Saesonmagasin17 18

SÆSON

2017 2018

A K KC. D K

SÆSON 20172018 6. - 10. september

Søndag 29. oktober

Revy ........................................................Side 6

Show .................................................... Side 15

Onsdag 20. september

Mandag 30. oktober

Comedy ................................................Side 7

Foredrag ............................................. Side 18

CIRKUSREVYEN 2017

INGEN PANIK

RELAX - WINTERGARTEN

LENE BEIER

Tirsdag 26. + onsdag 27. september

Søndag 5. november

Farce / Krimikomedie ......................Side 8

Koncert ................................................ Side 16

DE 39 TRIN

NEIGHBOURS & FRIENDS

Fredag 29. september

Mandag 6. november

Koncert ..................................................Side 9

Show .................................................... Side 16

SUZI QUATRO & THE RUBETTES

THE GREATEST LOVE OF ALL

Lørdag 30. september

Lørdag 11. november

Stand-Up ............................................ Side 10

Show ......................................................Side 7

ANDREAS BO

INGEN PANIK - EKSTRA SHOW

Tirsdag 3. oktober

Tirsdag 14. november

Show ..................................................... Side 11

Teaterkoncert ................................... Side 17

ERIK CLAUSEN

MADE IN AARHUS

Torsdag 5. oktober

17. november - 9. december

Revy / Stand-Up................................ Side 11

Revy ...................................................... Side 19

DE FRELSTE SYNGER

VINTERREVY

19. - 21. oktober

Lørdag 18. november

Musical ................................................ Side 13

Koncert ...............................................Side 20

LES MISÉRABLES

CARPARK NORTH

Lørdag 21. oktober

Søndag 19. november

Koncert ................................................ Side 14

Koncert ................................................ Side 21

JOKEREN

HERBIE HANCOCK

Lørdag 28. oktober

Mandag 20. november

Opera ................................................... Side 14

Julekoncert ...................................... Side 26

ELSKOVSDRIKKEN

SARAH BRIGHTMAN

BILLETSALGET STARTER SØNDAG 27. AUGUST KL. 12

Såfremt billetsalget til en forestilling er startet inden 27. august, er dette angivet inde i magasinet.

2

Tirsdag 28. + onsdag 29. november

NØDDEBO PRÆSTEGÅRD

Familieforestilling .......................... Side 27

Lørdag 2. december

NØDDEKNÆKKEREN

Ballet ...................................................Side 28

Søndag 28. januar

PRIVATLIV

Lystspil ...............................................Side 40

Tirsdag 30. januar

TEMPO, TIMING OG TJU-HEJ Musikalsk komedie ........................Side 40 rhythmofthedance.com

Torsdag 7. december

STIG ROSSEN JULEKONCERT

Julekoncert ...................................... Side 29

Tirsdag 12. december

DAHL PÅ HACK JULEKONCERT

Julekoncert ......................................Side 30

Onsdag 13. december

Søndag 4. februar

RHYTHM OF THE DANCE

Show ..................................................... Side 41

Lørdag 10. februar

DANSK MELODI GRAND PRIX Show ...................................................Side 45

Onsdag 14. februar

SISSELS JUL

YOU’VE GOT A FRIEND

Torsdag 14. december

Fredag 16. februar

Kammeropera .................................Side 30

Opera .................................................. Side 42

Julekoncert ....................................... Side 31

RIGOLETTO

Fredag 15. december

LINIE 3 & TRINE GADEBERG

Julekoncert ......................................Side 33

Tirsdag 2. januar

Show ................................................... Side 42

LA TRAVIATA

Lørdag 17. februar

MGP 2018

Show ...................................................Side 45

Lørdag 17. februar

STARS OF MUSICAL

HELMUT LOTTI

Torsdag 4. januar

Lørdag 17. + søndag 18. februar

Klassisk nytårskoncert ................. Side 37

Familieforestilling ..........................Side 44

Musical show ...................................Side 36

SCHÖNBRUNN NYTÅRSKONCERT

Fredag 19. januar

MASKERADE

Komedie .............................................Side 38

Torsdag 25. januar

Koncert ...............................................Side 43

FOLK OG RØVERE

Søndag 18. februar

THE 12 TENORS

Show ...................................................Side 44

22. - 24. februar

PETER INGEMANN

ASKEPOT PÅ IS

Torsdag 25. januar

Lørdag 24. februar

Koncert ............................................... Side 39

Lystspil ............................................... Side 47

Foredrag ............................................. Side 18

BOOTLEG BEATLES

Isshow ................................................Side 46

MIG & ULF

3

Torsdag 1. marts

Tirsdag 10. april

Koncert ............................................... Side 47

Show ...................................................Side 56

JETHRO TULL

SHAOLIN

Lørdag 3. marts

Torsdag 12. april

Koncert ...............................................Side 48

Koncert ...............................................Side 56

MARTIN BRYGMANN

SMOKIE

Mandag 5. marts

Lørdag 14. april

Ballet ................................................... Side 49

Opera ................................................... Side 57

ROMEO & JULIE

AIDA

Lørdag 10. marts

Søndag 15. april

Stand-Up ...........................................Side 50

Show ....................................................Side 58

TOBIAS DYBVAD

SIMON & GARFUNKEL STORY

Lørdag 10. marts

Lørdag 21. april

Skuespil .............................................Side 50

Koncert ............................................... Side 59

I FORNUFTENS LAND

SEMINO ROSSI

3FOR1 TRINITY CONCERTS PRESENTS

Ah o nTribuTe To Andrew LLoyd webber o r i n G o n e o f T h e G r e AT e S T m u S i C A L C o m P o S e r S o f o u r T i m e

The GreAT

Andrew LLoyd webber GALA eviTA STArLiGhT exPreSS

JeSuS ChriST SuPerSTAr

CATS

SunSeT bouLevArd requiem PhAnTom der oPer

Søndag 11. marts

5. - 9. september

Musical show .................................... Side 51

Revy ........................................................Side 6

ANDREW LLOYD WEBBER GALA

CIRKUSREVYEN 2018

Gestaltung © 2016 - Büro Skoda

wiTh A Live orCheSTrA And inTernATionALLy ACCLAimed SinGerS And dAnCerS

Fredag 16. marts

Torsdag 12. + fredag 13. oktober

Koncert ...............................................Side 52

Stand-Up ...........................................Side 53

HANSI HINTERSEER

CHRISTIAN FUHLENDORFF

Tirsdag 20. marts

LIVA

Musikalsk forestilling ....................Side 53

Torsdag 22. + fredag 23. marts

CHRISTIAN FUHLENDORFF Stand-Up ...........................................Side 53

Søndag 25. marts

INDEN JEG FYLDER 67

Lystspil ...............................................Side 54

Søndag 25. marts

THE BOWIE EXPERIENCE

Show ...................................................Side 54

Fredag 6. april

JAN GINTBERG

Fuldend aftenen med en menu i Restaurant Papegøjehaven før eller efter forestillingen Forestillinger hvor det er muligt at spise i restauranten før eller efter, er markeret med madikoner ud for hver enkelt forestilling i magasinet. Her fremgår det også hvilke menuer, vi tilbyder. Læs mere på siderne 22 - 25.

Comedy .............................................Side 55

BILLETSALGET STARTER SØNDAG 27. AUGUST KL. 12

Såfremt billetsalget til en forestilling er startet inden 27. august, er dette angivet inde i magasinet.

4

Vi glæder os til at byde dig velkommen Med sæson 2017/2018 tager jeg hul på min første sæson i direktørstolen i AKKC, og jeg må sige, at der virkelig er en spændende sæson i vente.

Udover et kulturprogram, der rummer hele 61 forskellige forestillinger, vil AKKC i løbet af efteråret blive certificeret som Danmarks første bæredygtige eventsted.

En af de helt store nyheder, vi kan præsentere i den kommende sæson er, at Dansk Melodi Grand Prix og børnenes MGP igen lægger vejen forbi Aalborg, som i den forbindelse bliver Årets Grand Prix By 2018. Der bliver derfor både fest, farver og rigtig god musik i byen til februar.

Et andet af højdepunkterne i den kommende sæson bliver den storslåede musical Les Misérables. AKKC har indgået en ny samarbejdsaftale med MCH Herning Kongrescenter, der betyder, at vi kan præsentere Les Misérables i efteråret og familieforestillingen Folk og røvere i Kardemomme By i februar. Opsætningerne fra Herning er af meget høj kvalitet, og den nye aftale gør

det muligt for os at præsentere endnu flere musicals for det nordjyske publikum.

Operaen AIDA er også værd at bemærke. Ca. 160 sangere og musikere fra Kiev Statsopera går på scenen i Aalborghallen med Verdis store klassiker, og der er ikke sparet på hverken scenografi og kostumer. Det bliver en storslået oplevelse.

Danmarks første bæredygtige eventsted Et af de spændende projekter, som vi har sat fuld fart på i 2017 er bæredygtighed. I løbet af efteråret vil AKKC blive ISO-certificeret som Danmarks første bæredygtige eventsted, og med det kendte mærkat i ryggen vil vi fortsætte vores arbejde med konstant at udvikle os, så vi kan yde den bedst mulige service for alle vores kunder.

Med venlig hilsen Nicolaj Holm Direktør AKKC

“

Vi vil synge så højt, at Aalborg, Nordjylland og resten af landet kan høre os.

”

Tip til dig ...

Alle vores forestillinger i sæson 2017-2018 er med i dette magasin, som udgives i august. Men der kommer hele året nye spændende forestillinger til i vores program, så hold dig ajour på akkc.dk.

5

AALBORGHALLEN

REVY

Cirkusrevyen 2017

Se spilletidspunkter på akkc.dk

Onsdag 6. - søndag 10. september

MEDVIRKENDE: Lisbet Dahl Ulf Pilgaard Henrik Lykkegaard Lise Baastrup Niels Ellegaard KAPELMESTER: James Price INSTRUKTION: Lisbet Dahl

Cirkusrevyen har igen i år brilleret med flotte anmeldelser, og det stærke revyhold, får ros for at revyen er, som en ”Cirkusrevy skal være”.

Cirkusrevyen er kendt for at lave eminente parodier – især på politikere. Og i år bliver ingen undtagelse. Både Inger

Støjberg, Thyra Frank med Liberal Alliance kolleger og sågar Angela Merkel og Donald Trump kigger forbi i revyen, og netop de politiske parodier bliver af anmelderne fremhævet som nogle af årets store latterbrøl.

Traditionen tro spiller Cirkusrevyen fem dage i Aalborg, som det eneste andet sted i landet udover Bakken.

tter Billet: Ons./tors./søn.: A: 525,- B: 485,- C: 445,- D: 375,- Fre./lør.: A: 545,- B: 505,- C: 465,- D: 395,- Få bille Se revymenu på papegøjehaven.dk. Billetsalget er i gang.

AALBORGHALLEN

REVY

Cirkusrevyen 2018

Se spilletidspunkter på akkc.dk

Onsdag 5. til søndag 9. september Cirkusrevyen lægger også vejen forbi Aalborg i 2018, hvor de garvede revyskuespillere Lisbet Dahl, Ulf Pilgaard, Henrik Lykkegaard og Niels Ellegaard for første gang tager skuespillerinden Amalie Dollerup med på scenen.

Amalie Dollerup er blandt andet kendt fra tv-serierne Strisser på Samsø og Badehotellet, og hun har derudover spillet med i en stribe af teater, shows og musicals. Aalborg er en særdeles velkendt by for hende – hun var nemlig en fast del af Aalborg Teaters ensemble fra 2011-2015.

Billet: Ons./tors./søn.: A: 545,- B: 495,- C: 450,- D: 375,- Fre./lør.: A: 565,- B: 515,- C: 470,- D: 395,Se revymenu på papegøjehaven.dk 6

AALBORGHALLEN

COMEDY

De tre skuespillere kan igen opleves sammen i det morsomme og grænseoverskridende comedyshow Her kommer publikum helt tæt på Lyby, Kopernikus og Berthelsen, når de træder i karakter som sig selv, og afslører endnu mere fra deres skøre liv bag scenen.

De tre skuespillere har været venner siden de begyndte på skuespiluddannelsen for mere

end 25 år siden, og sammen kunne de opleves i Panik fra 2007 og Tre Lede Stjerner fra 2010 samt med stor succes i landets biografer, hvor Klassefesten 1, 2 og 3 tilsammen har solgt flere end 1,6 millioner billetter.

r Få billette

Onsdag 20. september kl. 20 EKSTRA SHOW: Lørdag 11. november kl. 20

Billet: A: 395,- B: 380,- C: 365,Billetsalget til 20. sep. er igang. Salget til 11. nov. starter 27. aug.

B 20. SEP.

C 11. NOV.

7

AALBORGHALLEN

FARCE/KRIMIKOMEDIE

26. september kl. 20 (Stjerneforestilling) DeTirsdag 39 trin Onsdag 27. september kl. 20 Tirsdag 26. september kl. 20

Der er krimi, spænding, latter og kostumeskift i et hæsblæsende tempo i forestillingen De 39 Trin, der bedst kan beskrives som Hitchcock på speed.

De 39 Trin er en krimikomedie, der følger Alfred Hitchcocks film af samme navn fra 1935, hvor en uskyldig mand kommer under mistanke for et mord, han ikke har begået. Han er derfor nødsaget til at finde den rigtige morder for at rense sig selv.

8

6

Den højspændte spionthriller udvikler sig dog hurtigt til en komedie, hvor de fire skuespillere Niels Olsen, Thomas Mørk, Mads Knarreborg og Kristine Yde spiller hele 130 forskellige roller på blot 100 minutter.

Selv om handlingen og de mange roller er flyttet fra filmlærredet til teaterscenen, er der stadig plads til smukke kvinder, politiforfølgelser, flystyrt og flugt fra lejemordere.

Billet: A: 385,- B: 335,- C: 295,- / STJERNEPRIS: A: 285,- B: 235,- C: 195,Billetsalget til 27. sep. er igang. Løssalget til 26. sep. starter 27. aug.

MEDVIRKENDE: Niels Olsen Thomas Mørk Mads Knarreborg Kristine Yde INSTRUKTION: Joy-Maria Frederiksen SCENOGRAFI: Marianne Nilsson

STJERNETRÆF 26. sep. kl. 19 med Thomas Mørk.

AALBORGHALLEN

KONCERT

Suzi Quatro

& The Rubettes featuring Bill Hurd Fredag 29. september kl. 20

Opvarmning: THE GLAM Der er lagt op til fællessang når to af 70’ernes musiklegender giver koncert.

Suzi Quatro var en af 70’ernes helt store rocksangerinder og lå i toppen af hitlisterne gang på gang, fra hun fik sit første gennembrud i 1973 med hittet Can the Can. Hun er særligt kendt for hittet Stumblin’ In sammen med Chris Norman fra Smokie.

Det engelske popband The Rubettes blev hurtigt kendte

for deres fremtoning på scenen i hvide jakkesæt og stofkasketter. De hittede blandt andet med sange som Sugar Baby Love, Tonight, Juke Box Jive og I Can Do It. Bill Hurd, der er frontfigur i The Rubettes, har tidligere spillet med i Suzi Quatros band, og medvirkede også på Stumblin’ In i 70’erne.

Billet: (Enhedspris): 350,- (Ståkoncert). Billetsalget er i gang.

B

9

EUROPAHALLEN

STAND-UP

Andreas Bo FIFTI-FIFTI Onsdag 30. september kl. 20

I showet FIFTI-FIFTI kaster Andreas Bo en mønt op i luften og joker med, hvor meget tilfældet egentlig har af betydning for vores liv og hverdag.

Her vil publikum også være vidne til, at hver enkelt aften kan udfolde sig forskelligt, alt efter hvad tilfældet dikterer.

Showet bliver en blanding af parodier, stand-up, musik og Andreas Bos evne til at gribe nuet og lade sig inspirere af tilfældet og titlen FIFTI-FIFTI. Hverken Andres Bo eller publikum kender derfor udfaldet af showet, men det bliver sjovt, og der er 50 % chance for, at det bliver plat.

Billet: (Enhedspris): 320,- Billetsalget er i gang.

10

D

EUROPAHALLEN

SHOW

Erik Clausen

- Fra den ene hjernehalvdel til den anden 2.0

Tirsdag 3. oktober kl. 20 Der er fuld fart på gøgleren Erik Clausen, når han med showet Fra den ene hjernehalvdel til den anden 2.0 sætter spørgsmålstegn ved den stærkt opreklamerede normalitet.

Her vender Clausen verden på vrangen, når han på slap line deler ud af både livserfaring og anekdoter med risiko for humoristiske bivirkninger.

I showet vil publikum derfor møde sig selv i Erik Clausens fortællinger - uanset om man er mand eller kvinde, ung eller gammel.

Billet: (Enhedspris): 275,- Billetsalget er i gang.

6

DET LILLE TEATER

REVY / STAND-UP

De frelste synger - STAND-UP REVYEN 2017 Torsdag 5. oktober kl. 20 Der skal være plads til både stand-up og revy på de samme scener. Det mener de fire underholdende herrer bag De frelste synger - Stand-up Revyen 2017.

For selv om begge genrer grundlæggende underholder med både fjollerier og samfundssatire, har standup og revy længe været to skarpt adskilte verdener.

Det forsøger Flemming Jensen, Omar Marzouk, Sebastian Dorset og Michael Schøt nu at gøre op med, når de sammen finder styrken i de to underholdningsformer, så de ender med et nyskabende udtryk, der forener revy og stand-up.

Jensen, Marzouk, Dorset og Schøt er alle klar med sjove monologer og skæve dialoger, og selv om de fire herrer langt fra er de bedste sangere og dansere, så bliver musiknumrene sjove på den charmerende, men kiksede måde.

MEDVIRKENDE:

Omar Marzouk, Flemming Jensen, Sebastian Dorset og Michael Schøt INSTRUKTION: Lars Knutzon

Billet: (Enhedspris): 295,- / STJERNEPRIS: (Enhedspris): 195,6

11

Hele Nordjyllands mødested

Din succes er øverst på vores dagsorden Lad dit næste møde, kursus eller konference starte hos Mette, Tanja, Svala og Susanne Kontakt vores dedikerede konferenceteam på 9935 5555 for at høre mere

Velkommen til et af Skandinaviens mest fleksible mødehuse: » Kapacitet på op til 2.200 konferencegæster, og 40 mødelokaler fra 10 til 625 gæster. » Lige midt i byens puls, og alligevel med park og skov lige udenfor døren. » Restaurant Papegøjehaven og Scandic Aalborg City i direkte tilknytning til centret. » 15 min. fra lufthavnen, 5 min. fra E45 og blot en kort gåtur fra Aalborg Banegård. » 1.500 hotelværelser inden for behagelig gåafstand fra centret. » Vi er værter for mere end 1.300 møder, konferencer og kongresser om året. » Sidst, men ikke mindst ... et 100% dedikeret gæsteserviceteam.

Europa Plads 4 · 9000 Aalborg · tel. +45 9935 5555 · info@akkc.dk · akkc.dk

12

AALBORGHALLEN

MUSICAL

Les Misérables Torsdag 19. oktober kl. 20, fredag 20. oktober kl. 20, lørdag 21. oktober kl. 14 (Stjerneforestilling) og kl. 20

MEDVIRKENDE:

Jesper Lundgaard Lone Rødbroe Kim Brandt Jesper Sindberg Mariann R.F. Mikkelsen Anne-Sophie Jansfort Kristoffer Sass Linda Olofsson Les Misérables er historien om klassekamp, revolution og ikke mindst kærlighed, og nu kan publikum opleve den verdenskendte musical i en storstilet opsætning på dansk.

Den dramatiske musical foregår i det 19. århundrede over en periode på 20 år, og historien kredser om galejslaven Jean Valjeans kamp for at genvinde sit liv efter en fængselsdom, og hans søgen efter frelse for sin forbrydelse.

ENSEMBLE: Ca. 36 medvirkende Musicalen, som bygger på den franske forfatter Victor Hugos romanklassiker fra 1862 af samme navn, havde premiere i Paris i 1980 og i London i 1985, hvor den har spillet lige siden.

ORKESTER: 14 musikere

Opsætningen markerer samtidig MCH Musicals 25 års jubilæum, som bliver fejret med musicalen over dem alle.

Kapelmester Rasmus Steenberg

TEKST:

Alain Boublil og Jean-Marc Natel (fr.) og Herbert Kretzmer (eng.)

OVERSÆTTELSE: MUSIK:

Claude-Michel Schönberg

Billet: A: 385,- B: 335,- C: 295,- D: 265,- / STJERNEPRIS: A: 285,- B: 235,- C: 195,- D: 165,19. OG Billetsalget er igang. Løssalg til 21. okt. kl. 14 starter 27. aug.

20. OKT. STJERNETRÆF 21. okt. kl. 13 med Lone Rødbroe og Jesper Lundgaard UDSOLGT

21. OKT. B

E

13

EUROPAHALLEN

KONCERT

Jokeren Lørdag 21. oktober kl. 20 Jokeren står bag nogle af de største danske rapklassikere, og nu er den alsidige kunstner klar til at levere Spændt op til lir, Godt taget og Havnen i akustiske versioner.

Sammen med to multiinstrumentalister og en DJ fortolker Jokeren sine egne største hits fra en lang karriere. Han krydrer samtidig musikken med anekdoter fra sine mere end 25 år i musikbranchen, hvor han blandt andet har produceret for rap-historiens største navne Siden 1996 har Jokeren også turneret Danmark tyndt, og han har stort set stået på samtlige scener i landet - lige fra den lokale natklub med en DJ til de største festivalscener med fuldt liveorkester.

MEDVIRKENDE: Jokeren, to multiinstrumentalister og en DJ

B

Billet: (Enhedspris): 275,- (Nummerede siddepladser ved runde borde) Billetsalget er igang.

OPERA

AALBORGHALLEN

Elskovsdrikken Lørdag 28. oktober kl. 19.30 Donizettis berømte kærlighedskomedie handler om den ulykkelige og generte Nemorino, der forelsker sig hovedkulds i den smukke og stolte Adina.

Nemorinos kur til Adina udvikler sig dog til en tragikomisk affære, og for at vinde sin elskedes hjerte må han tage beslutningen: Tør han satse på magien i jagten på Adinas kærlighed?

Den unge britiske instruktør Harry Fehr debuterer på Den Jyske Opera, når han sammen med dirigent Per Otto Johansson skaber en sjov og romantisk version af den klassiske opera.

Operaen opføres på italiensk med danske overtekster.

14

8

MEDVIRKENDE: Offentligøres løbende på akkc.dk ORKESTER: Aalborg Symfoniorkester KOR: Den Jyske Operas Kor DIRIGENT: Per Otto Johansson INSTRUKTION: Harry Fehr

Billet: A: 385,- B: 335,- C: 295,- / STJERNEPRIS: A: 285,- B: 235,- C: 195,INTRODUKTION kl. 18.30

AALBORGHALLEN

SHOW

RELAX - Wintergarten Søndag 29. oktober kl. 16 og kl. 20 Ta’ med på en tur tilbage til de glade 80’ere og hør alle de store 80’er hits, mens et betagende akrobatisk sceneshow udfolder sig på scenen.

Det er fjerde gang, det tyske varietéteater Wintergarten fra Berlin kommer til Aalborg med et af deres storslåede shows. Wintergarten kombinerer livemusik med akrobatik i meget høj klasse, og med dette års tema, som tager udgangspunkt i 80’erne, er der hverken sparet på farver, kostumer eller lyssætning.

I 80’erne udviklede der sig en helt ny lyd med blandt andet synthesizeren, og kunstnere som Madonna, David Bowie, Michael Jackson, Depeche Mode, Scorpions og mange flere blev store fænomener.

I showet RELAX kombineres 80’ernes hits, leveret af et liveband og talentfulde sangere, med et unikt sceneshow, hvor en stribe af dygtige akrobater vil forbløffe publikum med festlige og til tider hårrejsende udfoldelser.

DIREKTE FRA BERLIN!

MEDVIRKENDE: Akrobater, sangere og band fra Wintergarten

Billet: A: 385,- B: 335,- C: 285,B

15

KONCERT

AALBORGHALLEN

Neighbours & Friends Søndag 5. november kl. 15 Kærligheden kalder er titlen på årets koncerttur, når Helge Engelbrecht og hans musikalske følge for tredje år i træk turnerer landet rundt med egne sange Turen bringer det 11-mand store orkester forbi Aalborg, og her lover Helge Engelbrecht som altid fest og farver. ”På turen Kærligheden kalder handler det igen om vores egen koncert og vores eget materiale, hvor alle i orkestret bringes i fokus. Vi glæder os”, lyder det fra Helge Engelbrecht.

Mange følger bandet på DK4, når der sendes fra de populære arrangementer Sommersang i Mariehaven, som lokker tusindvis af publikummer til Helges baghave i den lille by Ansager i Vestjylland.

MEDVIRKENDE: Helge Engelbrecht og 11-mands orkester

E

Billet: A: 375,- B: 350,- C: 325,Billetsalget er igang.

AALBORGHALLEN

The Greatest Love of All

- The Whitney Houston show

SHOW

Mandag 6. november kl. 20 Publikum kan allerede nu begynde at glæde sig til endnu en hyldest af musikikonet Whitney Houston. Efter et udsolgt show i Aalborghallen sidste forår, hvor NORDJYSKEs anmelder kvitterede med fem stjerner, kommer The Greatest Love of All tilbage til byen.

Et håndplukket hold af sangere og dansere fra hele verden står på scenen sammen med sydafrikanske Belinda Davis, der blev udvalgt til at spille Whitney Houston efter mere end 15.000 auditions i 11 lande.

Showet har gået sin sejrsgang over hele verden, og der er lagt op til en fest med hits som I Will Always Love You, I Wanna Dance With Somebody, I’m Every Woman, og mange flere.

MEDVIRKENDE: Belinda Davis og 4 dansere ORKESTER: 6-mands orkester INSTRUKTION: Johnny Van Grinsven KOREOGRAFI: Clasina Van Grinsven

Billet: A: 385,- B: 335,- C: 295,- D: 265,- / STJERNEPRIS: A: 285,- B: 235,- C: 195,- D: 165,16

8

TEATERKONCERT

AALBORGHALLEN

HJEM TIL ÅRHUS HOSPITAL FLYING

Tirsdag 14. november kl. 20

Made in Aarhus ON A LONG LONELY NIGHT

HAMMER HAMMER FEDT

SÅDAN NOGEN SOM OS LAV SOL OVER ÅRHUS De fleste kan sikkert synge med på De første kærester på månen, Vimmersvej og Smuk og dejlig, som alle har deres rod i det Aarhusianske musikmiljø.

Kys bruden om, at hvis man i det afgørende sekund havde kigget den anden vej, så havde man mødt en hel anden partner, og så havde vejen til den store kærlighed set helt anderledes ud.

Teaterkoncerten Made in Aarhus hylder fem årtiers musik fra Aarhus, hvor en perlerække af Danmarks største hits kan opleves i helt nye versioner.

Idéen til forestillingen bygger på tanken fra TV2’s hit

Publikum vil derfor møde en række mennesker, der mødes og skilles fra hinanden i forskellige konstellationer, indtil den store kærlighed er fundet – når de er blevet gamle og sidder på en bænk.

Billet: A: 385,- B: 335,- C: 295,- / STJERNEPRIS: A: 285,- B: 235,- C: 195,STJERNETRÆF kl. 19 med Annette Heick og Trine Pallesen T UDSOLG

9

17

FOREDRAG

SPÆNDENDE

FOREDRAGI AKKC DET LILLE TEATER

Lene Beier

- Alle søger kærlighed

Mandag 30. oktober kl. 19 Kom helt tæt på TV2’s Kirsten Giftekniv, Lene Beier, når hun giver foredrag og tager publikum med bag kameraet på populære programmer som Landmand søger kærlighed, En stor dag på godset og Hjem til gården. I foredraget kommer hun blandt andet ind på de mange personlige overvejelser, man gør sig i forbindelse med optagelserne - og hvordan det er, at være med til at hjælpe andre med at finde kærligheden.

Lene Beier blev i 2014 kåret som Årets Stjerneskud af Billed Bladets læsere, og i 2016 fik hun prisen som Årets kvindelige underholdningsvært.

Billet: (Enhedspris): 195,-

EUROPAHALLEN

Peter Ingemann - Størst

Torsdag 25. januar kl. 19 ”Jeg bor i en lille by - i et lille land, og her er vi vant til, at småt – det er nok godt, men jeg har altid drømt om at komme ud at se og opleve noget af det mest storslåede, som verden har at byde på. Alt det, der begejstrer og imponerer os. Alt det der er størst…”.

Sådan lyder ordene fra Peter Ingemann i introduktionen til Størst - TV2’s populære serie af rejseprogrammer.

Nu kan du komme med bag kulisserne på serien og få fortalt nogle af hemmelighederne bag succesen af Størst – og ikke mindst få nogle af de mange sjove sidehistorier, der ikke kom med i de endelige programmer, krydret med klip fra programserien.

5 Billet: (Enhedspris): 225,-

18

Tidligere TV-vært for bl.a.

Den store bagedyst, Hammerslag, Nybyggerne og Størst.

EUROPAHALLEN

REVY

Aalborg Vinterrevy 2017 Hver fredag og lørdag 17. november til 9. december kl. 18

God ide til firmajulefrokosten!

Restaurant Papegøjehavens berømte JULEBUFFET DINNERMUSIK: Keld Trudslev DANSEBAND: Papayaz DANSERE: House of Dance

KAPELMESTER:

MEDVIRKENDE

Morten Wedendahl

• Rasmus Krogsgaard • Vicki Berlin • Pernille Schrøder • Thomas Mørk

Billet: Julebuffet, revy, musik & dans pr. person: 615,- ekskl. drikkevarer. Øl/vand/vin ad libitum kl. 18-01 pr. person: 328,- Billetsalget er i gang.

19

AALBORGHALLEN

KONCERT

Publikum kan se frem til lysshow, effekter og et helt nyt album, når Carpark North indtager Aalborghallen med en af kun tre danske efterårskoncerter.

Siden deres selvbetitlede debutalbum fra 2003 har de udgivet fire storsælgende albums med hitsingler som Transparent and Glasslike, Human, Save Me From Myself og platin-hittet 32 med Stine Bramsen.

Der er lagt op til en eksplosiv koncertoplevelse, hvor trioens højenergiske rockudtryk akkompagneres af innovative og storslåede lysflader.

Carpark North er i år udnævnt til Tak Rock band af Royal Beer, og var 16. august på en lynhurtig Danmarksturné, hvor de i løbet af 24 timer gav minikoncerter i 8 byer, der ikke havde haft rock på programmet i et helt år.

Lørdag 18. november kl. 20

BILLET: (Enhedspris): 375,- (Ståkoncert) Se specialmenu på papegøjehaven.dk 20

AALBORGHALLEN

KONCERT

Søndag 19. november kl. 20 Den legendariske musiker Herbie Hancock besøger til efteråret Aalborg.

Det tidligere medlem af The Miles Davis Quintet har været en pioner indenfor jazz og funk og er kendt for at have skabt sin helt egen stil - en stil og en lyd, som også bliver anvendt i mange af nutidens musikproduktioner.

77-årige Herbie Hancock har været på den internationale musikscene siden 1960’erne, og i 70’erne udgav han hitalbummet Headhunters, det første jazz-album nogensinde, som solgte platin.

I 2007 udgav Herbie Hancock albummet River: The Joni Letters, en hyldest til sangerinden Joni Mitchell, som blev en stor succes og fik en Grammy for Årets Album.

Herbie Hancock har i karrieren modtaget 14 Grammy priser, og i 2016 blev han tildelt en Grammy Lifetime Achievement Award. Han har også tidligere modtaget en Oscar for soundtracket til filmen Round Midnight.

Billet: A: 650,- B: 550,- C: 450,- D: 350,C

21

papegøjehaven tilbyder

Nyd en lækker menu før eller efter forestillingen Du kan under hver forestilling se, hvad vi serverer i restauranten.

På aftener med a la carte servering kan du vælge månedens stjernemenu eller dagens teatermenu (se næste side). Der vil også være et kort med a la carte retter på aftenen.

Stjernemenuer: 2 retter 294,- / 3 retter 349,AUGUST - SEPTEMBER

• Kartoffel-/olivencreme med marineret tun, kapers og sprøde chips • Filet af dansk frilandsgris med søde majs og sprødt, serveret med stegte kartofler og tomatiseret skysauce • Sensommerbær i rosé gelé, serveret med vaniljesabayonne

OKTOBER

• Røget laks med ingefær, æble, bladselleri og syrnet fløde • Kalvefilet med ristede svampe, sprøde chips og cognacsauce • Pocheret pære i Sauterne med chantilly creme og brændte mandler

NOVEMBER

• Lækkerier fra Rævhede med sort bønnehumus og krydret blomme • Rødvinsbraiseret andelår med løg og kanel på mos rørt med oliventapenade • Mørk chokoladeparfait og havtornsorbet med citrus curd

DECEMBER

• Røget dyrekølle med sennepssyltet pære og persille emulsion • Oksemørbrad på sorte bønner i kraftig tomatglace tilsat chorizo • Citrus-tiramisu

JANUAR

• Citrusmarineret helleflynder med rodfrugtpuré, tomat tatar og sprøde kapers • Hjortefilet på kartoffel-/jordskokkekompot med rygeost og valnød, hertil madeirasky • Grillet ananas i mørk rom med ingefærsabayonne og lakridsmarengs

22

FEBRUAR

• Røget okseinderlår med aioli, sprødt rugbrød og garam masala-krydrede nødder • Farseret perlehønebryst med løgpuré og falafel, hertil dagens kartofler og citronsky • Karamel-/chokolademousse i lakrids med brombær og hasselnød

MARTS

• Skaldyrscocktail med honningbagt rabarber på bund af asparges-panna cotta • Kalvemørbrad med blomkålscouscous samt smørstegte kartofler og estragonflødesauce • Æbletrifli med hasselmakroner, kanelcreme og nougatkrokant

APRIL

• Seafood Ceasar salad; klassiker tilsat dampet torsk, varmrøget kammusling og stenbider rogn • Lammecarré med bagt rabarber og sesam ristet asparges, hertil nye kartofler og hvidvinssky • Kærnemælkspanna cotta med mandelcrunch og passionspuré

MAJ - JUNI

• Skagenskinke med hvide asparges og ramløgs emulsion • Grillet steak af kødkvæg med sommergrønt, nye kartofler og kryddersmør, hertil mormor salat med ærter og skalotter á part • Sommersylt af friske jordbær med champagne sorbet, creme og sprødt

Vidste du?

- at du kan bestille pausedrinks inden forestillingen. Bestil hos vores tjenere eller i baren.

Teatermenu: 2 retter 254,1

• Klassisk rejecocktail • Kalvewienerschnitzel med ”dreng”, hertil brasede kartofler, smørsauce og ærter

2

• Charcuteri • Braiserede svinekæber i egen sky på perlebyg

3

• Koriandermarineret laks med sprød fennikel og æblesauce • Svampefarseret unghanebryst i hvidvinssky med estragon

4

• Rimmet rødfisk med ærtehumus • Braiseret lammeskank ”Ras el Hanout” på ris pilaw

5

• Svinerillette med æble-/peberrodskompot • Boeuf Bourguignon

6

• Dampet torsk i kryddermayo med sprødt • Sprængt andebryst med kål à la crème, hertil tyttebær og dagens kartofler

7

• Tomatfarseret rødspættefilet med rødløgsrelish • Nøddepaneret kalkunschnitzel med vildmosekartofler og paprikasauce

8

• Røget laksetatar med kapers • Svinemørbrad ”saltimbocca” med nøddestegte kartofler og sauce Italienne

9

• Fisketallerken med tre små lækkerier af fisk og skaldyr • Letsprængt nakkefilet rullet i sennep og krydderurter, serveret på bouillon-kartofler

PAPEGØJEHAVEN.DK

Natmad (efter forestillingen) Natmadsbuffet* • Dagens suppe • Planker med pølse og skinke, samt tilbehør • Kylling med honningglaserede nødder og druer • Lun leverpostej med bacon og ristede svampe • 2 slags salat • Oste med kiks og kompot • Små kager og desserter • Brød, smør og krydderfedt Pr. couvert ......................................... 110,-

Natmadsplatte* • • • •

Lille rejecocktail Koldrøget lyssej med chutney Bruschetta med salami og tapenade Gravad okseinderlår med sprøde nødder og aioli • Dansk ost med kompot • Brød og smør Pr. couvert .........................................

99,-

Smørrebrød (serveres altid) Uspecificeret smørrebrød Pr. stk........................................ 44,Stjerneskud .............................. 119,Pariserbøf ................................. 108,*) Det besluttes først på dagen, om vi serverer natmadsbuffet eller natmadsplatte

Europa Plads 2 · 9000 Aalborg · Tlf. 9812 5499 23

papegøjehaven tilbyder

Nyd en lækker menu før eller efter forestillingen A

Carverybuffet

B

Forret

• Fisketallerken med 3 lækkerier af fisk og skaldyr med dressing, hertil brød og smør

Buffet

LUNT: • Rosastegt kalveculotte • Lammekølle med urtefyld • Letsprængt nakkefilet • Kylling ”Diablo” med tatarsauce

Dessert:

299,-

Husk også: E

Vores populære papegøjefrokost

Udvalg af sæsonens kolde og lune retter, oste og dessertkage.

TA’ SELV BUFFET KL. 12�14 HVERDAGE pr. person ........... 179,-* LØRDAGE pr. person .............199,-* Reservér bord på papegøjehaven.dk eller tlf. 98125499 *)Vi tager forbehold for prisændringer

24

Starter • • • •

Blinis med stenbiderrogn Lille krustade med krabbesalat Røget laks på grillet artiskokcreme Rimmet helleflynder på rødbedehumus, hertil stenovnsbagt brød

Buffet

TILBEHØR: • Bønner i spicy tomatsauce • Smørstegte kartofler med flødepebersauce • Lun løgvarié • Stort udvalg af sæsonens salater med hjemmelavet dressing • Brød og smør • Ostebræt med kiks og kompot • Kager og små desserter Pr. couvert ................................................................................................

Tapasbuffet

• Fisketapas med røget tun i sort sesam, tortillas med torskesoufflé, salsa marinerede tigerrejer, fennikelsalat og tomatcreme • Bøgerøget svineinderlår på pluksalat med pesto og osteflager • Italienske spegepølser med balsamico løg, semidried tomater, oliven og kapersbær LUNT: • Fisk og urter i filodej • Barbecue kyllingespyd • Vildt frikadeller i svampesauce • Oksesauté i østerssauce med bambus • Tzatziki, humus, pasta og rustik salat • Bruschetta, butterdejssnegle med tapenade og grissini

Dessert:

• Oste med kompot, nødder i sirup, tynde ristede rugbrød og kiks • Små kager • Dessert i små glas Pr. couvert .......................................................... 299,-

OBS! På aftener hvor vi serverer buffet, er det ikke muligt at bestille a la carte

D

Caféretter

Appetizers Vidste du?

Vælger du Stjernemenu, får du ved forevisning af Stjernekort gratis 1 kop kaffe/the.

C

Julebuffet

Starter

• Gravad laks med sennepsdressing og brød

Julebuffet

• Forskellige slags sild med karrysalat • Diverse kolde fiske- og kødspecialiteter med tilbehør LUNT: • Stegt rødspættefilet med hjemmerørt remoulade • Frikadeller • Stegt medisterpølse • Glaseret skinke • Ribbensteg TILBEHØR: • Rødkål, vendsysselsk grønlangkål, stuvet hvidkål og brunede kartofler • Diverse brød og smør

• Snackbræt for 2 med oliven,mandler, aioli, sprødt rugbrød og salami ............................................................................................ 99,Bruschetta 3 variationer..................................................................... 56,-

Hovedretter

• ”Sø-papegøje”- Platte med lækkerier af fisk og skaldyr, hertil brød og smør.......................................................................... 148,• Nordjysk charcûterie og oste fra bl.a. Rævhede og Sønderhaven, hertil sylt, brød og smør .......................................... 148,• Kalvewienerschnitzel med ”dreng”, hertil brasede kartofler, ærter og smørsauce.........................................................................208,• Pariserbøf med peberrod, kapers,løg, pickles og rødbede samt rå æggeblomme...................................................................... 165,• Rørt tatar af okseinderlår med marineret salat, grove frites og aioli ...............................................................................................169,• Grillet steak af kødkvægsfilet, kryddersmør, tomatsalat, grovefrites og aioli ...........................................................................224,• Club sandwich med lun confiteret høne på grillet brød samt sprød bacon, karrydressing og salat ...................................................96,• ”Gøje”- burger i ciabattabolle med sprød salat, cajun-rødder og rødløgsrelish, hertil grove frites, ketchup og aioli ...................... 148,-

Desserter

• Trifli med kompot, creme og knas ..................................................... 59,• Islagkage med bærpuré og karamel ...................................................68,-

Dessert:

• Osteanretning med nødder i sirup, druer og kiks • Ris a la mande med kirsebærsauce • Dessertkage Pr. couvert ..................................... 299,PAPEGØJEHAVEN.DK

Europa Plads 2 · 9000 Aalborg · Tlf. 9812 5499 25

AALBORGHALLEN

JULEKONCERT

ENESTE KONCERT I DANMARK!

Mandag 20. november kl. 20 Som det eneste sted i Danmark kan du opleve den engelske sangerinde Sarah Brightman, når hun inviterer til Royal Christmas Gala i Aalborghallen.

Her vil verdens bedst sælgende sopran synge traditionelle juleklassikere og sine største hits, når hun sammen med munkekoret Gregorian, et 30-mands orkester og særligt udvalgte gæster byder på en koncert med soloer, duetter og fantasifulde samarbejder.

Billet: UDSOLGT 26

C

Gennem sin lange solokarriere har Sarah Brightman turnéret verden rundt, og hun gæstede senest Aalborg for 17 år siden, hvor hun også gav koncert i Aalborghallen.

MEDVIRKENDE: Sarah Brightman, munkekoret Gregorian, 30-mands orkester og særligt udvalgte gæster

AALBORGHALLEN

FAMILIEFORESTILLING

Nøddebo Præstegård Tirsdag 28. og onsdag 29. november kl. 18

Et juleeventyr med nissetrylleri for hele familien

MEDVIRKENDE: Anders G. Koch, Githa Lehrmann, Mathias Sprogøe Fletting, Natalie Vallespir Sand, Klaus T. Søndergaard, Malene Mehlsen, Lars Lønnerup og Josefine Tvermoes

Der er julestemning for hele familien, når Folketeateret lægger vejen forbi med en ny og kærlig version af historien om Nøddebo Præstegård, der har været en del af den danske juletradition siden 1888.

Den frække, livlige Nicolaj og hans lærde brødre havde egentlig tænkt sig at bruge juleferien på at studere, men Nicolaj lokker dem på andre tanker. Vejen går derfor til Nøddebo for at besøge Pastor Blicher og hans kønne døtre, som Nicolaj straks forelsker sig i.

Nicolaj sætter fut i præstegården, laver alverdens ulykker og ender med at tilbringe den mest vidunder-

lige jul, man kan ønske sig på præstegården. Samtidig myldrer nisserne frem fra klokketårnet og sætter skub i handlingen som aldrig før.

Det er Folketeatrets roste jubilæums udgave fra 2013, som Odense Teater og Folketeatret nu sender på turné.

KAPELMESTER: Jens Krøyer INSTRUKTION: Kasper Wilton SCENOGRAFI: Christian Tom-Petersen MANUSKRIPT: Scharling, Reumert og Harris BEARBEJDELSE: Kasper Wilton/Niels Lindén

Billet: A: 385,- B: 335,- C: 295,- / STJERNEPRIS: A: 285,- B: 235,- C: 195,STJERNETRÆF 28. nov. kl. 17 med Anders G. Koch

Børn under 15 år HALV PRIS

C

27

AALBORGHALLEN

Nøddeknækkeren Lørdag 2. december kl. 20

Det anerkendte og traditionsrige The National Opera and Ballet Theatre of Moldova kan for første gang opleves i Danmark, hvor de gæster Aalborg som første spillested på en lille miniturné.

Kompagniet er blandt de bedste balletkompagnier i Østeuropa, og de har gennem årene haft et tæt samarbejde med Bolshoi Balletten.

Nøddeknækkeren er Tchaikovskijs klassiske juleballet, hvor lille Marie får Nøddeknækkeren i gave af sin gudfar Drosselmeyer.

Marie taber straks sit hjerte til den lille soldat – og herfra tager eventyret fart. Denne fortryllende og sjove opsætning af klassikeren er baseret på Marius Petipas klassiske oplæg, og der er lagt op til en eventyrlig og magisk aften i selskab med de dygtigere dansere og orkester fra The National Opera & Ballet Theatre of Moldova.

MEDVIRKENDE: Ca. 90 dansere og musikere fra The National Opera & Ballet Theatre of Moldova LIBRETTO: Iuri Grigorovici ISCENESÆTTELSE/ KOREOGRAFI: Marius Petipa KOREOGRAFI: Iurie Grigorovici SCENOGRAFI: Semion Virsaladze

28

2

Billet: A: 445,- B: 405,- C: 375,- / STJERNEPRIS: A: 345,- B: 305,- C: 275,INTRODUKTION kl. 19

BALLET

AALBORGHALLEN

JULEKONCERT

Stig Rossen Julekoncert Torsdag 7. december kl. 20

For 23. år i træk tager Stig Rossen ud på sin meget populære juleturné, og igen i år kommer han forbi Aalborg.

Juletraditionen begyndte i 1995, hvor Stig Rossen lavede sin første julekoncert i Brændkjær Kirke i Kolding, og de seneste år har der været over 30 årlige koncerter.

Med på scenen har Stig Rossen i år Nanna Rossen, og som navnet antyder, er de to sangere i familie – den unge sangerinde er grandkusine til Stig Rossen.

Nanna Rossen bragede igennem i Tivolis musical Hairspray, og som sanger besidder hun en stor stemme med naturlig klang.

MEDVIRKENDE: Stig Rossen Nanna Rossen Kor og orkester

Billet: A: 405,- B: 385,- C: 365,- D: 335,C

29

AALBORGHALLEN

JULEKONCERT

DAHL på HACK Julekoncert Tirsdag 12. december kl. 20

Søren Dahl og Cafe Hack vender igen i år tilbage med juleoptagelsen - DAHL på HACK. Titlen har ændret sig, men formen er, som vi kender den fra Café Hacks Julekoncert – et skønt mix af en række kendte kunstnere, der sammen med Søren Dahl står klar til at sprede julestemning i salen.

Søren Dahl vil med sit vanlige lune tage en snak med gæsterne om juletraditioner og hygge, og på scenen vil kendte sangere synge nogle af julens smukkeste sange.

En ægte julebasker er i vente.

DAHL på HACK kan blandt andet høres på YouSees infokanal og på hjemmesiden dahlpaahack.dk.

MEDVIRKENDE: Søren Dahl GÆSTER: Offentliggøres løbende på akkc.dk

C

Billet: A: 375,- B: 345,- C: 320,- D: 290,-

EUROPAHALLEN

Rigoletto Torsdag 14. december kl. 20

KAMMEROPERA I GuidOperas opsætning af Rigoletto forvandles Verdis opera til et moderne drama, som foregår i nutidens Italien, der stadig er lige så forfængeligt og overfladisk som i 1500-tallet, hvor operaen oprindeligt udspillede sig.

Hertugen af Mantova er en velkendt italiensk politiker omgivet af en masse følgere. Han opvarter alle kvinder i sine omgivelser, men helst de helt unge. Rigoletto, som er hans spindoktor og højre hånd, har en hemmelighed - en uskyldig datter, som han forgæves forsøger at beskytte.

I stykket møder vi skønheden og udyret, den første kærligheds kompromisløse passion, men også korruption og bedrag.

Operaen synges på italiensk.

MEDVIRKENDE: Guido Paevatalu, Vibeke Kristensen, Niels Jørgen Riis, Anders Jakobsson, Anette Bod, Frederik Paevatalu Rolin og Eivind Kandal ORKESTER: Fire-mands orkester ved kapelmester Leif Greibe ISCENESÆTTELSE OG INSTRUKTION: Guido Paevatalu MUSIKALSK ARRANGEMENT: Carol Conrad

30

2

Billet: A: 335,- B: 285,- / STJERNEPRIS: A: 235,- B: 185,Guido indleder forestillingen med en kort INTRODUKTION fra scenen.

AALBORGHALLEN

JULEKONCERT

Onsdag 13. december kl. 20 Sissel Kyrkjebø fejrer igen julen med en turné i Norden, som bringer den norske verdensstjerne tilbage til Aalborg.

Sidste år gæstede Sissel Kyrkjebø også AKKC med Sissels Jul, og her gav NORDJYSKEs anmelder koncerten fem stjerner.

Med både band og kor indtager Sissel Kyrkjebø igen Aalborghallen, og repertoiret spænder lige fra

Billet: A: 499,- B: 474,- C: 449,- D: 424,Billetsalget er i gang.

de klassiske julesange til både soul- og gospelperler.

Koncerterne er for mange ensbetydende med ægte julestemning, og flere end én million publikummer har set hendes julekoncerter i de nordiske lande.

MEDVIRKENDE: Sissel Kyrkjebø Syv-mands band og kor

C

31

FORDELE TIL DIG kulturklub1’eren

Mangler du en at dele dine kulturoplevelser med, så er Kulturklub 1’eren noget for dig!

Som medlem af Kulturklub 1’eren kan du købe 1’er billetter til udvalgte forestillinger til halv pris, og dele din oplevelse med andre Kulturklub 1’ere.

Læs mere om alle fordelene på akkc.dk

Studie-/ ungdomspris

1pr.2bil0,let

AKKC Klub Harlekin AKKC Klub Harlekin er en gratis eksklusiv service til virksomheder, foreninger og klubber. Som medlem af AKKC Klub Harlekin får du gode tilbud på kulturelle arrangementer i AKKC til dine medarbejdere.

Rabat til studerende og unge mellem 16 og 26 år AKKC tilbyder store kulturoplevelser til priser, selv en SU kan klare.

Du har mulighed for at købe én billet på forestillingsdagen til studie-/ungdomspris 125,-

Kulturporten - SPAR 50% Som medlem af Kulturporten kan du eksklusivt købe 2 stk. Celler D-billetter til udvalgte forestillinger til halv pris fra 3 uger før forestillingen, såfremt forestillingen ikke er udsolgt.

I dette magasin er forestillingerne, der er omfattet af denne rabatordning, markeret med logo.

Et gavekort til AKKC glæder hele året Glæd din familie og venner med et gavekort til en valgfri kulturoplevelse.

Køb gavekort i vores billetkontor og få det pakket smukt ind. Du kan også købe og indløse gavekort på akkc.dk Læs mere på akkc.dk/gavekort

OG DET PRAKTISKE ...

Handicappede som ved billetbestilling gør opmærksom på, at der er behov for én ledsager, kan få sin hjælper gratis med til forestillingen mod forevisning af ledsagerkort.

Dog kan der være enkelte arrangører, som ikke ønsker at yde denne service. Ledsagerkort udstedes af: Invalideorganisationernes Brugerservice og Dansk Blindesamfund Der er et begrænset antal ledsagerpladser i vores sale, og der kan derfor være udsolgt. Endvidere kan der ved særlige lejligheder være lukket for et antal ledsagerpladser.

32

Dørene lukkes præcis og åbnes først igen til pausen.

Er du bruger af høreapparat?

Kontakt en af vores kontrollører, så du kan få fornøjelse af vores system for hørehæmmede.

Fotografering og videooptagelse under forestilingerne er ikke tilladt og kan medføre bortvisning.

Gratis parkering ved AKKC og i P-huset: Hverdage fra kl. 19.

Lørdag fra kl. 16.

Søndag hele dagen.

Download AKKC’s App i AppStore eller Google Play og få bl.a. overblik over ledige parkeringspladser nær AKKC. Til operaforestillinger vil der, så vidt det er teknisk muligt, være dansk tekstning.

Aalborg Kongres & Kultur Center er røgfrit.

Bestil din pausedrink inden forestillingen, og den står klar til dig i pausen. Du kan bestille ved barerne i forhallen og foyeren samt ved salgsstedet i forhallen.

Læs mere på papegøjehaven.dk.

AALBORGHALLEN

JULEKONCERT

Fredag 15. december kl. 20

Billet: O: 503,- A: 473,- B: 453,- C: 433,Billetsalget er i gang.

C

33

DANMARKS STÆRKESTE MESSEKALENDER!

R 2017 & 13. OKT OBE MA RK 11., 12.

AAL BOR G, DAN

r største messe En af verdens skerierhvervet fi for udstyr til

Danmarks eneste specialmesse for campingfolket!

LASSE HOLSTEEN

JESSEN +45 99

KONTAKT: AKKC.DK

35 55 09 · LHJ@

BABYUDSTYR LEGETØJ BØRNEMODE FORÆLDREROLLE RÅDGIVNING

UDSTILLERKONTAKT: LASSE H. JESSEN 99 35 55 09 & NIELS SØNDERGAARD 99 35 55 75

INDE & UDE NO

RD JYL LAN DS CAMPINGVOGNE · CAMPERE · TELTVOGNE FORTELTE · TURTELTE · UDSTYR & TILBEHØR · REJSER CAMPINGPLADSER · FINANSIERING · TRAFIKINFO FORLAG & MAGASINER OG ALT DET ANDET

STØ RST E LIV SST ILS ME SSE

UDSTILLERKONTAKT: NIELS SØNDERGAARD 99 35 55 75 & LASSE H. JESSEN 99 35 55 09

MESSE

småbør n.com

campingmesse.dk

MESSE

Nordjyllands specialmesse for småbørnsfamilien

MESSE

BABY & BØRNEMESSE 16. MARTS KL. 12-17, 17. OG 18. MARTS KL. 10 -17 FOR ALLE ALT MØDESTED INTERNATION ØRERNE PÅ OMRÅDET AKT FRA 20 LANDE 300 UDSTILLERE DE you in NDE FRA 40 LAN ” SeeAalbo rg 2017 ” 12.000 BESØGE

MESSE

MESSE danfish.com

CAMPINGMESSEN AALBORG 9., 10. OG 11. FEBRUAR

forårsmessen.dk

DES IGN , BOL IG, HAV E, HÅNDVÆRK, OPL EVELSER, FRITID, SUNDHE D, MAD, VIN , VELVÆR E, REJ SER , SMÅBØRN OG MOD SVAR DESIGNMARKED LØRDAG 17. OG

LASSE H. JESSEN

FREDAG 16. MAR TS SØNDAG 18. MAR KL. 12-17, TS KL. 10 -17

99 35 55 09 & NIELS

UDSTILLERKONTAK T: SØNDERGAARD 99 35 55 75

Velkommen til en ny inspirerende sæson 2017 | 11. - 13. OKTOBER: DANFISH INTERNATIONAL, danfish.com | 11. - 13. OKTOBER: DANAQUA, danaqua.net 2018 | 28. JANUAR: BRYLLUPSMESSE, denstoredag.dk | 9. - 11. FEBRUAR: CAMPING 2018 AALBORG, campingmesse.dk 2. - 4. MARTS: KROP-SIND-ÅND, helsemesse.dk | 16. - 18. MARTS: FORÅR ’18 - INDE OG UDE, forårsmessen.dk 16. - 18. MARTS: SMÅBØRN ’18, småbørn.com | 27. - 29. APRIL: KUNST FOR ALLE, kunstforalle.dk

34

VI TILBYDER RABAT PÅ STORE OPLEVELSER! Vælg mellem 27 fantastiske forstillinger

Stjerneoplevelser SPAR 100,-

2017 - 2018

P R. B I L L E T

Som Stjernekunde får du mulighed for at købe billetter til Stjerneforestillingerne før alle andre.

Stjernepakken sikrer dig gratis introduktion til ballet og opera.

Mød nogle af Danmarks store skuespillere til STJERNETRÆF ved udvalgte Stjerneforestillinger.

Stjernepakken kan deles med en ven/veninde/ kollega/familiemedlem eller andre, der gerne vil have store kulturoplevelser, blot I tilsammen udvælger mindst fire forskellige forestillinger.

Show...................................................... Side 41

Onsdag 14. februar

Farce / Krimikomedie ...................... Side 8

Show ....................................................Side 42

Søndag 1. oktober

SVANESØEN

YOU’VE GOT A FRIEND Fredag 16. februar

AFLYST

Ballet .....................................................Side 10

LA TRAVIATA

Opera ...................................................Side 42

Torsdag 5. oktober

Søndag 18. februar

Revy / Stand-Up................................. Side 11

Koncert ................................................Side 44

DE FRELSTE SYNGER Lørdag 21. oktober

THE 12 TENORS Lørdag 24. februar

LES MISÉRABLES

MIG & ULF

Lørdag 28. oktober

Mandag 5. marts

Opera..................................................... Side 14

Ballet .................................................... Side 49

Musical ................................................. Side 13

ELSKOVSDRIKKEN

Lystspil ................................................ Side 47

ROMEO & JULIE

Mandag 6. november

Lørdag 10. marts

Show ..................................................... Side 16

Skuespil ..............................................Side 50

THE GREATEST LOVE OF ALL Tirsdag 14. november

I FORNUFTENS LAND

MADE IN AARHUS

Søndag 11. marts ANDREW LLOYD WEBBER GALA

Tirsdag 28. november

Tirsdag 20. marts

Familieforestilling ........................... Side 27

Musikalsk forestilling .....................Side 53

Teaterkoncert .................................... Side 17

NØDDEBO PRÆSTEGÅRD

Musical show ..................................... Side 51

LIVA

Lørdag 2. december

Søndag 25. marts

Ballet ....................................................Side 28

Lystspil ................................................Side 54

Torsdag 14. december

Søndag 25. marts

Opera ...................................................Side 30

Show ....................................................Side 54

NØDDEKNÆKKEREN RIGOLETTO

Fredag 19. januar

INDEN JEG FYLDER 67

THE BOWIE EXPERIENCE Tirsdag 10. april

MASKERADE

SHAOLIN

Søndag 28. januar

Lørdag 14. april

Lystspil ................................................Side 40

Opera.................................................... Side 57

JeSuS ChriST SuPerSTAr

Tirsdag 30. januar

CATS

Musikalsk komedie .........................Side 40

Søndag 15. april SIMON & GARFUNKEL STORY

3FOR1 TRINITY CONCERTS PRESENTS

Ah o nTribuTe To Andrew LLoyd webber o r i n G o n e o f T h e G r e AT e S T m u S i C A L C o m P o S e r S o f o u r T i m e

The GreAT

Andrew LLoyd webber GALA eviTA STArLiGhT exPreSS

SunSeT bouLevArd requiem PhAnTom der oPer

Komedie ..............................................Side 38

PRIVATLIV

TEMPO, TIMING OG TJU-HEJ

Show ....................................................Side 56

AIDA

Show.....................................................Side 58

wiTh A Live orCheSTrA And inTernATionALLy ACCLAimed SinGerS And dAnCerS Gestaltung © 2016 - Büro Skoda

Køb en Stjernepakke, der består af min. én billet til 4 forskellige Stjerneforestillinger og SPAR 100 kr. pr. billet. Du må naturligvis købe alle de billetter, du vil.

RHYTHM OF THE DANCE

Tirsdag 26. september

DE 39 TRIN

Bliv stjernekunde og få del i de mange fordele, bl.a.:

Søndag 4. februar

35

AALBORGHALLEN

MUSICAL SHOW

Tirsdag 2. januar kl. 20 Vampyrernes dans, Aladdin, We Will Rock You, Cats, Mamma Mia, Dirty Dancing, Phantom of the Opera og mange flere. Alle de største hits fra verdens mest berømte musicals samles i showet Stars of Musicals, der i 20 år har begejstret publikum med deres musikalske galla.

en flot koreografi fremfører de storslåede musicalhits.

Stars of Musicals er et unikt show for musicalelskere, hvor mange af de elskede karakterer som Fantomet, Dr. Frank N. Furter fra Rocky Horror Show, Evita, en flok syngende og dansende katte og mange flere kigger forbi og skaber en festlig og musikalsk aften.

Over 1 mio. publikummer har set showet, hvor internationale stjerner er iført smukke kostumer og med

36

5

Billet: A: 520,- B: 470,- C: 420,- D: 370,Billetsalget er i gang.

Arrangør: ASA Event

AALBORGHALLEN

KLASSISK NYTÅRSKONCERT SHOW

Nytårskoncerten 2018 ION FRA IT

W IEN

T RA D

SCHÖNBRUNN SLOTSFILHARMONIKERE FRA WIEN

fra

Torsdag 4. januar kl. 20 Det er efterhånden ved at være en tradition, at det nye år skal spilles smukt ind af Schönbrunn Festival Orchestra Vienna. For tredje år i træk drager det 35-mand store orkester til Aalborg for at få nordjyderne i den helt rette nytårsstemning og tage imod 2018 på festligste manér.

Det er ikke en tilfældighed, at Schönbrunn Festival Orchestra Vienna igen er hidkaldt til Aalborg. Tidligere er deres nytårskoncert blevet anmeldt med hele 5 stjerner af NORDJYSKEs anmelder med ordene: ”Publikums jubel og glæde ved genhøret med de fejende valse og pompøse marcher og deres stærke medle-

Billet: A: 480,- B: 455,- C: 425,- D: 380,-

ven bevidner, hvor glimrende en fremførelse denne form for wienermusik fik”.

Nytårskoncertens repertoire er sammensat med afsæt i den verdensberømte nytårskoncert, som sendes live på tv nytårsdag, og vil blandt andet indeholde kendte valse, polkaer og galopper af Straussfamilien.

Orkestret får selskab af sopranen Theresa Krügl og tenoren Angelo Pollak på scenen.

MEDVIRKENDE: Schönbrunn Festival Orchestra Vienna med 35 musikere, 7-mands band og kor SOPRAN: Theresa Krügl TENOR: Angelo Pollak

Arrangør: 5

37

AALBORGHALLEN

Maskerade Fredag 19. januar kl. 20

Det Kongelige Teater er klar med en moderne version af Ludvig Holbergs klassiker Maskerade. Historien er et generationsopgør, hvor ungdommelig kærlighed står over for forældrearrangerede ægteskaber.

På maskeraden opstår den vilde forelskelsesrus, som giver anledning til forvikling og uorden. Alle vil derfor gerne med til de spændende og festlige aftener.

Forestillingen lægges i hænderne på den tyske instruktør Herbert Fritsch, hvor den klassiske komedie krydres med indlagte, legende og udfordrende improvisationer og akrobatiske indspark.

MEDVIRKENDE: Jens Jørn Spottag, Tammi Øst, Søren SætterLassen, Morten Hee Andersen, Marie Dalsgaard, Rasmus Fruergaard, Lila Nobel og Peter Plaugborg ISCENESÆTTELSE OG INSTRUKTION: Herbert Fritsch MUSIK: Olivier Latry

38

5

Billet: A: 385,- B: 335,- C: 295,- / STJERNEPRIS: A: 285,- B: 235,- C: 195,STJERNETRÆF kl. 19 med Tammi Øst og Jens Jørn Spottag tter Få bille

KOMEDIE

AALBORGHALLEN

KONCERT

The Bootleg Beatles

in Concert with The Pepperland Sinfonia

Torsdag 25. januar kl. 20 Aalborg kan ikke få nok af The Bootleg Beatles. Og de er da også så tæt på den ægte vare, som man kan komme i dag. De fire medlemmer i The Bootleg Beatles roses konstant for at være en tro kopi af originalerne, både hvad angår musik og performance.

The Bootleg Beatles vil endnu en gang levere 25 af de største Beatles-hits, og de bliver bakket op af orkestret The Pepperland Sinfonia, der også var med på deres turné i 2016.

Hans Otto Bisgaard er igen klar som konferencier, og den kendte dirigent David Firman svinger endnu en gang tangentstokken, når den festlige aften i The Beatles’ tegn udfolder sig i Aalborghallen.

MEDVIRKENDE: Adam Hastings, Steve White, Stephen Hill og Hugo Degenhardt ORKESTER: The Pepperland Sinfonia DIRIGENT: David Firman KONFERENCIER: Hans Otto Bisgaard

Billet: A: 450,- B: 430,- C: 395,- D: 345,5

39

LYSTSPIL

EUROPAHALLEN

Privatliv Søndag 28. januar kl. 16 I Privatliv udrulles et firkantsdrama om kærlighedens fortryllelse og forbandelse. Stykkets hovedpersoner, de to hovedrige englændere Amanda og Elyot, har været skilt i fem år efter et stormombrust ægteskab.

I denne udgave spilles hovedrollerne af Mille Dinesen og Dejan Cukic, mens de øvrige roller som deres respektive ægtefæller besættes af Sara Hjort, som blandt andet har modtaget en Bodil for sin medvirken i Undskyld jeg forstyrrer, og Cyron Melville, der to gange har været nomineret til en Bodil og kåret til Shooting Star i 2009.

Lystspillet Privatliv er et af Noël Coward mest succesfulde stykker, og har siden premieren i 1930 gået sin sejrsgang over hele verden. I Danmark gik stykket blandt andet i tre sæsoner på Frederiksberg Teatret fra 1944.

MEDVIRKENDE: Mille Dinesen, Dejan Cukic, Sara Hjort, Cyron Melville INSTRUKTION: Peter Langdal MANUSKRIPT: Noël Coward BEARBEJDELSE: Simon Boberg

5

Billet: A: 335,- B: 285,- / STJERNEPRIS: A: 235,- B: 185,STJERNETRÆF kl. 15 med Mille Dinesen og Dejan Cukic

EUROPAHALLEN

MUSIKALSK KOMEDIE

Tempo, Timing og Tju-hej Tirsdag 30. januar kl. 20 Hvordan reagerer man som skuespiller, når ens medspiller får det flotteste kostume? Når klappen går ned, og man intet kan huske? Og hvad gør man, når kulisserne vælter om ørerne på én få dage før premieren?

Tempo, Timing og Tju-Hej er en musikalsk komedie om, hvordan en teaterforestilling bliver til, og vi møder fire skuespillere, en instruktør og en kapelmester, når de møder ind på deres første arbejdsdag på teatret.

Publikum kommer derfor med til de første læseprøver, koreografiprøver og kostumeprøver, og man får et indblik i, hvad der foregår bag scenen, når holdet i løbet af fire uger skal skabe den perfekte forestilling.

MEDVIRKENDE: Vicki Berlin, Anne Karin Broberg, Rasmus Krogsgaard og Christian Damsgaard KAPELMESTER: Thomas Pakula INSTRUKTION: Jeanne Boel MANUSKRIPT: Rasmus Krogsgaard, Jeanne Boel m.fl.

Billet: A: 335,- B: 285,- / STJERNEPRIS: A: 235,- B: 185,40

5

AALBORGHALLEN

SHOW

Rhythm of the Dance Søndag 4. februar kl. 20 The National Dance Company of Ireland byder på underholdning i verdensklasse, når dansere, sangere og musikere indtager scenen med Rhythm of the Dance.

Showet er en fortolkning af de irske kelteres historie, og danserne akkompagneres af landets bedste musikere og sangere, som også spiller en stor rolle i showet.

Rhythm of the Dance blev grundlagt tilbage i 1998, og showet har siden besøgt 36 lande på fire kontinenter, hvor flere end syv millioner fans har oplevet det store danseshow.

Den traditionelle dans og musik bliver iscenesat med en unik lyssætning, så de hurtige, præcise og perfekt koreograferede bevægelser virkelig opleves i det to timer lange show.

MEDVIRKENDE: Ca. 20 dansere Tre tenorer Live-band

Billet: A: 385,- B: 335,- C: 295,- / STJERNEPRIS: A: 285,- B: 235,- C: 195,5

41

SHOW

AALBORGHALLEN

You’ve Got a Friend Onsdag 14. februar kl. 20 Carole King og James Taylor er nogle af verdens største hitmagere, og nu bliver de hyldet i showet You’ve Got a Friend, som indeholder alle de kendte hits af de to musikikoner.

Carole King har skrevet intet mindre end 118 pophits, der er strøget ind på den amerikanske hitliste mellem 1955 og 1999. Den talentfulde sangerinde har også vundet fire Grammy Awards, er kommet i Hall of Fame og har solgt mere end 75 millioner albums verden over.

James Taylors helt store gennembrud kom med sangen Fire & Rain i 1970, og han er kendt for både at lave sine egne udgaver af sange og skrive sine egne hits. James Taylor har vundet fem Grammy Awards, er kommet i Rock and Roll Hall of Fame og har solgt mere end 100 millioner albums på verdensplan.

I showet You’ve Got a Friend er der langt op til en musikalsk rejse med de største hits af de to verdensberømte sangere og sangskrivere.

MEDVIRKENDE: Kyla Brown, Bill Lennon og tre musikere MUSIK/TEKST: Carole King og James Taylor

1

Billet: A: 385,- B: 335,- C: 295,- D: 265,- / STJERNEPRIS: A: 285,- B: 235,- C: 195,- D: 165,-

AALBORGHALLEN

OPERA

Fredag 16. februar kl. 19.30 La Traviata betegnes af mange som en af de smukkeste og mest interessante operaer, der nogensinde er skrevet, og til februar kan Verdis mesterværk opleves i Aalborg.

I forestillingen møder vi den smukke og karismatiske prostituerede, Violetta Valéry fra Paris, der står over for et skelsættende valg; penge eller kærlighed?

Den Jyske Operas nye produktion af La Traviata instrueres af tyske Lothar Krause, og sammen med dirigent Tecwyn Evans står han for at bringe det smukke og intense drama til live.

Mens Lothar Krause normalt er tilknyttet Teater Hof i Tyskland, er dirigent Tecwyn Evans allerede et kendt ansigt hos Den Jyske Opera. I 2016 dirigerede han på Madama Butterfly-turnéen, og i foråret 2017 dirigerede han 70-års opera-turnéen.

Operaen opføres på italiensk med danske overtekster.

MEDVIRKENDE: Offentliggøres løbende på akkc.dk ORKESTER: Aalborg Symfoniorkester KOR: Den Jyske Operas Kor INSTRUKTION: Lothar Krause

42

1

Billet: A: 385,- B: 335,- C: 295,- / STJERNEPRIS: A: 285,- B: 235,- C: 195,INTRODUKTION kl. 18.30

AALBORGHALLEN

CSB Entertainment ApS presents

KONCERT

Lørdag 17. februar kl. 20

Den belgiske sanger Helmut Lotti kommer for sjette gang i karrieren til Aalborg og giver koncert. Sidst han besøgte AKKC var i 2009, og efter at have været væk fra rampelyset i hele syv år, får publikum nu langt om længe mulighed for at få et genhør med den populære tenor - denne gang med tonerne af swing.

Helmut Lotti glæder sig til igen at give koncert for de skandinaviske fans. Derfor giver han til februar en to

Billet: A: 595,- B: 545,- C: 495,- D: 445,Billetsalget er i gang.

timer lang koncert med en blanding af sine største hits og numre fra det nye album Comeback. På scenen bliver han bakket op af et velspillende 22-mands orkester.

Helmut Lotti bragede ind på hitlisterne i 1995 med albummet Helmut Lotti Goes Classic. Han har sunget duet med stjerner som Andrea Bocelli, Plácido Domingo, Eros Ramazzotti, Sarah Brightman og Cliff Richard og har solgt mere end 13 millioner albums verden over.

B

43

EUROPAHALLEN

FAMILIEFORESTILLING

SJOV I VINTERFERIEN

Folk og røvere i Kardemomme By Lørdag 17. og søndag 18. februar kl. 11.30 og 15.30 Tag børn og børnebørn med til en musikalsk oplevelse for hele familien, når MCH’s egenproduktion Folk og røvere i Kardemomme By lægger vejen forbi Aalborg i vinterferien, som det eneste sted i Danmark udover Herning.

I Thorbjørn Egners klassiker Folk og røvere i Kardemomme By, ånder der altid fred og idyl i den lille by. De eneste, der spolerer freden, er de tre røvere Kasper, Jesper og Jonathan, som Politimester Bastian ikke tør arrestere, da de har en løve som kæledyr. Men en dag kommer de på dybt vand, da de røver den strikse Tante Sofie. For hun sætter dem på plads og tvinger dem til at vaske sig.

Musicalen Folk og røvere i Kardemomme By er fyldt med velkendt musik for både børn og voksne og indeholder blandt andet Røversangen og Papegøjesangen.

MEDVIRKENDE: Ca. 25 medvirkende

Billet: (Enhedspris): 155,-

AALBORGHALLEN

SHOW

De 12 Tenorer Søndag 18. februar kl. 20 The 12 Tenors har begejstret fans i både Europa, Kina og Japan med deres kraftfulde stemmer, og nu er de klar med det største show i deres 10 år lange historie.

De 12 sangere, som kommer fra flere forskellige lande, forbinder på elegant vis den klassiske og moderne lyd på tværs af generationer, når de bevæger sig i alle musikkens genrer.

Publikum får derfor muligheden for at opleve de mest kendte arier, de største popsange, ballader og ikke mindst rockklassikere, som med garanti vil få dem op af stolene.

Den musikalske fortælling bakkes op af udtryksfuld koreografi og et spektakulært lysshow, som gør oplevelsen til mere end en koncert.

MEDVIRKENDE: 12 tenorer og tre musikere

Billet: A: 385,- B: 335,- C: 295,- D: 265,- / STJERNEPRIS: A: 285,- B: 235,- C: 195,- D: 165,44

1

GIGANTIUM

10. februar

SHOW

17. februar

Billetsalg: Offentliggøres snarest på akkc.dk 45

AALBORGHALLEN

ISSHOW

Askepot på is Torsdag 22. og fredag 23. februar kl. 15 og 19 Lørdag 24. februar kl. 15 Så er Russian Ice Stars tilbage! De dygtige skøjteløbere, der turnerer verden rundt, vil denne gang fortrylle publikum med forestillingen Askepot på is.

Aalborghallen omdannes for en stund til en isarena, hvor scenen dækkes af et tyndt lag is. De talentfulde skøjteløbere vil med en flot scenografi, stemningsfuld musik og iført smukke kostumer føre publikum gennem det kendte eventyr Askepot i en ny version på isen.

For at både store og små kan følge med i historien vil skuespiller Caspar Juel Berg fra Aalborg Teater agere fortæller.

Anmelderne i England er vilde med Askepot på is: The Watford Observer giver forestillingen 5 stjerner, og British Theatre Guide skriver: ”Standarden er ekstremt høj med akrobatiske skøjteløbere, der flyver op over scenen, snurrer rundt i cirkler og bevæger sig i en halsbrækkende fart (…) En forestilling, der er fyldt med wow-øjeblikke”.

Russian Ice Stars har tidligere gæstet AKKC med Snehvide på is, Cirque de Glace og Peter Pan på is, hvor Caspar Juel Berg ligeledes agerede fortæller.

MEDVIRKENDE: Ca. 18 skøjteløbere fra Russian Ice Stars

DANSK FORTÆLLER: Caspar Juel Berg

46

SHOW E KL. 15

E

SHOW KL. 19

Billet: A: 325,- B: 285,- C: 250,-

SJOV I VINTERFERIEN

DET LILLE TEATER

LYSTSPIL

Mig & Ulf Lørdag 24. februar kl. 16 Selv om Ulf Pilgaard spiller en fremtrædende rolle i forestillingen, så er han faktisk slet ikke med på scenen.

For Flemming Jensen og Ulf Pilgaard har ikke spillet sammen siden de to spillede Sherlock Holmes og Dr. Watson i 1985.

Nu har Flemming Jensen skrevet et helt nyt, dansk lystspil med en samfundssatirisk handling til de to rutinerede skuespillere, der snor sig muntert og skarpt mellem deres forskellige succeser gennem karrieren.

På scenen står Flemming Jensen over for publikum, og Ulf Pilgaard er endnu ikke dukket op. Derfor må Flemmings niece, den unge sufflør Amalie, springe ind og spille Ulfs roller - i Ulfs kostumer - til Flemming Jensens store fortvivlelse.

MEDVIRKENDE: Flemming Jensen, Amalie Fjeldmose INSTRUKTION: Lars Knutzon MUSIK: Lars Fjeldmose SCENOGRAFI: Kirsten Brink

Billet: (Enhedspris): 295,- / STJERNEPRIS: 195,-

AALBORGHALLEN

1

KONCERT

Jethro Tull Torsdag 1. marts kl. 20 Det er et rutineret band, der går på scenen, når Jethro Tull gæster AKKC til foråret. Det er 8 år siden, Jethro Tull sidst gav koncert i Aalborghallen, så der bliver gensynsglæde med det nordjyske publikum.

Siden Jethro Tull spillede deres første koncert for næsten 50 år siden i London, har det engelske band solgt mere end 60 millioner albums og spillet mere end 3.000 koncerter i 40 lande.

Ian Anderson har stået i spidsen for bandet gennem alle årene, og netop hans unikke fløjtespil kendetegner i høj grad gruppens lyd, som indtil nu har resulteret i 30 studie- og livealbums.

Billet: A: 495,- B: 465,- C: 425,- D: 385,3

47

AALBORGHALLEN

KONCERT

Martin Brygmann

med band og Danmarks Underholdningsorkester Lørdag 3. marts kl. 20 Martin Brygmann har skrevet musik til solister, film, tv og teater i mere end 20 år, men det er først nu, den alsidige kunstner har udgivet et soloalbum med egne sange.

Det markerer Martin Brygmann med en koncertturné til foråret sammen med Danmarks Underholdningsorkester.

Det store orkester er kendt for sit høje kunstneriske niveau og er et af de få orkestre i Europa, der bygger bro mellem den klassiske og den rytmiske musik.

På Brygmanns turné vil koncertrepertoiret bestå af sange fra soloalbummet Bates Delight samt nye

48

B

Billet: A: 425,- B: 385,- C: 345,- D: 295,Billetsalget er i gang.

arrangementer af hans kendte hits som En kort en lang, Ud i det blå, Jeg er for kendt og mange flere.

Aftenen bindes sammen med både historier, anekdoter og fortællinger om sangenes tilblivelse, samt hvad der driver Martin Brygmann i hans arbejde med musik.

MEDVIRKENDE: Martin Brygmann ORKESTER: Danmarks Underholdningsorkester og 6-mands band

AALBORGHALLEN

BALLET

Romeo & Julie Mandag 5. marts kl. 20 Der er kærlighed, drama og ballet i absolut verdensklasse, når The Moscow City Ballet lægger vejen forbi Aalborg.

MEDVIRKENDE: Ca. 48 dansere fra The Moscow City Ballet INSTRUKTION OG ISCENESÆTTELSE: Victor Smirnov-Golovanov

Her tager de fat i en af verdens mest kendte kærlighedshistorier, Romeo & Julie, som den engelske dramatiker William Shakespeare skrev tilbage i 1595.

The Moscow City Ballet blev grundlagt i 1988, og har siden haft stor succes med deres forestillinger i det meste af verden. Størst succes har de haft i Storbritannien, hvor de siden 1991 har optrådt mere end 800 gange.

I dag har kompagniet flere klassiske balletforestillinger på repertoiret, og de turnerer verden rundt med blandt andet Svanesøen, Tornerose og Nøddeknækkeren.

KOREOGRAFI: Victor Smirnov-Golovanov KOSTUMER OG SCENOGRAFI: Nataliya Stenberg LIBRETTO: Sergej Radlov, Adrian Piotrovsky, Leonid Lavrovsky og Prokofiev Prokofiev MUSIK: Sergei Prokofiev

Forestillingen opføres med indspillet orkestermusik

Billet: A: 385,- B: 335,- C: 295,- / STJERNEPRIS: A: 285,- B: 235,- C: 195,INTRODUKTION kl. 19

3

49

STAND-UP

AALBORGHALLEN

Lørdag 10. marts kl. 19

3

Billet: A: 285,- B: 275,- C: 265,Billetsalget er i gang.

EUROPAHALLEN

SKUESPIL

I fornuftens land

Lørdag 10. marts kl. 20

Niels Hausgaards historier, tekster og musikalske univers får et helt nyt liv på scenen, når hans maleriske situationsbeskrivelser og karakterer bliver til et teaterstykke i forestillingen I fornuftens land.

Med forestillingen præsenteres publikum for det hverdagsmenneske, som Hausgaard så ofte skildrer på en drillende, respektfuld og kærlig måde - en tilgang til karaktererne, som bibeholdes i forestillingen.

Landets anmeldere har også været imponerede over teaterportrættet, som har høstet fem stjerner i både JyskeVestkysten og Jyllands-Posten.

Forestillingen er Teatret Møllens egenproduktion i samarbejde med Vendsyssel Teater.

MEDVIRKENDE: Hans Holtegaard, Hanne Laursen, Lone Rødbroe, Connie Tronbjerg, Klaus Andersen, Simon Eskildsen, og Mathias Gregersen KAPELMESTER: Mathias Gregersen INSTRUKTION: Ole Sørensen KOMPONIST/TEKST: Niels Hausgaard IDÉ/KONCEPT: Nikolaj Mineka Billet: A: 335,- B: 285,- / STJERNEPAKKE: A: 235,- B: 185,50

3

3FOR1 TRINITY CONCERTS PRESENTS

Ah o nTribuTe To Andrew LLoyd webber o r i n G o n e o f T h e G r e AT e S T m u S i C A L C o m P o S e r S o f o u r T i m e AALBORGHALLEN

MUSICAL SHOW

The GreAT

Andrew LLoyd webber GALA eviTA STArLiGhT exPreSS

JeSuS ChriST SuPerSTAr

CATS Søndag 11. marts kl. 20

SunSeT bouLevArd requiem PhAnTom der oPer

wiTh A Live orCheSTrA And inTernATionALLy ACCLAimed SinGerS And dAnCerS Phantom of the Opera, Cats, Jesus Christ Superstar, Evita, Sunset Boulevard og Starlight Express.

Listen over Andrew Lloyd Webbers mange store værker taler for sig selv.

Nu kommer et show, som går på tværs af hans succesfulde musicalproduktioner og forener nogle af de største hits, når 4 solosangere, 6 dansere og

et 14-mands orkester sammen skaber et show, som viser bredden af Webbers kompositioner.

I Webbers ånd er de visuelle detaljer samtidig i fokus, når lyd, lys og farverige kostumer smelter sammen på scenen. Showet er en oplevelse for alle – uanset hvor godt man kender musikken på forhånd.

MEDVIRKENDE: Fire solosangere og seks dansere

Billet: A: 385,- B: 335,- C: 295,- D: 265,- / STJERNEPAKKE: A: 285,- B: 235,- C: 195,- D: 165,3

51

GIGANTIUM

KONCERT

Hansi Hinterseer

& Das Tiroler Echo - TOURNEE 2018 Fredag 16. marts kl. 20

Hansi Hinterseer kan ikke få nok af Aalborg. Denne gang står den på koncert i GIGANTIUM, så der er masser af plads til både at svaje og danse, når den festlige østriger folder sig ud på scenen.

Hansi Hinterseer er kendt som både sanger, skuespiller, studievært og sportsmand, og med over 7 millioner solgte enheder har han gennem sin 24 år lange musikkarriere fået markeret sig som en vaskeægte schlagerkonge.

Hansi Hinterseer har gæstet Aalborg i 2011, 2012, 2014

og 2016, og nu får vi altså også fornøjelsen af både ham og det festlige orkester Das Tiroler Echo i 2018. Den nye turné fører ham til Tyskland, Schweiz, Østrig, Holland og Danmark, og her vil han med mere end 35 koncerter sprede festlig stemning til publikum fra nær og fjern.

Billet: VIP: 665,- A: 565,- B: 465,- C: 390,- D: 340,- Start aftenen med en koncertbuffet i GIGANTIUM fra kl. 17.30. Kuvertpris: 285,- (Tilkøbes på ticketmaster.dk). Billetsalget er i gang.

52

EUROPAHALLEN

MUSIKALSK FORESTILLING

Liva Tirsdag 20. marts kl. 20 Ellen Hillingsø spiller den kendte og elskede revystjerne Liva Weel, når Folketeateret fusionerer revy, kammerspil og teaterkoncert i denne forestilling.

Vi møder Liva som en kvinde, der insisterer på sin frihed kunstnerisk såvel som personligt. På begge fronter oplever hun en opblomstring under krigen, da friheden er under pres.

Liva var elsket af sit publikum og af sine mange skiftende bejlere og ægtemænd. Hendes kompromisløse trang til at bestemme selv, gav hende store kunstneriske sejre, men også voldsomme personlige nederlag.

Birgitte Raaberg, Henrik Koefoed og Karsten Jansfort lægger krop og stemme til mænd, elskere, veninder, påklæderske, teaterdirektører, familiemedlemmer og revyforfattere.

Jens Krøyer står for musikken, og med sit klaver personificerer han den måske vigtigste mand i Livas liv - akkompagnatøren - den tavse mand, der kærligt leverer tonerne til Livas sang.

FOTO BLIVER FRITLAGT

MEDVIRKENDE: Ellen Hillingsø, Birgitte Raaberg, Karsten Jansfort og Henrik Koefoed KAPELMESTER: Jens Krøyer INSTRUKTION: Rolf Heim SCENOGRAFI: Sisse Gerd Jørgensen MANUSKRIPT: Vivian Nielsen

Billet: A: 335,- B: 285,- / STJERNEPRIS: A: 235,- B: 185,STJERNETRÆF kl. 19 med Ellen Hillingsø Få billetter

4

EUROPAHALLEN

STAND-UP

Fuhlendorff

- Går over i historien (Del 1 og 2) DEL 1: Torsdag 22. marts kl. 19

Fredag 23. marts kl. 19 DEL 2: Fredag 12. oktober kl. 19 Lørdag 13. oktober kl. 19 Verdenshistorien, som vi kender den, begyndte med Big Bang, og det er også her Fuhlendorffs stand-up show tager sin begyndelse. Til foråret er komikeren klar til at gå over i historien med sit todelte one-man-show, hvor han tager publikum med på en historisk rejse gennem mere end 10 milliarder års historie.

I første del af showet, 22. og 23. marts, tager Fuhlendorff publikum med helt tilbage til skabelsen af

vores solsystem, forbi livets begyndelse, menneskets oprindelse, hele vejen frem til grækerne, filosofferne og vestens fødsel.

Anden del af showet kan opleves 12. og 13. oktober, og her kommer publikum blandt andet med på en tur gennem krige og opfindelser. Fuhlendorff tager også fat i spørgsmålet om, hvorfor store civilisationer falder fra hinanden, og om det er dét, der er ved at ske for Vesten netop nu?

Billet: A: 290,- B: 265,- Pakkepris (Del 1 og 2): A: 515,- B: 490,Billetsalget er igang.

D

53

LYSTSPIL

EUROPAHALLEN

Inden jeg fylder 67 Søndag 25. marts kl. 16 Inden jeg fylder 67 handler om den sofistikerede, veluddannede og velklædte kvinde Jane Juska. En pensioneret lærerinde på vej ud i en usandsynlig rejse i romantikkens verden.

Hovedrollen spilles af Kirsten Lehfeldt, der tager os på en svimlende rundtur i de kvinders univers, der står ved indgangen til deres tredje alder.

På scenen får Kirsten Lehfeldt følgeskab af dansk teaters Grand Old Men - Stig Hoffmeyer og Troels II Munk, som spiller de virile og kampklare tilbedere. Og selvfølgelig dukker en ung mand op, når Benjamin Hasselflug her får sin lystspilsdebut.

Som kvinden fra højre, fra en anden tidsalder, levendegør Patricia Schumann romanfiguren Margaret Mackenzie.

Hun kommer med vise ord og nyttige råd, der hjælper Jane Juska til at tage nye beslutninger.

MEDVIRKENDE: Kirsten Lehfeldt, Stig Hoffmeyer, Troels ll Munk, Patricia Schumann & Benjamin Hasselflug INSTRUKTION: Pia Rosenbaum SCENOGRAFI: Maja Boberg & Anna Frederiksen FORFATTER: Jane Prowse

4

Billet: A: 335,- B: 285,- / STJERNEPRIS: A: 235,- B: 185,STJERNETRÆF kl. 15 med Kirsten Lehfeldt

AALBORGHALLEN

SHOW

Bowie Experience

– The Golden Years Tour Søndag 25. marts kl. 20

Spektakulært koncertshow med alle David Bowies store hits, som tager publikum med på en uforglemmelig musikalsk rejse fra Space Oddity til Let’s Dance.

David Bowie var en af verdens bedst sælgende kunstnere med mere end 140 millioner solgte albums på verdensplan.

Han har vundet utallige priser, kom i Rock and Roll Hall of Fame i 1996 og var udover sin musikalske karriere også kendt som både skuespiller og maler.

Med en imponerende sans for detaljer har showet Bowie Experience de seneste år været en stor succes i hele Europa, hvor de har spillet for fulde huse med deres hyldest til The Thin White Duke.

Med sange som Space Oddity, Starman, Fashion, Life on Mars, China Girl, Rebel Rebel, Golden Years, All the Young Dudes og Let’s Dance er showet en uforglemmelig oplevelse i lyd, lys og billeder.

MEDVIRKENDE: Laurence Knight & 8-mands band

Billet: A: 385,- B: 335,- C: 295,- D: 265,- / STJERNEPRIS: A: 285,- B: 235,- C: 195,- D: 165,54

4

AALBORGHALLEN

COMEDY

Fredag 6. april kl. 20

Så er Jan Gintberg tilbage med et nyt one-manshow. Han har i forbindelse med offentliggørelsen af den nye LIVE turné i 2018 tilføjet følgende statement omkring showet og titlen: ”Synes bestemt, at jeg havde gjort det klart? Jeg føler mig misforstået på det groveste. Jeg har tænkt mig at rede verden. Ikke redde den for fanden!” ”En vovet vandondulation. En satanisk sjov studsning. En forfriskende hovedbundsfriséring. Og så bliver det en personlig tvangsindlæggelse for mig. Den her klode fortjener at få håret sat lidt op! Det er trods alt også MIN verden, og hvis det hele alligevel skal gå i lort, må det vel gerne ske i en nogenlunde præsentabel tilstand ikk’?”, udtaler Gintberg fra sin hemmelige skrivelejr i Panama.

Billet: A: 355,- B: 335,- C: 315,Billetsalget er igang.

B

55

SHOW

AALBORGHALLEN

Shaolin

Tirsdag 10. april kl. 20 Publikum kan opleve kinesisk kampsport og livsfilosofi på nærmeste hold, når historien om Shaolin-munkene fortælles gennem voldsom og velkoreograferet Kung Fu. Her demonstrerer munkene en blanding af perfekt kropskontrol, spektakulære kampteknikker og rolig meditation.

Shaolin-munkene henter deres styrke i livsenergien Qi, som ikke kun fylder mennesker, men alle liv. Kun når Qi kan flyde uhindret og frit, er det levende væsen raskt.

Qi er energi, energi er vibrationer, og gennem tanker kan kroppens svingninger ændres. Det er tankerne og bevidstheden, som gør Shaolin-munkene uovervindelige.

På den måde kan kæmperne presse kroppen til det yderste og levere de helt utrolige præstationer, som de gennem generationer har mestret.

MEDVIRKENDE: Ca. 20 Shaolin-munke

7

Billet: A: 385,- B: 335,- C: 295,- / STJERNEPAKKE: A: 285,- B: 235,- C: 195,-

AALBORGHALLEN

KONCERT Gennem fire årtier har hitgruppen Smokie udsolgt den ene koncert efter den anden og fået platin for deres mange musikalske udgivelser.

Smokie har lavet det ultimative singalong hit Living Next Door to Alice, som er kendt blandt alle aldre. Derudover står de også bag hits som Lay Back in the Arms of Someone, If You Think You Know How to Love Me, Oh Carol og mange flere.

SMOKIE Torsdag 12. april kl. 20 Billet: A: 395,- B: 345,- C: 295,- D: 245,56

B

Smokie havde deres storhedstid i 1970’erne, og har i fire årtier fortsat med at begejstre publikum i det meste af verden med deres musik. Smokie er kendt for deres helt unikke lyd, og nu drager de endnu en gang på turné for at skabe fællessang og god stemning med publikum.

Denne gang stiller Terry Uttley, Steve Pinnell, Martin Bullard, Mike Craft og Mick McConnell op med en teatertour, hvor publikum kan sidde ned og nyde alle de gode hits fra Smokies hånd.

AALBORGHALLEN

OPERA

Aida Lørdag 14. april kl. 20 Kiev Statsopera er tilbage med Verdis tragiske kærlighedshistorie om slavinden Aida og feltherren Radames, som har begejstret publikum siden uropførelsen i Cairo den 24. december 1871.

Historien er inspireret af Verdis rejse til Egypten, hvor han blev inspireret af landets varme sol og fascinerende kultur.

På den baggrund skabte han operaen Aida, hvis eventyrlige karakter og italienske belcanto-stil har gjort den til en af de mest populære operaer overhovedet.

Kiev Statsopera tilhører sammen med Bolshoi Teatret fra Moskva og Mariinskij Teatret fra Sankt Petersborg nogle af de mest anerkendte operahuse i verden.

Operahuset blev etableret tilbage i 1867, og det er derfor et erfarent ensemble, der gæster Aalborg til foråret.

Operaen synges på italiensk med danske overtekster.

MEDVIRKENDE: Ca. 100 sangere fra Kiev Statsopera ORKESTER: Ca. 60 musikere fra Kiev Statsopera ISCENESÆTTELSE: Dmitrij Gnatjuk SCENOGRAFI: Tadej Rindsack, Michail Rindsack KOMPONIST: Giuseppe Verdi LIBRETTO: Antonio Ghislanzoni

Billet: A: 445,- B: 405,- C: 375,- / STJERNEPAKKE: A: 345,- B: 305,- C: 275,INTRODUKTION kl. 19

7

57

AALBORGHALLEN

SHOW

The Simon & Garfunkel Story Søndag 15. april kl. 20 Medvirkende: MEDVIRKENDE: Sam O’Hanlon og Charles Byth Tre musikere

Direkte fra Londons West End og med udsolgte koncerter i hele Storbritannien er The Simon & Garfunkel Story klar til at give det nordjyske publikum endnu en musikhistorisk oplevelse.

rien om Paul Simon og Art Garfunkel fra deres ydmyge start på musikscenen i New York, til deres massive succes i midten af 60’erne og frem til duoens dramatiske splittelse i 1970.

The Simon & Garfunkel Story gæstede AKKC i foråret 2016, hvor NORDJYSKEs anmelder belønnede det udsolgte show med fire stjerner.

Gennem sang, skuespil og live-musik fortælles histo-

Publikum kan opleve alle de store hits som Mrs. Robinson, Cecilia, Bridge Over Troubled Water og mange flere, mens storskærmen viser originale fotos og filmklip fra Simon og Garfunkels storhedstid.

Billet: A: 385,- B: 335,- C: 295,- D: 265,- / STJERNEPRIS: A: 285,- B: 235,- C: 195,- D: 165,58

7

AALBORGHALLEN

KONCERT

Semino Rossi Lørdag 21. april kl. 20

Ein Teil von mir - Die Turnee zum neuen Album

Semino Rossi giver for anden gang i karrieren koncert i Aalborg, og han lover, at den nye koncert bliver i ægte Semino Rossi stil!

koncertsteder med en eksklusiv atmosfære, der garanterer en mindeværdig og personlig koncertoplevelse for publikum.

Intet mindre end 2400 publikummer så med, da Semino Rossi gav koncert i en udsolgt Aalborghallen i foråret 2016.

Med en ny single og et nyt album i 2017 er Semino Rossi klar til at drage på turné igen, og her har han sammen med sit team gjort meget ud af at vælge

Semino Rossi er kendt for sin elegante schlagerstil, hvor han mixer den traditionelle schlagerlyd med sydamerikanske rytmer fra sit hjemland Argentina.

Billet: A: 600,- B: 575,- C: 545,- D: 505,Billetsalget er i gang.

Turnéen i 2018 vil indeholde de gode, velkendte Semino Rossi hits og nyt materiale.

A

59

GRATIS INTRODUKTION Gratis billetter til introduktionerne kan bestilles sammen med din Stjernepakke til følgende Stjerneforestillinger:

La Traviata 16. februar kl. 18.30 Repræsentant fra Den Jyske Opera

Elskovsdrikken 28. oktober kl. 18.30 Repræsentant fra Den Jyske Opera

Romeo & Julie 5. marts kl. 19.00 Jan Mygind

Nøddeknækkeren 2. december kl. 19.00 Jan Mygind

AIDA 14. april kl. 19.00 Jan Mygind

STJERNETRÆF

Mød nogle af Da

nmarks stjernes

kuespillere!

De 39 Trin 26. september kl. 19.00 Thomas Mørk

billetter Maskerade Få 19. januar kl. 19.00 Tammi Øst og Jens Jørn Spottag

LGT Les Misérables UDSO 21. oktober kl. 13.00 Lone Rødbroe og Jesper Lundgaard

Privatliv (Oasen) 28. januar kl. 15.00 Mille Dinesen og Dejan Cukic

OLGT Made in Aarhus UDS 14. november kl. 19.00 Annette Heick og Trine Pallesen

letter Liva (Oasen) Få bil 20. marts kl. 19.00 Ellen Hillingsø

Nøddebo Præstegaard 28. november kl. 17.00 Anders Gjellerup Koch

Inden jeg fylder 67 (Oasen) 25. marts kl. 15.00 Kirsten Lehfelt

Bestil din gratis billet til STJERNETRÆF sammen med din Stjernepakke.

Der er et begrænset antal pladser - så skynd dig at sikre dig din billet!

leverandør til nordjysk erhvervsliv Vingaardsgade 22 · DK-9000 Aalborg t: 46 92 92 00 · vingaardshus.dk

60

industri · boligforeninger · bygge & anlæg tilkald og vedligehold B&E STÅL A/S · Marathonvej 1 · 9230 Svenstrup J · Tel: 98 18 83 11 info@bogestaal.dk · www.bogestaal.dk

Med forbehold for ændringer

Som Stjernekunde har du mulighed for helt eksklusivt at møde nogle af de helt store danske skuespillere. Der arrangeres otte STJERNETRÆF i løbet af den kommende sæson, hvor Stjernekunder og skuespillere mødes til en spændende snak og introduktion til forestillingen, og vi serverer en velkomstdrink. STJERNETRÆFFET afholdes i Det Lille teater, hvis ikke andet er oplyst.

ERHVERVSSPONSORER I AKKC SÆSON 2017 / 2018

LIVET ER FYLDT MED GODE OPLEVELSER

Vi tager temperaturen på dansk erhvervsliv og kender de nordjyske virksomheders tilstand.

Læs mere på: smvbarometret.dk Kontakt os og hør, hvordan vi sammen kan styrke din forretning.

BDO I AALBORG Visionsvej 51, 9000 Aalborg Tlf.: 96 34 73 00, Mail: aalborg@bdo.dk

FIND DEN PERFEKTE GAVE PÅ BELLEVUEBOX.DK

RÅDGIVNING, REVISION OG REGNSKAB

GOD KAFFE TIL ALLE Vi ønsker alle en god Leverandør af kaffe og kaffemaskiner

oplevelse www.bladt.dk

Du er lige min type...

- bliv donor, kontakt os nu på:

blodbank.aalborgsygehus@rn.dk eller bloddonor.dk eller tlf. 9932 1151 Tappesteder i regionen: Skagen, Hjørring, Frederikshavn, Brønderslev, Dronninglund, Brovst, Nibe, Løgstør, Farsø, Thisted, Nykøbing Mors, Hobro, Sæby, Aars, Hadsund, Skørping, Støvring, og i Aalborg også ved Spar Nord og Regionshuset.

Din lokale transportog logistikpartner

Bloddonorerne - i Nordjylland

Blue Water Shipping A/S | www.bws.dk

• Modulsystem for kapsling af eltavler • Kundedesignede løsninger • Fleksible kobberskinner

Se mere på www.cubic.eu Your worldwide partner within all types of enclosures CUBIC-Modulsystem A/S Tlf. +45 9882 2400 Email: info@cubic.eu

61

ERHVERVSSPONSORER I AKKC SÆSON 2017 / 2018

ERHVERVSSPONSORER I AKKC SÆSON 2017 / 2018

MANGLER DU EN MED­ ARBEJDER Så brug Metal JobService

RING TIL METAL AALBORG PÅ

9812 1699

ELLER KLIK IND PÅ DANSKMETAL.DK/ VIRKSOMHED

FrA KrEAtiv idé til fæRDIg t proDukT GRAFiness.dk

GRAFiness Reklame ApS

Kildevældsvej 10 · Aalborg · Tlf.: 2016 7106

- din visuelle sparringspartner

Tlf. 5154 1099 a.dk

di hskme

Bannere • Lysskilte • Flag • Gulvreklamer • Digital skiltning

VVS-installationer ■ Industrielle rørinstallationer Blikkenslagerarbejde ■ Ventilationsarbejde Teknisk isolering ■ Smedearbejde ■ Køl K a r l s k o g a v e j 1 4 · 9 2 0 0 A a l b o r g S V · Te l . 7 0 2 0 1 7 3 3

62

ERHVERVSSPONSORER I AKKC SÆSON 2017 / 2018

Effektive kvalitets rengøringsmidler Bestil på tlf. 99 33 33 80 eller

iNordvativshop.dk

ERHVERVSSPONSORER I AKKC SÆSON 2017 / 2018

Teknisk servicepartner inden for el-teknik, mekanik og automation.

Vi arbejder både lokalt og landsdækkende!

Intego A/S | Tlf. 9936 4000 | intego.dk

BRUNO PEDERSEN A/S MalerfirmaPEDERSEN A/S BRUNO

Malerfirma Gugvej 154 9210 Aalborg SØ Hjulmagervej 32 9000Postboks Aalborg 47 Tlf.: 9813 Postboks 47 8443 Mobil: 2022 Telefon 98 13 844977 43 / 4055 4977 Privat telefon 98 26 85 77 Biltelefon 20 22 49 77

BP Komplicerede anlæg kræver kompetente HÆNDER

– Godt håndværk med respekt for traditioner Totalentreprise Murer / Tømrer / Snedker Bygningsservice og vedligehold

KRANER ELEKTROMEKANIK ELE VATORER & DØRE MASKINSERVICE EL & AUTOMATION nordelektro.dk RING TIL OS PÅ TLF.

9630 3888

K. Christensens Vej 4 · 9200 Aalborg SV · Tlf. 98 13 80 90

Nordj lland Vælg en bank der brænder for Nordjylland og for dig!

GRAFISK FULL-SERVICE I AALBORG CITY Vi hjælper dig med Annonceproduktion • Hjemmeside design • Grafisk produktion • Print og tryk • Logo design • Video og foto Kontakt os allerede i dag og få et super tilbud!

www.nordjyskebank.dk NØRRESUNDBY BANK · Vesterbro 79 · Tel. 98 70 59 00 · vesterbro@nrsbank.dk · www.noerresundbybank.dk

Møllegade 15, 1. sal

9000 Aalborg

tlf. 98 11 65 55

nordpro@nordpro.dk

63

ERHVERVSSPONSORER I AKKC SÆSON 2017 / 2018

Nordeuropas største akvarium

ERHVERVSSPONSORER I AKKC SÆSON 2017 / 2018

Oplev hestevæddeløb på første parket Skydebanevej 25, 9000 Aalborg // Tlf: 88811207 // mail: info@aav.dk // www.aav.dk

facebook.com/ekspedition I oceanarium.dk

redmark.dk

Hos Redmark er vi gode til tal, men det er dig der tæller

Reklamebureauet PayOff Hasseris Bymidte 6 · DK-9000 Aalborg · Tlf. +45 98 18 33 33 Aalborg | Aarhus | København

Kattesundet 45 · 9000 Aalborg · 23 70 50 60 · pay-off.dk

En perfekt løsning til fødevareindustrien

PLADS TIL PA R T N E R S K A B E R design at work

Spiralsystemer til: • frysning • køling • dampkogning

Scanico A/S Gugvej 152 C 9210 Aalborg SØ Tlf.: 9620 3050 www.scanico.com

Vælg gardiner og tæpper ved en og samme konsulent Ring efter gardinog tæppebussen eller kig ind og se det store udvalg

TEXTIL-CENTRET

Hj. Østerbro/Karolinelundsvej . Aalborg . 9812 6900.

Busserne 2-11-12-14-15-17 kører til Karolinelundsvej.

64

ERHVERVSSPONSORER I AKKC SÆSON 2017 / 2018

ERHVERVSSPONSORER I AKKC SÆSON 2017 / 2018

Aalborgs flotteste lejligheder

Vi er altid på vej med rent arbejdstøj, måtter, linned, duge & servietter.

Se mere på www.wagnerejendomme.dk

NYHED SKÅL FOR LAKRIDSPIBESNAPS, HINDBÆRSNAPS OG HVAD DU ELLERS KAN FINDE PÅ.

Wendelbo Blomster

Bliv inspireret på aalborgakvavit.dk

NYD NUET

Samsøgade 52 · 9000 Aalborg · Tlf. 98 12 42 12

Bør nydes med omtanke

AAlborg HAAndværkerforening Tlf.: 98 12 26 56

www.aai.dk

- en del af Håndværksrådet Erhvervspolitisk forening for små og mellemstore virksomheder

Tlf.: 98 56 24 74

www.md-as.dk

Kundespecifikke løsninger i aluminium og stål

- Vi har i dag et medlemsnetværk på 1700 medlemmer i Region Nordjylland, og præger erhvervspolitiske beslutninger til gavn for disse.

www.aalborg-hvf.dk

VIDEN FOR VERDEN L Æ S M E R E PÅ A A U . D K

BILLETSALGET STARTER SØNDAG 27. AUGUST KL. 12 Såfremt billetsalget til en forestilling er startet inden 27. august, er dette angivet inde i magasinet.

65

Nyd middag, forestilling og hotelophold med en Aalborg Kongres & Kultur Center tilbyder, i samarbejde med tre af byens hoteller, de populære Kulturpakker til vores gæster. Med en Kulturpakke får I en totaloplevelse med middag, forestilling, overnatning og brunch i én samlet pakke til en meget favorabel pris.

Fredag 29. september kl. 20 SUZI QUATRO & THE RUBETTES ft. Bill Hurd

Lørdag 2. december kl. 20 NØDDEKNÆKKEREN

Torsdag 12. april kl. 20 SMOKIE

3 retters menu, billet, overnatning i dobbeltvær. inkl. brunch.

Pr. person ......1.125,-

3-retters menu, B-billet, drinkskupon, overnatning i dobbeltvær. inkl. brunch.

Pr. person .... 1.268,-

Tapasbuffet, B-billet, drinkskupon, overnatning i dobbeltvær. inkl. brunch.

Pr. person ......1.158,-

Reservation: Comwell Hvide Hus

Reservation: Scandic Aalborg City

Reservation: Scandic Aalborg City

19. - 21. oktober kl. 20 LES MISÉRABLES

Lørdag 17. februar kl. 20 HELMUT LOTTI

Lørdag 14. april kl. 20 AIDA

Buffet, B-billet, drinkskupon, overnatning i dobbeltvær. inkl. brunch.

Pr. person .... 1.048,-

Buffet, A-billet, drinkskupon, overnatning i dobbeltvær. inkl. brunch.

Pr. person .... 1.408,-

Buffet, B-billet, drinkskupon, overnatning i dobbeltvær. inkl. brunch.

Pr. person ..... 1.218,-

Reservation: Comwell Hvide Hus Scandic Aalborg City

Reservation: Comwell Hvide Hus

Reservation: Comwell Hvide Hus

Søndag 19. november kl. 20 HERBIE HANCOCK Julebuffet, B-billet, drinkskupon, overnatning i dobbeltvær. inkl. brunch.

Pr. person .... 1.363,-

Reservation: Scandic Aalborg City

Søndag 18. februar kl. 20 THE 12 TENORS Buffet, B-billet, drinkskupon, overnatning i dobbeltvær. inkl. brunch.

Pr. person ......1.148,-

Buffet, B-billet, drinkskupon, overnatning i dobbeltvær. inkl. brunch.

Pr. person .... 1.388,-

Reservation: Comwell Hvide Hus

Reservation: Scandic Aalborg City Phønix Hotel - Aalborg Comwell Hvide Hus

17., 24. og 25. nov. + 1., 2., 8. og 9. dec. Torsdag 1. marts kl. 20 AALBORG VINTERREVY 2017 JETHRO TULL Julebuffet (i salen), revybillet, musik & dans, overnatning i dobbeltvær. inkl. brunch.

Pr. person .... 1.308,-

3-retters, B-billet, drinkskupon, overnatning i dobbeltvær. inkl. brunch.

Pr. person .... 1.324,-

Reservation: Scandic Aalborg City

Reservation: Scandic Aalborg City

Mandag 20. november kl. 20 SARAH BRIGHTMAN Julebuffet, B-billet, drinkskupon, overnatning i dobbeltvær. inkl. brunch.

Pr. person .....SO 1.048,LGT! UD

Lørdag 21. april kl. 20 SEMINO ROSSI

Fredag 16. marts kl. 20 HANSI HINTERSEER Buffet i GIGANTIUM, A-billet, overnatning i dobbeltvær. inkl. brunch.

Pr. person .... 1.334,Reservation: Scandic Aalborg City Comwell Hvide Hus Phønix Hotel - Aalborg

5. - 8. september CIRKUSREVYEN 2018

CIRKUSREVYEN

2018

Buffet, B-billet, drinkskupon, overnatning i dobbeltvær. inkl. brunch.

5. + 6. september Pr. person .....1.323,7. + 8. september Pr. person .... 1.343,Reservation: Comwell Hvide Hus Scandic Aalborg City

BESTILLING AF KULTURPAKKE: SCANDIC CITY AALBORG scandichotels.dk · Tlf.: 7012 5151 PHØNIX HOTEL - AALBORG helnan.info · Tlf.: 9812 0011 COMWELL HVIDE HUS AALBORG comwell.dk · Tlf.: 9813 8400 Tillæg for enkeltværelse: 294,-

66

SPONSORER

Vi støtter kulturen Hovedsponsorer

Stjernesponsorer

COWI

Kultursponsorer Aalborg

Aalborg Handelsskole

Honeywell

Restaurations Kompagniet A/S

We create more than carpets

LÆS MERE PÅ AKKC.DK/SPONSOR 67

GRAFiness.dk

ING

N OR D I

MILJØMÆ R KN

SK

5041-0004 TRYKSAG

“

Genbrugspapir og skånsomme trykfarver - et magasin med omtanke

”

Europa Plads 4 · 9000 Aalborg Billetkontor: Mandag - fredag kl. 12-17 Tlf. 9935 5566 · Mail: billet@akkc.dk A K KC. D K