Periodico asturnoticias mayo 2016

n

Astur o EL

PERIÓDICO DEL

CENTRO ASTURIANO

DE

BS. AS.

Año 2 | Nº 9 | Mayo 2016 info@centroasturianobsas.org.ar | www.centroasturianobsas.org.ar

PERIODICO GRATUITO - PROHIBIDA SU VENTA

“Gimnasia y Salsa para todos los asturianos” Nuevas actividades en nuestra sede deportiva. Hace pocas semanas se sumaron Gimnasia y Salsa, aeróbico y baile en 120 minutos los fines de semana. Un complemento excelente para todos los deportes, no hay edades límites, tanto caballeros como damas pueden realizarlo.

Seguila en la página 5

Un joven con alma deportiva Mateo Errarte nació y crece recorriendo los pasillos y canchas del Centro Asturiano. No recuerda malos momentos vividos en el club. Pasa horas y horas realizando diversos deportes. No se imagina en otra institución porque se siente cómodo y feliz acá.

Seguila en la página 6

Inauguración de Cancha de Paddle

Cudillero Cudillero (en asturianu Cuideiru)1 2 es un concejo, parroquia y localidad de la Comunidad Autónoma del Principado de Asturias, España. Limita al oeste con Valdés, al sur con Salas y Pravia y al este con Muros del Nalón y Pravia de nuevo. El concejo tiene una población de 5369 habitantes (INE 2014), sus núcleos principales son: la villa de Cudillero (Cuideiru en asturiano), que es su capital, Villademar (Villamar), La Atalaya (La Telaya) y Aroncés.

Relevante puerto pesquero, durante los meses de verano es un importante atractivo turístico. Entre sus monumentos más destacados hay que citar la Quinta de Selgas, lujoso palacio del siglo XIX con amplios jardines y cuadros de Goya.

Fuente:Wikipedia

Se hizo esperar pero llegó.

Ahora en nuestra sede deportiva contamos nuevamente, después de tantos años de ausencia, con una: Cancha de Paddle.

Abierta para todo aquel que quiera jugar un nuevo deporte y ubicada en donde se encontraba antiguamente la Palestra.

“Hija, madre y abuela” Crecer y formar una familia dentro del Centro Asturiano es algo hermoso que a muchos les pasa. Hoy les traemos la historia de una de las elegidas: Angélica , quien ingresó de niña al club para pasar sus días jugando con amigos, y hoy ve como sus nietos disfrutan bailando y jugando.

Seguila en la página 7

MAYO 2016

Seguila en la página 4

ASTURNOTICIAS

E DITORIAL

Quiero aprovechar este medio para informar e invitar a todos los socios de Centro

El Handball asturiano tiene como objetivo principal: la formación de las jugadoras desde

Asturiano a ser parte del proyecto de Handball Femenino. No es necesario tener gran expe-

Infantiles hasta las categorías más grandes, como así también, inculcar el sentido de per-

riencia, sólo basta tener ganas de entrenar, ser parte de un gran grupo de personas y estar

tenencia y transmitir que la competencia es sólo un medio de formación. Es por eso que

dispuesto a superarse día a día. Actualmente contamos con categorías desde Infantiles

se pone mucho énfasis en la parte técnica específica del Handball, sin descuidar la parte

hasta Mayores y con un cuerpo técnico con experiencia.

física que es de vital importancia en un deporte de tanto contacto como éste.

Participamos de la Liga más importante: Fe.Me.Bal, apostando al crecimiento y a la calidad

¡Esperamos a todos aquellos que estén interesados en entrenar y formar parte de este

de la formación deportiva.

Handball en crecimiento!

Martin Alejandro Benitez

La actividad ha ido creciendo, logrando hoy en día estar entre los primeros puestos en

(Coordinador Handball femenino)

todas las categorías y con expectativas de ascenso en el equipo de Mayores.

ENCONTRÁ TU ACTIVIDAD FÚTBOL FEMENINO

HANDBALL

PRIMERA DIVISION - ZONA B PUESTO: 2 PUNTOS: 3 FIXTURE APERTURA 2016 BAFI FECHA 2: VS ALMAGRO FECHA 3: VS PEDRO LOZANO FECHA 4: VS GLORIAS FECHA 5: VS DUENDES

TERCERA DIVISION - ZONA B PUESTO: 6 PUNTOS: 1 FIXTURE APERTURA BAFI FECHA 2: VS ALMAGRO A FECHA 3: VS PEDRO LOZANO FECHA 4: VS GLORIAS FECHA 5: VS DUENDES

FÚTBOL 11 INFANTILES - ZONA D CATEGORIAS: 2004/2005 - 2002/2003 2000/2001 FIXTURE APERTURA 2016 L.I.D.E FECHA 1: ASTURIANO – MESSINA FECHA 2: SAN LORENZO – ASTURIANO FEHA3: ASTURIANO – ITALIANO VERDE FECHA 4: TROVADOR AZUL – ASTURIANO

LIBRES- PRIMERA DIVISIÓN B: FIXTURE APERTURA 2016 AIFA FECHA 1: ASTURIANO – SAVIO FECHA 2: ASTURIANO – CISSAB FECHA 3: LASALLE – ASTURIANO FECHA 4: ASTURIANO – S.I.T.A.S

CUARTA DAMAS MAYORES PUESTO: 3 PUNTOS: 13 FIXTURE TORNEO APERTURA 2016 FE.ME.BAL FECHA 6: 30-04-2016 M.DE ESCOBAR – ASTURIANO FECHA 7: 07/05/2016 ASTURIANO – LA PATRIADA FECHA 8: 14/05/2016 CI.DE.CO. B – ASTURIANO FECHA 9: 21/05/2016 ASTURIANO – LUGANO TENIS

FECHA 5: MITRE – ASTURIANO

INFANTILES DAMAS D ZB PUESTO: 4

FECHA 5: ASTURIANO – SAN FERNANDO

LIBRES B – PRIMERA DIVISIÓN C: FIXTURE APERTURA 2016 AIFA

PUNTOS: 10

JUVENILES: ZONA "B" CATEGORIAS: 1998/1999 FIXTURE APERTURA 2016 L.I.D.E

FECHA 1: ASTURIANO – BCO. CIUDAD B FECHA 2: ASTURIANO – ITALIANO C FECHA 3: GALICIA CELESTE – ASTURIANO FECHA 4: ASTURIANO – STA. BARBARA FECHA 5: LIBRE

FECHA 1: ASTURIANO – SITAS FECHA 2: BOULEVARD F.C – ASTURIANO FECHA 3: ASTURIANO – TELEFONOS FECHA 4: ARQUITECTURA – ASTURIANO FECHA 5: ASTURIANO – SAN FERNANDO

MAMI HOCKEY

FUTSAL

PUESTO: 4 PUNTO: 1 FIXTURE TORNEO LA RANA FECHA 1: 08/05/2016 ASTURIANO – LICEO NEGRO FECHA 2: 22/05/2016 ASTURIANO – VILA HC

PUESTO: 7 PUNTOS: 4 FIXTURE APERTURA 2016 AFA FECHA 3: ASTURIANO LIBRE FECHA 4: VS LAMADRID FECHA 5: VS GIMNASIA LP FECHA 6: VS ALL BOYS FECHA 7: VS JUV CIUDADELA

FIXTURE TORNEO APERTURA 2016 FE.ME.BAL FECHA 6: 08/05/2316 ASTURIANO – SOCIAL Y DEP.G.CATAN FECHA 7: 15/05/2016 INST. GRILLI – ASTURIANO FECHA 8: 22/05/2016 ASTURIANO – A.F.A.L.P MENORES DAMAS D ZB PUESTO: 3 PUNTOS: 12 FIXTURE TORNEO APERTURA 2016 FE.ME.BAL

ASTURIANO – SOCIAL Y DEP.G.CATAN FECHA 7: 15/05/2016 INST. GRILLI – ASTURIANO FECHA 8: 22/05/2016 ASTURIANO – A.F.A.L.P CADETAS DAMAS D ZB PUESTO: 7 PUNTOS: 8 FIXTURE TORNEO APERTURA 2016 FE.ME.BAL FECHA 6: 08/05/2316 ASTURIANO – SOCIAL Y DEP.G.CATAN FECHA 7: 15/05/2016 INST. GRILLI – ASTURIANO FECHA 8: 22/05/2016 ASTURIANO – A.F.A.L.P JUVENILES DAMAS D ZB PUESTO: 8 PUNTOS: 5 FIXTURE TORNEO APERTURA 2016 FE.ME.BAL FECHA 6: 08/05/2316 ASTURIANO – SOCIAL Y DEP.G.CATAN FECHA 7: 15/05/2016 INST. GRILLI – ASTURIANO FECHA 8: 22/05/2016 ASTURIANO – A.F.A.L.P.

FECHA 6: 08/05/2316 ASTURNOTICIAS

PAGINA 2

MAYO 2016

ACTIVIDADES DEPORTIVAS

D E P O R T I V A S 20 16

A C T I V I D A D E S

VOLEY CATEGORIA: DAMAS 2DA

FIXTURE APERTURA 2016

CATEGORIA: MAXI VOLEY

CATEGORIA: CABALLEROS

PUESTO: 8

COPA “CARLOS AMADIO” UNILIVO

CABALLEROS

SUPERIORES

PUNTOS: 10

FECHA 6: CADT – ASTURIANO

PUESTO: 8

PUESTO: 11

FIXTURE APERTURA 2016

FECHA 7: ASTURIANO – CAI

PUNTOS: 3

PUNTOS: 1

COPA “CARLOS AMADIO” UNILIVO

FECHA 8: URQUIZA – ASTURIANO

FIXTURE APERTURA 2016

FIXTURE APERTURA 2016

FECHA 6: IPAJ – ASTURIANO

FECHA 9: ASTURIANO – PENACHO

METROPOLITANA

METROPOLITANA

FECHA 7: ASTURIANO – ECONOMI-

FECHA 10: JP. BELGRANO – ASTURIANO

FECHA 5: VS LIM 29/04 - 22HS

CAS B FECHA 8: PENACHO B – ASTURIANO FECHA 9: ASTURIANO – PLATENSE B FECHA 10: UBPSR - ASTURIANO

FECHA 6: VS SUDAM 04/05 - 22HS

FECHA 7: VS CEP 4/05 - 21.30HS

CATEGORIA: MAXIVOLEY FEMENINO

FECHA 7: VS L. HERAS B 12/05 - 22HS

FECHA 8: VS BANADE 10/05 - 21.30HS

PUESTO: 2

FECHA 8: VS CIRPOL 18/05 - 22HS

FECHA 9: VS TORTUG B 18/05 - 21.30HS

PUNTOS: 12

FECHA 9: VS GLORIAS 25/05 - 22HS

FECHA 10: VS EIMM 25/05 - 21:30HS

FIXTURE APERTURA 2016 CATEGORIA: TIRA

FEDERACION DEPORTIVA PODIO

PUESTO: 13

FECHA 6: ASTURIANO – AAAJ

PUNTOS: 12

FECHA 7: TORTU – ASTURIANO

MAYO 2016

FECHA 11: VS DEL VISO 01/06 - 21:30HS

PAGINA 3

ASTURNOTICIAS

PERSONALIDAD DEL MES Jorge Viale - Oscar Nistal

“Se logró con esfuerzo y dedicación” Según decían, no había gente para jugar, nadie quería utilizarla y por eso hace muchos años decidieron terminar con Paddle.

Hace unos años las ganas de unos pocos se fueron contagiando uno a uno, entre ellos Jorge Viale (Vicepresidente de Deportes) quién hoy en día disfruta de ver un nuevo espacio para el socio.

A continuación les dejamos la charla que mantuvimos con Viale y con el Presidente de Deportes, Oscar Nistal, sobre sus sensaciones y expectativas con la cancha de Paddle del Asturiano.

¿Piensan organizar categorías y realizar Hay una nueva actividad deportiva que entrenamientos competitivos? tiene mucha historia en el club. Está a disDe ahora en más quedará en función y a posición de todo aquel que desee disfrudisposición del socios, en forma recreati- tar de un juego tan entretenido como va. Luego, si la cantidad y la forma competitivo como lo es el Paddle. aumenta, comenzaremos a anotarnos en Acérquense, reserven la cancha, sean Mientras charlábamos con Jorge Viale se interclubes, torneos, y mejoraremos los parte de las novedades realizadas para el crecimiento del Centro Asturiano. acercó el Presidente de Deportes Oscar entrenamientos.

Nistal, quien también es pareja de dobles ¿Muchos socios se sumaron al Torneo de Jorge en el Torneo inaugural de Paddle y inaugural? le consultamos sobre sus sensaciones y En el torneo inaugural hay más de 30 expectativas.

Se acerca la Segunda Edición de la “COPA OVIEDO” parejas anotadas, es impresionante la grata repercusión que tuvimos. ¿Oscar, a dónde apuntan llegar en el Torneo?

En el Centro Asturiano tenemos nuestro propio Torneo. Un lugar donde todos pue¿Cuáles fueron tus primeras sensa- Siendo Presidente y Vice creo que debeden participar justo en el momento en el que se acaban las competencias. Cada vez ciones al ver la obra terminada? mos demostrar e imponer presencia. falta menos para una nueva Copa Oviedo. Para saber más, Jorge Viale nos contó: la Ese terreno era un lugar lleno de basura, Sumado a que somos muy competitivos, organización, el cronograma, y la forma de juego. completamente desaprovechado, no tení- vamos en busca de todo, y menos de “Es la Segunda Edición de este Torneo que comenzamos el año pasado. Ya arrancaamos gente que realmente se comprome- campeones no vamos a ser (risas entre mos con el armado de flyers, ordenando categorías y cuando lleguemos al final del tiera en renovaciones de infraestructura, ambos).

Torneo de Paddle y del circuito de interclubes de Tenis, largaremos con todo la prohasta que asumieron Posadas y equipo. moción del segundo Torneo Copa Oviedo” asegura Viale con ímpetu y esperanzas.

Respecto a cuáles serán las formas de juego y cantidad de gente que pueda inscriVer lo que se logró con esfuerzo y dedica- ¿Qué te generó ver un lugar de diverbirse Jorge nos dijo: “Las categorías serán las mismas, 4 categorías de caballeros y 4 ción, me alegra y me llena de ganas de sión más terminado para el socio? categorías de damas: Libre A, Libre B, + 45, + 60. En dobles lo mismo, y dependienentrar y jugar.

Cuando la vi terminada y observé que do de la cantidad de inscriptos sumaremos equipos mixtos. Tenemos esperanzas de sacaron la Palestra, quedando tanto espaque sean muchos los que se sumen, ya que el año pasado llegamos a 147 participan¿Por qué creés que se pospuso tanto cio disponible, noté algo. Cambios que se tes. Veremos cuántos serán este año.” tiempo la construcción de la cancha de van concretando poco a poco.

“No quiero superponerPaddle?

Continuamente se están haciendo cosas lo con los torneos actuaSupuestamente no la hacían porque no para que el club sea más lindo, cómodo y les, hay muchos que había gente, eso me decían a mí cuando que los socios lo puedan disfrutar. están jugando sus respedía por la cancha. Pero, hablando con pectivos torneos persosocios me di cuenta que sí lo había. Tanto ¿Les llevó mucho tiempo tomar la nales e interclubes. Por eso pusimos como fecha así que en este Torneo inaugural llegamos decisión de comenzar la construcción? de cierre de inscripcioa 36 parejas anotadas.

Fue una de las primeras ideas de Posadas nes de jugadores singles la construcción de la cancha de Paddle, el 31 de mayo, para los ¿Cuál es la expectativa del Torneo inau- pero había otras refacciones primordiales dobles daremos un mes gural? que ya están concretadas y a la vista de más. Tiempo hay, disfruLlegar al socio: que vea, que venga y que todos los socios. Era cuestión de tiempo. temos lo que tenemos juegue. Es un torneo social donde se Sabemos que no fue instantáneamente, ahora” nos confirmó el mezclan: grandes, chicos, mixtos. Luego pero logramos concretarla.

Vicepresidente de la idea es armar equipos de diversas cateDeportes con respecto gorías, según las repercusiones que ten- ¿Creés que el Paddle le gustará a todos al próximo Torneo de Tenis Copa Oviedo, que gamos. Eso lo iremos viendo con el tiem- los socios? por segunda vez se realipo.

Es una nueva actividad que se suma para zará en la sede deportiva el socio, veremos la repercusión que del Centro Asturiano. ¿Cómo estás actualmente para entrar a tiene, de eso dependemos. Habrá apoyo Luego de tantos esfuerzos se logró terminar la cancha de Paddle…

Así es, hace años queríamos recuperarla y ahora está ahí. El Presidente me lo prometió, fue cuestión de tiempo y paciencia conseguirla. Ahora todos los socios podemos disfrutar otro deporte más, otra cancha más.

hace muy poco, lo siento más social que el Tenis. Es un deporte para hacer amigos, es muy entretenido, corrés menos.

Seguramente voy a ser uno de los que la utilizará bastante.

esta cancha y jugar? para quienes quieran entrenar y exigirse Yo no jugaba al Paddle, comencé a jugar más.

ASTURNOTICIAS

PAGINA 4

MAYO 2016

E L DEPORTE DEL MES Salsa y Gimnasia – Profesor Yoel Portela

“No hay límite de edad para hacer Salsa y Gimnasia” Todos pueden sumarse a las clases de Yoel Portela, un gran profesor que está dispuesto a transmitir la calidez del baile cubano y mejorar la salud con la Gimnasia. Hombres y mujeres de todas las edades tienen las puertas abiertas de esta novedosa actividad.

Comencemos charlando sobre las clases de Gimnasia ¿por qué comenzaron a realizarlas y con qué expectativas?

Según tengo entendido, ya existía esta actividad pero la dejaron de hacer. Así que en reuniones con Fernanda y Florencia, me propusieron tomar el mando de las clases.

Hace poco que comenzamos, y la expectativa es que el socio se sume y estamos promocionando la actividad para incrementar el número de inscriptos. ¿Hay una edad promedio para anotarse?

Por supuesto, complementa muy bien porque comienza con una carga máxima y va disminuyendo. Eso quiere decir que se oxigena el organismo desde el tren inferior al tren superior, realizando movimientos fuertes y rápidos al comienzo y, de a poco, vamos bajando la carga finalizando con estiramientos de todas las extremidades del cuerpo.

todos los domingos por la tarde ¡Después del almuerzo, te tomás un descanso y venís a reactivar la sangre con la música caribeña cubana!

¿Vos enseñás sólo Salsa Cubana? ¿En qué se diferencia ésta de las otras?

La diferencia con la Salsa colombiana y puertorriqueña es que ¿Cuándo y dónde se realizan las clases?

La clase de gimnasia se realiza todos los esas son coreográficas y la cubana es totalsábados a partir de las 16hs, con una dura- mente improvisada, por eso no van a encontrar una clase igual a la otra.

Pongamos en claro que comenzamos realizando pasos básicos y luego vamos variando los bailes. ¿Quiere decir que aprenden variaciones de la Salsa?

Como te decía, ya que las clases no son todas iguales, vamos desde lo básico hasta poder bailar en pareja. Sumamos también: mambo, cha cha cha, bachata, todo lo que se pueda realizar. De a poco, nada de apuros, estamos para: aprender, disfrutar y pasarla bien.

No hay límites, todos pueden sumarse, desde los más jóvenes hasta los más grandes. La Gimnasia te ayuda a: rejuvenecer, mantener el estado físico y mejorar la salud.

¿Con qué te encontraste en estas primeras clases?

Muchas mujeres con entusiasmo y ganas de aprender. Algunas de ellas se notaba que venían con una base y arrancaron más ción total de 60 minutos. Te puedo asegu- sueltas, pudieron aprender rápido los rar que al terminar se van completamente pasos. Igual tenemos paciencia con quierelajados y renovados, porque utilizan nes no saben, porque paramos y volvemos a practicar. todas las articulaciones y músculos.

¿Es un buen complemento para quienes realizan otros deportes?

¿Hay que tener una base o pueden ¿Y Salsa?

Abrimos las puertas al mundo del baile sumarse sin saber nada?

Profesor Yoel Portela y alumnas

Para nada, aquí vamos a ayudar a todos, con calma. Déjame invitar más que nada a los hombres que tienen un poco de temor, ya que no es un baile clásico aquí. Les cuesta un poco más animarse, pero estén tranquilos que vamos a: disfrutar, bailar y sentirnos vivos. ¿Cuál es tu objetivo para fin de año?

Si todo va bien, tengo ganas de realizar un pequeño show, con todas las alumnas. Para poder demostrar todo lo que lograron durante el año. ¿Por qué invitarías a todos los socios a las clases de Gimnasia y Salsa?

Sepan que no hay diferencia de edad.

Además es una manera más de relacionarnos y compartir una actividad. Veo que el club es como una familia, muchos niños, grandes pasando los fines de semana felices. Los invito a que conozcan la cultura cubana y permítanme aprender más de ustedes, quiero que podamos ser amigos.

E L PLATO ASTURIANO

Masa para Buñuelos

INGREDIENTES

Receta:

• Una taza de leche • Una taza de cerveza • ½ paquete de levadura Royal • Un poco de sal • Harina • Bacalao o gambas o chorizo…

Batimos la leche con la cerveza y vamos añadiendo la harina hasta que nos quede una masa bien espesa, echamos la sal y el ½ sobre de levadura.

Podemos meter en la masa gambas peladas dejando el rabo para untarlas con la crema y echarlas a una sartén con aceite bien caliente.

También podemos echar trozos de chorizo.

Si añadimos bacalao este hay que desmenuzarlo muy bien y pasarlo antes un poco por la sartén y luego añadirlo a la masa e ir cogiendo cucharadas de masa y friéndolas.

Publicado por Mari Paz Rodriguez Argüelles

MAYO 2016

PAGINA 5

ASTURNOTICIAS

E L DEPORTISTA DEL MES Esuela Deportiva

“En la Escuela Deportiva tengo muchos amigos” Desde muy niño que Mateo es parte del Centro Asturiano. Gracias a sus padres disfruta de muchas actividades recreativas y deportivas, entre ellas, es parte de la Escuela Deportiva. Conozcan más de este espacio y de todas las vivencias del pequeño socio.

¿Hace cuánto venís al club, Mateo?

Desde que mi mamá estaba embarazada de mí. ¿Hacés muchos deportes?

En una época hice Palestra, ahora juego al Tenis, practico Fútbol y estoy en las clases de la Escuela Deportiva. ¿Hace cuánto hacés Tenis?

Desde el año pasado que vengo a practicar acá. Antes lo hacía en otro club pero no me enseñaban bien así que decidí cambiarme y venir al Asturiano. ¿Notás muchas diferencias?

Acá Mariano, mi profesor (quien también es el profe de mi mamá), me enseña muy bien. Aprendí muchas cosas con él y disfruto más de las clases. Actualmente estoy mejorando mis golpes. Hoy en día me siento muy fuerte con el drive, pero sigo practicando para mejorar. ¿Cómo sos como futbolista?

Lo que tengo de bueno es que siempre le pego de puntín, bien fuerte y con dirección. Me gusta jugar en el mediocampo, mi papá me dice que soy tan bueno como Mascherano. Es un poco exagerado porque tengo amigos que juegan en clubes, pero me va muy bien.

Practicando tantos deportes, ¿también disfrutás los veranos en la colonia asturiana?

Por supuesto, este año pasé a tiburón,

antes era pejerrey y luego fui pez dorado.

Lo que más me costó para llegar fue hacer 12 metros subacuáticos, luego para ser orca hay que llegar a 20 metros subacuáticos, eso me costará mucho más. ¿Nunca le tuviste miedo al agua?

Para nada, porque nado desde muy chiquito. Recuerdo que un día mi mamá me contó que me caí en la pileta, pero más que eso no. La paso re bien cada vez que entro a la pile.

Contanos sobre la Escuela Deportiva, ¿qué actividades realizan?

Muchísimas cosas que van variando según el día. Por ejemplo: hacemos juegos como quemado, mancha, o cuando el tiempo está feo hacemos formas. Nos divertimos mucho. ¿Hace mucho que participás de esta actividad?

Desde muy chiquito estoy, creo que me anotó mi mamá en aquel tiempo.

Actualmente vengo los sábados y domingos. Además los sábados practico Tenis, así que paso todo el día en el club. ¿Se hacen amigos en la Escuela Deportiva?

Tengo muchos amigos, entre ellos: dos chicos que se llaman Santiago (los diferencio porque uno es rubio y otro morocho), también Guadalupe y Joaquín. Con Guada no estoy mucho tiempo porque me la paso más jugando a la pelota con los chicos.

Comenzó la Escuela Deportiva: El pasado 9 de abril a las 15 hs empezó la Escuela Deportiva del Centro Asturiano. La misma se desarrolla todos los sábados en ese mismo horario. ¡No se lo pueden perder!

Empezó Gimnasia para Damas: El sábados 9 de abril a las 16 hs comenzaron las clases de Gimnasia para Damas en el Asturiano. ¡Las esperamos, chicas!

Nuevas Clases de Salsa: El pasado domingo 10 de abril a las 17 hs comenzaron las clases de Salsa en el club ¡Los esperamos para disfrutar de esta divertida actividad!

ASTURNOTICIAS

PAGINA 6

MATEO ERRARTE

Sabemos que tus papás son muy deportistas, para vos ¿quién es el mejor?

No sabría decirte (piensa un momento…) no sé porque mi papá juega conmigo al Fútbol y a mi mamá la veo haciendo Tenis así que no los puedo comparar. Son muy buenos los dos en lo que hacen. ¿Ya sabés a que te vas a dedicar cuándo seas grande?

De grande no sé, hay tantos trabajos que podría tener que la verdad no me pongo a pensar todavía, tengo tiempo para preocuparme. ¿Te ves jugando en otro club?

No para nada me encanta este club, la paso muy bien con amigos. No podría jugar en otro lado, me siento cómodo acá. ¿Participaste de las Olimpiadas Asturianas alguna vez?

El año pasado estuve en las Olimpiadas, hice Palestra y me fue muy bien. Este año voy a anotarme nuevamente en Palestra y si hay Fútbol para niños, allí estaré.

c Ficha Té

nica

rrarte Mateo E años Edad: 9 de junio ños: 29 Cumplea zul y Rojo vorito: A edan Color fa s que pu : todas la ta ri o v fa de Comida verduras quetas de ro c s la o lv haber, sa á a n vs m ma a : Batm p re fe ri d la u c Pe lí ó. me encant Superman fútbol el ta : Me gus Deporte

¿Por qué les dirías a otros chicos que se sumen al Centro Asturiano?

Vengan porque es un club lindo, somos todos unidos. Es bastante grande, las canchas son todas distintas. ¡Hay muchas actividades para realizar, acá no se van aburrir!

Yoga en el Asturiano: El miércoles 6 de abril volvió Yoga al Asturiano. La actividad se desarrolla todos los jueves a las 19:30 hs y los sábados a las 17 hs ¡Vengan a relajarse!

Té canasta El sábado 9 de abril se llevó a cabo el Té Canasta en la sede deportiva del Centro Asturiano. ¡Esperamos lo hayan disfrutado!

Fabada Aniversario: El domingo 10 de abril se llevó a cabo la 103° Fabada de Aniversario del Centro Asturiano de Buenos Aires. ¡Gracias a todos los que participaron de este delicioso evento!

MAYO 2016

E L SOCIO DEL MES María Angélica Fernández

“Hacíamos fila en la puerta para entrar corriendo y agarrar los caballetes” Una imagen en pocas palabras. Gratos momentos vividos aquí dentro para Angélica como tantos otros socios que crecieron viendo cómo se levantaban los ladrillos y se creaban más y mejores espacios.

¿Hace cuánto que sos socia Angélica?

Hace 48 años que soy socia. Vengo desde los 15 años, por elección propia, nadie me obligó yo decidía venir y disfrutar de éste gran club. ¿Tenés raíces Asturianas?

Así es, soy hija de asturianos, mis padres son de Salas. ¿Qué recordás de tus primeros pasos en el club?

Acá hice un grupo de amigos, que perduran, porque son de toda la vida. En aquel momento no había la cantidad de deportes que hay ahora, el furor era la pileta y fines de semana en familia.

Sos de quiénes disfrutaban del río en los buenos momentos…

Hacíamos fila en la puerta para entrar corriendo y agarrar los caballetes (no había mesas) y armarla para tener un lugar y pasar el día entero acá y como bien decís disfrutar del río. Hoy más allá de los cerramientos, ya no se puede ingresar al río.

Pero hay cientos de motivos para quedarte dentro del club y pasar todo el día.

Muchos grandes momentos has vivido, ¿también sos parte de quienes se encargan actualmente del crecimiento del club, no es así?

Todos somos parte del crecimiento, desde el socio que viene todas las semanas, ayudamos y colaboramos para ver crecer nuestra institución. Hoy en día formo parte de la Comisión de Gestora. Es un placer

formar parte de la Comisión Directiva, porque realmente te puedo asegurar que somos un grupo de personas que tiramos todos juntos para mejorar el club, realizar todo lo necesario para ver bien a nuestra segunda casa. ¿Es la primera vez que formas parte de Comisión?

No, antes estuve en Comisión de Cultura.

Volvamos a tus recuerdos, creciste y formaste tu familia aquí dentro…

Acá conocí al padre de mis hijos, mis niños practicaron deportes cuando eran pequeños: mi hija hizo patín artístico y los varones fútbol. Hoy en día mi nieta es parte del Conjunto Pelayo y mi nieto, que está por cumplir 13, juega al fútbol. Me llena de alegría saber que mi familia elige al club como lo hacía yo de joven para crecer aquí dentro. ¿Se te cruzó por la cabeza, en algún momento, dejar el club, irte a otro?

Jamás lo hice, ni jamás lo haría. No se me cruza por la cabeza dejar de venir, porque forma parte de mi vida. ¿Te quedó una cuenta pendiente? Algo que quisiste hacer y no pudiste En una época hice baile asturiano, pero no me atrevía mucho, además mis padres no lo veían muy bien así que dejé. De grande quise volver pero me duraron poco las ganas. Lo lindo es que hoy, veo a mi nieta formar parte del Conjunto, es maravilloso ver a mis nietos disfrutar del club tanto como lo hice yo.

Comenzaron los Torneos Deportivos: Durante el mes de abril empezaron los Torneos de Futsal y Fútbol 11 donde compite el Centro Asturiano. ¡Les deseamos mucho éxito a todos los jugadores!

Interclubes Veteranos: Tenis Adaptado: Antonela Pralong campeona ITF FUTURE CAÑUELAS OPEN Caballeros +45: Antonela, tenista que entrena en la Academia Fecha 1: Citac en el Centro Asturiano, logró su primer Oasis Tenis club 0 - CABA 3 título internacional al consagrarse campeona Fecha 2: Sitas 0 - CABA 3 del Cañuelas Open, torneo de Caballeros +35 Fecha 1: Suspendido por lluvia. categoría ITF Fecha 2: Suspendido por lluvia.

FUTURE. Venció a su compatriota Menores: comienzo 23 de abril.

Florencia Moreno CABA presentará tres categorías: en la final. ¡Te Caballeros Sub 12 felicitamos Caballeros sub 16 Antonela!

Caballeros sub 18

MAYO 2016

¿Te gusta venir a las Fabadas?

Vengo a todas, y cada una de las actividades que se realicen, reuniones, festejos. Son momentos lindos que todos tenemos que disfrutar, a mí me encanta porque viene muchas gente, y lo pasan genial. ¿Estás activa constantemente, no hay momento en el que no estés?

En todo lo que puedo colaboro, porque sé que cada granito de arena ayuda al crecimiento del club. Ah, me olvidé de decirte que desde hace un año soy parte de la Comisión de Canasta, por pedido mismo de las chicas me sumé.

María Angélica Fernández

a... bre Angélic Algo más so

cuerdo? pre en tu re s. ¡Ojo! edará siem qu os momento a os oc rm ép he é as ¿Qué P os . en es carnaval dos son bu los La época de , sino que to s os do to añ e os qu fe se dentro. Por los uí tampoco pa aq de o da un vi e, toda una rar, mi padr bo cción. la tru co recuerdos, ns ra on algo pa to para la co socios hicier a de cemen ls bo a un trajo tantos, que cumplir? te gustaría todos, es sueño que n nda casa de rte voy a gú gu al se és la ¿Ten es pa ue i rq m iendo, po Aires. Por Seguir crec en Buenos s ria tu As . úe de ntin un pedacito que esto co jando para seguir traba cho de turiano? el simple he el Centro As alegría, por ¿Qué te dio e me o di qu e lo m un rega turiano El centro as r tanta gente amiga es ne estar acá. Te r el resto de mi vida. po acompañará

¿Cómo ves la unión de los nuevos socios (socio deportivo) con quienes son parte de ésta institución desde siempre?

Veo muy bien el socio deportivo por la gran cantidad de actividades que hay hoy, se puede aprovechar al máximo los espacios y deportes, tenemos un club muy grande que merece ser pobla-

do por jóvenes que se sientan parte del Centro. Y los grandes se ponen muy contentos porque el club está lleno, hay movimiento. Es encantador ver todos los fines de semana niños yendo y viniendo, canchas repletas y familias contentas.

Ana Geller: campeona del Torneo de Profesionales Con tan sólo 13 años, la junior que entrena en el Centro Asturiano, ganó su primer Torneo Nacional de Profesionales, los cuales se suman a los 5 títulos que obtuvo en la Gira Cosat de este año. ¡Felicitamos a Ana por su logro!

Torneo Metropolitano de Patín El pasado domingo 17 de abril Luz del Valle, patinadora del Asturiano, salió séptima en el Torneo Metropolitano de Patín.¡¡Felicitaciones Luz!!

PAGINA 7

ASTURNOTICIAS

J UEGOS | ADIVINANZA

Refranes asturianos Mayu pardu y xunu claru saquen buen añu Mayu y setiembre son deos hermanos, l´unu d´inviernu y l´otru de branu Brises duraderes en mayu, d´abundancia son ensayu

EL

PERIÓDICO DEL

año 2

CENTRO ASTURIANO

DE

BS. AS.

• número 9 • mayo 2016

SEDE DEPORTIVA (CAMPO COVADONGA) Av. Libertador 1081. Vicente López. Provincia de Buenos Aires. Tel: (54-11) 4791-8295 / 4795-1743 / 4791-9942 Horarios de administración: Martes a viernes de 9 a 19:30 Hs. Sábados y domingos de 10 a 13 y de 14 a 18 Hs SEDE SOCIAL

En ficies del mes de mayu, non dexes el to sayu

Solís 475 Lunes a Viernes de 10 a 19 hs.

Tel: 4383-3577/5122 Fax: (54-11) 4381-2776

Dis de mayu, dis del diañu, inda nun amanez cuandu ya escurez

Web: http://www.centroasturianobsas.org.ar/ Facebook: https://www.facebook.com/centroasturianodebuenosaires Mail: info@centroasturianobsas.org.ar

Cola fame de mayu y el fríu d´abril, ala puerte de to vecín te farán dir

Para Pintar

n

Astur o

Asturnoticias no se hace responsable de las opiniones de las notas firmadas, así como el contenido de los anuncios publicitarios.

Prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de esta edición sin autorización. Registro de la propiedad intelectual en trámite.

Encontrá las 5 diferencias

SOLUCIONES DE LA EDICIÓN ANTERIOR

ASTURNOTICIAS

PAGINA 8

MAYO 2016