año 9 nº 109 Mayo 2017 Departamento comercial contacto@mini-noticias.com.ar tirada 10.000 ejemplares PERIODICO GRATUITO - PROHIBIDA SU VENTA
P E R I O D I C O I N F O R M AT I V O PA R A
LOS
CHICOS
Y
POR
LOS
CHICOS
Guillermo Pereyra
“No veía la hora de salir del cole para jugar al fútbol” Los grandes deportistas de alto rendimiento, alguna vez soñaron con llegar. Les mostramos el caso de Guillermo Pereyra, ex jugador de fútbol, quien se consagró campeón varias veces con River Plate y vistió la camiseta de la Selección Argentina en muchas ocasiones. Lean la vida de un futuro DT, ahora fuera de las canchas y volcado a ser padre de familia.
página 3
Fútbol | BARRIO HABANA
Futsal femenino | LIGA DE FUTSAL
Nueva Liga de Futsal femenino En Zona Norte comenzó hace unas semanas una nueva Liga de Futsal Femenino que nuclea a todas las instituciones de los alrededores, con chicas que tengan ganas de jugar, aprender y estén dando sus primeros pasos en este deporte. Hablamos con el ideólogo principal, Marcelo Bogado, quien tiene a su cargo además de la organización, dos equipos que representan a la Sociedad de Fomento Grossville.
“Preparados para ser los mejores” Tres niños que comparten los colores de un club de baby fútbol, el querido Barrio Habana. Una institución joven que viene marcando territorio en cada categoría y en esta oportunidad Valentín, Agustín y Tiziano nos contaron sus vivencias, experiencias y sueños personales.
CATEGORÍA 2009: ROMEO MORALEZ, BENJAMÍN MACIEL, VALENTÍN TEVEZ, RAMIRO TOLOZA, TOMÁS VEGA, MATEO SÁNCHEZ, TIZIANO GALEANO, BAUTISTA PEREYRA, YAEL PEREYRA, AGUSTÍN LAZARTE, VALENTÍN VALENZUELA. DT: PABLO MACIEL.
ANALIA GROSSO - ANDREA MAZZELLA - CARINA SAYAGO - CELINA BAEZ - CLAUDIA ROLON MARIANA BASAN - MARIELA CORONA - NOELIA PERRI. DT: MARCELO BOGADO
página 7
página 5
PAGINA 2
contacto@mini-noticias.com.ar
PERIODICO INFORMATIVO DE LOS CHICOS Y PARA LOS CHICOS
MAYO 2017
Noticias
“Hay que acompañar a los chicos en este camino de valores” En un marco impresionante se llevó a cabo el lanzamiento del Campeonato de Fútbol Infantil 2017 de Vicente López en el Club Atlético Platense. Allí estuvieron presentes los 35 clubes que participaran de este campeonato, los chicos ingresaron al estadio de basket mostrando sus indumentarias y escudos de sus respectivos equipos. Además, asistieron con los entrenadores y su familia. El Intendente de Vicente López, Jorge Macri, estuvo presente en el lanzamiento. En la apertura hizo referencia a la importancia sobre estas actividades, y dijo “Estas ligas son formativas, el objetivo de este deporte a esta edad es formar buenas personas. En esa línea, una vez más, vamos a redoblar el esfuerzo como municipio, y hemos acordado con los presidentes de los clubes sumar veedores para que en todos los partidos haya un veedor de la municipal para que se cumpla el espíritu de lo que conseguimos”. El municipio anunció que tiene como objetivo aumentar las medidas de seguridad en el torneo implementando botones de pánico en los 35 clubes y se contrataran 17 veedores de la municipalidad que rotarán cada fin de semana en los distintos partidos. Por otra parte, se entregaron kit de materiales a cada club que contiene un conjunto de conos, 5 pelotas y un juego de redes, para que cada club esté en las mismas condiciones. Los encuentros se desarrollarán los días sábados entre las 13:45 y las 21 hs, desde el mes de abril hasta diciembre y se dividen en categorías, una vez finalizados los encuentros de cada categoría, se llevará a cabo un tercer tiempo para fomentar la amistad entre los chicos. Además, se va a entregar un trofeo al mejor comportamiento por institución. También estuvieron presentes en la apertura, el Presidente del Club Atlético Platense, Fernando Wendt, el Secretario de Deportes de Vicente López, Fabián Turnes y los ex jugadores de fútbol, Andrés Silvera y Leonardo Talamonti, todos ellos dieron un mensaje de valores y amistad hacia los presentes.
Se inauguró la pileta cubierta infantil en el Polideportivo de Villa Adelina El intendente de Vicente López, Jorge Macri, encabezó la inauguración de una pileta cubierta infantil, en el Polideportivo de Villa Adelina (Av. Ader 4057), junto a vecinos, decenas de alumnos de jardines maternales y escuelas técnicas de la zona. Explicó que el objetivo principal es ofrecer mayor opciones acordes a los niños: “Esto se inserta dentro del programa de educación física en los Maternales y los Jardines de Infantes, en los que ya incluimos la natación” y recalcó: “Que los chicos puedan venir a aprender a nadar es muy importante y ésta es una pileta que se adapta justamente: poca altura y separada de la pileta grande”. La obra realizada en el polideportivo incluyó, además, dos nuevas calderas, un filtro, una bomba para climatizar el agua, un calefactor y el acondicionamiento de dos vestuarios infantiles.
Programa "Empecemos por casa" El intendente de Vicente López, anunció el programa “Empecemos por casa”, que busca transformar el municipio en un lugar aún más verde y sustentable, y en el que el vecino es un actor fundamental. La cita tuvo lugar en la delegación municipal de Florida Central (Vergara 2382) y allí el jefe comunal estuvo acompañado del subsecretario de Desarrollo Económico, Eduardo Viñales, y Alejandra Scafati, presidenta de BA Desarrollo, entidad creadora de dicho programa y con la que se firmó un convenio para llevar adelante la iniciativa en el distrito. A través de la plataforma de e-commerce, el vecino podrá comprar productos sustentables de primera calidad, los cuales podrá conseguir a precios más accesibles que en el mercado. Asimismo, cuatro delegaciones (Florida Central, Villa Martelli, Puente Saavedra y Munro) estarán disponibles al vecino como punto de reciclado, a las que podrá acercarse para dejar sus bombitas de luz en desuso.
A su vez, Scafati explicó que “la idea es poder acercarle a los vecinos propuestas de productos sustentables para sus casas, bajo el concepto plug in, o sea, que sean de fácil aplicación para que no sólo puedan acompañar el cuidado del planeta, sino reducir sus facturas de gas y electricidad”. Por otra parte, la plataforma online facilitará la herramienta “Armá tu proyecto”, con la cual uno podrá indicar con qué instrumentos de iluminación y agua caliente cuenta en su casa, para luego recibir una propuesta específica de tipo renovable que le permita sustituir los anteriores productos, y recibirlos en su domicilio. También, Macri remarcó que esta iniciativa “va en línea con las que estamos trabajando en el municipio”, entre las que mencionó la utilización de tecnología LED en luminarias y semáforos; el programa PILA, que plantea el adecuado tratamiento de pilas; el programa Aceite Vegetal Usado- Biocombustible, que promueve su separación de origen, y el programa de reciclado Día Verde.
todos los dias de lunes a viernes de 8.30 a 21.30hs. sabados de 11 a 16hs. SOCIEDAD DE FOMENTO VILLA MARTELLI Venezuela 3678 | Villa Martelli nancytkd@hotmail.com
Agradece el apoyo de Laboratorios Roemmers al desarrollo y la difusión del deporte infantil
MAYO 2017
PERIODICO INFORMATIVO DE LOS CHICOS Y PARA LOS CHICOS
contacto@mini-noticias.com.ar
PAGINA 3
Entrevista a los grandes Del potrero de Río Cuarto al Monumental de Núñez
“No es compatible una fiesta con el deporte de alto rendimiento” Si desean llegar a consagrarse como lo hizo Guillermo Pereyra en tantos clubes, en varios lugares del mundo, el mensaje está más que claro, disfruten, salgan pero en forma moderada, sólo de esa forma se consiguen los grandes objetivos. Un chico que jugaba con sus amigos en la “canchita del barrio” llegó a vestir la camiseta de la Selección Argentina y en la siguiente entrevista verán cómo lo hizo.
Tu carrera deportiva no comenzó en el baby fútbol, sino en el barrio, en la cancha de amigos… Guillermo Pereyra: Así es yo comencé en Río Cuarto, Córdoba, gracias a un sacrificio de mis padres y de todos los padres del barrio. Jugaba de todo, llegábamos a lo justo 7, la cancha bien de barrio era de tierra y a veces faltaba uno y poníamos a mi hermano. En esos partidos si no llegabas por recomendación de alguno, era difícil que tus papas te dejen. ¿Te atrapó desde el comienzo? Guillermo Pereyra: Esos primeros partidos no me los borra nadie. Te aseguro que al fútbol lo amé desde ese momento, no veía la hora de salir del cole para jugar al fútbol y por ahí comencé a canalizar toda esa energía que uno tiene de chiquito. Desarrollo y forma de afianzar esa convicción de ser jugador de fútbol la armé en esos años. ¿Tenías algún ídolo en el barrio? Guillermo Pereyra: ¿Ídolo de barrio? … Quizás, yo era el bueno del barrio y me invitaban a jugar con los grandes, entre ellos se mataban pero a mí no me tocaban. ¿Eras elogiados por todos? Guillermo Pereyra: En el colegio me buscaban, en el barrio también, el fútbol me permitió cada vez que me cambie de colegio adaptarme adecuadamente, me ayudó a romper barreras, integrarme. En cada lugar que estuve era al primero al que elegían. Comenzaste a crecer y tu condición física aparecía, ¿Cuándo te diste cuenta que podías dar más? Guille: A los 14 años aproximadamente, a
medida que fui creciendo sabía que tenía que venir a Buenos Aires, juntar plata y probar suerte. ¿Cuándo viniste a Bueno Aires? Guillermo Pereyra: Vine por primera vez por la Selección Juvenil de la mano de José Pekerman, luego a River. Fue algo espectacular, dos o tres días en la Selección y después ir al Monumental... Le doy gracias a ese cuerpo técnico porque además de formar jugadores, formaron personas, nos guiaban todo el tiempo, constantemente a tomar las mejores decisiones. ¿Había una enseñanza más allá del deporte? Guille: Nos enseñaban el respeto a la institución de la camiseta que defendíamos y querer a la “casaca” de la Selección Argentina. ¿Cómo hacías con el colegio? Guille: Era difícil el horario, caminar hasta Libertador, luego colectivo hasta Ezeiza y entrenar con la Selección, a la vuelta lo mismo. A veces en la escuela, nos quedábamos dormido en la silla, pero los profes siempre atentos, tanto los mismos compañeros ayudándonos con tareas, resúmenes. Seguiste creciendo, estudiando y ¿sólo el fútbol o había otra carrera paralela en tu cabeza? Guille: Yo quería ser periodista, pero después los fui conociendo y… cambié, pasé a kinesiología pero dejé. ¿Entonces aparecieron las ganas de ser entrenador?
Guille: Siempre estuvieron, pero al comenzar a estudiar en la Escuela de Técnicos de Vicente López, me di cuenta que al saber muchas cosas estando del otro lado, tenía que aprender a manejar a 25, 28 profesionales cada uno con sus mañas y demás problemas. Acá experimentamos eso, nos llevamos una buena idea para ser entrenadores. ¿Te ves a corto o largo plazo como DT? Guille: Sin dudas, estoy enfocado en un objetivo, consolidarme como entrenador de fútbol. ¿Cómo es Guillermo Pereyra padre? Guille: Agradezco a mi viejo por los valores y sacrificios que me demostró e inculcó,
Guillermo Pereyra Nacimiento: 20-02-1980 Debut: 1998 – River Plate Retirada: 2011 – San Lorenzo Clubes: River Plate, RCD Mallorca (España), Lokomotiv de Moscú (Rusia), BSC Young Boys (Suiza), Real Murcia (España), San Lorenzo. Campeonatos: Torneo Apertura de 1999 – River Plate Torneo Clausura de 2000, 2002 – River Plate En la Selección Argentina: Mundial Sub 17 - Egipto 1997 y Sub 20 Torneo de Toulon 1999
trato de pasárselo a mi hija, si bien es completamente diferente, le muestro por fotos e historias lo que aprendí. ¿Cómo nivelas el uso de celulares, tablets con las actividades al aire libre con tus hijos? Guille: Cualquier deporte te aleja de las tentaciones ¿no? En mi época con dos piedras hacíamos dos arcos y para nosotros era el Monumental. El ambiente del club es buenísimo, conoces gente, es un constante esfuerzo, sacrificio, disciplina. Por ejemplo, lo ven a Andrés D´Alessandro y creen que es fácil, pero hay un esfuerzo de su entorno, hemos tenido una adolescencia distinta a cualquiera, con 16 años muchos amigos un fin de semana salían a bailar pero nosotros nos íbamos a dormir porque al otro día había que jugar en la reserva. ¿Qué mensaje le dejás a los chicos que quieren comenzar? “No es compatible una fiesta con el deporte de alto rendimiento”
PAGINA 4
contacto@mini-noticias.com.ar
PERIODICO INFORMATIVO DE LOS CHICOS Y PARA LOS CHICOS
MAYO 2017
Multideportivo
El camino lo arman ustedes Los días continúan y no hay que perder los pasos. Sigan entrenando, manténganse juntos para lograr los objetivos planteados desde el comienzo del año. Vean la evolución de los equipos en la siguiente tabla de posiciones.
«« Basquet Masculino»»
«« Voley Femenino »»
TORNEO CONFERENCIA 1 - GRUPO NORTE 1A
TORNEO APERTURA UNILIVO 2017
U 13 3- U. V. de MUNRO 5- CENTRO GALICIA 6- B. PROVINCIA 7- PLATENSE U 15 2- U.V. de MUNRO
4- PLATENSE 6- CENTRO GALICIA 8- B. PROVINCIA U 17 3- U. V. de MUNRO 1- PLATENSE 7- B. PROVINCIA
8- CENTRO GALICIA U 19 1- U. V. DE MUNRO 2- PLATENSE 4- B. PROVINCIA 5- CENTRO GALICIA
GENERAL 1- PLATENSE 2- U. V. DE MUNRO 4- CENTRO GALICIA 6- B. PROVINCIA
TORNEO CONFERENCIA 1 - GRUPO NORTE 1B U 13 1- B. NACIÓN 4- U.V.V.A. 6- U. FLORIDA U 15 1- U.V.V.A. 3- U. FLORIDA
6- B. NACIÓN U 17 2- U. FLORIDA 4- B. NACIÓN 7- U.V.V.A. U 19 2- B. NACIÓN
3- U. FLORIDA 7- U.V.V.A. GENERAL 1- B. NACIÓN 2- U. FLORIDA 4- U.V.V.A.
«« Basquet Femenino »» TORNEO MUESTRA: NORTE A U-15 1- C. GALICIA 2- U. FLORIDA 3- FLORIDA CLUB 4- U. V. de MUNRO 8- TELÉFONOS U-17 1- C. GALICIA
3- U. FLORIDA 6- FLORIDA CLUB 7- TELÉFONOS 8- U. V. de MUNRO U-19 1- C. GALICIA 2- U. FLORIDA 3- TELÉFONOS
6- FLORIDA CLUB 8- U. V. de MUNRO GENERAL 1- C. GALICIA 2- U. FLORIDA 5- FLORIDA CLUB 7- U. V. de MUNRO 8- TELÉFONOS
GRUPO: NORTE/OESTE
SUB 20 5- CABA
FEDERACIÓN METROPOLITANA DE VOLEY GENERAL 6 - CENTRO GALICIA MINI 14 - CENTRO GALICIA SUB13
FEDERACIÓN METROPOLITANA DE VOLEY GENERAL 6 - CIRCULO TROVADOR SUB13 1 - CIRCULO TROVADOR
GENERAL 13 - CENTRO GALICIA MINI 8 - CENTRO GALICIA
GENERAL 15 - CABNA MINI 3 - CABNA
Menores 4- VILO
Cadetes 10- VILO
Juveniles 5- VILO
Juniors 10- VILO
Cadetes 7- Platense
Juveniles 4- Platense
Juniors 10- Platense
GENERAL 1- FLORIDA 4- TELEFONOS SUB13 2- FLORIDA
SUB 17 12 - CENTRO GALICIA SUB 19 14 - CENTRO GALICIA
INFERIORES C1 DAMAS
SUB13 3 - CABNA SUB15 14 - CABNA
SUB 17 16 - CABNA SUB 19 15 - CABNA INFERIORES D3 DAMAS
SUB15 15 - CÍRCULO TROVADOR SUB 17 15 - CÍRCULO TROVADOR
FEDERACIÓN METROPOLITANA DE VOLEY -
INFERIORES A CABALLEROS
SUB 19 6 - CIRCULO TROVADOR
INFERIORES B DAMAS
SUB13 7 - CENTRO GALICIA SUB15 15 - CENTRO GALICIA
FEDERACIÓN METROPOLITANA DE VOLEY -
SUB 19 2 - CENTRO GALICIA
INFERIOES D1 CABALLEROS
SUB15 4 - CIRCULO TROVADOR SUB 17 7 - CIRCULO TROVADOR
GENERAL 15 - CÍRCULO TROVADOR SUB13 14 - CÍRCULO TROVADOR
«« Handball »»
INFERIORES NIVEL B CABALLEROS
11 - CENTRO GALICIA SUB15 12 - CENTRO GALICIA SUB 17 10 - CENTRO GALICIA
FEDERACIÓN METROPOLITANA DE VOLEY -
UNIÓN DE MUNRO U-15 – 4tos U-17 – 7mos U-19 – 9nos GENERAL – 8vos
Infantiles 4- VILO
SUB 17 9- CABA
FEDERACIÓN METROPOLITANA DE VOLEY -
GRUPO: NORTE A
TORNEO MUESTRA: NORTE/OESTE
GENERAL 7- CABA
SUB 19 15 - CÍRCULO TROVADOR
INFERIORES E2 DAMAS
10- TELEFONOS SUB15 1- FLORIDA 6- TELEFONOS SUB 17
1- FLORIDA 3- TELEFONOS SUB 19 3- FLORIDA 5- TELEFONOS
INFERIORES B CABALLEROS Infantiles 10- Platense
Menores 14- Platense
«« Hockey »» DAMAS - MENORES A
INFERIORES A DAMAS Infantiles: 8- VILO
Menores: 12- VILO
Cadetes: 8- VILO
Juveniles: 5- VILO
Juniors: 2- VILO
6ta 1- B. Provincia 16 - B. Nación
5ta 13 - B. Provincia 16 - B. Nación
7ma 13 - B. Nación 16 - B. Provincia
DAMAS - MENORES B INFERIORES B DAMAS Infantiles: 7- Platense
Menores: 5- Platense
Cadetes: 6- Platense
Juveniles: 7- Platense
Juniors: 10- Platense
DAMAS - MENORES D
6ta 15 - Olivos
7ma 16 - Olivos
Menores: 13- C.Asturiano
Cadetes: 14- C.Asturiano
Juveniles: 12- C.Asturiano
Juniors: 11- C.Asturiano
5ta 10 - Vilo 6ta
11 - Vilo 7ma 11 - Vilo
5ta 1- Olivos B 6ta
15- B. Nación B 7ma 15- B. Nación B
5ta 14- VILO B 6ta
12- Platense 7ma 7- Platense
5ta 3- Olivos C 6ta
DAMAS - MENORES E
«« FUTSAL Femenino Metropolitano »» TORNEO FEMENINO - ZONA 1 PRIMERA 1- SOCIE DE MUNRO 2- DEFE DE OLIVOS 3- DEFE FLORIDA 8- PLATENSE
JUVENIL 1- SOCIE DE MUNRO 2- PLATENSE 3- DEFE FLORIDA 10- DEFE DE OLIVOS
GENERAL 1- SOCIE DE MUNRO 2- DEFE DE OLIVOS 3- DEFE FLORIDA 8- PLATENSE
TORNEO FEMENINO - ZONA 2 PRIMERA 6- BANCO NACION 8- PADILLA
RESERVA 6- BANCO NACION 9- PADILLA
GENERAL 5- BANCO NACIÓN 8- PADILLA
TORNEO FEMENINO - 2017 JUVENILES 1- PLATENSE 4- SOCIE DE MUNRO
5- DEFE DE OLIVOS 7- DEFE FLORIDA
BAFI - FUTSAL FEMENINO - TORNEO APERTURA - ZONA A PRIMERA 6Tas – PLATENSE 9nas – C. ASTURIANO
TERCERA 3ras – C. ASTURIANO 6tas – PLATENSE
BAFI - FUTSAL FEMENINO - TORNEO APERTURA - ZONA D PRIMERA 3Ras – C. ASTURIANO
TERCERA 3ras – C. ASTURIANO
•Toda la información fue actualizada al cierre del periódico, miércoles 10 de mayo del 2017.
5ta 6- Platense 6ta
2- Olivos B 7ma 8- Olivos B
16- VILO B 7ma 16- VILO B
DAMAS - MENORES F6
CABALLEROS - MENORES B 5ta 11- B. Provincia B 6ta
14- Banco Prov. B 7ma 16- Banco Prov. B
DAMAS - MENORES F2
5ta 13- B. Nación B 6ta
DAMAS - MENORES F5
RESERVA 1- SOCIE DE MUNRO 3- DEFE DE OLIVOS 6- DEFE FLORIDA 10- PLATENSE
5ta 14- Banco Prov. B 6ta
DAMAS - MENORES E2
DAMAS - MENORES C
INFERIORES D DAMAS Infantiles: 9- C.Asturiano
5ta 9 - Olivos
10- B. Provincia B 7ma 7- B. Provincia B
«« Rugby »»
7- Olivos C 7ma 2- Olivos C
CABALLEROS - MENORES A 5ta 1- B. Provincia
6ta 5- B. Provincia
7ma 4- B. Provincia
M15 | M16 | M17 | M19
M-15 GRUPO I FORMATIVA A V.I.L.O. – 8vos GRUPO II – ZONA B OLIVOS – 2dos B. NACIÓN – 9nos GRUPO II – ZONA B OLIVOS B – 6tos B. NACIÓN B – 9nos
OLIVOS – 11vos GRUPO II – NIVEL 2 B B. NACIÓN – 8vos GRUPO II B – NIVEL 1 A OLIVOS B – 11vos GRUPO II B – NIVEL 2 B B/ NACIÓN – 9nos
B. NACIÓN – 2dos GRUPO I – FORMATIVA V.I.L.O. – 12vos GRUPO II – NIVEL 2 A OLIVOS – 5tos GRUPO II B – NIVEL 2 A OLIVOS B – 7mos
M-16 GRUPO II – NIVEL 1 A
M-17 GRUPO I – NIVEL 1 B
M-19 GRUPO I – FORMATIVA A
V.I.L.O. – 4tos GRUPO II – NIVEL 1 A OLIVOS – 10mos GRUPO II – NIVEL 2 A B. NACIÓN – 7mos GRUPO II B – NIVEL 1 A OLIVOS B – 10mos GRUPO II B – NIVEL 2 A B. NACIÓN B – 6tos
MAYO 2017
PERIODICO INFORMATIVO DE LOS CHICOS Y PARA LOS CHICOS
contacto@mini-noticias.com.ar
PAGINA 5
Entrevista a los chicos En Habana juegan, crecen y disfrutan
“Amigos dentro y fuera de la cancha” Este tridente futbolístico compuesto por Agustín, Tiziano y Valentín, muestra a las claras la forma de juego del club; marcando presencia, jugando en equipo, pases corto y velocidad. Tienen entre 6 y 8 años y ya saben que de grandes serán jugadores de fútbol y se animaron a decir que camiseta vestirán. ¿Hace cuánto forman parte de la familia futbolística de Barrio Habana? ¿quién los trajo por primera vez? Tiziano: Hace poco… más o menos dos años. Me trajeron mis papás porque estamos cerca y yo quería jugar al fútbol. Valentín: Yo formo parte del club desde hace un año ya. Por primera vez me anotaron mis papás también. Agustín: A mí me anotó en Barrio Habana mi mamá porque quería que juegue al fútbol. Ya tengo 2 años jugando con estos colores.
yo estoy entrenando para pasarlo y jugar mucho mejor
¿Tienen hermanos en el club? ¿Son mejores jugadores? ¿Se llevan bien? Tiziano: Tengo a mi hermano Román y juega mejor que yo, es la verdad. En casa jugamos juntos pero a Play Station, porque no tenemos lugar para jugar al fútbol. Valentín: Yo también tengo un hermano en el club y por más que él juegue bien,
¿Cómo les va en el colegio? ¿hay alguna materia que les cueste? Todos: ¡Muy bien! Tiziano: Lengua es una de las más difíciles para mí. Valen: En mi caso las matemáticas no son mi fuerte. Agus: Como Tizi, me cuesta Lengua.
¿Es fácil o difícil empezar a jugar al fútbol? Valentín: Al principio me costaba todo, sigo entrenando para mejorar, porque mientras sos más grande todo es más difícil. Por ejemplo me cuesta pegarle al arco, pero eso en los entrenamientos lo estoy mejorando. Agustín: A mi marcar o dar bien los pases, pero de a poco me fui acostumbrando.
Zona 1
C.A.F.I. 2017 | Tabla General de Posiciones INSTITUCION U.V.A.F.O. COLEGIALES CUM U.V.V.A. 12 OCT. "B" ESCUELA 31
P.J. 12 12 12 12 12 12 72
P.G. 11 8 9 2 1 0 31
P.E. 0 4 1 4 1 0 10
P.P. 1 0 2 6 10 12 31
PTS. 22 20 19 8 3 0 72
INSTITUCION LIBERTAD PLATENSE J.HERNANDEZ ESTRELLA LA LUCILA 12 OCTUBRE
P.J. 12 12 12 12 12 12 72
P.G. 9 7 6 5 2 2 31
P.E. 1 2 2 2 2 1 10
P.P. 2 3 4 5 8 9 31
PTS. 19 16 14 12 6 5 72
P.J. 12 12 12 6 12 6 60
P.G. 8 7 7 6 0 0 28
P.E. 1 2 1 0 0 0 4
P.P. 3 3 4 0 12 6 28
PTS. 17 16 15 12 0 0 60
INSTITUCION P.J. U.FLORIDA 12 25 DE MAYO 12 S.F.V.MARTELLI "B" 12 EL CICLON 12 25 MAYO "B" 12 CASEROS 12 72
P.G. 12 10 8 5 0 0 35
P.E. 0 0 1 1 0 0 2
P.P. 0 2 3 6 12 12 35
PTS. 24 20 17 11 0 0 72
INSTITUCION GROSSVILLE PADILLA INDUSTRIAL CALE "B" A. DEL VALLE DRYSDALE
P.J. 12 12 12 12 12 12 72
P.G. 7 6 4 5 3 3 28
P.E. 1 3 4 1 4 3 16
P.P. 4 3 4 6 5 6 28
PTS. 15 15 12 11 10 9 72
P.J. 12 12 12 6 6 48
P.G. 5 5 5 4 2 21
P.E. 3 2 0 0 1 6
P.P. 4 5 7 2 3 21
PTS. 13 12 10 8 5 48
¿Ya piensan o sueñan con lo que serán de grandes? Agus: Me imagino siendo jugador de Chacarita
Zona 1
ESCUELA 31 U.V.V.A. C.U.M.
El mejor jugar de la categoría 2009 de Barrio Habana es… Valentín “el 10” es el mejor, la lleva, la cruza, la mete, hace todo bien.
Mini – Ping-pong
¿Es decir que para ganar un partido, sólo le dan la pelota al 10 y que él se encargue? Agus: ¡No! Sabemos que para ganar tenemos que ser buenos como equipo y pasarnos la pelota todo el tiempo.
Comida preferida: Valentín: Suprema de pollo Agustín: Milanesa con puré Tiziano: Ñoquis con salsa y pollo
¿A quién quieren ganarle? Agus: A Socie de Munro Valen: A Gaynor Tiziano: A U.V.A.F.O. ¿De dónde les salen esas ganas de ganarles a estos equipos? Todos: ¡Porque queremos salir campeones!
7º Fecha COLEGIALES 12 OCT. "B" ESCUELA 31
U.V.V.A. UVAFO C.U.M.
Zona 2
PLATENSE 12 OCTUBRE J.HERNANDEZ
7º Fecha LIBERTAD LA LUCILA PLATENSE
Zona 3
27-05 12 OCTUBRE ESTRELLA J.HERNANDEZ
ESTRELLA "B" CIRES-NORTE DEF.DE FLORIDA
7º Fecha S.U.V.A. S.F.V.MARTELLI ESTRELLA "B"
5º Fecha
Zona 4
20-05 LIBERTAD LA LUCILA ESTRELLA
5º Fecha
25 DE MAYO S.F.V.MARTELLI "B" EL CICLON
7º Fecha CASEROS U.FLORIDA 25 DE MAYO
20-05 S.U.V.A. S.F.V.MARTELLI SARMIENTO
27-05 CIRES-NORTE SARMIENTO DEF.DE FLORIDA
20-05 CASEROS U.FLORIDA 25 MAYO "B"
27-05 S.F.V.MARTELLI "B" 25 MAYO "B" EL CICLON
5º Fecha
Zona 5
27-05
DRYSDALE C.A.L.E. "B" GROSSVILLE
20-05 A.DELVALLE INDUSTRIAL PADILLA
7º Fecha A.DELVALLE INDUSTRIAL DRYSDALE
27-05 C.A.L.E. "B" PADILLA GROSSVILLE
5º Fecha FLORIDA CLUB BARRIO GAYNOR
20-05 Ba.HABANA C.A.L.E. "A"
UVAFO C.U.M. U.V.V.A.
7º Fecha
27-05 BARRIO GAYNOR S.F.MUNRO
C.A.L.E. "A"
25-05 COLEGIALES 12 OCT. "B" ESCUELA 31
8º Fecha 12 OCT. "B" UVAFO C.U.M.
03-06 COLEGIALES ESCUELA 31 U.V.V.A.
6º Fecha ESTRELLA J.HERNANDEZ 12 OCTUBRE
8º Fecha LA LUCILA ESTRELLA J.HERNANDEZ
6º Fecha SARMIENTO DEF.DE FLORIDA CIRES-NORTE
8º Fecha S.F.V.MARTELLI SARMIENTO DEF.DE FLORIDA
6º Fecha 25 MAYO "B" U.FLORIDA S.F.V.MARTELLI "B"
8º Fecha U.FLORIDA 25 MAYO "B" EL CICLON
25-05 LIBERTAD LA LUCILA PLATENSE
03-06 LIBERTAD PLATENSE 12 OCTUBRE
6º Fecha
03-06 S.U.V.A. ESTRELLA "B" CIRES-NORTE
25-05 CASEROS EL CICLON 25 DE MAYO
03-06
25-05 A.DELVALLE INDUSTRIAL DRYSDALE
8º Fecha INDUSTRIAL PADILLA GROSSVILLE
03-06 A.DELVALLE DRYSDALE C.A.L.E. "B"
6º Fecha S.F.MUNRO BARRIO GAYNOR
25-05 C.A.L.E. "A" FLORIDA CLUB
Ba.HABANA
8º Fecha C.A.L.E. "A" S.F.MUNRO
Club: Barrio Habana Categoría: 2009 Valentín (Delantero) 6 años Tiziano (Defensor) 7 años Agustín (Defensor) 8 años ¿Cómo se consigue el campeonato? Valen: Tocando la pelota, jugando en equipo, haciendo bien los pases, Agus: Sin empujar ni lastimar, no hay que sacarle la pelota a tu compañero, porque sino serías rival. Tiziano: Y en la semana hay que entrenar para conocernos y jugar en equipo.
25-05 S.U.V.A. S.F.V.MARTELLI ESTRELLA "B"
CASEROS 25 DE MAYO S.F.V.MARTELLI "B"
PADILLA GROSSVILLE C.A.L.E. "B"
S.F.MUNRO Ba.HABANA FLORIDA CLUB
Color favorito: Valentín: Amarillo Agustín: Azul y amarillo Tiziano: Rojo y azul
Primera rueda 6º Fecha
20-05 COLEGIALES 12 OCT. "B" UVAFO
5º Fecha
Zona 6
Zona 2 Zona 3 Zona 4 Zona 5 Zona 6
INSTITUCION Ba. HABANA Ba. GAYNOR S.F.MUNRO FLORIDA CLUB CALE "A"
¿Cómo es su entrenador, les grita mucho, los acompaña? Todos: es muy bueno, nos grita cuando tiene que darnos indicaciones y estamos lejos. Con él aprendimos todo lo que sabemos, por eso lo queremos muchísimo.
Fixture Fútbol Infantil C.A.F.I. 2017 5º Fecha
INSTITUCION ESTRELLA "B" SARMIENTO S.F.V.MARTELLI CIRES-NORTE S.U.V.A. DEF. DE FLORIDA
Tiziano: Voy a jugar en el Barcelona como Messi y Neymar. Valentín: Yo también quiero jugar en la primera de Chaca.
03-06 Ba.HABANA BARRIO GAYNOR
FLORIDA CLUB
¿Sus papás los acompañan a los partidos? ¿les gritan? Valen: Mi papá siempre viene a verme, y me grita bastante. La verdad que no me parece bien que haga eso porque cuando estoy dentro de la cancha tengo que hacerle caso al técnico. Agus: En mi caso sólo me gritan por ejemplo cuando no escucho al técnico entonces ellos me repiten lo que intentaba decirme el DT, pero nada más. No se meten en mi juego. Tiziano: A mí me acompaña mi hermana, me dejan jugar tranquilo nunca me grita. ¿Otros deportes les gustaría hacer? Tiziano: Yo quisiera jugar al hockey como Los Leones (Selección Argentina de Hockey) Valen: A mí me gusta mucho el básquet. Agus: Básquet también, y lo que me gustaría es representar a Argentina en los Juegos Olímpicos. ¿Por qué invitarían a otros niños a que formen parte de Barrio Habana? Tiziano: Para divertirse. Valen: Acá se van a encontrar con chicos siempre felices, aprendimos a seguir adelante porque a veces se gana, se pierde o se empata. Agus: Para conocer nuevas personas, nosotros nos llevamos todos bien, somos buenos amigos dentro y fuera de la cancha.
PAGINA 6
contacto@mini-noticias.com.ar
PERIODICO INFORMATIVO DE LOS CHICOS Y PARA LOS CHICOS
MAYO 2017
Información útil
AGRADECEMOS A LOS KIOSCOS DE DIARIOS Y REVISTAS POR LA DISTRIBUCIÓN DE
MININOTICIAS
Kiosco EMILIANO España y San Martín - Florida
15 5136 1360 KIOSCO CAROLINA
Y
ERICK
Av. Mitre y Malaver - Munro
4730-0106 R & M Reparto a domicilio
Kiosco 1805 Av. Maipú 1805 (esq. H. Irigoyen) - Florida
Parada
DE
DIARIOS
Av. Mitre y V. Sarsfield - Munro
Av. Maipú 1196 - Florida
4762 - 2808
4837 - 0452
“EL TALAR” de Focarile D. Vélez y Rawson - La Lucila
15 5807 2418
Parada “La Negrita” Chacabuco 1508 - Florida
4797-4272
“DIARIOS HOZ”
KIOSCO LA BARRERA
Av. Maipú 3728 - Olivos
H. Irigoyen y Baigorria - Florida O.
15 3448 5460
4730 - 0315
Kiosco SOLARES
KIOSCO TONI
Av. Maipú 2312 - Olivos
Av. Mitre y Av. San Martín - Florida
4711 - 0271
4730 - 1338
Kiosco GUSTAVO
“KIOSCO ELÍAS”
Av. Maipú 299 - Vte. López
H. Irigoyen 1412 - Florida
4796 - 9688
15 3112 9172
Kiosco JUAN
Y
TITO
Parada Martelli
Av. Maipú 493 y A. Alvarez Vicente López
Laprida y Paraguay - V. Martelli
Parada “EL DRAGÓN”
“LA BUENA ONDA”
Av. Maipú 305 - Vte. López
Independencia y Ascasubi - Carapachay
4797 - 4790
15 5692 9664
“PARADA GABRIEL”
“KIOSCO POCHO”
G. Méndez 3397 - Carapachay
Independencia 3030 - Carapachay
4756-0491
4721-0062
4709 - 1608
“Ayúdenos a encontrarlos” CANDELA SOFIA MUNOZ FALTA DESDE: 1 de Abril de 2010 Edad en la foto: 2 años Edad actual: 9 años FECHA DE NACIMIENTO: 13 de Junio de 2007 LUGAR DE RESIDENCIA: El Palomar, Buenos Aires
Missing Children 0800 333 5500 info@missingchildren.org.ar
www.missingchildren.org.ar
MAYO 2017
PERIODICO INFORMATIVO DE LOS CHICOS Y PARA LOS CHICOS
contacto@mini-noticias.com.ar
PAGINA 7
Entrevista a los grandes Las madres ahora visten las camisetas
A falta de uno, habrá otro torneo Marcelo Bogado nos adelantó que al finalizar este primer torneo de la Liga de Futsal Femenino de Zona Norte, comenzará otro donde se esperan más equipos. El objetivo es darles lugar a todas las chicas que quieran entrar a una cancha como sus hijos, sobrinos en el baby fútbol, y transpirar la camiseta, gritar un gol y ganar un partido. A continuación todos los detalles del primer torneo. ¿Cuándo comenzó la idea de un torneo de que nuclee a los clubes de Zona Norte? Primero con las chicas del Grossville arrancamos a jugar a fines de 2016 partidos amistosos con La Socie de Munro, Estrella, y otros equipos que ya estaban armados. Hable con Analía de Estrella, para organizar un campeonato con los equipos que somos de la zona y le gustó la idea. Claro, para tener partidos seguros… Exactamente, durante la semana tener un partido por lo menos. Ahí quedó la charla. Me fui de vacaciones, volví hablé con Carlos quien se encargaba de la página de Facebook de C.A.F.I. para que arme algo con referencia al fútbol femenino. Era cuestión de esperar las respuestas de los clubes vecinos. El primero fue de Rafa de Cires Norte, quien se puso a predisposición desde el minuto uno. ¿Cómo siguió? La idea era arrancar lo más rápido posible, porque la página de Facebook ya estaba desde fines del año pasado (“Liga Femenina de Futsal de Zona Norte”), empecé a llamar por teléfono a: Barrio Habana, Padilla, CALE, clubes que conocía. Después de unos días comencé a recibir llamados, Social de Boulogne fue el primero en sumarse. La idea es armar el torneo cerca para que no haya que moverse tan lejos. El siguiente en sumarse fue Club San Andrés. Y sin darnos cuenta llegamos a 10 equipos. *Los equipos que terminaron conformando el primer torneo son: CAMPOS F.C. – SOCIAL BOULOGNE – BARRIO HABANA – PADILLA – CIRES NORTE – CALE – ESTRELLA – SARMIENTO – GROSSVILLE “A” – GROSSVILLE “B”* ¿El costo de inscripciones, entradas? En una reunión con los delegados de cada club, planteamos un precio módico que logre cubrir los gastos fijos, nadie quiere hacerse millonario, ni tener un redito, queremos que se mueva el deporte. Fuimos con una base y lo discutimos entre todos hasta llegar a la conclusión: desde acá a fin de año cada equipo abonará $400 de inscripción, $200 por mes (8 cuotas) y $30 la entrada por partido.
¿División de categorías? En A y B, son categorías parejas igual, los entrenadores se fijan las condiciones de sus equipos y de los niveles que desean mostrar en cada una, además hay que tener en cuenta que casi todas las chicas empiezan de cero.
¿Nervios? Como siempre nervios por el debut, fueron partidos parejos, rescato por sobre todo el buen ambiente, que tengo entendido, hubo en todos los encuentros. No ocurrió ningún problema.
¿Reglamento? El mismo de Futsal de AFA, lo único que sacamos es la cuenta de segundos al sacar de arco, o un lateral, para que las jugadoras no se desesperen y cometan errores por apurarse, las faltas se mantienen, los penales también, las tarjetas son las mismas, el área es la media luna, y el resto.
¿Cómo salieron ellas? Felices y contentas porque se sienten parte del club, se divierten pero ¡ojo! en los entrenamientos metemos mucho físico para que estén a la altura de las circunstancias.
¿Fechas, organización, trofeos? Es una sola zona de 1 rueda, 9 fechas, 10 equipos, los partidos se juegan entre semana debido a que muchos clubes tienen sus respectivos torneos los fines de semana, los 4 primeros irán a play-off y jugarán semifinal y final; el subcampeón y campeón tendrán sus respectivos trofeos. Con esto comenzamos a subir más imágenes, videos en la página de Facebook y llegaron los mensajes. La idea es darle lugar a las mamás que sufren todos los fines de semana en el baby, ahora ella sienten lo mismo, son parte fundamental del club, defienden los colores dentro de la cancha. ¿Días y horarios de los partidos? El local decide el día y horario entre las 20 y 22hs entre semana siempre. En el sorteo ya se programaron los partidos para que todos tengan en claro a donde y cuando deben ir. ¿Cuáles son las repercusiones de la primera fecha? Nosotros (Grossville) de local jugamos ante Social de Boulogne, esperábamos en las tribunas algunas personas, y llegamos a tener alentando a 50 personas, sacando las jugadoras es mucho, teniendo en cuenta que era el debut. Lo bueno es la cantidad de futbolistas que aumentó trascendentalmente de 9 al comienzo de año, a más de 20 ahora. El Grossville “B” tuvo que visitar a Cires Norte las chicas perdieron, pero se llevaron cientos de buenos momentos y ganas de seguir.
¿Te prestan atención tus dirigidas? Por supuesto, cuando les pedimos algo, capaz que después no lo hacen, pero en el momento escuchan las indicaciones. ¿El resto de los partidos de la primera fecha? Muy parejos, en general diferencia de pocos goles, las jugadoras al máximo, varios espectadores en todos los encuentros que acompañan éste nuevo torneo. Arrancó a rodar la pelota ¿ya se piensa en un segundo torneo? Si por supuesto, ya sabemos que habrá partidos de ida y vuelta, la idea es que todos los clubes tengan dos categorías: hacer un grupo de 17 a 25 y de 26 para arriba porque hay mucha diferencia. Pensamos en emparejar el juego. Seguramente los 10 equipos que estamos, seguiremos, en el Grossville es muy posible que sume otro equipo más, es cuestión de seguir charlando con los entrenadores cercanos para sumar más chicas. ¿Cuántas expectativas cumplidas hay? Todas, un ambiente excelente, gente a predisposición en todos lados, en el Grossville nos dan todo el apoyo necesario y también rescato que Rafa de Cires haya querido
participar, porque tiene un club con muncha historia y fuerza en el partido. ¿Hay algo que te gustaría cambiar en el próximo torneo? Cambiar nada, está todo encaminado, el único problema que tengo es “pelear”, en el mejor sentido de la palabra, y tener un horario fijo para jugar de local. Con esto ganas un estímulo más para tus jugadoras… Por supuesto, las chicas pagan por un lugar y entrenan para ser parte de la institución. Mismo en otros clubes, con el nuevo torneo habrá una sumatoria de jugadoras. ¿Qué palabras te quedan para las jugadoras y cuerpos técnicos? Hay que salir a divertirse, se puede empatar, perder y ganar, pero la actitud no se negocia, ayudemos a nuestra compañera, seamos unidos. Hay que seguir trabajando para mejorar la calidad deportiva, no debemos desesperarnos, tiempo al tiempo, queremos dejar por lo menos en el Grossville el fútbol femenino asentado, que tenga su lugar y continúe.
TABLA DE POSICIONES AL CIERRE DEL PERIÓDICO 1 – CAMPOS F.C. – 9 PTS 2- PADILLA – 9 PTS 3- SOCIAL BOULOGNE – 7 PTS 4- BARRIO HABANA – 6 PTS 5- CIRES NORTE – 6 PTS 6- CALE – 6 PTS 7- GROSSVILLE A – 1 PTS 8- GROSSVILLE B – 0 PTS 9- ESTRELLA – 0 PTS 10- SARMIENTO – 0 PTS
FIXTURE 2017 5TA FECHA
FECHA
HORARIO
CIRES NORTE VAS SOCIAL BOULOGNE BARRIO HAVANA VS GROSSVILLE B CAMPOS FC VS CALE A ESTRELLA VS SARMIENTO GROSSVILLE A VS PADILLA
MIÉRCOLES 17/5
MIÉRCOLES 17/5 A DEFINIR MIÉRCOLES 17/5 MIÉRCOLES 17/5
21:00HS 21:00HS
6TA FECHA
FECHA
HORARIO
GROSSVILLE VS CIRES NORTE CALE VS SOCIAL BOULOGNE SARMIENTO VS BARRIO HABANA PADILLA VS CAMPOS FC ESTRELLA VS GROSSVILLE A
MIÉRCOLES 24/5 JUEVES 25/5 LUNES 22/5 VIERNES 26/5 MIÉRCOLES 24/5
21:00HS 20:00HS 20:00HS 22:00HS 20:00HS
7MA FECHA
FECHA
HORARIO
CIRES NORTES VS CALE GROSSVILLE B VS SARMIENTO SOCIAL BOULOGNE VS PADILLA BARRIO HABANA VS GROSSVILLE A CAMPOS FC VS ESTRELLA
MIÉRCOLES 31/5 MIÉRCOLES 31/5 MARTES 30/5 MIÉRCOLES 31/5 A DEFINIR
21:00HS 21:00HS 21:30HS 20:30HS
8VA FECHA
FECHA
HORARIO
SARMIENTO VS CIRES NORTE ESTRELLA VS SOCIAL BOULOGNE GROSSVILLE A VS GROSSVILLE B PADILLA VS CALE CAMPOS FC VS BARRIO HABANA
LUNES 5/6 MIÉRCOLES 7/6 MIÉRCOLES 7/6 VIERNES 9/6 A DEFINIR
20:00HS 20:00HS 21:00HS 22:00HS
9NA FECHA
FECHA
HORARIO
CIRES NORTE VS PADILLA SARMIENTO VS GROSSVILLE A SOCIAL BOULOGNE VS BARRIO HABANA GROSSVILLE B VS CAMPOS FC CALE VS ESTRELLA A
MIÉRCOLES 14/6 LUNES 12/6 MARTES 13/6 MIÉRCOLES 14/6 JUEVES 15/6
21:00HS 20:00HS 21:30HS 21:00HS 20:00HS
21:00HS 21:00HS
P E R I O D I C O I N F O R M AT I V O PA R A LOS CHICOS Y POR LOS CHICOS Directora Editorial: Graciela Toubes Periodista: Omar Sosa Diseño: Giros Design Colaboración periodística: Belén Valera Redacción: contacto@mini-noticias.com.ar Publicidad: Organización Delorenzi avisos@org-delorenzi.com.ar / 5263-0340 año 9 número 109 mayo 2017
Mininoticias no se hace responsable de las opiniones de las notas firmadas, así como el contenido de los anuncios publicitarios. Prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de esta edición sin autorización. Registro de la propiedad intelectual Nº 2941840.
E L D E P O R T E L E H A C E TA N B I E N A U N C H I C O C O M O D E J A R D E T R A B A J A R , T R A B A J A M O S PA R A Q U E L O S C H I C O S T E N G A N U N A I N FA N C I A M E J O R .
Rincón Literario | Juegos
El Mini rincón literario
Encontrá las 10 diferencias
Las vacunas y Gervasio Sí, sí, Gervasio odiaba las vacunas. No le importaba nada que fuera algo bueno, algo para no enfermarse. Prefería enfermarse a vacunarse. La señora Eva era la más habilidosa dando inyecciones, habían pasado por sus jeringas padres, abuelos, tíos, nietos, hasta policías. ¡Y hay que atreverse a clavarle una aguja a un policía uniformado con cara de pocos amigos! Con mucha dulzura, con soborno de caramelos, y chistes tontos que distraían, ella de golpe: ¡plim!, te inyectaba la vacuna en cuestión sin que pudieras ni chistar. Con Gervasio todo eso no alcanzaba, cuando la mamá lo llevaba a la salita se agarraba de los marcos de las puertas, de la rodilla de cualquier persona que estuviera en la sala de espera, y gritaba como un cotorro. La señora Eva intentaba de todo, su mamá intentaba
de todo. Nadie lograba que se deje vacunar. Un jueves de invierno, con bastante frío y mocos en todas las narices, Gervasio se tenía que vacunar. Llegó con su mamá, que lo arrastraba de la campera gorda y vio a un nene muy chiquito que jugaba con un trencito en el piso. Al rato habían armado juntos una gran vía en las baldosas negras con pintitas. Cuando le tocó el turno al nene le dejó en cuidado su tren, y se fue a vacunar muy feliz y sonriente. A Gervasio le dio un poco de vergüenza berrinchear, si el más chiquito se había dejado pinchar sin decir nada. Ese día dejó que la Señora Eva le cuente un chiste, se rio y así no le dolió nada. A veces las cosas nos dan miedo, porque nos dan miedo. A veces si las cosas nos pasan mientras estamos distraídos, el miedo se distrae.
Vera Montone
veramontone@gmail.com
encontralo en mini-noticiasvl.blogspot.com.ar
Sudoku Solución del número anterior
facebook.com/mini-noticias
@mini_noticiasvl
P E R I O D I C O I N F O R M AT I V O PA R A L O S C H I C O S Y P O R L O S C H I C O S