GrecoNews 03/2021 Herbst/Winter

GRECO News 03|2021 HERBST / WINTER

winterland

LCN SEASON GREETINGS

HOPE THE FALL/WINTER COLLECTION

LIMITED EDITION MARKETING-TEAM

FAVOURITE

NAIL FOOD „STARFRUIT JELLY“ Sternfrucht – eine magische Frucht. Deren Extrakt ist reich an Vitamin-B-Komplexen und Vitamin C und fördert so starke und gesunde Nägel.

Art.-Nr.: 92077 11 ml

NAIL FOOD „PINEAPPLE JELLY“ Ananas-Extrakt mit Vitamin C und E schützt und regeneriert die Nagelplatte.

Art.-Nr.: 92076 11 ml

NAIL FOOD IST DAS NEUE “FINGER FOOD” MIT SUCHTFAKTOR! Ganz ohne Kalorien, aber genauso lecker! Super fruchtig, super pflegend – die neue Super Food Pflege zum Einmassieren für Nägel und Nagelhaut! · D-Panthenol & Glycerin spenden Feuchtigkeit, nähren die Nägel und wirken gleichzeitig beruhigend. · Kamillenblatt-Extrakt enthält Antioxidantien die vor äusseren Umwelteinflüssen schützen. · Shea-Extrakt wirkt beruhigend und dient zum Schutz vor äusseren Einflüssen wie z.B. Chlor oder Nikotin.

DISPLAY NAIL FOOD JELLY Inhalt: Nail Food “starfruit jelly”, 11 ml, Nail Food “pineapple jelly”, 11 ml Art.-Nr.: 92079 6er Sortierung + Tester

editorial

Hoffnung - das wohl bedeutsamste Wort seit letztem Jahr. Hoffnung entsteht, wenn eine Zeit der Verzweiflung und Angst vorangegangen ist. Es sind nicht unbedingt die einfachen, gemässigten Zeiten denen grosse, kreative Ideen entspringen.

Im Gegenteil. Es sind die herausfordernden, schwierigen Zeiten. Zeiten in denen das Genie auf Hochtouren läuft und Innovation und Vorstellungskraft gefragter sind denn je. Wir sind aktuell eingeschränkt. Geographisch, sozial und emotional.

Nun gilt es mit frischen Ideen zu kontern. Gerade jetzt müssen wir erfinderisch sein, neue Wege gehen und offen bleiben. Gerade jetzt müssen wir uns aus gewohnten Strukturen lösen. Ausbruch bedeutet Richtungswechsel mit einer unbestimmten, im Idealfall, besseren Zukunft!

Bessere Zukunft? Das klingt doch erstmal grossartig! Sollten wir also mutig sein und neue Wege gehen? Wir sind der Meinung: unbedingt! Und wir sind der Meinung, dass wir Hoffnung leben sollten.

Hoffnung ist unsere Quelle der Inspiration.

Die Vorstellung einer schöneren Zukunft ermöglicht uns im Hier und Jetzt kreative Lösungen zu finden, die uns gegebenenfalls weiter bringen als wir es je zu träumen gewagt haben.

In diesem Sinne, lassen Sie sich von unserem Trend Hope und dieser Herbst/Winter Ausgabe mit ganz neuen Ideen von Kopf bis Fuss inspirieren!

unsere

favoriten

Bleiben Sie hoffnungsvoll!

Herzlichst, Ihre Christiane Secker mit dem gesamten Greco & LCN Team

SUPER GEL Art.-Nr.: 91923, Seite 12 HAND CREAM „WHIPPED CREAM“ Art.-Nr.: 92080, Seite 16 POWDER PEARLS Art.-Nr.: 92102, Seite 10

HERBST / WINTER 2021 GRECO NEWS 3

inhalt we love

ee coff

6

11

WE LOVE COFFEE COLOURS

THE FALL/WINTER COLLECTION

02 Nail Food Jelly

Die neue Super Food Pflege für Nägel und Nagelhaut!

09 For Your Studio

Trend-Poster, Trend-Display, Trendset, Trendfeile

Nail Polish, Recolution, Colour Gel

08 WOW Hybrid Gel Polish Colours, Display, Trendset

Bronzing Puder „Powder Pearls“, Puderpinsel „Matchmaker“, Make-up Display

14 MyLac

Entdecken Sie zwei neue Farben.

15 Professional Nails

11 We love coffee

Der Trend „Coffee-To-Go“ in unseren beliebtesten Farbsystemen.

4 GRECO NEWS HERBST / WINTER 2021

Neue Farben für unseren Überraschungserfolg.

10 Beauty Highlights 06 The Trend Colours

12 Super Gel

· Special Offer SkyPro „silvergrey“ · Nail Pinsel Set

16 Whipped Cream

Wer die neue Serie ausprobiert erlebt tiefe Glückseligkeit.

ALLE PRODUKTE LIEFERBAR AB MITTE SEPTEMBER WENN NICHT ANDERS GEKENNZEICHNET.

16

WHIPPED CREAM HAND, NAIL & FOOT CARE

26

WINTERLAND SO SCHÖN IST DER WINTER

18 LCN SPA Care

Das Konzept für höchste Wellness-Ansprüche!

Neues Produkt und Paraffin in neuer Ausführung.

20 Autoklaven ENBIO S &

ENBIO PRO Kompakte Aussenmasse, kurze Sterilisationsdauer

22 Fräser Bestseller

von Busch Sowie das kompakte Trocken-Schleifgerät AS35K.

23 Foot Care Bestseller

26 Winterland

24 Hand & Nail Cream

30 Aktion Verbrauchsmaterial

Onico Plus, Chapped Skin Balm und Buzzz Foot Butter, Urea Winter FootCare Der Topseller von LCN für die kalten Tage, mit Staffelpreisen und Greco-Agenda 2022 - Limited Edition

25 Greco XMAS Sets

Wir haben auch dieses Jahr wieder X-Mas-Sets für Sie zusammengestellt.

So schön ist der Winter!

Entdecken Sie die ganze Kollektion.

Profitieren Sie von den aktuellen Rabatten auf Verbrauchsartikel.

RÜCKSEITE La petite Francaise Hier kommen die Farben Frankreichs. Et voilà!

HERBST / WINTER 2021 GRECO NEWS 5

HOPE // THE FALL/WINTER COLLECTION

WIR BIETEN: · EINE CREMIGE TEXTUR FÜR EINEN PERFEKTEN AUFTRAG · EINE OPTIMALE DECKKRAFT · EINEN ERGONOMISCH GEFORMTEN PROFIPRÄZISIONSPINSEL · LANGE HALTBARKEIT UND WENIGER ABSPLITTERUNGEN · BRILLANTEN UND LANGANHALTENDEN GLANZ · EINE EXTREM KURZE TROCKNUNGSZEIT

6 GRECO NEWS HERBST / WINTER 2021

GET THE LOOK!

Zur Anwendung auf unserem Youtube-Kanal!

-776

WIEDER MIT WEISSEM DECKEL UND DEKORATIVEM SLEEVE MIT PASSENDEM TRENDMOTIV. 100% RECYCLEBAR!

-778

-777

-775

TRENDFARBEN

Nail Polish Art.-Nr.: 43179-.. // 8 ml -775 „the dark side of jade” -776 „colour of strength” -777 „joy and hope” -778 „cheer up” -779 „positive vibes” -780 „great expectations”

-780

ALLE 6 NAIL POLISH TRENDFARBEN „HOPE“ – ALS SET Art.-Nr.: 92059-1 // Nail Polish Trend Set

THE FALL/WINTER COLLECTION Unsere Herbst-Winter Kollektion umschmeichelt.

Discover the World of LCN Colours!

Egal für welches Farbsystem Sie sich entscheiden, LCN liefert Profi-Qualität mit 100% Zufriedenheitsgarantie. Die LCN Profisysteme wurden speziell entwickelt für die Bedürfnisse professioneller Anwender und sind qualitativ nicht vergleichbar mit herkömmlichen Produkten, die in Drogerien, Parfümerien oder Online-Shops erhältlich sind.

Die Produkte wurden mit renommierten Praktikern und Wissenschaftlern entwickelt, um professionelle, salonexklusive Ergebnisse zu garantieren.

Unsere Nail Polishes sind

-779

ALLE TRENDFARBEN AUCH ERHÄLTLICH ALS

Colour Gel & Recolution Advanced

COLOUR GEL, 5 ml Art.-Nr.: 20605-..

RECOLUTION ADVANCED SOAK-OFF COLOUR POLISH, 10 ml Art.-Nr.: 21403-..

HERBST / WINTER 2021 GRECO NEWS 7

HOPE // THE FALL/WINTER COLLECTION

HYBRID GEL POLISH

Seit Jahren ist das Farbsystem nicht mehr wegzudenken.

Wie haben wir uns bloss vor WOW die Nägel so perfekt lackiert? Das Evergreen Must-Have System für alle!

-775

-776

-777

-778

+ TOP COAT

-779

Der absolute Bestseller Top Coat mit dem plumping Gel-Effekt trocknet nun noch schneller, verleiht noch mehr Glanz und verlängert die Haltbarkeit!

WOW HYBRID GEL POLISH, 8 ml Art.-Nr.: 45077-..

WOW HYBRID GEL TOP COAT SUPER FAST, 8 ml -780

Art.-Nr.: 45098

TASCHE

GRATIS!

Wir sind:

WOW HYBRID GEL POLISH

Trend Display

Set HOPE

Art.-Nr.: 92058 // 3er-Sortierung + Tester + Top Coat

Art.-Nr.: 92059

Sie erhalten das Display bestückt mit den „HOPE“ WOW Trendfarben, 8 ml + Top Coat Super Fast 8 GRECO NEWS HERBST / WINTER 2021

WOW HYBRID GEL POLISH

Sie erhalten die „HOPE“ WOW Trendfarben + Top Coat Super Fast als Set in einer wunderschönen Trendtasche.

HOPE // THE FALL/WINTER COLLECTION

ALLES FÜR IHR

STUDIO

TRENDPOSTER „HOPE“, DIN A1 Art.-Nr.: 65202

TRENDFEILE

GRATIS!

2

1 1

NAIL POLISH

Trend Display

2

„HOPE“

Trend Sets

Art.-Nr.: 92055 // 3er-Sortierung + Tester

Alle 6 Trendfarben + Trendfeile in der wunderschönen Trendtasche.

Sie erhalten das Display bestückt mit allen „HOPE“ Trendfarben, 8 ml.

Mit je einem Tester und 3 Stk. Verkaufsware

Recolution Advanced Set Art.-Nr.: 92057

Masse: Breite: 25,5 cm; Höhe: 14 cm

3 3

„HOPE“

Trendfeile Art.-Nr.: 92074 Körnung: 240/320

Colour Gel Set Art.-Nr.: 92056 HERBST / WINTER 2021 GRECO NEWS 9

HOPE // THE FALL/WINTER COLLECTION

perfect finish

LIMITED EDITION

FÜR JEDES MAKE-UP Die zarten Kugeln verschmelzen mit der Haut und bringen den Teint mit einem Glow-Effekt zum Strahlen. Dank des Puderpinsels „Match-maker“ lassen sich die Perlen ganz einfach auftragen. Die zarte, weiche Pinseloberfläche nimmt die exakt richtige Menge Puderpartikel auf und verteilt diese sanft auf der Haut. „HOPE“

POWDER PEARLS „BRONZING“ Art.-Nr. 92102 // 30 g · verleiht eine sanfte Bräune · setzt dezente Highlights · einfach in der Anwendung · überzeugt durch eine nachhaltige Verpackung PUDERPINSEL „MATCHMAKER“ Art.-Nr.: 46067 · 100% vegan · luxuriöses und weiches Synthetikhaar

10 GRECO NEWS HERBST / WINTER 2021

Make-up Display Art.-Nr. 92064 3er-Sortierung + Tester Inhalt: Powder Pearls „Bronzing“, Puderpinsel „Matchmaker“

WE LOVE COFFEE

Kaffee ist für viele das Lebenselixier und steht für Genuss und Lebensqualität.

Wir lieben Kaffee nicht nur als Getränk.

Denken wir an Kaffee wird uns ganz warm ums Herz. Die kräftige Note dunkler Kaffeebohnen, die cremige Milchschaumkrone.

Am liebsten möchte man sich darin baden.

Zumindest können wir jetzt unsere Nägel damit lackieren.

Der Trend „Coffee-To-Go“ ist in den Farbsystemen einzeln und als Set erhältlich.

Nail Polish 8 ml // 43179-..

Recolution Adv. 10 ml // 21403-..

Nail Polish Set // 92062-1, 6 Farben

Colour Gel 5 ml // 20605-..

WOW Hybrid Gel 8 ml // 45077-..

we love

LIMITED EDITION

e e f f o c

-781 Frappé

-782 Cappuccino

-783 Espresso

-786 Coffee

-784 Creamy Milk -785 Latte Macchiato

Coffee Trendsets ALLE SETS MIT

Alle 6 Coffee Trendfarben in einem angesagten Samtbeutel.

PREISVORTEIL

TRENDSET WOW HYBRID GEL Art.-Nr.: 92062

TRENDSET RECOLUTION ADVANCED Art.-Nr.: 92061

TRENDSET COLOUR GEL Art.-Nr.: 92060 HERBST / WINTER 2021 GRECO NEWS 11

SUPER GEL // NEW COLOURS

asy , su

p

er

up s , t fas

Supe re

STEPBY-STEP

Zur Anwendung auf unserem Youtube-Kanal!

SUPER GEL 3IN1 CLEAR Art.-Nr.: 91923 20 ml

NEU IM SORTIMENT

1

12 GRECO NEWS HERBST / WINTER 2021

2

3

oo er g

d!

SUPER GEL // NEW COLOURS

Als wir das Super Gel lancierten wussten wir schon, dass sich dieses Gel grosser Beliebtheit erfreuen würde! Das es so gut ankommt, hatten wir nicht zu hoffen gewagt.

Nun ist es soweit: Wir erweitern aufgrund des grossen Erfolgs das Super Gel um neue Farben ...

1

SUPER GEL CAMOUFLAGE NATURAL ROSÉ Art.-Nr.: 92065 20 ml

2

SUPER GEL CAMOUFLAGE CREAMY NUDE Art.-Nr.: 92066 20 ml

3

SUPER GEL CAMOUFLAGE FRENCH Art.-Nr.: 92067 20 ml

Das bietet unser Super Gel · Haftung, Aufbau und Versiegelung in einem Produkt · auch zur Verlängerung mit Tip oder Schablone · 100 % vegan und lösungsmittelfrei · extrem einfach in der Verarbeitung · für jeden Nageltyp geeignet · pinch- und modellierbar · Micro Fiberglas-Partikel sorgen für eine extrem gute Stabilität für alle Nagellängen · 100% Made by LCN

Anwendung Das Super Gel dünn als Haftung in den Nagel einmassieren und die Nagelkante ummanteln und aushärten. Die zweite Schicht nach Belieben modellieren, aushärten – fertig. Das Super Gel lässt sich aber auch wie alle LCN Aufbaugele mit Ihren LCN Haftungs- und Versiege-

und ein wunderschönes

Arbeitsdisplay

lungsprodukten in gewohnter Arbeitsweise kombinieren.

Aushärtung: · 60 Sek. LED-Lichtgerät · 120 Sek. UV-Röhrenlichtgerät

Inhalt: Super Gel clear, Super Gel natural rosé Super Gel creamy nude, Super Gel french, Nail Art Gelpinsel NA1 (Art. Nr.: 21031)

POSTER SUPER GEL DIN A1 Art.-Nr.: 66675

Art.Nr.: 92068 // 1er Sortierung Art.Nr.: 92107 // leer + Rückenschild HERBST / WINTER 2021 GRECO NEWS 13

ENTDECKEN SIE DAS KOMPLETTE MYLAC SYSTEM!

3-STEPBY-STEP

Zur Anwendung auf unserem Youtube-Kanal!

SIE WERDEN BEGEISTERT SEIN VON

ENTDECKEN SIE DIE ZWEI NEUEN FARBEN AUS UNSERER HOPE COLLECTION! MYLAC NEW TREND COLOURS, 10 ML

DAS PERFEKTE 3-STEP SOAK-OFF SYSTEM LCN MYLAC IST EIN UV NAGELLACK DER: · EINE SUPER LEICHTE ANWENDUNG BIETET. · BIS ZU 14 TAGE BRILLANTE FARBE GARANTIERT. · EXTREM KRATZFEST UND GLÄNZEND IST. · IN UNTER 10 MINUTEN WIEDER ABLÖSBAR IST. LCN MYLAC IST GÜNSTIGER UND BESSER ALS VERGLEICHBARE SYSTEME!

Art.-Nr.: 45155-..

100% -29 the dark side of jade

· MADE IN GERMANY · SICHER UND BIOKOMPATIBEL

-30 positive vibes

Made with ♥ by LCN!

BASE, COLOUR, TOP – FERTIG! 14 GRECO NEWS HERBST / WINTER 2021

PROFESSIONAL NAILS // PINSEL SET & SPECIAL OFFER

20%

special

offer

NAIL PINSEL SET

*

SkyPRO „silver grey“ Art.-Nr.: 13138

Art.-Nr. 92073

· Hightech LED-Lichtgerät mit 14 LEDs

· Ideal für aussergewöhnliches Nail Art

· LCN Kunststoffe werden in 60 Sekunde ausgehärtet weiter Zeitintervalle 15 / 30 Sekunden

· die perfekte Grundlage für zauberhafte Ergebnisse · 8 Flachpinsel in einem Set

· optimales Wärmemanagement · automatische Lichtschranke · bewegliche Handauflage · spezielle Handauflagen für besonders hygienisches Arbeiten sind separat erhältlich (Art.-Nr.: 13137) * Nur gültig bis 31.10.2021 oder solange Vorrat reicht

HERBST / WINTER 2021 GRECO NEWS 15

WHIPPED CREAM // VEGAN CARE

1 whipped cream HAND, NAIL & FOOT CARE

Wer die neue Whipped Cream Serie ausprobiert, erlebt tiefe Glückseligkeit. Kaum eine Pflegeserie zuvor hat Haut und Sinne so verwöhnt! Die zarten Texturen, der absolut verführerische Duft. Diese Serie ist eine wahre Wonne für die Seele. Intensiv pflegend, nachhaltig regenerierend und Sinne betörend. Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Erleben des Himmels auf Erden!

3 CARE SET „WHIPPED CREAM“ Art.-Nr.: 92125 Inhalt: Hand Cream, Nail Cream, Foot Balm & Foot Mousse

16 GRECO NEWS HERBST / WINTER 2021

4

2

WHIPPED CREAM // VEGAN CARE

1

5

2

HAND CREAM „WHIPPED CREAM“ Art.-Nr.: 92080 50 ml · cremig zarte Textur · feiner, pudriger Duft · spendet Feuchtigkeit durch enthaltenes Glycerin · enthält Kokosöl für ein glattes und weiches Hautgefühl

NAIL CREAM „WHIPPED CREAM“ Art.-Nr.: 92075 8 ml · spendet Feuchtigkeit durch enthaltenes Glycerin · feiner, pudriger Duft · Sheabutter wirkt rückfettend, beruhigend und glättend

3

4

FOOT MOUSSE „WHIPPED CREAM“ Art.-Nr.: 92082 125 ml · feuchtigkeitsspendend · intensive Pflege · für trockene und spröde Füsse · schnell einziehende Textur

FOOT BALM STICK „WHIPPED CREAM“ Art.-Nr.: 92083 75 g · unser Bestseller in neuer Duftrichtung · schnell einziehende Textur · reich an Urea, Allantoin, Glycerin und Panthenol · sorgt für samtweiche Füsse

für Ihr Studio

6

5

6

Zur optimalen Bewerbung der Produkte in Ihrem Studio!

Befüllt, 3er-Sortierung + 3 Stk. Verkaufsware + Tester Inhalt: Hand Cream, Nail Cream, Foot Balm, Foot Mousse

POSTER, DIN A1 „WHIPPED CREAM“ Art.-Nr.: 65205

DISPLAY „WHIPPED CREAM“ Art.-Nr.: 92081

Masse: B: 30 cm; H: 30 cm; T: 30 cm

HERBST / WINTER 2021 GRECO NEWS 17

SPA // NEW PRODUCTS

das Konzept für höchste Wellness-Ansprüche!

ss

Für Fin

ge

nä g l e

Die komplette SPA Serie bietet durch gezielte Behandlungsabläufe entspannende Kurzurlaube. Mit unseren auf Körper und Geist abgestimmten Zeremonien erwecken wir neue Kräfte und zelebrieren die Erholung unserer Sinne. Hochwirksame Inhaltsstoffe pflegen die Haut intensiv und nachhaltig. Entdecken Sie die komplette Serie und fordern Sie jetzt Ihre kostenfreie SPA Broschüre (Art.-Nr.: 65124) inkl. Behandlungsrituale an!

u r- u nd F

SPA Chestnut Nail Serum

NEU! LIMITED EDITION

STARKER

UMSATZTREIBER IN IHREM STUDIO!

PREISVORTEIL

Art.-Nr. 92085 // 16 ml Entdecken Sie dieses wohltuende Pflegeprodukt mit Gel-Textur. Kastanien-Extrakt sorgt für eine geschmeidige Nagelhaut.

Die Nägel werden gestärkt und sehen gesünder aus. Jojoba Partikel erzeugen einen sanften Peeling-Effekt. Enthaltenes Vitamin F trägt zur Regeneration der Nagelhaut und -platte bei und hilft den Feuchtigkeitsgehalt aufrecht zu erhalten.

Der perfekte Begleiter

des neuen SPA Chestnut Nail Serums SPA AVOCADO NAIL BUTTER Art.-Nr.: 91023 // 15 ml Die reichhaltige Vitamincreme für Nägel und Nagelhaut. Sie spendet intensive Pflege durch hochwertiges Avocadoöl sowie Vitamine A und E.

18 GRECO NEWS HERBST / WINTER 2021

DISPLAY + TESTER GRATIS

Display SPA Nail Care Art.-Nr. 92194 6er-Sortierung + Tester Die beiden Nail Care Retter mit Wellness-Charakter im Doppelpack.

SPA // NEW PRODUCTS

NEU IM SORTIMENT

PARAFFIN

Stellen Sie sich vor, wie Ihre Hände umhüllt werden von einem warmen, samtigen Gefühl. Dabei steigt der betörende Duft eines reifen, saftigen Pfirsichs auf und verwöhnt Ihre Sinne. Wer kann dieser Behandlung widerstehen?

Die Paraffin-Behandlung erlebt nicht umsonst ein absolutes Revival! Einfach und hygienisch in der Anwendung, dank unserer neuen Spray-Funktion, nachhaltig und intensiv pflegend im Ergebnis. Probieren Sie jetzt dieses exklusive Angebot in Ihrem Salon aus!

PARAFFINSPRAY Art.-Nr.: 92108 // 6er Pack // je 80g Vorteile: · einfache Anwendung · leicht zu erhitzen · für Hände & Füsse geeignet · kann für weitere Behandlungen erneut erhitzt und wiederverwendet werden.

MIT DIESEN SPA PRODUKTEN GELINGT IHNEN DIE PERFEKTE PARAFFIN-BEHANDLUNG: PARAFFIN WÄRMER Art.-Nr.: 92112 Für das einfache Erwärmen des Paraffin Sprays.

ZUR ANWENDUNG auf unserem Youtube-Kanal!

Hinweis: Das Paraffin Spray wird im Paraffin Wärmer ca. 30 Min. erwärmt.

Art.-Nr.: 91027 SPA White Tea Hand Cream, 75 ml Art.-Nr.: 91028 SPA White Tea Hand Cream, 250 ml Art.-Nr.: 91438 SPA 24H Protection Serum, 30 ml Art.-Nr.: 91039 SPA Muru Muru Chapped Skin Balm, 75 ml Art.-Nr.: 91040 SPA Muru Muru Chapped Skin Balm, 250 ml Entdecken Sie die besonderen Inhaltstoffe und genaue Anwendungs-Erklärungen in unserer SPA Broschüre (Art.-Nr.: 65124).

HERBST / WINTER 2021 GRECO NEWS 19

ENBIO B-KLASSE AUTOKLAV

Enbio S – Der kompakte B-Klasse Autoklav Kompakte Aussenmasse, kurze Sterilisationsdauer, erstklassige Qualität made in Switzerland Enbio S ist ein B-Klasse Autoklav, der zur Sterilisation medizinischer Instrumente dient, einsetzbar in zahlreichen Bereichen, wie Zahnarzt-, Podologiepraxen, sowie Kosmetikoder Tattoostudios. Das Gerät bietet eine 100% sichere und erfolgreiche Sterilisation.

- Höchste Klasse B – Zertifiziertes Medizinprodukt - Der kleinste auf dem Markt - Sorgen Sie mit schweizer Technologie für die höchste Sicherheit in Ihrer Praxis/Studio.

- Geeignet für die Sterilisation von verpackten und losen Instrumenten - Gewinner des reddot design award - CE- Zertifiziert

Die andere Arbeitsphylosophie Der sofortige Sterilisationsprozess bedeutet, dass jedes Werkzeug, das benötigt wird, sofort sterilisiert werden kann. Nur saubere, trockene Instrumente, die ordnungsgemäss verpackt und in der Sterilisationskammer platziert sind, können sterilisiert werden. Ein unverpackter Instrumentensatz kann nur sterilisiert werden, wenn dieser direkt nach der Sterilisation verwendet wird.

Leise und kompakt Kompaktes Design, kleine Aussenmasse und leiser Betrieb erlauben es, den Enbio S immer zur Hand zu haben. Der Enbio S präsentiert sich in jeder Praxis hervorragend!

Touchscreen Alle Funktionen werden über einen intuitiven Touchscreen bedient, der den Fortschritt des Sterilisationsprozesses anzeigt. Das Gerät ist einfach zu bedienen und bedarf keiner Schulung.

Datenarchivierung Der Ablauf jeder durchgeführten Sterilisation wird automatisch auf einem USB-Stick gespeichert.

20 GRECO NEWS HERBST / WINTER 2021

ENBIO B-KLASSE AUTOKLAV

Technische Daten Geräteparameter

ENBIO S

ENBIO PRO PRION

Elektroanschluss

230V/50Hz

230V/50Hz

Max. Leistungsaufnahme

3250 Watt

3250 Watt

Max. Stromaufnahme

15 Ampère

15 Ampère

Max. Ladungsgewicht Instrumente

500 g

800 g

Fassungsvermögen Kammer

2.7 Liter

5.3 Liter

Gewicht Autoklav

15 kg

20 kg

Kammermasse

L292 x B192 x H45 mm

L300 x B200 x H90 mm

Geräteaussenmasse

L561 x B252 x H162 mm

L561 x B270 x H202 mm

Lärmpegel

49 dB

49 dB

Archivierung Prozessdaten

auf USB-Drive

auf USB-Drive

Artikelnummer

0030-90

0030-95

Preis

auf Anfrage

auf Anfrage

Sterilisationszyklen ENBIO S Programm

134°C Fast

134°C

121°C

Typ der Ladung

unverpackt

verpackt/unverpackt

verpackt/unverpackt

Sterilisationsklasse

S

B

B

Sterilisationszeit

3.5 min

4 min

15 min

Trocknungszeit

Ohne Trocknung

3 min

5 min

Gesamte Zyklusdauer

7 min*

15 min*

30 min*

*Abhängig vom Ladungsgewicht

Sterilisationszyklen ENBIO PRO PRION Programm

134°C Fast

134°C

121°C

Prion

Typ der Ladung

unverpackt

verpackt/unverpackt

verpackt/unverpackt

verpackt/unverpackt

Sterilisationsklasse

S

B

B

B

Sterilisationszeit

3.5 min

4 min

15 min

18 min

Trocknungszeit

Ohne Trocknung

4 min

5 min

5 min

Gesamte Zyklusdauer

10 min* (100 g)

18 min*

30 min*

43 min

*Abhängig vom Ladungsgewicht

HERBST / WINTER 2021 GRECO NEWS 21

FRÄSER BESTSELLER

FRÄSER BESTSELLER KERA Fräser Serie aus Hochleistungskeramik Die spezielle weisse Hochleistungskeramik der neuen KERA Fräser Serie ist ein neues HighTech Material für rotierende Instrumente der BUSCH Premium Klasse.

Art.-Nr.: 25-691-60 KERA Speed Ø 060

Art.-Nr.: 25-692-60 KERA Speed Ø 060

Art.-Nr.: 25-695-40 KERA X-Zahnung Ø 040

Art.-Nr.: 25-696-40 KERA X-Zahnung Ø 040

Art.-Nr.: 25-697-60 KERA X-Zahnung Ø 060

T-SPEED Hartmetall Fräser Serie „goldene“ Die T-SPEED Erfolgsfamilie spezialisiert sich! Mit der neuen T-SPEED PLUS Verzahnung, mit dem gewissen Plus an Schneidleistung, können Sie härteste Acrylate ab sofort noch schneller und ebenso sicher bearbeiten.

Art.-Nr.: 25-604-40

Art.-Nr.: 25-604-31 T-SPEED Ø 031

T-SPEED Ø 040

Art.-Nr.: 25-606-65 T-SPEED Plus Ø 065

Art.-Nr.: 25-604-65 T-SPEED Ø 065

Art.-Nr.: 25-604-60 T-SPEED Ø 060

SCHLEIFGERÄT AS 35K DAS DURCHZUGSSTARKE GERÄT FÜR EXTRA ANSPRÜCHE

SCHNELLES UND PRÄZISES ARBEITEN

MIT STUFENLOS REGULIERBAREM FUSSPEDAL.

Art.-Nr.: 25-604-50 T-SPEED Ø 050

Art.-Nr.: 25-606-50 T-SPEED Plus Ø 050

Anwendungsgebiete: Naildesign, kosmetische wie auch medizinische und mobile Fusspflege

i IHRE VORTEILE:

kompaktes, ergonomisches Design, horizontale und vertikale Platzierung möglich, einfache und schnelle Anwendung, mit Sicherheitssystem, mit Handstückhalter, Rechts-/Linkslauf, Drehzahlen von 0 bis 35’000 U/min, für Standard-Bits Ø 2.35 mm, kompaktes, ergonomisches Handstück, Fusspedal Im Lieferumfang enthalten sind: - Steuergerät AS 35K - Motorhandstück AS 35K - Fusspedal - Handstückhalter AS

Schleifgerät AS 35K (Gerät ohne Absaugung oder Spray) Art.-Nr.: 0403-21

22 GRECO NEWS HERBST / WINTER 2021

Urea

FOOT CARE BESTSELLER

winter foot care

Urea 10% Foot Cream 100 ml // Art.-Nr.: 64120 Versorgt die Haut intensiv mit Feuchtigkeit, reduziert Verhornungen und Schrunden, erneuert die Hautzellen und wirkt hautglättend.

Urea 40% Chapped Skin Cream 50 ml // Art.-Nr.: 64163 Reduziert Hornhaut mithilfe von Fruchtsäuren besonders schnell und effektiv.

Urea 25% Foot Balm 75g // Art.-Nr.: 90709 Schnelle Hilfe für stark verhornte Stellen.

WIR LIEBEN UNSERE

FOOT CARE BESTSELLER! In dieser GrecoNews Ausgabe möchten wir Ihnen gerne drei unserer absoluten Highlights vorstellen – empfohlen von der International Foot Care Trainerin Jane Suckale.

1

2

3

Jane Suckale International Foot Care Trainer und Podologin

ONICO PLUS

CHAPPED SKIN BALM

BUZZZ FOOT BUTTER

Art.-Nr.: 60268 // 3 ml mit Preisstaffel

Art.-Nr.: 91459 // 50 ml

Art.-Nr.: 64308 // 200 ml

Was ist es: Unser langjährig bewährtes, intensiv pflegendes und hochwirksames Regenerationsprodukt. Der „Rettungsbalsam“ im Tiegel für besonders strapazierte und sehr ausgetrocknete Fersen und Schrunden.

Was ist es: Eine reichhaltige Fussbutter die stark beanspruchte und strapazierte Haut streichelzart pflegt und vor Austrocknung schützt. Gleichzeitig entführt der Duft aus cremiger Milch und süssem Honig unsere Sinne in eine warme und geborgene Winternacht.

Was ist es: Ein klarer Nagellack in einer patentierten Zusammensetzung mit dem Wirkstoff Piroctone Olamine.

Inhaltsstoffe: Piroctone Olamine Einsatzgebiete: Für Fuss- und Fingernägel geeignet.

Inhaltsstoffe: Der Wirkstoff Bisabolol wird aus dem wertvollen Öl der Kamille gewonnen und hat eine entzündungshemmende, antibakterielle und hautberuhigende bzw. hautregenerierende Wirkung.

Einsatzgebiete: Nicht nur nach der Behandlung, sondern als Verkaufsprodukt für den Kunden, zur täglichen Anwendung (am besten über Nacht einwirken lassen). Perfekte Aufbaupflege für sehr trockene Hautstellen oder -risse.

Inhaltsstoffe: Wahre Naturschätze: Sojaöl, Glycerin, Sheabutter, Milchproteine und Bienenwachs sorgen insbesondere im Winter für glatte und geschmeidige Haut. Milch und Honig sind seit Tausenden von Jahren als „Schönmacher-Wirkstoffe“ bekannt.

Einsatzgebiete: Für Füsse, Beine und Schrunden am Körper geeignet. Ebenfalls perfekt als Overnight Maske. Gerade für die kommende Winter- und Weihnachtszeit ein schönes Geschenk!

HERBST / WINTER 2021 GRECO NEWS 23

LCN HAND & NAIL CREAM

Hand & Nail Cream DER TOPSELLER FÜR DIE KALTEN TAGE! DIE LCN HAND & NAIL CREAM BIETET UNSERER HAUT GENAU DAS, WAS SIE BEI KÄLTEREN TEMPERATUREN BENÖTIGT. ALS SCHUTZMANTEL LEGT SICH DIE REICHHALTIGE TEXTUR SANFT AUF HÄNDE UND NÄGEL UND REGENERIERT DIE HAUT DABEI NACHHALTIG. Die enthaltenen Inhaltsstoffe Panthenol, Bienenwachs und Vitamin E spenden Feuchtigkeit und beruhigen die Haut.

Speziell Bienenwachs bewahrt vor trockener Haut durch Kälte und Wind und pflegt sie streichelzart.

Ob im Anschluss an eine Maniküre oder als Pflege-Booster zwischendurch in der Handtasche – Ihre Kunden werden es lieben.

Art.-Nr.: 91127 // 75 ml mit Winter-Preisstaffel Art.-Nr.: 91129 // 300 ml

Agenda 2022 Die Greco AG begleitet Sie durch das Jahr 2022!

Die Greco Geschäftsagenda eignet sich ideal für den täglichen Gebrauch. Unsere Geschäftsagenda mit einer Woche auf 2 Seiten garantiert Ihnen viel Platz zur Planung, sowie dank der Stundeneinteilung eine hervorragende Organisation.

144 Seiten eine Woche auf 2 Seiten. Stundeneinteilung 07.0020.00, 1 Stunde. Jahres-, Monats- und Notizenseiten.

Jede Seite mit Monatsübersicht und Registerschnitt.

Limitierte Version Art.-Nr.: 19-930-93 // Agenda 2022

24 GRECO NEWS HERBST / WINTER 2021

LIMITED EDITION

100% MADE IN GERMANY – WITH LOVE

BY LCN

XMAS // WEIHNACHTS-SETS

XMAS SETS

XMAS-SET „DANKE“ Art.-Nr.: 23-651-12 Callusan Cremeschaum Hautpflege „danke“ 50ml & Sterillium Gel 50ml in Organzabeutel

XMAS-SET UREA Art.-Nr.: 23-651-10 Urea 10% Foot Cream 25ml & Fussfeile-Mini in Organzabeutel

XMAS-SET NAIL BUTTER Art.-Nr.: 23-651-13 Avocado Nail Butter 15ml & Greco Nagelkantenfeile in Etui in Organzabeutel

XMAS-SET CHAPPED SKIN Art.-Nr.: 23-651-11 Muru Muru Chapped Skin Balm 30ml & Bimsstein Cello in Organzabeutel

CALLUSAN CREMESCHAUM „DANKE“ 50ML Die besonders reichhaltige Cremeschaum-Rezeptur basiert auf unserem bewährten hydro Schaum und wurde zur intensiven Hautpflege entwickelt.

5% Urea spenden schnelle Feuchtigkeit. Mandelöl und Nordic Cotton Extrakt geben strapazierter Haut Geschmeidigkeit und Elastizität zurück.

Der angenehm-dezente Duft rundet das Pflegeerlebnis perfekt ab.

Art.-Nr.: 49-100-27

UREA 10 % FOOT CREAM, 25ML Unsere Bestseller Footcream mit 10% Urea, Saccharide Isomerate und Provitamin B5, eignet sich für sehr trockene Füsse. Glycerin und Allantoin spenden Feuchtigkeit und beruhigen die Haut. Jojoba-Öl reguliert den Feuchtigkeitshaushalt und glättet die Haut.

Art.-Nr.: 79324

INDIVIDUELLE GESCHENKSETS Für individuelle Geschenkset mit unseren Produkten, in grösseren Mengen (ab ca. 200 Stk.), machen wir Ihnen gerne ein Angebot.

Die Produkte sind nur verfügbar, solange der Vorrat reicht. Wir empfehlen eine frühzeitige Bestellung.

HERBST / WINTER 2021 GRECO NEWS 25

WINTERLAND // VEGAN CARE

LIMITED EDITION

So schön ist der Winter!

AUCH WENN DER WINTER OFT TRIST UND GRAU IST, HAT ER DOCH SEINEN GANZ EIGENEN CHARME. WIR ZEIGEN IHNEN DIE SCHÖNEN SEITEN DER KALTEN JAHRESZEIT UND GEBEN GLEICHZEITIG EINEN HOFFNUNGSVOLLEN AUSBLICK AUF DEN NAHENDEN FRÜHLING. DENN „HOPE“ – DAS TRENDTHEMA DIESER STUDIO-AUSGABE – STECKT AUCH IN UNSERER WUNDERSCHÖNEN „WINTERLAND“ EDITION.

26 GRECO NEWS HERBST / WINTER 2021

WINTERLAND // VEGAN CARE

HAND CREAM RICE MILK & CHERRY BLOSSOM, 30 ML Art.-Nr.: 92089 Pflegt intensiv mit Kastanienund Jojoba-Öl, spendet der Haut intensiv Feuchtigkeit und lässt diese zart und geschmeidig werden.

Die reichhaltige Textur eignet sich besonders für trockene Hände und zieht schnell ein.

Wirkstoffe: · Organisches Kastanienund Jojoba-Öl · Süsses Mandelöl · Glycerin · Organische Shea Butter Duft: angenehm pudrig und sinnlich

HAND CREAM HEMP, 30 ML Art.-Nr.: 92090 Hanf besitzt einen hohen Anteil von einfach und mehrfach ungesättigter Fettsäuren, die sehr pflegende Eigenschaften aufweisen und trockener Haut vorbeugen. Hyaluronsäure speichert Feuchtigkeit über Stunden.

Alle Produkte aus der „Winterland“ Serie sind ab Mitte September verfügbar.

NAIL OIL CHERRY BLOSSOM & RICE MILK, 4,5 ML Art.-Nr.: 92088 Das Nail Oil duftet nicht nur verführerisch nach süsser Kirschblüte, sondern pflegt trockene und spröde Nagelhaut mit Macadamiaöl.

Zudem sorgt Sonnenblumenkernöl für ein angenehmes Hautgefühl ohne einen fettigen Film zu hinterlassen.

Der „Winterland“ Adventsakalender ist ab Anfangs Oktober verfügbar.

STAFFELPREISE Der hier abgebildeten Produkte:

Wirkstoffe: · Macadamiaöl · Sonnenblumenkernöl Duft: angenehm pudrig und sinnlich

Wirkstoffe: · Hanföl · Hyaluronsäure · Glycerin Duft: frisch mit leichter Zitrusnote

FOOT CREAM RICE MILK & CHERRY BLOSSOM, 30 ML Art.-Nr.: 92091 Pflegt mit Kastanien- und Jojoba-Öl, spendet der Haut intensiv Feuchtigkeit und lässt diese zart und geschmeidig werden.

Die reichhaltige Textur eignet sich besonders für trockene Füsse und zieht schnell ein.

Wirkstoffe: · Organisches Kastanienund Jojoba-Öl · Süsses Mandelöl · Glycerin · Organische Shea Butter Duft: nach Reismilch und Kirschblüte

HERBST / WINTER 2021 GRECO NEWS 27

WINTERLAND // VEGAN CARE

SETS WINTERLAND SET 1 Art.-Nr.: 92095

Rosa Samtbeutel inkl.

Foot Cream Ricemilk & Cherry Blossom + Bimsstein Fussform

WINTERLAND SET 2 Art.-Nr.: 92096 Rosa Samtbeutel inkl.

Hand Cream Ricemilk & Cherry Blossom + Nail Oil

LIEFERBAR AB

Anfang Oktober

A D V E N T S

K A L E N D E R

ADVENTSKALENDER „WINTERLAND“ Art.-Nr.: 92101 Masse: B: 28,2 cm; H: 33 cm; T: 6 cm

28 GRECO NEWS HERBST / WINTER 2021

Inhalt: Nail Polish, 8ml flash light, Nail Serum, 8ml, Rosenseife, 25g, Nail Polish, 8ml rubin red, SPA White Tea Cream, 30ml, Hydr‘orange Power Nail Care, 8ml, Nail Polish, 8ml white flakes, Nail Hardener, 8ml, Ultimate Base Coat, 8 ml, Nail Polish, 8ml gold glitter, No more Ridges pink, 8ml, Nail Polish, 8ml Upper East Side, Top Coat „flash dry & shine“, 8ml, Nail Polish, 8ml dreamcatcher, Active apricot nail growth, 8ml, Nail Polish, 8ml dusky rouge, Nail Oil Winterland, Easy White NEW FORMULA, Nail Polish, 8ml powder dream, Peach Nail Cream, 5g, Cuticle Softener, 8ml in Faltschachtel, Mini Fächerfeile „Elegant Christmas“ 2020, Kuschelsocken Einheitsgrösse, Rich Avocado Cuticle Softener, 8ml

WINTERLAND // VEGAN CARE

1 2

C H R I S T M A S

POS

3 1 Stoffbanner „Winterland“ // Dekorativer, lichtdurchlässiger Stoffbanner.

Wertet Ihr Studio auf und erzeugt Nachfrage bei Ihren Kunden. // Masse: 50 x 110 cm // Art.-Nr.: 91917 2 Poster „Winterland“ // DIN A1 // Art.-Nr.: 91918 3 Display „Winterland“ // Sie erhalten das Display in einer 12er Sortierung + je einem Tester, bestückt mit Hand Cream „Ricemilk & Cherry Blossom“, Hand Cream „Hemp“, Foot Cream „Ricemilk & Cherry Blossom“, Nail Oil „Ricemilk & Cherry Blossom“ // Masse: B: 30 cm H: 28 cm T: 30 cm // Art.-Nr.: 92092 90

G L I T T E R

COLOUR GEL, 5 ML Pink: Art.-Nr.: 92097 Champagner: Art.-Nr.: 92098 RECOLUTION ADVANCED SOAK-OFF COLOUR POLISH, 10 ML Pink: Art.-Nr.: 92099 Champagner: Art.-Nr.: 92100

HERBST / WINTER 2021 GRECO NEWS 29

AKTIONEN // VERBRAUCHSMATERIAL

AKTIONEN VERBRAUCHSMATERIAL DIE AKTIONEN SIND GÜLTIG BIS 31.10.2021 FOOT CARE BESTSELLER // mit 15% Rabatt Moisturizing Foot Cream 100 ml // Art. 91332 Feuchtigkeitsspendende Fusscreme mit Bienenwachs, Vitamin E und F. Die zusätzlich enthaltene blaue Alge verleiht ein geschmeidiges und straffes Hautgefühl. Geeignet für Massagen.

Warming Foot Cream 100 ml // Art. 91335 Wärmende Fusscreme mit Rosskastanien-Extrakt, Bienenwachs und Rotalge.

Der Creme wird eine durchblutungsfördernde Wirkung nachgesagt.

Geeignet für die trockene Haut.

Refreshing Foot Cream 100 ml // Art. 91329 Kühlende und erfrischende Fusscreme mit grünem Mikroalgenextrakt, Pfefferminzöl und Bienenwachs. Die Haut wird mit Feuchtigkeit versorgt und die Regulierung der Verhornung aktiviert. Geeignet für müde und schwere Beine.

15%

GLASFEILEN TRANSPARENT / FARBIG // mit 25% Rabatt Art.-Nr.: 40-100-00 Glasfeile Manikür transparent 140 x 3mm

25%

Art.-Nr.: 40-134-00 Glasfeile Manikür farbiger Verlauf 140 x 3mm

FOOT CREAM BISCUIT „ELEGANT CHRISTMAS“ 30 ML // mit 35% Rabatt Fusscreme mit einem feinen Duft nach Butterkeks, macht die Füsse mit Mandelöl und Shea Butter zart und geschmeidig.

Art.-Nr.: 91771 // nur solange Vorrat!

35%

ATEMSCHUTZMASKEN FFP2 EN-MED // mit 20% Rabatt Diese Maske ist für den Level FFP2 klassifiziert und filtert ca. >95%.

Art. 05-869-50 weiss / einzeln verpackt Pack à 10 Stk.

20%

20%

MUNDSCHUTZ MIT NASENBÜGEL WEISS // mit 20% Rabatt Extra weiche Qualität. Hohe Filterkapazität, atmungsaktiv.

EN 14583 TYPE IIR Standard und hat eine Filtrationseffizienz von >= 98% Genauigkeit. Latexfrei.

Art. 05-880-46 / Pack à 50 Stk., weiss

PROFI-FEILEN UND BUFFER/POLIERBLOCK // mit 15% Rabatt Trapez Profifeile (100/180) zebra, mit Greco-Logo Art. 40-180-00 // 6er Pack Profi Feile dünn Spezial (100/180) weiss, mit Greco-Logo Art. 30246 // 6er Pack Buffer- und Polierblock (100/100) weiss Art. Nr. 30701 // 6er Pack 30 GRECO NEWS HERBST / WINTER 2021

15%

AKTIONEN // VERBRAUCHSMATERIAL

STERILISATIONSROLLEN OHNE SPALT // mit 15% Rabatt Die Instrumente bleiben nach der Sterilisation bis zu 60 Tage steril (bei unbeschädigter und trockener Verpackung).

Die Länge der Rollen beträgt jeweils 200 m.

In verschiedenen Breiten erhältlich.

15%

Art. 0033-05, Rollenbreite 5 cm Art. 0033-07, Rollenbreite 7.5 cm Art. 0033-10, Rollenbreite 10 cm Art. 0033-15, Rollenbreite 15 cm

NAILCLEANER // mit 15% Rabatt Zum Reinigen von Naturnägeln und klebrigen Rückständen nach der Polymerisation.

15%

Art. 23-30000-02, 1000 ml Art. 23-30000-04, 2500 ml Art. 23-30000-031 Auslaufhahnen für 2500 ml Kanister

SCHUTZAUFLAGEN 3-LAGIG, 33 x 45 cm // mit 15% Rabatt

15%

Die Schutzauflagen sind auf der einen Seite absorbierend, auf der anderen wasserabweisend. Die Schutzauflagen sind 3-lagig und bestehen aus zwei Gewebeschichten aus Premiumzellulose und einer Schicht aus PE-Folie.

Die hohe Qualität der Schutzauflagen garantiert einen hohen Komfort.

Art. 05-858-70 weiss, Karton à 500Stk Art. 05-858-72 blau, Karton à 500Stk Art. 05-858-74 grün, Karton à 500Stk

ZELLSTOFF-PADS UND ZELLETEN CUBE // mit 20% Rabatt Die Kosmetikpads sind besonders saugfähig und durch den festen Zellstoff völlig fusselfrei. Grösse der Pads 4x5 cm, Inhalt 2 Rollen à 500 Stk. Art. 300800-3, Zellstoffpads 12-lagig, 2 Rollen Der Zellettenbehälter fasst eine 500er Zellettenrolle. Gummifüsse verhindern ein Verrutschen der Box. Dimension 16x16x13 cm (L x B x H) Art. 30132-2, Zelletten Cube, leer

SKALPELL-KLINGEN // mit 25% Rabatt

20%

25%

Swann-Morton Skalpellklingen Nr. 10

Swann-Morton Skalpellklingen Nr. 11

Swann-Morton Skalpellklingen Nr. 15

Artikelnummer: 22-060-06

Artikelnummer: 22-060-11

Artikelnummer: 22-060-15

Swann-Morton Skalpellklingen Nr. 20

Swann-Morton Skalpellklingen Nr. 23

Swann-Morton Skalpellklingen Nr. 24

Klingen Entferner-Box

Artikelnummer: 22-060-20

Artikelnummer: 22-060-23

Artikelnummer: 22-060-24

Artikelnummer: 22-060-60

HERBST / WINTER 2021 GRECO NEWS 31

RECOLUTION “LA PETITE FRANCAISE”, 10 ML Art.-Nr.: 21403-..

POSTER “LA PETITE FRANCAISE”, DIN A1 Art.-Nr.: 65204

-P01 Clair de lune

-P02 Flocon de neige

-P03 Romance à Paris

-P04 Nuit étoilée

-P05 Neige scintillante

-P06 Pomme d’amour

Art.-Nr.: 55-001-21c; GrecoNews 03/ 2021 · Alle Angaben ohne Gewähr. Die abgebildeten Farben und Oberflächen sind aus drucktechnischen Gründen nicht farbverbindlich.

LIMITED EDITION

GRECO AG - SEIT 1987 DANKE FÜRS VERTRAUEN Greco AG | Obere Bahnhofstrasse 11 | 5507 Mellingen | Tel. 056 481 77 88 | Fax 056 481 77 80 | www.greco.swiss | info@greco.swiss