische Daten • Nutzvolumen: 129 L - Klimaklasse: N (+16°C bis +32°C) • Nettogewicht: 49 kg I N OX SCHWARZ

EAN: 3 2 6 0 4 4 9 0 4 4 7 6 9 EA N: 32 6 0 4 4 9 0 4 4 7 7 6

*maximale Ladung

Die Unterebene - 86 cm *

LM70 l LMN70

7

VORRATSKELLER Aufwärmen: +5°C - +18°C

Abmessungen (HxBxT): 86,5 x 14,5 x 47,1 cm

• Einbaubar - Wendetür - Tür: 72 cm - Externer Griff Inox - Inklusive schwarzem Griff (nur bei s c h w a r z e n Modellen) • Dreifachverglasung, UV-geschützt - 6 Drahtablagen Sensorsteuerung mit digitaler Anzeige - Blaue LEDs - Blaue L E D - B e l e u c h t u n g - Manuelles Befeuchtungssystem Anti-Vibrations-System

86 cm

Allgemeine Merkmale

• Verbrauch: 133 kWh/Jahr - Geräuschpegel: 39 dB • Geräuschklasse: C - Umluftkühlung • Nicht geeignet für Champagnerflaschen, hohe Flaschen im "Elsass-Stil" und übergroße Flaschen. Geeignet für 75 cl Burgunder Tradition und Bordeaux Tradition.

Technische Daten • Nutzvolumen: 54 L - Klimaklasse: ST (+16°C bis +38°C) • Nettogewicht: 19 kg I N OX SCHWARZ

EA N: 32 6 0 4 4 9 0 3 8 0 7 2 EA N: 32 6 0 4 4 9 0 4 7 0 43

Siehe auch das Einbauschema auf Seite 80.

*maximale Ladung

19

Die 88 cm Unterplan LBN458PO MEHRZWECKKELLER

→ Push open: Öffnen Sie Ihren Keller dank der Öffnungshilfe mit einem einfachen Druck. Sollte die Tür unbeabsichtigt geöffnet werden, schließt sie sich automatisch.

→ LED-Anzeige: Elektronisches Temperaturmanagement.

→ 4 Holzregale / Edelstahlfront: Ästhetisch, natürlich und stabiler dank der Edelstahlfront, die das Regal versteift.

→ Anti-Vibrations-System : Schützt den Wein vor Vibrationen, die für eine gute Alterung des Weins schädlich sind.

→ Dreifach verglaste Tür mit UV-Schutz: Um gut zu reifen, muss der Wein vor Licht geschützt werden.

20

Die Sous Plan - 88 cm

Das Einbau-Sortiment

LM78 l LMN78

*

7

VORRATSKELLER Aufwärmen: +5°C - +22°C

Abmessungen (HxBxT): 88 x 15 x 53 cm

• Einbaubar - Wendetür - Tür: 78 cm - Externer Griff Inox - Inklusive schwarzem Griff (nur bei s c h w a r z e n Modellen) • Dreifachverglasung, UV-geschützt - Sensitive Steuerung mit digitaler blauer LED-Anzeige - Blaue LED-Beleuchtung - Manuelles Befeuchtungssystem - Anti-Vibrations-System • Verbrauch: 142 kWh/Jahr - Geräuschpegel: 39 dB • Geräuschklasse: C - Umluftkühlung

88 cm

Allgemeine Merkmale

• Nicht geeignet für Champagnerflaschen und übergroße Flaschen.

Geeignet für 75 cl Burgunder Tradition und Bordeaux Tradition.

Technische Daten • Nutzvolumen: 112 L - Klimaklasse: ST (+16°C bis +38°C) • Nettogewicht: 20 kg I N OX SCHWARZ

EA N: 3 2 6 0 4 4 9 0 4 3 7 3 1 EA N: 3 2 6 0 4 4 9 0 4 3 7 48 Siehe auch das Einbauschema auf Seite 81.

*maximale Ladung

LB178 l LBN178 MEHRZWECKKELLER

*

17

Oberer Bereich: +10°C - +18°C I 6 Flaschen Unterer Bereich: +5°C - +10°C I 11 Flaschen

Abmessungen (HxBxT): 88,2 x 29,5 x 57,2 cm

• Einbaubar - Wendetür - Tür: 78 cm - Griff ex- terne Inox Inklusive schwarzem Griff (nur bei schwarzen Modellen) Dreifachverglasung, UV-beständig - 4 Holzregale mit Edelstahlfront - Elektronische Steuerung mit Digitalanzeige blaue LEDs • Blaue LED-Beleuchtung - Manuelles Luftbefeuchtungssystem - SysAnti-Vibrations-System

88 cm

Allgemeine Merkmale

• Verbrauch: 135 kWh/Jahr - Geräuschpegel: 38 dB • Geräuschklasse: C - Umluftkühlung Technische Daten • Nutzvolumen: 60 L - Klimaklasse: N (+16°C bis +32°C) • Nettogewicht: 32 kg

I N OX SCHWARZ *chargement maximum

EA N: 3 2 6 0 4 4 9 0 4 4 22 6 EA N: 3 2 6 0 4 4 9 0 4 4 2 3 3 Siehe auch das Einbauschema auf Seite 81.

21

Der Unterbau - 88 cm

Das Einbau-Sortiment

LBN458PO

*

45

MEHRZWECKKELLER Oberer Bereich: +5°C - +10°C I 15 Flaschen Unterer Bereich: +15°C - +20°C I 30 Flaschen

Abmessungen (HxBxT): 88 x 59,5 x 55,6 cm Allgemeine Merkmale

88 cm

• Unterbaufähig - Wendetür - Tür: 78 cm - Ohne Griff, elektrische Öffnung - Dreifachverglasung, UV-beständig - 4 Holzregale mit Edelstahlfront - Sensorsteuerung mit digitaler Anzeige - Blaue LEDs Blaue LED-Beleuchtung Manuelles Befeuchtungssystem Anti-Vibrationssystem Sanftes Schließen der Tür • Alarm bei offener Tür - Temperaturalarm • Verbrauch: 151 kWh/Jahr - Geräuschpegel: 40 dB • Geräuschklasse: C - Umluftkühlung Technische Daten • Nutzvolumen: 134 L - Klimaklasse: ST (+16°C bis +38°C) • Nettogewicht: 52 kg

S C H W ARZ

EA N: 3 2 6 0 4 4 9 0 4 45 2 3 Siehe auch das Einbauschema auf Seite 81.

*maximale Ladung

LB468 l LBN468 MEHRZWECKKELLER

*

46

Oberer Bereich: +5°C - +10°C I 16 Flaschen Unterer Bereich: +10°C - +18°C I 30 Flaschen

Abmessungen (HxBxT): 88,3 x 59,5 x 57,2 cm Allgemeine Merkmale • Einbaubar - Wendetür - Tür: 78 cm - Griff ex- terne Inox Inklusive schwarzem Griff (nur bei schwarzen Modellen) Dreifachverglasung, UV-beständig - 5 Holzregale mit Edelstahlfront - Elektronische Steuerung mit Digitalanzeige blaue LEDs • Blaue LED-Beleuchtung - Manuelles Luftbefeuchtungssystem - SysAnti-Vibrations-System

88 cm

• Verbrauch: 146 kWh/Jahr - Geräuschpegel: 40 dB • Geräuschklasse: C - Umluftkühlung Technische Daten • Nutzvolumen: 129 L - Klimaklasse: N (+16°C bis +32°C) • Nettogewicht: 59 kg

I N OX SCHWARZ

22

EA N: 32 6 0 4 4 9 0 4 4 2 40 EA N: 3 2 6 0 4 4 9 0 4 4 2 5 7 *maximale Ladung

Siehe auch das Einbauschema auf Seite 81.

23

Die Säulen NICHE

NICHE

NICHE

NICHE

NICHE

cm

cm

cm

cm

cm

45

24

60

88 122 178

25

DIE SÄULEN

Die Säulen LTN895 MEHRZWECKKELLER → Innenbeleuchtung Blaue LEDs: Verbraucht wenig Energie und gibt nur sehr wenig Wärme und keine Infrarotstrahlung ab.

3 TEMPERATURZONEN

→ LED-Anzeige: Elektronisches Temperaturmanagement.

/ → 8 Holzregale Edelstahlfront: Ästhetisch, natürlich und solide für langlebigere Regale.

→ Anti-Vibrations-System : Schützt den Wein vor Vibrationen, die für eine gute Alterung des Weins schädlich sind. → UV-behandelte Tür: Um gut zu reifen, m u s s der Wein vor Dunkelheit geschützt werden.

26

Die Säulen

Das Einbausortiment

LM245 l LMN245 VORRATSKELLER

*

24

Aufwärmen: +5°C - +22°C

Abmessungen (HxBxT): 45,5 x 59 x 55,8 cm

Allgemeine Merkmale • Unterbaufähig - Umkehrbare Tür - Externer Griff aus Edelstahl Inklusive schwarzem Griff (nur bei schwarzen Modellen) Dreifachverglasung, UV-geschützt - 3 Holzregale mit Edelstahlfront - Sensorsteuerung mit Digitalanzeige - Blaue LEDs - Blaue L E D - B e l e u c h t u n g Manuelles Befeuchtungssystem - Anti-Vibrations-System • Verbrauch: 100 kWh/Jahr - Geräuschpegel: 37 dB • Geräuschklasse: C - Umluftkühlung

45,5 cm

Technische Daten • Nutzvolumen: 54 L - Klimaklasse: ST (+16°C bis +38°C) • Nettogewicht: 27 kg

I N OX SCHWARZ

EA N: 3 2 6 0 4 4 9 0 4 0 8 3 9 EA N: 3 2 6 0 4 4 9 0 4 0 8 4 6

Siehe auch das Einbauschema auf Seite 82.

*maximale Ladung

LB270 l LBN270 MEHRZWECKKELLER

*

27

Oberer Bereich: +5°C - +12°C I 12 Flaschen Unterer Bereich: +12°C - +22°C I 15 Flaschen

Abmessungen (HxBxT): 59,5 x 59 x 56,3 cm

Allgemeine Merkmale

• Verbrauch: 142 kWh/Jahr - Geräuschpegel: 38 dB • Geräuschklasse: C - Umluftkühlung

59,5 cm

• Einbaubar - Umkehrbare Tür - Externer Griff aus Edelstahl Inklusive schwarzem Griff (nur bei schwarzen Modellen) Dreifachverglasung, UV-geschützt - 3 Holzregale mit Edelstahlfront - Elektrosteuerung mit digitaler Anzeige blaue LEDs - Beleuchtung blaue, orange und weiße LEDs - Manuelles Befeuchtungssystem - Anti-Vibrationssystem

Technische Daten • Nutzvolumen: 83 L - Klimaklasse: ST (+16°C bis +38°C) • Nettogewicht: 39 kg

I N OX SCHWARZ *maximale Ladung

EA N: 3 2 6 0 4 4 9 0 5 0 22 7 EA N: 3 2 6 0 4 4 9 0 5 0 2 3 4 Siehe auch das Einbauschema auf Seite 82.

27

Die Säulen

Das Einbausortiment

LB340 l LBN340 MEHRZWECKKELLER

*

34

Oberer Bereich: +5°C - +10°C I 22 Flaschen Unterer Bereich: +10°C - +20°C I 12 Flaschen

Abmessungen (HxBxT): 59,5 x 59 x 56,3 cm Allgemeine Merkmale

59,5 cm

• Unterbaufähig - Umkehrbare Tür - Außengriff aus Edelstahl Inklusive schwarzem Griff (nur bei schwarzen Modellen) Dreifachverglasung, UV-geschützt - 3 Holzablagen mit Edelstahlfront - Sensorsteuerung mit digitaler Anzeige blaue LEDs - Manuelles Befeuchtungssystem - Anti-Vibrationssystem Alarm bei offener Tür • Temperatur-Alarm

• Verbrauch: 148 kWh/Jahr - Geräuschpegel: 39 dB • Geräuschklasse: C - Umluftkühlung Technische Daten • Nutzvolumen: 75 L - Klimaklasse: ST (+16°C bis +38°C) • Nettogewicht: 32 kg I N OX SCHWARZ

EA N: 3 2 6 0 4 4 9 0 4 16 38 EA N: 3 2 6 0 4 4 9 0 4 16 45

Siehe auch das Einbauschema auf Seite 82.

*maximale Ladung

LB555 l LBN555 MEHRZWECKKELLER

*

50

Abmessungen (HxBxT): 88,5 x 59 x 55,8 cm

88,5 cm

Oberer Bereich: +5°C - +10°C I 22 Flaschen Unterer Bereich: +10°C - +18°C I 28 Flaschen

Allgemeine Merkmale • Einbaubar - Umkehrbare Tür - Edelstahlgriff - Inklusive schwarzem Griff (nur bei schwarzen Modellen) Dreifachverglasung, UV-beständig - 6 Regale aus Holz (Buche) mit Edelstahlfront - Elektronische Steuerung mit Digitalanzeige und blauen LEDs - Manuelles Ölsystem - Antivibrationssystem • Verbrauch: 140 kWh/Jahr - Geräuschpegel: 39 dB • Geräuschklasse: C - Umluftkühlung Technische Daten • Nutzvolumen: 134 L - Klimaklasse: N (+16°C bis +32°C) • Nettogewicht: 51 kg

I N OX SCHWARZ *maximale Ladung

28

EA N: 3 2 6 0 4 4 9 0 4 0 8 5 3 EA N: 3 2 6 0 4 4 9 0 4 0 8 60

Siehe auch das Einbauschema auf Seite 82.

Die Säulen

Das Einbausortiment

LB720V l LBN720V MEHRZWECKKELLER

*

72

123,4 cm

Obere Zone: +5°C - +20°C I 20 Flaschen Untere Zone: +5°C - +20°C I 52 Flaschen

Abmessungen (HxBxT): 123,4 x 59 x 55 cm Allgemeine Merkmale • Selbstbelüftender Einbaukübel - Umkehrbare Tür E x t e r n e r Edelstahlgriff - Schwarzer Griff inklusive (nur bei schwarzen Modellen) - Dreifachverglasung, UV-beständig - 8 Holzregale mit Edelstahlfront - 1 Präsentationsregal Sensorsteuerung mit blauer LED-Anzeige - B l a u e , orange und weiße L E D - B e l e u c h t u n g - Manuelles Befeuchtungssystem - Anti-Vibrationssystem - Kohlefilter ( x1) Tür- oder Grünalarm - Temperaturalarm - Memory-Funktion • Verbrauch: 152 kWh/Jahr - Geräuschpegel: 40 dB • Geräuschklasse: C - Umluftkühlung Technische Daten • Nutzvolumen: 185 L - Klimaklasse: ST (+16°C bis +38°C) • Nettogewicht: 68 kg I N OX SCHWARZ

EA N: 3 2 6 0 4 4 9 0 4 9 6 9 6 EA N: 3 2 6 0 4 4 9 0 4 9 7 0 2

Siehe auch das Einbauschema auf Seite 82.

*maximale Ladung

*

LT895 l LTN895

89

MEHRZWECKKELLER

Abmessungen (HxBxT): 178,8 x 59 x 55,7 cm Allgemeine Merkmale • Unterbaufähig - Wendetür - Außengriff aus Edelstahl - Inklusive schwarzem Griff (nur bei schwarzen Modellen) Dreifachverglasung, UV-geschützt - 8 Regale aus Holz (Buche) mit Edelstahlfront - 2 Präsentationsregale - Elektronische Steuerung mit Digitalanzeige - Blaue LEDs - Blaue LEDBeleuchtung - Manuelles Befeuchtungssystem - AntiVibrationssystem - Kohlefilter (x1) - Temperaturalarm

178,8 cm

Oberer Bereich: +5°C - +18°C I 29 Flaschen Mittlerer Bereich: +5°C - +10°C I 25 Flaschen Unterer Bereich: +10°C - +18°C I 35 Flaschen

• Verbrauch: 162 kWh/Jahr - Geräuschpegel: 38 dB • Geräuschklasse: C - Umluftkühlung Technische Daten • Nutzvolumen: 246 L - Klimaklasse: ST (+16°C bis +38°C) • Nettogewicht: 106 kg I N OX SCHWARZ

EA N: 3 2 6 0 4 4 9 0 4 4 7 8 3 EAN: 32 6 0 4 4 9 0 4 4 7 90

Siehe auch das Einbauschema auf Seite 82.

*maximale Ladung

29

Die Säulen

Push-openSäulen

30

Das Einbausortiment

Die Säulen

Das Einbausortiment

Push-Open-System Sein Design passt ideal in grifflose Küchen, und selbst mit bepackten Händen können Sie Ihren Humidor dank der Öffnungshilfe mit einem einfachen Druck öffnen. Bei unbeabsichtigtem Öffnen schließt sich die Tür automatisch wieder.

Automatisch belüftet Dieses Produkt muss nicht (wie andere) über eine Belüftung in der Fußleiste unter der Säule und auf der Rückseite verfügen.

Ein internes tangentiales Belüftungssystem sorgt dafür, dass die vom Kondensator und vom Kompressor erzeugte Wärme abgeführt wird.

Zeitersparnis durch vereinfachte Installation dank der Belüftung an der Vorderseite. Sie müssen das Gerät nur anschließen, ohne eine Belüftung in den Möbeln vorsehen zu müssen. Diese Produkte sind ausschließlich für die Aufstellung in einer Säule und nicht unter einer Arbeitsplatte geeignet.

31

Die Push-Open-Säulen

Das Einbausortiment

LMN180POV

*

18

VORRATSKELLER Aufwärmen: +5°C - +18°C

Abmessungen (HxBxT): 45,5 x 59,2 x 55,9 cm

• Selbstbelüftender Einbaukühler - Umkehrbare Tür - Push-open (ohne Griff) - Türrahmen: schwarzes Glas - Umkehrbare Tür Dreifachverglasung, UV-beständig - 2 Holzregale mit Edelstahlfront - Sensorsteuerung mit Digitalanzeige blaue LEDs - Blaue LED-Beleuchtung • Manuelles Befeuchtungssystem - Anti-Vibrations-System - BügeleisenAutomatischer Türöffner - Sanftes Schließen der Tür • Alarm bei offener Tür - Anti-Vibrations-System • Verbrauch: 127 kWh/Jahr - Geräuschpegel: 37 dB • Geräuschklasse: C - Umluftkühlung

45,5 cm

Allgemeine Merkmale

Technische Daten • Nutzvolumen: 45 L - Klimaklasse: ST (+16°C bis +38°C) • Nettogewicht: 29 kg Siehe auch das Einbauschema auf Seite 83.

S C H W ARZ

EA N: 3 2 6 0 4 4 9 0 4 2 6 2 8

*maximale Ladung

LBB240POV l LBN240POV 24 *

VORRATSKELLER

Oberer Bereich: +5°C - +10°C I 12 Flaschen Unterer Bereich: +10°C - +18°C I 12 Flaschen

Abmessungen (HxBxT): 59,5 x 59,2 x 55,9 cm

Allgemeine Merkmale

• Verbrauch: 131 kWh/Jahr - Geräuschpegel: 39 dB • Geräuschklasse: C - Umluftkühlung Technische Daten

59,5 cm

• Selbstbelüftender Einbaukühler - Umkehrbare Tür - Pushopen (ohne Griff) - Dreifachverglasung, UV-beständig - 3 Holzregale mit Edelstahlfront - Sensorsteuerung mit digitaler Anzeige - Blaue LEDs - Blaue LED-Beleuchtung - Manuelles Befeuchtungssystem - Anti-Vibrationssystem - Automatische Türschließung

• Nutzvolumen: 62 L - Klimaklasse: ST (+16°C bis +38°C) • Nettogewicht: 38 kg

WEISS SCHWARZ *maximale Ladung

32

EA N : 3 2 6 0 4 4 9 0 4 2 6 5 9 EA N : 3 2 6 0 4 4 9 0 4 2 6 4 2

Siehe das Einbauschema auf Seite 83.

Die Push-Open-Säulen

Das Einbausortiment

LBB460POV l LBN460POV

*

46

MEHRZWECKKELLER

Abmessungen (HxBxT): 88,5 x 59,2 x 55,9 cm

88 cm

Obere Zone: +5°C - +10°C I 13 Flaschen Untere Zone: +10°C - +20°C I 36 Flaschen

Allgemeine Merkmale • Selbstbelüftender Einbaukühler - Umkehrbare Tür - Push-open (ohne Griff) - Dreifachverglasung, UV-beständig - 5 Holzregale mit Edelstahlfront - 1 Präsentationsregal - Sensorsteuerung mit Digitalanzeige - Blaue LEDs - Blaue LED-Beleuchtung Manuelles Befeuchtungssystem - Antivibrationssystem Automatische Türschließung - Sanftes Schließen der Tür - Alarm b e i offener Tür - Temperaturalarm • Verbrauch: 156 kWh/Jahr - Geräuschpegel: 40 dB • Geräuschklasse: C - Umluftkühlung Technische Daten • Nutzvolumen: 116 L - Klimaklasse: ST (+16°C bis +38°C) • Nettogewicht: 47 kg

WEISS SCHWARZ

EA N: 3 2 6 0 4 4 9 0 4 2 6 73: EAN: 3 2 6 0 4 4 9 0 4 2 6 66

Siehe auch das Einbauschema auf Seite 83.

*maximale Ladung

33 33

Die Integrierbaren

34

DIE INTEGRIERBAREN Integrierbare Weinkeller Für ein harmonisches Design fügt sich der Humidor perfekt in Ihre Küche ein.

35

Die Integrierbaren

Die Einbaureihe

LBN240POVP

*

25

MEHRZWECKKELLER Oberer Bereich: +5°C - +20°C I 13 Flaschen Unterer Bereich: +10°C - +20°C I 12 Flaschen

Abmessungen (HxBxT): 59,5 x 59,2 x 55,9 cm

• Selbstbelüftender Einbaukühler - Umkehrbare Tür - Pushopen (ohne Griff) - Dreifachverglasung, UV-beständig - 3 Holzablagen mit Edelstahlfront - Sensorsteuerung mit Digitalanzeige - Blaue LEDs - Blaue LED-Beleuchtung Manuelles Befeuchtungssystem - Antivibrationssystem Automatische Türschließung - Sanfte Türschließung Temperaturalarm • Alarm Tür offen

59,5 cm

Allgemeine Merkmale

• Verbrauch: 131 kWh/Jahr - Geräuschpegel: 39 dB • Geräuschklasse: C - Umluftkühlung Technische Daten • Nutzvolumen: 60 L - Klimaklasse: ST (+16°C bis +38°C) • Nettogewicht: 38 kg

Siehe auch das Einbauschema auf Seite 83.

Verfügbar in der zweiten Jahreshälfte.

S C H W ARZ

EA N :

32 604 4 905 12 6 2

*maximale Ladung

LBN458POP

*

24

VORRATSKELLER Oberer Bereich: +5°C - +10°C I 15 Flaschen Unterer Bereich: +15°C - +20°C I 30 Flaschen

Abmessungen (HxBxT): 88 x 59,2 x 55,6 cm

• Einbaufähig - Umkehrbare Tür - Dreifachverglasung, UV-behandelt • 4 Holzregale mit Edelstahlfront - Sensorsteuerung mit digitaler Anzeige - Blaue LEDs - Blaue LED-Beleuchtung Manuelles Befeuchtungssystem - Anti-Vibrations-System Automatische Türschließung - Sanftes Schließen der Tür Alarm bei offener Tür

88 cm

Allgemeine Merkmale

• Verbrauch: 151 kWh/Jahr - Geräuschpegel: 40 dB • Geräuschklasse: C - Umluftkühlung Technische Daten • Nutzvolumen: 116 L - Klimaklasse: ST (+16°C bis +38°C) • Nettogewicht: 52 kg Siehe auch das Einbauschema auf Seite 83.

Verfügbar in der zweiten Jahreshälfte.

S C H W ARZ *maximale Ladung

36

EA N :

32 604 4 905 12 79

Die Integrierbaren

Die Einbaureihe

LBN460POVP

*

49

MEHRZWECKKELLER Oberer Bereich: +5°C - +10°C I 13 Flaschen Unterer Bereich: +10°C - +20°C I 36 Flaschen

Abmessungen (HxBxT): 88,5 x 59,2 x 55,9 cm

• Selbstbelüftender Einbaukühler - Umkehrbare Tür - Push-open (ohne Griff) - Dreifachverglasung, UV-beständig - 5 Holzregale mit Edelstahlfront - 1 Präsentationsregal - Sensorsteuerung mit Digitalanzeige - Blaue LEDs - Blaue LED-Beleuchtung - Blaue, orangefarbene und weiße LED-Beleuchtung - Manuelles Befeuchtungssystem • Temperaturalarm - Anti-Vibrations-System - Automatische Türschließung

88,5 cm

Allgemeine Merkmale

• Verbrauch: 82 kWh/Jahr - Geräuschpegel: 39 dB • Geräuschklasse: C - Umluftkühlung Technische Daten • Nutzvolumen: 75 L - Klimaklasse: ST (+16°C bis +38°C) • Nettogewicht: 47 kg

Siehe auch das Einbauschema auf Seite 83.

Verfügbar in der zweiten Jahreshälfte.

S C H W ARZ

EA N: 3 2 6 0 4 4 9 0 5 12 8 6

*maximale Ladung

→ Integrierbarer Keller: Ihre Tür, die an das Design Ihrer Küchenmöbel angepasst ist.

Mithilfe von Befestigungen können Sie einen Rahmen in der gleichen Optik wie Ihre Küchenmöbel anbringen. So fügt sich Ihr Keller perfekt in Ihr Design ein.

(Einrahmung nicht im Lieferumfang enthalten, siehe Ihren Küchenspezialisten. Eine volle Tür ist möglich).

37 37

Die Verzauberbaren

38

39

DIE VERZAUBERBAREN

Aufsteckbarer Weinkeller Diese Keller können eingebettet sein zwischen zwei Möbelstücken oder in einer freien Pose verwendet werden.

Um die Flaschenkapazität zu maximieren, haben diese Produkte eine Tiefe, die zwischen 68 und 70 cm variiert.

40

40

Die Enchassables

Die enchassable-Reihe

LMN1105

*

110

VORRATSKELLER Aufwärmen: +5°C - +18°C

Allgemeine Merkmale • 9 + 1 halbe Holzregale (Sapelli) mit Edelstahlfront - 1 Doppelpositionsregal (muss herausgenommen werden) Elektronische Steuerung mit digitaler weißer LED-Anzeige Weiße LED-Beleuchtung an den Seiten - 1 Doppelpositionsregal (muss herausgenommen werden) - 1 Doppelpositionsregal (muss herausgenommen werden) - 1 Doppelpositionsregal (muss herausgenommen werden) - Elektronische Steuerung mit digitaler weißer LED-Anzeige - Weiße LED-Beleuchtung an den Seiten • Manuelles Befeuchtungssystem - Anti-Vibrations-System

139,5 cm

Abmessungen (HxBxT): 139,5 x 59,5 x 68 cm

• Verbrauch: 118 kWh/Jahr - Geräuschpegel: 40 dB • Geräuschklasse: C - Umluftkühlung Technische Daten • Nutzvolumen: 323 L - Klimaklasse: N (+16°C bis +32°C) • Nettogewicht: 93 kg

S C H W ARZ

EA N: 3 2 6 0 4 4 9 0 4 8 43 9 Siehe auch das Einbauschema auf Seite 84.

*maximale Ladung

LBN1005

*

100

MEHRZWECKKELLER Oberer Bereich: +5°C - +10°C I 49 Flaschen Unterer Bereich: +10°C - +18°C I 51 Flaschen

Abmessungen (HxBxT): 139,5 x 59,5 x 68 cm

• 6 + 1 halbe Einschübe auf Holzschienen mit Edelstahlfront - 1 Einschub mit Doppelposition - Elektronische Steuerung mit digitaler Anzeige mit weißen LEDs - Weiße LED-Beleuchtung an den Seiten • Manuelles Befeuchtungssystem - Anti-Vibrations-System • Temperatur-Alarm

139,5 cm

Allgemeine Merkmale

• Verbrauch: 150 kWh/Jahr - Geräuschpegel: 40 dB • Geräuschklasse: C - Umluftkühlung Technische Daten • Nutzvolumen: 202 L - Klimaklasse: N (+16°C bis +32°C) • Nettogewicht: 94 kg

S C H W ARZ

EA N: 3 2 6 0 4 4 9 0 4 8 4 4 6 Siehe auch das Einbauschema auf Seite 84.

*maximale Ladung

41

Die Enchassables

Die enchassable-Reihe

LMN1650

*

128

VORRATSKELLER Aufwärmen: +5°C - +18°C

Abmessungen (HxBxT): 177 x 59,5 x 68 cm

• Passierbar und freistehend Umkehrbare Tür Dreifachverglasung, UV-behandelt - Schwarzer Außengriff Schloss - 13 Holzregale schwarze Edelstahlfront - 90% Teleskopschienen - Elektronische Steuerung mit digitaler Anzeige blaue, weiße und orangefarbene LEDs - LEDBeleuchtung an den Seiten (blau, weiß und orange) • Manuelles Befeuchtungssystem - Anti-Vibrations-System

177 cm

Allgemeine Merkmale

• Verbrauch: 158 kWh/Jahr - Geräuschpegel: 39 dB • Geräuschklasse: C - Umluftkühlung Technische Daten • Nutzvolumen: 426 L - Klimaklasse: ST (+16°C bis +38°C) • Nettogewicht: 106 kg Verfügbar in der zweiten Jahreshälfte.

S C H W ARZ

EA N :

32 6 0 4 4 9 0 5 1 3 0 9 Siehe auch das Einbauschema auf Seite 84.

*maximale Ladung

LBN1540

*

119

MEHRZWECKKELLER Obere Zone: +5°C - +10°C I 54 Flaschen Untere Zone: +10°C - +18°C I 65 Flaschen

Abmessungen (HxBxT): 177 x 59,5 x 68 cm

• Passierbar und freistehend Umkehrbare Tür Dreifachverglasung, UV-beständig - Schwarzer Außengriff - 12 Holzregale mit schwarzer Edelstahlfront 90% Teleskopschienen - Elektronische Steuerung mit digitaler Anzeige - Blaue, weiße und orangefarbene LEDs - LEDBeleuchtung an den Seiten (blau, weiß und orange) - Manuelles Befeuchtungssystem - Anti-Vibrationssystem

177 cm

Allgemeine Merkmale

• Verbrauch: 175 kWh/Jahr - Geräuschpegel: 40 dB • Geräuschklasse: C - Umluftkühlung Technische Daten • Nutzvolumen: 428 L - Klimaklasse: ST (+16°C bis +38°C) • Nettogewicht: 110 kg Verfügbar in der zweiten Jahreshälfte.

S C H W ARZ

EA N :

32 6 0 4 4 9 0 5 1 2 9 3

*maximale Ladung

42

Siehe auch das Einbauschema auf Seite 84.

Die Enchassables

Die enchassable-Reihe

LTN1430

*

110

MEHRZWECKKELLER Oberer Bereich: +5°C - +18°C I 36 Flaschen Mittlerer Bereich: +5°C - +10°C I 36 Flaschen Unterer Bereich: +12°C - +18°C I 38 Flaschen

Abmessungen (HxBxT): 177 x 59,5 x 68 cm

• Einreihbar oder freistehend - Tür nicht umkehrbar Dreifachverglasung, UV-beständig - Schwarzer Außengriff - 11 Holzregale mit schwarzer Edelstahlfront 90% Teleskopschienen - Elektronische Steuerung mit digitaler Anzeige - Blaue, weiße und orangefarbene LEDs - LEDBeleuchtung an den Seiten (blau, weiß und orange) - Manuelles Befeuchtungssystem - Anti-Vibrationssystem

177 cm

Allgemeine Merkmale

• Verbrauch: 175 kWh/Jahr - Geräuschpegel: 40 dB • Geräuschklasse: C - Umluftkühlung Technische Daten • Nutzvolumen: 416 L - Klimaklasse: ST (+16°C bis +38°C) • Nettogewicht: 106 kg Verfügbar in der zweiten Jahreshälfte.

S C H W ARZ

EA N: 3 2 6 0 4 4 9 0 5 13 16 Siehe auch das Einbauschema auf Seite 84.

*maximale Ladung

→ Blaue, weiße und orangefarbene LEDAnzeige : Elektronisches Temperaturmanagement. → LED-Beleuchtung an den Seiten : Verbraucht wenig Energie und gibt nur wenig Wärme und keine Infrarotstrahlung ab.

→ Anti-Vibrations-System : Schützt den Wein vor Vibrationen, die für eine gute Alterung des Weins schädlich sind. → Schloss: Ermöglicht es dir, deine wertvollsten Rebsorten sicher aufzubewahren.

43

Kollektion chroma

44

45

DIE CHROMA-KOLLEKTION

Flashen Sie mich

Elektrochromatisc he Höhle

Entdecken Sie die CHROMAKollektion auf Video

→ Elektrochromatische Tür Einer der ersten Feinde des Weins ist das Licht. Aus diesem Grund haben wir dieses Gerät mit einer elektrochromatischen Tür ausgestattet, die im Ruhezustand undurchsichtig wird und so ein Maximum an UV-Strahlen filtert. Die Milchglasscheibe bietet Schutz und Konservierung für Ihre besten Weine.

→ Sensor Ohne Hände und ohne Berührung, einfach indem Sie sich Ihrem Keller nähern, wird das Glas der Tür von undurchsichtig auf durchsichtig umgeschaltet, da der Sensor Ihre Anwesenheit erkennt. *Nur bei der CHROMA1240.

→ 3-Farben-Beleuchtung Sie können zwischen verschiedenen Arten der Beleuchtung auf Ihrem Weinkeller wählen, je nachdem, wie Ihre Inneneinrichtung aussieht und welche Farbe oder Stimmung Sie wünschen.

→ Kohlefilter Schützt den Wein vor Gerüchen, indem er d i e Luft in deinem Weinkeller saniert und reinigt.

Die oder verkettbar

Opazifizieren, um zu schützen

chroma-ReiheReihe freistehend

→ Der erste Feind des Weins ist das Licht, deshalb haben wir dieses Gerät mit einer elektrochromatischen Tür ausgestattet, die im Ruhezustand eine optimale Filterung der UV-Strahlen ermöglicht.

In der traditionellen Funktion haben Sie maximale Sicht, um Ihre Crus auszuwählen, ohne die Tür zu öffnen.

Hervorheben für wählen Sie

→ Mit einem einfachen Handgriff wechselt dasder GlassTür von undurchsichtig zu durchsichtig, sodass Sie in Ihren Humidor hineinsehen können, ohne die Tür zu öffnen, und so Temperaturschwankungen vermeiden und die Innentemperatur Ihres Humidors bewahren können.

47

Die verkettbar

48

chroma-ReiheReihe freistehend oder

Die chroma-Reihe

Elektrochromatisch

CHROMA540

*

ELEKTROCHROMATISCH

54

Aufwärmen: +5°C - +18°C

*Taste: Schaltet zwischen undurchsichtiges bis durchsichtiges Aussehen

Abmessungen (HxBxT): 88 x 59,5 x 58,6 cm.

Allgemeine Merkmale

• Verbrauch: 130 kWh/Jahr - Geräuschpegel: 40 dB • Geräuschklasse: C - Umluftkühlung

*

88 cm

• Einbaubar - Tür: 78 cm - Tür nicht umkehrbar Dreifachverglasung, UV-behandelt - Edelstahl-Außengriff - 6 Ablagen aus Holz (Buche) Edelstahlfront - Sensitiv mit Digitalanzeige LED blau, weiß, orange - Beleuchtung LED blau, orange und weiß - 1 Char- bonfilter (Ref.: 1051311) Elektrochromatische Tür durch Knopfdruck - Anti-Vibrations-System

Technische Daten • Nutzvolumen: 145 L - Klimaklasse: N (+16°C bis +32°C) • Nettogewicht: 50 kg

I N OX

EA N: 3 2 6 0 4 4 9 0 4 66 2 6 Siehe auch das Einbauschema auf Seite 84.

*maximale Ladung

CHROMA1240

*

ELEKTROCHROMATISCH

124

Aufwärmen: +5°C - +18°C

Allgemeine Merkmale • Einreihbar oder freistehend - Tür nicht umkehrbar Dreifachverglasung, UV-behandelt - Schwarzer Außengriff Schloss - 12 Holzregale (Buche) mit Edelstahlfront - 1 Doppelpositionsregal - Sensitiv mit Digitalanzeige LED blau, orange, rot - Beleuchtung LED blau, orange und weiß - 1 Kohlefilter (Ref.: 1051311) - Elektrochromatische Tür durch Sensor - Manuelles Befeuchtungssystem - Anti-Vibrationssystem

176 cm

Abmessungen (HxBxT): 176 x 59,5 x 68 cm

• Verbrauch: 158 kWh/Jahr - Geräuschpegel: 39 dB • Geräuschklasse: C - Umluftkühlung Technische Daten • Nutzvolumen: 426 L - Klimaklasse: N (+16°C bis +32°C) • Nettogewicht: 50 kg

I N OX

EA N: 3 2 6 0 4 4 9 0 4 66 3 3 Siehe auch das Einbauschema auf Seite 85.

*maximale Ladung

49

Das Universum freie Verlegung Verlegun g

50

51 51

DIE FREIE POSITION

Das Universum posiert frei

Das Sortiment für die freie Verlegung

LM301X

*

30

VORRATSKELLER Aufwärmen: +5°C - +22°C

Abmessungen (HxBxT): 83 x 48 x 54 cm

Allgemeine Merkmale

83 cm

• Freistehend - Türrahmen: schwarz + Türunterteil aus Edelstahl - Tür nicht umkehrbar - Dreifachverglasung, UV-beständig Außengriff aus Edelstahl - 3 Holzregale mit Holzfront + 1 halbes Regal - Elektrosteuerung mit Digitalanzeige blaue LEDs Beleuchtung blaue LEDs • Automatische Verriegelung der Bedienblende - AntiVibrations-System • Verbrauch: 129 kWh/Jahr - Geräuschpegel: 40 dB • Geräuschklasse: C - Umluftkühlung Technische Daten • Nutzvolumen: 115 L - Klimaklasse: N (+16°C bis +32°C) • Nettogewicht: 31 kg

I N OX

EA N :

32 6 0 4 4 9 0 4 9 7 3 3 Siehe auch das Einbauschema auf Seite 85.

*maximale Ladung

LB420X

*

42

MEHRZWECKKELLER Oberer Bereich: +5°C - +12°C I 24 Flaschen Unterer Bereich: +12°C - +22°C I 18 Flaschen

Abmessungen (HxBxT): 82,5 x 58 x 63 cm

• Freistehend - Tür nicht umkehrbar - Dreifachverglasung, UV-behandelt • Externer Griff aus Edelstahl - 2 Holzregale (Buche) mit Holzfront + 1 halbes Regal - Sensorsteuerung mit digitaler Anzeige Blaue LEDs • Blaue LED-Beleuchtung - Anti-Vibrations-System • Verbrauch: 160 kWh/Jahr - Geräuschpegel: 41 dB • Geräuschklasse: C - Umluftkühlung

82,5 cm

Allgemeine Merkmale

Technische Daten • Nutzvolumen: 133 L - Klimaklasse: N (+16°C bis +32°C) • Nettogewicht: 36 kg

I N OX

EA N :

32 6 0 4 4 9 0 4 60 15 Siehe auch das Einbauschema auf Seite 85.

*maximale Ladung

52

Das Universum posiert frei

Das Sortiment für die freie Verlegung

LB520X

MEHRZWECKKELLER *

52 Oberer Bereich: +5°C - +12°C I 23 Flaschen Unterer Bereich: +12°C - +22°C I 29 Flaschen

Abmessungen (HxBxT): 114 x 59,5 x 62 cm

• Freistehend - Tür nicht umkehrbar - Doppelverglasung, UVstabilisiert - Außengriff aus Edelstahl - 5 Holzregale mit Holzfront + 1 halbes Regal - Sensorsteuerung mit Digitalanzeige - Blaue LEDs - Blaue LED-Beleuchtung - Automatische Verriegelung der Bedienblende - Manuelles Befeuchtungssystem - Anti-VibrationsSystem

114 cm

Allgemeine Merkmale

• Verbrauch: 163 kWh/Jahr - Geräuschpegel: 41 dB • Geräuschklasse: C - Umluftkühlung Technische Daten • Nutzvolumen: 190 L - Klimaklasse: N (+16°C bis +32°C) • Nettogewicht: 57 kg

S C H W ARZ

EA N: 3 2 6 0 4 4 9 0 4 9 1 3 9 Siehe das Einbaudiagramm auf Seite 85.

*maximale Ladung

→ Frei stehende Produkte dürfen nicht können nicht eingebettet werden.

53 53

Das Universum posiert frei

Das Sortiment für die freie Verlegung

LBN1300TV VORRATSKELLER UND ALTERUNG

*

123 Oberer Bereich: +5°C - +10°C I 72 Flaschen Unterer Bereich: +10°C - +18°C I 51 Flaschen

Allgemeine Merkmale • Frei stehend - Türrahmen : schwarz verglast - Wendetür • Dreifachverglasung, UV-geschützt - Außengriff aus Edelstahl Inklusive schwarzem Griff - 4 Regale aus Holz (Buche) mit Edelstahlfront - 4 Schubladen auf Teleskopschienen Elektronische Steuerung mit di- gitaler Anzeige - Blaue LEDs Blaue LED-Beleuchtung - Kohlefilter (x1) • T e m p e r a t u r a l a r m - Manuelles Befeuchtungssystem • Anti-Vibrations-System

179,7 cm

Abmessungen (HxBxT): 179,7 x 63 x 71,6 cm

• Verbrauch: 148 kWh/Jahr - Geräuschpegel: 40 dB • Geräuschklasse: C - Umluftkühlung Technische Daten • Nutzvolumen: 413 L - Klimaklasse: N (+16°C bis +32°C) • Nettogewicht: 111 kg

S C H W ARZ

EA N :

32 6 0 4 4 9 0 4 3 3 11

Siehe auch das Einbauschema auf Seite 85.

Eine auf dem Markt einzigartige Lösung, die einen Servicebereich und einen Alterungsbereich miteinander verbindet.

Oberer Bereich mit ausziehbaren Naturholzregalen auf dreifachen Teleskopschienen für einen leichten Zugang zum Service- und Alterungsbereich.

Unterer Bereich ausgestattet mit 4 Alterungsschubladen aus Naturholz auf Schienen für mehr Benutzerkomfort sowie einem Aktivkohlefilter, um die Luft in Ihrem Weinkeller zu sanieren und zu reinigen.

54

2-in-1-Keller LBN1300TV KELLER ZUM SERVIEREN UND ALTERN

SERVICE

→ 4 Holzregale / Edelstahlfront: Ästhetisch, natürlich und stabiler dank der Edelstahlfront, die das Regal versteift. → Blaue LEDInnenbeleuchtung: Verbraucht wenig Energie und gibt nur sehr wenig Wärme und keine Infrarotstrahlung ab.

→ 4 Schubladen Teleskopschienen: Gesamtkapazität für Flaschen.

auf 51

ALTERUNG

→ Dreifach verglaste Tür mit Anti-UV-Behandlung : Um gut zu reifen, muss Wein vor Licht geschützt werden. → Kohlefilter: Schützt deine Weine vor Gerüchen, indem er die Luft in deinem Weinkeller saniert und reinigt. Hilft bei der Aufrechterhaltung der Luftfeuchtigkeit.

55

Weinschränke zum Altern

56

57 57

DAS ALTERN

Die Alterungskeller

Das frei stehende Sortiment

Die Alterungskeller

Flashen Sie mich

Entdecken Sie die Alterungspalette in einem Video

→ Weinkühlschränke "Hergestellt in Europa" Durch die Herstellung ihrer Weinkeller in Europa trägt die Marke Le Chai zu einer Reduzierung der Kohlenstoffemissionen bei.

58

Die Alterungskeller

Das frei stehende Sortiment

Maßgeschneidertes Altern Der Chai bietet eine elektronische Kontrolle von Temperatur und Luftfeuchtigkeit, die von einem einzigartigen Weinaufbewahrungsmodul gesteuert werden (Bei einigen Modellen). → Schloss Ermöglicht die sichere Aufbewahrung Ihrer wertvollsten Rebsorten. → Volle Tür Schützt den Wein vor Licht, um ihn besser zu lagern.

→ Anti-Vibrations-System Die Holzregale und das Anti-Vibrations-System verhindern Störungen, die die Reife des Weins beeinträchtigen könnten.

Der Tresor für Ihre besten Weine Die Weinkeller von Le Chai bieten Lösungen für die fünf Feinde des Weins: Temperaturschwankungen, Licht, Gerüche, Feuchtigkeit und Vibrationen.

Kontrollierte Luftfeuchtigkeit Die Aufrechterhaltung einer Luftfeuchtigkeit zwischen 60 und 75 % ist in einem Alterungskeller wichtig, um die Korken von lang gelagerten Flaschen in bestmöglichem Zustand zu halten. Es muss unbedingt verhindert werden, dass sie austrocknen. Ein Sensorsystem ermöglicht es dem Keller, zu reagieren und das ideale Feuchtigkeitsniveau a u f r e c h t z u e r h a l t e n .

→ Kohlefilter Schützt den Wein vor Gerüchen, indem die Luft im Weinkeller gereinigt wird.

59

Das Altern

Das Sortiment für die freie Verlegung

LMV1380D

*

ALTERSKELLER

156

Aufwärmen: +5°C - +20°C

Abmessungen (HxBxT): 156 x 60 x 67 cm

• Freistehend - Tür nicht umkehrbar - Außengriff aus Edelstahl 2 verstellbare Füße + 2 Rollen - 3 Holzregale Holzfront Elektronische Steuerung mit digitaler Anzeige rote LEDs - Weiße LED-Beleuchtung - 1 Kohlefilter (Ref.: 1071330) - Winterfunktion Anti-Vibrations-Sys- tem • Verbrauch: 133 kWh/Jahr - Geräuschpegel: Schallschutzklasse: D - Umluftkühlung

44

dB

156 cm

Allgemeine Merkmale

-

Technische Daten • Nutzvolumen: 304 L - Klimaklasse: SN (+10°C bis +32°C) • Nettogewicht: 72 kg

S C H W ARZ

EA N :

32 6 0 4 4 9 0 5 0 4 0 1 Siehe auch das Einbauschema auf Seite 86.

*maximale Ladung

LMV1950DC

*

201

ALTERSKELLER Aufwärmen: +5°C - +20°C

Allgemeine Merkmale • Freistehend - Tür nicht umkehrbar - Außengriff aus Edelstahl 2 verstellbare Füße + 2 Rollen - 12 Schieberegale auf Schienen + 1 festes Holzregal Holzfront - Elektronische Steuerung mit digitaler Anzeige rote LEDs - Weiße LED-Beleuchtung - 1 Kohlefilter (Ref.: 1071330) - Winterfunktion - AntiVibrationssystem

196 cm

Abmessungen (HxBxT): 196 x 60 x 77 cm

• Verbrauch: 151 kWh/Jahr - Geräuschpegel: 41 dB • Geräuschklasse: C - Umluftkühlung Technische Daten • Nutzvolumen: 485 L - Klimaklasse: SN (+10°C bis +32°C) • Nettogewicht: 94 kg

S C H W ARZ

EA N: 3 2 6 0 4 4 9 0 5 0 3 9 5 Siehe auch das Einbauschema auf Seite 86.

*maximale Ladung

60

Das Altern

Das Sortiment für die freie Verlegung

LMV2550D

*

ALTERSKELLER

246

Aufwärmen: +5°C - +20°C

Abmessungen (HxBxT): 196 x 60 x 77 cm

• Freistehend - Tür nicht umkehrbar - Dreifachverglasung, UVbehandelt Schwarzer Außengriff - 2 verstellbare Füße + 2 Rollen - 5 Holzroste mit Holzfront - Elektronische Steuerung mit digitaler Anzeige und roten LEDs - Weiße LED-Beleuchtung - 1 Kohlefilter (Ref.: 1071330) - Winterfunktion - AntiVibrations-System • Verbrauch: 151 kWh/Jahr - Geräuschpegel: 41 dB • Geräuschklasse: C - Umluftkühlung

196 cm

Allgemeine Merkmale

Technische Daten • Nutzvolumen: 485 L - Klimaklasse: SN (+10°C bis +32°C) • Nettogewicht: 94 kg

S C H W ARZ

EA N: 3 2 6 0 4 4 9 0 5 0 3 88 Siehe auch das Einbauschema auf Seite 86.

*maximale Ladung

LMV2870

*

287

ALTERSKELLER Aufwärmen: +5°C - +20°C

Abmessungen (HxBxT): 182 x 68 x 67,6 cm

• Freistehend - Wendetür - Außengriff aus Edelstahl - Schloss - 4 Holzregale (Buche) mit schwarzer Front - Sensorsteuerung mit digitaler Anzeige - Blaue LEDs - Blaue LED-Beleuchtung Mechanische Steuerung der Luftfeuchtigkeit - Winterfunktion Alarm b e i offener Tür - Temperaturalarm - Feuchtigkeitsalarm 1 Kohlefilter ( Ref.: 1069966) - Anti-Vibrations-System

182 cm

Allgemeine Merkmale

• Verbrauch: 150 kWh/Jahr - Geräuschpegel: 41 dB • Geräuschklasse: C - Umluftkühlung Technische Daten • Nutzvolumen: 496 L - Klimaklasse: ST (+16°C bis +38°C) • Nettogewicht: 82 kg

S C H W ARZ

EA N: 3 2 6 0 4 4 9 0 4 45 7 8 Siehe auch das Einbauschema auf Seite 86.

*maximale Ladung

61

Das Altern

Das Sortiment für die freie Verlegung

LMV2370HD LMV2370HG

*

239

ALTERSKELLER Aufwärmen: +5°C - +22°C

Abmessungen (HxBxT): 196 x 60 x 77 cm

• Frei stehend - Tür nicht umkehrbar - Edelstahl-Außengriff - Schloss • 2 verstellbare Füße + 2 Rollen - 5 Holzregale (Sapelli) mit Holzfront - 1 Schublade auf Teleskopschienen mit Softclose (Fassungsvermögen 8 Flaschen) - Elektronische Steuerung mit digitaler Anzeige rote LEDs - Beleuchtung blaue LEDs - 1 Kohlefilter (Ref. : 1071330) - Elektronische und autonome Steuerung der Luftfeuchtigkeit • Winterfunktion - Automatisches Schließen der Tür - Register Keller - Anzeige der verbleibenden Filterzeit - Feuchtigkeitsalarm • Temperaturalarm - Anti-Vibrations-System

196 cm

Allgemeine Merkmale

• Verbrauch: 151 kWh/Jahr - Geräuschpegel: 41 dB • Geräuschklasse: C - Umluftkühlung Technische Daten • Nutzvolumen: 485 L - Klimaklasse: SN (+10°C bis +32°C) • Nettogewicht: 94 kg R E C H T S -HD LINKS-HG

E AN :32 6 0 4 4 9 0 4 0 105 E AN : 32 6 0 4 4 9 0 4 0 0 9 9 Siehe auch das Einbauschema auf Seite 86.

*maximale Ladung

LSV4740H

*

474

ALTERSKELLER Oberer Bereich: +5°C - +20°C I 237 Flaschen Unterer Bereich: +12°C - +20°C I 237 Flaschen

Abmessungen (HxBxT): 196 x 120 x 77 cm • Freistehend - Tür nicht umkehrbar - Außengriff aus Edelstahl - 2 verstellbare Füße + 2 Rollen - Schloss (x2) - 4 verstellbare Füße + 4 Rollen 10 Holzregale (Sapelli) Holzfront - 2 Schubladen auf Teleskopschienen mit Softclose (Fassungsvermögen 8 Flaschen) Elektronische Steuerung mit Digitalanzeige rote LEDs - Beleuchtung blaue LEDs - 2 Kohlefilter (Ref.: 1071330) - Elektronische und autonome Steuerung der Luftfeuchtigkeit - Winterfunktion Kellereiregister - Automatische Türschliessung • Anzeige der verbleibenden Filterzeit - Alarm für offene Tür - Alarm für Temperatur - Feuchtigkeitsalarm - Anti-Vibrations-System

196 cm

Allgemeine Merkmale

• Verbrauch: 151 kWh/Jahr - Geräuschpegel: 41 (x2) dB • Geräuschklasse: C - Umluftkühlung Technische Daten • Nutzvolumen: 970 L - Klimaklasse: SN (+10°C bis +32°C) • Nettogewicht: 188 kg S C H W ARZ *maximale Ladung

62

EA N :

32 6 0 4 4 9 0 4 0 112

Siehe auch das Einbauschema auf Seite 86.

Große Kapazität LSV4740H ALTERSKELLER

→ Wintersystem: Ein automatisches System, mit dem das Gerät in einem Raum aufgestellt werden kann, in dem die Raumtemperatur bis auf 0° sinken kann.

→ 10 Holzregale / Holzfront: Ästhetisch, natürlich und solide für langlebigere Regale. → 2 Schubladen auf Teleskopschienen: Fassungsvermögen 8 Flaschen pro Schublade .

Sanftes Schließen.

→ Kellerregister: Ermöglicht es, sich leichter zurechtzufinden, den Bestand an Flaschen und deren Herkunft zu verwalten. → Kohlefilter: Schützt Ihre Weine vor Gerüchen, indem er die Luft in Ihrem Weinkeller saniert und reinigt.

63

Die PRO-Reihe PRO-Reihe

64

65

DIE PRO-REIHE

PRO-Kollektion "Le Chai" bedeutet auch, auf originelle und gewagte Weise ausstellen zu können und die Blicke Ihrer Kunden auf sich zu ziehen!

Mithilfe von speziellen Regalen oder einer farbigen Beleuchtung sieht Ihr Raum ganz anders aus.

66

Weinkeller PRO PRO 46E MEHRZWECKKELLER

→ Sensitiv mit digitaler LEDAnzeige: weiß, rot, blau, orange.

→ Anti-Vibrations-System : Schützt den Wein vor Vibrationen, die für eine gute Alterung des Weins schädlich sind. → Schloss: Ermöglicht es dir, deine wertvollsten Rebsorten sicher aufzubewahren.

→ Mehrfachbeleuchtungen Bei diesem Modell können Sie im Keller zwischen verschiedenen Beleuchtungsfarben wählen, je nachdem, wie Ihre Inneneinrichtung aussieht und welche Farbe sie hat oder welche Stimmung Sie erzeugen möchten. Rote, blaue, violette, gelbe, grüne und himmelblaue LED-Beleuchtung.

(Lauflicht möglich).

67

Sortiment

Das PRO Einbausortiment

PRO42E

*

42

VORRATSKELLER Aufwärmen: +5°C - +22°C

Abmessungen (HxBxT): 81,5 x 58,5 x 57 cm

Allgemeine Merkmale

81,5 cm

• Einbaufähig - Türrahmen: schwarz verglast - Tür nicht umkehrbar - Doppelverglasung, UV-behandelt - Außengriff aus Edelstahl - Schloss - 2 + 2 halbe Clayettes aus Holz (Buche) Holzstirnwand • Berührungssensitive Steuerung mit weißer LED-Digitalanzeige - Beleuchtung Weiße LEDs - Anti-Vibrations-System • Verbrauch: 148 kWh/Jahr - Geräuschpegel: 42 dB • Geräuschklasse: D - Umluftkühlung Technische Daten • Nutzvolumen: 138 L - Klimaklasse: ST (+16°C bis +38°C) • Nettogewicht: 44 kg

S C H W ARZ

EA N :

32 6 0 4 4 9 0 3 9 0 4 8

Siehe auch das Einbauschema auf Seite 87.

*maximale Ladung

PRO46E

*

46

MEHRZWECKKELLER Oberer Bereich: +5°C - +18°C I 16 Flaschen Unterer Bereich: +5°C - +18°C I 30 Flaschen

Abmessungen (HxBxT): 89 x 59,5 x 61,4 cm

• Einbaufähig - Türrahmen: Edelstahl - Tür nicht umkehrbar • Doppelverglasung, UV-behandelt - Außengriff aus Edelstahl - Schloss • 5 + 1 halbe Holzablagen (Buche) Holzfront - Sensitive Steuerung mit digitaler LED-Anzeige weiß, rot, blau, orange Rote, blaue, violette, gelbe, grüne und himmelblaue LEDBeleuchtung - Zufallsfarbfunktion - Anti-Vibrations-System • Verbrauch: 146 kWh/Jahr - Geräuschpegel: 42 dB • Geräuschklasse: D - Umluftkühlung

89 cm

Allgemeine Merkmale

Technische Daten • Nutzvolumen: 137 L - Klimaklasse: ST (+16°C bis +38°C) • Nettogewicht: 53 kg

I N OX

EA N :

32 6 0 4 4 9 0 4 2 8 40 Siehe auch das Einbauschema auf Seite 87.

*maximale Ladung

68

Sortiment

Das PRO Einbausortiment

PRO50M

*

50

VORRATSKELLER Aufwärmen: +5°C - +22°C

Abmessungen (HxBxT): 82 x 59,5 x 57,8 cm

• Einbaufähig - Türrahmen: schwarzes Glas - Tür nicht umkehrbar - Dreifachverglasung, UV-beständig - Außengriff aus Edelstahl • Inklusive schwarzem Griff - Schloss - 5 Holzregale Holzfront • Berührungssensitive Steuerung mit weißer LED-Digitalanzeige Weiße LED-Beleuchtung an den Seiten - 1 Kohlefilter (Ref: 1051169) • Automatische Verriegelung der Bedienblende - AntiVibrations-System

82 cm

Allgemeine Merkmale

• Verbrauch: 144 kWh/Jahr - Geräuschpegel: 41 dB • Geräuschklasse: C - Umluftkühlung Technische Daten • Nutzvolumen: 142 L - Klimaklasse: ST (+16°C bis +38°C) • Nettogewicht: 43 kg Siehe auch das Einbauschema auf Seite 87.

S C H W ARZ

EA N: 3 2 6 0 4 4 9 0 4 8 5 7 6

*maximale Ladung

69

Pro-Reihe

Die frei stehende Produktreihe

PRO97MA VORRATSKELLER

*

100 Aufwärmen: +5°C - +22°C

Abmessungen (HxBxT): 163 x 60 x 57,5 cm

• Freistehend - Türrahmen : schwarzes Glas - Tür nicht wiederverschließbar - Doppelverglasung, UV-beständig Außengriff aus Edelstahl - Schloss - 11 + 1 halbe Holzregale (Buche) Holzstirnwand • 1 Präsentationsgitter - Sensorsteuerung mit digitaler Anzeige Blaue LEDs - Blaue LED-Beleuchtung - Automatische Verriegelung der Bedienblende - 1 Kohlefilter (Ref.: 1057183) Anti-Vibrations-System

163 cm

Allgemeine Merkmale

• Verbrauch: 157 kWh/Jahr - Geräuschpegel: 41 dB • Geräuschklasse: D - Umluftkühlung Technische Daten • Nutzvolumen: 270 L - Klimaklasse: ST (+16°C bis +38°C) • Nettogewicht: 86 kg

S C H W ARZ

EA N :

32 6 0 4 4 9 0 4 4 4 9 3

*maximale Ladung

PRO91BA

*

97

MEHRZWECKKELLER Oberer Bereich: +5°C - +12°C I 43 Flaschen Unterer Bereich: +12°C - +20°C I 54 Flaschen

Allgemeine Merkmale • Frei stehend - Türrahmen : Edelstahl - Tür nicht umkehrbar • Doppelverglasung, UV-behandelt - Außengriff aus Edelstahl Schloss • 10 + 1 halbe Holzablagen (Buche) Holzfront - 2 Präsentationsablagen - Sensitive Steuerung mit digitaler Anzeige blaue LEDs - Beleuchtung blaue LEDs - Automatische Verriegelung der Bedienblende - 1 Kohlefilter ( Ref: 1057183) • Anti-Vibrations-System • Verbrauch: 175 kWh/Jahr - Geräuschpegel: 41 dB • Geräuschklasse: C - Umluftkühlung Technische Daten • Nutzvolumen: 270 L - Klimaklasse: ST (+16°C bis +38°C) • Nettogewicht: 88 kg S C H W ARZ

70

EA N :

32 6 0 4 4 9 0 4 45 09 *maximale Ladung

163 cm

Abmessungen (HxBxT): 163 x 60 x 57,5 cm

Pro-Reihe

Die frei stehende Produktreihe

PROLMN1185

*

118

VORRATSKELLER Aufwärmen: +5°C - +22°C

Abmessungen (HxBxT): 176,2 x 59,5 x 67,7 cm

• Passierbar und frei aufstellbar - Türrahmen: schwarz verglast • Tür nicht umkehrbar - Doppelverglasung, UV-beständig Außengriff aus Edelstahl - Schloss - 5 Holzregale mit Edelstahlfront - 2 Doppelregale - 1 Schublade für 30 Flaschen (vertikale Position der Flaschen) - Sensorsteuerung mit digitaler Anzeige - Blaue LEDs - Weiße LED-Beleuchtung an den Seiten - Temperaturalarm - Manuelles Befeuchtungssystem Antivibrationssystem

176,2 cm

Allgemeine Merkmale

• Verbrauch: 158 kWh/Jahr - Geräuschpegel: 39 dB • Geräuschklasse: C - Umluftkühlung Technische Daten • Nutzvolumen: 138 L - Klimaklasse: ST (+16°C bis +38°C) • Nettogewicht: 110 kg

S C H W ARZ

EA N :

32 6 0 4 4 9 0 4 8 45 3

*maximale Ladung Siehe auch das Einbauschema auf Seite 87.

→ 2 doppellagige Ablagen : Ein Regal mit Präsentationsfunktion, auf dem Sie Ihre Flaschen mit sichtbaren Etiketten schräg stellen können (vertikale Position) und mit der Möglichkeit, das ganze Regal in die Lagerfunktion zu legen, um mehr Platz zu gewinnen. → 1 Schublade mit einer Kapazität von 30 Flaschen um seine offenen Flaschen aufrecht zu stellen. → Anti-Vibrations-System : Schützt den Wein vor Vibrationen, die für eine gute Alterung des Weins schädlich sind.

→ Schloss: Ermöglicht es dir, deine wertvollsten Rebsorten sicher aufzubewahren.

71 71

Die Z-Kollektion Flashen Sie mich → Tür mit Schloss: Damit Ihre Weine sicher aufbewahrt werden.

Entdecken Sie die z-Kollektion in einem Video

→ Anzeige von Etiketten : Zur Hervorhebung Ihrer edlen Tropfen.

→ Verschiebbare Z-Regale mit Vollauszug: Für den direkten Zugriff von der ersten bis zur letzten Flasche.

Geeignet für alle 75-cl-Flaschen.

→ Sensitives Stirnband : Zur einfachen Kontrolle der Temperatur. → UV-Schutz: Die Dreifachverglasung verstärkt die UVFilterung, u m die Zeit der Aufbewahrung von Wein. → Ventilierte Kälte: Für eine Verbreitung homogene Temperatur.

72

→ Kohlefilter: Um zu verhindern, dass Gerüche den Wein denaturieren.

Eine neue Art, Ihre Flaschen zu arrangieren und zu präsentieren.

73

Die Z Gamme-Kollektion

Frei verlegbar und versteigerbar

82 cm

120 cm

Ihre Weine werden dank des intelligenten Layouts zur Anzeige der Etiketten besonders gut zur Geltung kommen. Geeignet für alle Arten von Flaschen, selbst für die ausgefallensten!

Finden Sie das Einbauschema auf Seite 87.

PRO360M VORRATSKELLER

Finden Sie das Einbauschema auf Seite 87.

*

36

VORRATSKELLER

Abmessungen (HxBxT): 82 x 59,5 x 57,8 cm Allgemeine Merkmale • Unterbaufähig - Tür nicht re- versibel Türrahmen: schwarz verglast • Tür mit Dreifachverglasung, UVbeständig - Schwarze Außenverkleidung - Schloss - 4 Z-Einschübe mit Metalletikettenpräsentation • Sensitive Steuerung mit digitaler Anzeige LED - Weiße LED-Beleuchtung an den Seiten • 1 Kohlefilter (Ref: 1051169) - System Anti-Vibrationsmittel -

Technische Daten • Nutzvolumen: 142 L - Klimaklasse: SN-ST (+10°C bis +38°C) - Nettogewicht: 47 kg SCHWARZ

74

EAN: 3260449046664 *maximale Ladung

*

56

Oberer Bereich: +5°C - +12°C I 24 Flaschen Untere Zone: +12°C - +20°C I 32 Flaschen

Aufwärmen: +5°C - +20°C

• Verbrauch: 141 kWh/Jahr Geräuschpegel: 40 dB Schallschutzklasse: C - Umluftkühlung

PRO560B

Abmessungen (HxBxT): 120 x 59,5 x 70 cm Allgemeine Merkmale • Passierbar oder frei stehend - Tür nicht umkehrbar Türrahmen: schwarz verglast - Tür mit Dreifachverglasung, UV-beständig • Schwarzer Außengriff - Schloss - 4 + 1 halbe Z-Einschübe mit Etikettenpräsentation Sensorsteuerung mit digitaler, weißer LED-Anzeige - Weiße LED-Beleuchtung an den Seiten - 1 Kohlefilter (Ref.: 1051169) - Anti-Vibrations-System • Verbrauch: 169 kWh/Jahr - Schallpegel: 43 dB - Geräuschklasse: C - Umluftkühlung Technische Daten • Nutzvolumen: 251 L - Klimaklasse: SN-ST (+10°C bis +38°C) - Nettogewicht: 71 kg

SCHWARZ

EAN: 3260449046688 *maximale Ladung

120 cm

180 cm

180 cm

Die ZGamme-Kollektion Frei verlegbar und versteigerbar

Finden Sie das Einbauschema auf Seite 88.

PRO680M VORRATSKELLER

Finden Sie das Einbauschema auf Seite 88.

*

68

Aufwärmen: +5°C - +20°C

PRO1200B

MEHRZWECKKELLER

Finden Sie das Einbauschema auf Seite 88.

*

120

PRO1320M VORRATSKELLER

Oberer Bereich: +5°C - +12°C I 60 Flaschen Untere Zone: +12°C - +20°C I 60 Flaschen

*

132

Aufwärmen: +5°C - +22°C

Abmessungen (HxBxT): 120 x 59,5 x 70 cm

Abmessungen (HxBxT): 180 x 59,5 x 69 cm

Abmessungen (HxBxT): 180 x 59,5 x 70 cm

Allgemeine Merkmale

Allgemeine Merkmale

Allgemeine Merkmale

• Passierbar oder frei stehend - Tür nicht reversibel-Türrahmen: schwarz verglast • Tür mit Dreifachverglasung, Anti-UV-

• Einreihbar oder freistehend - Tür nicht wiederverschließbar-Türrahmen: schwarzes Glas-Tür mit Dreifachverglasung, UV-beständig Schwarzer Außengriff - Schloss - 10 ZEinschübe mit Etikettenpräsentation Sensorsteuerung mit digitaler LEDAnzeige weiß • Weiße LED-Beleuchtung an den Seiten 1 Kohlefilter (Ref.: 1051169) Antivibrationssystem

• Passierbar oder frei stehend - Tür nicht umkehrbar Türrahmen: schwarz mit verglast Tür D r e i f a c h v e r g l a s u n g , UVstabilisiert-Schwarzer Außengriff Schloss • 11 Z-Einschübe mit Etikettenpräsentation

• Verbrauch: 173 kWh/Jahr Geräuschpegel: 44 dB Schallschutzklasse: C - Umluftkühlung

• Verbrauch: 184 kWh/Jahr Geräuschpegel: 44 dB - Geräuschklasse: D - Umluftkühlung

Beschichtung Schwarze Außenverkleidung - Schloss - 5 + 1 halbe Z-Racks mit Streifendisplay Berührungssensitive Steuerung mit weißer LED-Digitalanzeige - Weiße LEDBeleuchtung an den Seiten - 1 Kohlefilter (Ref: 1051169) • Anti-Vibrations-System • Verbrauch: 169 kWh/Jahr Geräuschpegel: 41 dB - Geräuschklasse: C - Umluftkühlung

-

Technische Daten

Technische Daten

• Nutzvolumen: 257 L - Klimaklasse: SN-ST (+10°C bis +38°C) - Nettogewicht: 70 kg

• Nutzvolumen: 400 L - Klimaklasse: SN-ST (+10°C bis +38°C) - Nettogewicht: 106 kg

SCHWARZ

EAN: 3260449046671

*maximale Ladung

SCHWARZ

EAN: 3260449046695

*maximale Auslastung

Sensorsteuerung mit digitaler, weißer LED-Anzeige - Weiße LED-Beleuchtung an den Seiten - 1 Kohlefilter (Ref.: 1051169) - Anti-Vibrations-System

Technische Daten • Nutzvolumen: 409 L - Klimaklasse: SN-ST (+10°C bis +38°C) - Nettogewicht: 105 kg SCHWARZ

EAN: 3260449046060

*maximale Auslastung

75

DIE UNTERPLANEN

LM180 l LMN180

LB160 l LBN160

LSBN380

LMN480

GIBT ES AUCH IN

GIBT ES AUCH IN

EDELSTAHL

-

EDELSTAHL

-

LBN445 GIBT ES AUCH IN EDELSTAHL

DIE EINBAUBARE REIHE

DIE SÄULEN

LM245 l LMN245

LB270 l LBN270

LB340 l LBN340

LBN555 GIBT ES AUCH IN EDELSTAHL

DIE INTEGRIERBAREN

LBN240POVP

76

LBN458POP

LBN460POVP

-

LBN720V GIBT ES AUCH IN EDELSTAHL

-

-

LM70 l LMN70

LM78 l LMN78

LB178 l LBN178

LBN458PO

LBN468 GIBT ES AUCH IN EDELSTAHL

-

DIE PUSH-OPEN-SPALTEN

LMN180POV

LBN240POV LBB240POV

LBB460POV l LBN460POV

DIE VERZAUBERBAREN

LMN1105

LBN1005

LMN1650

LBN1540

LTN1430

77

DIE CHROMA-KOLLEKTION

CHROMA540

CHROMA1240

DER FREIE BEREICH

DAS UNIVERSUM POSE LIBRE

LM301X

LB420X

LB520X

LBN1300TV

DAS ALTERN

LMV1380D

78

LMV1950DC

LMV2550D

LMV2870

LMV2370HD LMV2370HG

LSV4740H

DIE P R O - R E I H E

PRO42E

PRO46E

PRO97MA

PRO91BA

PRO50M

PROLM1185

DIE SAMMLUNG Z

PRO360M

PRO560B

PRO680M

PRO1200B

PRO1320M

79

Schemata fü r die Einbettung

LM180 l LMN180

LB160 l LBN160

LSB380 l LSBN380

LM480 l LMN480

LB445 l LBN445

LM70 l LMN70

LÜFTUNG 80

Schemata für die Einbettung

LM78 l LMN78

LB178 l LBN178

LBN458PO

LB468 l LBN468

LÜFTUNG 81

Schemata für die Einbettung

LM245 l LMN245

LB270 l LBN270

LB340 l LBN340

LB555 l LBN555

LB720V l LBN720V

LT895 l LTN895

LÜFTUNG 82

Schemata für die Einbettung

LMN180POV

LBN460POV

LBN240POV

l LBB460POV

LBN458POP

l LBB240POV

LBN240POVP

LBN460POVP

LÜFTUNG 83

Schemata für die Einbettung

LMN1105

LBN1005

LMN1650

LBN1540

LTN1430

CHROMA540

LÜFTUNG 84

Schemata für die Einbettung

CHROMA1240

LM301X

LB420X

LB520X

LBN1300TV

LMV1380D

LÜFTUNG 85

Schemata für die Einbettung

LMV1950DC

LMV2870

LSV4740H

86

LMV2550D

LMV2370HD

l LMV2370HG

Schemata für die Einbettung

PRO42E

PRO46E

PRO50M

PROLMN1185

PRO360M

PRO560B

LÜFTUNG 87

Schemata für die Einbettung

PRO680B

PRO1200B

PRO1320M

LÜFTUNG 88

89

90

91

WEINSCHRÄNKE

Le Chai

GRENACHE Tel : +32 38 66 00 11 info@grenache.com

2023. Le Chai behält sich das Recht vor, die technischen Daten, das Design und die Farben jedes Geräts ohne Vorbedingungen zu ändern.

Die Fotos und Dokumente sind nicht verbindlich. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an einen Handelsvertreter.

Vertrieben von Sideme S.A. SIRET 722 005 956 00023 RVS Nanterre SA mit einem Kapital von 1.607.850€.