ARGENTA
Hechtel-Eksel Kerkstraat 18 - EKSEL Tel. : 011 73 39 33 Kamperb. 30/1 - HECHTEL Tel. : 011 63 27 39
Iedere week,
het meest gelezen blad van de streek!
Drukkerij & geschenken GRAFICO - Kerkstraat 7 - Hechtel-Eksel Tel. : 011 73 18 07 - Fax : 011 73 11 84 info@drukkerij-grafico.be - www.drukkerij-grafico.be 33ste jaargang - 7000 exemplaren - Week 35 - Woe. 28 augustus 2013
HET IMMOKANTOOR DAT UW VERTROUWEN VERDIENT ! Kerkstraat 18 - EKSEL - 011 73 39 33 Kamperb. 30/1 - HECHTEL - 011 63 27 39
Verschijnt wekelijks in Wijchmaal - Eksel-Hechtel - Lindel-Overpelt
www.gedimmo.be
De teksten dienen binnen te zijn donderdag om 18u00 I De klanten blijven verantwoordelijk voor hun teksten.
Environ®
• privé wellness • beautysalon • kinesitherapie • osteopathie • fitness
BACK TO SCHOOL ARRANGEMENT ZONDER WELLNESS :
Speciale back to school acties :
10% bij het afsluiten van een kuur voor
•
figuurcorrigerende behandelingen : endodermologie, regen laser of C-CAV
15% op permanente make-up • 20% op IPL definitieve ontharing •
ZWEMLESSEN…
kinderen 5-7 jaar SCHRIJF NU AL IN VOOR DE REEKS VAN DECEMBER
- - - -
Onthaal met een kopje warme chocomelk € 80 p.p. Zuiverende en hydraterende lichaamschocoscrub Een zachte, warme en heerlijke chocoladepakking die uw figuur verzorgt, uw huid streelt, uw zintuigen doet ontwaken en stress laat verdwijnen Hot Chocolate massage (30 min.)
BACK TO SCHOOL ARRANGEMENT met privé wellness : - - - - - -
Rondleiding met uitleg over saunagang € 170 / 2 pers. Onthaal met glaasje Cava 2 uur gebruik van het privé wellnesscentrum : u kan genieten in onze Finse sauna, infraroodsauna, stoomcabine, zwembad met jetstream, jacuzzi, relaxatieruimte, buitenpatio, enz. ’t Rustpunt verwenschotel Voordien/nadien: duo relaxatiemassage (20 min.) Badjas, badlinnen, shampoo, scrubzout en slippers zijn inbegrepen
AQUA-GYM
AQUA-ZUMBA
GROEPSLESSEN Onbelast gezond bewegen in het water met professionele begeleiding.
Zinderende hete waterpret! Een veilige, uitdagende work-out die je lichaam terug in vorm brengt.
Nieuwe start op maandagen vrijdagvoormiddag!
Start op zaterdagvoormiddag!
Schrijf nu in!
Schrijf nu in! AQUA
Overpelterbaan 24, 3940 Hechtel-EKSEL • Tel. : 011 73 17 84 • info@t-rustpunt.be www.t-rustpunt.be
nu ook met opleidingscheques WIJ AANVAARDEN ECOCHEQUES!
MERCEDES GARAGE wagens en onderdelen
nu ook met opleidingscheques !
L L
Vraag vooraf vrijblijvend inlichtingen of haal de gratis brochure met vrijblijvend de volledige uitleg overofalle systemen Vraag vooraf inlichtingen haal de gratis! brochure met de volledige uitleg overen alle systemen Onze nieuwe theoriecursus AUTO BROMFIETS Onze nieuwe theoriecursus start op: !start op: MAANDAG 16 september om 19u00 Onze nieuwe theoriecursus start op: te Eksel, Heerstraat 12 • ) 011 80 98 80 MAANDAG 16 september om 19u00 te Overpelt, Leopoldlaan 44 • ) 011 80 98 80 Onze nieuwe theoriecursus voor vrachtwagen (rijb. C) start op
Voor rijbewijs VRACHTWAGEN (cat.C) en AUTOBUS (cat. D) Onzestart nieuwe theoriecursus voor vrachtwagen (rijb. C)op: start op de volgende theoriecursus (3 avonden) MAANDAG 9 SEPTEMBER te Lommel, Molsekiezel 66 (011om / 80 19u00 98 80). Lommel,2009 Molsekiezel 66 •vakbekwaamheid ) 011 54 53 91 Vanafteseptember is ook opleiding voor het te Lommel, Molsekiezel 66 (011 / 80 98 80).
rijbewijs C verplicht. Behaal daarom nu nog vlug uw rijbewijs vrachtwagen. VanafDe september 2009 isopleiding ook opleiding vakbekwaamheid voor het theoretische VAKBEKWAAMHEID rijbewijs C verplicht. Behaal daarom nu nog vlug uw rijbewijs vrachtwagen.
(basiskwalificatie na de opleiding theorie - 2rijbewijs dagen van 8u30 17u00) OOK BIJ ONS: bus (cat.tot D): rijbewijs(cat. & basiskwalificatie vakbekwaamheid. VRACHTWAGEN C): di. 17 SEPT & DON. 19 SEPT om 8U30 OOK BIJvoor ONS: opleiding rijbewijs bus (cat. D): meer 80 98 80 om 8U30 AUTOBUS (cat.&D): DI. 17info: SEPT(011) + VRIJ. 20 SEPT rijbewijs basiskwalificatie vakbekwaamheid. te Overpelt, Leopoldlaan 44 • ) 011 voor meer info: (011) 80 98 8080 98 80 LEVENSLANG MINDER VERBRUIKEN:
LEVENSLANG MINDER ECO DRIVING vanafVERBRUIKEN: de eerste rit ! ECO DRIVING vanaf de eerste rit ! Neem geen valse start, Neem geen valse start,
L L
kies voor kies voor
Onderhoud van elk type Mercedes • Eigen computerdiagnose 15 jaar ervaring • SPECIALIST IN PROBLEEMOPLOSSINGEN JAN VAN POPPEL L. De Raetstraat 49 3920 Lommel • Tel 011 55 44 45 • Fax 011 55 44 46 info@vpjmercedes.be • www. vpjmercedes.be
Dompel jezelf onder in een energetische aromamassage voor jong en oud bij Deap sea Blue - Hechtel. Deze advertentie is €5 waard ter kennismakingsmassage met voetbadje zeezout & klei. Relax T of bronwater voor iedereen. Alle werkdagen tss 18-22u (uit respect boekingen graag min. 24u vooraf) U kiest : 1) korte stoelmassage zittend, op kledij (hoofd, nek, schouders, armen) 2) 1 uur olierugmassage met reiki 3) 2 uur mixmassage (meerdere soorten massages in 1 massage verweven) 4) 1 uur voetreflexmassage + benen met etherische olie 5) oorkaarsenmassage met reiki en etherische olie 6) pure reiki-chi behandeling op kledij tegen hoofdpijn/migraine
GSM : 0470 06 05 55 (graag smsje op naam bij afwezigheid voor afspraken)
AUB geen erotische aanvragen o.d.
TE HUUR : groot appartement (Eksel, Overpelterbaan 66) met 3 slaapkamers. Vrij vanaf 1 juni 2013. - GSM : 0475 64 96 83
TE KOOP : in prijs verlaagd! Grote Heide : mooie instapklare woning op een hoekperceel. Ruime leefruimte, kkn., 4 slpk., badk. Tuin op zuiden, rustige buurt. Klein beschrijf mgl.! in prijs verlaagd : € 189.000. ATTENTIE : HONDENVERZORGING : Tam’s Trimsalon te Hechtel-Eksel, Vg, wg, gdv, gvkr, gvv. EPC 435 kWh/m² verzorging van alle rassen, groot en klein, GRATIS vachtadvies. Gediplo- Info : www.vastgoedfransen.be Tel : 011 64 55 00 meerde trimster, enkel op afspraak. www.tamstrimsalon.be TE HUUR : appartement 1e verdieping (Peer, Kleine-Brogel) met 3 slpk. GSM : 0476 44 86 70 en garage. - Tel. : 011 64 31 76 ATTENTIE : VDR-alg. schilderwerken : voor alle schilderwerken groot of klein, binnen of buiten. Ook behangen. Gratis prijsofferte. GSM : 0486 48 35 76
Schoonheidsinstituut
MG-interieurbouw bvba Keukens. badmeubels. dressings. inbouwkasten, wanden, plafonds. trappen. TOTAALPROJECTEN zoals zolderkamers. badkamers. burelen, … KWALITEIT en MAATWERK voor een EERLIJKE PRIJS. Bel vrijblijvend : 011 64 86 21 • 0476 82 85 69 info@mginterieurbouw.be
Wij kopen voertuigen! Mail uw foto's naar : ivo.thaens@telenet.be of bel
0495 38 27 95
Beauté
Gespecialiseerd in permanente make up Definitieve ontharing IPL • Gellak Acrylnagels (10 jaar ervaring)
St. Jozefstraat 1 • 3941 Eksel • 011 73 38 05 • 0476 30 26 78 Centrale verwarming Installatie van aardgas - Onderhoud en herstellingen
Jos evens
Pundershoekstraat 41 - Eksel - Tel. : 011 73 37 88 Gratis prijsofferte - Steeds tot uw dienst ! Dienstenchequebedrijf INHARMONY cvba VSO
Verkoop uw Goud en en zilver Zilver goud Kerverijplein 30 - Valkenswaard tel: +31 (0)40 - 30 300 69 www.contantvoorgoud.nl
NIEUW : STRIJKDIENST Géén wachtlijst voor huishoudhulp! Tel. : 011 75 87 94 - GSM : 0499 30 40 09 Hasseltsebaan 24 • 3940 Hechtel
inharmony@skynet.be - www.inharmony.be
LUXE
ERGONOMISCH
BUDGET
SLEEPY OVERPELT Sellekaertsstraat 15 - T. 011 44 08 95
Dinsdag 3 september : huis aan huis ophaling van textiel in Hechtel-Eksel !
Gemeenteraadsvergadering van 3 september 2013 om 20u00 Gemeentehuis - raadzaal, Don Boscostraat 5, 3940 Hechtel-Eksel (gemeentedecreet - art. 21)
Zet je plastic zak aan de brievenbus en wij komen deze ophalen.
OPENBARE vergadering 01 Kennisname ontslag politieraadslid en verkiezing politieraadslid 02 Aankoop meubilair financiële dienst : goedkeuring lastvoor waarden en gunningswijze 03 Goedkeuring jaarverslag en jaarrekening 2012 - budget 2013 Interlokale Vereniging Resterheide 04 Bijzondere Algemene Vergadering van Limburg.net O.V. d.d. 9 oktober 2013 : statutenwijziging, afvaardiging, mandaat 05 Intergemeentelijke samenwerking I.V.C.A.: toetreding en statuten goedkeuring 06 Buitengewone Algemene Vergadering van de Intercommunale Vereniging voor Crematoriumbeheer in de Provincie Antwerpen cvba op 16-10-2013 : afvaardiging en mandaat 07 Uitbreiding gemeentelijke begraafplaats fase 3 : goedkeuring lastvoorwaarden en gunningswijze 08 Aanduiding leden en voorzitter van de raadscommissies I.G.S. en PLAN 0.19 09
Opmaak gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan “Centrum Hechtel” en Masterplan “Achter de Berg”: goedkeuring verrekening 1 : begeleiding bij de ontwikkeling van de sites “Aen de Schans” en “Achter de Berg” - Kennisgeving aan de gemeenteraad
10 Realisatie van het Publiek-Privaat project ‘Aen de Schans’ : goed keuring PPS-formule en selectieleidraad 11 Realisatie van het Publiek-Privaat project “Investeren in en exploi teren van het speeldomein ‘Achter de Berg’”: goedkeuring PPS formule en selectieleidraad 12 Invoering registratie van biometrische gegevens bij afgifte van paspoorten en verblijfstitels voor de onderdanen van derde landen 13 Onderhoud en buitengewone herstellingen buurtwegen 2013 (diverse wegen): Goedkeuring verrekening 1 - kennisgeving aan de gemeenteraad Hechtel-Eksel, 23 augustus 2013 J. Dalemans, voorzitter.
TE HUUR : 1-persoons studio te Peer. - GSM : 0476 66 56 24 ATTENTIE : wilt u een blijvende bijverdienste van thuis uit? Het enige wat u nodig hebt is een PC, internet en 15 min./dag. Zegt u dit wat? Neem dan contact assyla@live.be. - GSM : 0476 48 61 32 (Yvo) ATTENTIE : overschot van garageverkoop of rommelmarkt kan altijd gebracht worden naar Don Boscostr. 93, Hechtel voor goede doel. Dank u. GSM : 0487 48 84 26 TE KOOP : volledige grenen eetkamer + salontafel + TV-meubel. Potk. GSM : 0476 98 12 76 ATTENTIE : grote acties : op maandag & dinsdag Bicky Burger € 2,00 • Bicky Royal € 3,90 • Bicky Chicken € 2,40 • koffie altijd € 1,40 en 11de gratis bij Panini tov Don Boscocollege, Hechtel. TE HUUR : bemeubeld app. (Peer centrum, Rustoordlaan 1 bus 1) : keuken, eet- en zitruimte, 2 slaapk., berg- en wasruimte, badk., wc en garage. Gelijkvl., onm. beschikbaar. Huurprijs € 680/mnd. Meer info - Tel. : 011 61 10 14
stelt voor : FEESTELIJKE OPENING
Nieuwe Linedance club !
voor absolute beginners
vanaf september, elke woensdag
2 groepen Country Linedance Dansen op moderne en traditionele countrymuziek en alle varianten. Voor jong en oud! (20.00 - 21.30u) Funky Linedance (uniek in Limburg!) Dansen op hedendaagse pop/dance/R&B-muziek. Ideaal voor jongeren en andere liefhebbers! (21.30 - 22.30u) GRATIS eerste kennismakingsles + receptie op woensdag 4 september vanaf 20.00u in de grote zaal van Gemeentelijke Basisschool Eksel, 3941 Eksel. Ruime parking. Alle info : www.linedancelimburg.be Voel je je soms ambetant? Kom dan met ons dansen hand in hand.
Volksdansen Wanneer? op donderdag om de 2 weken van 20-22u. Start op 5 september Waar? De Schans te Hechtel • De Vrolijke Kring - 011 73 37 68 Voor wie? Voor alle geïnteresseerden, dus ook jij bent welkom! Hopelijk tot dan!
Kies uit 24 kleu ren
Levis kwaliteit tegen de beste prijs!
€29,95
€29,95
€14,975
Inhoud 2,5L | €11,98/L
Inhoud 2,5L | €5,99/L
Tijdelijk aanbod!
Bij aankoop van 2 potten : 2e pot aan halve prijs! Bij aankoop van 2 potten Levis Originals Mur 2,5L of 5L, krijg je 50% korting op de 2e pot. Actie niet cumuleerbaar met andere acties en geldig tot 30 september of tot einde voorraad.
Uw vriendelijke raadgever
Peerderbaan 45 • Meeuwen •Tel. 011 79 03 20 • Fax 011 79 40 66 www.jansen-dhz.be • info@jansen-dhz.be
www.levis.info
Openingstijden : maandag-vrijdag : 9u00-18u00 • Zaterdag 9u00-17u00 • zon- en feestdagen : gesloten
Trendy-Vlot-Veelzijdig
Circuit training
Elke dinsdag
20u15 - 21u15 voor mannen EN vrouwen
Waar?
Turnzaal Ter Duinen, Hechtel
NIEUWE COLLECTIE IS BINNEN
Wanneer?
vanaf 10 september 2013
Prijs?
40 euro/10 lessen
MAAT 34 t/m 54
Lesgever : Steve Heylen
Het hele jaar door 10% korting
Y&R fashion Weg naar Bree 86 3660 Opglabbeek Tel. : 089 36 16 10
Openingsuren : dinsdag t/m zaterdag 10.00u - 12.00u , 13.30u - 18.00u Iedere eerste zondag van de maand 14.00u - 17.00u
Doel? Het lichaam in conditie houden adhv lichaamsverstevigende en conditionele oefeningen. Dat kan in groep of individueel zijn met verschillende materialen. Vooraf inschrijven via :
E-mail : steveheylen@hotmail.com GSM : 0479 73 19 28 Min. 10 en een max. van 25 deelnemers
WACHTDIENSTREGELING
met zorg voor uitvaart
DOKTERS REGIO PEER - HECHTEL-EKSEL
( 011 60 40 60 APOTHEKERS 12 Septemberstraat 12-14
( 0900 10 500
3940 Hechtel
T 011-73 42 73 www.laenenuitvaartverzorging.be
Schoonheidsinstituut
Cobelle
Dag & nacht bereikbaar
Specialiste in probleemvoeten en probleemhuid. Behandeling op afspraak - www.cobelle.be ATTENTIE : van Vugt Computer Service voor al uw PC-herstellingen, virus verwijderen, upgrades,… open : ma-vr 09.00-18.00 uur, za 10.00 Toekomststraat 13, Hechtel - 0478 31 38 94 Laenen-adv_94x70mm.indd 23-02-2009 13:09:18 17.00 uur. - Bevr.1 : Napoleonweg 53, 3900 Overpelt. Tel. : 011 82 45 65 • www.vvcservice.be (vernieuwde website)
BVBA
PLAATSING VAN :
• VERWARMING Aardgas - Mazout • SANITAIR Badkamers • AIRCONDITIONING Vaste en verplaatsbare • ZINKWERKEN • ONDERHOUD Tel. : 011 73 13 27 • Fax : 011 73 69 03 • Lommelsebaan 56 • Hechtel nijssen.bvba@telenet.be • www.nijssenbvba.be BVBA ATTENTIE : containerverhuur voor groenafval, steenpuin, hout, metaal, zand, enz…. Voor meer info - GSM : 0479 69 51 30 Plaatsing van •
ATTENTIE : i-eur totale interieur : plaatsen van gyprocwanden & plafonds, haardafkastingen, leveren en plaatsen van binnendeuren, veluxen, maatkasten, … Vrijblijvende prijsofferte - Schurmans Niko. gsm : 0478 26 67 83 ATTENTIE : overgestapt op aardgas! En nu zit u nog met uw olietank. Laat gratis en vrijblijvend een offerte maken voor het reinigen en/of verwijderen van uw olietank. Tankcleaning Schippers te Houthalen Tel. : 011 79 24 94 of mail naar schippers.tankcleaning@skynet.be ATTENTIE : wie verkoopt woning of boerderijtje met tuin, mag werk aan zijn. Bouwgrond mag ook tot 20a. Voor ons talrijk binnen- en buitenlands cliënteel zoeken wij nog versch. eigendommen, bel voor vrijblijvende inlichtingen. - Bevr. : Limburgs Vastgoed n.v. - Tel. : 011 22 19 17 ATTENTIE : bouwkundig tekenwerk : woning- en industriebouw, aanbouw, verbouwing, regularisatie, veranda, carport, opmeten, 3D kleurenpresentaties, aanvraag vergunning nodig? Ook veiligheidscoördinatie. Gratis advies en prijsofferte. Bepa Construct, Heerstraat 8 b1 Neerpelt. - GSM : 0497 13 30 03
verwarming
JANSSENS GUST
Te koop : staancaravan 10m op 2,5m gelegen Aardgas - Mazoutin De Haan : slpk., living, keuken, eetpl., wc en waspl., •berging, s anitairvoortent. - GSM : 0479 47 03 62
Grasmaaiers & kettingzagen
Badkamers
TE KOOP : Neerpelt : in prijs verlaagd : € 375.000. Prachtig woonhuis in airconditioning pastoriestijl met bedrijfshal op• 10a 44ca. Zowel woonhuis als bedrijfshal Vaste en verplaatsbare hebben eigen ingang. Woonhuis : woonkamer, kkn., bureel, 5 slpk., badk., • Zinkwerken berging. Bedrijfshal 150 m² met mglh uitbreiding 100 m². Vg, wg, gdv, • o nderhoud gvkr, gvv. EPB in aanvraag. - Info : www.vastgoedfransen.be TelTel. : 011 64 55 00 : 011 73 13 27 • Fax : 011 73 69 03 • Lommelsebaan 56 • Hechtel nijssen.bvba@skynet.be • www.nijssenbvba.be ATTENTIE : computerherstellingen, upgrades, internet, ook aan huis. Tel. : 011 82 42 30 of GSM : 0478 61 33 25
ATTENTIE : hmmm frietjes en hamburgers !!! Bestel daarom onze mobiele snackwagen voor al uw feesten. Ook animatie en springkastelen. Bevr. : Fantasy Snacks - Animatie Fantasy. - GSM : 0495 20 13 54 info@animatiefantasy.be
ALLE HERSTELLINGEN IN EIGEN WERKPLAATS
Elke avond gesloten om 18u
DATARE-C Green Energy
-
Datacenter Technologies
-
bvba
Solu ons & Services
Schutterijstraat 8 • B-3940 Hechtel-Eksel Tel. : +32 (0)11 73 57 40 M : +32 (0)479 80 00 68
Herstellingen Smartphones & Tablets Apple - Samsung - HTC - Blackberry - Nokia - etc.
Ook op afspraak : maandag - vrijdag na 18u • zaterdag 9-18u • zondag 9-12u service@datare-c.be • info@datare-c.be • www.datare-c.be Erkend d Yale dealer Limburg, nieuwe en tweedehands heftrucks
THIJS Henri Ledigen WC, septische en sterfputten. Ontstoppen rioleringen en afvoerbuizen
Achterstraat 90 • 3990 Peer-Wijchmaal • 011 63 43 68
REINIGINGSDIENST Thijs H. Tel. : 011 64 33 15
TEL : 011 64 33 15
Lentestraat 4, 3910 Neerpelt • www.thijs-reinigingsdienst.be
Tel. : 011 64 84 40 I www.hsl.be Heikesveld 66, 3910 Neerpelt
Haarmode Vicky Houbenweg 16 3940 Hechtel 011 66 48 86 Dames - Heren - Kinderen
NIEUW! GELNAGELS 0474 31 92 76 Te Huur : 500 m² bedrijfshal
uitgerust met een brandbeveiligingsysteem + toilet + berging. Verwarming op gas. Onmiddellijk beschikbaar Gelegen Zandstraat 3 te Eksel. - GSM : 0475 69 94 01 ATTENTIE : pedicure bij u thuis. Behandelen van eelt, likdoorns, ingegroeide nagels, schimmel,… ook diabeetvoeten. - GSM : 0479 30 00 27 TE KOOP : Peer : te renoveren woning op bouwperceel van 44 are met bijhorende landbouwgrond van 4,50 ha. Tot. opp. perceel is 5,1040 ha. Prijs : € 385.000. Vg, wg, gdv, gvkr, gvv. EPC in aanvraag. Info : www.vastgoedfransen.be • Tel. : 011 64 55 00 TE KOOP : babykleding en peuterkleding. - GSM : 0473 67 60 27 ATTENTIE : keukenrenovatie, vernieuwen van deurtjes en tablet, plaatsen van nieuwe toestellen, aanpassen van kasten. Bevr. : L & E interieur, Leopoldlaan 104, Overpelt. Tel. : 011 82 38 28 TE HUUR : app. (Hechtel) : 2 slaapk., onm. vrij. - GSM : 0475 47 82 96
Vegen van schouwen (van op het dak) met attest. Dakwerken : platte en hellende daken Schouwwerken : alle herstellingen Lood- en zinkwerken
Hechtelsebaan 13 - 3940 Hechtel-Eksel Tel./Fax : 011 57 32 41 - GSM : 0476 29 65 59 ATTENTIE : Kapsalon Gabi, kapster aan huis. - Tel. : 011 55 57 15 GSM : 0478 92 02 23 GEZOCHT : jongen op leercontract. Del Ponti, Eksel. GSM : 0494 60 42 08 TE KOOP : Lommel-Kerkhoven : gedeeltelijk gerenoveerde woning met winkelruimte. Nieuw dak, vloerverwarming en elektriciteit, 4 slpks, garage, tuin. PRIJS : € 249.000. Aanrader! Vg, wg, gdv, gvkr, gvv. EPC in aanvraag. - Info : www.vastgoedfransen.be • Tel : 011 64 55 00 ATTENTIE : voor al uw vliegenramen, plissé vouwhordeuren en alle andere benodigdheden, bel uw specialist met méér dan 20 jaar ervaring! Wij hebben een zéér snelle levertijd en geven u voor elk probleem een oplossing. Hierbij garanderen wij u de beste kwaliteit tegen de beste prijzen! Gunter Schuurmans - GSM : 0477 75 06 69 ATTENTIE : lassen van rotte en afgekeurde bodems met garantie op goedkeuring, keuring met garageplaten. - Tel. : 011 73 42 03 ATTENTIE : alle elektriciteitswerken JO CAMPS. Comansweg 53, Hechtel. Gratis prijsofferte. - Tel. : 011 72 35 99 of GSM 0485 56 48 20. jo.camps@telenet.be
LOMMELSEBAAN 59 • HECHTEL-EKSEL • Tel. 011 73 42 38 Alle dagen open : 9 tot 12 en van 13 tot 18 uur Zaterdag : 9 tot 17 uur - Zondag gesloten
10% KORTING
OP ALLE TRIMETAL
MENGVERVEN hele maand september
WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ…
WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ…
WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ…
WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ…
WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ…
INTERIEUR '79
• maatkasten • keuken- en badmeubels • gyprocwerken • houtskeletbouw
Nieuwbouw & renovatie Vrijssen Jan
Heerstraat 12 • 3941 Eksel 0494 67 63 80
www.interieur79.be info@interieur79.be
Cooking ware
Kloosterstraat 11/1 - 3910 Neerpelt - 011 64 16 20 www.cookingware.be
www.facebook.com/LEkeukens
AUG.-SEPT.-ACTIE
-20%
TEFALPANNEN
Geschikt voor alle vuren, ook inductie. Enkel geldig in augustus en september
• Keuren en plaatsen van mazouttanks • Reinigen, herstellen en plaatsen van stookolie-installaties 0479 36 97 74 • Wittersweg 1, 3940 Hechtel www.tbktechnics.be • info@tbktechnics.be
Voor al uw rijlessen
Initiatie - examengerichte lessen - manoeuvres
Rijbegeleiding Geert Erkend rij-instructeur • meer dan 10 jaar ervaring in erkende rijschool • ALLE LESSEN €40/uur Mogelijkheid om met uw eigen auto rijlessen te volgen
OOK OPEN OP MAANDAG VAN 13u30 - 18u00
0477 33 56 37 geertlb@skynet.be
ATTENTIE : ophalen van oude metalen en autowrakken. Meer info : GSM : 0479 69 51 30
ATTENTIE : vragen of info nodig over Tennisclub Hechtel-Eksel, stuur een mailtje naar tchechteleksel@gmail.com of bel naar 0473 66 03 72
ATTENTIE : alle elektriciteitswerken voor nieuwbouw en renovatie. Erkend installateur. - GSM : 0476 50 23 72
TE HUUR : nieuw duplexappartement 1e verd. (Wijchmaal-centrum, Dijkerstraat 4) : 2 slpk., voll. inger. kkn., leef-, berg-en wasruimte, ruim terras, 2 wc’s, zolder en bergruimte. Huurpijs (€ 700) incl. gemeensch. kosten, brandverzek. huurder + abonnement op internet en digitaal tv. Voor meer info - GSM : 011 61 10 14
ATTENTIE : Holebi? Alleen? Op zoek naar vaste partner? Bel hole-B-loved. GSM : 0474 26 37 51 • www.hole-b-loved.be ATTENTIE : schilder zoekt werk. - GSM : 0495 20 82 51 • Tel. : 011 73 21 43 ATTENTIE : nieuw in Eksel. Kleinschalig hondenhotel/pension Family Dog. Voor meer info - www.familydoghondenhotel.com of GSM : 0472 74 83 58 ATTENTIE : wegens enorm succes, verlenging actie! Per remorque paardenmest die u komt halen krijgt u € 10,00 - GSM : 0495 49 08 90 TE KOOP : centrum Linde-Peer : woning met hal, woonk., kkn., waspl., badk., 3 slpk., bijkeuken, garage, berging. Opp. 10a. Prijs : € 235.000. Vg, wg, gdv, gvkr, gvv. EPC 356 Kwh/m². - Info : www.vastgoedfransen.be Tel : 011 64 55 00
ATTENTIE : Sandra’s Pedinail : pedicure, acrylnagels. Bevr. : Cromsstraat 3, 3990 Linde-Peer. - GSM : 0476 64 85 49
Pelletkachels Stationsstraat 31 - 3940 EKSEL - 0476 35 01 09
OPENDEURWEEKEND Dienstenchequebedrijf te EKSEL GSM 0493 57 27 13 Zoek je hulp in het huishouden? Wij helpen je graag verder met gemotiveerde mensen !!! Wij regelen alle administratie (GRATIS). Je mag ons in alle discretie contacteren op GSM 0493 57 27 13
Wil je zelf bij ons aan de slag? We bieden je : een vast contract maaltijdcheques • woon-werkvergoeding uren zelf te bepalen (in mate van het mogelijke) kledijvergoeding • een aangename werksfeer met een luisterend oor Aarzel niet en contacteer ons voor meer uitleg!
Bergstraat 2 - 3940 Hechtel-Eksel - Tel. : 0493 57 27 13 - info@twohandsmore.eu
WE HELPEN JE GRAAG AAN EEN GEMOTIVEERDE HUISHOUDHULP
VRIJDAG 6, ZATERDAG 7 & ZONDAG 8 SEPTEMBER VAN 9-17 UUR
Openingsuren toonzaal maa., din., woe. & don. op afspraak vrij. : 13.00 - 18.00 uur zat. : 10.00 - 17.00 uur
www.eco-heating.be
nodigt u uit
ns ij o
Wij verkopen herstellen -Wij verkopen enenherstellen
aan
t och
g ek
b ie t n n n) e e lle est smerk o t ook el hui k (en
ZATERDAG 31 AUGUSTUS & ZONDAG 1 SEPTEMBER
-Wij hebben gespecialiseerde productkennis Wij hebben gespecialiseerde productkennis -Wij denken aan uw Wij denken aan uwportemonnee portemonnee
TELKENS VANAF 20U00 • INKOM GRATIS
Neem zeker zeker eens eens een een kijkje op onze onze website! website! Neem kijkje op
Je vindt vindt Je er:er:
- onzeons online winkelcatalogus productenaanbod - onze promoties onze promoties - verdere praktische informatie
Op zondag een optreden van één van de beste Belgische showdanskoppels.
VERKOOP - HERSTELLING
verdere praktische informatie
Herstellingsaanvraag is nu ook online mogelijk! www.dannyselektroshop.be
DEMONSTRATIES
van stijldansen - salsa - popcorn disco en zomeer
OPEN DEURDAGEN
DANNY’S ELEKTRO SHOP www.dannyselektroshop.be
Pastorijstraat 1 de - EKSEL Waarschijnlijk beste Waarschijnlijk de beste 011 73 46 02 service streek! service van van de streek!
MEER INFORMATIE : www.dansstudiohechtel.com
Hasseltsebaan 29 - 3940 Hechtel-Eksel
Beste klanten, Jarenlang genoten we jullie vertrouwen waarvoor we u hartelijk danken.
A. CEELEN brood en banketbakkerij Lindelsebaan 277 Overpelt Tel. : 011 64 09 06
Nu is de tijd gekomen om een andere weg in te slaan en tenvolle te genieten van ons pensioen! De winkel zal nog geopend zijn tot en met zondag 8 september 2013. Vele groetjes en nogmaals dank je wel! Lena en André
UW RIJBEWIJS IS ONZE MISSIE RIJOPLEIDING VOOR RIJBEWIJS B MET LESWAGEN OF EIGEN WAGEN DOOR
GEBREVETTEERDE INSTRUCTEUR MET JAREN ERVARING IN DE RIJSCHOOL Rijlessen met leswagen of eigen wagen aan €40 per uur ALS U KWALITEIT EN SERVICE u2drive HOOG IN HET VAANDEL DRAAGT!
zoekt
Kazernelaan 280 • 3530 Helchteren • 0496 81 12 13
GEZOCHT: CALCULATOR (M/V)
gemotiveerde elektricien met de nodige ervaring en gevoel voor afwerking Persoonlijk aanbieden na afspraak : Mail : info@elektropaesen.be GSM : 0474 32 32 92
GEZOCHT : PLAATSER Ben je op zoek naar een nieuwe job met toffe collega’s, dan is dit misschien iets voor u. Wij zoeken iemand die ons team van plaatsers van buitenschrijnwerk kan vervoegen. Je bent verantwoordelijk voor het plaatsen van buitenschrijnwerk in pvc, aluminium en hout in zowel nieuwbouw als renovatie. Ook het plaatsen van rolluiken, binnenafwerking, vliegenramen, uitbreken en afvoeren bestaand buitenschrijnwerk, mee helpen opbokken en klaarzetten… behoort tot het takenpakket.
Bedrijfsomschrijving: info@u2drive • www.u2drive.be
Pellens bvba is gespecialiseerd in het leveren en plaatsen van ATTENTIE : wij helpen u graag jouw soulmate te vinden. Wij zetten ons ramen en deuren in pvc, in voor maandelijkse ontmoetingen, want alléén wanneer je inMet elkaars aluminium en hout. meer dan 20 jaar ervaring kunnen we ogen kijkt, maken vlindertjes een kans! Wees welkom! efficiëntie en kwaliteit GSM : 0489 45 49 11 of kijk op www.exclusivematch.be garanderen. Wij bieden een uitgebreid assortiment ATTENTIE : Stefan Evens gyprocwerken : wanden en plafonds. isoleren producten nieuwbouwvan zolders. plaatsen van binnendeuren, plaatsen envoor verzagen van en renovatiewerken en werken MDF. Ook mogelijkheid uitvoeren werken per uur. Bel voor info. uitsluitend met kwalitatief GSM : 0476 21 91 96 hoogstaand materiaal. Om onze klanten correct van dienst te kunnen blijven, zijn we dringend op zoek naar ondersteuning in de administratie in de vorm van een calculator.
ALS U KWALITEIT EN SERVICE HOOG IN HET VAANDEL DRAAGT!
GEZOCHT: BUITENSCHRIJNWERK CALCULATOR (M/V)
We verwachten dat je: • • • • • • •
Functiebeschrijving: Je werkt nauw samen met de adviseur van het buitenschrijnwerk door de opmaak van offertes. Ook het beheren van de agenda, voorbereiden en opvolgen van Bedrijfsomschrijving: de afspraken behoort tot je takenpakket. Verder sta je Pellens bvba is gespecialiseerd ook in voor de planning en de administratie van de in het leveren en plaatsen van dienst na plaatsing. Er wordt van je verwacht ramen dat je: en deuren in pvc, en hout. Met meer • Een secundair diplomaaluminium hebt dan 20 jaar ervaring kunnen we • Pc kennis hebt: word, excel, outlook efficiëntie kwaliteit • In het bezit bent van een rijbewijs B en • Vriendelijk, eerlijk en sociaal bent garanderen. Wij bieden een • Goed met klanten om uitgebreid kan gaan assortiment • Ordelijk, stipt en gestructureerd kan werken producten voor nieuwbouw- en • Kritisch kan kijken naarrenovatiewerken eigen prestaties en werken • Zelfstandig kan werkenuitsluitend met kwalitatief • Initiatief neemt hoogstaand materiaal. • Verantwoordelijkheidszin Omhebt onze klanten correct van dienst te kunnen blijven, zijn we dringend op zoek naar Heeft u interesse in deze job, stuur dan je CV per mail ondersteuning in de naar karen@pellens-ramen.be of per post naar administratie in de vorm van Breughelstraat 64, 3910 Neerpelt. een calculator.
een secundair diploma hebt, ervaring is een pluspunt in het bezit bent van een rijbewijs B, rijbewijs B–E of C is een pluspunt vriendelijk, eerlijk en stipt bent ordelijk en gestructureerd kan werken kritisch kan kijken naar eigen prestaties zowel zelfstandig als in team kan werken initiatief neemt en verantwoordelijkheidszin hebt
We bieden een arbeiderscontract in de bouw (PC 124) en een degelijke opleiding!
Heb je interesse?
Functiebeschrijving: Stuur dan je CV per mail naar info@pellens-ramen.be Je werkt nauw samen met de adviseur van het of per post naar Ambachtslaan 1069, 3990 Peer buitenschrijnwerk door de opmaak van offertes. Ook het
www.pellens-ramen.be
beheren van de agenda, voorbereiden en opvolgen van de afspraken behoort tot je takenpakket. Verder sta je ook in voor de planning en de administratie van de Breughelstraat dienst na plaatsing. 64 - Neerpelt - 011/66.24.47 Er wordt van je verwacht dat je: • Een secundair diploma hebt • Pc kennis hebt: word, excel, outlook • In het bezit bent van een rijbewijs B • Vriendelijk, eerlijk en sociaal bent • Goed met klanten om kan gaan • Ordelijk, stipt en gestructureerd kan werken • Kritisch kan kijken naar eigen prestaties
WWW.PELLENS-RAMEN.BE
ALS U KWALITEIT EN SERVICE HOOG IN HET VAANDEL DRAAGT! Ambachtslaan 1069 - Peer - 011 66 24 47
O
O telke
Sup
Geper
nieu voo p
B een ko
Hol
O
O telke
Sup
Geper
nieu voor p
Bi een ko
Hol
Bespaar tot 35% op uw energiefactuur!
Neopixels
®
Neopixels zijn de nieuwste generatie grijze parels van geëxpandeerd polystyreen (EPS), gebouwd op Neopor van BASF. Neopixels onderscheiden zich van de gewone grijze parels door een hogere isolatiewaarde en een perfect passende vorm. Neopixels zijn speciaal ontworpen om toe te passen voor spouwmuurisolatie van bestaande of nieuwe woningen.
premium hr Insulation
de nieuwe standaard voor
spouwmuurisolatie
isolatietechnieken Thermische isolaTie - Thermisch comforT - akoesTisch comforT
!
latie o s i n i e novati
In
Voor meer informatie en een gratis prijsofferte, neem vrijblijvend contact op met Isoline bvba I Balendijk 191 I Kristalpark I B-3920 Lommel T +32 (0)11 735 419 I F +32 (0)11 665 770 I info@isoline.be
Isoline is ATG gecertificeerd!
www.isoline.be
Isoline is een onderdeel van:
(1GRATIS consumptie)
INKOM: VVK 1€
mber
EKSEL back in time
Za. 8 Septe
“Ekselse” Dj’s vroeger,
Deuren open, juist als vanaf 20:00u
gaat inteDe opbrengst van dit weekend e Eksel-Hechtelse graal naar de deelnemend stoet in Eksel. carnavals groepen “aan” de
*Org. van CV De Boegezekoekers met logistieke ondersteuning van de Gemeente Hechtel-Eksel.
F ie t s t o
cht Zo. 9 Septembe r
PRIJSUITREIKING 17:30u
Inschrijvingen tussen 13:00u en 15:00u
R a n d a n im a ti e
Schminkstand
- Bezichtiging van de Stermolen - Huifkartocht - Ponyritjes - Volksspelen
Met
Kinderanimatie
Elveco
Design - Verlichting - Elektro
Alle elektriciteitswerken Alle installatiematerialen voor renovatie en nieuwbouw Zeer ruime keuze in verlichting
ek onze showroom ! Bezo Rode Kruisstraat 15 Lommel Tel. : 011 55 15 66 Fax : 011 55 39 30
Openingsuren : Di-Wo-Do : 8u30-12u00 & 13u30-19u00 Vr : 8u30-12u00 & 13u30-18u00 - Za : 9u30-16u00 TE KOOP : voor tuinliefhebbers. gecomposteerd champignonmest, boomschorsen en grondwerken. - Bevr. : Hoogmartens. Kruisstraat 19 te Eksel. - GSM : 0495 20 05 59
ATTENTIE : Z-platen voor autokeuring : voor slechts € 50 incl. lichten afstellen + indien nodig wagen bij u thuis ophalen. Meer info : GSM : 0477 43 34 62 • www.dnccars.be TE KOOP of TE HUUR : bureelgebouw of winkel 720 m2 te Eksel. GSM : 0474 87 00 67
ATTENTIE : vakantie aan zee : Middelkerke. Ruime studio te huur : alle ATTENTIE : een overlijden… Bespaar uw familie financieel leed en prak- comfort, max. 4 pers., 100m van zee in centrum bij park en zwembad. GSM : 0496 66 10 02 tische zorgen. Sluit vandaag nog een DELA uitvaartzorgplan af. Jelle Soors, Consulent RKnP – Gsm : 0474 45 28 32 Fsma109642cA ATTENTIE : binnendeuren, laminaatvloeren, gyprocwerken, isoleren en maken van zolderkamers. afkastingen, verlaagde plafonds. Gratis prijsGEVRAAGD : enthousiaste kandidaat voor opleiding tandtechnieker offerte. - Bevr. : Van Rul David - GSM : 0484 50 58 58 via leercontract. Tandtechnisch labo, DIT bvba, Stationsstraat 45, Peer. - Tel. : 011 75 32 41 ATTENTIE : OVERZETDAK in 24 uur, op leien, singels. asfalt • platte ATTENTIE : Kattenhotel Overpelt : het vakantieadres voor uw kat! Klein- daken in asfalt of geïsoleerde platen • daktimmer, dakpannen, leien en zinkwerk. Bevr. : B.V.B.A. Spelters - Tel. : 011 64 73 93 of schalig en persoonlijke aandacht voor uw kat. Kijk voor meer info op GSM : 0477 32 05 89 of 0498 97 03 51 www.kattenhoteloverpelt.be (HK 40702949) - Tel. : 011 72 42 73 ATTENTIE : alleen? Op zoek nr iemand met klasse, niveau & stijl? Wij helpen jou! Bel B-loved - GSM : 0474 26 37 51 • www.b-loved.be ATTENTIE : Stijn Mannaerts tuinwerken : klinkerwerken, kleine graafwerken, alg. aanleg. - GSM : 0472 37 35 67
ATTENTIE : 3-gangenlunch voor € 12. Woensdag t/m zaterdag van 11u30 tot 14u00. Koningin Astridplein 40, Leopoldsburg. www.degastvrijheid.com - Tel. : 011 64 26 95
ATTEntie : schoonheidsspecialiste aan huis! Alle gelaatsverzorgingen, pedicure, manicure worden tot bij u gebracht! Bel Jill Timmermans. GSM : 0496 05 77 60 TE HUUR : partytenten en springkastelen, tafels, stoelen, tafellinnen, glazen, borden en bestek. - GSM : 0499 13 55 44 TE HUUR : ruim appartement (Hechtel, Lommelsebaan 5C), instapklaar. GSM : 0470 59 96 23
GRATIS blikje 1 Cola of Fanta BIJ AANKOOP VAN SCHOOLGERIEF ter waarde van 10 euro
g rafico natural graphics
Kerkstraat 7 B-3940 Hechtel-EKSEL T +32 (0)11 73 18 07 www.drukkerij-grafico.be Maandag 13.30-18.00 uur • Dinsdag t/m vrijdag 9.00-12.00 en 13.30-18.00 uur Zaterdag 10.00-12.00 en 13.30-17.00 uur • Zon- en feestdagen gesloten In juli en augustus ook gesloten op maandag
Wij zijn gespecialiseerd in het plaatsen van allerhande toepassingen in de alternatieve energie: zonneboilers, zonnepanelen, warmtepompboilers, … Tevens geven wij technische ondersteuning, advies, bieden probleem-oplossingen voor bestaande installaties…. Je investering optimaal laten renderen is ons vak. Kwaliteit en service ons kenmerk. ATTENTIE : uw dierbare herinneringen op DVD : dia’s. Super 8mm, DV, VHS. HI8, Video 2000, Beta, SD-sticks. J. Schonkeren, Vliegveldlaan 22, Kleine-Brogel. - Tel. : 011 61 24 94 GEVRAAGD : dringend! Jonge tweedehandswagens. met of zonder keuring, snelle en eerlijke afhandeling, tevens ook exportwagens gevraagd. - Tel. : 0478 82 10 20
ATTENTIE : heb je zin om Engels te leren? Wij zijn een klein gezellig groepje DAT elke maandag samenkomT in De Schans om 19u30. We beginnen terug opnieuw op 23 sept. Géén vereisten, alle leeftijden welkom. Meer info - 0496 27 75 55 TE HUUR : mooi modern app. (Overpelt, Lindel) : voll. vernieuwd, kkn., badk., liv., 2 slpk., aparte wc, berg., overd. carport, ruime park. voor de deur. Prijs : € 575, geen vaste kosten. Vrij 1 sept. - GSM : 0497 21 71 83
TE HUUR : partytenten, 3 maten, 6 x 6 mtr., 8 x 4 mtr., 12 x 6 mtr., tevens tafels. stoelen, verwarming, vloeren, springkastelen verkrijgbaar. TE KOOP : Lommel : gezellige instapklare woning met hal, woonk., inger. Bevr. : Paul Janssen - GSM : 0495 54 47 83 kkn., 2 badk., berging, waspl., 3 slpk., garage, grote tuin. Prijs : € 289.000. Aanrader !!! Vg, wg, gdv, gvkr, gvv. EPC in aanvraag. TE HUUR : werkplaats of stockageruimte te Eksel (Overpelterbaan), Info : www.vastgoedfransen.be • Tel : 011 64 55 00 gelegen langs een verbindingsweg, 480 m². Verharde inrit en parking. GSM : 0475 64 96 83 GEVRAAGD : woningen, appartementen, gronden te koop, te huur, rentmeesterschap, overname handel. Gratis waardebepaling van uw ATTENTIE : nood aan tijdelijke opslagruimte voor uw goederen, meubepand. Geen verkoop - geen kosten. Info : www.vastgoedfransen.be len,… Beveiligd en 7/7 toegankelijk! www.selfstorage-achel.com Tel : 011 64 55 00 Tel. : 011 60 12 00 ATTENTIE : medisch pedicure Mieke : voetverzorging ook aan huis. Ingegroeide nagel, eelt, eksterogen verwijderen. Eveneens ook gellac voor de teennageltjes. - GSM : 0473 68 80 10 ATTENTIE : denk je aan een nieuwe tuin of nieuw gazon, bel dan Ruddi Claes (ook voor kleine frees- en snoeiwerken en vellen van bomen). Tel. : 011 73 50 58 of GSM : 0477 99 66 21
TE KOOP : Neerpelt : prachtige instapklare woning met hal, woonk., inger. kkn., veranda, badk., berging, waspl, 4 slpk., garage, voll. onderkelderd, zonnepanelen. Opp. 11a60ca Prijs : € 318.000. Vg, wg, gdv, gvkr, gvv. EPC 343 Kwh/m². - Info : www.vastgoedfransen.be • Tel : 011 64 55 00 TE HUUR : app. 1ste verd. : inger. keuken, afwasm., 1 slaapk., terras, carport. - GSM : 0474 47 03 80
Diëtiste Valerie
Smeets
Voedings- en dieetadvies op jouw maat!
Specialisaties : Begeleiden bij het afslanken Diabetes • Kindvriendelijk consulteren
OPGELET!
NIEUW PRAKTIJKADRES vanaf september : Pundershoekstraat 11 - 3940 EKSEL TOT EN MET EIND AUGUSTUS GAAN DE CONSULTATIES NOG STEEDS DOOR OP HET VERTROUWDE ADRES : Ekselsebaan 1 te Hechtel CONTACT : diëtistevaleriesmeets@gmail.com • 0472 52 19 70 • www.dietiste-smeets.be
Diëtiste erkend door het RIZIV, lid van de beroepsvereniging.
TE HUUR : centr. Eksel : 1) ruim app. 1ste verd. : 2 slpk., terras, garage. ATTENTIE : heerlijke verse biogroenten- en fruitmanden voor 1 tot 4 Prijs € 675/mnd. Vrij vanaf 15 oktober • 2) mooie ruimte ± 300m2, ideaal personen, wekelijks geleverd aan huis op dinsdag. voor kinderopv., atelier, bureaus,… - GSM : 0494 44 55 81 (na 17 uur) GSM : 0473 93 59 12 of www.bioaanhuis.be
STALMANS PETER BVBA
Twaalf Septemberstraat 18 3940 HECHTEL 011-73 45 12
Officieel Hörmann Dealer Astridlaan 207 3900 OVERPELT (naast Papierstad) Tel. :011 66 40 48 Fax :011 66 40 47 GSM : 0478 54 01 40 E-mail : stalmans.peter@skynet.be
• Kantelpoorten - Sectionaalpoorten • Elektrische aandrijvingen • Hekwerkaandrijvingen • Stalen deuren - veiligheidsdeuren • Rolpoorten • Carports in aluminium Ma-di-do-vr : 9u00-12u00 en 13u00-18u00 Wo : op afspraak • Za : 9u00-12u00
ATTENTIE : PROPEX CLEANING: zelfstandige poetsvrouw zoekt werk bij bedrijven (horeca, scholen, winkels). - GSM : 0486 24 18 53 TE HUUR : minibus voor 9 personen nodig voor weekendje weg, (fiets) uitstap of (ski)vakantie? www.selfstorage-achel.com - Tel.: 011 60 12 00 ATTENTIE : DE VERFDOKTER, alle schilder- en behangwerken. Gratis prijsofferte. Kleurenstudie op aanvraag. GSM : 0478 53 58 46 - verfdokter@telenet.be GEZOCHT : advies en persoonlijke begeleiding bij afslanken. Voor een infosessie, maak een gratis afspraak. - GSM : 0486 20 14 29 ATTENTIE : afkitten van ramen, deuren, badkamers. glas. keukens. plinten, enz. Ook vliegenramen en herstelling van glasbreuk. Gratis prijsopgave. GSM : 0477 51 93 10 TE HUUR : toonzaal of winkel met kantoor en bijruimte te Eksel, Overpelterbaan, totaal 130 m². Met verharde parking. - GSM : 0475 64 96 83 ATTENTIE : alle soorten aanhangwagens. ongeremd en geremd, ook semi- en professionele ladders. 1 adres : St.-Marcoenstraat 5, 3940 Hechtel. - Tel. : 011 73 11 54 of GSM : 0478 59 02 56 TE HUUR : app. te Blankenberge centrum, bemeubeld, lift, max. 5 pers., geen dieren, voor meer info tel. : 011 73 29 00 (na 18 u.) of 011 66 16 58 (na 18 u.) ATTENTIE : frezen, egaliseren, inzaaien of ontluchten van je gazon. Alsook uitdoen van planten of struiken en graven van sleuven. Vromans Patrick - Tel. : 011 66 27 42
Gilbert, Anita enTamara
‘BACK TO SCHOOL’ ACTIE Toffe prijzen FuNnInEy CUW olo TE WINNEN kaften r Per aankoop van 5j schoolgerief = 1 LOTJE (Trekking woensdag 25-09 om 14u) t n me Stifte IS T GRA oden tl o p r kleu
Kwaliteit bij de koop je kkerij e Dru Hechtels
Bij aankoop vanaf 15f GRATIS kladschrift (200 blz.)
Inktpa tr voor p onen rinter s
Bij aankoop van een woordenboek Nederlands - Frans - Duits Spaans - Italiaans GRATIS 1 MARKEERSTIFT Acties enkel geldig op schoolgerief
Bistro Kaffee presenteert :
Zaterdag 7 september 2013 vanaf 19.00 uur Jaarlijkse barbecue à volonté . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 euro/pers. GRATIS koffie en gebak*
Vrijdag 11 oktober 2013 vanaf 19.00 uur Belgische avond : mosselen + friet met wedstrijd Kroatië - België . . . . . . . . . . . . . . . 20 euro/pers. GRATIS T-shirt Rode Duivels*
Zaterdag 2 november 2013 vanaf 19.00 uur Tappasavond met afterparty . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 euro/pers. GRATIS aperitief* 3x gezellig en lekker tafelen voor slechts 55 euro * bij totaalpakket
ALLE DAKWERKEN roofings • dichten herstellen • renoveren kunststoffen
Kris Goeleven Kerrestraat 14 3990 Wijchmaal-Peer Tel. : 011.63.32.38 GSM : 0476.23.54.72
Wij zoeken DRINGEND parttime hulp in bediening (ook weekendwerk) ! • Ervaring vereist • Flexibel en gemotiveerd zijn Zich aanbieden bij Bistro Kaffee, 12-Septemberstraat 7 Hechtel - 011 60 32 92 (dinsdag+woensdag gesloten)
REISBUREAU & AUTOCARS St.Trudostraat 56 3990 Wijchmaal-Peer
Tel. : 011 63 30 10 - Fax : 011 51 70 01
• Sectionaalpoorten • Kantelpoorten • Elektr. aandrijvingen
DILISSEN RAF Heidestraat 14 3900 OVERPELT Tel./Fax : 011 80 32 46 GSM : 0473 91 67 66
Emmers JP BVBA - Betonboringen Boren en zagen in gewapend beton - Spotboringen
Schutterijstraat 17 • 3940 Hechtel-Eksel +32 475 27 99 34 • info@emmersjp.be
HONDENKAPSALON
Gediplomeerde hondentrimster Een volledige verzorging van alle rassen, oa. plukken, wassen, knippen, scheren,… Ook enkel om nageltjes te knippen.
Gratis vachtadvies ! Enkel op afspraak ! 0497 63 80 80 - Wittersweg 1, Hechtel (binnenkort ook in Lindel (Overpelt))0 www.hondenkapsalonbobo.be - info@hondenkapsalonbobo.be
TE KOOP : Neerpelt : mooie instapklare woning met grote tuin. Ruime leefruimte, kkn., 3 slpk., bureel, badk., nieuwe veranda. Tuin op zuiden, rustige buurt. Speelplein in de buurt. Prijs : € 265.000. Vg, wg, gdv, gvkr, gvv. EPC 689 kWh/m². - Info : www.vastgoedfransen.be • Tel : 011 64 55 00
WORK @ YOUR BODY Dinsdag én/of donderdag
ATTENTIE : bij inlevering van een lege inktcartridge of toner 5% korting op nieuwe inktcartridge of toner. - Bevr. : van Vugt Computer Service, Napoleonweg 53, 3900 Overpelt. - Tel. : 011 82 45 65 ATTENTIE : Hamont : 22 aug. groepshealing • 29 aug workshop energetische schoonmaak • 19 sept jaarcurus groei groep • 10 sept 17-delige chakrastelsel - www.vizualia.be of facebook ATTENTIE : naai- ateliers in het najaar te Eksel op dinsdagavond. Meer info : itsnaais@gmail.com of volg ons op facebook It’s naais. Nu ook kindergrime voor op oa kinderfeestjes. - GSM : 0477 44 75 28
Wat? WORK @ YOUR BODY is voor iedereen die het lichaam in conditie wil houden door middel van BBB, dynaband en circuittraining. Wanneer? - lessen op dinsdag van 19-20u (start 10 sept.) - lessen op donderdag van 19u30-20u30 (start 12 sept.) Waar? Turnzaal Ter Duinen, Hechtel Prijs? Periodekaart (10w) = € 40 Periodekaart + (2x/w 10w) = € 75 LET OP : VOORInschrijvingen MET EEN MAX. VAN 25 DEELNEMERS Personal Trainer Steve GSM : 0479 73 19 28 steveheylen@hotmail.com
• Plaatsen en afwerken van gyprocwanden en -plafonds • Kleine pleisterwerken nieuwbouw of renovatie
IS GIJRSOAFTFERTE
PR
0468 10 23 71
OUTLET tot-70% STOCKVERKOOP RADIATOREN vanaf € 50 ATTENTIE : Voor uw afhaalschotels en taarten... www.afhaalschotels.be Bestellen bij Chocolade en Dingens, Koningin Astridplein 40, Leopoldsburg. - GSM : 0473 93 59 12 TE KOOP : elektrische mindervalidescooter, topmodel, in nwst., weg vr. slechts € 1.500 (nwpr € 4.500) • duwrolstoel vr. € 250. Levering aan huis. GSM : 0472 70 20 88
Openingsuren : Maandag : gesloten Dinsdag - vrijdag : 10u00 - 18u00 : 10u00 - 16u00 Zaterdag ELKE 1ste en 3de ZONDAG V/D MAAND OPEN van 10u00 tot 16u00 Feestdagen gesloten
TE KOOP : Zonhoven : woning met hal, woonk., kkn., badk., berg., waspl., 3 slpk., 3 garages, achter gebouw aparte studio met slpk., kkn, wc, badk. Opp. 7a20ca Prijs : € 249.000. Vg, wg, gdv, gvkr, gvv. EPC 747 Kwh/m² Info : www.vastgoedfransen.be • Tel : 011 64 55 00 ATTENTIE : vragen of info nodig over Tennisclub Hechtel-Eksel, stuur een mailtje naar tchechteleksel@gmail.com of bel naar 0473 66 03 72
CENTRALE VERWARMING & SANITAIR
Bellen voor afspraak : 0487 31 97 37 (Natalia)
Astridlaan 247, 3900 Overpelt • www.loenders.be
WINNAARS ZOEK DE 7 FOUTEN
ATTENTIE : “ ‘t Kegeltje Kado enzo”, Kegelstraat 33, 3900 Overpelt-Lindelhoeven. 100 meter voor en na Toyotagarage Lindelsebaan. Verkoop tafel-zeil, raamfolie, tassen, sieraden, badparels, bloemen, planten,... teveel om op te noemen. 20% korting behalve op de little hotties. Woe en zon ge-sloten. Voor cadeau groot of klein moet u bij het kegeltje zijn. Tel. : 011 75 39 72
De volgende winnaars mogen voor 10 september een lekkere verrassing komen afhalen in onze winkel (Kerkstraat 7 - Eksel) - Bo Grove, Kamertstraat 1, Hechtel - Renzo Jacobs, Comansweg 2, Hechtel - Milan Vrijsen, Spoorwegstraat 6, Wijchmaal - Hante Verhoeven, Sijsjesstraat 26, Eksel - Kaat Moons, Diestersebaan 8, Eksel
LOENDERS MARC BVBA
g rafico natural graphics
Kerkstraat 7 B-3940 Hechtel-EKSEL T +32 (0)11 73 18 07 www.drukkerij-grafico.be
Brunch Culinair
ATTENTIE : uw strijk stapelt zich op? De oplossing! Ik doe uw strijk in Wijchmaal, in een rookvrije omgeving en ik werk heel keurig. Vandaag brengen = morgen afhalen!!! Werk met dienstencheques! Inlichtingen : inharmony@skynet.be - GSM : 0498 42 49 53 (Wies)
zondag 1 september 2013
In navolging van onze supergezellige Brunch Culinair vorig jaar, verwelkomen wij jullie allen opnieuw om samen met onze schepenen, gemeenteraadsleden, familie en vrienden te genieten van een heerlijke uitgebreide brunch. Krakende broodjes, croissants, fruitsap, eitjes, soep, een glaasje cava,... er is zeker genoeg voor iedereen.
• • • • • •
Van 10.00 tot 14.00 uur in de Schans in Hechtel-Eksel Volwassenen 12,50 euro Kinderen tot 12 jaar 7 euro Kinderen onder 3 jaar gratis Inschrijven kan via cdenv.3940@gmail.com, betalen kan dan ter plaatse Meer info? Telefonisch op 0477 21 86 76 of bij een van de CD&V bestuursleden
HECHTEL - EKSEL Torenstraat 15, 3940 Hechtel - Eksel
www.hechtel-eksel.cdenv.be
Het geluk van
de sprinkhaan Op 14 september om 20 uur een niet te missen voorstelling in ‘De Schans’ in Hechtel!!! AMUSANTE EN BIZARRE SITUATIES MET EEN FILOSOFISCH TREKJE IN:
HET GELUK VAN DE SPRINKHAAN
Van en door: TOON TELLEGEN, met schitterende muziek
op gitaar, drums, contrabas en tuba, piano, trombone en lapsteel, door: HET WISSELEND TOONQUINTET Voorverkoop en reservatie van toegangskaarten vanaf maandag 2 september 2013 in het gemeentehuis € 8 - kassa € 12 Nieuw bij animuz : jongerentarief tot 25 jaar € 6. Openingsuren (Tel: 011/73 35 65) • Maandag van 9 tot 12 en van 13.30 Tot 19 uur. • Dinsdag, donderdag en vrijdag van 9 tot 12 uur. • Woensdag van 13.30 Tot 17 uur.
Belangrijke mededeling Deze uitnodiging wordt u niet meer per post toegestuurd. We houden u verder op de hoogte van alle activiteiten van animuz, via publicaties in ‘t Grafiekje en het Infoblad van de gemeente Hechtel-Eksel
Gemeentebestuur Hechtel-Eksel
GEZOCHT: PLAATSER PLAFONDS Ben je op zoek naar een nieuwe job met toffe collega’s, dan is dit misschien iets voor u. Wij zoeken iemand om ons team van plaatsers van spanplafonds te komen versterken. We bieden een arbeiderscontract in de bouw (PC 124) en een complete opleiding! We verwachten dat je : • een secundair diploma houtbewerking en/of elektriciteit hebt • in het bezit bent van een rijbewijs B • vriendelijk, eerlijk en stipt bent • ordelijk en gestructureerd kan werken • kritisch kan kijken naar eigen prestaties • zowel zelfstandig als in team kan werken • initiatief neemt en verantwoordelijkheidszin hebt Heb je interesse? Stuur dan je CV per mail naar info@plamecolimburg.be of per post naar Ambachtslaan 1069, 3990 Peer.
www .plamecolimburg
PLAMECO AL RUIM 30 JAAR UW PLAFONDSPECIALIST!!! Plameco realiseert luxe plafonds in elke gewenste ruimte bij u thuis. In slechts één dag voorzien wij uw kamer van een nieuw plafond, dat wordt gespannen onder uw oude plafond.
.be
Metaalbedrijf in volle expansie werft aan voor onmiddellijke indiensttreding:
METAALCONSTRUCTIE INDUSTRIEBOUW MONTAGE TRAPPEN SPILTRAPPEN LEUNINGEN NOODTRAPPEN LUIFELS Neem voor meer info ook eens een kijkje op onze website : www.metalprojects.be
LassersamensteLLer
profiel : - U bent flexibel en kan zelfstandig werken - Gevoel voor detail en nauwkeurigheid - Ervaring in het samenstellen van decoratief metaalschrijnwerk o.a. trappen en leuningen is een pluspunt - Ervaring in half-automaat lassen - Technisch inzicht + plan lezen WiJ BieDeN : - Een loon in verhouding tot de toegekende verantwoordelijkheid - Een aangename werksfeer binnen een jong en dynamisch bedrijf iNTereSSe : Kandidaten dienen zich schriftelijk/telefonisch te melden: Metalprojects overpelt - europalaan 39 - 3900 overpelt - 011/64 75 68 of per e-mail: info@metalprojects.be
Nu nog… vakantiepret ! Binnenkort… schoolpret ! Na een welverdiende vakantie zetten we de schoolpoort terug open.
G.V. Kleuter- en Lagere School ‘‘De Zandkorrel’’, Hechtel Kleuterschool : - Rhijnweg 5 (kleuterschool) - Klaverstraat 4 (wijkafdeling "de Hoef") Lagere school : - Twaalf septemberstraat 9 (lagere school)
Info en inschrijvingen : - elke werkdag van 09u00 tot 12u00 - na telefonisch contact : • 011 73 29 20 (school) • 0472 37 80 34 (directeur kleuterschool) • 0474 31 93 39 (directeur lagere school)
Openklasdag : donderdag 29 augustus 2013
- Bezoek aan je nieuwe klas van 18.00 tot 19.00 uur - Praatcafé van 19.00 tot 21.00 uur (verzorgd door de ouderraad) Iedereen is van harte welkom ! Schoolbestuur, directie en personeelsteam van ‘De Zandkorrel’
www.dezandkorrel.be
kleuterschool@dezandkorrel.be • lagereschool@dezandkorrel.be
Opendeurdagen zaterdag 31/08, zondag 01/09, Metaalbedrijf in volle expansie werft aan voor onmiddellijke indiensttreding: zaterdag 07/09 en zondag 08/09
LassersamensteLLer
Tijdens opendeur : Extra kortingcheque geldig bij een volgende aankoop
van 10%*
*Actie extra kortingcheque van 10% loopt van 27/08 t.e.m. 08/09/2013
METAALCONSTRUCTIE INDUSTRIEBOUW
Weverstraat 3 - Meeuwen-Gruitrode (Ellikom) 011 63 42 45 - www.simons4.be
profiel Iedere : zondag open ! - U bent flexibel en kan zelfstandig werken - Gevoel voor detail en nauwkeurigheid TRAPPEN retouches - Ruime parking - Ook afspraak - Ervaring in Gratis het samenstellen van decoratief metaalschrijnwerk o.a.op trappen en leuningen is een pluspunt dames- en herenmode SPILTRAPPEN - Ervaring in half-automaat lassen Openingsuren: din. tot zat. : 10 - 12 en 13.30 - 18 uur - Technisch inzicht + plan lezen
MONTAGE
LEUNINGEN
NOODTRAPPEN LUIFELS Neem voor meer info ook eens een kijkje op onze website : www.metalprojects.be
zon : 10 - 12 en 13.30 - 17 uur
WiJ BieDeN : Heren: River tot Woods, State of Art, Roy Robson, Pierre Cardin, Brax, - Een loon in verhouding de toegekende verantwoordelijkheid - Een aangename werksfeer binnenLerros, een jongGreen en dynamisch bedrijf Lee Cooper, Culture, Coast,… Dames: Mc Gregor, Gerry Weber, Taifun, Brax, Avalanche, Queens, iNTereSSe : Pierre Cardin,… Kandidaten dienen zich schriftelijk/telefonisch te melden: Metalprojects overpelt - europalaan 39 - 3900 overpelt - 011/64 75 68 of per e-mail: info@metalprojects.be
www.simons4.be
Herent 90 3910 Neerpelt Tel. 011 64 27 63 Openingsuren toonzaal: weekdagen van 9u tot 17u za. van 10u tot 17u
verandazonwering
donderdag en zondag gesloten Weg naar As 193 3600 Genk Tel. 089 35 00 25 Openingsuren toonzaal: di. tot za. van 10 tot 17u zondag en
screens
knikarmschermen
maandag gesloten
ROLLUIKEN - ZONWERING - SECTIONALE POORTEN
www.lim-elec.be lim-elec@skynet.be