ARGENTA
Hechtel-Eksel Kerkstraat 18 - EKSEL Tel. : 011 73 39 33 Kamperb. 30/1 - HECHTEL Tel. : 011 63 27 39
Drukkerij & geschenken GRAFICO - Kerkstraat 7 - Hechtel-Eksel Tel. : 011 73 18 07 - Fax : 011 73 11 84 info@drukkerij-grafico.be - www.drukkerij-grafico.be 31ste jaargang - 7000 exemplaren - Week 49 - Woe. 7 december 2011
zie onze advertentie p.12
Verschijnt wekelijks in Wijchmaal - Eksel-Hechtel - Lindel-Overpelt
HET IMMOKANTOOR DAT UW VERTROUWEN VERDIENT ! Kerkstraat 18 - EKSEL - 011 73 39 33 Kamperb. 30/1 - HECHTEL - 011 63 27 39
www.gedimmo.be
De teksten dienen binnen te zijn donderdag om 18u00 I De klanten blijven verantwoordelijk voor hun teksten.
Matrassenhuis en waterbedcentrum
Sellekaertsstraat 44 - 3900 Overpelt - Tel.: 011 66 36 66
• Gratis levering aan huis • Gratis opruiming van uw oude matrassen Openingsuren: dinsdag - vrijdag: van 10u00-12u00 en 13u30-18u00 • Zaterdag doorlopend van 10u00 tot 17u00 • Zondag & maandag gesloten • Of op afspraak Hasseltsebaan 64 - 3940 Hechtel
Tel. : 011 76 13 47 - Fax : 011 73 13 48 verkoop@elektrogewo.be
audio - video - elektro - lifestyle
KOOPAVOND op DONDERDAG 8, 15 en 22 DECEMBER Open van 9u - 12u en 13u - 20u doorlopend! 24 en 31 december open van 9u 12u € 79,99 € 59,99
PHILIPS SENSEO Surf naar
€ 79,99 € 69,99 (€ 10,00 cashback)
PHILIPS WEKKERRADIO met wake-up light
arsactie!
ja Deelnemer einde
MEENEEMPRIJS € 349,00
SAMSUNG LE32D400 - 81cm
€ 999,00 € 899,00
PHILIPS 42PFL7676
Ambilight, Full HD, 2x 3-D bril incl., smart TV, 600 Hz, 107cm
www.elektrogewo.be • WIJ AANVAARDEN ECOCHEQUES EN ECOPASS !!
tuinaanleg beregeningen klinkerwerken afsluitingen onderhoud
nu ook met opleidingscheques WIJ AANVAARDEN ECOCHEQUES! nu ook met opleidingscheques !
L L
Kwikstraat 5 - 3990 Peer Theuwis Jan : 0476 27 10 79 VH bvba : 0497 30 94 10 vh-bvba@skynet.be
Vraag vooraf vrijblijvend inlichtingen of haal de gratis brochure met vrijblijvend de volledige uitleg overofalle systemen Vraag vooraf inlichtingen haal de gratis! brochure
GRATIS PRIJSOFFERTE - GOEDE SERVICE - GRATIS ADVIES VOOR DOE-HET-ZELVERS
met de volledige uitleg overen alle systemen Onze nieuwe theoriecursus AUTO BROMFIETS Onze nieuwe theoriecursus start op: !start op: DINSDAG 27 DECEMBER om 19u00 Onze nieuwe theoriecursus start op: te Eksel, Heerstraat 12 • ) 011 80 98 80 DINSDAG 27 DECEMBER om 19u00 te Overpelt, Leopoldlaan 44 • ) 011 80 98 80
AANLEVERING ADVERTENTIEMATERIAAL
Onze nieuwe theoriecursus voor vrachtwagen (rijb. C) start op
Voor rijbewijs VRACHTWAGEN (cat.C) en AUTOBUS (cat. D) Onzestart nieuwe theoriecursus voor vrachtwagen (rijb. C)op: start op de volgende theoriecursus (3 avonden) MAANDAG 12 DECEMBER te Lommel, Molsekiezel 66 (011 om / 80 19u00 98 80). Lommel,2009 Molsekiezel 66 •vakbekwaamheid ) 011 54 53 91 Vanafteseptember is ook opleiding voor het
Geachte adverteerders, voor de uitgave van de laatste Grafiekjes dient het materiaal eerder aangeleverd te worden!
te Lommel, Molsekiezel 66 (011 / 80 98 80).
rijbewijs C verplicht. Behaal daarom nu nog vlug uw rijbewijs vrachtwagen. VanafDe september 2009 isopleiding ook opleiding vakbekwaamheid voor het theoretische VAKBEKWAAMHEID rijbewijs C verplicht. Behaal daarom nu nog vlug uw rijbewijs vrachtwagen.
Grafiek week 51 (21 december 2011) : donderdag 16 december vóór 12.00 uur. Grafiek week 52 (28 december 2011) : vrijdag 17 december vóór 12.00 uur.
(basiskwalificatie na de opleiding theorie - 2rijbewijs dagen van 8u30 17u00) OOK BIJ ONS: bus (cat.tot D): rijbewijs & basiskwalificatie VRACHTWAGEN (cat. C): di. 20 DEC. &vakbekwaamheid. DON. 22 DEC. om 8U30 OOK BIJvoor ONS: opleiding rijbewijs bus (cat. D): meer info: (011) 80 98 AUTOBUS (cat. D): DI. 20 DEC. + VRIJ. 23 80 DEC. om 8U30 rijbewijs & basiskwalificatie vakbekwaamheid. te Overpelt, Leopoldlaan 44 • ) 011 voor meer info: (011) 80 98 80 80 98 80 LEVENSLANG MINDER VERBRUIKEN:
LEVENSLANG MINDER ECO DRIVING vanafVERBRUIKEN: de eerste rit ! ECO DRIVING vanaf de eerste rit ! Neem geen valse start, Neem geen valse start,
L L
De eerste uitgave na Nieuwjaar verschijnt op woensdag 11/01/2012. Materiaal hiervoor dient uiterlijk op donderdag 5 januari vóór 18u00 in ons bezit te zijn.
kies voor kies voor
Wil u adverteren tijdens de feestdagen, wacht niet langer en reserveer nu al uw plaats ! Drukkerij Grafico
ATTENTIE : HONDENVERZORGING : Tam’s Trimsalon te Hechtel-Eksel, Kerkstraat 7 - Hechtel-EKSEL - Tel. : 011 73 18 07 verzorging van alle rassen, groot en klein, GRATIS vachtadvies, gediplowww.drukkerij-grafico.be - www.hetgrafiekje.be meerde trimster, enkel op afspraak. www.tamstrimsalon.be GSM : 0476 44 86 70 TE KOOP GEVRAAGD : woningen - appartementen - grond, om ons aanbod te vergroten voor bestaande cliënten, alsook voor ons GEVRAAGD : dringend! Jonge tweedehandswagens, met of zonder Nederlands cliënteel. - Bevr. : Johan Aerts. - Tel. : 011 64 28 65 keuring, snelle en eerlijke afhandeling, tevens ook exportwagens gevraagd. - Tel. : 0478 82 10 20 ATTENTIE : denk je aan een nieuwe tuin of nieuw gazon, bel dan Ruddi ATTENTIE : binnendeuren, laminaatvloeren, gyprocwerken, isoleren en maken van zolderkamers, afkastingen, verlaagde plafonds. Gratis prijsofferte. - Bevr. : Van Rul David - GSM : 0484 50 58 58 ATTENTIE : van Vugt Computer Service voor al uw PC-herstellingen, virus verwijderen, upgrades,… open : ma-vr 09.00-19.00 uur, za 10.00 17.00 uur. - Bevr. : Napoleonweg 53, 3900 Overpelt. Tel. : 011 82 45 65 www.vvcservice.be TE HUUR : mooi app. (Peer) : 2 slaapk., living, inger. kkn. + badk., terras, garage. Huurprijs € 575 - Tel. : 011 73 28 01 • GSM : 0499 18 64 99 TE HUUR : app. (Eksel, Groenstr. 5C, 1e verd. ) : 2 slaapk., living, inger. kkn. + badk., afz. WC, terras, garage. Prijs € 525 Tel. : 011 73 16 98 of GSM : 0496 83 83 50
Claes (ook voor kleine frees- en snoeiwerken en vellen van bomen). Tel. : 011 73 50 58 of GSM : 0477 99 66 21
ATTENTIE : wij keuren je wagen voor verkoop indien je niet in het bezit bent van Z-platen. Voor een redelijke prijs kan je bij ons terecht. GSM : 0477 43 34 62
BVBA BERBEN MARTIN ALGEMEEN BOUWBEDRIJF GEVRAAGD : VAKBEKWAME METSELAAR Comansweg 65, 3940 Hechtel Tel. : 011 73 38 49 (na 19.00 uur)
Laurens Radiator Studio Grote Baan 44-2 Houthalen Direct naast Mc Donald´s *** Altijd aanbiedingen en acties! *** Open op: Do-Vr 13-18 uur Zat 10-17 uur Design- & Badkamerradiatoren Gietijzeren radiatoren Woonkamerradiatoren Radiatorkranen en accessoires 011 75 66 54 www.radiator-studio.be
interieurwerken
INTERIEUR '79 www.interieur79.beinfo@interieur79.be • maatkasten • keuken- en badmeubels • gyprocwerken • totaalprojecten
Vrijssen Jan Heerstraat 12 3941 Eksel 0494 67 63 80
MIK HOGER MET RECORD BANK MIK HOGER MET RECORD BANK
Step Up kasbon opkasbon 10 jaar Step Up % op 10 jaar
3 3%
1ste, 2de, 3de en 4de jaar
4 % 4 % %
1ste, 2de, 3de en 4de jaar
6 6% 55% %
5de, 6de en 7de jaar 5de, 6de en 7de jaar
9de en 10de jaar 9de en 10de jaar
8ste jaar
jaar Step Up kasbon: de kasbon met8ste stijgend rendement
Ga snel langs bij uw Record-bankier of surf naar www.recordbank.be
Step Up kasbon: de kasbon met stijgend rendement Ga snel langs bij uw Record-bankier of surf naar www.recordbank.be
Hechtels Zakenkantoor Don Boscostraat 22 3940 Hechtel-Eksel Tel. : 011 66 75 46
Step Up kasbon op 10 jaar: rentevoeten geldig vanaf 21 november 2011. Actuarieel rendement: 3,98%. Roerende voorheffing: 15%. Record Bank nv ~ Maatschappelijke zetel: Henri Matisselaan 16, 1140 Evere - RPR Brussel - BT W BE 0403 263 642 ~ www.recordbank.be ~ V.U.: N. Schor, Henri Matisselaan 16, 1140 Evere.
Step Up kasbon op 10 jaar: rentevoeten geldig vanaf 21 november 2011. Actuarieel rendement: 3,98%. Roerende voorheffing: 15%. Record Bank nv ~ Maatschappelijke zetel: Henri Matisselaan 16, 1140 Evere - RPR Brussel - BT W BE 0403 263 642 ~ www.recordbank.be ~ V.U.: N. Schor, Henri Matisselaan 16, 1140 Evere.
Spreuk van de week : • Sectionaalpoorten • Kantelpoorten • Elektr. aandrijvingen
REISBUREAU & AUTOCARS
DILISSEN RAF
St.Trudostraat 56 3990 Wijchmaal-Peer
Tel. : 011 63 30 10 - Fax : 011 51 70 01
Heidestraat 14 3900 OVERPELT Tel./Fax : 011 80 32 46 GSM : 0473 91 67 66
Vandaag de dag heeft niemand genoeg omdat iedereen teveel heeft. (Karl Heinrich Waggerl)
Dienstenchequebedrijf INHARMONY cvba VSO
Wij strijken voor u Wij helpen u aan huishoudhulp Tel. : 011 75 87 94 - GSM : 0499 30 40 09 Hasseltsebaan 32 • 3940 Hechtel
inharmony@telenet.be - www.inharmony.be GEBED AAN HET H. HART : dat het H. Hart van Jezus aanbeden, gezegend en geheiligd wordt door heel de wereld in de eeuwen der eeuwen, amen. Zeg dit gebed 6 /dag gedurende 9 dagen en uw gebeden zullen verhoord worden, zelfs indien dit onmogelijk lijkt. Vergeet niet het H. Hart te bedanken met de belofte dit bericht te publiceren voor de bekomen gunst. Dank aan het H. Hart voor de bekomen gunst. C.M.
Wenst u te adverteren in regio Peer - Meeuwen Gruitrode - Opglabbeek ? Bel dan GSM : 0494 721 781 of fax naar 011 73 11 84 of bezoek onze website op www.afrit31.be TE KOOP : wagens voor ieders budget. Surf naar www.dnccars.be ‘T GRAFIEKJE DIGITAAL : kijk nu op www.hetgrafiekje.be ATTENTIE : mollenoverlast? Bel “Ruud d’n mollenvanger”, vangen met garantie! - GSM : 0493 70 51 08
ATTENTIE : de koude avonden komen eraan. Je moet gaan verwarmen, Te koop : woning (Hechtel) op 2.275m² : glvl. ,3 slaapk,kelders, garage, maar de kosten liggen hoog. Wij hebben de oplossing! Vanaf € 509 + event. bijkopen 44,25m² grond, voor dierenliefhebber. Afspr. Marleen. plaatsing kan u verwarmen met ± 4 kW/uur voor de prijs van ± € 0,30/uur. GSM : 0495 30 53 84 Erik Brouwers. - GSM : 0477 54 05 06 • info@arp.be Centrale verwarming Installatie van aardgas - Onderhoud en herstellingen
Jos evens
Pundershoekstraat 41 - Eksel - Tel. : 011 73 37 88 Gratis prijsofferte - Steeds tot uw dienst !
Garage Van Looveren René Meeuwerbaan 155 - 3990 Peer • Tel. : 0473 80 91 14 Alle herstellingen en onderhoud van Mercedes 25 jaar ervaring in Mercedes
Type
Bouwjaar
PRIJS
A 180 cdi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.500 € B 180 cdi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.000 € E 220 CDI break . . . . . . . . . . . . . 2004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.000 € E 220 CDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1999 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.000 €
Algemene Bouwwerken
Oyen André BVBA Hoogveld 46 - 3990 Peer - Tel : 011 61 21 45 - fax : 011 61 21 44 Gieten van waterdichte kelders in beton
Gratis prijsofferte
Kom proeven! Kom proeven! Kom proeven! 10 & 11 december van 14u00 tot 19u00 10 & 11 december van Kom proeven! 10 & 11 december van 14u00 14u00 tot tot 19u00 19u00 2012 staat voor de deur Kom proeven! 10 & 11 december van 14u00 tot 19u00 2012 staat voor de deur 2012 staatstaan voor de deur 12 wijnen open om te proeven onder 12 €
10 wijnen & 11 december vanom 14u00 tot 19u00 12 staan open te proeven onder 12 € 12 wijnen open 2012 staatstaan voor de deur verhalen achter de om wijnte proeven onder 12 € 12 verhalen achter de wijn 12 verhalen achter de om wijntevan wijnen open proeven onder 12 € flessen 2012 staatstaan voor de deur 12% korting vanaf aankoop 12 (verschillende) 12% korting vanaf aankoop van 12 flessen 12% korting vanaf aankoop 12 (verschillende) (verschillende) verhalen achter de om wijntevan 12 wijnen staan open proeven onder 12 € flessen Als geschenk of omaankoop zelfwijn van van te genieten tijdens de feesten… 12%verhalen korting vanaf 12 (verschillende) flessen 12 achter de Als geschenk of om zelf van te genieten tijdens de feesten… Als geschenk of om zelf van te genieten tijdens demorgen feesten… 12% korting vanaf aankoop van 12 wijnen (verschillende) flessen Vini di domani, Italiaanse van Vini di Italiaanse wijnen van Als geschenk of om zelf van te genieten tijdens demorgen feesten… Vini di domani, domani, Italiaanse wijnen van morgen Als geschenk of om zelf van te genieten tijdens demorgen feesten… Vini di domani, Italiaanse wijnen van
Vini di domani, Italiaanse wijnen van morgen
S 320 CDI lang . . . . . . . . . . . . . . . 2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35.000 € E 200 CDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2005 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19.000 € 1 JAAR WAARBORG OP ONDERDELEN EN WERKLOON EIGEN WERPLAATS • ZONDER PERSONEEL VERVANGWAGEN TER BESCHIKKING
Vini di domani Kerkstraat 24, 3940 Hechtel-Eksel 011/726197 0471/750013 Vini di domani Kerkstraatwww.vinididomani.be 24, 3940 Hechtel-Eksel 011/726197 0471/750013 Vini di domani Kerkstraat 24, 3940 Hechtel-Eksel 011/726197 0471/750013 www.vinididomani.be www.vinididomani.be Vini di domani Kerkstraat 24, 3940 Hechtel-Eksel 011/726197 0471/750013 Vini di domani Kerkstraatwww.vinididomani.be 24, 3940 Hechtel-Eksel 011/726197 0471/750013 www.vinididomani.be
Bezoek onze spetterende KERST OPENDEURDAGEN ZA 10 & ZO 11 DEC 10-18u
’t Inboedelke ’t Inboedelke is al 25 jaar een begrip in Limburg en ver daarbuiten… Door onze megakortingen op onze schitterende B-keus collectie, hebben wij het hele jaar door solden. We kunnen op deze collecties prijzen aanbieden die u nergens anders kunt vinden. Hartelijk welkom! ’t Inboedelkes Team Bocholterkiezel 65 3960 Bree Tel. : 089 46 70 46
PAUWELS - JANSSEN
K
Sinds kort bij ons verkrijgbaar : • Schitterende meubelen van Castita, waaronder de inmiddels bekende series : Toscana en Dahab • Decoratie van o.a. Riverdale, Clayre en Eef,… • Boxsprings van Acro Bedding • Dons- en woldekbedden van Texeler • Tuinmeubels en buitendecoratie deze dagen Wij verwelkomen u tijdens hapje, een een met een lekker drankje, met een an stm gezellig praatje, en de ker klein! en ot leuke verrassing voor gro
Hasseltsebaan 55 - Hechtel Tel. 011 73 56 19
WEEKENDAANBIEDING K
CHARCUTERIE
Vers vlees
NIEUW! Super lekker!
Huisbereid everzwijnbroodje 150 GR KOPEN
50 GR
GRATIS
KALKOENFILET
Normaal € 13,50/kg in reclame
NU €11,50/KG
SALADE VAN DE WEEK
TRAITEUR
150 GR KOPEN
750 GR KOPEN
50 GR
250 GR
KIPPENBALLETJES KERSTSALADE in Italiaanse saus GRATIS
GRATIS
de nieuwste generatie airconditioners die ook perfect kunnen verwarmen ... de natuur als bron van groene energie!
Heating - cooling & ventilation comfoRt
www.airline-airco.be
De nieuwste generatie warmtepompen benut hernieuwbare energie om uw woning te verwarmen, te koelen en zelfs uw sanitair water te verwarmen! Wie 5 jaaR gaRantie geeft, heeft niets te verbergen!
EnErgiEzuinigE totaaloplossingEn!
Haal de zon in Huis! balendijk 191- Kristalpark 3920 Lommel t 011-735 419 F 011-665 770 M 0474-300 699
www.solarline.be Airline-adv-190x137mm.indd 1
U haalt niet alleen een duurzaam en toekomstgericht alternatief in huis, maar u doet ook financieel een mooie zaak.
Europese kwaliteitspanelen tegen de bEstE prijs! solaRline, uw vertrouwen op experts! onze adviseurs maken u graag een gRatis en vrijblijvende pRijsopgave. 1/08/11 06:57
WACHTDIENSTREGELING
met zorg voor uitvaart
DOKTERS REGIO PEER - HECHTEL-EKSEL
( 011 60 40 60 APOTHEKERS 12 Septemberstraat 12-14
( 0900 10 500
3940 Hechtel
T 011-73 42 73 www.laenenuitvaartverzorging.be
Schoonheidsinstituut
Beauté
Dag & nacht bereikbaar
10 jaar ervaring in permanente make up behandeling op afspraak
St. Jozefstraat 1 • 3941 Eksel • 011 73 38 05 • 0476 30 26 78Laenen-adv_94x70mm.indd
Diëtiste Valerie
Smeets
1
Groenstraat 70•3941 Eksel•Tel. 011 63 67 73 23-02-2009 13:09:18 Tel./fax 011 57 00 72•GSM 0478 46 66 86 e-mail : info@mna-ramenendeuren.com Altijd de laagste prijs voor topkwaliteit
ramen en deuren Gratis en vrijblijvend prijsofferte
Alle voeding en dieetadvies
25% KORTING VOOR KLANTEN BINNEN EEN STRAAL VAN 25 KM
Ekselsebaan 1 • 3940 Hechtel-Eksel Na afspraak : 0472 52 19 70 • www.dietiste-smeets.be
VERKOOP EN MONTAGE VAN PVC EN ALUMINIUM RAMEN, DEUREN, rolluiken en garagepoorten. tevens vervanging van enkel naar dubbel glas
www.mna-ramenendeuren.com
ATTENTIE : computerherstellingen, upgrades, internet, ook aan huis. Tel. : 011 82 42 30 of GSM : 0478 61 33 25 ATTENTIE : vrijblijvend advies of taxatie om uw eigendom te verkopen of te verhuren. - Bevr. : Johan Aerts. Tel. : 011 64 28 65 Te koop : massief eiken slaapkamer. Bestaande uit 2-pers. bed 140 cm breed (zg. ’twijfelaar’), 2 nachtkastjes, 4-deurs kleerkast, commode met 3 laden en spiegel. Alles massief eik, ambachtelijk vervaardigd, met ambachtelijk houtsteekwerk versierd. Vraagprijs € 700. GSM : 0473 28 51 74 (na 19u00)
1 adres voor al uw tuinwerkzaamheden :
Mentens Stefan
ATTENTIE : E&R voorbereidingswerken elektriciteit : uitslijpen en kappen voor elektriciteit en sanitair, diamantboren voor ventilatie, afvoer, spots,… gratis en vrijblijvende prijsofferte. - GSM : 0475 27 99 34 ATTENTIE : renovatie van lederen en stoffen zitmeubelen. Reiniging en herkleuren van lederen meubels. Maatwerk. Eigen fabrikant van boxsprings en hoofdborden. Verkoop van stoffen, leder, polyether voor doe-het-zelvers. Reeds jarenlange ervaring! Vrijblijvende offerte. Info : Arc Lederrenovatie bvba. - Tel. : 011 63 62 85 of GSM : 0474 38 23 83 www.arc-leather.be • info@arc-leather.be ATTENTIE : Kerstman, al eens gedacht aan een waardebon om te karten te Lommel op de nieuwe baan met 2 fly-overs? www.indoorkartinglommel.com
Sijsjesstraat 1 - 3941 Eksel Tel. - fax : 011 73 54 74 GSM (na 17u.) : 0479 22 58 52
HONDENKAPSALON
Frezen van kleine en grote terreinen, gazonaanleg, onderhoud van tuinen en snoeien van coniferen,…
Gediplomeerde hondentrimster Een volledige verzorging van alle rassen, oa. plukken, wassen, knippen, scheren,… Ook enkel om nageltjes te knippen.
Gratis vachtadvies ! Enkel op afspraak ! 0497 63 80 80 - Wittersweg 1, Hechtel (binnenkort ook in Lindel (Overpelt))0 www.hondenkapsalonbobo.be - info@hondenkapsalonbobo.be
Niet alleen de sterren schitteren met Kerst !
Ontdek onze nieuwe collectie juweeltjes, lederwaren én handtassen
NFX ook SU tige, Wij hebben
ach ten een pr In 5 minu bruine kleur e, natuurlijk
Tot ziens! Suzy-Anne Leten
30 +10
Zonnestudio Sole Tuo Baan naar Bree 1 bus 1, 3990 Peer, alle dagen open van 8.00 u. tot 22.00 u. Zonnebank is zonder afspraak!! GSM 0473 33 74 42 of tel. : 011 79 36 16
* euro euro
Zonnestudio promotie !!
nen
n Cadeaubo
* Bij elke oplading van uw kaart t.w.v. 30 euro, krijgt u van ons een waarde van 10 euro extra. Deze actie is gedlig van 14 t.e.m. 31 december 2011
AUTO’S
PETER Kattenbos 93 - 3920 Lommel - Tel. : 011 54 54 11 - GSM : 0495 20 52 91
www.autospeter.be Financiering mogelijk !!! Ma./Do. : 13-18u - Vr. : 10-18u - Za. : 10-16u Zon- & feestdagen : GESLOTEN
VW Caddy
1.9 SDI
Dacia Logan
1.4 i
Scoda Fabia
1.2 CRDI
Citroën Jumpy
1.6 HDI lichte vracht turbodiesel 2009
Fiat Fiorino
1.3 CDTI lichte vracht turbodiesel 2008
Citroën C2
1.1 i
benzine 2008
Citroën C3
1.1 i
benzine 2008
Opel Corsa
1.3 CDTI
Fiat Doblo
1.3 Multijet lichte vr. turbodiesel 2007
Citroën C2
1.1 i
benzine 2006
Opel Corsa
1.2 i
benzine 2006
Renault Clio
1.2 i
benzine 2005
turbodiesel 2010 benzine 2010 turbodiesel 2010
turbodiesel 2007
Peerderbaan 2 - 3940 Hechtel-Eksel • Tel. : 011 76 79 46
Zaakvoerster : Lidwina Broeken - Gsm : 0499 29 26 51
DECEMBERACTIE 15% Korting
op KNIPPEN EN FÖHNEN UW HAAR = ONZE ZORG
De koffie staat voor u klaar
!! ALLEEN 26 DECEMBER ZIJN WIJ GESLOTEN !! Wij werken met en zonder afspraak! Maandag 9u00 - 18u00 Donderdag 9u00 - 18u00 Dinsdag gesloten Vrijdag 9u00 - 18u00 Woensdag 9u00 - 18u00 Zaterdag 8u00 - 16u00
Bij inlevering van deze bon heel de maand DECEMBER 2011 15% Korting op KNIPPEN EN FÖHNEN Naam : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adres : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Plaats : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BANDEN VYNCKE AUTO- EN MOTOR BANDEN 0478 50 25 31
Nieuwe en 2de hands banden ALLE MERKEN Heidebloemstraat 8 3940 Hechtel
Pedicure Podologe Pedicure -- Podologe Monique Olyslagers Monique olyslagers
Alle behandelingen door een gediplomeerde pedicure. Alle behandelingen door een Erkend diabetische voetverzorgster. gediplomeerde pedicure. BelBel voor of een eenafspraak afspraak voorinlichtingen inlichtingen of : :
011 73 47 83 - Schutterijstraat 28 -3941 eksel ATTENTIE : schilder zoekt werk. - GSM : 0495 20 82 51 of Tel. : 011 73 21 43 ATTENTIE : klinkers leggen volgens nieuw procédé, dadellijk overrijdbaar. - GSM : 0478 21 55 62 ATTENTIE : op zoek naar een nieuwe uitdaging, extra inkomen, werken van thuis uit in combinatie met gezin? - www.eigenvrijheid.be ATTENTIE : doel : romantische kerst met 2? Tijd voor actie dan. Kies voor 'n stijlvolle, serieuze partner. Kies voor professionele hulp en zekerheid met Relatiebureau B-Loved. GSM : 0032 474 26 37 51 • www.b-loved.be TE KOOP : rodebessenstruiken. Meer info : GSM : 0497 30 94 10
Alle platte en licht hellende daken
Nieuwbouw en renovatie ! Registratie voor isolatiepremie Nooit meer problemen dankzij EPDM Gratis prijsofferte - Roelies 0474 89 70 88
www.piekpelletkachels.be Pelletkachels in werking • Pellets
BESPAAR nu op uw ENEGIE-FACTUUR eigen service & plaatsingsdienst
Ambachtstraat 15, 3950 Bocholt (ind.terr.Goolderheide) Tel. : 089 47 16 71 - GSM : 0475 32 41 56 open : wo-do 10-12 en 14-17u vr.14-17u za.10-17u
ATTENTIE : Stijn Mannaerts tuinwerken : klinkerwerken, kleine graafwerken, alg. aanleg. - GSM : 0472 37 35 67
ATTENTIE : medische pedicure Mieke. Vanaf 15 juni ook acryl op teennageltjes. - GSM : 0473 68 80 10
ATTENTIE : autoafbraak - erkend centrum Walter Dilissen, 2e hands onderdelen : Jaguar, Ford, Peugeot, Citroën, Renault. L. Bekaertlaan 10 te Overpelt - Tel. : 011 66 13 67 • www.autoafbraak.eu
ATTENTIE : pelletkachels, pellets en houtkachels, alsook rookafvoerbuizen : Balendijk 180 te Lommel! Winkel te Neerpelt op afspraak voor pellets en kachels. - GSM : 0475 24 45 58 • www.kopersnet.be
TE HUUR : minibus voor 9 personen nodig voor weekendje weg, (fiets) uitstap of (ski)vakantie? We bieden u mooi en degelijk materiaal aan miniprijzen! Kijk voor meer informatie of reservatie op www.selfstorage-achel.com - Tel.: 011 60 12 00.
STALMANS PETER BVBA Officieel Hörmann Dealer Astridlaan 207 3900 OVERPELT (naast Papierstad) Tel. :011 66 40 48 Fax :011 66 40 47 GSM : 0478 54 01 40 E-mail : stalmans.peter@skynet.be
TE HUUR : handelspand : winkelruimte met koelcel + werkruimte. Vroeger slagerij Coninx, Don Boscostraat 24, 3940 Hechtel. GSM : 0496 83 97 94 ATTENTIE : kattenpension Diva te Eksel. Wij passen ook op kleine hondjes in huiselijke sfeer (max 3). Vakantie, weekend of een dagje uit. Met ervaring en herkenningsnummer. - GSM : 0473 17 61 93 GEZOCHT : advies en persoonlijke begeleiding bij afslanken. Voor een infosessie, maak een gratis afspraak. - GSM : 0486 20 14 29 ATTENTIE : ‘t Pootje, professioneel hondentrimsalon te Linde Peer. Verzorging van alle rassen en niet-rassen. Enkel op afspraak! Bel snel! GSM : 0472 20 98 32 TE KOOP : kerstbomen, alle maten en 3 verschillende soorten waaronder glauca (naaldhoudende kerstboom). Bevr. Winnerstraat 12, Eksel. GSM : 0498 80 23 93
• Kantelpoorten - Sectionaalpoorten • Elektrische aandrijvingen • Hekwerkaandrijvingen • Stalen deuren - veiligheidsdeuren • Rolpoorten • Carports in aluminium
MG-interieurbouw bvba
Ma-di-do-vr : 9u00-12u00 en 13u00-18u00 Wo : op afspraak • Za : 9u00-12u00
Bel vrijblijvend : 011 64 86 21 • 0476 82 85 69 mg.interieurbouw@skynet.be
Keukens, badmeubels, dressings, inbouwkasten, wanden, plafonds, trappen. Totaalprojecten zoals zolderkamers, badkamers, burelen, … Kwaliteit en maatwerk voor een eerlijke prijs.
Elveco
Neyens
MEUBELEN
Design - Verlichting - Elektro
ZETELSTOFFEERDER BVBA
Alle elektriciteitswerken Alle installatiematerialen voor renovatie en nieuwbouw Zeer ruime keuze in verlichting
ek onze showroom ! Bezo Rode Kruisstraat 15 Lommel Tel. : 011 55 15 66 Fax : 011 55 39 30
Openingsuren : Di-Wo-Do : 8u30-12u00 & 13u30-19u00 Vr : 8u30-12u00 & 13u30-18u00 - Za : 9u30-16u00
Zetelstoffeerder NEYENS - Opmaken van salons, zetels & stoelen - Verwerken stof en leder - Ontwerp eigen modellen - Verkoop van nieuwe zetels
Breekiezel 163, MEEUWEN-GRUITRODE Fax : 089 46 14 23 089 47 10 36 - GSM : 0478 21 67 93
LOMMELSEBAAN 59 • HECHTEL-EKSEL • Tel. 011 73 42 38
Alle dagen open : 9 tot 12 en van 13 tot 18 uur • Zaterdag : 9 tot 17 uur - Zondag gesloten
TRIMETAL EXPERT
professionele verfmengmachine • vakkundig verfadvies • houtbeschermingsproducten
DE VOORDELIGSTE PRIJZEN ! CURALIN natuurverf
hoogwaardige kwaliteit • hoge dekkracht • geurarm • ademend oplosmiddelvrij • milieuvriendelijke productie • natuurlijke grondstoffen
SIKKENS CETOL Certificaat dealer
Silenzio Silenzio helpt u ontspannen de winter door! In december en januari gratis verzorgingspakket t.w.v. € 19,75 bij een relaxatiemassage van 60 minuten.
Natasja Sikkers Erkend massagetherapeute
Lang Voor 4a, 3941 Eksel GSM : 0474 59 48 75
www.silenzio-care.be
ens Cadeautip : geef e bon! u a e d a c e g a s s a m een
Wij zoeken gemotiveerde medewerkers Wegens de snelle groei van ons bedrijf en de vele opdrachten die reeds bij ons geboekt werden, willen wij ons team graag uitbreiden. Hiervoor zijn wij op zoek naar gemotiveerde medewerkers. Heeft u interesse voor één van de onderstaande vacatures dan horen wij dit graag.
• Lasser-samenstellers
- Heeft u ervaring in het samenstellen van trappen, leuningen en lichte metaalconstructies, bent u flexibel en draagt u inzet en afwerking hoog in het vaandel? Bent u op zoek naar een nieuwe uitdaging met een mooie toekomst? - Wij bieden u een aangename werksfeer in een toffe groep en een vast contract met goede verloning.
• Ploegbaas montage
- Heeft u ervaring in het monteren van trappen, leuningen en lichte metaalconstructies, bent u flexibel en draagt u inzet en afwerking hoog in het vaandel? Bent u bekwaam om met 1 of meerdere mensen onder uw begeleiding een project tot een goed einde te brengen? Bent u op zoek naar een nieuwe uitdaging met een mooie toekomst? - Wij bieden u een aangename werksfeer in een toffe groep en een vast contract met goede verloning.
• Tekenaar
- Heeft u ervaring in het tekenen van trappen, leuningen en lichte metaalconstructies, de kennis van autocad is noodzakelijk, X-steel is een zeer groot pluspunt. U draagt verantwoordelijkheid voor de toegewezen projecten en zorgt er samen met je collega’s voor dat deze met de meeste zorg uitgevoerd worden en dat alles vlot verloopt. - Wij bieden u een aangename werksfeer in een toffe groep en een vast contract met goede verloning. Een bedrijfswagen en GSM behoren ook tot de mogelijkheden.
Toch een beetje nieuwsgierig geworden? Maak een afspraak en kom eens kijken wat we elkaar te bieden hebben. Graag tot binnenkort.
Afspraak maken kan op kantoor : 011 51 00 10
ffet n
mé
n.
Laat het zonlicht uw elektriciteitsrekening regelen!
12-Septemberstraat 7, Hechtel Boekbindersweg 16 B-3920 Lommel T +32 (0)11 76 63 87 GSM 0495 94 92 48 robby@vanhoudtbvba.be www.vanhoudtbvba.be
Banana Split Brasserie - Restaurant - IJssalon
Banana Split NIEUWJAARSMENU
Kom op 01.01.2012 genieten van ons heerlijk nieuwjaarsmenu!
Elke Aperitief zaterdag ddd bij eenTerrine 3-gangenmenu van wild eend chutney van sinaasappel-rozijnenbroodje 1 kortingsbon van € 2,50 p.p. d (geldig tijdensduwdvolgende bezoek)
Zacht gegaarde kabeljauwrug in een veloute van spinazie, groene asperges en schelpdieren ddd Hertenfilet “Grand veneursaus” met Keuze uit verschillende wintergarnituur en amandelkroketjes ddd Moelleux van chocolade, vanille roomijs en frambozencoulis
WILDSUGGESTIES € 39 p.p.
Dagelijks open van 10.00 - 23.00 uur ‘s middags van 12.30 tot 16.30 uur Keuken open tot 22.00 uur - Woensdag gesloten ‘s avonds van 18.00 tot 21.30 uur Reservatie is noodzakelijk | Reserveren tot en met 24.12.2011 Dorpsstraat 55 - 3900 Overpelt Op 01.01.2012 werken wij alleen met dit menu GSM 0496.52.25.51- Tel./fax 011.80.16.44
Dorpsstraat 55 | 3900 Overpelt GSM 0496/52.25.51 | Tel/fax 011/80.16.44
2011
2012
Bistro Kaffee viert oudjaar! Eten, drinken, ambiance tot in de vroege uurtjes met onze all-inclusive! En… wij brengen u veilig thuis. Bel ons of spring eens binnen voor inlichtingen op 011 60 32 92 Trouwens, wij zijn open op : Kerstdag 25/12/2011 vanaf 17u (menu mogelijk) Oudjaar 31/12/2011 (enkel mits reservatie) Nieuwjaar 01/01/2012 vanaf 17u (keuken gesloten) vanaf 21u afterparty met GRATIS glaasje cava & worstenbroodje
We wensen al onze klanten alvast prettige feestdagen! PS : ook in het nieuwe jaar staan wij weer paraat. We verzorgen al uw feestjes van A tot Z! Voor meer inlichtingen : Bistro Kaffee • Tel. : 011 60 32 92 Tot binnenkort! Mireille & Gerard
Wij hebben nog wel reden om te klinken! Klink met ons mee !
grote eindejaarsactie BIJ ARGENTA HECHTEL EN EKSEL
Iedereen die tussen 1/12/2011 en 31/01/2012 :
- ofwel een zichtrekening opent met loonstorting en internetbankieren - ofwel een pensioenspaarfonds of -contract afsluit - ofwel minimum 10.000 € vers geld naar Argenta brengt (*) - ofwel een belegging (**) van minimum 10.000 € bij Argenta neemt (*) - ofwel een offerte laat maken voor een autoverzekering, brandverzekering of familiale verzekering (*) krijgt een heerlijke fles witte of rode wijn kado ! en een deelnamebiljet waarmee per maand en per kantoor een reischeque te winnen is twv € 500 !
* Acties tot 31 januari 2012
Voor de jeugd tot 21 jaar heBben we een speciale eindejaarsactie
Iedereen tot 21 jaar die :
een zichtrekening opent met internetbankieren en daarbij : - ofwel een spaarrekening opent met minimum 1.000 € - ofwel een pensioenspaarfonds of –contract afsluit - ofwel een belegging (**) van minimum 2.500 € bij Argenta neemt (***) - ofwel een verzekering bij Argenta afsluit (bromfiets, auto, brand of familiale) krijgt een deelnamebiljet waarmee per maand en per kantoor € 150 cash te winnen is !!
(*) 1 fles per schijf van 10.000 € - max. 10 flessen per persoon • (**) De lijst van belegggingen is beschikbaar in onze kantoren. • (***) 1 deelnamebiljet per schijf van 2.500 €. • Het volledige reglement is beschikbaar in onze kantoren.
DE KOSTEN OP UW ZICHTREKENING BEU? MAAK SNEL EEN AFSPRAAK BIJ ARGENTA IN HECHTEL OF EKSEL !
Onze bonus voor uw jarenlange trouw Persoonlijke, professionele service • GRATIS zichtrekening* • GRATIS INTERNETBANKIEREN Argenta, al meer dan 50 jaar • GRATIS TRANSACTIES een stabiele bank-verzekeraar in betalen - sparen en beleggen • GRATIS KAARTEN* verzekeren - online bankieren • GRATIS EFFECTENBEWARING vermogensoverdracht - lenen • GRATIS BANKOVERSTAP • GRATIS OVERNAME PENSIOENSPAARFONDS *Gratis, behoudens het versturen van de rekeninguittreksels via de post naar het aangeduide adres door de rekeninghouder. Geldopnames met kredietkaart in binnen- en buitenland: 1 % op het gevraagde bedrag met een minimum van 2,50 euro. Wisselkoersmarge van 1,50 % voor betalingen en cashopnames in een andere munt dan de euro.
ARGENTA KANTOOR G & D DECKERS bvba EKSEL ARGENTA KANTOOR G & D DECKERS bvba HECHTEL Kerkstraat 18 - 3940 Hechtel-Eksel Kamperbaan 30/1 - 3940 Hechtel-Eksel Tel. 011.73.39.33 - Fax 011.73.31.59 Tel. 011.63.27.39 - Fax 011.63.69.44 CBFA 67 104 CA OPENINGSUREN : ma. + vr. : 9u-12u30 & 13u30-17u • di. + do. : 9u-12u30 & 13u30-18u • wo. : 9u-12u30 • za. op afspraak
MOOI!
schoonheidsstudio manicure - pedicure - ontharingen gelaats- en lichaamsverzorgingen Europawijk 2 - 3940 Hechtel-Eksel enkel op afspraak 0476/42.55.58 NU OOK HOT STONE MASSAGE !!! BIJ AFGIFTE VAN DEZE BON AAN 40 ipv 50
(60 min.)
OOK CADEAUBONS VERKRIJGBAAR! actie geldig t.e.m. 31/01/2012
ATTENTIE : alle soorten aanhangwagens, ongeremd en geremd, ook semi- en professionele ladders, 1 adres : St.-Marcoenstraat 5, 3940 Hechtel. - Tel. : 011 73 11 54 of GSM : 0478 59 02 56 TE HUUR : luxe vakantiewoning (De Haan) : week, midweek, langere periodes, gedurende het hele jaar. - GSM : 0495 18 22 93 www.villapolis.be/9644p1 - www.villapolis.be/9644p2 ATTENTIE : Stefan Evens gyprocwerken : wanden en plafonds, isoleren van zolders, plaatsen van binnendeuren, plaatsen en verzagen van MDF, ook voor andere klusjes sta ik voor u klaar. Bel voor info - GSM : 0476 21 91 96 TE HUUR : luxe app. (Peer centrum, 2de verdiep) : 2 slaapk., kkn., volledig ingericht met toestellen! Prijs € 750/mnd. Vrij vanaf 01/01/2012. Tel. : 0476 51 42 24 ? TE HUUR : partytenten, 3 maten, 6 x 6 mtr., 8 x 4 mtr., 12 x 6 mtr., tevens tafels, stoelen, verwarming, vloeren, springkastelen verkrijgbaar. Bevr. : Paul Janssen - GSM : 0495 54 47 83 ATTENTIE : alle klinkerwerken en afsluitingen. - GSM : 0497 30 94 10 TE KOOP GEVRAAGD : jonge 2de handswagens vanaf bouwjaar 2005. Wij komen aan huis, geen keuring nodig. - Tel. : 011 54 54 11 of GSM : 0495 20 52 91
Tom Demeulemeester Gerard Jehoelstraat 2 3940 Hechtel-EKSEL GSM : 0477 54 77 40 GSM : 0479 36 71 27
SGM
P O E D E RLA K K E N S T RAL E N
Kerst- en Nieuwjaarsbuffet
Kerstavond • 24 december 2011 vanaf 19 uur Kerstdag • 25 december 2011
van 12 tot 15 uur en van 17 tot 20 uur
Nieuwjaarsdag • 1 januari van 17 tot 20 uur Uitgebreid koud buffet * Soep * Uitgebreid warm buffet * Dessertbuffet * Frisdranken & koffie inbegrepen *** €50p.p.•Kinderen:€25p.p.
Sylvestermenu
Oudejaarsavond • 31 december 2011 vanaf 19 uur Ganzenlever met carpaccio van witte vis * Consommé * Gebak met coquilles * Bizonfilet van het huis * Dessertbuffet €68p.p. De gerechten kunnen in overleg aangepast worden.
Sylvesteravond We vieren tot vroeg in het nieuwe jaar! Zaterdag 31 december 2011 - vanaf 20 uur: Discobar, dans en veel ambiance.
Aperitief om 20 uur * Uitgebreid warm en koud buffet * Dessertbuffet * Alle dranken inbegrepen Eenfonkelendeoudejaarsavondvoor€90p.p.! Einde om 4 uur. Daarna wordt u gratis en veilig naar huis gebracht.
stralen + poederlakken velgen, poorten, onderdelen tot 3,5m stralen tot 6m
Populierenstraat 16 - 3990 Peer GSM : 0486 55 67 91 sgmetaal@skynet.be
J&S Banden Industrieweg 20 - 3990 Peer www.jnsbanden.be
0494 64 31 99 0479 35 66 21
• Winterbanden • Plaatsen en herstellen van nieuwe en gebruikte banden • Alle merken • Velgen en verlagingssets • Auto, vrachtwagen, industrie en landbouw
Indienuwiltblijvenovernachten,erzijn gastenkamersbeschikbaar.Reserverennoodzakelijk.
Restaurant - Feestzaal Zipstraat 52 3900 Overpelt-Lindel Tel.: 011/64 24 24 www.acaciahof.be Gelieve op voorhand te reserveren: GSM: 0496 54 24 24
"De Christalonne"
TUINARCHITECTUUR
Medische pedicure en schoonheidszorg
MARQUET Marcel
December = feestmaand : schenk eens een leuke cadeaubon! Voet- en gelaatsverzorging op maat. Ontharen van benen, armen, bikinilijn… of rug. Schitterende gelish nails op je handen of voeten.
ONTWERP - TUINAANLEG - ONDERHOUD Tel. & fax : 011 73 31 42
één adres : Lochtstraat 11, 3941 Eksel • 011 76 22 90 ATTENTIE : overgestapt op aardgas! En nu zit u nog met uw olietank. Laat gratis en vrijblijvend een offerte maken voor het reinigen en/of verwijderen van uw olietank. Tankcleaning Schippers te Houthalen Tel. : 011 79 24 94 of mail naar schippers.tankcleaning@skynet.be
Vegen van schouwen (van op het dak) met attest. Dakwerken : platte en hellende daken Schouwwerken : alle herstellingen Lood- en zinkwerken
Hechtelsebaan 13 - 3940 Hechtel-Eksel Tel./Fax : 011 57 32 41 - GSM : 0476 29 65 59 GEZOCHT : 5 mensen die willen afslanken, aankomen, meer vitaliteit/ energie wensen. Schrijf je in via de website www.bodyatbalance.be en/of bel Sonja, uw Herbalife coach voor een gratis proefpakket. Gratis advies en begeleiding. - Tel. : 011 75 30 32 TE KOOP : Nissan Almera 2.0 D 1998, kleur rood, 3-deurs en in goede staat. Prijs € 1.000 - GSM : 0489 41 67 49 TE KOOP : graszoden, op rol, dagvers gesneden, prijs op aanvraag. Bevr. : Tuincentrum Debeco, Tongersvenweg 10b2, Neerpelt. Tel. : 011 64 31 08
ATTENTIE : DE VERFDOKTER, alle schilder- en behangwerken. Gratis prijsofferte. Kleurenstudie op aanvraag. GSM : 0478 53 58 46 - verfdoker@telenet.be ATTENTIE : verkoop, levering en montage van PVC en aluminium ramen, deuren, rolluiken en zonneschermen. Tevens vervanging van enkel naar dubbel glas. Vrijblijvende prijsofferte. M&A ramen en deuren bvba - Tel. : 011 63 67 73 of GSM : 0478 46 66 86 - fax : 011 57 00 72 ATTENTIE : zelfst. klusjesman zoekt werk : gyproc plaatsen, binneninrichting, zolders, kleine renovaties. - GSM : 0486 24 18 53 ATTENTIE : ophalen van oude metalen en autowrakken. Meer info : GSM : 0479 69 51 30 ATTENTIE : leuk idee voor de feestdagen - cadeaubon en tafellakens en handdoeken om te borduren. Tevens ook afgewerkte tafellakens. Modestoffen Kreatief, Lindelsebaan 342, Overpelt. ATTENTIE : kapsalon Gaby, kapster aan huis. Tel. : 011 55 57 15 of GSM : 0478 92 02 23
attentie : Limbucolor, uw adres voor verf & behang. Europalaan 11, Overpelt (langs Profel). Voor kwaliteit, scherpe prijzen en vakkundig advies. Open : ma-vr 9-18 u en za 9-12 u, marco@limbucolor.be Tel.: 011 64 20 91 ATTENTIE : keukenrenovatie, vernieuwen van deurtjes en tablet, plaatsen van nieuwe toestellen, aanpassen van kasten. Bevr. : L & E interieur, Leopoldlaan 104, Overpelt. Tel. : 011 82 38 28
T.v.v. de werken v.d. Focolare Beweging
VLOOIENMARKT
in Provil te Lommel (Ingang via Vreyshorring) ± 300 LOTEN per opbod ZONDAG 18 december 2011. Te bezichtigen vanaf 12.00 uur, eerste bod om 13.00 uur.
VERKOOP PER OPBOD !!!
vachtverzorging - kleinschalig pension
www.tamstrimsalon.be 0476 44 86 70
MasSporta Relax- en Sportmassages Schoonheidsbehandelingen Roosje Agten Cadeautips voor de feestdagen, neem een kijkje op www.massporta.be Het ogenblik om je te ontspannen is wanneer je er geen tijd voor hebt… Hoenrikstraat 4, Eksel - 0476 52 79 18
Dienstenchequebedrijf te EKSEL GSM 0493 57 27 13 Zoek je hulp in het huishouden? Wij helpen je graag verder met gemotiveerde mensen !!! Wij regelen alle administratie (GRATIS).
Wil je zelf bij ons aan de slag? We bieden je : een vast contract maaltijdcheques woon-werkvergoeding uren zelf te bepalen (in mate van het mogelijke)
Je mag ons in alle discretie contacteren op GSM 0493 57 27 13
kledijvergoeding Aarzel niet en contacteer ons voor meer uitleg!
Bergstraat 2 - 3940 Hechtel-Eksel - Tel. : 0493 57 27 13 - info@twohandsmore.be
WIJ STEKEN GRAAG EEN HANDJE TOE
BetrouwBare energie! Dé vakman voor installatie en onderhoud van uw zonnepanelen!
Dijkerstraat 3990 PEER-WIJC
Zwarte Zonnepanelen zijn een esthetische integratie in uw zonnesysteem ZonDer MeerKoSt! onderdeel van
wij verkopen en installeren zonnepanelen voor particulieren, KMo’s en de agrarische sector. Vraag vrijblijvend info of een offerte op maat.
Lodewijk De Raetlaan 25 - 3900 Overpelt - T 011 73 69 29 - info@solarlec.be - www.solarlec.be Solarlec-adv-190x137mm-zw.indd 1
30/09/11 13:48
Dijkerstraat 7 3990 PEER-WIJCHMAAL
Grondwerken - Bouwmaterialen - siergrind en klinkers verhuur minimachines - ContainerVERHUUR - PUTTEN
BOUWERS EN TUINVRIENDEN OPGELET !!! Waarvoor kan u bij ons terecht ? BOUW : TUIN : GRATIS ve a
GRATIS! ADVIES g
prijsop
- kelders uitgraven, aanvullen + funderingsgraafwerk - Afbraakwerken - Plaatsen van putten en mazouttanks - Plaatsen van containers - Verhuur bobcat en minigraver - Aanleggen van opritten en parkings - Siergrind en dolomiet - Gezeefde en ongezeefde zwarte grond - Tuinen spitten en egaliseren m.b.v. laser - Graafwerk beregening - Gele aanvulzand
Graafwerken Frederix, gegarandeerd de beste start ! Vraag onze sp naar ec prijzeniale
VEEL ZAND OF GROND NODIG ? UW TIJD = UW WINST. VRAAG NAAR ONZE VOORDEELACTIE
Bel ons nu op 011 63 30 44 of fax : 011 63 30 51
TREKKINg EINDEJAARSACTIE
NIEuwJAARSPARTy met live-band op het Gemeenteplein te Eksel. Nieuwjaarsborrel van 20u30 tot 21u30. Om 21u30 gROOT VuuRwERK, aangeboden door de gemeente. Na het vuurwerk om 22u00 :
ZATERDAg 7 JANuARI 2012
vanaf 18u00 in de 12-Septemberstraat te Hechtel. Om 18u30 : kerstconcert in de kerk te Hechtel
gEmEENTELIJKE KERSTmARKT
ZATERDAg 17 DECEmbER 2011
SHOP JE RIJK-CHEQuES ter waarde van 5000 EuRO
(van 1 december 2011 t.e.m. 1 januari 2012) de kans op het winnen van
bIEDEN u TIJDENS DE EINDEJAARSACTIE
EINDEJAARSACTIE HECHTEL-EKSELSE HANDELAARS DE 36 DEELNEmENDE HANDELAARS
Een samenwerking van Gemeente Hechtel-Eksel en de ondernemers Hechtel-Eksel.
Juwelier DRIES OPEN ZONDAG 11 DECEMBER 2011 open van 10.00 - 17u00
Wij verwelkomen u graag met een glaasje glühwijn. Zeker de moeite om al onze nieuwigheden te komen bekijken. Leuke kerstgeschenken in uurwerken en juwelen, de wintercollectie Ice Watch uurwerken, onze Ti-Sento juwelen,… teveel om op te noemen.
Tot dan…
TE HUUR : luxe app. (Hechtel centrum) : gelijkvl., hal, vest., ing. kkn., berging, living, 2 slaapk., badk. met bad en douche, zuidkant tuintje, terras, garage. - GSM : 0479 55 07 97 ATTENTIE : steigerhouten tafels & meubels voor binnen en buiten. www.rps.nu ATTENTIE : containerverhuur voor groenafval, steenpuin, hout, metaal, zand, enz…. Voor meer info - GSM : 0479 69 51 30 ATTENTIE : pedicure komt aan huis. - GSM : 0479 30 00 27 ATTENTIE : OVERZETDAK in 24 uur, op leien, singels, asfalt • platte daken in asfalt of geïsoleerde platen • daktimmer, dakpannen, leien en zinkwerk. Bevr. : B.V.B.A. Spelters - Tel. : 011 64 73 93 of GSM : 0477 32 05 89 of 0498 97 03 51 TE KOOP : champignonmest, potgrond, tuinturf, siertuinbemesting, boomschors, grondverbetering, graszaden, afgehaald of geleverd. Bevr. : Tongersvenweg 10 b2, Neerpelt - Tel. : 011 64 31 08 TE HUUR : woning (Hechtel, Kamperbaan 60/1) : 2 slaapk., grote living, keuken, badkamer, kelder, garage, tuin, bergplaats, CV. Prijs € 570 Inlichtingen - Tel. : 011 73 46 29 ATTENTIE : vanaf heden uw favoriete reclameblad ook volledig digitaal! Surf snel naar www.hetgrafiekje.be en klik door naar “ ‘t grafiekje digitaal”. TE KOOP : droog brandhout. Den, gezaagd en gekloven. Tel. : 011 73 50 58 of GSM : 0477 99 66 21 TE KOOP : Mazda bolhoed 121 - 1.3 benzinezuinig, bouwj ‘94, car-pass, € 450, gekeurd tot nov ‘11, oersterk, injectie, centr. vergr., elektr. ramen, achterbank 2-delig opklapb., Minpunt : lak = vernield. Autor. - CD - MP3 xzinoentina@hotmail.com ATTENTIE : tuinonderhoud, snoeien, maaien, aanleg, klinkerwerken. KN Service - GSM : 0475 24 45 58 ATTENTIE : geef dit jaar een warme en feestelijke cadeaubon. Keuze 1 : 1u voetreflex + rugmassage; keuze 2 : gelaat - hoofd - handenmassage met zalige oorkaarsen omhuld door hemelse reiki. GSM : 0470 66 70 45
Ramen en deuren in pvc, alu en hout Pergola- en verandabouw nieuwbouw en renovatie Industriestraat 18 • 3930 Hamont-Achel • Tel. 011/44.84.21 info@deco-bvba.com • www.deco-bvba.com
Don Boscostraat 26 I 3940 Hechtel I Tel./fax : 011 73 49 60 juwelierdries@hotmail.com I www.juwelierdries.be
Open: di. en do.: 13u30 - 18u00 • woensdag: 9u00 - 20u00 vrij.: 13u30 - 17u00 • zaterdag 13u00 - 17u00
Schoonheidsinstituut
Cobelle
Ledigen van septische sterfen aalputten ontstoppen van rioleringen
Specialiste in probleemvoeten en probleemhuid. Behandeling op afspraak - www.cobelle.be Toekomststraat 13, Hechtel - 0478 31 38 94
BOSMANS Jean
ATTENTIE : geen gemaar, Knip-it komt aan huis voor uw haar. Heren, dames en kinderen. Van maandag tot en met zaterdag. Knippen-FöhnenKleuren-Permanent-Opsteekkapsel-.... Ook ‘s avonds! Voor afspraak - GSM : 0495 18 86 85
LIJSTERSTRAAT 1, 3940 HECHTEL TEL. : 011 64 33 15
ATTENTIE : uw dak isoleren? Fictief voorbeeld : dakisolatie 100 m², kostprijs € 2.000 incl. BTW. Uw voordeel : 40% belastingvermindering, € 4/m² door Infrax, € 100 - € 500 Vlaamse overheid, gemeentepremie € 2/m² - Geldig tot 31/12/2011! U betaald slechts een klein deel zelf. Gratis offerte : KN Services - GSM : 0475 24 45 58
ATTENTIE : afkitten van ramen, deuren, badkamers, glas, keukens, plinten, enz. Ook vliegenramen en herstelling van glasbreuk. Gratis prijsopgave. GSM : 0477 51 93 10
ATTENTIE : meubelbewaring, goederenopslag of nood aan meer ruimte in uw huis? Selfstorage-Achel biedt u de ideale oplossing: u huurt een individuele en beveiligde opslagruimte voor de periode die u zelf wenst. Op basis van uw behoefte zorgen wij voor een oplossing op maat. Alle opslagruimtes zijn beveiligd, 7/7 toegankelijk en gemakkelijk met auto bereikbaar. We bieden ook stallingsruimte voor uw caravan, boot, motor of oldtimer. Nu tijdelijk met 20% korting!!! Kijk voor meer informatie op www.selfstorage-achel.com - Tel.: 011 60 12 00.
ATTENTIE : lassen van rotte en afgekeurde bodems met garantie op goedkeuring, richten van auto’s op richtbank + keuring met garageplaten. - Tel. : 011 73 42 03 ATTENTIE : gratis ophalen van oude metalen, ijzer, lood, zink, kabel, elektr. toestellen, auto, batterijen, alu, koper, inox, wasmachine, … GSM : 0475 36 58 48 ATTENTIE : bij inlevering van een lege inktcartridge of toner 5% korting op nieuwe inktcartridge of toner. - Bevr. : van Vugt Computer Service, Napoleonweg 53, 3900 Overpelt. - Tel. : 011 82 45 65
ATTENTIE : onveilige of afgekeurde elektrische installatie en/of schakel- ATTENTIE : verhuur van partytenten - lange, ronde en statafels, tafelkast? Vraag gratis prijsofferte. Erkend installateur. Tel. : 0476 50 23 72 linnen en luxe stoelen. Nieuw : verhuur van glazen, borden en bestek. Bevragen : Verloren Eind 17, Hechtel. - Tel. : 011 73 19 61 of ATTENTIE : wie verkoopt woning of boerderijtje met tuin, mag werk aan GSM : 0495 26 56 97 zijn. Bouwgrond mag ook tot 20a. Voor ons talrijk binnen- en buitenlands cliënteel zoeken wij nog versch. eigendommen, bel voor vrijblij- GEVRAAGD : bloemschikster, wekelijks via interim (Randstad) bij "De vende inlichtingen. - Bevr. : Limburgs Vastgoed n.v. - Tel. : 011 22 19 17 Bloemenhoek", Kamperbaan 24, Hechtel. - Tel. : 011 73 55 20
te Peer Deelnemer eindejaarsactie Baan nr Bree "WIN 500 liter STOOKOLIE"
Verwengeschenken voor hem & haar Sfeervolle decoratie Natuurzeep - Bodylotions - … Hammamgeschenken Handtassen & bijouterie Kaarsen - etc… OOK CADEAUBONNEN
11 december KERSTMARKT
‘t Sfeerhoekje bij Zonnestudio Sole Tuo
Baan naar Bree 1/1 - 3990 Peer - Tel. : 011 79 36 16 of GSM : 0473 33 74 42
Zonnepanelen !!!
Groene enerGie is Cool….
Wordt u eigen energieleverancier en profiteer van gratis stroom en certificaten. panelen met Duitse Q cellen. Duizenden panelen in Limburg bij Ook DHZ kits, op maat gemaakt. Alle materialen geleverd en wij
Wij doen wat anderen
de verschillen zijn meetbaar. tevreden klanten liegen er niet om. zorgen voor aansluiting en keuring.
beloven.
U denkt de beste offerte ontvangen te hebben en u gaat beslissen? fout, want wij doen beter en onderbieden u offerte met -5%. Aanbod onder voorwaarde en zolang de voorraad strekt
Voor info, kijk op www.coolsolar.be en stuur uw offerte-aanvraag door.
Sijsjesstraat 34 | B-3940 EKSEL GSM 0475/89 35 86 info@coolsolar.be info@coolline.be
www.coolsolar.be
Een zoekertje in ‘t Grafiekje… vul dit kadertje snel in !
Drukkerij GRAFICO Zoekertjes worden NIET telefonisch aangenomen. Vul hET roosTErTjE IN… Breng het bij ons binnen of stuur het even op, samen met het juiste bedrag in een omslag.
Naam : .................................................................................................................................................................................................................. Adres : ................................................................................................................................................................................................................... Tel./GSM : ......................................................................................................................................................................................................... Datum : ...................................................... Aantal weken :
........................
Kader (+€ 2,00) :
Alleen de gegevens in het roostertje worden overgenomen.
€3,00
Pensioensparen zonder enig risico op kapitaalsverlies op einddatum.
€3,50€3,50€3,50€3,50€3,50€3,50€3,50€3,50€3,50€3,50 €4,00€4,00€4,00€4,00€4,00€4,00€4,00€4,00€4,00€4,00 €4,50€4,50€4,50€4,50€4,50€4,50€4,50€4,50€4,50€4,50 €5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00 €5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00 €5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00 €5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00 Kerkstraat 7 - B-3940 Hechtel-EKSEL - 011 73 18 07 - info@drukkerij-grafico.be
De boegezekoekers Eksel ZATERDAG 10 DECEMBER 2011 om 20.11 uur in zaal “De Geer” te Eksel
39ste grote internationale PRONK-CARNAVALZITTING Met medewerking van artiesten uit binnen- en buitenland.
KAARTEN TE VERKRIJGEN BIJ : De leden van de Raad van Elf, het carnavalcomité, Café Torenhof en eet- en fietscafé 't Exelshof
V.V.K. 11,00 euro - Kassa 15,00 euro MET DANK AAN DE HOOFDSPONSORS
Transport H. Essers - Argenta Gerard Deckers - Fietscafe-restaurant 't Exelshof DEL PONTI - Anopanel Marcel Vanhemel - 't Inboedelke Partijhandel Drankenhal 't Swinneke - Reisbureau Maretours (Alfonsine Ulenaers) - Tuinaanleg Ruddi Claes Webdesign Data Art - DJ Frank - GEDIMMO Immobilien - BALLOON FANTASY - INDEPTH. GFX FANTASY SNACKS - GERAERTS & HELSEN BVBA - EXELRENT - CAFE TORENHOF en dank aan alle Hechtel-Ekselse handelaars
ALLEN HARTELIJK WELKOM !!!
De Boegezekoekers
Wil je op de hoogte blijven van het carnavalsgebeuren in Eksel, surf dan naar www.boegezekoekers.be
Iedereen eigen baas! Gebruik uw eigen, goedkope stroom en word directeur, eigenaar en baas over uw eigen energiecentrale, uw stroomvoorziening en uw portemonnee.
SOLECO ADVISEERT, INSTALLEERT EN ZORGT DAT UW INVESTERING RENDEERT Industrieweg Noord 1102A, 3660 Opglabbeek • www.soleco.be • info@soleco.be • t 089 41 51 00
De Kleine Historie
Heerstraat 25, 3940 Hechtel-Eksel 011 73 64 73
Oudjaar 31 december 2011 Wie gaat er met ons mee van oud naar nieuw op 31 december 2011? ENKEL MITS RESERVATIE!! • Reserveren vóór 24 december 2011
Wij verwachten jullie vanaf 19u00 voor het
oudjaarsavondarrangement :
Nadien Partytime met DJ
Aperitief ddd
Buffet van vlees en vis (koud en warm) ddd
Dessertbuffet ddd
Glaasje bubbels om middernacht Dit alles voor €45 p.p. (exclusief drank)
Kom en vier met ons mee tot in de vroege uurtjes!