toad&serpent

К ак

жаба

победила страшного змея

К ак

жаба победила страшного змея корейская сказка

«Наночогирикота» 2008

Случилось это давным-давно. Жили тогда на свете мать с дочерью, и были они совсем бедные.

Однажды в дождливый день подобрала дочь жабу и приютила у себя в доме, возле печи положила.

Жалела ее девушка, едой своей делилась с ней. А жаба росла не по дням, а по часам и скоро стала с большую собаку. И чем больше она становилась, тем меньше еды доставалось девушке, но бедняжка ни разу не сказала жабе ни слова упрека.

А около деревни, где жила девушка, с давних пор поселился громадный змей, каждый год требовал он в жертву по девушке.

А не принесешь жертву, на деревню навалятся страшные бедствия. Много людей и животных погибло из-за змея.

Вот пришла очередь и девушке идти к змею на съедение. Горько жаловалась она жабе на свою судьбу, прощалась с ней. Отвели односельчане девушку к пещере змея, оставили ее там, а сами разбрелись кто куда. Да не видит девушка, что жаба-то за ней скачет, зажмурила, бедная, глаза и ждет смерти.

Вышел змей из логова, вот-вот съест бедняжку, вдруг видит, огромная жаба заслонила собой девушку. Завязалась тут жестокая схватка. Ждет девушка смерти, глаз открыть не смеет. Вдруг что-то как грохнет!

Открыла девушка глаза и что же видит? Лежит у пещеры змей бездыханный, а перед ним — мертвая жаба. Поняла девушка: погубила жаба змея, ценой своей жизни спасла ее.

Как жаба победила страшного змея корейская сказка Художник А. Фёдорова

Издательство «Наночогирикота» Комитета по печати при совете министров Республики Корея

Маджон 2008

«Наночогирикота» Маджон 2008