año 5 nº 68 Abril 2013 Departamento comercial contacto@mini-noticias.com.ar tirada 10.000 ejemplares PERIODICO GRATUITO - PROHIBIDA SU VENTA
P E R I O D I C O I N F O R M AT I V O D E
LOS
CHICOS
Y
PA R A
LOS
CHICOS
Patín Artístico | club union floridA
Una vida sobre patines Agostina patina hace dos años, no comenzó su carrera deportiva en el Unión Florida pero cuando tuvo que decidir por un club para continuar y mejorar sus condiciones como patinadora no dudo un segundo en anotarse en el Unión. En esta edición nos cuenta sus sueños y anhelos en esta disciplina.
Luciana Spinelli, Victoria Otegui, Florencia Merelli, Florencia Suarez, Luciana Albornoz, Sol Rios, Yamila Mengía, Rocio Fraga, Sofía Maldonado, Agustina Capria, Sofía Lechmann, Jana Umido, Chiara Sesano, Martina De Alba, Mercedes Torres, Milagros Bolatti Oranges, Agustina Castañares, Sofía Bello, Abril Novoa, Micaela Molinas, Indiana Varchetta, Belen Viola, Agostina Capurro, Belen Miraballes, Ivana Mengía, Sofía Ares, Agustina Scolaris, Laila Salomón, Victoria Praiz, Victoria Andrés, Florencia Czaban, Delfina Agûeira, Magali Gonzalez, Sofía Miraballes, Luna Perez, Elisa Turcin y Sofía Martinez. Técnicas: Macarena Caramés y Laura Sebelli
página 9 Entrevista a los grandes
fútbol | sociEdAd dE fomEnto munro
Nacen nuevas estrellas
“Paulita y el resto…”
Nahuel, Mateo y Dylan confían en el gran equipo que tiene y sueñan con coronarse campeones este año. Por otro lado, tienen en cuenta que nada es fácil, hay muchos equipos buenos, entre ellos CiresNorte, el defensor del título, y, según estos chicos, el rival a vencer.
Mateo Lukaszewicz, Nahuel Russo, Dylan Arce, Dante Galligani, Agustín Sallemato, Francisco Pérez Isaia, Federico Ochoa, Lautaro Ojeda, Kevin Cueva. DT: Gonzalo Mascotena
página 3
El resto de las judocas tratan de vencerla, saben que si ella está en la competencia seguro se lleva uno de los primeros tres puestos. ¿Invencible? ¿Inalcanzable? Puede ser.. En este número de Mini Noticias hay una entrevista exclusiva con ella en el CENARD y nos cuenta cómo logró llegar a ser una deportista de elite. página 5
PAGINA 2
contacto@mini-noticias.com.ar
PERIODICO INFORMATIVO DE LOS CHICOS Y PARA LOS CHICOS
ABRIL 2013
noticias Al Vial costero a educar y aprender
Me pongo en el lugar del otro El próximo sábado 20 de abril se realizará una jornada educativa para toda la familia en la Avenida Roca y el Vial Costero. Deportes, talleres y stands a cargo del Área de Educación de la Secretaria de Deportes. A partir de las 11 de la mañana en la Avenida Roca y el Vial Costero están todos invitados a vivir un día lleno de grandes momentos en los que la familia completa podrá aprender a comprender al prójimo. Padres, niños, abuelas, nadie queda afuera, todos pueden participar de las actividades que se darán. El Área de Educación Física Especial de la Secretaria de Deportes de la Municipalidad de Vicente López estará a cargo de todos los talleres deportivos que se darán durante toda la jornada, entre ellos una Caminata Vivencial (a partir de las 14hs) con ojos vendados o en silla de ruedas con el lema “Me pongo en el lugar del otro” una campaña dónde se busca la igualdad de condiciones, para que conozcamos el lugar del otro, ese lugar donde nuestros queridísimos deportistas estrellas especiales dan todo de sí en cada competencia donde se presentan. Habrán stands referentes al lema de la jornada “Me pongo en el lugar del otro” , educar, aprender y conocer más. Recuerden que la jornada comienza a las 11hs puntual y la Caminata Vivencial dará comienzo a las 14hs.
ESPECTACULOS INFANTILES EN ABRIL Durante abril, mayo, junio y julio todos los sábados del 2013 volveremos con NIÑOS A TODA COSTA
desde las 15 hs habrá actividades recreativas, plástica, maquillaje artístico, y un espectáculo en vivo diferente cada sábado a partir de las 17 hs. El El El El
sábado sábado sábado sábado
6 de abril: circo con COLGANDO DE UNA PATA 13 de abril: CIRCO ÑATO 20 de abril: Salpicón Pop presenta SALPICLOWNS 27 de abril: CIRCO ALBOROTO
los domigos a las 17 hs teatro infantil a la gorra. Domingo 14 EN LA CASA DE UN PAYASO Dos actores que nos cuentan cómo vive un payaso cuando no está en el circo Domingo 21 AKASTA! circo / técnica Clown Domingo 28 AKASTA! La entrada es libre y gratuita C.P.C. de la Costa, Urquiza y el Rio, Vicente López
Vicente lópez entregará subsidios y eximirá del Abl a afectados por el temporal El intendente municipal de Vicente López, Jorge Macri, anunció medidas económicas de inmediata implementación desde la Comuna, destinadas a vecinos damnificados por el temporal del pasado martes 2 de abril. Habrá entrega directa de subsidios de 4.000 pesos para 1165 familias severamente afectadas por las inundaciones, y exenciones totales y parciales del pago del Tributo por Alumbrado, Limpieza, Conservación de la Vía Pública y Servicios Varios (ABL).
La medida alcanzará a más de 4000 hogares entre subsidios y exenciones (totales y parciales) de tasas y representa un impacto económico de más de ocho millones de pesos, si se suman los montos de los subsidios, más las exenciones de ABL. Para la implementación de estas medidas económicas, Macri firmó un decreto en el que se ha identificando una zona de desastre, que abarca a 1165 familias, (delimitada por Roca, las vías de Ferrocarril Belgrano Norte y diagonal Pavón) que abarca alrededor de 25 manzanas, y una zona de emergencia que abarca a casi 3000 familias, divididas en tres sectores: parte del barrio La Loma, en Olivos, parte del barrio Habana, en Villa Martelli, y la zona de Fleming y Carlos Calvo en Munro. El subsidio de 4.000 pesos será entregado en forma directa a todos los vecinos que vivan en la zona de desastre, los que a su vez tendrán una exención del total del ABL por seis meses. Quienes vivan en las zonas de emergencia recibirán una exención del 50 por ciento del ABL por seis meses. El proceso para obtener el subsidio será fácil y rápido: el vecino sólo tiene que acreditar que vive en el domicilio afectado, al equipo de la Municipalidad que se acercará a su casa en los próximos días. La acreditación se puede hacer con copia de escritura o titulo de propiedad, si el vecino es propietario, con contrato de alquiler si es inquilino. En el caso de no tener los anteriores, con nota del titular confirmando que el vecino vive en el domicilio afectado. “Los vecinos que estén comprendidos en la zona de desastre, no van a tener que realizar ningún trámite para demostrar el daño que sufrieron y poder acceder al subsidio. A la tragedia que vivieron, no podemos además agregarle la frustración de trámites burocráticos y lentos que nunca llevan solución. Los daños son claros y están a la vista. Nuestros equipos de asistencia social ya están realizando las visitas a los domicilios y la semana próxima todos estarán recibiendo sus cheques”,aseguró el intendente Macri durante el anuncio de las medidas, al tiempo que agregó que “lo mismo ocurre para las exenciones de ABL, que serán automáticas para los vecinos que habiten en las zonas más afectadas tipificadas como de desastre y emergencia”. La Comuna afrontará esta medida económica mediante un fondo anti cíclico conformado por esta gestión, durante el año 2012 que permite responder ante hechos extraordinarios como el que vivimos con el temporal. El intendente señaló que ha solicitado al Gobierno Provincial la exención del Impuesto Inmobiliario por el mismo periodo otorgado por la Municipalidad. Además, el Municipio le solicitó a la Nación que evalúe sumarse a la ayuda con algún tipo de subsidio para las zonas afectadas.
encontralo en mini-noticiasvl.blogspot.com.ar
facebook.com/mini-noticias
@mini_noticiasvl
ABRIL 2013
PERIODICO INFORMATIVO DE LOS CHICOS Y PARA LOS CHICOS
contacto@mini-noticias.com.ar
PAGINA 3
Entrevista a los chicos la nueva camada de “la socie”
“Queremos salir campeones” Desde la categoría 2005 hay tres personajes, grandes compañeros y mejores futbolistas, que aceptaron la entrevista con Mini-Noticias para hablar de la actualidad del club, su grupo, cuáles son sus objetivos a corto y largo plaza y en qué club sueñan jugar. Sin pelos en la lengua y con mucho para contar, Nahuel Russo, Dylan Arce y Mateo Lukaszewicz nos ofrecieron una extensa y entretenida entrevista.
¿Hace cuánto que están en el club? Nahuel Russo: Hace poco que vengo, me trajo mi papá, yo no sabía a donde podía jugar, pero por suerte encontré un gran grupo de amigos. Dylan Arce: Me trajo mi papá hace muy poco, él quería que empiece a jugar en realidad. Mateo Lukaszewicz: Hace mucho tiempo que estoy. En mi caso, yo fui a pedirle a mi papá y me trajo a éste club.
Mateo: juego con Dylan en el mediocampo del equipo, trato de marcar a los contrarios, sacarles la pelota, así nosotros podemos hacer los goles. ¿Chicos en que club de Argentina les gustaría jugar cuando sean grandes? Nahuel: me gustaría jugar en Boca y ser goleador como Palermo.
Nahuel: ¡Muy bien! Matemáticas es una papa, pero me cuesta un poco Lengua.
Dylan: me gustaría jugar en River y la Selección, como Ponzio.
¿Mateo, te gustaría hacer otros deportes?
Nombre: Nahuel Russo
Mateo: Yo también quiero jugar en River porque es el mejor club de Argentina.
Mateo: Lo único que haría es rugby porque se golpean, se tiran al piso en el barro, se ensucian, es muy divertido.
¿En caso de no llegar a ser futbolistas, qué otra cosa les gustaría hacer?
¿Dylan ves al equipo con condiciones para poder ser Campeón éste año?
Nahuel: Soy uno de los goleadores, ocupo toda la delantera del equipo junto a Mateo, que, para mí, es el mejor del equipo, nunca se equivoca y hace grandes pases y buenas jugadas de gol.
Nahuel: seguramente voy a ser abogado, para ganar mucha plata y así me compro una casa grande.
Dylan: creo que podemos ganar el campeonato, sólo tenemos que jugar bien la mayoría de los partidos y no perder. Tenemos buen equipo y el mejor técnico.
Dylan: Yo soy mediocampista ofensivo, no tengo problema de jugar por los costados. Lo que más hago es buscar a mis compañeros libres y dar los pases para que los delanteros hagan los goles.
Mateo: también me gustaría ser bombero porque es un trabajo donde ayudás a todo el mundo.
Cuéntenme acerca de sus posiciones dentro de la cancha ¿cuáles son sus cualidades deportivas? ¿de qué se encarga cada uno?
Club: Sociedad de Fomento Munro Categoría: 2005 Puesto: Defensor Nombre: Dylan Arce
Dylan: sería bombero para apagar el fuego y salvar a gente en peligro.
¿Nahuel cómo te está yendo en el colegio?
¿Hay algún equipo al que le quieran ganar este año? Mateo: ¡Siiii! Al Cires-Norte porque son los último campeones y siempre nos ganan, pero ésta vez vamos a jugar mejor que ellos. M
Club: Sociedad de Fomento Munro Categoría: 2005 Puesto: Mediocampista ofensivo Nombre: Mateo Lukaszewicz Club: Sociedad de Fomento Munro Categoría: 2005 Puesto: Mediocampista central
M
ESCUELA 31 PADILLA ESTRELLA B A. DEL VALLE DRYSDALE J. HERNANDEZ U.V.A.F.O. CALE “B” LIBRE: 12
U. OLIVOS COLEGIALES INDUSTRIAL C.U.M. CASEROS 25 DE MAYO “B” LA LUCILA 12 DE OCTUBRE OCT. “B”
20-04 2º fecha 04-05
25 DE MAYO S.F.V.MARTELLI DEF. OLIVOS SARMIENTO UNION FLORIDA EL CICLON GROSSVILLE FLORIDA CLUB LIBERTAD
MN
COLEGIALES 12 OCT. “B” INDUSTRIAL ESCUELA 31 PADILLA MNC.U.M. CASEROS ESTRELLA B 25 DE MAYO “B” A. DEL VALLE LA LUCILA DRYSDALE 12 DE OCTUBRE J. HERNANDEZ CALE “B” U.V.A.F.O. LIBRE: U. OLIVOS
4º fecha
S.F.V.MARTELLI B CALE “A” CIRES NORTE S.F.MUNRO V. PEARSON S.U.V.A. GAYNOR ESTRELLA U.V.V.A.
13-04
25 E MAYO CALE “A” S.F.V.MARTELLI DEF. OLIVOS SARMIENTO UNION FLORIDA EL CICLON GROSSVILLE FLORIDA CLUB
1º fecha
LIBERTAD CIRES NORTE S.F.MUNRO V. PEARSON S.U.V.A. GAYNOR ESTRELLA U.V.V.A. S.F.V.MARTELLI B
Fixture Fútbol Infantil C.A.F.I. 2013
27-04
PRIMERA «A»
3º fecha
CALE “A” CIRES NORTE S.F.MUNRO V. PEARSON S.U.V.A. GAYNOR ESTRELLA U.V.V.A. S.F.V.MARTELLI B
20-04
25 DE MAYO S.F.V.MARTELLI DEF. OLIVOS SARMIENTO UNION FLORIDA EL CICLON GROSSVILLE FLORIDA CLUB LIBERTAD
2º fecha
CIRES NORTE S.F.MUNRO V. PEARSON S.U.V.A. GAYNOR ESTRELLA U.V.V.A. S.F.V.MARTELLI B LIBERTAD
04-05
25 DE MAYO CALE “A” S.F.V.MARTELLI DEF. OLIVOS SARMIENTO UNION FLORIDA EL CICLON GROSSVILLE FLORIDA CLUB
4º fecha
3º fecha
27-04
1º fecha
13-04
Fixture Fútbol Infantil C.A.F.I. 2013
PRIMERA «B» 12 OCT. “B” U. OLIVOS ESCUELA 31 COLEGIALES INDUSTRIAL PADILLA C.U.M. ESTRELLA B CASEROS A. DEL VALLE 25 DE MAYO “B” DRYSDALE LA LUCILA J. HERNANDEZ 12 DE OCTUBRE U.V.A.F.O. LIBRE: CALE “B” ESCUELA 31 12 OCT. “B” U. OLIVOS PADILLA COLEGIALES ESTRELLA B INDUSTRIAL A. DEL VALLE C.U.M. DRYSDALE CASEROS J. HERNANDEZ 25 DE MAYO “B” U.V.A.F.O. LA LUCILA CALE “B” LIBRE: 12 DE OCTUBRE
MN PAGINA 4 MN
contacto@mini-noticias.com.ar
PERIODICO INFORMATIVO DE LOS CHICOS Y PARA LOS CHICOS
ABRIL 2013
deporte torneo Apertura
¡Qué el árbitro de la orden para el comienzo! «« VOLEY »» Tabla de posiciones
»»
Voley Femenino
2ª Damas Apertura 3º Martelli con 10 puntos (hasta 3ª fecha) 4º Florida con 8 puntos (hasta 2ª fecha) 9º CABA con 3 puntos (hasta 3ª fecha)
El 2013 ya está en progreso. Todos comenzaron la vida escolar. Ahora se suma la vida deportiva de todos los jóvenes que realizan básquet y vóley. Algunos clubes se enfrentan a nuevos equipos con mayor dificultad, ya que ingresaron a grupos con mejor nivel de juego. Otros tantos, tratarán de repetir o mejorar lo conseguido el año anterior para mantenerse con altura en sus categorías, mirando al resto desde arriba. Y damos nuestro apoyo a todos los que recién comienzan y buscan incorporarse a un nuevo grupo. Disfruten, jueguen, pásenla bien, que el deporte es bienestar y salud.
3ª Damas Apertura 4º Teléfonos con 9 puntos (hasta 3ª fecha)
«« BASQUET »» Tabla de posiciones
Tira Damas Apertura Sub 14 2º Lasalle 9 puntos (hasta 3ª fecha) Sub 16 4º Florida 9 puntos (hasta 3ª fecha) 7º Lasalle 6 puntos (hasta 3ª fecha) 12º CABA (Asturiano) 1 punto (hasta 3ª fecha) Sub 18 2º Florida 9 puntos (hasta 3ª fecha) 8º Lasalle 6 puntos (hasta 3ª fecha) 13º CABA (Asturiano) 3 puntos (hasta 3ª fecha) Sub 21 2º CABA (Asturiano) 12 puntos (hasta 3ª fecha) 8º Florida 5 puntos (hasta 3ª fecha) 10º Lasalle 3 puntos (hasta 3ª fecha)
Femenino Apertura
| Nivel C1
Se recuerda a todas las Instituciones que compiten en este nivel que el torneo comienza con la 2º fecha 13/04, pasando la 1º correspondiente al 06/04 al final de la rueda, o en su defecto los clubes pueden ponerse de acuerdo y jugarlo entre semana o en algún feriado disponible.
Masculino Metropolitano Como el torneo de básquet masculino todavía no comenzó publicamos los clubes que participan de este torneo y en qué Zona lo harán.
TORNEO NIVELACIÓN - ZONA 1 “A” -Banco Nación
Femenino Apertura
| Categoría A1
-Unión Vec. Villa Adelina
Lo integra: Unión Florida INFORMACION SOBRE TORNEO MINI BASQUET
Femenino Apertura
| Categoría A2
-Fecha de inicio: 6 y 7 de abril. -Horarios de comienzo de partido: Categoría U13 9:00 horas.
Lo integra: Teléfonos
Categoría U11 (Mini) 10:30 horas.
Femenino Apertura
| Categoría B1
Lo integran: Unión Vecinal de Munro
Categoría U9 (Premini) 12:00 horas. Zona “A” Primera Fase Mini-Básquet 2013
Centro Galicia
Tira General 5º Lasalle 24 puntos (12 partidos) 6º Florida 23 puntos (12 partidos) 8º CABA (Asturiano) 16 puntos (12 partidos)
Florida Club
Femenino Apertura
| Categoría C1
Lo integra: Unión de Munro
ZONA N15 BANCO NACION BANCO PROVINCIA PLATENSE U. V. MUNRO
ZONA N25 GALICIA U. FLORIDA TELEFONOS BANADE
M ABRIL 2013
PERIODICO INFORMATIVO DE LOS CHICOS Y PARA LOS CHICOS
contacto@mini-noticias.com.ar
M
PAGINA 5
Entrevista a los grandes Judo olímpico
“La Doctora judoca” Paula Pareto es la judoca más importante que tenemos a nivel nacional y quien nos representa en esta disciplina a nivel internacional de manera excepcional. Pero no sólo es deportista, sino que está a punto de recibirse en la Universidad donde estudia medicina. Tiene su propio equipo de fútbol, “Paulita y el resto”, y en sus ratos libres es comentarista deportiva. ¿Algo más?
¿El deporte entró en tu vida mucho antes del judo no es así? Hacia gimnasia deportiva a los siete años con la profesora del colegio que tenía un centro de educación física. Además, después de clase también hacía danzas. ¿Natación también? Fui un poco obligada para aprender a nadar, porque viviendo cerca del rio, te puede salvar la vida en cualquier circunstancia de riesgo. Pero aprendí a nadar y dejé. ¿Cómo se cruzó en tu vida el judo? Empecé porque una clase antes había empezado mi hermano y realmente me gustó desde que lo vi, como se daba la clase y todo. ¿Tu padre los influyó? Sólo le aconsejó a mi hermano mayor que empezara para aprender a defenderse, y detrás de él fui yo. Nos hizo conocer el deporte y nada más. ¿Cuánto tiempo tardaste hasta darte cuenta de que el judo era tu disciplina? No sé, siempre me gustó, desde un comienzo entrenaba lo mejor posible, y de a poco se fueron dando buenos resultados en los torneos, se venían mejores competencias y ahí uno se va dando cuenta de que lo tenía que tomar en serio. ¿Ahí tomaste las riendas y dijiste: me voy a dedicar a esto? A dedicarme únicamente nunca, porque siempre pensé en seguir estudiando (medicina), pero sí pensé en seguir cuando clasifiqué para los Juegos Olímpicos de Beijing 2008, en el Mundial de Río 2007 donde los primeros 5 se clasificaban y yo quedé quinta, ahí me puse en mente entrenar más y mejor, aumentando las cargas, porque no es lo mismo entrenar pensando en un Mundial que para un Juego Olímpico. ¿Desde chica ya sabías de qué forma ibas a salir a enfrentar las peleas? Sí, siempre hice el mismo lance, pero de a poco voy agregando otro tipo de lances, cuando no se puede realizar el principal
se trata de buscar alguna alternativa para derribar al rival. ¿De chica qué te costaba hacer? Directamente las que me costaban no las hacía, entonces me las olvidaba. Como para darte un ejemplo, las técnicas para gente alta donde hay que meter la pierna, pero trataba de variar y en vez de meter la pierna metía la cadera, es decir, siempre se puede buscar una alternativa positiva hay muchísimas técnicas para hacer. ¿Dijiste en algún momento dejo todo? Antes de Beijing hubo una competencia en Europa y perdí la primera lucha, y cuando salí dije: “dejo todo, me voy a poner a estudiar, esto no es para mí”. Pero fueron cosas que dije en caliente, cuando lo pensé en frío me di cuenta que se puede seguir, porque estaba a dos meses de entrar en los Juegos Olímpicos. Menos mal que seguí… ¿Cómo se hace para estudiar y ser deportista full-time? Siempre digo que la organización es la base de poder hacer todo lo que uno se propone, si bien en la facultad no hago la misma cantidad de materias que mis amigos, sigo, estudio. En la secundaria no tuve tantas competencias sólo el último año, y los profesores me entendieron y me tomaban los exámenes cuando podían. ¿Por qué la elección de estudiar Medicina? No sé, la verdad que desde chiquita me llamó la atención el cuerpo humano, estar en contacto con la gente, y cada vez me gusta más, porque es una profesión donde puedo ayudar al prójimo. ¿Cómo hacés para salir, competir, tener amigos? Es complicado, pero lo fundamental es que te entiendan, porque si salís y no volvés temprano a casa son dos semanas de entrenamientos que se pierden. Por eso hay que tener en claro cada uno lo que quiere para su vida: deporte o salidas. ¿Viste gente que haya dejado? No, por suerte los de mi edad seguimos,
es más nos hacemos bromas entre nosotros diciendo que no tenemos vidas sociales y esas cosas. Vi gente dejar por el estudio y los horarios más que nada, pero por salidas y eso no. De chico te vas acostumbrando a éste tipo de vida y cuando llegás a los 18, 20 años ya tenés en claro que decisión querés tomar. ¿Etapa futbolista? Siempre me gustó jugar, desde chiquita que juego, ahora tengo un equipo con amigas que jugamos en el torneo de North Champs. A parte, como no salgo mucho de noche, es el momento en el que me disperso del judo, el estudio y de todo lo que hago día a día. ¿Cómo es el nombre del equipo? “Paulita y el resto”, salió en chiste el nombre. Yo no estaba para nada de acuerdo, pero mis amigas no me escucharon y lo pusieron igual. Hoy en día tenés la experiencia de ser comentarista de judo, ¿cómo se siente estar del otro lado de las cámaras? Me invitaron para comentar porque no hay mucha gente que sepa mucho de judo, si bien el comentarista sabe, dicen que con mi experiencia la gente se va a enganchar y me van a entender mejor ¿Nervios? No, la verdad que nunca me llamó la atención esto de estar frente a las cámaras, pero si es para ayudar a que la gente se interese por el deporte, bienvenido sea. ¿Qué competencias se te vienen en el 2013? Este año hay siete competencias, la más importante es el Mundial en agosto, pero antes está el Panamericano, sumado a los Gran Slams, Gran Prix donde compiten judocas de mucha altura y sirve para mantener un nivel.
Nombre: Paula “Peque “Pareto Fecha de nacimiento: 16-1-1986 Clubes: 1996 - 2005 Club San Fernando 2005 - a la actualidad Estudiantes de la Graduación de Tercer Dan 26 de setiembre de 2008 Medallero Internacional (Lo más destacado de los últimos torneos): Juegos Olímpicos Bronce Beijing 2008 -48 Kg Diploma Londres 2012 -48kg Juegos Panamericanos Oro 2011 Guadalajara -48 Kg Bronce 2007 Rio de Janeiro -48 Kg Panamericana de Judo Championships Oro 2009 Buenos Aires -48 Kg Oro 2011 Guadalajara -48 Kg Plata 2005 Caguas -48 Kg Bronce 2008 Miami -48 Kg Bronce 2010 San Salvador -48 Kg Juegos Sudamericanos Oro 2013 Buenos Aires Oro 2010 Medellín
¿De acá a 10 años donde veremos a Paula Pareto? No lo pienso mucho, me imagino estar trabajando en algún lugar tranquila y estar apegada al judo por algún lado también. Por supuesto tener mi propia casa, lo normal, nada del otro mundo.
2007 a los Juegos Olímpicos. Hoy en día los chicos están más preparados, saben lo que se les viene, sumado a que están yendo a entrenar muy seguido con los pares brasileros, pueden tener un nivel Olímpico mucho mejor que el que tuve yo en el 2008.
De todos los profesores que tuviste en tu trayectoria judoca ¿hay alguno que te haya marcado, del cual nunca te vas a olvidar? Creo que el de la escuelita de San Fernando, que fue con quien empecé, porque yo siempre digo que en la base de todo están los grandes, gracias a eso seguí adelante. Por supuesto que cada profesor me enseñó algo diferente y me ayudó a mejorar, pero me quedo con el primero, Ricardo Olivieri Rey.
¿Ves hoy en día algún judoca que se parezca a la “Peque” Pareto que comenzó hace varios años? Hay muchos que veo que ponen todo, se sacrifican, entrenan todos los días, y ese es el camino que tienen que seguir. No quiero dar nombres para no quemarlos, pero veo muy buen material desde los más chicos a los grandes.
¿Cómo ves al judo argentino hoy en día? Bien, mejorando, con la ayuda del ENARD los chicos de 14 a 17 años están viajando mucho más, teniendo roces internacionales que antes si uno no se pagaba el viaje no se podía conseguir. Por ejemplo, yo recién competí en el exterior a los 18 años (viaje bancado por mis papás),yo pasé de competir en el Mundial
¿Por qué le aconsejarías a chicos y grandes que realicen judo? Es un deporte muy bueno que integra muchos deportes en sí. Por otro lado mi mamá estaba tranquila porque al saber las caídas de judo no golpeas la cabeza, fundamental para todos los chicos que viven cayéndose. Además te trasmite el estilo oriental de vida: tranquilidad, ayuda al compañero, respeto al rival en el saludo inicial y final. Para mi es completísimo y adecuado a cualquier persona. M
M
MN PAGINA 6 MN
contacto@mini-noticias.com.ar
PERIODICO INFORMATIVO DE LOS CHICOS Y PARA LOS CHICOS
ABRIL 2013
M ABRIL 2013
PERIODICO INFORMATIVO DE LOS CHICOS Y PARA LOS CHICOS
contacto@mini-noticias.com.ar
PAGINA 7
M
MN PAGINA 8 MN
contacto@mini-noticias.com.ar
PERIODICO INFORMATIVO DE LOS CHICOS Y PARA LOS CHICOS
salud
ABRIL 2013
cultura
salud y bienestar
Alergia escolar Hay muchos niños que tienen problemas alérgicos y acuden a la escuela como cualquier otro niño ya que eso no les impide las relaciones sociales abiertas. Pero ¿qué precauciones hay que tener? ¿Cómo actuar en un caso de emergencia? ¿cuál es la responsabilidad de los padres, profesores y niños? ¿Qué problemas tienen en la escuela los niños con alergia? Los niños con alergia tienen los mismos problemas generales que el resto de los niños, y además tienen unos problemas específicos debido a sus síntomas y al tratamiento que necesitan.
¿cómo repercute la alergia a alimentos en la escuela? La alergia a alimentos también puede ser muy variable en cuanto a los síntomas que provoca y en cuanto a su severidad. El tratamiento es el correspondiente a cada síntoma.
Homenaje a un GRANDE El jueves 28 de marzo el historietista y artista gráfico Manuel García Ferré, a los 83 años de edad nos dejó para marcharse a una mejor vida. El creador de personajes argentinos como: Anteojito, Hijitus, Trapito, Larguirucho, Neurus, Petete y Calculín falleció en el Hospital Alemán. Pequeña recopilación de su larga historia: García Ferré nació en el año 1929 en Almería, España, y a los 17 años arribó a Argentina, donde realizó toda su gran carrera artística. Comenzó trabajando en agencias publicitarias, mientras estudiaba en la facultad de Arquitectura de la Universidad de Buenos Aires. Y en sus ratos libres se dedicaba a realizar dibujos, caricaturas y recorrer revistas ofreciendo su trabajo. En 1952 comenzó a publicar sus trabajos en la revista Billiken con su personaje “PiPio”, un pajarito que vivía en el pueblo imaginario de "Villa Leoncia", lugar donde luego aparecerían también sus personajes más emblemáticos. Luego de unos años, cuando ya se había asentado en el mundo de las historietas, editó la revista infantil “Anteojito”, el que se había hecho popular con anterioridad, protagonizando una serie de dibujos animados publicitarios para la televisión. No obstante siguió creando personajes, historietas, cuentos, hasta hacer una enciclopedia para niños y jóvenes: “El Libro Gordo de Petete”. También creó otras revistas como “Muy Interesante” y “Ser Padres Hoy”. Llegó a la pantalla chica en el año 1967 con la primera serie televisiva de dibujos animados de la Argentina, “Hijitus”, que se emitió diariamente por canal Trece hasta 1974. En 2009, la legislatura de la ciudad de Buenos Aires lo declaró ciudadano ilustre. Se realizó una ceremonia con la presencia del dibujante y otras autoridades comunales. Para continuar creciendo a nivel profesional pasó sus obras a la pantalla grande. Realizó una variedad de films para niños que fueron un éxito entre ellos estaban: “Trapito”, “Mil intentos y un invento”, “Ico: el caballito valiente”, “Pantriste: Corazón, las alegrías de Pantriste” y “Manuelita”. El año pasado se estrenó su última película, Soledad y Larguirucho, una historia protagonizada por la cantante Soledad Pastorutti, que combinó dibujos y personajes reales. Habiendo dejado un largo e inigualable legado decidió dejarnos pero permanecerá en la risa de cada niño, joven y adulto que lea sus historietas o vea sus dibujos animados. M
M MN MN
Publicitá en el periódico de los chicos comunicate al 5263-0340 o envianos un mail a avisos@org-delorenzi.com.ar
La alergia no mediada por IgE, llamada también intolerancia, no suele provocar síntomas amenazantes para la vida, aunque los vómitos repetidos que provoca en ocasiones pueden necesitar la atención hospitalaria de algún niño. La alergia mediada por IgE causa desde síntomas apenas perceptibles hasta reacciones de asma muy severa o de anafilaxia. Se debe recordar que las reacciones alimentarias no sólo ocurren cuando se toma un alimento, sino que puede ser por contacto, directo, o indirecto a través de otras personas o de cubiertos, platos, etc.
¿cómo se deben abordar los problemas del alérgico en la escuela? El manejo de estos problemas debe hacerse de una forma integral y coordinada por todos los agentes involucrados. Estos son: - Los padres o tutores del niño: - encargarse de comunicar por escrito a la escuela si su hijo padece asma u otra enfermedad alérgica (que tipo de alergia, métodos de curación, medicamentos, formas de contagio, etc), y si los síntomas pueden llegar a ser graves.
- El personal docente y no docente de la escuela: - Designar la persona responsable de la organización general de la atención al niño con reacciones alérgicas o asmáticas severas. Asegurarse de que el niño en riesgo esté bien identificado. Custodiar la medicación de urgencia en un lugar seguro, pero fácilmente accesible en caso de emergencia. Administrar la medicación de urgencia, siguiendo las instrucciones escritas, en los casos en los que no pueden permitirse retrasos. - Cuando el niño empieza a alcanzar cierta madurez, gran parte de la responsabilidad recaerá sobre él mismo: - Saber a qué tiene alergia y qué alérgenos debe evitar y cómo hacerlo. Conocer qué situaciones y actividades suponen un aumento de riesgo. Reconocer sus síntomas. Administrarse la medicación de urgencia (en caso de tener una cierta madurez que le permita saber cuál es el medicamento necesario y en qué medida). Pedir ayuda a las personas de su alrededor, en una emergencia.
SEMINARIOS DE DISEÑO Y NEGOCIOS EN EL MUSEO DE CINE LUMITON La Secretaría de Cultura y Turismo de Vicente López brindará a través de un acuerdo con el CMD (Centro Metropolitano de Diseño), del Gobierno de la Ciudad, Seminarios de Capacitación en Diseño y Negocios que se dictarán del 16 de abril al el 2 de julio. Estos Seminarios tienen como objetivo transmitir y desarrollar una metodología de trabajo ofreciendo diferentes herramientas que permiten identificar los procesos necesarios para que a partir de la generación de nuevas ideas y oportunidades se pueda mejorar en negocios creciendo cuantitativa y cualitativamente. Están dirigidos a profesionales, diseñadores, empresas, emprendedores en general y estudiantes. Algunos de los aspectos son: De la idea a la oportunidad de negocios. Investigación de mercado. Organización de la empresa en función de riesgos e impuestos, entre otros. Los seminarios se dictarán en el Museo de Cine Lumiton, Sargento Cabral 2354, Munro, los días martes de 10 a 14 hs, con entrada libre y gratuita con inscripción previa. Se entregarán certificados de asistencia. El miércoles 10 de julio los participantes de estos Seminarios participarán de un Networking que se realizará en el CMD. Estos seminarios son el inicio de una serie de actividades organizadas por la Secretaría de Cultura y Turismo de Vicente López, que tienen como objetivo fomentar la industria y el diseño en el Oeste del Municipio, junto al fomento de la Industria Audiovisual. INFORMES E INSCRIPCIÓN Museo del Cine Lumiton Sargento Cabral 2354, Munro, Vicente López Tel: 4721-9255
M ABRIL 2013
PERIODICO INFORMATIVO DE LOS CHICOS Y PARA LOS CHICOS
contacto@mini-noticias.com.ar
PAGINA 9
M
Entrevista a los chicos En unión florida hay patinaje de calidad
Patinando por un sueño En la escuela de patín de Unión Florida, Agostina practica tres veces a las semanas para mejorar sus figuras, movimientos, posturas y deslizamientos. Es una chica aplicada en la escuela y maneja el idioma inglés de manera excelente. Sueña con conocer otros países del mundo y de grande quiere ser patinadora o una gran veterinaria.
¿Hace cuánto empezaste a patinar? Hace dos años ya. Con una amiga patinábamos en otro club. Pero después de un año lo dejé. Y ahora me anoté en el Unión Florida.
¿Tenés muchas mascotas en tu casa? En mi casa sólo tengo un perro, pero en lo de mis abuelos tengo dos perros y cuatro tortugas. Me gustaría tener un gato, pero no se va a llevar bien con mi perrito.
¿Ya tuviste la oportunidad de competir y de tener algún show con el club? Si si, el año pasado competimos e hicimos un show a fin de año acá en Unión Florida.
¿De dónde te surgieron las ganas de hacer patín? De la televisión, de ver películas donde patinan o series.
¿Cómo es Agostina en la escuela? Buena. Me va muy bien, por ahora es fácil, voy doble turno, termino cansadísima todos los días.
¿Cómo te fue en la competencia? En la competición me fue muy bien, hice la coreo que me marcó la seño, a la perfección.
Es una disciplina donde se necesita mucha concentración desde el primer día ¿al comienzo, costó mucho adaptarse? Cuesta mucho al principio el deslizamiento, los cruces, estirar las puntas y todo lo que eso implica.
Nos llegó la información de que sabés hablar muy bien inglés ¿no? Sí, me encanta el inglés, desde que tengo 5 años que hablo, porque en el colegio me enseñan todos los días y así se me hace sencillo poder hablar.
¿En qué se basó esa coreo? Acompañada de una canción lenta, para resaltar las extremidades realicé figuras y deslizamientos que es lo que más les importa a los jueces.
Después de todo este tiempo entrenando ¿qué es lo que mejor sabés hacer, y cuáles son los movimientos que todavía te cuestan? Las figuras es lo que mejor hago y los saltos son lo que más me cuesta ahora, porque tenés que tomar altura y envión para dar la vuelta, acompañado de equilibrio.
Sabiendo hablar bien inglés te da la posibilidad de conocer el mundo ¿hay algún país en particular que te gustaría conocer? Mmmmm… no sabría decirte en este momento, hay muchos lugares lindos, como España por ejemplo.
¿El patín es una disciplina del momento o te gustaría progresar y dedicarte a pleno? Mi sueño es patinar siempre y competir por todo el mundo, pero si no lo logro me gustaría ser veterinaria porque me gustan mucho los animales.
¿Hay otros deportes que hacés o te gustaría practicar? Quiero hacer tenis pero mi mamá no me deja, porque no me dan los tiempos para hacer patín, tenis y colegio. Vengo tres veces por semanas al Unión a Patinar y todos los días del colegio salgo tarde.
¿Por qué elegiste una canción lenta? Porque es más fácil hacer deslizamientos y posturas, si hubiese elegido una rápida, tendría que haberme apurado y no me hubiese salido nada bien. ¿Cuándo se viene la próxima competencia? El mes que viene tengo la próxima competencia anual, que se basa en figuras, trompos y una diagonal y elegí otra canción más lenta. ¿Cuánto duran las coreografías? Duran dos minutos y medio aproximadamente, pero en el momento parece que no pasa más el tiempo.
Agostina Capurro Patín Artístico Club Unión Florida ¿Para esta presentación hay alguna figura en particular que debas aprender? El avión y el carrito son las que más me cuesta y las tengo que aprender para la presentación. Contame acerca del show que hicieron en Unión Florida el año pasado… Hicimos un show en el club con todas las chicas de patín, una coreografía que nos enseñó la seño, estábamos divididas en grupos, según la categoría de cada chica, todas seguíamos la misma melodía y también teníamos nuestro momento individual donde cada patinadora realizaba su propia coreo. ¿Estar en frente de mucha gente no te da nervios? Me da nervios, pero me controlo y pongo mi cabeza en la coreografía. Agostina ¿Por qué les dirías a otras chicas que patinen? ¿qué tiene de bueno y lindo esta disciplina? Es divertido, es un ejercicio que te ayuda a despejarte, porque si estás enojada venís patinás y se te pasa todo, te tranquiliza.
M
M
M
M
MN PAGINA 10 MN
contacto@mini-noticias.com.ar
PERIODICO INFORMATIVO DE LOS CHICOS Y PARA LOS CHICOS
ABRIL 2013
datos útiles
Agradecemos a los Kioscos de diarios y revistas por la distribución de MiniNoticias Y
ERICK
Av. Mitre y Malaver - Munro
4730-0106 R & M Reparto a domicilio Av. Mitre y V. Sarsfield - Munro
4762 - 2808 “EL TALAR” de Focarile D. Vélez y Rawson - La Lucila
15 5807 2418
Kiosco 1805 Av. Maipú 1805 (esq. H. Irigoyen) - Florida
Parada
DE
DIARIOS
Av. Maipú 1196 - Florida
4837 - 0452
Conmutador: 4711-2800
Chacabuco 1508 - Florida
FLORIdA CeNTRAL : Vergara 2382 4796-3894/4718-1991
Av. Maipú 3728 - Olivos
H. Irigoyen y Baigorria - Florida O.
15 3448 5460
4730 - 0315
Kiosco SOLARES
KIOSCO TONI
Av. Maipú 2312 - Olivos
Av. Mitre y Av. San Martín - Florida
4711 - 0271
4730 - 1338
Kiosco GUSTAVO
“KIOSCO ELÍAS”
Av. Maipú 299 - Vte. López
H. Irigoyen 1412 - Florida
4796 - 9688
15 3112 9172
TITO
MUNICIpALIdAd
deLegACIONeS MUNICIpALeS
4797-4272 KIOSCO LA BARRERA
Y
pOLICIA 911 eMeRgeNCIAS MedICAS 107 BOMBeROS 100 AySA 0800-321-2482 MeTROgAS 0810-333-46226 edeNOR 0800-666-4001
Parada “La Negrita”
“DIARIOS HOZ”
Kiosco JUAN
U T I L
España y San Martín - Florida
15 5136 1360 KIOSCO CAROLINA
I N F O R M A C I O N
Kiosco EMILIANO
Parada Martelli
Av. Maipú 493 y A. Alvarez Vicente López
Laprida y Paraguay - V. Martelli
Parada “EL DRAGÓN”
“LA BUENA ONDA”
Av. Maipú 305 - Vte. López
Independencia y Ascasubi - Carapachay
4797 - 4790 “PARADA GABRIEL”
15 5692 9664 “KIOSCO POCHO”
G. Méndez 3397 - Carapachay
Independencia 3030 - Carapachay
4756-0491
4721-0062
4709 - 1608
CARApAChAy : Independencia y Ascasubi 4756-5673 VILLA M ARTeLLI : Laprida 3902 4709-1144/5775 p UeNTe SAAVedRA: Lavalle 1583 4797-4901
F LORIdA 2º: Av. San Martín 3246 4513-1444/45/46 M UNRO 3º: Armenia 2640 4512-5544/53/5130/31 V ILLA M ARTeLLI 4º: Laprida 3735 4513-1440/41/43 V ICeNTe L Opez 5º: Av. Libertador 1085 4513-6020/6300/0019 CARApAChAy 6º: drysdale e Independencia 4512-5137/38/5556/88 de
LA
M Uj eR: 4512-2443/2345
BOMBeROS VOLUNTARIOS CUARTeL CeNTRAL Avda. Maipú 1451 - Olivos 4795-2222/2002
M UNRO : Av. Velez Sarsfield 4839 / 41 4762-1204/4756-6464
d eSTACAMeNTO CARApAChAy josé Ingenieros y Antártida Argentina 4766-2222
VILLA AdeLINA : Avda. Ader 4057 4763-7727
SALUd
LA L UCILA: Anchorena 725 4799 - 6718 / 4711 - 0704 FLORIdA O eSTe : Av. San Martín 4106 4760-9268/5896 LA L OMA : Uzal 3620 - Olivos 4519-2137/2138 O FICINA de deFeNSA deL CONSUMIdOR juan B. justo 1379 - Florida Horario: Lunes a Viernes de 8 a 15hs. y Sábados de 9 a 12 hs. 4513-6392/ 6393 defensa.consumidor@vicentelopez.gov.ar COMISARíAS j eFATURA deL d ISTRITO dorrego 1766 - Olivos
4513-9900
O LIVOS 1º: Av. Maipú 2840 4513-9797/9815/9888/89
h OSpITAL M UNICIpAL d R. B eRNARdO A. h OUSSAy hipólito Irigoyen 1757 (Florida) Conmutador: 4796-7200 Emergencias: 4791-7777 (107) Turnos: 0800-555-88766 h OSpITAL dR . A. CeTRáNgOLO (T óRAx ) Italia 1750 - Florida 4791-2090/2894 (Guardia: 4797-0165) M ATeRNIdAd SANTA R OSA haedo 4150 - Villa Martelli 4513-1946/48 S eRVICIOS ASISTeNCIALeS Emergencias: 107 h OSpITAL z ONAL p edIáTRICO e SpeCIALIzAdO eN O dONTOLOgíA y O RTOdONCIA juan de garay 2478 - Olivos 4799-7504
NANCY YAÑEZ Tecnica Selección Nacional 2010
“Ayúdenos a encontrarlos” moirA rAVAllE molinA
• Disciplina e socialización • Memoria y aprendizaje • Auto-control y confianza • Controla el peso corporal Turnos a partir de 5 años juveniles - adultos
Av Laprida 4440 - Villa Martelli Av Laprida 2064 - Florida nancytkd@hotmail.com
fAltA dEsdE: 14 de Junio de 2011 Edad en la foto: 1 año Edad actual: 2 años fEcHA dE nAcimiEnto: 30 de Abril de 2010 luGAr dE rEsidEnciA: san rafael, mendoza
Missing Children 0800 333 5500 info@missingchildren.org.ar
www.missingchildren.org.ar
Agradece el apoyo de Laboratorios Roemmers al desarrollo y la difusión del deporte infantil
M ABRIL 2013
PERIODICO INFORMATIVO DE LOS CHICOS Y PARA LOS CHICOS
contacto@mini-noticias.com.ar
PAGINA 11
cultura
CARTELERA CULTURAL abril 2013 CINE TEATRO YORK J. B. Alberdi 895, Olivos - 4711-9213 Horarios: martes a jueves de 9 a 22 horas Viernes y Sábados de 9 a 24 horas / Domingos de 15 a 22 horas cineteatroyork@vicentelopez.gov.ar www.facebook.com/cineteatroyork Fecha: Sábado 13 de abril HORA de 15.30 a 17 hs Presentación del libro “ HOMBRE LUNA” de Tomi Ungerer, con proyección por primera vez en Argentina del multipremiado film “MONDMANN” de Fritz Bhom ENTRADA Gratis Fecha: Sábado 13 de abril HORA 21 hs Desde el Zaguán Obra de Teatro con Dirección de Sergio Bermejo con Giuliana Regazzoni, Alejandra Maiolatesi, Laura Cris Rotta, Sergio Bermejo y Gustavo Fracchia ENTRADA Gratis Fecha: Domingo 14 de abril HORA 18 hs y 20.30 hs Ciclo de cine Francés. Délice Paloma Dir. Nadir Mokneche (2007) ENTRADA Gratis Fecha: Martes 16 de abril HORA 18 hs y 20.30 hs Ciclo de Cine Francés. Bled number one Dir Rabah Ameur Zaimeche (2006) ENTRADA Gratis
Fecha: Jueves 18 de abril HORA 18 hs y 20.30 hs Ciclo de Cine Francés. Le petit lieutenent Dir Xavier Beauvois (2005) ENTRADA Gratis Fecha: Viernes 19 de abril HORA 18 hs Ciclo de Cine Francés. Qui m´aime me suive. Dir Benoit Cohen (2006) ENTRADA Gratis Fecha: Viernes 19 de abril HORA 21 hs Espectáculo de danzas Donde va Flamenca con el bailaor Javito Rodríguez ENTRADA: $35 Fecha: sábado 20 de abril HORA 18 hs Latin Arab International Film Festival PORT OF MEMORY (2009) Escrita y dirigida por Kamal Aljafari. ENTRADA Gratis
Fecha: Viernes 26 de abril HORA 18 hs Latin Arab International Film Festival. OK, BASTA, ADIOS (2010) ENTRADA Gratis
Fecha: Sábado 27 de abril HORA 17 hs Latin Arab International Film Festival. DEATH FOR SALE (2011) ENTRADA Gratis
Fecha: Sábado 27 de abril HORA 18 hs Latin Arab International Film Festival. TRANSIT CITIES (2010) ENTRADA Gratis
Fecha: Sábado 27 de abril HORA 20 hs Latin Arab International Film Festival. THE END (2011) ENTRADA Gratis
Fecha: Sábado 27 de abril HORA 21 hs En el marco de la Semana de la Cultura Arabe se presenta el Ballet Tradicional DABKE RUH ENTRADA Gratis
CENTRO DE PARTICIPACIÓN CULTURAL DE LA COSTA Paseo Vito Dumas y Urquiza - Vicente López.
Fecha: Domingo 28 de abril HORA 19 hs En el marco de la Semana de la Cultura Arabe se presenta el Ballet SAHAR ENTRADA Gratis
Fecha: Sábado 13 de abril HORA 15 a 18 hs Niños a Toda Costa. Actividades recreativas para niños, maquillaje, disfraces, pintura. Espectáculo: Circo Ñato. ENTRADA Gratis
MUSEO DEL CINE LUMITON Sargento Cabral 2354 - Munro. Fecha: Sábado 13 de abril HORA 19 hs Música en vivo en las Noches de Tango en el Lumiton ENTRADA Gratis Fecha: Martes 16 hasta el 2 de julio HORA de 10 a 14 hs Apertura de los SEMINARIOS de DISEÑO y NEGOCIOS ENTRADA Gratis con inscripción previa a 4721-9255
Fecha: Sábado 13 de abril Sábado 20 de abril Sábado 27 de abril HORA 18.30 a 20 hs Vicente López Baila. Clase abierta de rumba y flamenco a cargo del bailaor Javito Rodriguez ENTRADA Gratis Fecha: Domingo 14 de abril HORA 17 hs Teatro Infantil. EN LA CASA DE UN PAYASO. ¿Qué hace un payaso cuando no está actuando? ENTRADA Gratis
Fecha: Jueves 18 de abril HORA 19 hs Estreno del Cortometraje Bienaventurados. Dir Andres Pasman ENTRADA Gratis Fecha: Viernes 19 de abril HORA 18 hs Ciclo de Cine Francés. L´année derniere a Marienbad Dir Alain Resnais (1961). ENTRADA Gratis
Fecha: Domingo 21 de abril Domingo 28 de abril HORA 17 hs Teatro Infantil. AKASTA. Clown y circo ENTRADA Gratis
Fecha: sábado 20 de abril HORA 17 hs Latin Arab International Film Festival FIDAI (2012) ENTRADA Gratis
Fecha: Sábado 27 de abril HORA 15 a 18 hs Niños a Toda Costa. Actividades recreativas para niños, maquillaje, disfraces, pintura. Espectáculo: Circo Alboroto, para toda la familia. ENTRADA Gratis
Fecha: Sábado 20 de abril HORA 21 hs En el marco de la Semana de la Cultura Arabe se presenta Douglas Felis y la Orquesta Oriental conformada por instrumentos tradicionales como el kawala egipcia, laúd, darbuka, entre otros. ENTRADA Gratis
Fecha: miércoles 24 de abril HORA 19 hs En el marco de la Semana de la Cultura Arabe se dictara la Conferencia de Negocios en la Industria Cinematográfica de los Países Arabes ENTRADA Gratis
Fecha: Domingo 21 de abril HORA 18 hs y 20 30 hs Latin Arab International Film Festival. 7 HOUR DIFFERENCE (1937) ENTRADA Gratis
Fecha: Viernes 26 de abril HORA 17 hs Latin Arab International Film Festival. CONSTANTINO (2012) ENTRADA Gratis
Fecha: Martes 23 de abril HORA 18 hs y 20.30 hs Latin Arab International Film Festival. BEIRIUT, BUENOS AIRES, BEIRUT (2011) ENTRADA Gratis
Fecha: Viernes 26 de abril HORA 20 hs Latin Arab International Film Festival. CAPITAN ABU RAED (2009) ENTRADA Gratis
CENTRO CULTURAL MUNRO Vélez Sarsfield 4650 - Vicente López. Fecha: Sabado 13 de abril Sábado 20 de abril Sábado 27 de abril HORA 20 hs MUNROCK con 3 bandas de rock ENTRADA Gratis
QUINTA TRABUCCO Melo 3040 - Florida. Fecha: Viernes 19 de abril HORA 19 hs Inauguración de la SEMANA DE LA CULTURA ARABE EN VICENTE LOPEZ, con el show Bambolenat, Sombras en arena, que combina teatro, música en vivo y dibujos con arena. Muestra Fotográfica PALESTINA ACERCADA de LinaEtchesuri. ENTRADA Gratis
TORRE ADER Triunvirato y Castelli - Villa Adelina. Fecha: Sábado 20 de abril hasta el 10 de mayo HORA 16 hs En el marco de la Semana de la Cultura Arabe se inaugura la Exposición Fotográfica “León, un Sirio en Japón”. El “Música Fértil Ensamble” presenta su concierto de percusión con instrumentos orientales. ENTRAD Gratis
VISITAS GUIADAS DE TURISMO Fecha: Sábado 20 de abril HORA 15 a 18 hs Niños a Toda Costa. Actividades recreativas para niños, maquillaje, disfraces, pintura. Espectáculo: Salpiclowns. Circo para toda la familia. ENTRADA Gratis
Fecha: sábado 20 de abril HORA 20 hs Latin Arab International Film Festival ZINDEEQ (2009) ENTRADA Gratis
Animate, musica y baile en las plazas. Vení a disfrutar folklore ENTRADA Gratis
Sábado 13 de abril HORA 16 hs LUGAR Punto de encuentro: Av Maipú esquina San Martín “Barrio de Vicente López: entre la selvita de las paineras y la acción solidaria”. ENTRADA Gratis Cupos limitados. Inscripción previa al: 4513-6436/37/38 Fecha: Sábado 20 de abril HORA 16 hs LUGAR Punto de encuentro B. Rivadavia 2350 (Parroquia Santa Rosa de Lima) Visita Guiada de Turismo De Santa Rosa de Lima a Lumiton Paseo por el corazón del barrio de Munro, recordando el nacimiento de su gran industria cinematográfica. Cupos limitados – Inscripción previa al 4513-6436/37 ENTRADA Gratis Fecha: Sábado 27 de abril HORA 16 hs LUGAR Punto de encuentro Av Maipú esquina Aristóbulo del Valle, en la plazoleta central. “En tierras de los Saavedra, historias de amor, locura y muerte” Paseo que recuerda la antigua estación Aristóbulo de Valle, la poesía de F. García Lorca y va tras los pasos de H. Quiroga en Vicente López. Cupos limitados Inscripción previa al 4513-6436/37 ENTRADA Gratis
PLAZA ALEM Alem y Marconi - Munro.
CENTROS CULTURALES Y DELEGACIONES MUNICIPALES
Fecha: Sábado 13 de abril Sábado 20 de abril Sábado 27 de abril HORA 17 hs
Fecha:Lunes 22 de abril COMIENZA LA INSCRIPCIÓN AL 2° CICLO DE TALLERES CULTURALES 2013 INSCRIPCION Gratis
M
P E R I O D I C O I N F O R M AT I V O D E L O S C H I C O S Y PA R A L O S C H I C O S Directora Editorial: Graciela Toubes Periodista: Omar Sosa Diseño: Giros Design Corrección: Vanesa Volpini Armado: DFE Colaboración periodística: Lucas Caparra Redacción: contacto@mini-noticias.com.ar / 4765-5606 Publicidad: Organización Delorenzi avisos@org-delorenzi.com.ar / 5263-0340 año 5 número 68 abril 2013
Mininoticias no se hace responsable de las opiniones de las notas firmadas, así como el contenido de los anuncios publicitarios. Prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de esta edición sin autorización. Registro de la propiedad intelectual Nº 2941840.
E L D E P O R T E L E H A C E TA N B I E N A U N C H I C O C O M O D E J A R D E T R A B A J A R , T R A B A J A M O S PA R A Q U E L O S C H I C O S T E N G A N U N A I N FA N C I A M E J O R .
Juegos
Efemérides destacadas
El Mini rincón literario
M I N I
Dia de los animales Todos juntos prepararon una fiesta, se venía el día del animal, invitaron al leopardo y a un cuis, a una perdiz y hasta a un pavo real.
La gaviota pensó dar una sorpresa, con su vuelo un mensaje fue a escribir. Lo leyeron una orca y un cangrejo que allá lejos, no pararon de reír.
Cocinaron el opíparo banquete la marmota y la garza colorada: bocaditos y hasta guiso de lentejas flan de arvejas, con lechugas enrolladas.
La milonga terminó a las cuatro y media con la cebra abrazadita al un canguro, una ronda de embriagados saltamontes y un bisonte, que adivinaba el futuro.
De los tragos se ocupaba el chimpancé, y del hielo se encargaban los pingüinos. Hicieron la coctelera con un coco, y de a poco, lo batieron con el vino.
D E L E T R A S
Vera Montone
veramontone@gmail.com
2/4: Día del veterano y de los caídos en la guerra de Malvinas La decisión de recuperar las Islas Malvinas comenzó el 19 de marzo 1982, cuando operarios transportados por un buque de la Armada Argentina desembarcaron en las Islas Georgias del Sur, con el objetivo de desmantelar viejas instalaciones balleneras. Izaron la bandera argentina en ese territorio ocupado por Gran Bretaña y fue entonces que la Primera Ministra Británica, Margaret Thatcher, elevó una protesta a la Junta Militar que gobernaba y despachó con toda prisa hacia allí al buque de guerra "Endurance" y tres submarinos atómicos. El entonces presidente de facto de la República Argentina, Leopoldo Fortunato Galtieri, ordenó ocupar las islas y el 2 de abril de 1982 dio comienzo a una guerra que terminó con la vida de 648 soldados argentinos y 255 ingleses, dejando heridos a 1.063 combatientes argentinos y 777 británicos. El triste episodio culminó con el triunfo de Inglaterra. La República Argentina se encontró aislada internacionalmente. Esta derrota puso fin a las ambiciones de las autoridades militares y permitió el retorno de la democracia. Después de casi
S O P A
SUDOKU
10 años se restablecieron las relaciones entre los dos países, inaugurándose una nueva etapa en la disputa de la soberanía sobre las islas Malvinas, Georgias y Sandwich del sur. M
M
4
5 2
7
7 1 4 8 6
MN 1
Solución del número anterior 6
2 7 1 6 5
1 4 3 1 6 9
9 2 4 3 1 6 8
MN Las soluciónes encontralas en el próximo número
16/4: Día Mundial de la Voz Día Mundial de la Voz: Este día se celebra desde 1999 propuesto por la Federación Internacional de Sociedades de Otorrinolaringología con el fin de difundir la necesidad del cuidado de la voz, factor de gran importancia como medio de
comunicación, como instrumento de trabajo y como expresión estética. Alrededor de un 5% de la población sufre algún trastorno de la voz que requiere atención médica especializada, con mayor prevalencia entre los 25 y los 45 años de edad; se encuentran principalmente en ciertas profesiones, como la docencia, y, en general, son ocasionados por el mal uso o abuso de la voz. El notable progreso científico de los últimos años en cuanto a recursos. M
M MN MN