ARGENTA
Hechtel-Eksel
Iedere week,
Kerkstraat 18 - EKSEL Tel. : 011 73 39 33
het meest gelezen blad van de streek!
Drukkerij & geschenken GRAFICO - Kerkstraat 7 - Hechtel-Eksel Tel. : 011 73 18 07 - Fax : 011 73 11 84 info@drukkerij-grafico.be - www.drukkerij-grafico.be 33ste jaargang - 7000 exemplaren - Week 27 - Woe. 3 juli 2013
Kamperb. 30/1 - HECHTEL Tel. : 011 63 27 39
Verschijnt wekelijks in Wijchmaal - Eksel-Hechtel - Lindel-Overpelt
HET IMMOKANTOOR DAT UW VERTROUWEN VERDIENT ! Kerkstraat 18 - EKSEL - 011 73 39 33 Kamperb. 30/1 - HECHTEL - 011 63 27 39
www.gedimmo.be
De teksten dienen binnen te zijn donderdag om 18u00 I De klanten blijven verantwoordelijk voor hun teksten.
Klasse - Clubslager PAUWELS - JANSSEN Hasseltsebaan 55 - Hechtel Tel. 011 73 56 19
K WEEKENDAANBIEDING TRAITEUR VERS K VLEES WOKSCHOTEL MET KIP VIDEEVULLING Gewoon opbakken en smullen maar! Snel klaar & lekker!
750GR KOPEN 250GR GRATIS
750GR KOPEN 250GR GRATIS
ZOMERTIJD=BARBECUETIJD ! BBQ-pakket Populair : € 3,50 p.p. BBQ-pakket Classic : € 3,95 p.p. BBQ-pakket Deluxe : € 5,30 p.p. BBQ-pakket Royale : € 7,30 p.p. BBQ-pakket Super : € 7,30 p.p. BBQ-pakket Klasse : € 7,95 p.p. BBQ-pakket Kids : € 2,85 p.p. Of kom kiezen uit ons ruim assortiment barbecueproducten bij mooi weer!
WIJ WENSEN IEDEREEN EEN FANTASTISCHE VAKANTIE TOE !!! Uw klasse clubteam OPENINGSUREN : Maandag - vrijdag - zaterdag : 8.00 uur - 18.00 uur • Dinsdag : 8.00 uur - 17.30 uur • Zondag: 8.00 uur - 12.00 uur
Matrassenhuis en waterbedcentrum
Sellekaertsstraat 44 - 3900 Overpelt - Tel.: 011 66 36 66
• Gratis levering aan huis • Gratis opruiming van uw oude matrassen Openingsuren: dinsdag - vrijdag: van 10u00-12u00 en 13u30-18u00 • Zaterdag doorlopend van 10u00 tot 17u00 • Zondag & maandag gesloten • Of op afspraak
nu ook met opleidingscheques WIJ AANVAARDEN ECOCHEQUES! nu ook met opleidingscheques !
L L
Wist je dat… Hondawagens bij de veiligste ter wereld horen?
Vraag vooraf vrijblijvend inlichtingen of haal de gratis brochure met vrijblijvend de volledige uitleg overofalle systemen Vraag vooraf inlichtingen haal de gratis! brochure met de volledige uitleg overen alle systemen Onze nieuwe theoriecursus AUTO BROMFIETS Onze nieuwe theoriecursus start op: !start op: MAANDAG 8 JULI om 19u00 Onze nieuwe theoriecursus start op: te Eksel, Heerstraat 12 • ) 011 80 98 80 MAANDAG 8 JULI om 19u00 te Overpelt, Leopoldlaan 44 • ) 011 80 98 80 Onze nieuwe theoriecursus voor vrachtwagen (rijb. C) start op
Voor rijbewijs VRACHTWAGEN (cat.C) en AUTOBUS (cat. D) Onzestart nieuwe theoriecursus voor vrachtwagen (rijb. C)op: start op de volgende theoriecursus (3 avonden) MAANDAG 15 JULI te Lommel, Molsekiezel 66 om (011 19u00 / 80 98 80). Lommel,2009 Molsekiezel 66 •vakbekwaamheid ) 011 54 53 91 Vanafteseptember is ook opleiding voor het te Lommel, Molsekiezel 66 (011 / 80 98 80).
rijbewijs C verplicht. Behaal daarom nu nog vlug uw rijbewijs vrachtwagen. VanafDe september 2009 isopleiding ook opleiding vakbekwaamheid voor het theoretische VAKBEKWAAMHEID rijbewijs C verplicht. Behaal daarom nu nog vlug uw rijbewijs vrachtwagen.
(basiskwalificatie na de opleiding theorie - 2rijbewijs dagen van 8u30 17u00) OOK BIJ ONS: bus (cat.tot D):
rijbewijs (cat. & basiskwalificatie vakbekwaamheid. VRACHTWAGEN C): di. 23 juli & DON. 25 juli om 8U30 OOK BIJvoor ONS: opleiding(011) rijbewijs bus D): meer 80 98 80(cat. AUTOBUS (cat.& D): DI. 23info: juli + VRIJ. 26 juli om 8U30 rijbewijs basiskwalificatie vakbekwaamheid. te Overpelt, 44 •80 )98 011 voorLeopoldlaan meer info: (011) 8080 98 80 LEVENSLANG MINDER VERBRUIKEN:
LEVENSLANG MINDER ECO DRIVING vanafVERBRUIKEN: de eerste rit ! ECO DRIVING vanaf de eerste rit ! Neem geen valse start, Neem geen valse start,
L L
kies voor kies voor
Honda Civic 5-deurs 94gr CO2 en 3.6l/100km
Rij nu gratis één dag met de Civic 1.6i-Dtec Honda Wuyts NV, Kamperbaan 120 - 3940 Hechtel Tel. : 011 73 44 36 • Meer info op www.wuyts.be TE HUUR : groot appartement (Eksel, Overpelterbaan 66) met 3 slaapkamers. Vrij vanaf 1 juni 2013. - GSM : 0475 64 96 83 ATTENTIE : www.bioaanhuis.be voor al uw favoriete bioproducten. Ook groenten- en fruitmanden!!! TE KOOP : Overpelt, mooie instapklare woning met hal, woonk. met inbouwhaard, inger. kkn. met gezellige, zonnige erker, badk., berg., waspl., 4 slpk., gar. In prijs verlaagd : € 269.000. Aanrader! Vg, wg, gdv, gvkr, gvv. EPC 200 kWh/m2. - Info : www.vastgoedfransen.be • Tel : 011 64 55 00
ATTENTIE : Kat en hond. www.divas-kattenpension.be te Eksel, grote ATTENTIE : HONDENVERZORGING : Tam’s Trimsalon te Hechtel-Eksel, kooien, binnen en buiten mogelijk. Met muziek, elke poes apart, met verzorging van alle rassen, groot en klein, GRATIS vachtadvies. Gediplokrabpaal, kattenbak en speeltjes. Wij zijn ook verdeler van Champ dogmeerde trimster, enkel op afspraak. www.tamstrimsalon.be food, 20 jaar ervaring. Nieuw : zalm + rijst, voor honden met spijsverterGSM : 0476 44 86 70 ings- en eetstoornissen. - GSM : 0473 17 61 93 ATTENTIE : VDR-alg. schilderwerken : voor alle schilderwerken groot of klein, binnen of buiten. Ook behangen. Gratis prijsofferte. • Keuren en plaatsen van mazouttanks GSM : 0486 48 35 76
• Reinigen, herstellen en plaatsen van stookolie-installaties
0479 36 97 74 • Wittersweg 1, 3940 Hechtel www.tbktechnics.be • info@tbktechnics.be Franco Cruysberghs bvba Oudstrijderslaan 16 3940 Hechtel Tel 011 80 33 02 Fax 011 82 34 03 Alle schilderwerken binnen & buiten Particulier & industrie • Wand- en vloerbekledingen
KURT BUSSCHE centrale verwarming
• Nieuwbouw & renovatie • Stookolie & aardgas • Onderhoud & reparatie • Gratis prijsofferte Tel. : 011 73 18 37 of GSM 0475 59 34 56
Centrale verwarming Installatie van aardgas - Onderhoud en herstellingen
Jos evens
Pundershoekstraat 41 - Eksel - Tel. : 011 73 37 88 Gratis prijsofferte - Steeds tot uw dienst !
Wij kopen voertuigen! Mail uw foto's naar : ivo.thaens@telenet.be of bel
0495 38 27 95
Verkoop uw Goud en en zilver Zilver goud Kerverijplein 30 - Valkenswaard tel: +31 (0)40 - 30 300 69 www.contantvoorgoud.nl
BEHANG
VOUWGORDIJNEN
ZONWERING
OP BESTELLING bij aankoop vanaf 6 rollen
OP COLLECTIE Raam in Stijl
Luxaflex速 Inspiration dealer
-10%
Geldig op alle collecties van Hooked on Walls, Arte, Casamance, Casadeco, Camengo, Caselio, Eijffinger
op behang UIT VOORRAAD*
-20% tot -50%
* Niet cumuleerbaar met acties of promoties.
VERF op ALLE KANT-EN-KLARE KLEUREN VAN LEVIS AMBIANCE
-10%
op ARTITUDE MUURVERF bij aankoop vanaf 15L
in de winkel tijdens de maand juli
-20%
op OVERSCHILDERBAAR VLIESBEHANG UIT VOORRAAD* op EINDEREEKS behang*
-20% SPECIALE VOORWAARDEN
-10%
GRATIS PRIMER PROMOPAKKET
bij aankoop van 2 x 2,5L Levis Ambiance muurverf, 1 x GRATIS 2,5L Ambiance PRIMER
SOLDEN SOLDEN SOLDEN van 01.07.2013 t/m 31.07.2013
VERF - BEHANG ZONWERING - GORDIJNEN
SIERLIJSTEN / PLINTEN & ROZASSEN UIT VOORRAAD
-20%
OP BESTELLING vanaf 10 stuks
-10%
www.deckers.be SELLEKAERTSSTRAAT 15 - OVERPELT Tel.: 011/ 64.11.45 - wonen@deckers.be OPENINGSUREN: DI-WO-DO-VR: 9u-12u & 13.30u-18u ZA: 9u-17u | ZO & MA: gesloten
Herent 90 De nieuwste generatie airconditioners 3910 Neerpelt die ook perfect kunnen verwarmen Tel. 011 64 27 63 ...
de natuur als bron van groene energie!
hEAtINg - cOOLINg & vENtILAtION cOmfORt
www.airline-airco.be
De nieuwste generatie warmtepompen benut hernieuwbare energie om uw woning te verwarmen, te koelen en zelfs uw sanitair water te verwarmen!
verandazonwering
Openingsuren toonzaal: weekdagen van 9u tot 17u za. van 10u tot 17u donderdag en zondag gesloten
Wie 5 jAAR gARANtIE geeft, heeft niets te verbergen! Weg naar As 193
WEgENS uItbREIDINg vAN ONzE WERkzAAmhEDEN zIjN WIj3600 OpGenk zOEk
EnErgiEzuinigE totaaloplossingEn! Tel. 089 35 00 25
NAAR ExtRA (kOEL)tEchNIEkERS / ELEctRIcIENS / vERkOpERS (M/V) Openingsuren interesse? stuur uw CV naar Eve slegers : eve@airline-airco.be
Energy for life!
screens
knikarmschermen
toonzaal: di. tot za. van 10 tot 17u zondag en maandag gesloten
U haalt niet alleen een duurzaam en toekomstgericht
alternatief in huis, maar u doet ook financieel een mooie zaak. balendijk 191- Kristalpark Lommel ROLLUIKEN - 3920 ZONWERING - SECTIONALE POORTEN Europese kwaliteitspanelen tegen de bEstE prijs! t 011-735 419 www.lim-elec.be F 011-665 770 SOLARLINE, uw vertrouwen oplim-elec@skynet.be experts! M 0474-300 699
www.solarline.be
Onze adviseurs maken u graag een gRAtIS en vrijblijvende pRIjSOpgAvE.
PEERLINGS NV OVERPELT Uw partner in mobiliteit
Lindelsebaan 35-46 • Overpelt 011 64 24 84 • www.peerlings.be Bezoek ons, alle weekdagen open van 7.30 tot 19.00 u. Zaterdag van 10.00 tot 17.00 u.
VANAF 1 JULI
Sleepy OVERPELT Sellekaertsstraat 15 - 011/44 08 95 www.sleepy.be Openingsuren: DI-VR: 9-12 & 13.30-18 u ZA: 9-17 u ZO en MA gesloten
WACHTDIENSTREGELING
met zorg voor uitvaart
DOKTERS REGIO PEER - HECHTEL-EKSEL
( 011 60 40 60 APOTHEKERS 12 Septemberstraat 12-14
( 0900 10 500
3940 Hechtel
T 011-73 42 73 www.laenenuitvaartverzorging.be
Schoonheidsinstituut
Cobelle
Specialiste in probleemvoeten en probleemhuid. Behandeling op afspraak - www.cobelle.be Toekomststraat 13, Hechtel - 0478 31 38 94 Laenen-adv_94x70mm.indd • maatkasten • keuken- en badmeubels • gyprocwerken • houtskeletbouw Heerstraat 12 • 3941 Eksel 0494 67 63 80
INTERIEUR '79 Nieuwbouw & renovatie Vrijssen Jan www.interieur79.be info@interieur79.be
Dag & nacht bereikbaar
1
23-02-2009 13:09:18
Peer-Hechtel-Eksel
0488 53 79 57
Referentie verpleegkundigen • Wondzorg Linda Druine Elke Weijtjens Sofie Vrolix In samenwerking met alle mutualiteiten
www.thuisverplegingpeer.be
ATTENTIE : wie verkoopt woning of boerderijtje met tuin, mag werk aan zijn. Bouwgrond mag ook tot 20a. Voor ons talrijk binnen- en buitenATTENTIE : van Vugt Computer Service voor al uw PC-herstellingen, lands cliënteel zoeken wij nog versch. eigendommen, bel voor vrijblij- virus verwijderen, upgrades,… open : ma-vr 09.00-18.00 uur, za 10.00 vende inlichtingen. - Bevr. : Limburgs Vastgoed n.v. - Tel. : 011 22 19 17 17.00 uur. - Bevr. : Napoleonweg 53, 3900 Overpelt. Tel. : 011 82 45 65 • www.vvcservice.be (vernieuwde website) ATTENTIE : overgestapt op aardgas! En nu zit u nog met uw olietank. Laat gratis en vrijblijvend een offerte maken voor het reinigen en/of ATTENTIE : i-eur totale interieur : plaatsen van gyprocwanden & plaverwijderen van uw olietank. Tankcleaning Schippers te Houthalen fonds, haardafkastingen, leveren en plaatsen van binnendeuren, veluxTel. : 011 79 24 94 of mail naar schippers.tankcleaning@skynet.be en, maatkasten, … Vrijblijvende prijsofferte - Schurmans Niko. ATTENTIE : containerverhuur voor groenafval, steenpuin, hout, metaal, gsm : 0478 26 67 83 zand, enz…. Voor meer info - GSM : 0479 69 51 30 ATTENTIE : heerlijke verse biogroenten- en fruitmanden voor 1 tot 4 personen, wekelijks geleverd aan huis. - GSM : 0473 93 59 12 of ATTENTIE : www.boomverzorgingluktheuwis.be : van planten tot velwww.bioaanhuis.be len, onderhoudssnoei, boomstronken uitfrezen, hakselen aan huis. Tel. : 011 80 19 74 of GSM : 0473 29 26 51 TE KOOP : Neerpelt : mooie instapklare woning met grote tuin. Ruime leefruimte, kkn., 3 slpk., bureel, badk., nieuwe veranda. Tuin op zuiden, rustige buurt. Speelplein in de buurt. In prijs verlaagd : € 265.000. Vg, wg, gdv, gvkr, gvv. EPC 689 kWh/m². Info : www.vastgoedfransen.be Tel : 011 64 55 00
STALMANS PETER BVBA
Officieel Hörmann Dealer Astridlaan 207 3900 OVERPELT (naast Papierstad) Tel. :011 66 40 48 Fax :011 66 40 47 GSM : 0478 54 01 40 E-mail : stalmans.peter@skynet.be
• Kantelpoorten - Sectionaalpoorten • Elektrische aandrijvingen • Hekwerkaandrijvingen • Stalen deuren - veiligheidsdeuren • Rolpoorten • Carports in aluminium Ma-di-do-vr : 9u00-12u00 en 13u00-18u00 Wo : op afspraak • Za : 9u00-12u00
JANSSENS GUST Grasmaaiers & kettingzagen
Achterstraat 90 • 3990 Peer-Wijchmaal • 011 63 43 68
ALLE HERSTELLINGEN IN EIGEN WERKPLAATS
Elke avond gesloten om 18u
MERCEDES GARAGE wagens en onderdelen
Onderhoud van elk type Mercedes • Eigen computerdiagnose 15 jaar ervaring • SPECIALIST IN PROBLEEMOPLOSSINGEN JAN VAN POPPEL L. De Raetstraat 49 3920 Lommel • Tel 011 55 44 45 • Fax 011 55 44 46 info@vpjmercedes.be • www. vpjmercedes.be
Wij zijn gespecialiseerd in het plaatsen van allerhande toepassingen in de alternatieve energie: zonneboilers, zonnepanelen, warmtepompboilers, … Tevens geven wij technische ondersteuning, advies, bieden probleem-oplossingen voor bestaande installaties…. Je investering optimaal laten renderen is ons vak. Kwaliteit en service ons kenmerk. TE KOOP : Neerpelt : in prijs verlaagd : € 375.000. Prachtig woonhuis in pastoriestijl met bedrijfshal op 10a 44ca. Zowel woonhuis als bedrijfshal hebben eigen ingang. Woonhuis : woonkamer, kkn., bureel, 5 slpk., badk., berging. Bedrijfshal 150 m² met mglh uitbreiding 100 m². Vg, wg, gdv, gvkr, gvv. EPB in aanvraag. - Info : www.vastgoedfransen.be Tel : 011 64 55 00 ‘T GRAFIEKJE DIGITAAL : kijk nu op www.hetgrafiekje.be
TE HUUR : luxueus duplexapp. 1ste verd. (Eksel, Kerkstr. 16/1) : 2 slaapk., living, inger. kkn. + badk., 3 mooie terrassen. Vrij 01/06/2013, huurprijs € 650/mnd. - Tel. : 011 73 16 98 of GSM : 0496 83 83 50 ATTENTIE : wij helpen u graag jouw soulmate te vinden. Wij zetten ons in voor maandelijkse ontmoetingen, want alléén wanneer je in elkaars ogen kijkt, maken vlindertjes een kans! Wees welkom! GSM : 0489 45 49 11 of kijk op www.exclusivematch.be
ATTENTIE : opgelet! Onze solden begint op 2 juli. Op de gehele zomer- ATTENTIE : Kapsalon Knip-It : verlof van 22/07 tot 3/08. Maak tijdig uw afcollectie tot -70%. Ook op breikatoen van DMC en scheepjes -20%. spraak. Dames-Heren-Kinderen. GSM : 0498 18 86 85 Modestoffen Kreatief. Di-vr 13u00-17u00, za 10u00-15u00. Jaarlijks verATTENTIE : bouwkundig tekenwerk : woning- en industriebouw, lof van 16 juli t/m 5 augustus. aanbouw, verbouwing, regularisatie, veranda, carport, opmeten, 3D ATTEntie : spreuken uit de Bijbel : “Vrede laat Ik u, mijn vrede geef Ik u. kleurenpresentaties, aanvraag vergunning nodig? Ook veiligheidscoörNiet zoals de wereld hem geeft, geef Ik hem u.” Joh14:27. dinatie. Gratis advies en prijsofferte. Bepa Construct, Heerstraat 8 b1 www.christengemeentewijchmaal.be Neerpelt. - GSM : 0497 13 30 03
LOMMELSEBAAN 59 • HECHTEL-EKSEL • Tel. 011 73 42 38 Alle dagen open : 9 tot 12 en van 13 tot 18 uur Zaterdag : 9 tot 17 uur - Zondag gesloten
VLIEGENLINTEN
Stripgordijn Lumina 100 x 220cm verkrijgbaar in wit, transparant, bruin en grijs € 45,75 Stripgordijn Calypso spaghetti 100 x 220cm verkrijgbaar in wit, transparant en lila € 62,50 Stripgordijn Selinunte macaroni 100 x 220cm verkrijgbaar in wit en bruin € 52,95
Wand & klaar behanglijm Kant-en-klare lijm Direct op de muur Nu met GRATIS behangroller! - Silicone - PVC schuim - Fix All - Soudafoam Click & fix,…
Wij zijn open tijdens uw bouwverlof en wensen u een PRETTIG doe-het-zelf verlof ! Vanwege het hele HHC-team!
WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ…
WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ…
WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ…
WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ…
Leuerbroek 1024
B-3640 Kinrooi
www.alracon.be
T +32(0)89 70 36 72
STERK vachtverzorging - kleinschalig pension
www.tamstrimsalon.be bvba ALLE RAAM CONSTRUCTIES
0476 44 86 70
GEZOCHT : advies en persoonlijke begeleiding bij afslanken. Voor een infosessie, maak een gratis afspraak. - GSM : 0486 20 14 29 ATTENTIE : DE VERFDOKTER, alle schilder- en behangwerken. Gratis prijsofferte. Kleurenstudie op aanvraag. GSM : 0478 53 58 46 - verfdokter@telenet.be
BVBA
ATTENTIE : afkitten van ramen, deuren, badkamers. glas. keukens. plinten, enz. Ook vliegenramen en herstelling van glasbreuk. Gratis prijsopgave. GSM : 0477 51 93 10 ATTENTIE : computerherstellingen, upgrades, internet, ook aan huis. Tel. : 011 82 42 30 of GSM : 0478 61 33 25 TE HUUR : winkel of toonzaal met kantoor en bijruimte te Eksel, Overpelterbaan, totaal 130 m². Met verharde parking. - GSM : 0475 64 96 83
in NIEUWBOUW & RENOVATIEWERK
ALU & PVC
MG-interieurbouw bvba ALGEMENE AFWERKING Keukens. badmeubels. dressings. inbouwkasten, wanden, & RENOVATIE VAN A TOT Z plafonds. trappen. TOTAALPROJECTEN zoals zolderkamers. badkamers. burelen, … Plaatsen van KWALITEIT en MAATWERK voor een EERLIJKE PRIJS.
wanden, plafonds, Bel vrijblijvend : 011 64 86 21 • 0476 82 85 69 binnendeuren, inbouwkasten, info@mginterieurbouw.be dressings etc.
ATTEntie : spreuken uit de Bijbel : “Want ieder die zijn leven zal willen behouden, die zal het verliezen, maar ieder die zijn leven verliezen zal om ATTENTIE CLEANING: poetsvrouw zoekt werk bij LOMMEL REMBERT: PROPEX DODOENSSTRAAT 15 zelfstandige - INDUSTRIETERREIN KRISTALPARK - 3920 - Tel.die 011/34 37 51 of 0475/64 23 03 - Fax 011/34 37 56 - info@all-fix.be Mijnentwil, zal hetvinden” Mat16:25. bedrijven (horeca, scholen, winkels). - GSM : 0486 24 18 53 www.christengemeentewijchmaal.be ATTENTIE : alle soorten aanhangwagens. ongeremd en geremd, ook semi- en professionele ladders. 1 adres : St.-Marcoenstraat 5, 3940 Hechtel. - Tel. : 011 73 11 54 of GSM : 0478 59 02 56
ATTENTIE : bij inlevering van een lege inktcartridge of toner 5% korting op nieuwe inktcartridge of toner. - Bevr. : van Vugt Computer Service, Napoleonweg 53, 3900 Overpelt. - Tel. : 011 82 45 65
ATTENTIE : zoekt u een schilder? Schilder- en Behangwerken Marc Geuens voor binnen- en buitenwerken. Lommelsebaan 64 HechtelEksel. - GSM : 0478 54 22 51
ATTENTIE : A.D. Alg. schilder en behangwerken, airless-spuiten, plamuren tot 3mm, laminaat, plinten, zonnewering. Voor vrijblijvende offerte. - GSM : 0484 99 52 03
BEZOEK ONZE TOONZAAL
TE HUUR : minibus voor 9 personen nodig voor weekendje weg, (fiets) TE KOOP : Hechtel-Eksel : woonhuis met bedrijfshallen op 35a, dichtbij SECTIONALE POORTEN uitstap of (ski)vakantie? www.selfstorage-achel.com - Tel.: 011 60 12 00 N74. Prijs op aanvraag. Vg, wg, gdv, gvkr, gvv. EPC 524 kWh/m² Info : www.vastgoedfransen.be - Tel : 011 64 55 00 ATTENTIE : lees uw favoriete reclameblad ook volledig digitaal! Surf snel Stevensvennen 71 3920 Lommel naar www.hetgrafiekje.be en klik door naar “ ‘t grafiekje digitaal”.
Tel. 011/54 33 75 - fax 011/54 33 40
HONDENKAPSALON
TE HUUR : 1-persoonsstudio te Peer. - GSM : 0476 66 56 24
Gediplomeerde hondentrimster Een volledige verzorging van alle rassen, oa. plukken, wassen, knippen, scheren,… Ook enkel om nageltjes te knippen.
E-mail: info@aplrens.be Website: www.aplrens.be OPEN: ma-di-do-vrij van 13 tot 18u - Zat.van 10 tot 14u. - Wo. + zon. gesloten
Vegen van schouwen (van op het dak) met attest. Dakwerken : platte en hellende daken Schouwwerken : alle herstellingen Lood- en zinkwerken
Hechtelsebaan 13 - 3940 Hechtel-Eksel Tel./Fax : 011 57 32 41 - GSM : 0476 29 65 59
Gratis vachtadvies ! Enkel op afspraak ! 0497 63 80 80 - Wittersweg 1, Hechtel (binnenkort ook in Lindel (Overpelt))0 www.hondenkapsalonbobo.be - info@hondenkapsalonbobo.be
www.debestrater.be voor al uw
Grondwerken • Klinkerwerken Rioleringswerken • Containerverhuur GSM 0478 21 55 62 info@debestrater.be
BVBA ● ● ● ● ● ●
Tuinaanleg TE KOOP Onderhoud groothandel of particulier Bestrating ● Champignonmest Beregening ● Siertuinbemesting Omheining Boomschors Grondwerken & Containers ● ● Graszoden **Afgehaald of geleverd ** Scherpe prijzen!!
LUIKERSTEENWEG 187 - 3920 LOMMEL - GSM 0474/ 624 440 8 - Molse Post - Jrg 4 - nr. 1 - janauri 2013
Elveco
Design - Verlichting - Elektro
Alle elektriciteitswerken Alle installatiematerialen voor renovatie en nieuwbouw Zeer ruime keuze in verlichting
ek onze showroom ! Bezo Rode Kruisstraat 15 Lommel Tel. : 011 55 15 66 Fax : 011 55 39 30
Openingsuren : Di-Wo-Do : 8u30-12u00 & 13u30-19u00 Vr : 8u30-12u00 & 13u30-18u00 - Za : 9u30-16u00
Zoek jij hulp in het huishouden? ZoekMeer jij hulp in het huishouden? info? bel ons: 011 52 54 85 info? bel 52 54 85 ZoekMeer jij hulp inons: het011 huishouden? Meer info? bel ons: 011 52 54 85 Zoek job op opmaat? maat? Zoek jij jij een een job Interesse? bel ons: 0800 55 024 Zoek jij een job0800 op 55 maat? Interesse? bel ons: 024
Echt Echtiets iets voor jou! Echt iets voor jou!
Interesse? bel ons: 0800 55 024
voor jou!
www.in-z.be www.in-z.be www.in-z.be
IN-Z voorpoetspoets-&&huishoudhulp huishoudhulp IN-Zisiseen eensociale sociale onderneming onderneming voor (met -- seniorenoppas persoonlijke assistentie (PAB) IN-Z is een sociale onderneming voor poets- & huishoudhulp (metdienstencheques) dienstencheques) seniorenoppas --persoonlijke assistentie (PAB) (met dienstencheques) - seniorenoppas - persoonlijke assistentie (PAB)
GROTE KEUZE PLASTIC TAFELLAKENS • SIERDOEKJES
LEVIS MUURPRIMER-wit 5+1L GRATIS
€ 79,90
LEVIS MUURLATEX WIT 5+1L GRATIS
€ 68,00
Dekoratiecentrum
GEUNS Baan naar Bree 24 - 3990 Peer - Tel. : 011 63 16 21
SIKKENS CETOL AAN PROMOTIEPRIJZEN
Gordijnen, overgordijnen en vouwgordijnen steeds op maat gemaakt.
BEHANG - VLOERBEKLEDING - GORDIJNEN - LAMELLEN - TAPIJTEN
STOCKVERKOOP RADIATOREN vanaf € 50 Openingsuren : Maandag : gesloten Dinsdag - vrijdag : 10u00 - 18u00 Zaterdag : 10u00 - 16u00
vlooienmarkt Zaterdag 6 juli 2013
Vrije verkoop vanaf 14.00 uur
Zondag 7 juli 2013
Vrije verkoop vanaf 10.00 uur Verkoop per opbod vanaf 14.00 uur Plaats : Parochiecentrum te Eksel
TOMBOLA
ELKE 1ste en 3de ZONDAG V/D MAAND OPEN van 10u00 tot 16u00 Feestdagen gesloten
LOENDERS MARC BVBA Bellen voor afspraak : 0487 31 97 37 (Natalia)
VZW
OUTLET tot-70%
Volleybal HECHTEL-Eksel
CENTRALE VERWARMING & SANITAIR
Astridlaan 247, 3900 Overpelt • www.loenders.be
1 waardebon van 250 euro voor een reis naar keuze. Tevens andere prachtige prijzen.
Hartelijk welkom !!! WWW.HE-VOC.BE
Bij ons krijgt IEDEREEN de BTW terugbetaald!*
Hout
Hout
Kunststof
Kunststof
Aluminium
Aluminium
Professionals adviseren ramen en en deuren deuren van van Profel! Profel! ramen
*Actievoorwaarden beschikbaar beschikbaar in in de de showroom showroom van van DECO DECO Niet cumuleerbaar met met andere andere acties. acties. Tot max. 6%
Bij ons krijgt IEDEREEN de BTW terugbetaald!* Actie geldig van 15 juni tot 24 augustus 2013
Actie geldig van 15 juni tot 24 augustus 2013
Ook geldig voor reeds
Ook geldig voor reeds uitgebrachte offertes uitgebrachte offertes
Ramen Ramen
www.deco-bvba.com www.deco-bvba.com
Deuren
Open: di t/m do van 10 tot 18 uur vr-zat van 10 tot 17 uur zon. & ma. gesloten
Industriestraat 18, Hamont-Achel Tel.: 011/44 84 21 info@deco-bvba.com
Industriestraat Tel.:van 011/44 84 21 Open: di t/m do van 18, 10 Hamont-Achel tot 18 uur vr-zat 10 tot 17 info@deco-bvba.com uur zon. & ma. gesloten
Aanlevering advertentiemateriaal 2013
De Kleine Historie DAk- & spOUWmUURisOlATie: Het zomert in Eksel bij brasserie
3900 Overpelt
Om u tijdig te informeren, geven we u hierbij de planning van 't Grafiekje door voor de volgende weken :
• voor de eerste uitgave na 't verlof, W32 (woe. 7 augustus), dienen de advertenties binnen te zijn op don. 1 augustus vóór 18u00.
Astridlaan 115
Tel. 011 660 670
Heerstraat 25, 3940 Hechtel-Eksel 011 73 64 73
Voor plaatsbespreking/reservaties : 011 73 18 07 Bespaar Alvast bedankt! 30 tot 50% op uw energierekening!
Umans Radepo adviseert HR++ termoparels vanwege het bewezen resultaat de afgelopende LET OP! In de maanden julivan en augustus zal onze 30 jaar. Zaterdag
13 juli 2013
gesloten winkelHR++ zijn op maandag. Waarom termoparels? • nemen geen vocht op • blijven door flexibele latexlijm op zijn plaats g rafico • zakken en/of scheuren niet • zijn brandveilig natural graphics • blijvenKerkstraat ademen • komen in aanmerking voor subsidies 7 B-3940 Hechtel-EKSEL T +32 (0)11 73 18 07 www.drukkerij-grafico.be • geen rotting of schimmelverschijnselen • product en installateurs gecertificeerd
vanaf 22u00
ATTENTIE : “ ‘t Kegeltje Kado enzo” Kegelstraat 33, 3900 Overpelt, Lindelhoeven, 100 meter voor en na Toyotagarage, Lindelsebaan. Verkoop tafelzeil, raamfolie, tassen, sieraden, badparels, bloemen, planten,… teveel om op te noemen. Maand juli 20% korting op alles in de winkel (behalve op de Little Hotties). NIEUW in Belgie uit Engeland : Little Hotties nu bij ons te koop. Voor oliebranders te gebruiken zonder water, mengen van diverse hotties en je krijgt de geur van verse appeltaart. Veel variaties mogelijk, ook als 1 geur te gebruiken. Wij hebben 42 verschillende geuren op voorraad. Kom gerust eens langs om de Little Hotties te zien en te ruiken. Tel. : 011 75 39 72 ATTENTIE : schilder zoekt werk. - GSM : 0495 20 82 51 • Tel. : 011 73 21 43 ATTENTIE : tuinaanleg - onderhoud Stijn Mannaerts : zaaien van gras en graszoden, uitkammen van gras, aanplanten van uw tuin, aanleggen van opritten, snoeien van hagen, sierbestrating, kleine grondwerken en algemeen onderhoud. - GSM : 0472 37 35 67 ATTENTIE : lassen van rotte en afgekeurde bodems met garantie op goedkeuring, keuring met garageplaten. - Tel. : 011 73 42 03
DAk- & spOUWmUURisOlATie: Bespaar 30 tot 50% op uw energierekening! Umans Radepo adviseert HR++ termoparels vanwege het bewezen resultaat van de afgelopende 30 jaar.
Popcorn Oldies Party
met DJ Marc de Schepper (ex DJ A11)
18 juli 2013 Caraibische avond Donderdag
Enkel BBQ deze avon d! BBQ a volenté van 19 -22u. Punch bij het binnenko men en dessert incl. All in voor € 45,00 (ex cl. drank)
Met live-music en cocktailbar !
Donderdag
1 AUGUSTUS NEW YORK NEW YORK met Aimé ‘s om 20.30 uur
Big Band
Waarom HR++ termoparels? • nemen geen vocht op • zakken en/of scheuren niet • blijven ademen • zijn brandveilig
• blijven door flexibele latexlijm op zijn plaats • geen rotting of schimmelverschijnselen • komen in aanmerking voor subsidies • product en installateurs gecertificeerd
Astridlaan 115 • 3900 Overpelt • Tel. 011 660 670
Wij zijn elke dag open vanaf 10u00. Op dinsdag met de markt om 07u00. Elke eerste zondag v/d maand ONTBIJT mits reservatie - 011 73 64 73
Dienstenchequebedrijf te EKSEL GSM 0493 57 27 13 Zoek je hulp in het huishouden? Wij helpen je graag verder met gemotiveerde mensen !!! Wij regelen alle administratie (GRATIS). Je mag ons in alle discretie contacteren op GSM 0493 57 27 13
Wil je zelf bij ons aan de slag? We bieden je : een vast contract maaltijdcheques • woon-werkvergoeding uren zelf te bepalen (in mate van het mogelijke) kledijvergoeding • een aangename werksfeer met een luisterend oor Aarzel niet en contacteer ons voor meer uitleg!
Bergstraat 2 - 3940 Hechtel-Eksel - Tel. : 0493 57 27 13 - info@twohandsmore.eu
WE HELPEN JE GRAAG AAN EEN GEMOTIVEERDE HUISHOUDHULP ATTENTIE : ambiance-DJ voor uw feest (verjaardag/barbecue/huwelijk/ fuif ) incl. licht en geluid. Info en boekingen - GSM : 0497 41 46 27 of mail ejpeer@hotmail.com GEZOCHT : jongen op leercontract. Del Ponti, Eksel. GSM : 0494 60 42 08 ATTENTIE : alle elektriciteitswerken JO CAMPS. Comansweg 53, Hechtel. Gratis prijsofferte. - Tel. : 011 72 35 99 of GSM 0485 56 48 20. jo.camps@telenet.be ATTENTIE : keukenrenovatie, vernieuwen van deurtjes en tablet, plaatsen van nieuwe toestellen, aanpassen van kasten. Bevr. : L & E interieur, Leopoldlaan 104, Overpelt. Tel. : 011 82 38 28 TE KOOP : inboedel (eetkamer, salon, slaapk.,…), huisraad. Zondag 7 juli koopdag van 10-17 uur in de Weverstraat 35 te Eksel.
REISBUREAU & AUTOCARS St.Trudostraat 56 3990 Wijchmaal-Peer
Tel. : 011 63 30 10 - Fax : 011 51 70 01
• Sectionaalpoorten • Kantelpoorten • Elektr. aandrijvingen
DILISSEN RAF Heidestraat 14 3900 OVERPELT Tel./Fax : 011 80 32 46 GSM : 0473 91 67 66
Voor al uw rijlessen
Initiatie - examengerichte lessen - manoeuvres
Rijbegeleiding Geert Erkend rij-instructeur • meer dan 10 jaar ervaring in erkende rijschool • ALLE LESSEN €40/uur Mogelijkheid om met uw eigen auto rijlessen te volgen
0477 33 56 37 geertlb@skynet.be
ATTENTIE : autoafbraak - erkend centrum Walter Dilissen, 2e hands onderdelen : Jaguar, Ford, Peugeot, Citroën, Renault. L. Bekaertlaan 10 te Overpelt - Tel. : 011 66 13 67 • www.autoafbraak.be TE HUUR : app. te Peer (Kleine-Brogel) : 3 slaapk., garage, balkon. Tel. : 011 64 31 76 ATTENTIE : voor al uw vliegenramen, plissé vouwhordeuren en alle andere benodigdheden, bel uw specialist met méér dan 20 jaar ervaring! Wij hebben een zéér snelle levertijd en geven u voor elk probleem een oplossing. Hierbij garanderen wij u de beste kwaliteit tegen de beste prijzen! Gunter Schuurmans - GSM : 0477 75 06 69 ATTENTIE : Kapsalon Gabi, kapster aan huis. - Tel. : 011 55 57 15 GSM : 0478 92 02 23 ATTENTIE : pedicure bij u thuis. Behandelen van eelt, likdoorns, ingegroeide nagels, schimmel,… ook diabeetvoeten. - GSM : 0479 30 00 27 TE KOOP : Grote Heide : mooie instapklare woning op een hoekperceel. Ruime leefruimte, kkn., 4 slpk., badk. Tuin op zuiden, rustige buurt. Klein beschrijf mgl.! in prijs verlaagd : € 189.000. Vg, wg, gdv, gvkr, gvv. EPC 435 kWh/m² - Info : www.vastgoedfransen.be • Tel : 011 64 55 00
TANKSTATION VAN HORNE Kamperbaan 48 - Hechtel - Tel. : 011 73 58 70
Wij bieden u elke dag : KRANTEN • TIJDSCHRIFTEN • LOTTO KRASLOTEN • KOFFIE-CORNER rookwaren - snoep - dranken - wijnen - ijs - verpakte broodjes - telefoonkaarten - cadeau artikelen onderhoudsproducten - mobilhome verhuur - depot Mireille - strijkdienst met dienstencheques
NIEUW !!! • AFHAALPUNT MONDIAL RELAY
vb : 3 Suisses, La Redoute, Decathlon, Mister Auto, enz…
• Depot reparatie
schoenen, handtassen, enz…
openingsuren : ma t/m vrij: 06u00 - 19u00 • za.: 07u00 - 18u00 zon & feestdagen: 10u00 - 18u00
ARHTELPIINSG R G PECHVE - Inlichtingen
in shop -
-10% enkel in april
CENTRA
Bouwmaterialen
www.verfspoor.be
e u30
ST
ATTENTIE : Colour your party : ons aanbod is uitgebreid en orgineel zowel voor kinderen als volwassenen. Kindergrime, animatie, kledingsadvies, visagie, bellypainting, bodypainting, workshops, vrijgezellenfeest. Info,… - GSM : 0494 81 12 19 • www.colouryourparty.be ATTENTIE : hmmm frietjes en hamburgers !!! Bestel daarom onze mobiele snackwagen voor al uw feesten. Ook animatie en springkastelen. Bevr. : Fantasy Snacks - Animatie Fantasy. - GSM : 0495 20 13 54 info@animatiefantasy.be ATTEntie : schoonheidsspecialiste aan huis! Alle gelaatsverzorgingen, pedicure, manicure worden tot bij u gebracht! Bel Jill Timmermans. GSM : 0496 05 77 60
Keukens Badmeubels
VacatureS PLOeGBaaS tuINaaNLeG • Ervaring vereist!
PLOeGBaaS tuINONderhOud • Ervaring vereist!
PLaatSer draadafSLuItINGeN • Ervaring vereist!
Kandidaten kunnen zich aanmelden via info@gert-kwanten.be
Bergkasten Dressings Bureaumeubelen Interieurinrichting
!
Klein Siberiestraat 2 Nolimpark nr 1955 3900 Overpelt MO O O R T P Tel. : 011 62 26 78 • GSM : 0496 78 62 26 MO
S
TI www.wooddesignoverpelt.be GRA
JANSEN PIERRE
van op o k an po bij a onale i t sec een
Rolluiktechniek - Algemene glaswerken • Inbouw- en voorzetrolluiken • Garagepoorten en elektrische afstandsbediening • Zonnewering • Dubbel, enkel en spiegelglas • Plexiglas & dakprofielen • Vliegenramen & -deuren • Afspuiten van ramen en deuren Geuskens 20 - 3910 Neerpelt - Tel. 011/64.96.70 - Fax 011/80.64.84 GSM 0474/28.56.00 of 0473/39.83.10
Te tie geldig tot en met 12 november 2012
snel
As
Leuken 74a - Lommel 011/52 42 47
pelt
mijn
EL
De inzameldienst van Sociaal Tewerkstellings Centrum de Biehal haalt ook uw overschotten van bouwmaterialen op. Heeft u parket, klinkers, bekabeling, hout, isolatie, sanitair of andere bouwmaterialen in herbruikbare staat over en maakt u er geen gebruik meer van; wij komen het gratis halen. Bel 011/63 68 44 voor een afspraak en wij komen spoedig langs! Bouwmaterialen worden telkens op maandag opgehaald.
n
W
LOEN
2 V
Stop meer energie in je energie !
t l e p r e Ov
VERNIEUW NU UW CV KETEL EN VERBRUIK 25% TOT 30 % MINDER ZONNE BOILER PREMIE 2013 Gemeentelijke premie afhankelijk van de gemeente (info www.hetportaal.be) INFRAX premie 550 €/m² (nieuwe voorwaarden voor 2013) Viessmann energie cheque : 100 - 700 € (voorwaarden op www.viessmann.be) Renovatie premie : 30% - 40%* MINIMALE INVESTERING, MAXIMAAL RENDEMENT Premies zijn cumuleerbaar.
Europese topkwaliteit Steeds de sterkste prijs voor de beste kwaliteit
Investeer 5000€ in je verwarming en bespaar 500€ - 750 € per jaar.** Plaats 5000€ op je spaarboekje en verdien max. 150 € per jaar
-
Kies Kies Kies Kies
voor voor voor voor
een bekend merk. een goede langdurige service. een gerenommeerde firma. KWALITEIT !
Cevek biedt voor alle behoeften en elke beurs de geschikte producten. Gaande van ramen en deuren tot verwarming op stookolie of gas. Verder geven wij u graag advies over zonne-energie, zonneboilers, warmtepompboilers, verluchtingssystemen, regenwaterrecuperatie en warmtepompen. CEVEK N.V. Emiel Vlieberghlaan 12 Industrieterrein Nolimpark 1714 B-3900 OVERPELT Tel : 011/800.400 Fax : 011/800.419 e-mail : info@cevek.be www.cevek.be
* vraag naar de premie voorwaarden ** Bij omschakeling van mazout naar gas.
BEZOEK ONZE VERNIEUWDE WEBSITE : WWW.CEVEK.BE
Openingsuren : Alle werkdagen van 8 tot 12 uur en van 13 tot 17
www.cevek.be
Schoonheidsinstituut
Beauté
Gespecialiseerd in permanente make up Definitieve ontharing IPL • Gellak Acrylnagels (10 jaar ervaring)
St. Jozefstraat 1 • 3941 Eksel • 011 73 38 05 • 0476 30 26 78 ATTENTIE : ophalen van oude metalen en autowrakken. Meer info : GSM : 0479 69 51 30 ATTENTIE : alle elektriciteitswerken voor nieuwbouw en renovatie. Erkend installateur. - GSM : 0476 50 23 72
Cooking ware
Kloosterstraat 11/1 - 3910 Neerpelt - 011 64 16 20 www.lenecookingware.be www.facebook.com/LEkeukens
JULI-ACTIE “DE” MANDOLINE
ATTENTIE : Holebi? Alleen? Op zoek naar vaste partner? Bel hole-B-loved. GSM : 0474 26 37 51 • www.hole-b-loved.be
VIPER-DE BUYER
ATTENTIE : Stefan Evens gyprocwerken : wanden en plafonds. isoleren van zolders. plaatsen van binnendeuren, plaatsen en verzagen van MDF. Ook mogelijkheid uitvoeren werken per uur. Bel voor info. GSM : 0476 21 91 96
Made in Fance
ATTENTIE : schoonheidsspecialiste aan huis! Alle gelaatsverzorgingen, pedicure, manicure worden tot bij u gebracht! Bel Jill Timmermans. Knip de bon uit, korting van € 10 op gelaatsverzorging. GSM : 0496 05 77 60 TE KOOP : autoremork zonder papieren • boerenkar 4m met molen • remork 6m met papieren • nieuwe discobar 3à400W • caravan 6 pers. met standplaats in Sankt-Vith, 50m van Boskar. - GSM : 0495 51 00 80 TE HUUR : HOB bouwj. 2007 (Overpelt) : 3 slaapk., mooie tuin, complete keuken. Prijs € 795/mnd. Géén plantjes! - GSM : 0031 6 22 93 75 68
00
135,
ATTENTIE : een overlijden…Het verdriet kunt u hen niet besparen. De kosten wel. Voor vrijblijvende info over een Dela uitvaartzorgplan, neem contact op met Jelle Soors. Consultent RKnp GSM : 0474 45 28 32 • fsma 109642 cA
€
00
ipv 147,
THIJS Henri (vroeger Bosmans Jean) Ledigen WC, septische en sterfputten. Ontstoppen rioleringen en afvoerbuizen
REINIGINGSDIENST Thijs H. Tel. : 011 64 33 15
TEL : 011 64 33 15
Lentestraat 4, 3910 Neerpelt • www.thijs-reinigingsdienst.be
Ges. Vrije
Basisschool Schoolstraat 18 - 3941 Eksel Tel. : 011 73 33 65 - Fax : 011 73 33 63 www.viejool.be • directeur@viejool.be
ATTENTIE : vakantie in Oostduinkerke. Te huur : app. in de duinen, max. 6 pers., privé garage, alle comfort. - Tel. : 0478 81 43 42 GEVRAAGD : woningen, appartementen, gronden te koop, te huur, rentmeesterschap, overname handel. Gratis waardebepaling van uw pand. Geen verkoop - geen kosten. Info : www.vastgoedfransen.be Tel : 011 64 55 00 ATTENTIE : vragen of info nodig over Tennisclub Hechtel-Eksel, stuur een mailtje naar tchechteleksel@gmail.com of bel naar 0473 66 03 72
Prettige vakantie iedereen!!! Inschrijvingen tot 5 juni en vanaf 19 augustus, elke werkdag tussen 9.00 uur en 12.00 uur of op afspraak.
Te Huur : 740 m² bedrijfshal met 300 m² sanitair + bureel + 1068 m² buitenterrein met overdekte stapelplaats + rolbrug 8 ton.
Opendeurdag op donderdag 29 augustus tussen 18.00 uur en 19.30 uur.
Beschikbaar vanaf 1 juli 2013. Gelegen Zandstraat 3 te Eksel. - GSM : 0475 69 94 01
1 adres voor al uw tuinwerkzaamheden :
Mentens Stefan
Sijsjesstraat 1 - 3941 Eksel Tel. - fax : 011 73 54 74 GSM (na 17u.) : 0479 22 58 52 Frezen van kleine en grote terreinen, gazonaanleg, onderhoud van tuinen en snoeien van coniferen,…
Chinees indisch restaurant
Speciale aanbieding!
AFHAALMENU
Gerecht voor 2 personen aan
€ 24
Chinees hapje Babi Pangang Fu Yung Hai Ku Lu Kei (gefr. kipballetjes zoetz. saus) Tjap Tjoy (kipfilet) Bami en Nasi
ELKE WOENSDAG GESLOTEN BEHALVE OP FEESTDAGEN Hasseltsebaan 3-5 3940 Hechtel - Tel.: 011 73 37 04
TE KOOP : voor tuinliefhebbers. gecomposteerd champignonmest, boomschorsen en grondwerken. - Bevr. : Hoogmartens. Kruisstraat 19 te Eksel. - GSM : 0495 20 05 59 ATTENTIE : een overlijden…Bespaar uw familie financieel leed en praktische zorgen. Sluit vandaag nog een Dela uitvaartzorgplan af. Jelle Soors, Consultent RKnp - GSM : 0474 45 28 32 • fsma 109642 cA
• Plaatsen en afwerken van gyprocwanden en -plafonds • Kleine pleisterwerken nieuwbouw of renovatie
IS GIJRSOAFTFERTE
PR
0468 10 23 71 TE HUUR : duplexappartement met zonnig terras in centrum Overpelt, 115m2 • prijs € 600 - GSM : 0476 41 01 25 ATTENTIE : vakanatie aan zee : Middelkerke. Ruime studio te huur : alle comfort, max. 4 pers., 100m van zee in centrum bij park en zwembad. GSM : 0496 66 10 02 ATTENTIE : binnendeuren, laminaatvloeren, gyprocwerken, isoleren en maken van zolderkamers. afkastingen, verlaagde plafonds. Gratis prijsofferte. - Bevr. : Van Rul David - GSM : 0484 50 58 58 ATTENTIE : OVERZETDAK in 24 uur, op leien, singels. asfalt • platte daken in asfalt of geïsoleerde platen • daktimmer, dakpannen, leien en zinkwerk. Bevr. : B.V.B.A. Spelters - Tel. : 011 64 73 93 of GSM : 0477 32 05 89 of 0498 97 03 51
ATTENTIE : gratis ophalen van oude metalen, ijzer, lood, zink, kabel, elektr. toestellen, auto, batterijen, alu, koper, inox, wasmachine, … ATTENTIE : Kattenhotel Overpelt : het vakantieadres voor uw kat! Klein- GSM : 0475 36 58 48 schalig en persoonlijke aandacht voor uw kat. Kijk voor meer info op TE KOOP of TE HUUR : bureelgebouw of winkel 720 m2 te Eksel. www.kattenhoteloverpelt.be (HK 40702949) - Tel. : 011 72 42 73 GSM : 0474 87 00 67 ATTENTIE : alleen? Op zoek nr iemand met klasse, niveau & stijl? Wij TE HUUR : partytenten en springkastelen, tafels, stoelen, tafellinnen, helpen jou! Bel B-loved - GSM : 0474 26 37 51 • www.b-loved.be glazen, borden en bestek. - GSM : 0495 26 56 97 of 0499 13 55 44 ATTENTIE : Stijn Mannaerts tuinwerken : klinkerwerken, kleine graafwerken, alg. aanleg. - GSM : 0472 37 35 67 ATTENTIE : Z-platen voor autokeuring : voor slechts € 50 incl. lichten afstellen + indien nodig wagen bij u thuis ophalen. Meer info : GSM : 0477 43 34 62 • www.dnccars.be ATTENTIE : denk je aan een nieuwe tuin of nieuw gazon, bel dan Ruddi Claes (ook voor kleine frees- en snoeiwerken en vellen van bomen). Tel. : 011 73 50 58 of GSM : 0477 99 66 21
Emmers JP BVBA - Betonboringen Boren en zagen in gewapend beton - Spotboringen
Schutterijstraat 17 • 3940 Hechtel-Eksel +32 475 27 99 34 • info@emmersjp.be
Dienstenchequebedrijf INHARMONY cvba VSO
NIEUW : STRIJKDIENST Géén wachtlijst voor huishoudhulp! Tel. : 011 75 87 94 - GSM : 0499 30 40 09 Hasseltsebaan 24 • 3940 Hechtel
inharmony@skynet.be - www.inharmony.be
Verleng je zomer ! patented technology
patented technology
patented technology
Camargue®
Algarve®
Lagune®
De terrasoverkappingen van RENSON® zijn ontwikkeld met een bijzondere aandacht voor design, kwaliteit én duurzaamheid. Kies en personaliseer uw terrasoverkapping naar uw leefstijl en noden! RENSON® terrasoverkappingen passen in de meest uiteenlopende bouwstijlen en vormen zo een elegant en tijdloos verlengstuk van uw woning.
ambassador
Juwelier DRIES Nu bij juwelier Dries super solden -10% -20% -30% -40% zelfs tot -50% op al onze merken, zowel in uurwerken als juwelen
Geniet van deze stockverkoop, de eersten hebben de beste keuze !
SUPER SOLDEN
WERFKASTEN TE HUUR OF TE KOOP Norbert Neeckxlaan 103 3920 Lommel Tel. 011/55.99.80 Fax 011/55.99.89
TE KOOP : Lommel-Kerkhoven : gedeeltelijk gerenoveerde woning met winkelruimte. Nieuw dak, vloerverwarming en elektriciteit, 4 slpks, garage, tuin. PRIJS : € 249.000. Aanrader! Vg, wg, gdv, gvkr, gvv. EPC in aanvraag. - Info : www.vastgoedfransen.be • Tel : 011 64 55 00
TUINARCHITECTUUR
MARQUET Marcel ONTWERP - TUINAANLEG - ONDERHOUD Tel. & fax : 011 73 31 42
Don Boscostraat 26 I 3940 Hechtel I Tel./fax : 011 73 49 60 juwelierdries@hotmail.com I www.juwelierdries.be
UW RIJBEWIJS IS ONZE MISSIE RIJOPLEIDING VOOR RIJBEWIJS B MET LESWAGEN OF EIGEN WAGEN DOOR
Uw autoverzekering aan interessante salonvoorwaarden
Nieuw in Restaurant Sint-Hubertushof
GEBREVETTEERDE INSTRUCTEUR
MENU AMICALE MET JAREN ERVARING IN DE RIJSCHOOL woRdt gESERvEERd vAN 4 jULI t.E.M. Rijlessen met leswagen of AUgUStUS 2013 eigen 1wagen aan €40 per uur ••• u2drive 3-gangenmenu Kazernelaan 280per • 3530 Helchteren 0496 81 12 13 prijs persoon: 37,50• euro Assortiment aangepaste dranken en twee tassen koffie: prijs per persoon: 17,50 euro
•••
Een glaasje cava Brut met enkele hapjes
•••
Een vrolijke kreeftensalade met enkele zoet-zure toetsen op een carpaccio van ananas en passievruchtensaus info@u2drive • www.u2drive.be
•••
Mooi sappig gebraden kalfslende met een geurige truffelsaus, torentje van snippergroentjes en aardappeltaartje geparfumeerd
Haarmode Vicky Houbenweg 16 3940 Hechtel 011 66 48 86 Dames - Heren - Kinderen
NIEUW! GElNaGEls 0474 31 92 76 Diëtiste Valerie
Smeets
Alle voeding en dieetadvies
Uw autoverzekering
Ekselsebaan 1 • 3940 Hechtel-Eksel Na afspraak : 0472 52 19 70 • www.dietiste-smeets.be
aan interessante
ATTENTIE : uw dierbare herinneringen op DVD : dia’s. Super 8mm, DV, VHS. HI8, Video 2000, Beta, SD-sticks. J. Schonkeren, Vliegveldlaan 22, Kleine-Brogel. - Tel. : 011 61 24 94
salonvoorwaarden
GEVRAAGD : dringend! Jonge tweedehandswagens. met of zonder keuring, snelle en eerlijke afhandeling, tevens ook exportwagens gevraagd. - Tel. : 0478 82 10 20
Nieuw in Restaurant Sint-Hubertushof
MENU AMICALE woRdt gESERvEERd vAN 4 jULI t.E.M. 1 AUgUStUS 2013
•••
3-gangenmenu prijs per persoon: 37,50 euro Assortiment aangepaste dranken en twee tassen koffie: prijs per persoon: 17,50 euro
ATTENTIE : voordeelkoop supervoeding : tot -30%. Puur + natuurlijk spirulina, chlorella, gojibes, bijenpollen, granaatappel. www.lifechanging-energy.com
Een glaasje cava Brut met enkele hapjes
TE HUUR : partytenten, 3 maten, 6 x 6 mtr., 8 x 4 mtr., 12 x 6 mtr., tevens tafels. stoelen, verwarming, vloeren, springkastelen verkrijgbaar. Bevr. : Paul Janssen - GSM : 0495 54 47 83
Een vrolijke kreeftensalade met enkele zoet-zure toetsen op een carpaccio van ananas en passievruchtensaus
TE HUUR : stockageruimte of werkplaats te Eksel (Overpelterbaan), gelegen langs een verbindingsweg, 480 m². Verharde inrit en parking. GSM : 0475 64 96 83
Mooi sappig gebraden kalfslende met een geurige truffelsaus, torentje van snippergroentjes en aardappeltaartje geparfumeerd met provençaalse kruiden
ATTENTIE : nood aan tijdelijke opslagruimte voor uw goederen, meubelen,… Beveiligd en 7/7 toegankelijk! www.selfstorage-achel.com Tel. : 011 60 12 00 ATTENTIE : medisch pedicure Mieke : voetverzorging ook aan huis. Ingegroeide nagel, eelt, eksterogen verwijderen. Eveneens ook gellac voor de teennageltjes. - GSM : 0473 68 80 10 ATTENTIE : interesse om lid te worden bij Tennisclub Hechtel-Eksel, stuur een mailtje naar tchechteleksel@gmail.com of bel naar GSM : 0473 66 03 72
DATARE-C Green Energy
-
Datacenter Technologies
-
bvba
Solu ons & Services
Schutterijstraat 8 • B-3940 Hechtel-Eksel Tel. : +32 (0)11 73 57 40 M : +32 (0)479 80 00 68
Herstellingen Smartphones & Tablets Apple - Samsung - HTC - Blackberry - Nokia - etc.
Ook op afspraak : maandag - vrijdag na 18u • zaterdag 9-18u • zondag 9-12u service@datare-c.be • info@datare-c.be • www.datare-c.be
TBM DAKWERKEN BOSMANS Alle dakwerken en herstellingen Renovaties en nieuwbouw Gratis prijsofferte
Bosmans Theo en Bjorn Eindhovensebaan 56 • 3941 Eksel Tel. + fax 011/73.24.07 • GSM 0475/ 22.03.77
••• ••• •••
•••
Mooi assortiment fijn geaffineerde hoevekazen van Catharinadal met siroop van Aubel (met een glaasje trappist van de Achelse kluis: +€2,50) OF Krokant bladerdeeggebakje gevuld met verse frambozen, crème van frambozen en vers gedraaid vanille-ijs
•••
Koffie of thee met snoepschoteltje
•••
3 glazen aangepaste wijn, verdeeld over wit en rood
•••
onze speciale menu’s
tijdens de weekdagen serveren wij een zakelijke lunch aan € 40,00 excl. en € 50,00 incl. 3 glazen wijn.
•••
op vrijdagavond: 4-gangen kreeftenmenu aan € 55,00 Incl. aperitief, aangepaste wijnen en mokka: € 80,00
•••
4-gangen zondaglunch aan € 45,00 Incl. aperitief, aangepaste wijnen en mokka: € 65,00 deze menu’s worden enkel per tafel geserveerd!
Restaurant Sint-Hubertushof Broekkant 23 • 3910 St.-Huibrechts-Lille Tel. 011 662.771 • E-mail: sinthubertushof@telenet.be www.sinthubertushof.be gelieve vooraf te reserveren.
Herent 90 3910 Neerpelt Tel. 011 64 27 63 Openingsuren toonzaal: weekdagen van 9u tot 17u za. van 10u tot 17u
verandazonwering
donderdag en zondag gesloten Weg naar As 193 3600 Genk Tel. 089 35 00 25 Openingsuren toonzaal: di. tot za. van 10 tot 17u zondag en
screens
knikarmschermen
maandag gesloten
ROLLUIKEN - ZONWERING - SECTIONALE POORTEN
www.lim-elec.be lim-elec@skynet.be