Issuu

Veneilyopas 2021

Kolme kanavaa: Kimola, Kalkkinen, Vääksy

• Alueen veneilyseurat • Kanavien aukioloajat • Palvelut ja nähtävyydet

OHJEET LIIKKUMISEEN KANAVISSA JA SULUISSA

Kalkkinen

Vääksy

Kimola Maanmittauslaitoksen maastotietokannan 05/2021 aineistoa.

Netissä https://issuu.com/grafitapalvelut/docs/veneilyopas3kanavaa2021

Kanava on nähtävyys Kimolan tukkien uittokanava rakennettiin vuosina 1961-1966. Nippu-uittoa kesti vuoteen 2002 asti. Tuolloin Jaalan ja Vuolenkosken kotiseutu- ja kylätoimikunnat esittivät, että kanava tulisi muuttaa sulkukanavaksi auttamaan omalta osaltaan matkailun kehittymistä alueella. Tätä tarkoitusta varten perustettiin Vesitieyhdistys. Tuossa vaiheessa yhdistys esitti Kymijoen kanavointia Suomenlahdelle asti. Vielä tuolloin Järvis-Suomen uittoyhdistys ilmoitti uiton loppuneen vasta väliaikaisesti, ei lopullisesti. Tuo ilmoitus piti sisällään sen, että uittosäännön mukaan tulee huomioida edelleen tukinuiton mahdollisuus.

uonna 2011 tehtiin esiselvitys, jonka tuloksena todettiin että Kimolan kanavan vanhan nippunosturin ja padon purkaminen ja muuttaminen suluksi olisi kannattava investointi. Sulun rakentaminen tulisi lisäämään alueen matkailua ja rakentamista. Kanavassa voitaisiin kuljettaa myös rahtia.

anavan kunnostustyöt alkoivat vuonna 2018. Ensimmäisen toimenpiteet olivat

keskuksiin on odotettavissa. Kanavalle ei pelkästään ajella veneillä, vaan tullaan katsomaan Kimolan harvinaista sulkua josta siirrytään suoraan 70 metriä pitkään kalliotunneliin. Vastaavaa ei taida löytyä mistään muualta koko maailmassa.

V nippunosturin purku, jonka tilalle rakennettiin 12 metriä korkea venesulku. Tunneli päätettiin jättää erikoisuutena, joka houkuttelisi omalta osaltaan lisää matkailua kanava-alueelle. Kanava avattiin 3. elokuuta 2020, mikä oli menestys ja ylitti tuplasti ennakkoarviot.

imolan kanava sijaitsee maantieteellisesti hyvin matkailun lisäämisen kannalta, koska se asettuu pääkaupunkiseudun ja Pietarin liikennevirtojen ulottuviin. Turismin piristysruiske Kouvolan seudulle, Verlan, Vierumäen ja Heinolan matkailu-

esiväyläyhdistyksen rooli on ollut merkittävä vuosien saatossa. Aikaisempi puheenjohtaja entinen kansanedustaja Valto Koski ajoi vuosia sitkeästi eteenpäin hanketta kansanedustaja-aikanaan, sekä sen jälkeen. Tukenaan hänellä oli yhdistyksen hallitus ja muut jäsenet, seudun kunnat, veneilyseurat sekä monet yhteistyöryhmät. Lopullisen vahvistuksen moottori oli oikeus- ja työministeri Jari Lindström vuonna 2015 joulun alla. Hän sai järjestettyä valtion tukea hankkeelle 6 miljoona euroa. Hyvää veneilykesää nyt ja tuleville vuosille. Jukka Nyberg Heinola-Kouvola vesiväylän kannatusyhdistyksen puheenjohtaja

Kimolan kanavan eteläisimmän päädyn satamapalvelut

KESÄKAHVILA - TILAUSRAVINTOLA - KONTTIBAARI - SAUNA - SATAMAPALVELUT - MAJOITUS

Risteilyt Kymijoella pienille ja isoille porukoille myös tilauksesta

Virtakiven Sauna Brejlinintie 8 45910 Voikkaa www.virtakivensauna.ﬁ

Veneilyopas

+358 50 4339327

Kolme kanavaa

Leininselän rantaan uusia laitureita Iitissä Iitin kunta rakentaa Jokueen Leininselän rantaan uuden laiturin, johon tulee 10-20 vierasvenepaikkaa. Laituri tulee rantamakasiinin viereen, johon rakennetaan myös uusi aallonmurtaja. Vähän matkaan päähän on valmistunut yksityinen, Yli-Kaitala Resortin laituri, johon myydään venepaikkoja ja johon Yli-Kaitalan asiakkaat voivat tulla veneellä.

Puolen kilometrin päässä Jokuen venevalkamasta on yksityinen Kauramaa -venelaituri, johon on myytävissä paikkoja. YliKaitala Resortin asiakkaat voivat rantautua laituriin ja se toimii myös kalastusretkien tukikohtana. - Laiturille voi tilata ryhmille etukäteen

vastaanoton, vaikka soittokunnan, Markku Yli-Kaitala kertoo. Iitin Matkailu ry:n hankkeen puitteissa Kauramaan laiturin läheisyyteen tulee vielä kanoottilaituri. Laituri on yksi pysähdyspaikka kanoottireitillä Lahdesta Kimolan kanavalle.

Jokuen rantamakasiinin venevalkamassa tarjotaan palveluja kulttuurihistoriallisestikin arvokkaan, 1950-luvulla rakennetun Iitin rantamakasiinin katon alta. Makasiinilla toimii Jokivarren rantakahvila, josta saa kahvia, virvokkeita, jäätelöä, suolaisia ja makeita herkkuja ym. paikallisia tuotteita. Rantakahvilan lisäksi makasiinilla toimii Supventures, joka vuokraa SUP-lautoja ja järjestää SUP-retkiä sekä muuta elämyksellistä toimintaa vesillä ja venevalkaman ympäristössä. Makasiinilta on saatavissa myös kalastuslupia alueen vesistöön. Makasiinilla toimii myös sisustustuotteita tarjoava kesäpuoti ja makasiinin seinillä nähdään paikallisten taiteilijoiden näyttelyitä koko kesän. Jokuen venevalkaman välittömässä yhteydessä sijaitsevat myös Iitin kunnan Veteraanimajan sauna- ja kokoustilat, joita myös veneilijät voivat varata ja hyödyntää. Venevalkamasta löytyy myös yleisessä käytössä oleva laavu, jonka yhteydessä tulipaikka ja Veteraanimajalta grillikatos. Kausalan Matkakeitaalle on Jokuen venevalkamasta vain kilometri ja Matkakeitaalta saa polttoainetta niin veneeseen kuin veneseurueellekin. Jokuen venevalkamassa on veneilijöiden käyttöön Matkakeitaan polkupyöriä ja maitokärryjä, joilla ostosmatka taittuu sujuvasti.

Kolme kanavaa

Iitin Rantamakasiinissa Jokuessa toimii kahvila ja sup-lautojen vuokraus. Myös paikallisten taiteiljoiden töitä on esillä. Markku Yli-Kaitala esittelee uutta laituria, johon Resortin vieraat voivat rantautua ja josta voidaan lähteä kalaretkille.

Veneilyopas

KIMOLAN KANAVA Etelästä (Pyhäjärvelta) tultaessa Kanoottilaituri: Kanavan odotusKYMIJOEN VESISTÖ avautuu kesällä 2020 odotuslaituri on oikealla ja itse- laitureiden yhteydessä on myös Heinola-Kouvola, Voikkaa Yli viisi kilometriä pitkä kanava yhdistää pitkään, ainutlaatuiseen venetunneliin. palvelun käynnistysnaru ja ohjeet kanoottilaiturit. Merikartta: Ei sisävesikarttalehteä Kouvolan Järvi-Suomeen ja tuo veneiliMatka jatkuu Pyhäjärven kautta kohti ovat alakanavan laiturissa toistaiseksi. Saatavana on Kuusanjät Päijänteeltä, ja jopa Pielavedeltä asti, Voikkaata, oikealla jossa on Hirvelän kotisatama tunnelia. kosken veneilyseuran tuottama pa- ennen Vedenpintojen korkeusero: Kouvolan Voikkaalle. Vanhan uittokanavan ja Virtakiven vierasvenesatama. Siitä noin nippunosturit on purettu ja tilalle on ra200 metrin päässä on noin Virtakiven Sauna, perikartta, joka yhdistyy J-karttaan. 12 metriä kennettu venesulku, jonka sulutuskorkeus josta löytyy palvelut veneilijöille. Palvelusulutukset hoidetaan kaukoon 12 metriä. Päijänteen suunnasta tultaReitiltä on yhteys myös Iittiin ja matkan Vääksyn kanavalta. Sallitut aluksen mitat essa sulun jälkeenkäytöllä Kanavan yhteystiedot: tullaan 70 metriä varrella palvelee Hiidensaaren retkisatama. 30,0 x 7,0 x 1,8 x 4,8 P. 0295 34 4152 (Vääksyn kanava) (pituus x leveys x syväys x korkeus) Kiinnittyminen Itsepalvelukanava (maksuton) Kiinnittyminen sulussa on sallittu Huom! Kimolanlahden siltaa liik- Kanavan aukioloajat: ei ole uusittu ja sen maksimi HEINOLA ainoastaan vesipinnan mukaan Live&VisitKouvola Kouvola Innovation kuviin johteisiin. alikulkukorkeus on 4,0m. Toukokuu: kello 7–21 Puh: 020 615 5295 matkailu@kinno.fi Kesäkuu: kello 7–24 (juhannusvii#visitkouvola Kanavan ylittävät Kanavatien silta Nopeusrajoitus: kolla to-la klo 7 - 01) (Taipaleen silta) ja Kimolan silta Nopeusrajoitus 9 km / h (5 sol- Heinäkuu: kello 7–24 (Eiraskan silta) uusittiin. Siltojen mua). Rajoitus koskee koko 5,5 km Elokuu: kello 7–24 Kimolan Kanava Pyhäjärveltä Syyskuu: ma-to kello 7–18, pe-su alikulkukorkeus on 4,8 m. Heino- pitkää kanava-aluetta lantien sillan (Lintukymi) alikulku- tultaessa Kimolanlahden sillalta 7-21 Verlan Pato tehdasmuseo Kanavantien sillalle saakka. Nope- Lokakuu: korkeus on 2,5 m. maanantai ja tiistai usrajoitus koskee veneiden ohella suljettu,Repoveden muina päivinä kello 7–17 kansallispuisto Iitin PohjanPohjoisesta (Päijänteeltä) tultaessa myös vesiskoottereita. Hiidensaaren retkisatama odotuslaituri on vasemmalla ja it- lahdella ja Kimolanlahdella nopeus- Hirvelän kotisatama sepalvelun käynnistysnaru ja ohjeet rajoitus on 15 km / h. Virtakiven sauna ovat yläkanavan laiturissa Virtakiven ve nni Ko

i äjärv P yh

Pato

ein

el ins

kä

vierasvenesatama

IITTI

Veneilyopas

Tykkimäen huvipuisto

KOUVOLA

Kolme kanavaa

Virtakiven näköalapaikka

Kimolan kanava avautui ensimmäiseen pitkään kauteensa Kimolan kanava avautui ensimmäiseen kokonaiseen veneilykauteen perjantaina 7.5.2021. Kanavalla voi kokea ainutlaatuisen kalliotunnelin sekä kahdentoista metrin sulutuskorkeuden. Sulun lähiympäristössä voi virkistyä Kimolan kyläyhdistyksen ylläpitämällä luontopolulla. Uusi kesäkioski avasi luukkunsa kanavalla jo vappuna. Alkukaudesta viikonloppuisin auki oleva kioski on auki pe-su klo 11-19. Päijänteeltä tultaessa matkalla sululta Voikkaalle on väylällä ensiksi Hirvelän satama, joka palvelee paikallisia veneilijöitä. Veneiden laskeminen veteen ja nostaminen maalle tapahtuu Hirvelän kotisatamassa. Hirvelästä hieman etelään sijaitsee Virtakiven vierasvenesatama, johon valmistuu uusi laivalaituri alkukesästä. Alueella on tulentekopaikka, vessa ja jätteiden keräyspiste, sekä Pakanavuoren rinteeseen rakennettu näköalatasanne. Kouvolan kaupungin omistamien satamien lisäksi Pyhäjärven veneilyreitin varrella on Kymijoen virkistysalueyhdistyksen uudistamat Hiidensaaren ja Vasikkasaaren retkisatamat. Virtakivessä sataman läheisyydessä tarjoaa Virtakiven Sauna majoitus- ja ravintolapalveluita. Kimolan kanavalla ei haittaa, vaikka ei omistaisikaan omaa venettä, sillä kanavalle pääsee myös laivaristeilyllä. Tänä kesänä kanavalla risteilee m/s Kavaljeeri, m/s Pyhäjärvi ja uu-

Kolme kanavaa

puisto Tykkimäen huvi

tena tulokkaana m/s Suomen Suvi. Vesitaksillakin pääsee Päijänteeltä Kouvolan Virtakiveen. Lisäksi Virtakiven saunan oma alus tekee tilausristeilyjä.

Uusi kävijäennätys rikki tulevana kautena Kanava valmistui viime elokuussa ja ensimmäisen avoinnaolokauden aikana elokuusta lokakuuhun tehtiin noin 800 sulutusta. Sulutusmäärien odotukset tulevalle kaudella ovat korkealla. Kimolan kanavan myötä avautui uusi veneilyreitti Päijänteeltä ja jopa Pielavedeltä, aina 400 km päästä, Kouvolaan. Reitin päätepiste on Kouvolassa Voikkaalla, jossa palvelee Virtakiven vierassatama ja sen läheisyydessä oleva Virtakiven Sauna. Kanavan omistaa Kouvolan kaupunki, ja sen ylläpidosta vastaavat Kouvolan lisäksi Iitin ja Heinolan kunnat. Kanavan rakennuttamisesta vastasi Väylävirasto. Ajantasaista tietoa Kouvolan veneilykesästä on VisitKouvolan verkkosivuilla. Perehdy kanavaa ja sulkua koskeviin liikennöintiohjeisiin ja kanavan aukioloaikoihin, lue usein kysytyt kysymykset sekä tutustu kesän 2021 risteilymahdollisuuksiin VisitKouvolan verkkosivulla www.visitkouvola.fi/ kimolankanava. Sivulta selviää myös, miten ja mistä voi tilata itselleen Pyhäjärven-Kimolan kanavan veneilykartan.

allispuist Repoveden kans

ökohde

perint Verlan maailman

ila Arboretum Must

Veneellä Päijänteeltä Kouvolaan

Veneilyopas

Jokivarren rantakahvila & Supventures

- Kesäpuoti & taidegalleria - Sauna- ja kokoustilat Palvelemme kesäkaudella joka päivä klo 10-18 Jokuen venevalkamassa.

Tervetuloa! Leininselkä, Iitti

www.supventures.fi, p. 040 174 2470 iitinrantamakasiini@gmail.com

Sitikkalantie 105

Yli-Kaitala Resort uri

nelait • Majoitus Uusi ve n rannassa lä • Kokouspalvelut Leininse • Tilausravintola

• Saunat • Kalastus • Retkeily

0500 750 612 info@ yli-kaitala.com

Kaitalantie 323, 47490 Mankala

Rahat eivät mene Kankkulan kaivoon...

Vuolenkosken M-kyläkauppa

IRP 100 m kanava-

Suurella sydäMellä Palvelemme teitä uusissa, nykyaikaisissa tiloissa Vuolenkosken Rantamestaa vastapäätä osoitteessa Vuolenkoskentie 1471. Meillä on monipuolinen tuotevalikoima ja kattavat lisäpalvelut. Tervetuloa tutustumaan! • • • • • • • • • •

Postin noutopiste Alkon verkkokaupan noutopiste Kausalan apteekin toimipiste Schenkerin noutopiste Veikkaus Nestekaasut Take away -kahvia Käteisnostot (max. 50€) Kalastusluvat (vuosi, päivä) Ruokakassin keräys- ja toimituspalvelu

• Kodin sisustus-, käyttö- ja arvotavaraa S I P Eiraskanmutka 20, Kimola p. 0400 151 267

väylältä

Kesäisin ti-su 11-16 (Muinakin aikoina sop. mukaan) p. 0400 151 267

Kimolan kanavalle saatiin kioskivaunu

Katso aukioloaikamme: https://www.m-ketju.fi/myymalat/ Seuraa meitä Facebookissa: @VuolenkoskenMkyläkauppa

Vuolenkosken M-kyläkauppa, Vuolenkoskentie 1471, 19160 Huutotöyry. Puh. 044-237 9268

Veneilyopas

Kolme kanavaa

Vuolenkoskella Rantamesta laajensi, kyläkeskukseen avautuu myös satamapalvelurakennus Viime kesänä avattu ja huikeaan lentoon lähtenyt ravintola Rantamesta Iitin Vuolenkoskella on varautunut uuteen kesään tekemällä useita muutoksia.

Keittiö on pistetty uusiksi lisäämällä kapasiteettia laitteiden ja koneiden muodossa. Myyntitiskit on myös uusittu. Vanha terassi on muutettu sisätilaksi ja uusi terassi rakennettu. Esiintymislava on rakennettu terassin kylkeen. - Ulkomyyntipiste tulee vielä kesäksi, yrittäjä Ville Pisto sanoo. Ruokalistaa on myös kehitetty, rungon muodostavat juustoburgerit: vuohenjuusto, aura ja cheddar vaihtoehtoina. - Ideana on se, että ihmiset tulee kylläisiksi. Ja annokset on meheviä, Ville Pisto toteaa. Keittiö on avoina 11-17 ja ravintola 9-22, lauantaisin myö-

hempään. Ruokaa voi tilata myös mukaan.

Lisää vierasvenepaikkoja ja satamapalvelut uutta Rantamestan läheisyyteen on tulossa kaksi uutta 36 metriä pitkää vierasvenelaituria. - Laitureihin on saatu maakuntaliiton rahoitusta noin puolet ja loput on katettu yksityisten rahoituksella. Lisäksi tulee asiointilaituri kyläkeskukselle kaupan asiakkaille, Ville Pisto kertoo.

Riitta 040 752 2207 - riitta@kilkkilanfarmi.fi www.kilkkilanfarmi.fi kilkkilanfarmi

Jani Kangas

Vuolenkoskella onnistuu myös septitankkien tyhjennys. Kyläkeskuksen yhteydessä on satamapalvelurakennus, josta löytyy suihku, wc ja pesutupa. Juhannuksesta lähtien voi vuokrata avaimen näihin palveluihin.

Jarno Koivumäki Heinolasta aloitti kesäkioskitoiminnan vappuna Kimolan kanavan parkkipaikalle. Toukokuussa toimitaan viikonloppuisin, kesäkuun alusta joka päivä 11-19. Kahvit, munkit, irtojäätelöt, limpparit, pehmistä viikonloppuisin kesä-heinäkuussa muun jäätelön lisäksi. Jarno Koivumäki pyörittää kioskimyyntiä kahden henkilön voimin. Sesonkiaikoina yrittäjä suunnittelee vievänsä toisen vaunun alas sulun viereen pohjoispuolen odotuslaiturin läheisyyteen.

Kolme kanavaa

www. rantamesta.fi • 0400 957 999

Veneilyopas

Avoin Päijänne-eskaaderi 17.-20.6.2021 Kouvolasta Heinola-Padasjoki-Kelvenne-Pulkkilanharju Kouvolan veneseurat järjestävät ohjatun ryhmävenematkan Päijänteelle. Tapahtuma on avoin kaikille. Vierassatamamaksut ovat 10-12€/yö ja ne hoitaa jokainen venekunta itse. Eskaaderilla on mahdollisuus Buffet-aamiaisiin (10€ /hlö ) ja saunaan 18.6. Padasjoella (5€/hlö). Tilaus ilmoittautuessa! Jokainen liikkuu omalla vastuullaan ja vakuutuksellaan. Kipparikokous, jossa selvitetään päivän ohjelma ja reitit, pidetään joka aamu satamassa klo 09. Kaikilla tulee olla asianmukaiset varusteet ja vesialueiden kartat. Matkalla tutustutaan mm. Kelvenneen kansallispuistoon. Luvassa myös yhteistä ohjelmaa (ulkoilu, pelit). Aikataulu: to 17.6. klo 10 Hirvelän satama / klo 12 Kimolanlahti. Heinola (vieraslaituri) ~ 24 Nm (44 km) Mahdollisuus aamiaiseen Kasinolla pe klo 08-09 10€/hlö

JOKUE

KAUSALA

pe 18.6 klo 10 Heinola – Kalkkinen- Käkisalmi- Padasjoki (vieraslaituri) ~ 27 Nm (50 km) Sauna, naiset 18 -19.30, miehet 19.30 -21. Mahdollisuus aamiaiseen Kiuasniemi Marina la klo 08-09 10€/hlö la 19.6 klo 10 Padasjoki -Kelvenne- Pulkkilanharju (Reimari) ~ 19 Nm (36 km) Tutustuminen Kelvenneen kansallispuistoon. Mahdollisuus aamiaiseen ravintola Reimarissa su klo 09-10 10€ /hlö su 20.6 klo 10 Pulkkilan salmi – Heinola – Hirvelä ~ 41 Nm (76 km) Kokonaismatka yht. ~111Nm (206km)

Eskaaderin vetää Ari Vainio / PICCOLO puh. 040 531 5978, varalla Pentti Heikkonen / BETTA II puh. 040 093 7120 Ilmoittautuneille annetaan tarkempi matkainfo. Mukaan mahtuu rajoitetusti - ilmoittautumisjärjestyksessä! Tervetuloa mukaan! Kouvolan Kipparit ry Kuusankosken Veneilyseura ry

Yhteyshenkilö: Matti Turunen puh. 040 508 8757, Turusmasa@gmail.com lmoittautumiset 13.6. mennessä. ILMOITA: Veneen päällikkö ja yhteystiedot (puh, ja sähköposti) / Veneen pituus ja matkanopeus. Ilmoita myös montako henkilöä venekunnastasi osallistuu saunaan ja aamiaisiin.

Keula kohti Iittiä KUOPPANIEMI

Tule ja koe vertaansa vailla olevat veneily- ja retkeilyreitit sekä koko perheen maaseutukohteet

KATSO KAIKKI KOHTEET:

visitiitti.fi 8

Veneilyopas

Kolme kanavaa

viihdy Heinolassa

Heinolan kesäteatteri

Heinolan Lintuhoitola

Kauppakatu 4 heinolankesateatteri.fi

A.F. Aironkatu 3 heinolanlintutarhat.fi

Lääninkivalteri Aschanin talo

Café Kailas

Kauppakatu 3 heinola.fi

Siltasaari 1 kailas.fi

Harjupaviljonki vohvelikahvila , Harjupuisto

Ravintola RantaCasino

Maaherrankatu 2, satama rantacasino.fi

harjupaviljonki.fi

Matkailuinfo Heinola Kauppakatu 4, sisäpiha puh. 03 849 3606 ma-pe 8.30-15.30

Heinolan kaupunginmuseo Kauppakatu 14 heinola.fi Kolme kanavaa

Veneilyopas

OHJEITA SUJUVAAN LIIKUMISEEN KANAVISSA JA SULUISSA

Liikkuminen kanavissa ja suluissa voi olla jännittävä ja jopa pelottava kokemus. Tietämättömyys ja välinpitämättömyys saattavat aiheuttaa ongelmia. Noudattamalla sääntöjä, opasteita ja ”hyviä merimiestapoja” veneily on turvallista ja helppoa. Tässä muutamia ohjeita kanavaliikenteeseen.

HYVÄT MERIMIESTAVAT Vesiliikennelain 5§ ”Vesikulkuneuvon käyttämistä koskevat velvollisuudet” sanotaan mm. seuraavasti: Vesikulkuneuvon käyttäjän on noudatettava olosuhteiden edellyttämää huolellisuutta ja varovaisuutta ja toimittava siten, ettei hän häiritse muiden liikkumista vesillä eikä aiheuta vaaraa tai vahinkoa muille, eikä aiheuta häiriötä luonnolle tai muulle ympäristölle, Hyvää merimiestapaa on toisten vesilläliikkujien ja ympäristön huomioon ottaminen, varovaisuus ja kohteliaisuus Maantieliikenteessä meitä ohjaavat mm. liikennesäännöt, merkit, valo-opasteet ja hyvät liikennetavat Vesiteillä vastaavasti; Vesiliikenne säädökset, vesiliikennemerkit, valo-opasteet ja hyvä merimiestapa.

TÄRKEIMPIÄ VESILIIKKEENNEMERKKEJÄ KANAVA- JA KAPEIKKOALUEILLA Suurin sallittu nopeus. Kapeikoissa ja kanava-alueella nopeus on rajoitettu vesiliikennemerkillä sellaiseksi, ettei se häiritse ranta-asustusta, eikä vahingoita esim. kanavan rakenteita. Vaikka nopeutta vesiliikenteessä ilmaistaan solmuina (Kn), rajoitukset ovat kilometriä tunnissa (Km) kuten tieliikenteessäkin. 1 solmu on 1,852 Km. Eli nopeus Km/h jaettuna luvulla 1.852 = nopeus Kn /h Rajoituksen alkaminen ilmoitetaan merkillä. Nopeusrajoituksen päättyminen ilmaistaan päättymismerkillä. Kapeikoissa nopeus on rajoitettu yleensä 15 km/h, on siis noin 8Kn. Näin on esimerkiksi koko Kimolanlahdella. Kanavissa 9Km/h ( noin 5 Kn) Koko Kimolan kanavan 6 km matkalla on suurin sallittu nopeus 9 km/h.

Nopeusrajoitus

Aallokon aiheut. kiel.

Pysähtymismerkki

Kiinnitys kielletty

Pysäköintikielto

Toinen tärkeä vesiliikennemerkki on Aallokon aiheuttaminen kielletty. Merkin vaikutusalueella nopeus on sovitettava niin, ettei synny häiritsevää aallokkoa. Tämä tarkoittaa yleensä alle 7solmun (13km/h) nopeutta. On siis tarvittaessa ajettava jopa alle suurimman sallitun nopeuden. Pysähtymistä osoittavaa merkkiä käytetään valo-opasteiden yhteydessä ja se osoittaa kohdan, johon vesikulkuneuvon etuosa on viimeistään pysäytettävä silloin, kun valo-opasteet osoittavat ajokieltoa. Punaista liikennevaloa ei saa missään olosuhteissa ohittaa. Liikkeelle saa lähteä vasta vihreiden palaessa. Kiinnittyminen kielletty ja pysäköinti kielletty merkkejä tulee ehdottomasti noudattaa. Pysäköinti kielletty alueella voi pysähtyminen esim. sulutusta odottamaan olla sallittu. Kiinnittyminen kielletty alueella voi kiinnittyminen olla vaarallista, eikä sitä saa tehdä hetkeksikään.

Veneilyopas

Kolme kanavaa

YLEISIÄ OHJEITA JA SÄÄNTÖJÄ KANAVALIIKENTEESEEN Lähdeaineistona Vesiliikennelaki 2020. 12§ Turvallinen kulku ja nopeus. Vesikulkuneuvossa on kulussa ollessa oltava asianmukainen näkö- ja kuulotähystys. Vesikulkuneuvoa on ohjailtava voimassa olevaa nopeusrajoitusta noudattaen ja olosuhteisiin nähden oikein valitulla nopeudella yhteentörmäämisen ja ympäristölle aiheutuvan vahingon välttämiseksi. 14§ Ohittaminen kanavassa on sallittu ainoastaan silloin, kun edellä kulkevan vesikulkuneuvon tai puutavaralautan nopeus on huomattavasti takana kulkevan vesikulkuneuvon suurinta sallittua nopeutta pienempi. Ohittaminen kanavassa on kielletty sulun odotussataman tai sillan kohdalla. 17§ Ankkurointi ja kiinnittäminen Kanavilla vesikulkuneuvojen ankkurointi tai kiinnittäminen rantaan tai laituriin on sallittu vain merkityillä paikoilla ja tilapäisesti muualla, jos siitä ei aiheudu haittaa eikä vaaraa liikenteelle. Kiinnittäminen puihin, valaisin- tai liikennemerkkipylväisiin tai muihin kanavan rakenteisiin tai laitteisiin on kielletty. ( Kiinnittymispaikkoja ei Kimolan kanavalla ole.) Vesikulkuneuvoon saa ottaa tai siitä jättää matkustajia ainoastaan tähän tarkoitukseen osoitetussa paikassa. Kimolan kanavalla matkustajien vaihtaminen on mahdollista Kimolan sulun odotuslaitureilla. Kanavien ja avattavien siltojen alueella kiinnitetyssä vesikulkuneuvossa on oltava jatkuvasti vesikulkuneuvon siirtoon tarvittava miehistö.

OHJEET KIMOLAN KANAVAN SUJUVAAN LIIKENTEESEEN Kanava-alueelle on lisätty opasteita ja tarkennettu kiinnittymiskieltoalueita veneilykaudelle 2021. Noudata nopeusrajoituksia, Kimolanlahti 15km/h ( 8 Kn) Kanavaosuus 9km/h ( 5 Kn ) Laita kelluntapukineet, kiinnitysköydet ja lepuuttajat ( laitasuojat ) valmiiksi hyvissä ajoin ennen odotuslaituria ja sulutusta. Odotuslaituri on Pyhäjärveltä tullessa oikealla, ennen tunnelia ja Päijänteeltä tullessa vasemmalla. Älä ohita kanavassa, äläkä odotuslaiturissa olevia, vaikka liikennevalo vaihtuisikin juuri. Odotuslaituri kannattaa täyttää tiiviisti, jotta kiinnittymään mahtuisi mahdollisimman monta venekuntaa. Odotuslaiturin täyttäminen aloitetaan sulun puoleisesta päädystä, jolloin seuraavat veneet voivat ajaa helposti laituriin siellä jo olevien taakse. Ruuhka-aikoina odotuslaiturissa kannattaa käyttää sivukiinnittymistä toisiin aluksiin samaan tapaan kuin sulkualtaassa. Jos saavut odotuslaituriin ensimmäisenä, käynnistä automaattisulutus vetämällä käynnistysnarusta. Kanavan tunnelin käyttö odotuslaiturina on kielletty. Kun ohjausvalo on vaihtunut vihreäksi, sulkuun ajetaan saapumisjärjestyksessä ja aallokkoa aiheuttamatta. Jos aluksia on paljon, anna isompien alusten ajaa ja kiinnittyä sulkuun ensin, pienemmät niihin sivukiinnityksellä ja lepuuttajat välissä. Kimolan sulussa kiinnitytään sulkualtaan itäpuolella olevaan koko sulun mittaiseen nousujohteeseen ( Pyhäjärveltä tullessa oikealla, Päijänteeltä vasemmalla). Muulla tavoin kiinnittyminen on kielletty. Köysissä pitää olla vapaa pää niin että sulusta voi irrottautua veneestä käsin. Sulutuksen aikana tulee olla turvallisuussyistä aluksessa. Irrottautua saa vasta vihreän valon palaessa. Älä tee aallokkoa, äläkä ohittele poistuessasi sulusta. Ongelma ja häiriötilanteissa soita 02 953 44 152. Ohjauskeskus sijaitsee Vääksyn kanavalla. Sulkualueella on kaiuttimet, jolla ohjauskeskus voi antaa liikennöintiohjeita, esim. matkustaja-aluksille etuajooikeuden sulkuun. Ari Vainio, navigoinnin opettaja, Kouvolan Kipparit ry. Mika Lyytikäinen, Kuusankosken veneilyseura ry.

Kolme kanavaa

Veneilyopas

Pyhäjärven-Kimolan kanavan veneilykartta Kuusankosken veneilyseura ry on julkaissut täysin uudistetun Pyhäjärven-Kimolan kanavan veneilykartan 2020 omakustannushintaan 15€ (sis. alv 24%). • Kartta yhdistyy saumattomasti Päijänteen veneilykartan eteläiseen osaan ( Jsisävesikartta). • Kartan pohjana on maanmittauslaitoksen uusin aineisto. • Kartan koordinaatisto on vaihdettu ETRS TM35-koordinaatistoon. • Rantautumispaikat, satamat ja muut palvelut on päivitetty. • Veneväylät- ja reitit sekä muut tiedot perustuvat 5/2020 tilanteeseen. • Kartan painopaperina on laadukas GPrint 100g/m2 ja sen koko on 70x90cm. Kuusankosken veneilyseura tulee ylläpitämään kartan ostajille internet-sivuillaan listaa julkaisuajankohdan jälkeisistä muu-

toksista mm. viitoituksen ja palvelujen osalta. Tämä Pyhäjärven veneilykartta 2020 on hyödyllinen kaikille Kouvolan ja Iitin nykyisille sekä Kimolan kanavan kautta saapuville Päijänteen veneilijöille. Karttaa saa seuraavista paikoista: Virtakiven Sauna Breijlinintie 8, Voikkaa 45910 Rantamesta Vuolenkoskentie 1470, Huutotöyry 19160 (Vuolenkoski) Jukan kone Teollisuuskaari 14A, 45740 Kuusankoski Sammutinhuolto Santtu Aitala Katajaharjuntie 9 B, 45720 Kouvola Kymen Paloturva Kunnanpellontie 37, 45700 Kuusankoski

MOTOHEINOLA

Veneasema Heinolan satamassa 98E5 / Di 0440354501 www.motoheinola.ﬁ

TERVETULOA ASIKKALAAN

Kartan voi tilata myös postitse maksamalla veneilyseuran tilille FI84 5750 7740 0827 85 15 € /kartta + 2 € postitus ja lisäämällä maksun viestikenttään nimen sekä postitusosoitteen.

Kausalan Urheillu- ja Koneliike Kauppakatu 12, 47400 Kausala Restaurant RantaCasino Maaherrankatu 2, 18100 Heinola Piis of Keik Voikkaantie 2, 45910 Voikkaa Cafe Minnan Unelma Jaalantie 120, 47710 Jaala Bikemarine Laatukatu 2, 15680 Lahti

VENEILE PÄIJÄNTEEN KANSALLISPUISTOON

Asikkalasta avautuu portti Päijänteelle. Päijänne, Vesijärvi ja Ruotsalainen tarjoavat lomanviettoon mitä mainioimman mahdollisuuden. Vääksyn ja Kalkkisten kanavat avaavat vesireitin aina Lahdesta Jyväskylään ja Heinolaan saakka. Vanhan Vääksyn butiikit ja muut käyntikohteet ovat jalan saavutettavissa. Asikkalan vierasvenesatamissa ja niiden läheisyydessä nautit monipuolisista palveluista.

KAHDEN KANAVAN KUNTA

VÄÄKSYN KANAVA 150 VUOTTA

ASIKKALA KANAVALAHDEN VIERASVENESATAMA

www.asikkala.fi

Veneilyopas

Kolme kanavaa

Kalkkisten kanava KYMIJOEN VESISTÖ Lahti-Heinola reitti Merikartta: J308 ja J309

siltaa, ja ylhäältä tultaessa yläkanavan johteen laiturissa oikealla. Palvelusulutukset hoidetaan kaukokäytöllä Vääksyn kanavalta.

Sallitut aluksen mitat 450,0 x 10,0 x 2,4 x 11 Kiinnittyminen: (pituus x leveys x syväys x korkeus) Sulun pituudesta johtuen (500 m) ei kiinnittyminen sulutukKanava yhdistää Päijänteen ja sen ajaksi ole välttämätöntä, Ruotsalaisen. 1315 m pitkä kavaan alus voi hitaasti edenava on rakennettu 1875 – 78, tä kohti poistumisporttia. uusittu 1961 – 64. Kanavan Huom! Ajoittain vesistön säänylittävän kiinteän sillan alikulnöstelyjuoksutusta, joka aikukorkeus on 11 m. Kalkkisten heuttaa kanavassa vaarallisen sulku toimii itsepalvelulla. voimakkaan virtauksen. Juoksutuksesta varoitetaan punaisella Alhaalta tultaessa itsepalvelun vilkkuvalla valo-opasteella. käynnistysnaru ja ohjeet alakanavan laiturissa vasemmalla ennen

Vedenpintojen korkeusero: 0,90 – 1,15 m Kanavan yhteystiedot Puh. 0295 34 4152 (Vääksyn kanava) Itsepalvelukanava. Aukioloajat 2021 Toukokuu: kello 7–21 Kesäkuu: kello 7–24 Heinäkuu: kello 7–24 Elokuu: kello 7–24 Syyskuu: kello 7–18 (viikonloppuisin PE-SU sulku on käytössä klo 21.00 saakka) Lokakuu: maanantai ja tiistai suljettu, muina päivinä kello 7–17

Kalkkisten kanava. Kuva: Asikkalan kunta.

Kolme kanavaa

Veneilyopas

Mani-Baari

Kalkkisten keskustassa Nuoramoistentie 2

Kävelymatkan päässä satamasta - Anniskeluoikeudet • kahvia • virvokkeita • itse paistetut kahvileivät • täyteläiset, mehevät ja maukkaat pizzat

IHASTUTTAVA

KALKKISTEN LOMAMEIJERI! • Majoitusta neljässä mökissä ja päärakennuksen huoneissa

p. 03 767 1247

Viinitila Pihamaa tarjoaa ulkoilmakonsertteja heinäkuussa Kalkkisissa Pihamaan tilan tämän kesän uutuus ovat huippuartistien ulkoilmakonsertit. Janne Pihamaa isännöi Kalkkisissa tilaa, jonka antimista tuotetaan siidereitä, oluita, marjaviinejä, sahtia, kuohuviinejä, limonadeja ja erilaisia sesonkijuomia sekä Kalkkisissa että Heinolassa. Pirskahtelevat marjaviinit, siiderit, oluet, limpparit ja Pihamaan Sahti ovat myynnissä Pihamaan tilapuodissa Kalkkisissa ja Lähiruokatori Heinolan Heilan helmoissa. Muita myyntipaikkoja ovat lähialueiden S-marketit ja Hei-

• Rantasauna ja grillikatos isolla piha-alueella • Hyvät tilat erilaisille pidoille ja koulutuksille Lomameijerintie 63, 17240 Kalkkinen

OSUUSKUNTA TUOTTAJAIN MAITO

nolan Citymarket, Vääksyn KSupermarket, Deli Bakers Lohja, Suvimarja Auttoinen ja Viipurilainen Kotileipomo, Cafe & Deli, joissa on valikoidusti myynnissä Pihamaan tuotteita. Heinäkuussa ulkoilmakeikkojen sarjan avaa Tero Vaara torstaina 8.7. Muut heinäkuun ulkoilmakeikat ovat perjantaisin ja esiintymään tulevat Samae Koskinen, Eino Grön ja Jiri Nikkinen. Elävää musiikkia Pihamaan terassilla kuullaan joka lauantai 19.6.-7.8. alkaen kello 14 ja silloin musiikista huolehtii Azucarduo, vapaa pääsy.

Tiedustelut arkisin p. 050 3844 230 /Soile Paajanen

AVOINNA JOKA PÄIVÄ!

Pihamaan Tila Maalaispuoti ja Kahvila Oman tilan viinit, oluet ja siiderit Mansikat ja vihannekset Pientuottajien herkkuja Oma leipomo Aurinkoterassi WWW.VIINI-PIHAMAA.FI OLEMME KESKELLÄ KYLÄÄ, VAIN 500M SATAMASTA. SILTATIE 12

Veneilyopas

Kolme kanavaa

Kouvolan veneilyseurat lyövät hynttyyt yhteen Kimolan kanavan avautuminen vauhditti Kouvolassa kahden veneilyseuran yhdistymistä. Kouvolan Kipparit ja Kuusankosken Veneilyseura aikovat liittyä yhteen ensi vuoden alusta. - Katsottiin, ettei näin pienellä alueella tarvita kahta erillistä seuraa, koska tavoitteet ovat kuitenkin aika yhteneväiset. Kouvolan Kipparit kuuluu Navigaatioliittoon ja on aina ollut vahvasti kouluttava seura, puheenjohtaja Juhani Tuominen sanoo. Veneilyalueena on aikaisemmin ollut lähinnä Saimaa ja meri, nyt kanavan aukenemisen myötä Päijänne tuli mukaan veneilykohteeksi. - Kuusankosken Veneilyseura on ollut hyvin paikallinen, nuori 1995 perustettu, lähinnä Pyhäjärven veneilyyn keskittyvä ja ajanut veneilijöiden, mökkiläisten ja kalastajien etuja, hyvin käytännönläheistä touhua, ei niinkään huviveneilyä. Pikkasen alkoi myös porukka ukkoutumaan. Kun kanava aukesi, nähtiin järkevänä yhdistyminen. Yksi seu-

ra ottaa nyt siipiensä suojaan kaikki nuo mainitut osa-alueet, Kuusankosken Veneilyseuran puheenjohtaja Pekka Reponen kertoo. - Vaikka Kuusankosken seura on nuori, on Pyhäjärvellä ollut tällaista toimintaa jo sata vuotta. Woikka Motorbåt Klubb on toiminut 1920-30-luvulla, tehtaan herrojen klubi, Reponen lisää. Viime vuosisadan alussa Pyhäjärvellä oli myös kaupallista liikennettä.

Woikka Motorbåt Klubin kangasmerkki.

Reponen korostaa, että tulevassakin seurassa täytyy pitää esillä mökkiläisten ja kalastajien tarpeet ja satamapaikat, eikä pelkästään huviveneilyyn liittyvät asiat. Virtakiven ja Hirvelän lisäksi halutaan pitää kiinni Pyhäjärven satamasta Saunalahdessa.

Uuden seuran tavoitteena on kasvattaa jäsenmäärää nykyisestä noin neljästäsadasta, vahvistaa veneilykulttuuria Kouvolan seudulla ja tulevaisuudessa järjestää Hirvelässä kauden avajaisia venenäyttelyineen. Veneilijöiden edunvalvonta tietenkin kuuluu toimenkuvaan.

Kuusankosken Veneilyseuran merkittävä saavutus on Pyhäjärven veneilykartan laatiminen ja ajan tasalla pitäminen.

Kotisatama Hirvelään on valmistumassa veneilijöiden kylätalo, jota isännöi Kouvolan Järvipelastusasema. Tukikohtaan tulee tilat myös veneseuralle. Kaupungin kanssa neuvotellaan tulevasta yhteistyöstä satamatoiminnoissa.

Tähän Hirvelän kotisatamaan nousee veneilijöiden kylätalo, jota isännöi Kouvolan Järvipelastusasema. Ehkäpä alueella nähdään vielä venenäyttelyitäkin tulevaisuudessa, pohtivat Kouvolan Kipparien pj Juhani Tuominen vas. ja Kuusankosken Veneilyseuran pj. Pekka Reponen.

Kolme kanavaa

Veneilyopas

Vääksyn kanava KYMIJOEN VESISTÖ Lahti-Heinola reitti Merikartta: J307

perjantaisin kello 17-20 ja sunnun- Vedenpintojen korkeusero: 2,85 taisin kello 15-20. 3,35 m

Ylhäältä (Vesijärveltä) tultaessa sulutuskutsupiste on yläkanavan odoSallitut aluksen mitat tuslaiturissa oikealla, ja alhaalta 35,0 x 8,3 x 2,4 x 11,0 (m) (pituus x leveys x syväys x korkeus) (Päijänteeltä) tultaessa alakanavan laiturissa vasemmalla. Kanava yhdistää Vesijärven ja Päijänteen. 1315 m pitkä kanava on Vääksyn kanavalta hoidetaan kaukokäytöllä Kalkkisten sekä Kimolan rakennettu 1868-71. Kanavan ylittävän avattavan sillan kanavan palvelusulutukset. alikulkukorkeus on 2,1 m. Palvelut: Ravintola, kioski, paljon Kanava on miehitetty ja se on Suo- nähtävää. Veneilijän palvelut Kamen vilkkain veneilykanava, jolla navalahden vierassatamassa Päisaattaa esiintyä ruuhkia etenkin jänteen puolella.

Kanavan yhteystiedot P. 0295 34 4152 Palvelukanava. Aukioloajat 2021 Toukokuu: kello 9–21 Kesäkuu: kello 9–24 Heinäkuu: kello 9–24 Elokuu: kello 9–24 Syyskuu: kello 9–18 (viikonloppuisin PE-SU sulku on käytössä klo 21.00 saakka) Lokakuu: maanantai ja tiistai suljettu, muina päivinä tilauksesta kello 9–17. Tilaus on tehtävä edellisenä arkipäivänä klo 15.00 mennessä.

Vääksyn kanava. Kuva: Johannes Sipponen.

Veneilyopas

Kolme kanavaa

Vääksyn kanava 150 vuotta – juhlaviikko 5.- 11.7.2021 Vääksyn kanava täyttää tänä vuonna 150 vuotta. Asikkalan tunnetuin nähtävyys saa arvoisensa juhlat, kun kanavan ympäristö täyttyy tapahtumista juhlaviikolla.

Juhlaviikon ohjelmassa on mm. mobilistitapahtuma, höyrylaivaregatta, venekavalkadi, Kanavalla Soi! -päivä, kävelykierrokset ja kanavan historiasta kertova näyttely (20212022).

Venekavalkadissa perjantaina 9.7. ovat mukana vanhat veneet/puuveneet, matkaveneet, purjeveneet, ökyveneet… Kavalkadin järjestää Asikkalan Pursiseura sekä muut purjehdusseurat Mukana tapahtumassa Lahden Järvipelastajat ry ja Pidä Saaristo Siistinä ry:n huoltoalus M/S Roopetar.

Heinäkuussa juhlavuottaan viettävän Vääksyn kanavan luona kuuluu poikkeuksellisesti urkumusiikkia. Virreltä kuulostava harras sävelmä on taiteilija Silja Selosen taideteos, joka kertoo äänitaajuuksien kautta elämän alkulähteistä. Taideteoksen lähtökohta on geeni, jonka osoitettiin vuonna 2016 julkaistussa tutkimuksessa kuuluneen kaikkien elollisten olentojen esiisänä pidetyn alkueliön geeniperimään.

Kanavalla soi sävelmä 3,5 miljardin vuoden takaa

Tarkemmat juhlaviikon ohjelmatiedot löytyvät netistä https://www.asikkala.fi/matkailu-ja-kulttuuri/vaaksyn-kanava-150-vuotta/

Taiteilija Silja Selonen muunsi alkueliön geeniperimän sävelmäksi, jonka voi kuulla Vääksyn kanavalla 8.7. –1.8.2021.

Saunapaviljonki uutta Vääksyssä Saunapaviljonki valmistui syksyllä 2020 vierasvenesataman kupeeseen. Asiakkaat ihastuivat välittömästi paviljongin moderniin arkkitehtuuriin ja tilakokokonaisuuteen. Eteisestä avautuu valoisa, kauniisti sisustettu ”maisematupa” ja sen jatkona suuri lasiterassi kalusteineen. Kaikista tiloista avautuu esteettömät näkymät vierasvenesatamaan ja sen yli kauas Päijänteen ulapalle. Kaiken sydän on upea saunaosasto, jossa kelpaa kylpeä isommallakin seurueella. Löylyjen lomassa on mukava istahtaa maisematerassille vilvoittelemaan – ehkäpä myös nauttimaan parit huurteiset tai virkistävät janojuomat! Saunapaviljongin asiakkaille on tarjolla erillinen saunamenu.

kävelyetäisyydeltä. Maitokärryt ja vihreät polkupyörät lainattavissa keskustaan menijöille. Satamassa noin 30 vierasvenepaikkaa, joissa vuokra on 12 euroa/vrk, sisältäen sähkön ja suihkun käytön. Septitankin ja pilssiveden tyhjennyspaikat kuuluvat palveluihin, samoin juomavesi.

Majakkapaviljongin vierasvenesataman palvelut ovat erinomaiset. Kahvilaravintolan lisäksi vierasvenesatamassa on muun muassa suihkut ja siistit wc:t. Sataman omia palveluja täydentävät Vääksyn keskustan palvelut, jotka löytyvät mukavasti

Kolme kanavaa

Veneilyopas

Veneilyseurojen yhteystietoja Kouvolan Kipparit ry

Juhani Tuominen, kommodori juhtunen@gmail.com 0400 558 306

Kuusankosken Veneilyseura Pekka Reponen pj. pekka.reponen@tlc.fi 040 543 2163

Vuolenkosken venekerho ry Kari Sartamo pj. 050 339 2519

Heinolan Pursiseura

Pertti Matikainen, kommodori pertti.matikainen57@gmail.com 050 3692049

HEINOLASTA JA VUOLENKOSKELTA SISÄVESIRISTEILYT 2021

Nau6 vesiteitse Kymenvirran ja Ruotsalaisen kauniista rantamaisemista. Ajamme reiFliikenneHä ja teemme räätälöityjä 6lausristeilyjä. Laivalla anniskeluoikeudet. Kesän 2021 uutuutena risteily 5.5km pitkälle Kimolan kanavalle. www.heinolanlaivaosakeyh6o.ﬁ respa@nowene.ﬁ +358 440 213 111

Asikkalan Pursiseura

Järvipelastus

Kari Melanen, kommodori kari.melanen(at)outlook.fi 050 5252 333 (yhteydenotot mielellään tekstiviestillä)

+ Kiireellisissä avunpyynnöissä hätätilanteissa soita 112 + Kiireettömät avunpyynnöt 24/7 Trossipalveluvumerossa 0800 30 22 30

Lahden Purjehdusseura

+ Heinolan seudun Järvipelastusyhdistys 24/7 veneilykautena 0400 123034 heinolanjpy@gmail.com

Juha Lehtinen, kommodori kommodori@lahdenpurjehdusseura.fi 0400 512 466

+ Kouvolan Järvipelastusasema 24/7 veneilykautena 040 1203211 kouvola@messi.meripelastus.fi

Satamaravintola, maisematerassi ja tilaussauna Vääksyn kanavalla Rantautuminen Kanavalahden vierasvenesatamaan on helppoa kaikille vesilläliikkujille saavut sitten Vesijärveltä tai Päijänteeltä. Täällä hoidat monta kärpästä yhdellä iskulla: ruokailut, veneen tankkauksen jne. Omaan tilaisuutesi voit varata myös viihtyisän Saunapaviljongin.

(03) 7662 008 040 5021 940 61°10,3’ 25°31,9’

Mökkimajoitusta laivareitin varrella Rantaudu nau(maan hyvästä puusaunasta ja luonnon rauhasta. 7 erilaista mökkiä Konniveden rannalla. Uusitut laiturit 2021 - Lemmikit salli;u - Helppo check in www.ikenmokit.ﬁ 044 0859358

Ruuki;omanlah< - Rautjalka 442 18100 Heinola

Lähde veneretkelle laadukkaalla Yamarin 81 DC veneellä. Voit valita lähtösataman ja retkikohteen Päijänteen vesitaksin retkikohteista. Suosittuja retkikohteita ovat: Kimolan kanava, Virtakiven Sauna, Padasjoki, Kuhmoinen, Vääksy, Jyväskylä, Heinola, Sysmä ja Päijänteen kansallispuiston saaret. Mukaan veneretkelle mahtuu max. 8 henkilöä.

Veneilyopas

045 327 2557 - info@vesitaksi.fi

Kolme kanavaa

Vuolenkosken venekerho ry Venekerho perustettiin kesällä 2009 itäisen Konniveden veneilyharrastajien toimesta. Koska perustajajäsenet olivat pääasiassa Vuolenkosken ja lähiympäristön kesäasukkaita ja paikallista väestöä, tuli venekerhon kotipaikaksi Vuolenkoski ja nimeksi Vuolenkosken venekerho. Toiminta-ajatuksena on edistää veneilyharrastusta, parantaa jäsenten tietoja ja taitoja veneilyssä, edistää vesiensuojelua, seurata Kymijoen tilaa ja vaikuttaa niin, että vesistön käyttö veneilyyn turvataan. Ja ei vähäisimpänä; herättää ja ylläpitää jäsenten keskuudessa hyvää yhteishenkeä ja oikeaa veneilijän mieltä. Venekerho järjestää kesäisin mm. yhteisiä veneretkiä, ongintakilpailuja, talkoita ym. toimintaa ja osallistuu muiden kylän yhteisöjen kanssa kesätorin kahvilatoimintaan. Yhtenä tärkeänä toimintona on osallistu-

minen Vuolenkosken venesataman kehittämiseen. Ennen Kimolan kanavan avautumista venekerho avusti Väylävirastoa väylämerkkien ajantasaistamisessa kasvavaa veneliikennettä silmällä pitäen. Kimolan kanavan käyttöönoton myötä on Vuolenkoski varteenotettava välietappi Päijänteen suunnasta ja Pyhäjärveltä tuleville veneilijöille. Venesatama sijaitsee Vuolenkosken torin kupeessa. Kesällä 2021 Vuolenkosken venesata-

maan on tulossa 2 uutta laituria, joissa on yhteensä 24 puomipaikkaa ja 72 metriä laituria veneiden kylkikiinnitykseen. Myös septitankin tyhjennys on mahdollista. Laitureiden välittömässä läheisyydessä sijaitsee kahvilaravintola Rantamesta ja uusi keväällä 2021 avattu paremman palvelun M-kyläkauppa. Kaupan alueella on myös suihku-, wc- ja pyykinpesutilat. Unohtaa ei sovi Vuolenkosken suosittua kesätoria, joka lauantaiaamupäivisin kerää kävijöitä kymmenien kilometrien säteeltä. Vuolenkosken venekerho toivottaa lämpimästi tervetulleeksi uudet jäsenet. Tarkempaa tietoa liittymisestä ja venekerhon toiminnasta löytyy venekerhon nettisivuilta vuolenkoskenvenekerho.fi. Venekerhon puheenjohtaja Kari Sartamo on tavoitettavissa puhelimitse numerosta 050 339 2519.

Vuolenkosken satamaan tulee runsaasti uusia venepaikkoja sekä satamapalvelurakennus.

Kolme kanavaa

Veneilyopas

Virtakiveen valmistuu majoitus- ja juhlatilaa Virtakiven Sauna Kouvolassa Voikkaalla kivenheiton päässä vierasvenesatamasta tarjoaa tänä kesänä myös majoitustilaa. Kahteen valmistuvaan huoneistoon mahtuu majoittumaan kymmenisen henkilöä. Heinäkuussa tulee huippuesiintyjiä Virtakiven kiviareenalle: Mariska, Arja Koriseva, Irina ja Martti Servo. Akustiset keikat kuullaan keskiviikkoisin 7.7. alkaen.

Virtakiven oma alus tekee tilausristeilyjä, lisäksi Virtakivestä pääsee kanavaristeilylle M/S Kavaljeeri ja M/S Suomen Suvi – laivoilla tänä kesänä. Päijänteeltä Virtakiveen voi hurauttaa myös venetaksilla.

Virtakiven Sauna on avoinna joka päivä ja venepaikkoja on myös aivan kahvila-ravintolan edessä.

LAIS-ATERIAT URI , P M

NNOKSET RIA KO

Tuliareenalla järjestetään kesällä ulkoruokailuja. Kahvilan ruokailutiloja on laajennettu entisen biljardisalin puolelle, johon mahtuu nyt pienryhmä yhteisruokailuun. Isompi juhlatila valmistuu toiseen kerrokseen (katutaso), siellä voi järjestää yksityistilaisuudet. - Juhlatilan tarve tuli esille viime vuonna, kun veneretkeläiset halusivat oman tilan ruokailua varten, Virtakiven Saunan yrittäjä Eija Parkkinen kertoo.

MU T JA IKU

MUUSI

J Ä ÄT E L ÖT, K

T, P U

Rantaterassi REIMARI ja Kesäkauppa PIKKUREIMARI PALVELEE KOKO KESÄN atka ain lyhyt m

. T.. L L AT, L I M S A

• Valtavat TERASSIT nautiskelijoille Päijänne-näköalalla • Maittavia RUOKA-ANNOKSIA, myös mukaan!

PULK

A R J U, A SI K K

L U. FI

AN H

Rantaterassi

REIMARI A • AP W. R A N

Tervetuloa PALVELTAVAKSI jylhiä vesireittejä tai upeaa Pulkkilanharjun maisemareittiä pitkin!

V n ja Vääksy n te is k lk a K ! kanavalta URI! A NEL IT VIERASVE

Rantaterassi REIMARI / Kesäkauppa PIKKUREIMARI Pulkkilantie 634, 17200 Asikkala • p. 044 712 3050 • paijanteenrantapalvelu@gmail.com

Rantaterassi REIMARI I www.rantapalvelu.ﬁ

Julkaisija: Grafita Palvelut Oy p. 044 370 2250 veneilyopas@gmail.com

Veneilyopas

Kolme kanavaa