ARGENTA
Hechtel-Eksel Kerkstraat 18 - EKSEL Tel. : 011 73 39 33 Kamperb. 30/1 - HECHTEL Tel. : 011 63 27 39
Iedere week,
het meest gelezen blad van de streek!
Drukkerij & geschenken GRAFICO - Kerkstraat 7 - Hechtel-Eksel Tel. : 011 73 18 07 - Fax : 011 73 11 84 info@drukkerij-grafico.be - www.drukkerij-grafico.be 33ste jaargang - 7000 exemplaren - Week 23 - Woe. 05 juni 2013 Verschijnt wekelijks in Wijchmaal - Eksel-Hechtel - Lindel-Overpelt
HET IMMOKANTOOR DAT UW VERTROUWEN VERDIENT ! Kerkstraat 18 - EKSEL - 011 73 39 33 Kamperb. 30/1 - HECHTEL - 011 63 27 39
www.gedimmo.be
De teksten dienen binnen te zijn donderdag om 18u00 I De klanten blijven verantwoordelijk voor hun teksten.
K
Wij hebben ALLES voor een geslaage barbecue!!!
K
Lekkere koude pastasalades, verse aardappelsalade, zomersalade,… Koude schoteltjes met hesp,…
Klasse - Clubslager PAUWELS - JANSSEN Hasseltsebaan 55 - Hechtel Tel. 011 73 56 19
Onze specialiteiten zijn : - Catalaanse varkenshaasjes - voorgegaarde spareribs - vele soorten brochetten - zelfbereide witte BBQ-worst - Ardeense steak met courgette - barbecue mix-saté - lekker gemarineerd bbq-spek & spekfakkels - en zoveel meer… !!!
VERWEN VADER met een super geslaagde barbecue van Klasse-Clubslager
Pauwels-Janssen of bij iets minder mooi weer een gezellige fondue- of gourmet party!!! OPENINGSUREN : Maandag - vrijdag - zaterdag : 8.00 uur - 18.00 uur • Dinsdag : 8.00 uur - 17.30 uur • Zondag: 8.00 uur - 12.00 uur
Matrassenhuis en waterbedcentrum
Sellekaertsstraat 44 - 3900 Overpelt - Tel.: 011 66 36 66
• Gratis levering aan huis • Gratis opruiming van uw oude matrassen Openingsuren: dinsdag - vrijdag: van 10u00-12u00 en 13u30-18u00 • Zaterdag doorlopend van 10u00 tot 17u00 • Zondag & maandag gesloten • Of op afspraak
nu ook met opleidingscheques WIJ AANVAARDEN ECOCHEQUES! nu ook met opleidingscheques !
L L
Een nieuwe streek verkennen? Laat je door een EHLINE-fiets verwennen! Elektrische fietsen • Grasmaaiers • Scooters Steps • Mobiliteitswagens • E-cars • Testrit mogelijk EHLINE : TOPKWALITEIT UIT OOSTENRIJK
Vraag vooraf vrijblijvend inlichtingen of haal de gratis brochure met vrijblijvend de volledige uitleg overofalle systemen Vraag vooraf inlichtingen haal de gratis! brochure met de volledige uitleg overen alle systemen Onze nieuwe theoriecursus AUTO BROMFIETS Onze nieuwe theoriecursus start op: !start op: MAANDAG 8 JULI om 19u00 Onze nieuwe theoriecursus start op: te Eksel, Heerstraat 12 • ) 011 80 98 80 MAANDAG 8 JULI om 19u00 te Overpelt, Leopoldlaan 44 • ) 011 80 98 80 Onze nieuwe theoriecursus voor vrachtwagen (rijb. C) start op
Voor rijbewijs VRACHTWAGEN (cat.C) en AUTOBUS (cat. D) Onze nieuwe theoriecursus voor vrachtwagen (rijb. C) start start de volgende theoriecursus (DAGCURSUS) op: op 18Molsekiezel juni van66 9-12 13-16 uur dinsDAG te Lommel, (011en / 80 98 80). Lommel,2009 Molsekiezel 66 •vakbekwaamheid ) 011 54 53 91 Vanafteseptember is ook opleiding voor het te Lommel, Molsekiezel 66 (011 / 80 98 80).
rijbewijs C verplicht. Behaal daarom nu nog vlug uw rijbewijs vrachtwagen. VanafDe september 2009 isopleiding ook opleiding vakbekwaamheid voor het theoretische VAKBEKWAAMHEID rijbewijs C verplicht. Behaal daarom nu nog vlug uw rijbewijs vrachtwagen.
(basiskwalificatie na de opleiding theorie - 2rijbewijs dagen van 8u30 17u00) OOK BIJ ONS: bus (cat.tot D):
rijbewijs & basiskwalificatie VRACHTWAGEN (cat. C): di. 25 juni &vakbekwaamheid. DON. 27 juni om 8U30 OOK BIJvoor ONS: opleiding rijbewijs bus (cat. D): meer 80 98 AUTOBUS (cat. D): DI. 25 info: juni(011) + VRIJ. 28 80 juni om 8U30 rijbewijs & basiskwalificatie vakbekwaamheid. te Overpelt, Leopoldlaan 44 •80 )98 011 voor meer info: (011) 80 80 98 80 LEVENSLANG MINDER VERBRUIKEN:
LEVENSLANG MINDER ECO DRIVING vanafVERBRUIKEN: de eerste rit ! ECO DRIVING vanaf de eerste rit ! Neem geen valse start, Neem geen valse start,
L L
kies voor kies voor
Honda Wuyts, Kamperbaan 120 - 3940 Hechtel Officieel verdeler Honda en elektromobiliteit van EHLINE Tel. : 011 73 44 36 • www.wuyts.be ‘T GRAFIEKJE DIGITAAL : kijk nu op www.hetgrafiekje.be TE HUUR : groot appartement (Eksel, Overpelterbaan 66) met 3 slaapkamers. Vrij vanaf 1 juni 2013. - GSM : 0475 64 96 83 ATTENTIE : Kosred : zelfstandige poetsvrouw zoekt werk bij bedrijven (horeca, kantoren, winkels). - GSM : 0487 48 51 56 ATTENTIE : spreuken uit de Bijbel : “God heeft ons eeuwig leven gegeven en dit leven is in Zijn Zoon. Wie de Zoon heeft, heeft het leven; wie de Zoon van God niet heeft, heeft het leven niet.” 1 Joh 5 : 11-12
ATTENTIE : HONDENVERZORGING : Tam’s Trimsalon te Hechtel-Eksel, ATTENTIE : tuinaanleg - onderhoud Stijn Mannaerts : zaaien van gras en verzorging van alle rassen, groot en klein, GRATIS vachtadvies. Gediplograszoden, uitkammen van gras, aanplanten van uw tuin, aanleggen meerde trimster, enkel op afspraak. www.tamstrimsalon.be van opritten, snoeien van hagen, sierbestrating, kleine grondwerken en GSM : 0476 44 86 70 algemeen onderhoud. - GSM : 0472 37 35 67 ATTENTIE : VDR-alg. schilderwerken : voor alle schilderwerken groot of klein, binnen of buiten. Ook behangen. Gratis prijsofferte. GSM : 0486 48 35 76
JANSSENS GUST Grasmaaiers & kettingzagen
TBM DAKWERKEN BOSMANS Alle dakwerken en herstellingen Renovaties en nieuwbouw Gratis prijsofferte
Bosmans Theo en Bjorn Eindhovensebaan 56 • 3941 Eksel Tel. + fax 011/73.24.07 • GSM 0475/ 22.03.77
Achterstraat 90 • 3990 Peer-Wijchmaal • 011 63 43 68
ALLE HERSTELLINGEN IN EIGEN WERKPLAATS
Elke avond gesloten om 18u Centrale verwarming Installatie van aardgas - Onderhoud en herstellingen
Jos evens
Pundershoekstraat 41 - Eksel - Tel. : 011 73 37 88 Gratis prijsofferte - Steeds tot uw dienst !
KURT BUSSCHE centrale verwarming
• Nieuwbouw & renovatie • Stookolie & aardgas • Onderhoud & reparatie • Gratis prijsofferte Tel. : 011 73 18 37 of GSM 0475 59 34 56
REISBUREAU & AUTOCARS St.Trudostraat 56 3990 Wijchmaal-Peer
Tel. : 011 63 30 10 - Fax : 011 51 70 01
• Sectionaalpoorten • Kantelpoorten • Elektr. aandrijvingen
DILISSEN RAF Heidestraat 14 3900 OVERPELT Tel./Fax : 011 80 32 46 GSM : 0473 91 67 66
De nieuwste generatie airconditioners die ook perfect kunnen verwarmen ... de natuur als bron van groene energie!
hEAtINg - cOOLINg & vENtILAtION cOmfORt
www.airline-airco.be
De nieuwste generatie warmtepompen benut hernieuwbare energie om uw woning te verwarmen, te koelen en zelfs uw sanitair water te verwarmen! Wie 5 jAAR gARANtIE geeft, heeft niets te verbergen!
WEgENS uItbREIDINg vAN ONzE WERkzAAmhEDEN zIjN WIj Op zOEk
EnErgiEzuinigE totaaloplossingEn!
NAAR ExtRA (kOEL)tEchNIEkERS / ELEctRIcIENS / vERkOpERS
(M/V)
interesse? stuur uw CV naar Eve slegers : eve@airline-airco.be
Energy for life! balendijk 191- Kristalpark 3920 Lommel t 011-735 419 F 011-665 770 M 0474-300 699
www.solarline.be
U haalt niet alleen een duurzaam en toekomstgericht alternatief in huis, maar u doet ook financieel een mooie zaak.
Europese kwaliteitspanelen tegen de bEstE prijs! SOLARLINE, uw vertrouwen op experts! Onze adviseurs maken u graag een gRAtIS en vrijblijvende pRIjSOpgAvE.
PEERLINGS NV OVERPELT Uw partner in mobiliteit
Lindelsebaan 35-46 • Overpelt 011 64 24 84 • www.peerlings.be Bezoek ons, alle weekdagen open van 7.30 tot 19.00 u. Zaterdag van 10.00 tot 17.00 u.
ZATERDAG
8 JUNI 2013 EKSEL - ST-TRUDO KERK 19u00 GOSPEL KOOR AKKOORD HECHTEL - ST-LAMBERTUS KERK 20u15 ECHO-ALTERECHO
HECHTEL
EKSEL
OUDE BARIER: VINTAGE 79
’t Lochterhuys: Colin
Bistro Kaffee: The Golden Sixties
Torenhof: RIPDEAL
Dorpel: The Peanuts
Den Hoek: Lucky Jordan & Matt Carson
Klein Caen: Fair Phillis
’t Exelshof: Lieve & Michel
19U THE UNWRITTEN - 20U30 EDGE OF
DE KRUIMEL: VRIJDAG 7 JUNI
Café Bagatel: 17U THE DERPS 18U LEFT HANDED POLARBEARS THE EYELID - 22U30 Averechts
DE KLEINE HISTORIE: BLACK MAN RAY
20-JARIG BESTAAN ZATERDAG: CAMELEON
Gratis Shuttledienst tussen de deelnemende café’s.
GRATIS INKOM in ALLE Café’s.
GASTERIJ
DE KRUIMEL
EKSEL
Eikendreef 21 3530 Houthalen-Helchteren www.terdolen.be
Don Boscostraat 22 Hechtel
Kerkstraat 18 - EKSEL Kamperbaan 30/1 - HECHTEL
EKSEL HECHTEL
JUWELIER DRIES - DRUKKERIJ GRAFICO - EXELSHOF - GARAGE LUC - LUC AWOUTERS - SIGNATURI
Keukens
WACHTDIENSTREGELING
Badmeubels
DOKTERS REGIO PEER - HECHTEL-EKSEL
( 011 60 40 60
Bergkasten Dressings
APOTHEKERS
Bureaumeubelen
( 0900 10 500 MERCEDES GARAGE wagens en onderdelen
Interieurinrichting Klein Siberiestraat 2 Nolimpark nr 1955 3900 Overpelt Tel. : 011 62 26 78 • GSM : 0496 78 62 26
www.wooddesignoverpelt.be Groenstraat 70•3941 Eksel•Tel. 011 63 67 73 Tel./fax 011 57 00 72•GSM 0478 46 66 86 e-mail : info@mna-ramenendeuren.com
Onderhoud van elk type Mercedes • Eigen computerdiagnose 15 jaar ervaring • SPECIALIST IN PROBLEEMOPLOSSINGEN JAN VAN POPPEL L. De Raetstraat 49 3920 Lommel • Tel 011 55 44 45 • Fax 011 55 44 46 info@vpjmercedes.be • www. vpjmercedes.be ATTENTIE : een overlijden…Het verdriet kunt u hen niet besparen. De kosten wel. Voor vrijblijvende info over een Dela uitvaartzorgplan, neem contact op met Jelle Soors. Consultent RKnp GSM : 0474 45 28 32 • fsma 109642 cA
Altijd de laagste prijs voor topkwaliteit
ramen en deuren Gratis en vrijblijvend prijsofferte
25% KORTING VOOR KLANTEN BINNEN EEN STRAAL VAN 25 KM VERKOOP EN MONTAGE VAN PVC EN ALUMINIUM RAMEN, DEUREN, rolluiken en garagepoorten. tevens vervanging van enkel naar dubbel glas
www.mna-ramenendeuren.com
ATTENTIE : wie verkoopt woning of boerderijtje met tuin, mag werk aan Twee kleine jongens maakten kennis met elkaar tijdens de eerste schooldag. ‘Mijn naam is Nico, wat zijn. Bouwgrond mag ook tot 20a. Voor ons talrijk binnen- en buitenis jouw naam?’ vroeg de eerste. ‘Bert,’ antwoordde de tweede. ‘Mijn vader is boekhouder. Wat doet jouw lands cliënteel zoeken wij nog versch. eigendommen, bel voor vrijblij- vader?’ vroeg Nico. Bert antwoordde, ‘Mijn vader is advocaat.’ ‘Eerlijk?’ vroeg Nico. ‘Nee, hij is net als al vende inlichtingen. - Bevr. : Limburgs Vastgoed n.v. - Tel. : 011 22 19 17 de andere…’ zei Bert. ATTENTIE : overgestapt op aardgas! En nu zit u nog met uw olietank. ATTENTIE : van Vugt Computer Service voor al uw PC-herstellingen, Laat gratis en vrijblijvend een offerte maken voor het reinigen en/of virus verwijderen, upgrades,… open : ma-vr 09.00-19.00 uur, za 10.00 verwijderen van uw olietank. Tankcleaning Schippers te Houthalen 20.00 uur. - Bevr. : Napoleonweg 53, 3900 Overpelt. Tel. : 011 79 24 94 of mail naar schippers.tankcleaning@skynet.be Tel. : 011 82 45 65 www.vvcservice.be ATTENTIE : Stefan Evens gyprocwerken : wanden en plafonds. isoleren van zolders. plaatsen van binnendeuren, plaatsen en verzagen van MDF. Ook mogelijkheid uitvoeren werken per uur. Bel voor info. GSM : 0476 21 91 96
Schoonheidsinstituut
Cooking ware
Kloosterstraat 11/1 - 3910 Neerpelt - 011 64 16 20 www.lenecookingware.be www.facebook.com/LEkeukens
Specialiste in probleemvoeten en probleemhuid. Behandeling op afspraak - www.cobelle.be Toekomststraat 13, Hechtel - 0478 31 38 94
DATARE-C Green Energy
WIJ ZIJN VERHUISD NAAR : Kloosterstraat 11 bus 1, Neerpelt
JUNI-ACTIE Scanpan pannen
-20%
Cobelle
-
Datacenter Technologies
-
bvba
Solu ons & Services
Schutterijstraat 8 • B-3940 Hechtel-Eksel Tel. : +32 (0)11 73 57 40 M : +32 (0)479 80 00 68
Herstellingen Smartphones & Tablets Apple - Samsung - HTC - Blackberry - Nokia - etc.
Ook op afspraak : maandag - vrijdag na 18u • zaterdag 9-18u • zondag 9-12u service@datare-c.be • info@datare-c.be • www.datare-c.be
HULP NODIG MET HET INVULLEN VAN UW BELASTINGBRIEF? Ons team met specialisten staat GRATIS klaar om u daarbij te begeleiden!
Wanneer?
• Zaterdag 8 juni 2013 van 09u00 tot 12u00 en van 13u00 tot 16u00
Waar?
• In “OC de Schans” te Hechtel, zaal M6.
Om wachttijden te vermijden, raden we aan om een afspraak te maken op volgend GSM-nummer : 0476 89 92 45 Niet-leden van
zijn ook van harte welkom! HE wenst alle studenten veel succes met de examens! HONDENKAPSALON
ATTENTIE : Kapsalon Gabi, kapster aan huis. - Tel. : 011 55 57 15 GSM : 0478 92 02 23 ATTENTIE : pedicure bij u thuis. Behandelen van eelt, likdoorns, ingegroeide nagels, schimmel,… ook diabeetvoeten. - GSM : 0479 30 00 27 ATTENTIE : denk je aan een nieuwe tuin of nieuw gazon, bel dan Ruddi Claes (ook voor kleine frees- en snoeiwerken en vellen van bomen). Tel. : 011 73 50 58 of GSM : 0477 99 66 21
Voor al uw rijlessen
Initiatie - examengerichte lessen - manoeuvres
Rijbegeleiding Geert Erkend rij-instructeur • meer dan 10 jaar ervaring in erkende rijschool • ALLE LESSEN €40/uur Mogelijkheid om met uw eigen auto rijlessen te volgen
0477 33 56 37 geertlb@skynet.be
Gediplomeerde hondentrimster Een volledige verzorging van alle rassen, oa. plukken, wassen, knippen, scheren,… Ook enkel om nageltjes te knippen.
Gratis vachtadvies ! Enkel op afspraak ! 0497 63 80 80 - Wittersweg 1, Hechtel (binnenkort ook in Lindel (Overpelt))0 www.hondenkapsalonbobo.be - info@hondenkapsalonbobo.be ATTENTIE : autoafbraak - erkend centrum Walter Dilissen, 2e hands onderdelen : Jaguar, Ford, Peugeot, Citroën, Renault. L. Bekaertlaan 10 te Overpelt - Tel. : 011 66 13 67 • www.autoafbraak.be ATTENTIE : lassen van rotte en afgekeurde bodems met garantie op goedkeuring, keuring met garageplaten. - Tel. : 011 73 42 03 ATTENTIE : voor al uw vliegenramen, plissé vouwhordeuren en alle andere benodigdheden, bel uw specialist met méér dan 20 jaar ervaring! Wij hebben een zéér snelle levertijd en geven u voor elk probleem een oplossing. Hierbij garanderen wij u de beste kwaliteit tegen de beste prijzen! Gunter Schuurmans - GSM : 0477 75 06 69 ATTENTIE : wij helpen u graag jouw soulmate te vinden. Wij zetten ons in voor maandelijkse ontmoetingen, want alléén wanneer je in elkaars ogen kijkt, maken vlindertjes een kans! Wees welkom! GSM : 0489 45 49 11 of kijk op www.exclusivematch.be TE HUUR : app. te Peer (Kleine-Brogel) : 3 slaapk., garage, balkon. Tel. : 011 64 31 76 • maatkasten • keuken- en badmeubels • gyprocwerken • houtskeletbouw Heerstraat 12 • 3941 Eksel 0494 67 63 80
INTERIEUR '79 Nieuwbouw & renovatie Vrijssen Jan www.interieur79.be info@interieur79.be
PROGRAMMA Vrijdag 7 juni 2013 : 20u00 : GBS-quiz Gemeentelijke BasisSchool Eksel
Zondag 9 juni 2013 : 11u00 : inschrijvingen schooljaar 2013-2014 (tot 12u00) 12u00 : BBQ en pizza in sprookjesland 14u00 : “Chaos in sprookjesland” 16u00 : opening sprookjesspelen 17u00 : BBQ en pizza in sprookjesland 18u00 : trekking tombola
Groenstraat 8 3941 Eksel 011 73 43 51
Iedereen van harte welkom namens onze kinderen, ons schoolteam en ons oudercomité!
9 juni SCHOOLFEEST Chaos in sprookjesland
Vier vader op 9 juni van 12 tot 14u of van 17.30 tot 19.30
• Indien gewenst GRATIS minigolf of trick-pin • hapje van het huis • steengrillen (vlees en vis) a volonté • groenten frietjes of kroketten
Organisatie : oudercomité & schoolteam GBS
TE HUUR : gerenoveerd bemeubeld huis (Hechtel, bungalowpark 17) met 2 grote slaapk. Warm water, stroom en verwarming inbegrepen. Prijs € 700. Meer info - GSM : 0470 19 86 79 ATTENTIE : “‘t Kegeltje Kado enzo”, Kegelstraat 33, 3900 Overpelt, Lindelhoeven. - Tel. : 011 75 39 72 • Verkoop tafelzeil, raamfolie, tassen, sieraden, badparels, bloemen, planten,… teveel om op te noemen. Kom gerust eens langs! ATTENTIE : www.boomverzorgingluktheuwis.be : van planten tot vellen, onderhoudssnoei, boomstronken uitfrezen, hakselen aan huis. Tel. : 011 80 19 74 of GSM : 0473 29 26 51 ATTENTIE : zoekt u een schilder? Schilder- en Behangwerken Marc Geuens voor binnen- en buitenwerken. Lommelsebaan 64 HechtelEksel. - GSM : 0478 54 22 51
• volw €24 • kinderen €1.50/levensjaar. • enkel na reservatie
ATTENTIE : keukenrenovatie, vernieuwen van deurtjes en tablet, plaatsen van nieuwe toestellen, aanpassen van kasten. Bevr. : L & E interieur, Leopoldlaan 104, Overpelt. Tel. : 011 82 38 28
De ideale verrassing voor papa !
ATTENTIE : alle elektriciteitswerken JO CAMPS. Comansweg 53, Hechtel. Gratis prijsofferte. - Tel. : 011 72 35 99 of GSM 0485 56 48 20. jo.camps@telenet.be
Speeltuin is open ! vernieuwde wandelroutes !
TAVERNE • FEESTZALEN
De Uitkijktoren Fonteintjestraat 30 3582 Koersel-Kapelleke Tel. 011 74 08 48 | GSM 0476 65 55 79 info@deuitkijktoren.be
www.deuitkijktoren.be
1 adres voor al uw tuinwerkzaamheden :
Mentens Stefan
Sijsjesstraat 1 - 3941 Eksel Tel. - fax : 011 73 54 74 GSM (na 17u.) : 0479 22 58 52 Frezen van kleine en grote terreinen, gazonaanleg, onderhoud van tuinen en snoeien van coniferen,…
VADERDAG
De ondernemers HECHTEL-EKSEL 9 JUNI VADERdag
Het ideale Vaderdagcadeau Op zoek naar het ideale vaderdaggeschenk? Maar je weet niet zo goed welk? Doe hem een ”Geschenkbon” van €10, €20 of combinaties ervan cadeau en laat hem zelf kiezen in meer dan 50 handelszaken in Hechtel-Eksel.
Vini di domani Italiaanse wijnen van morgen
Vaderdag ACTIE! VADERdagACTIE Zeni Le Albere 2010
TOP rode wijn uit Trento 14.00 euro ipv 15.5 euro Gratis mooie verpakking Barone Cornacchia 2011 TOP rode wijn uit Trento 6.5 euro ipv 7.5 euro Gratis mooie verpakking
De Geschenkbon Hechtel-Eksel is te koop op het gemeentehuis. Een lijst met deelnemende handelszaken vind je op www.hechtel-eksel.be
VADERDAG Vaderdagontbijt zondag 9 juni 2013 van 09u30 - 12u00 Prijs : : € 9,95/pers. Prijs kinderen kinderen <6j. € 7,50/pers. <6j. € 7,50/pers. Extra Extra ’s: :glaasje glaasjecava cava Enkel op reservatie (vóór vrijdag 7 juni) : • Tel. : 011 40 22 43 • info@lagekempen.be
Nieuw eetcafé
Houten chalet tgo Pijnven Alle dagen open van 13u00 - 18u00
Ki
ef
h oe
k stra
at 1 9 • 3
Ek 941
se
l
Vini di domani Kerkstraat 24 3940 Hechtel-Eksel
9 JUNI
VADERD
GRAFIC
AG
O
Voor de tofste papa… … snoep … pennen … tassen … knuffels … kaarten … portefeuilles … sleutelhangers … oorkondes …
g rafico natural graphics
Kerkstraat 7 B-3940 Hechtel-EKSEL T +32 (0)11 73 18 07 www.drukkerij-grafico.be
VIERT VADER in HECHTE Met een goede zonnebril, zijn papa’s ogen goud waard !
Kerkstraat 31 3941 Eksel 011 73 23 14 www.nicolecreemersoptiek.be
audio - video - elektro - lifestyle Hasseltsebaan 64 - 3940 Hechtel - Tel. : 011 76 13 47 - Fax : 011 73 13 48
verkoop@elektrogewo.be • www.elektrogewo.be
N AUBO
CADE UTIP : A E CAD
Juwelier DRIES Viert vader op zondag 9 juni Verwen hem met een prachtig uurwerk 30 merken onder één dak met tal van nieuwigheden… Of wat dacht je van een mooie ketting of armband Grote keuze in staalringen en zilveren ringen… en voor de sportieve papa’s een Polar uurwerk
Nievuawn Ferrari,
uurwerken
te papa allemaal voor de liefs Don Boscostraat 26 I 3940 Hechtel I Tel./fax : 011 73 49 60 juwelierdries@hotmail.com I www.juwelierdries.be
VADERDAGTIP Braun - Philips - Babyliss
Scheerapparaten, trimmers & tondeuses
LEVE VADER De liefde van de man gaat door de maag… Dus denk eraan -pralientje een is ook papa’s vriendje… En nog tal van andere leuke attenties voor vader natuurlijk! bij Hechtelsebaan 10 Hechtel-Eksel tel. 011.73.45.62 PS : zondag is onze winkel open van 9 tot 12u. Wij wensen alle vaders een fijne vaderdag !!!
EL-EKSEL
De ondernemers HECHTEL-EKSEL Chinees indisch restaurant
Speciale aanbieding!
AFHAALMENU
Gerecht voor 2 personen aan
€ 24
Chinees hapje Babi Pangang Fu Yung Hai Ku Lu Kei (gefr. kipballetjes zoetz. saus) Tjap Tjoy (kipfilet) Bami en Nasi
ELKE WOENSDAG GESLOTEN BEHALVE OP FEESTDAGEN Hasseltsebaan 3-5 3940 Hechtel - Tel.: 011 73 37 04
LOMMELSEBAAN 59 • HECHTEL-EKSEL • Tel. 011 73 42 38 Alle dagen open : 9 tot 12 en van 13 tot 18 uur Zaterdag : 9 tot 17 uur - Zondag gesloten
DUBBELE STEMPELS op KLANTENKAART vanaf 5 euro aankoop* !
* niet geldig op benzinemotoren en elektrische toestellen
LET OP : WIJ ZIJN UITZONDERLIJK GESLOTEN OP ZATERDAG 15 JUNI
GARDENA
SLANGENWAGEN 5 TYPE 2606-28 € 49,9 25 meter + GRATIS SET KOPPELINGEN
NU
5 € 35,9
25%
GARDENA WANDSLANGENBOX 22m roll-up automatic plus TYPE 2656 OP=OP
€119,95 -25% KORTING NU
€ 90,00
WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ…
WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ…
De hele maand JUNI
WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ…
WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ…
CDV graf belast 05-10:Opmaak 1 7/05/10 06:57 Pagina 1
UW BELASTINGAANGIFTE, ONZE ZORG! Net zoals voorgaande jaren willen we vanuit CD&V u met raad en daar helpen met uw belastingaangifte. Wij organiseren daarom volgende zitdagen : * enkel op afspraak Ook is het mogelijk om een persoonlijke afspraak te maken met iemand van ons team. Gelieve al uw ontvangen loonfiches en attesten mee te brengen, alsmede uw aangifte en berekening van vorig jaar. Tot binnenkort op onze zitdagen!
Raf Truyens Tel. : 011 73 24 86 GSM : 0473 68 09 16
Franki Vanderheyden Tel. : 011 44 54 79 GSM : 0478 46 12 38
HECHTEL : De Schans vrijdag woensdag zaterdag
07/06/2013 19/06/2013 22/06/2013
18u00-21u00 18u00-21u00 09u30-12u00
EKSEL : De Geer donderdag woensdag woensdag
06/06/2013 12/06/2013 26/06/2013
18u00-21u00 18u00-21u00 18u00-21u00
EKSEL : Refter GBS zaterdag
15/06/2013
09u30-12u00
Tony Baselet Tel. : 011 73 15 90 GSM : 0497 62 41 81
Toine Cuyvers Tel. : 011 73 27 61 GSM : 0498 46 19 26
Josette Snoeks Tel. : 011 73 14 28 GSM : 0476 37 42 88
Frans Vanberkel Specialiteit grensarbeiders Tel. : 011 63 48 22
GRATIS energieadvies in onze nieuwe energiewinkel in Opglabbeek. Bespaar op uw energiefactuur! Kom zeker eens langs en wandel buiten met honderden euro’s aan besparing. Neem uw energiefactuur* voor elektriciteit en/of aardgas mee en onze adviseurs vergelijken met u de scherpste tarieven! Volledig kosteloos! *jaarlijkse afrekening
Weg naar Zwartberg 44, 3660 Opglabbeek • www.soleco.be • info@soleco.be • t +32 89 41 51 00
Reclameborden • belettering op auto’s • spandoeken • vitrines ea…
Hechtel
GSM : 0476 87 82 76
TE KOOP : elektr. mindervalidescooter, als nieuw. Topmodel, nu slechts € 1.500 (nieuwpr. € 4.500) : mandje & lader incl., levering aan huis. GSM : 0472 70 20 88 ATTENTIE : kapsalon KNIP-IT. Voor al uw kleuringen!! Nu ook biologische kleuringen. Steeds op afspraak. Overweglaan 23, Wijchmaal. GSM : 0495 18 86 85
Uw autoverzekering aan interessante salonvoorwaarden
ATTENTIE : binnendeuren, laminaatvloeren, gyprocwerken, isoleren en maken van zolderkamers. afkastingen, verlaagde plafonds. Gratis prijsofferte. - Bevr. : Van Rul David - GSM : 0484 50 58 58 ATTENTIE : Sandra’s Pedinail : pedicure, acrylnagels. Bevr. : Cromsstraat 3, 3990 Linde-Peer. - GSM : 0476 64 85 49 ATTENTIE : OVERZETDAK in 24 uur, op leien, singels. asfalt • platte daken in asfalt of geïsoleerde platen • daktimmer, dakpannen, leien en zinkwerk. Bevr. : B.V.B.A. Spelters - Tel. : 011 64 73 93 of GSM : 0477 32 05 89 of 0498 97 03 51 ATTENTIE : gratis ophalen van oude metalen, ijzer, lood, zink, kabel, elektr. toestellen, auto, batterijen, alu, koper, inox, wasmachine, … GSM : 0475 36 58 48 ATTENTIE : Z-platen voor autokeuring : voor slechts € 50 incl. lichten afstellen + indien nodig wagen bij u thuis ophalen. Meer info : GSM : 0477 43 34 62 • www.dnccars.be
TE KOOP : voor tuinliefhebbers. gecomposteerd champignonmest, boomschorsen en grondwerken. - Bevr. : Hoogmartens. Kruisstraat 19 te Eksel. - GSM : 0495 20 05 59 ATTENTIE : een overlijden…Bespaar uw familie financieel leed en praktische zorgen. Sluit vandaag nog een Dela uitvaartzorgplan af. Jelle Soors, Consultent RKnp - GSM : 0474 45 28 32 • fsma 109642 cA ATTENTIE : medisch pedicure Mieke : voetverzorging ook aan huis. Ingegroeide nagel, eelt, eksterogen verwijderen. Eveneens ook gellac voor de teennageltjes. - GSM : 0473 68 80 10 ATTENTIE : alleen? Op zoek nr iemand met klasse, niveau & stijl? Wij helpen jou! Bel B-loved - GSM : 0474 26 37 51 • www.b-loved.be GEZOCHT : leercontract voor interieurbouw. Je leert in de praktijk maken en plaatsen van keukens, kasten, deuren, enz… Interesse? GSM : 0476 82 85 69 ATTENTIE : schilder zoekt werk. - GSM : 0495 20 82 51 • Tel. : 011 73 21 43 TE HUUR : partytenten en springkastelen, tafels, stoelen, tafellinnen, glazen, borden en bestek. - GSM : 0495 26 56 97 of 0499 13 55 44
ATTENTIE : nood aan tijdelijke opslagruimte voor uw goederen, meubelen,… Beveiligd en 7/7 toegankelijk! www.selfstorage-achel.com Tel. : 011 60 12 00
UW RIJBEWIJS IS ONZE MISSIE RIJOPLEIDING VOOR RIJBEWIJS B MET LESWAGEN OF EIGEN WAGEN DOOR
GEBREVETTEERDE INSTRUCTEUR MET JAREN ERVARING IN DE RIJSCHOOL €40 per uur met leswagen €25 per uur met eigen wagen u2drive Kazernelaan 280 • 3530 Helchteren • 0496 81 12 13
ATTENTIE : Stijn Mannaerts tuinwerken : klinkerwerken, kleine graafwerken, alg. aanleg. - GSM : 0472 37 35 67
Dienstenchequebedrijf INHARMONY cvba VSO
NIEUW : STRIJKDIENST Géén wachtlijst voor huishoudhulp! Tel. : 011 75 87 94 - GSM : 0499 30 40 09 Hasseltsebaan 24 • 3940 Hechtel inharmony@skynet.be - www.inharmony.be
info@u2drive • www.u2drive.be
Emmers JP BVBA - Betonboringen Boren en zagen in gewapend beton - Spotboringen
Schutterijstraat 17 • 3940 Hechtel-Eksel +32 475 27 99 34 • info@emmersjp.be
Te Huur : 740 m² bedrijfshal
met 300 m² sanitair + bureel + 1068 m² buitenterrein met overdekte stapelplaats + rolbrug 8 ton. Beschikbaar vanaf 1 juli 2013. Gelegen Zandstraat 3 te Eksel. - GSM : 0475 69 94 01 ATTENTIE : uw dierbare herinneringen op DVD : dia’s. Super 8mm, DV, VHS. HI8, Video 2000, Beta, SD-sticks. J. Schonkeren, Vliegveldlaan 22, Kleine-Brogel. - Tel. : 011 61 24 94 ATTENTIE : trouwt u binnenkort? U had een bepaald budget voor uw fotograaf? Wij komen bij u aan huis en maken op basis daarvan een vrijblijvende offerte. Digi-Art fotografie - GSM : 0494 72 69 26 GEVRAAGD : dringend! Jonge tweedehandswagens. met of zonder keuring, snelle en eerlijke afhandeling, tevens ook exportwagens gevraagd. - Tel. : 0478 82 10 20 ATTENTIE : weing tijd of bent u het beu om uw strijk te doen? Ik doe dit voor jou… tegen een kleine prijs! Voor meer info graag bellen. GSM : 0494 62 03 04
Modestoffen Wij kopen Esperanto KREATIEF ontbijtmanden voertuigen!
Een origineel, verrassend en lekker cadeau?
Cuypers PaulaGeleverd aan huis!
Ook cadeaubonnen, familiefeestjes,… Mail uw foto's naar : Lindelsebaan 342 - 3900 Overpelt ivo.thaens@telenet.be : Latte Yolanda Tel. 011 64Info92 13 Groenstraat 45 3940 Hechtel-Eksel of bel 0479 12 96 68
0495 38 27enkel 95 -10%
in april
esperanto-ontbijtmanden@hotmail.com www.esperanto-ontbijtmanden.be
CENTRA
Bouwmaterialen
TE HUUR : partytenten, 3 maten, 6 x 6 mtr., 8 x 4 mtr., 12 x 6 mtr., tevens tafels. stoelen, verwarming, vloeren, springkastelen verkrijgbaar. Bevr. : Paul Janssen - GSM : 0495 54 47 83 TE KOOP : salon stof+hout 3-zit, 2-zit, 1-zit in zeer goede staat. Kersenlaan 51, Wijchmaal-Peer. - Tel. : 011 73 30 65 (bevragen na 18 uur)
THIJS Henri (vroeger Bosmans Jean) Ledigen WC, septische en sterfputten. Ontstoppen rioleringen en afvoerbuizen
REINIGINGSDIENST Thijs H. Tel. : 011 64 33 15
TEL : 011 64 33 15
Lentestraat 4, 3910 Neerpelt • www.thijs-reinigingsdienst.be
DAKWERKERS GEVRAAGD SPELTERS Dakwerken Waterrijtstraat 3B 3900 Overpelt
0498 97 03 51 0477 32 05 89
EL
De inzameldienst van Sociaal Tewerkstellings Centrum de Biehal haalt ook uw overschotten van bouwmaterialen op. Heeft u parket, klinkers, bekabeling, hout, isolatie, sanitair of andere bouwmaterialen in herbruikbare staat over en maakt u er geen gebruik meer van; wij komen het gratis halen. Bel 011/63 68 44 voor een afspraak en wij komen spoedig langs! Bouwmaterialen worden telkens op maandag opgehaald.
ATTENTIE : Kat en hond. www.divas-kattenpension.be te Eksel, grote kooien, binnen en buiten mogelijk. Met muziek, elke poes apart, met krabpaal, kattenbak en speeltjes. Wij zijn ook verdeler van Champ dogfood, 20 jaar ervaring. Nieuw : zalm + rijst, voor honden met spijsverterings- en eetstoornissen. - GSM : 0473 17 61 93 GEZOCHT : nieuw, lief baasje voor onze poes, wegens allergie. 1 jaar, volledig wit. Kan bij honden en kinderen en knuffelt graag. ATTENTIE : restaureren en voegen van schouwen, kelders, tuinmuren, GSM : 0485 76 71 92 garage,… - Tel. : 011 34 36 56 • 011 82 21 13 of GSM : 0474 32 29 22 ATTENTIE : spotboringen, betonboringen, slijp- en kapwerken voor elektriciteit en sanitair. J&K Klusdiensten - GSM : 0485 18 11 65 bvbajenk@gmail.com
LOEN
ATTENTIE : weduwnaar (64 jaar) op zoek naar vrouw tss 55-70 jaar. GSM : 0474 38 89 65 ATTENTIE : wie zou ongeveer 2 dagen ‘s morgens van 6 tot 8u30 bij ons thuis op ons zoontje van 3,5 willen passen voordat hij naar school gaat? Hoefstraat, Hechtel. - gsm : 0477 58 67 04
JANSEN PIERRE Rolluiktechniek - Algemene glaswerken • Inbouw- en voorzetrolluiken • Garagepoorten en elektrische afstandsbediening • Zonnewering • Dubbel, enkel en spiegelglas • Plexiglas & dakprofielen • Vliegenramen & -deuren • Afspuiten van ramen en deuren Geuskens 20 - 3910 Neerpelt - Tel. 011/64.96.70 - Fax 011/80.64.84 GSM 0474/28.56.00 of 0473/39.83.10
• Keuren en plaatsen van mazouttanks
Voor de opening van onze nieuwe zaak herstellen plaatsen zijn • wijReinigen, nog op zoek naar en gemotiveerd van stookolie-installaties personeel!
0479 36 97 74 • Wittersweg 1, 3940 Hechtel www.tbktechnics.be • info@tbktechnics.be Wij zijn op zoek naar : MG-interieurbouw bvba
- Gemotiveerd, verzorgd en vriendelijk personeel voor zowel in de bediening als voor de toog. Keukens. badmeubels. dressings. - Keukenpersoneel (m/v) voorinbouwkasten, de bereiding vanwanden, ijscoupes en kleinetrappen. gerechten. plafonds. - Afwaspersoneelzoals (m/v)zolderkamers. badkamers. burelen, … Totaalprojecten - Onderhoudspersoneel
Kwaliteit en maatwerk voor een eerlijke prijs.
Wij bieden u: een leuke, afwisselende job, met flexibele uren en toffe Verloning naargelang leeftijd ervaring! Belcollega’s. vrijblijvend : 011 64 86 &21 • 0476 82 85 69 info@mginterieurbouw.be Solliciteren: Schriftelijk: Tuincafe, Dorp 7, 3920 Lommel Mail: brasserie@tuincafe.be Telefonisch: 011/55 28 10 (ma t/m vr: 9.00 – 15.00 u)
As
ST
Leuerbroek 1024
Elveco
B-3640 Kinrooi
Design - Verlichting - Elektrobvba
T +32(0)89 70 36 72
WERFKASTEN TE HUUR OF TE KOOP
STERK in NIEUWBOUW & RENOVATIEWERK Norbert Neeckxlaan 103
3920 Lommel ALUTel.& PVC 011/55.99.80
A L L E R A A MAlleCelektriciteitswerken ONSTRUCTIES
Alle installatiematerialen voor renovatie en nieuwbouw Zeer ruime keuze in verlichting
www.alracon.be
Fax 011/55.99.89
ek onze showroom ! Bezo
ALGEMENE AFWERKING
BVBA & 13u30-19u00 Openingsuren : Di-Wo-Do : 8u30-12u00 Vr : 8u30-12u00 & 13u30-18u00 - Za : 9u30-16u00
Plaatsen van wanden, plafonds, binnendeuren, inbouwkasten, dressings etc.
Rode Kruisstraat 15 Lommel Tel. : 011 55 15 66 Fax : 011 55 39 30
ATTENTIE : hmmm frietjes en hamburgers !!! Bestel daarom onze mobiele snackwagen voor al uw feesten. Ook animatie en springkastelen. Bevr. : Fantasy Snacks - Animatie Fantasy. - GSM : 0495 20 13 54 info@animatiefantasy.be
& RENOVATIE VAN A TOT Z
ATTENTIE : Colour your party : ons aanbod is uitgebreid en orgineel REMBERT 15 - INDUSTRIETERREIN KRISTALPARK - 3920 LOMMEL - Tel. 011/34 37 51 of 0475/64 23 03 - Fax 011/34 37 56 - info@all-fix.be zowel voor DODOENSSTRAAT kinderen als volwassenen. Kindergrime, animatie, kledingsadvies, visagie, bellypainting, bodypainting, workshops, vrijgezellenfeest. Info,… - GSM : 0494 81 12 19 • www.colouryourparty.be ATTENTIE : heerlijk genieten, betaalbare gastronomie, BBQ va. € 9 • hapATTENTIE : leuk feest of communie gehad? Laat al uw beelden monteren jesbuffet € 8,5 • kaas-paté-saladeplank € 7,70 • koud buffet va. €10 • op 1 mooie film, naar uw wens op DVD. rowansonneville@gmail.com brunch € 16 • koud - soep - warm buffet € 17 • pastabuffet € 13 • dessert GSM : 0496 24 61 51 buffet € 6,60. Per bestelling vanaf € 50 en bij inlevering van dit zoekerDrie muizen zijn tegen elkaar aan het opscheppen over hoe stoer ze wel zijn. De eerste zegt: “Ik ben tje, 1 fles heerlijke Côtes du Rhone gratis - Tel. : 011 64 67 09 zo stoer en sterk dat ik eens een volledig zakje muizenvergif heb opgegeten!” De tweede zegt: “Wel, ik ben www.traiteur-palmans.be zo sterk dat ik eens en een muizenval ben getrapt en ik heb het ding gewoon terug opengeplooid!” De derde TE KOOP : droog bandhout 35cm • ski ‘s 1,62m • CV-ketel hout - kolen • lacht en zegt: “Tot later jongens, ik ga de kat nog wat gaan pesten...” ketting takel 3,2 T • tuinbeelden • foto vergroter • oude schoolbank •
BEZOEK ONZE TOONZAAL
SECTIONALE POORTEN
Stevensvennen 71 - 3920 Lommel Tel. 011/54 33 75 - fax 011/54 33 40 Dienstenchequebedrijf E-mail: info@aplrens.be Website: www.aplrens.be te EKSEL OPEN: ma-di-do-vrij van 13 tot 18u -GSM Zat.van0493 10 tot 57 14u.27 - Wo. 13+ zon. gesloten
Zoek je hulp in het huishouden? Wij helpen je graag verder met gemotiveerde mensen !!! Wij regelen alle administratie (GRATIS). Je mag ons in alle discretie contacteren op GSM 0493 57 27 13
Wil je zelf bij ons aan de slag? We bieden je : een vast contract maaltijdcheques • woon-werkvergoeding uren zelf te bepalen (in mate van het mogelijke) kledijvergoeding • een aangename werksfeer met een luisterend oor Aarzel niet en contacteer ons voor meer uitleg!
Bergstraat 2 - 3940 Hechtel-Eksel - Tel. : 0493 57 27 13 - info@twohandsmore.eu
we helpen je graag aan een gemotiveerde HUISHOUDHULP
Scheppenbach hakselaar • messing handpomp C-R • personen tillift. GSM : 0487 46 42 09 Te huur : app. 100m2, 2de verdiep (Hechtel-centrum) : 2 grote slaapk. Prijs overeen te komen. - GSM : 0479 47 03 62
www.verfspoor.be Leuken 74a - Lommel 011/52 42 47 BVBA
● ● ● ● ● ●
Tuinaanleg TE KOOP Onderhoud groothandel of particulier Bestrating ● Champignonmest Beregening ● Siertuinbemesting Omheining Boomschors Grondwerken & Containers ● ● Graszoden **Afgehaald of geleverd ** Scherpe prijzen!!
LUIKERSTEENWEG 187 - 3920 LOMMEL - GSM 0474/ 624 440 8 - Molse Post - Jrg 4 - nr. 1 - janauri 2013
Stop meer energie in je energie !
t l e p r e Ov
VERNIEUW NU UW CV KETEL EN VERBRUIK 25% TOT 30 % MINDER ZONNE BOILER PREMIE 2013 Gemeentelijke premie afhankelijk van de gemeente (info www.hetportaal.be) INFRAX premie 550 €/m² (nieuwe voorwaarden voor 2013) Viessmann energie cheque : 100 - 700 € (voorwaarden op www.viessmann.be) Renovatie premie : 30% - 40%* MINIMALE INVESTERING, MAXIMAAL RENDEMENT Premies zijn cumuleerbaar.
Europese topkwaliteit Steeds de sterkste prijs voor de beste kwaliteit
Investeer 5000€ in je verwarming en bespaar 500€ - 750 € per jaar.** Plaats 5000€ op je spaarboekje en verdien max. 150 € per jaar
-
Kies Kies Kies Kies
voor voor voor voor
een bekend merk. een goede langdurige service. een gerenommeerde firma. KWALITEIT !
Cevek biedt voor alle behoeften en elke beurs de geschikte producten. Gaande van ramen en deuren tot verwarming op stookolie of gas. Verder geven wij u graag advies over zonne-energie, zonneboilers, warmtepompboilers, verluchtingssystemen, regenwaterrecuperatie en warmtepompen. CEVEK N.V. Emiel Vlieberghlaan 12 Industrieterrein Nolimpark 1714 B-3900 OVERPELT Tel : 011/800.400 Fax : 011/800.419 e-mail : info@cevek.be www.cevek.be
* vraag naar de premie voorwaarden ** Bij omschakeling van mazout naar gas.
BEZOEK ONZE VERNIEUWDE WEBSITE : WWW.CEVEK.BE
Openingsuren : Alle werkdagen van 8 tot 12 uur en van 13 tot 17
www.cevek.be
Revam losse kussens fabriek
Astridlaan 115 3900 Overpelt
Losse kussens voor eiken salons, ook maatwerk Tel. 011 660 670 Losse overtrekhoezen voor verandakussens Al onze kussens zijn verkrijgbaar in zeer goede kwaliteitsstoffen, alsmede in zwaar leder en een groot aantal kleuren beschikbaar op voorraad!
DAk- & spOUWmUURisOlATie: Vanaf €39 Bespaar 30per totstuk 50% op uw energierekening! Umans Radepo adviseert HR++ termoparels vanwege het bewezen resultaat van de afgelopende 30 jaar.
Eveneens verkrijgbaar voor doe het zelver
Waarom HR++ termoparels? • nemen geen vocht op • blijven door flexibele latexlijm op zijn plaats ** Kwaliteitsstoffen aan de meter ** • zakken en/of scheuren niet • zijn brandveilig ** Binnen vulling schuim op maat • blijven ademen • ** komen in aanmerking voor subsidies •Open, geen rotting of schimmelverschijnselen • product en installateurs gecertificeerd alle dagen van 10 tot 18 uur.
Zaterdag tot 16 uur. Zondag gesloten
Meeuwerbaan 69 PEER-WAUBERG tel. : 011 79 11 88
kuipkussens op maat gemaakt
ATTENTIE : i-eur totale interieur : plaatsen van gyprocwanden & plafonds, haardafkastingen, leveren en plaatsen van binnendeuren, veluxen, maatkasten, … Vrijblijvende prijsofferte - Schurmans Niko. gsm : 0478 26 67 83 ATTENTIE : de kans dat u getroffen wordt door brand is 1:1000, de kans dat u de loterij wint is 1:100.000. U heeft wel loten maar geen rookmelders…? € 19,95 (10 jaar garantie) - veiligheidshuys.be TE KOOP : eiken eetkamer, prijs overeen te komen. - Tel. : 011 73 34 11
Schoonheidsinstituut
Beauté
Gespecialiseerd in permanente make up Definitieve ontharing IPL • Gellak Acrylnagels (10 jaar ervaring)
St. Jozefstraat 1 • 3941 Eksel • 011 73 38 05 • 0476 30 26 78 ATTENTIE : ophalen van oude metalen en autowrakken. Meer info : GSM : 0479 69 51 30 ATTENTIE : alle elektriciteitswerken voor nieuwbouw en renovatie. Erkend installateur. - GSM : 0476 50 23 72
DAk- & spOUWmUURisOlATie: Bespaar 30 tot 50% op uw energierekening! Umans Radepo adviseert HR++ termoparels vanwege het bewezen resultaat van de afgelopende 30 jaar. Waarom HR++ termoparels? • nemen geen vocht op • zakken en/of scheuren niet • blijven ademen • zijn brandveilig
• blijven door flexibele latexlijm op zijn plaats • geen rotting of schimmelverschijnselen • komen in aanmerking voor subsidies • product en installateurs gecertificeerd
Astridlaan 115 • 3900 Overpelt • Tel. 011 660 670
ATTENTIE : A.D. Alg. schilder en behangwerken, airless-spuiten, plamuren tot 3mm, laminaat, plinten, zonnewering. Voor vrijblijvende offerte. - GSM : 0484 99 52 03 ATTENTIE : Holebi? Alleen? Op zoek naar vaste partner? Bel hole-B-loved. GSM : 0474 26 37 51 • www.hole-b-loved.be ATTENTIE : containerverhuur voor groenafval, steenpuin, hout, metaal, zand, enz…. Voor meer info - GSM : 0479 69 51 30 ATTENTIE : schoonheidsspecialiste aan huis! Alle gelaatsverzorgingen, pedicure, manicure worden tot bij u gebracht! Bel Jill Timmermans. Knip de bon uit, korting van € 10 op gelaatsverzorging. GSM : 0496 05 77 60 ATTENTIE : uw strijk stapelt zich op? De oplossing! Ik doe uw strijk in Wijchmaal, in een rookvrije omgeving en ik werk heel keurig. Vandaag brengen = morgen afhalen!!! Werk met dienstencheques! Inlichtingen : inharmony@skynet.be - GSM : 0498 42 49 53 (Wies) ATTENTIE : spreuken uit de Bijbel : “Zo lief heeft God de wereld gehad, dat Hij Zijn enige Zoon gegeven heeft, opdat ieder die in Hem gelooft, niet verloren ga, maar eeuwig leven hebbe.” Joh 3.16
Vegen van schouwen (van op het dak) met attest. Dakwerken : platte en hellende daken Schouwwerken : alle herstellingen Lood- en zinkwerken
• Plaatsen en afwerken van gyprocwanden en -plafonds • Kleine pleisterwerken nieuwbouw of renovatie
Hechtelsebaan 13 - 3940 Hechtel-Eksel Tel./Fax : 011 57 32 41 - GSM : 0476 29 65 59 GEZOCHT : advies en persoonlijke begeleiding bij afslanken. Voor een infosessie, maak een gratis afspraak. - GSM : 0486 20 14 29 ATTENTIE : DE VERFDOKTER, alle schilder- en behangwerken. Gratis prijsofferte. Kleurenstudie op aanvraag. GSM : 0478 53 58 46 - verfdokter@telenet.be
Gratis
prijsofferte
ATTENTIE : bij inlevering van een lege inktcartridge of toner 5% korting op nieuwe inktcartridge of toner. - Bevr. : van Vugt Computer Service, Napoleonweg 53, 3900 Overpelt. - Tel. : 011 82 45 65 ATTENTIE : afkitten van ramen, deuren, badkamers. glas. keukens. plinten, enz. Ook vliegenramen en herstelling van glasbreuk. Gratis prijsopgave. GSM : 0477 51 93 10 TE HUUR : stockageruimte of werkplaats te Eksel (Overpelterbaan), gelegen langs een verbindingsweg, 480 m². Verharde inrit en parking. GSM : 0475 64 96 83 ATTENTIE : computerherstellingen, upgrades, internet, ook aan huis. Tel. : 011 82 42 30 of GSM : 0478 61 33 25 TE HUUR : winkel of toonzaal met kantoor en bijruimte te Eksel, Overpelterbaan, totaal 130 m². Met verharde parking. - GSM : 0475 64 96 83
0468 10 23 71 ATTENTIE : PROPEX CLEANING: zelfstandige poetsvrouw zoekt werk bij bedrijven (horeca, scholen, winkels). - GSM : 0486 24 18 53 TE HUUR : minibus voor 9 personen nodig voor weekendje weg, (fiets) uitstap of (ski)vakantie? www.selfstorage-achel.com - Tel.: 011 60 12 00 ATTENTIE : alle soorten aanhangwagens. ongeremd en geremd, ook semi- en professionele ladders. 1 adres : St.-Marcoenstraat 5, 3940 Hechtel. - Tel. : 011 73 11 54 of GSM : 0478 59 02 56 ATTENTIE : Kattenhotel Overpelt : het vakantieadres voor uw kat! Kleinschalig en persoonlijke aandacht voor uw kat. Kijk voor meer info op www.kattenhoteloverpelt.be (HK 40702949) - Tel. : 011 72 42 73 TE HUUR : nieuwbouwwoning (Leopoldsburg) : 3 slpk. + garage, ingerichte kkn., geklinkerd terras op glv + verdiep. Geen huisdieren toegelaten. Onmiddellijk beschikbaar. - GSM : 0478 22 67 07
KAPSALON MEUS START
ATTENTIE : interesse om lid te worden bij Tennisclub Hechtel-Eksel, stuur een mailtje naar tchechteleksel@gmail.com of bel naar GSM : 0473 66 03 72
STALMANS PETER BVBA
GEZONDHEIDSPRAKTIJK
Officieel Hörmann Dealer
op natuurlijke wijze
Astridlaan 207 3900 OVERPELT (naast Papierstad) Tel. :011 66 40 48 Fax :011 66 40 47 GSM : 0478 54 01 40 E-mail : stalmans.peter@skynet.be
OPENDEURDAG
ZONDAG 9 JUNI van 14u00-18u00
Maak gratis kennis met : Voetreflexologie • Dieptemassage Hoofdhuidanalyse • Bachbloesems Iriscopie (voeding afgestemd op constitutie)
LOCATIE : Hoofdstraat 25 - 3941 EKSEL www.inspirationpoint.be
• Kantelpoorten - Sectionaalpoorten • Elektrische aandrijvingen • Hekwerkaandrijvingen • Stalen deuren - veiligheidsdeuren • Rolpoorten • Carports in aluminium Ma-di-do-vr : 9u00-12u00 en 13u00-18u00 Wo : op afspraak • Za : 9u00-12u00
TUINARCHITECTUUR
MARQUET Marcel ONTWERP - TUINAANLEG - ONDERHOUD Tel. & fax : 011 73 31 42 ATTENTIE : bouwkundig tekenwerk : woning- en industriebouw, aanbouw, verbouwing, regularisatie, veranda, carport, opmeten, 3D kleurenpresentaties, aanvraag vergunning nodig? Ook veiligheidscoördinatie. Gratis advies en prijsofferte. Bepa Construct, Heerstraat 8 b1 Neerpelt. - GSM : 0497 13 30 03 TE KOOP : maxi-cosi + wieg + wielen, donkerblauw €60 • kleertjes maat 50 t/m 80 (meisjes). Meer info - GSM : 0497 35 35 12
Bij aan koop v an geb kaartje oo s in met do combin rteopsuik atie er (al dan niet zelf te m aken) 10% ko r ti op doo psuike ng rartikel en* * uitgezonde
rd suikerbone
n- Actie geld
ig bij bestel
ling t/m 30
OOK WIJ HEBBEN en & pampertaart ketten pamperpak
juni 2013
‘T GRAFIEKJE DIGITAAL : kijk nu op www.hetgrafiekje.be
Diëtiste Valerie
Smeets
Alle voeding en dieetadvies
Ekselsebaan 1 • 3940 Hechtel-Eksel Na afspraak : 0472 52 19 70 • www.dietiste-smeets.be
Franco Cruysberghs bvba Oudstrijderslaan 16 3940 Hechtel Tel 011 80 33 02 Fax 011 82 34 03 Alle schilderwerken binnen & buiten Particulier & industrie • Wand- en vloerbekledingen
Wist je dat… Honda al zeven jaar de meest betrouwbare auto ter wereld is?
g rafico natural graphics
Kerkstraat 7 B-3940 Hechtel-EKSEL T +32 (0)11 73 18 07 www.drukkerij-grafico.be Maandag 13.30-18.00 uur • Dinsdag t/m vrijdag 9.00-12.00 en 13.30-18.00 uur Zaterdag 10.00-12.00 en 13.30-17.00 uur • Zon- en feestdagen gesloten Juli en augustus : maandag gesloten ATTENTIE : interesse om lid te worden bij Tennisclub Hechtel-Eksel, stuur een mailtje naar tchechteleksel@gmail.com of bel naar GSM : 0473 66 03 72 • Wil je de laatste nieuwtjes weten? Volg ons op facebook : www. facebook.com/tchechteleksel
Meubelbewaring Sociaal TewerkstellingsCentrum Bokt in Peer biedt vanaf 1 maart extra apart afsluitbare vocht- en vorstvrije ruimtes voor de bewaring van meubels of huisraad aan. De periode kan je zelf bepalen en dat voor sociaal betaalbare prijzen van 75 euro voor een box van 25m³ of 90 euro voor een box van 33m³, beide per maand. Ook met verhuisdekens, dozen of transport helpen we je graag verder. Meer informatie bij Margo Bogers, Kiezel Kleine Brogel 51, Peer of 011/79 48 61, gsm: 0498/18 19 87
Ro
Rok een Sle roke
Om doo
Dat
Zoek jij hulp in het huishouden? ZoekMeer jij hulp in het huishouden? info? bel ons: 011 52 54 85 info? bel 52 54 85 ZoekMeer jij hulp inons: het011 huishouden? Meer info? bel ons: 011 52 54 85 Zoek job op opmaat? maat? Zoek jij jij een een job Interesse? bel ons: 0800 55 024 Zoek jij een job0800 op 55 maat? Interesse? bel ons: 024
Honda Civic 5-deurs 94gr CO2 en 3.6l/100km
Rij nu gratis één dag met de Civic 1.6i-Dtec Honda Wuyts NV, Kamperbaan 120 - 3940 Hechtel Tel. : 011 73 44 36 • Meer info op www.wuyts.be
Echt Echtiets iets voor jou! Echt iets voor jou!
voor jou!
Interesse? bel ons: 0800 55 024
www.in-z.be www.in-z.be www.in-z.be
IN-Z voorpoetspoets-&&huishoudhulp huishoudhulp IN-Zisiseen eensociale sociale onderneming onderneming voor (met -- seniorenoppas persoonlijke assistentie (PAB) IN-Z is een sociale onderneming voor poets- & huishoudhulp (metdienstencheques) dienstencheques) seniorenoppas --persoonlijke assistentie (PAB) (met dienstencheques) - seniorenoppas - persoonlijke assistentie (PAB)
Prij
Loc
Ins
STRATENLOOP E I STRATENLOOP R E
om 18u Torenhof: live muziek Gemeenteplein: BBQ & autoshow
3 1 0 2
D A R
B
DOORLOPEND SPORTDEMONSTRATIES CLOWNS, IJSKAR, SCHMINKSTAND, ETC
30JUNI2013 Gemeenteplein, Eksel
30JUNI2013 Gemeenteplein, Eksel
15u00: caramellenloop (t.e.m. 5 jaar) 15u15: 1 kilometer (6-12-jarigen) caramellenloop (t.e.m. 5 jaar) 15u30: 5 kilometer 1 kilometer (6-12-jarigen) 16u30: 10 kilometer
15u00: 15u15: 15u30: 5 kilometer 16u30: 10 kilometer Inschrijven: 18U Inschrijven: stratenloop@ondernemers-hechtel-eksel.be stratenloop@ondernemers-hechtel-eksel.be
30JUNI VAN 14U TOT
Heerstraat, Hoofdstraat & Kerkstraat
(deelname van lokale handelaars en marktkramers)
Kerkplein: om 17u optreden: Rocky Band St.Oda om 18u Torenhof: live muziek Gemeenteplein: BBQ & autoshow
Een organisatie van:
En de gewaardeerde steun van:
DE ONDERNEMERS Hechtel-Eksel
HANDELAARS
KMO’S
VRIJE BEROEPEN
DOORLOPEND SPORTDEMONSTRATIES, CLOWNS, IJSKAR, SCHMINKSTAND, ETC.
STRATENLOOP Affiche-Braderie 2013.indd 1
Herent 90 3910 Neerpelt
30JUNI2013 Gemeenteplein, Eksel
Tel. 011 64 27 63 Openingsuren toonzaal: weekdagen van 9u tot 17u za. van 10u tot 17u
15u00: caramellenloop (t.e.m. 5 jaar) 15u15: 1 kilometer (6-12-jarigen) 15u30: 5 kilometer 16u30: 10 kilometer Inschrijven: stratenloop@ondernemers-hechtel-eksel.be
verandazonwering
donderdag en zondag gesloten Weg naar As 193 3600 Genk Tel. 089 35 00 25
Een organisatie van:
Openingsuren
En de gewaardeerde steun van:
toonzaal:
DE ONDERNEMERS Hechtel-Eksel
HANDELAARS
KMO’S
di. tot za. van 10
VRIJE BEROEPEN
tot 17u zondag en
Affiche-Braderie 2013.indd 1
screens
knikarmschermen
maandag gesloten
31/05/13 13:43
ROLLUIKEN - ZONWERING - SECTIONALE POORTEN
www.lim-elec.be lim-elec@skynet.be