ARGENTA
Hechtel-Eksel
Iedere week,
Kerkstraat 18 - EKSEL Tel. : 011 73 39 33 Kamperb. 30/1 - HECHTEL Tel. : 011 63 27 39
het meest gelezen blad van de streek!
Drukkerij & geschenken GRAFICO - Kerkstraat 7 - Hechtel-Eksel Tel. : 011 73 18 07 - Fax : 011 73 11 84 info@drukkerij-grafico.be - www.drukkerij-grafico.be 32ste jaargang - 7000 exemplaren - Week 44 - Woe. 31 oktober 2012
HET IMMOKANTOOR DAT UW VERTROUWEN VERDIENT ! Kerkstraat 18 - EKSEL - 011 73 39 33 Kamperb. 30/1 - HECHTEL - 011 63 27 39
Verschijnt wekelijks in Wijchmaal - Eksel-Hechtel - Lindel-Overpelt
www.gedimmo.be
De teksten dienen binnen te zijn donderdag om 18u00 I De klanten blijven verantwoordelijk voor hun teksten.
Uw gelaat mooi tegen de feestdagen ! kuur van 6 zuurbehandelingen :
€450,00 - vermindert rimpeltjes - verstevigt de huid - egalere huidstructuur Bij afsluiten van deze kuur, 1 vitamineproduct* GRATIS twv €50 *aangepast aan uw huidtype
MOOI TEGEN DE FEESTDAGEN…
PROFITEER VAN DIT AANBOD!!!
PERMANENTE MAKE-UP
HERFSTaRrangement met privé wellness :
voor ogen en wenkbrauwen (3D-hairstroke)
- - - - -
KORTING geldig november 2012
Onthaal met glaasje cava €175/2 p Rondleiding met uitleg over de saunagang ers. 3 u gebruik van privé wellnesscentrum U kan genieten in onze Finse sauna, infraroodsauna, stoomcabine, zwembad met jetstream, jacuzzi, relaxatieruimte, buitenpatio, enz… Voordien of nadien : 30 min. hotstonemassage Badjas, badlinnen, shampoo, scrubzout en slippers zijn inbegrepen
AQUA-FUN
NIEUW NIEUW NIEUW
AQUA-TRAINING AQUA-ZUMBA
onbelast gezond bewegen in het water met professionele begeleiding. Ook aparte groepen voor obese mensen.
NIEUW NIEUW NIEUW
zinderende hete waterpret! Een veilige, uitdagende workout die je lichaam terug in vorm brengt. AQUA
• privé wellness • beautysalon • kinesitherapie • osteopathie • fitness
GROEPSLESSEN
FITNESS
onder begeleiding : relaxatie-, stabiliteits- en ademhalingsoefeningen in combinatie met circuitgebeuren in onze fitness.
Schrijf je nu in!!!
Overpelterbaan 24 3940 Hechtel-EKSEL Tel. : 011 73 17 84
info@t-rustpunt.be
www.t-rustpunt.be
Environ®
interieurwerken
nu ook met opleidingscheques WIJ AANVAARDEN ECOCHEQUES! nu ook met opleidingscheques !
L L
Vraag vooraf vrijblijvend inlichtingen of haal de gratis brochure met vrijblijvend de volledige uitleg overofalle systemen Vraag vooraf inlichtingen haal de gratis! brochure
INTERIEUR '79 www.interieur79.be info@interieur79.be Vrijssen Jan Heerstraat 12 3941 Eksel 0494 67 63 80
• maatkasten • keuken- en badmeubels • gyprocwerken • totaalprojecten
met de volledige uitleg overen alle systemen Onze nieuwe theoriecursus AUTO BROMFIETS Onze nieuwe theoriecursus start op: !start op: WOENSDAG 26 DECEMBER om 19u00 Onze nieuwe theoriecursus start op: te Eksel, Heerstraat 12 • ) 011 80 98 80 WOENSDAG 26 DECEMBER om 19u00 te Overpelt, Leopoldlaan 44 • ) 011 80 98 80 Onze nieuwe theoriecursus voor vrachtwagen (rijb. C) start op
Voor rijbewijs VRACHTWAGEN (cat.C) en AUTOBUS (cat. D) Onzestart nieuwe theoriecursus voor vrachtwagen (rijb. C)op: start op de volgende theoriecursus (3 avonden) MAANDAG 12 NOVEMBER 19u00 te Lommel, Molsekiezel 66 (011 om / 80 98 80). Lommel,2009 Molsekiezel 66 •vakbekwaamheid ) 011 54 53 91 Vanafteseptember is ook opleiding voor het te Lommel, Molsekiezel 66 (011 / 80 98 80).
rijbewijs C verplicht. Behaal daarom nu nog vlug uw rijbewijs vrachtwagen. VanafDe september 2009 isopleiding ook opleiding vakbekwaamheid voor het theoretische VAKBEKWAAMHEID rijbewijs C verplicht. Behaal daarom nu nog vlug uw rijbewijs vrachtwagen.
(basiskwalificatie na de opleiding theorie - 2rijbewijs dagen van 8u30 17u00) OOK BIJ ONS: bus (cat.tot D):
rijbewijs & basiskwalificatie VRACHTWAGEN (cat. C): di. 13 NOV. &vakbekwaamheid. woe. 14 NOV. om 8U30 OOK BIJvoor ONS: opleiding rijbewijs bus (cat. D): meer info: (011) 80 98 AUTOBUS (cat. D): DI. 13 NOV. + DON. 15 80 NOV. om 8U30 rijbewijs & basiskwalificatie vakbekwaamheid. te Overpelt, Leopoldlaan 44 •80 )98 011 voor meer info: (011) 80 80 98 80 LEVENSLANG MINDER VERBRUIKEN:
LEVENSLANG MINDER ECO DRIVING vanafVERBRUIKEN: de eerste rit ! ECO DRIVING vanaf de eerste rit ! Neem geen valse start, Neem geen valse start,
L L
kies voor kies voor
ATTENTIE : HONDENVERZORGING : Tam’s Trimsalon te Hechtel-Eksel, verzorging van alle rassen, groot en klein, GRATIS vachtadvies. Gediplomeerde trimster, enkel op afspraak. www.tamstrimsalon.be GSM : 0476 44 86 70 ATTENTIE : VDR-alg. schilderwerken : voor alle schilderwerken groot of klein, binnen of buiten. Ook behangen. Gratis prijsofferte. GSM : 0486 48 35 76 ATTENTIE : medische pedicure Mieke voor wie graag zijn voetjes laat verzorgen, eeltpitten en eelt van hiel verwijderen, ingegroeide nagels en kalknagels. Ook gellac. Vanaf heden ook manicure en paraffine baden. - GSM : 0473 68 80 10 ATTENTIE : herenkapper aan huis. - GSM : 0476 32 22 20
Emmers JP BVBA - Betonboringen Boren en zagen in gewapend beton - Spotboringen
Schutterijstraat 17 • 3940 Hechtel-Eksel +32 475 27 99 34 • info@emmersjp.be
Naar de kerstmarkten met
B&V Reizen
Zaterdag 24/11 Essen (D) Dinsdag 27/11 Oberhausen (D) Donderdag 29/11 Keulen (D) Dinsdag 04/12 Duisburg (D) Zaterdag 08/12 Keulen (D) Dinsdag 11/12 Luik (B) Donderdag 13/12 Essen(D) Vrijdag 14/12 Dortmund(D) Zaterdag 15/12 Oberhausen (D) Maandag 17/12 Keulen (D) Dinsdag 18/12 Luik (B)
Prijs per persoon €17 • voor Luik €13 • voor Dortmund €18 Inlichtingen en inschrijvingen : Tel. : 011 73 44 22 - bvreizen@skynet.be
Kom ons ook eens bezoeken op de website : www.bvreizen.net ATTENTIE : dakgoten en afvoerbuizen in koper en zink, ook plooi- en maatwerk in zink, koper of alu. Ook dakgoten in polyester of PVC. C.D.L. nv, Luikersteenweg 27, Lommel. - Tel. : 011 64 26 99 • cdl@skynet.be GEZOCHT : mensen die willen afslanken, aankomen, meer energie/vitaliteit wensen. Schrijf je in voor een proefpakket via sms. SMS "proefpakket" naar het nummer 0478 33 69 81 of bel Sonja, uw Herbalife coach voor advies en begeleiding. - Tel. : 011 75 30 32 ATTENTIE : geen lange winteravonden meer alleen! Relatiebureau nr. 1 helpt u met de liefde voor het leven. - GSM : 0474 26 37 51• www.b-loved.be TE HUUR : ruim luxe nwb app. (Overpelt centrum, 50m van bus+school) : instapklaar, energiezuinig, grote leefruimte + terras ZW, 3 slaapk., zolder, carport. Prijs € 695/mnd - GSM : 0484 24 27 89
Elveco
Design - Verlichting - Elektro
THIJS Henri (vroeger Bosmans Jean) Ledigen WC, septische en sterfputten. Ontstoppen rioleringen en afvoerbuizen
REINIGINGSDIENST Thijs H. Tel. : 011 64 33 15
TEL : 011 64 33 15
Lentestraat 4, 3910 Neerpelt • www.thijs-reinigingsdienst.be
Alle elektriciteitswerken Alle installatiematerialen voor renovatie en nieuwbouw Zeer ruime keuze in verlichting
ek onze showroom ! Bezo Rode Kruisstraat 15 Lommel Tel. : 011 55 15 66 Fax : 011 55 39 30
Openingsuren : Di-Wo-Do : 8u30-12u00 & 13u30-19u00 Vr : 8u30-12u00 & 13u30-18u00 - Za : 9u30-16u00
Meer info bij uw Hyundai-verdeler. Prijzen en percentages zijn behoudens vergissing of omissie, van toepassing op de voertuigen aangeduid met een referentie. De wagens worden verkocht volgens het principe : ‘first in, first served’. * Prijzen inclusief BTW.
UITZONDERLIJKE STOCKVERKOOP!
KEUZE UIT 400 NIEUWE EN DIRECTIE WAGENS. DE VOERTUIGEN ZIJN BESCHIKBAAR OP WWW.HYUNDAI.BE/BIGDEAL VANAF 10/11 - 10u
WAGENS TOT
-50%
CW TOT
TOT
-45% -45% Model i20 20 5d 1.4 CRDi Lounge Luxury Pack 75 pk i30 5d 1.6 CRDi Style ix20 5d 1.4 CRDi Lounge Luxury Pack 77 pk Santa Fe 5d 2.0 CRDi Lounge Luxury Pack 4WD i20 5d 1.4 CRDi Lounge 75 pk ix20 5d 1.4 CRDi Lounge 77 pk I30 CW 5d 1.6 CRDi i-Catcher Plus Santa Fe 5d 2.2 CRDi 5s Executive 4WD AUT
TOT
-40% -40%
Brandstof
Km
DIESEL DIESEL DIESEL DIESEL DIESEL DIESEL DIESEL DIESEL
Nieuw Nieuw Nieuw Nieuw 27.944 km 24.351 km 9.150 km 21.646 km
TOT
-50% -50%
-45% -45%
Kleur Champagne Silver Ice Blue Creamy White Phantom Black Crystal White Crystal White Cashmere Brown Brown Metallic
Referentie
CatalogusBig prijs* Deal prijs*
Uw % korting Voordeel
18.449€ 22.949€ 21.799€ 40.349€ 16.599€ 18.699€ 22.349€ 42.989€
5.847€ 6.813€ 6.469€ 13.769€ 7.470€ 7.480€ 11.175€ 19.346€
NLHBB51RACZ075659 TMADC51SACJ222090 TMAPU81RACJ070625 KMHSH81UCCU823042 NLHBB51RACZ075633 TMAPU81RABJ036899 TMADB81SACJ074258 KMHSH81XDBU768388
12.602€ 16.136€ 15.330€ 26.580€ 9.129€ 11.219€ 11.174€ 23.643€
32% 30% 30% 34% 45% 40% 50% 45%
i20 (L/100KM): 4,2 CO 2 (G/KM): 110 · ix20 (L/100KM): 4,3 CO 2 (G/KM): 114 i30 (L/100KM): 3,9 - 4,5 CO 2 (G/KM): 103 - 145 · SANTA FE (L/100KM): 6,6 - 7,2 CO 2 (G/KM): 174 - 194
garage Lova nv garage Lova nv Uw Hyundai-dealer Buitensingel 69
3920 Lommel Uw Hyundai-dealer
Tel. 011 65 25 Buitensingel 69 | 3920 Lommel | tel54 011/54.65.25
Buitensingel 69 | 3920 Lommel | tel 011/54.65.25
Zonnepanelen. Rendabel of niet? Oordeel zelf! opel astra break 1.7 CDti 01/05 158.000 km. Navigatie…
E 5.850
opel astra break 1.7 CDti 01/05 158.000 km. Navigatie…
E 5.850
renault Megane 1.5 CDti 02/06 58.000 km. Airco…
E 6.500
renault Megane 1.5 CDti 02/06 58.000 km. Airco…
E 6.500
Citroen C3 1.4 HDi exclusive 09/07 73.000 km. Auto airco…
VERSCHIL:
€37.146
Hyundai i 30 Cw 1.6 CrDi (NA28.114 20 JAAR) 10/10 km. Lounge
FAMILIE S.PAAR ZONDER ZONNEPANELEN 2 VOLWASSENEN 2 KINDEREN SALDO SPAARREKENING OP 1/09/2012: € 10.000
E 13.450
E 7.100
Citroen C3 1.4 HDi exclusive 09/07 73.000 km. Auto airco…
E 7.100
Citroen Xsara Picasso 1.6 HDi 03/05 67.000 km. Airco, esp…
E 8.500
Citroen Xsara Picasso 1.6 HDi 03/05 67.000 km. Airco, esp…
E 8.500
Hyundai i 20 1.4 CrDi 08/10 28.190 km. Lounge L-p
E 11.900
Hyundai i 30 1.4 CrDi 08/10 26.388 km. Lounge
E 11.950
FAMILIE S.LIM MET ZONNEPANELEN 2 VOLWASSENEN 2 KINDEREN SALDO SPAARREKENING OP 1/09/2012: € 10.000
investeert in zonnepanelen betaalt energiefactuur met spaarcenten Investering zonnepanelen Investering 17 zonnepanelen (incl. BTW) €0 Hyundai i 30 Cw 1.6 CrDi Hyundai 20 1.4 CrDi Hyundai i 30 1.4 CrDi Energiefactuur jaar 1*: € i-806 Energiefactuur jaar 1*: 10/10 28.114 km. 08/10 28.190 km. 08/10van 26.388 km. Ontvangst van groenestroomcertificaten: Ontvangst groenestroomcertifi caten: € 0 Lounge Lounge L-p Lounge Saldo spaarboek (met 1% rente)Ena13.450 1 jaar: na 1 € 9.286 E 11.900Saldo spaarboek (met 1%Erente) 11.950 jaar: Saldo spaarboek na 10 jaar: Saldo spaarboek na 10 jaar: € 2.644 Saldo spaarboek na 20 jaar: Saldo spaarboek na 20 jaar: € -8.511
€ -7.664 €0 € 329 € 3.506 € 16.273 € 28.635
Vraag vandaag nog een vrijblijvende offerte aan en ontdek de echte voordelen van zonne-energie. Of kom naar onze nieuwe energiewinkel op de Weg naar Zwartberg 44 in Opglabbeek. * Energieprijs jaar 1: €0,22/KWh. Verbruik jaar 1: 3664,77 KWh met een afname van 0,8% per jaar. Gebaseerd op jaarlijkse stijging van energieprijzen aan 3%. Van 2004 t.e.m. 2012 steeg de energieprijs gemiddeld met 6% per jaar. Groenestroomcertificaten worden door de VREG uitbetaald aan €90 per 1000KWh gedurende 10 jaar voor installaties geïnstalleerd en gekeurd voor 1/1/2013. Aanbieding onder voorwaarden, voor meer informatie contacteer Soleco op 089415100 of info@soleco.be
Want uw dak verdient het
Weg naar Zwartberg 44, Opglabbeek • 089 41 51 00 • info@soleco.be • www.soleco.be
DEMO Focus Titanium
DOLLE DAGEN
• • • • • •
VAN JONGE OCCASIES
09/2012
1.6i Ecoboost 150Pk Xenon Leder Driver Assistant Pack Navigatie Dark Micastone Metallic
€ 23.500
Fiesta
Color
2008 5Drs,
1,4TDCi
Airco
Radio CD
Voorruitontdooing
Panther Black
72.000 km
7.200 €
Fiesta
Ebony
2007 5Drs,
1,4TDCi
Airco
Radio CD
Voorruitontdooing
Sea Grey
74.300 km
7.400 €
Fiesta
Start
2005 5Drs,
1,3i
Radio CD
Centr.vergr
Deep Navy
105.000 km
3.900 €
Fiesta
Van
2008 3Drs,
1,4TDCi
Radio CD
Centr.vergr
El. Vensters
Frozen White
77.000 km
6.200 €
Fiesta
Econetic
2010 3Drs,
1,6TDCi
Airco
Alu Velgen
Bluetooth
Panther Black
35.300 km
9.000 €
Fiesta
Econetic
2010 5Drs,
1,6TDCi
Airco
Bluetooth
Hot Magenta
58.500 km
10.200 €
Fusion
Ebony
2008 5Drs
1,4TDCi
Airco
D Getinte ruiten
Voorruitontdooiing
Ocean Blue
24.500 km
8.200 €
Focus new
Trend
2011 5Drs
1.6TDCi
Airco
Parksensor
Alu-velgen
Panther Black
18.000 km
15.800 €
Focus new
Trend
2012 5Drs
1,6i
Navigatie
Parksensor
Alu-velgen
Lunar Sky
4.300 km
16.400 €
Focus new
Trend
2011 5Drs
1,6TDCi
Airco
Parksensor
Alu-velgen
Midnight Sky
25.100 km
15.800 €
Focus II
Econetic
2010 5Drs,
1,6TDCi
Airco
Radio CD
Voorruitontdooing
Panther Black
32.900 km
12.500 €
Focus II
Econetic
2010 5Drs,
1,6TDCi
Airco
Radio CD
Voorruitontdooing
Ocean Blue
39.500 km
12.200 €
Focus Clipper II Econetic
2009 Break
1,6TDCi
Airco
Alu Velgen
Cruise Control
Panther Black
75.200 km
11.200 €
Focus Clipper II Econetic
2010 Break
1,6TDCi
Airco
Alu Velgen
Cruise Control
Chill
34.500 km
13.400 €
Focus II
Trend
2008 5Drs,
1,6TDCi
Airco
Alu Velgen
Trekhaak
Ocean Blue
67.300 km
9.800 €
Focus Clipper II Trend
2006 Break
1,6TDCi
Airco
Alu Velgen
Voorruitontdooing
Sea Grey
122.540 km
6.900 €
Focus II
Trend
2008 5Drs,
1,8TDCi
Airco
Alu Velgen
Voorruitontdooing
Sea Grey
94.365 km
9.000 €
C-Max
Trend
2006 5Drs,
1,8i
Auto Airco Alu Velgen
Radio CD
Moondust Silver 104.820 km
6.900 €
C-Max
X-Trend
2010 5Drs,
1,6TDCi
Auto Airco Alu Velgen
Voorruitontdooiing
Panther Black
59.000 km
14.900 €
Mondeo
Econetic
2008 5Drs,
1,8TDCi
Auto Airco Parkeersensor
Cruise Control
Moondust Silver
46.447 km
14.900 €
Mondeo
Ghia
2004 5Drs,
2,0TDCi
Auto Airco Leder
Cruise Control
Platinum
199.000 km
5.300 €
Mondeo
Titanium
2008 5Drs,
1,8TDCi
Auto Airco Leder
Trekhaak
Hypnotic Silver
75.039 km
14.900 €
Mondeo
Trend
2004 5Drs,
2,0TDCi
Auto Airco Parkeersensor
Trekhaak
Platinum
96.460 km
6.500 €
S-Max
Titanium
2007 5Drs,
2,0TDCi
Auto Airco Parkeersensor
Trekhaak
Machine Silver
120.550 km
13.900 €
PEERLINGS NV-OVERPELT UW PARTNER IN MOBILITEIT
Lindelsebaan 35-46 • Overpelt • 011/64 24 84 • www.peerlings.be Bezoek ons. alle weekdagen open van 7.30 tot 19.00 u. • Zaterdag van 10.00 tot 17.00 u.
Go further
AUTO’S
PETER
KRINGWINKEL RETROFEE www.autospeter.be Financiering mogelijk !!! Kattenbos 93 - 3920 Lommel - Tel. : 011 54 54 11 - GSM : 0495 20 52 91
: 13-18u : 10-18u - Za. : 10-16ukomt? Koud Ma./Do. als je van- Vr.het station Zon- & feestdagen : GESLOTEN Moe van al het leren?
Citroën Berlingo 1.6 HDI lichte vr. turbodiesel 2011 In ReTroFee 1.6 i je rustig genieten benzinevan 2011 Dacia Logan MVC kan dampende tas verseturbodiesel soep, 2010 Citroëneen Berlingo 1.6 HDI XTR in1.0het Opelgemaakt Corsa i sociaal restaurant benzine 2010 Groote Verschil” benzine 2010 i Peugeot 207 “Het 1.4 Citroën C3 HDI turbodiesel 2010 Na het soepje1.4kan je snuisteren tussen 1.0 i benzine 2009 Nissan Pixo vintage kleding, grappige schilderijen en Peugeot Partner 1.6 HDI een heuse collectie LP’s uit de turbodiesel tijd van 2009 toen. Citroën Berlingo 1.6 HDI turbodiesel 2009 1.2 i benzine 2009 Skoda Fabia Openingsuren: Maandag: 13u00 VW Golf VI 2.0 TDI - 18u00 turbodiesel 2009 Dinsdag vrijdag: 09u30 1.4 i - 18u00 benzine 2008 Peugeot 206 Zaterdag: 09u30 - 17u30 1.1 i benzine 2008 Citroën C3 Suzuki Swift 1.3 i benzine 2006 Kringwinkel ReTroFee Stationsstraat 76, 3910 Neerpelt TE 37 KOOP 011/40 59GEVRAAGD : jonge 2de handswagens vanaf Een initiatief van :Geen keuring nodig. bouwjaar 2005. Wij komen aan huis.
OUTLET Openingsuren: ma. gesloten
di. 10u00-18u00 BVBA LOENDERS MARC CENTRALE VERWARMING SANITAIR
wo. gesloten
do. 10u00-18u00 vrij. 10u00-18u00 za. 10u00-16u00
STOCKVERKOOP
ELKE 1ste en 3de ZONDAG V/D MAAND OPEN van 10u00 tot 16u00
wegens herinrichting! Feestdagen gesloten,
We maken de toonzaal leeg! bellen voor afspraak. Natalia: 0487/31 97 2012! 37 -20% op al de stockmodellen Race – MTB247 – Hybride – Elektrische fietsen Astridlaan - 3900 Overpelt t.e.m. zondag 4 november 18u00 www.loenders.be The 900° shop - Peter Geys - Elke Agten Overpelterbaan 7 - 3940 Eksel - 011/666990 www.the900shop.com
Nieuw in Restaurant Sint-Hubertushof
MENU AMICALE •••
Wordt geserveerd van 27 oktober tot en met 23 november 2012
•••
3-gangenmenu prijs per persoon: 37,50 euro Assortiment aangepaste dranken en twee tassen koffie: prijs per persoon: 17,50 euro
•••
Een glaasje cava Brut met enkele hapjes
•••
Rillettes van fazant met zoete aardappelsalade, confituur van ajuin en gebakken spekjes, crèmedressing van appel en ciderazijn
SPOUWMUURISOLATIE
>>> Topproduct Knauf Supafi••• l inblaaswol Mooi op punt gebraden patrijsje met gebakken >>> Verbeteringspremie en gemeentepremie* >>> €6/m² subsidies (indienSTS-71 aannemer) chutney witlooftorentje, puree van aardappel, >>>van Terugverdientijd ca 4 jaar, 10 jaar garantie ! wilde veenbessen, sausje met bospaddestoelen >>> HR++ isolatie, waterafstotend, zakt nooit in! ••• >>> Hoogste isolatiewaarde van alle wolsoorten
Mooi assortiment fijn geaffineerde hoevekazen
Houder van Indoor Comfort Airmet Gold! Ons product geeft géén van Catharinadal siroop van Aubel invloed op de binnenluchtkwaliteit, stoot geen dampen af !
(met een glaasje trappist van de Achelse Kluis: + € 2,50)
>>> Hoge besparing op uw energiefactuur OF >>> Géén chemicaliën, géén bij verwerking,met 98%amandel, glas! Notentaart met karamel, ijslijm geparfumeerd >>> Onklopbaar voordeel : de inblaaswol vergaat nooit zolang geroosterde amandelen en sausje van notenlikeur, uw woning rechtstaat, en blijft dezelfde prestaties afleveren!
torentje van gemarineerde clementientjes
Opgelet : enkel een aannemer••• met certificaat kan u de premies bezorgen, hier kan u ze vinden: Koffie of thee met snoepschoteltje www.energiesparen.be/node/3328
•••
3 glazen aangepaste wijn, verdeeld over wit en rood Gratis offerte en onderzoek!
KN Services BVBA - www.naspouwisolatie.be ••• GSM : 0475 244 558 - De Bemmert 38 Neerpelt
Gelieve bij reservatie “Menu Amicale” te vermelden.
••• Restaurant Sint-Hubertushof Broekkant 33 • 3910 St.-Huibrechts-Lille Tel. 011 662.771 • E-mail: sinthubertushof@telenet.be www.sinthubertushof.be Sluitingsdagen: maandag, dinsdag en woensdag.
WACHTDIENSTREGELING
met zorg voor uitvaart
DOKTERS REGIO PEER - HECHTEL-EKSEL
( 011 60 40 60 APOTHEKERS 12 Septemberstraat 12-14
( 0900 10 500
3940 Hechtel
T 011-73 42 73 www.laenenuitvaartverzorging.be
Schoonheidsinstituut
Beauté
Dag & nacht bereikbaar
Permanente make-up eyeliner boven en onder 200 euro
Laenen-adv_94x70mm.indd 1
Altijd de laagste prijs voor topkwaliteit
ramen en deuren Gratis en vrijblijvend prijsofferte
St.-Jozefstraat 1 • 3941 Eksel • 011 73 38 05 • 0476 30 26 78
25% KORTING VOOR KLANTEN BINNEN EEN STRAAL VAN 25 KM VERKOOP EN MONTAGE VAN PVC EN ALUMINIUM RAMEN, DEUREN, rolluiken en garagepoorten. tevens vervanging van enkel naar dubbel glas
ATTENTIE : een overlijden…Het verdriet kunt u hen niet besparen. De kosten wel. Voor vrijblijvende info over een Dela uitvaartzorgplan, neem contact op met Jelle Soors. Consultent RKnp GSM : 0474 45 28 32 • fsma 109642 cA ATTENTIE : wie verkoopt woning of boerderijtje met tuin, mag werk aan zijn. Bouwgrond mag ook tot 20a. Voor ons talrijk binnen- en buitenlands cliënteel zoeken wij nog versch. eigendommen, bel voor vrijblijvende inlichtingen. - Bevr. : Limburgs Vastgoed n.v. - Tel. : 011 22 19 17 ATTENTIE : renovatie van lederen en stoffen zitmeubelen. Reiniging en herkleuren van lederen meubels. Maatwerk. Eigen fabrikant van boxsprings en hoofdborden. Verkoop van stoffen, leder, polyether voor doe-het-zelvers. Reeds jarenlange ervaring! Vrijblijvende offerte. Info : Arc Lederrenovatie bvba. - Tel. : 011 63 62 85 of GSM : 0474 38 23 83 www.arc-leather.be • info@arc-leather.be
Groenstraat 70•3941 Eksel•Tel. 011 63 67 73 23-02-2009 13:09:18 Tel./fax 011 57 00 72•GSM 0478 46 66 86 e-mail : info@mna-ramenendeuren.com
www.mna-ramenendeuren.com BVBA BERBEN MARTIN ALGEMEEN BOUWBEDRIJF GEVRAAGD : VAKBEKWAME METSELAAR
Comansweg 65, 3940 Hechtel Tel. : 011 73 38 49 (na 19.00 uur)
ATTENTIE : Stefan Evens gyprocwerken : wanden en plafonds. isoleren van zolders. plaatsen van binnendeuren, plaatsen en verzagen van TE HUUR : minibus voor 9 personen nodig voor weekendje weg, (fiets) MDF. Ook mogelijkheid uitvoeren werken per uur. Bel voor info. uitstap of (ski)vakantie? www.selfstorage-achel.com - Tel.: 011 60 12 00 GSM : 0476 21 91 96
1 adres voor al uw tuinwerkzaamheden :
Mentens Stefan
Sijsjesstraat 1 - 3941 Eksel Tel. - fax : 011 73 54 74 GSM (na 17u.) : 0479 22 58 52
ATTENTIE : van Vugt Computer Service voor al uw PC-herstellingen, virus verwijderen, upgrades,… open : ma-vr 09.00-19.00 uur, za 10.00 20.00 uur. - Bevr. : Napoleonweg 53, 3900 Overpelt. Tel. : 011 82 45 65 www.vvcservice.be ATTENTIE : overgestapt op aardgas! En nu zit u nog met uw olietank. Laat gratis en vrijblijvend een offerte maken voor het reinigen en/of verwijderen van uw olietank. Tankcleaning Schippers te Houthalen Tel. : 011 79 24 94 of mail naar schippers.tankcleaning@skynet.be
Frezen van kleine en grote terreinen, gazonaanleg, onderhoud van tuinen en snoeien van coniferen,…
Wij kopen alle voertuigen
REISBUREAU & AUTOCARS
Herfst-actie Luxe gelaatsverzorging (90 min.) + dagmake-up €45 Gelaatsverbetering (90 min.) + dagmake-up €70 (geldig t/m 30 november 2012)
0495 38 27 95
St.Trudostraat 56 3990 Wijchmaal-Peer
Tel. : 011 63 30 10 - Fax : 011 51 70 01
SLAGERIJ TRAITEUR
VOOR DIGITALE TELEVISIE VIA SATELLIET KERKHOFS ELEKTRO OUDESTRAAT 25 - 3990 PEER TEL./FAX : 011 63 16 02 ATTENTIE : alg. schilder- en behangwerken aan winterprijzen • laminaat aan -10% • binnenzonwering aan -10%. Maar ook voor zolderisolatie met premies kan u bij ons terecht. Gratis prijsopgave. Gijsels Jo. - GSM : 0484 99 52 03 TE HUUR : nieuw gelijkvl. app. (Wijchmaal-centrum, Dijkerstr. 4) : 2 slaapk., voll. inger. kkn., bergruimte, ruim terras en voldoende parkeergelegenheid. Raambekleding en verlichtingsarmaturen zijn aangebracht. Huurprijs € 680 (incl. gem. kosten en brandverz. huurder). Voor meer info - Tel. : 011 61 10 14
Hoofdstraat 1, Eksel Tel. : 011 73 40 33
2, 3 & 4 november ALLE SOEPEN (kip, tomaat, kervel,…) aan € 0,50/liter* Doe mee met de wegenwerkenactie! Bestel tijdig uw buffet voor de feestdagen
ELEkTRICIEN & ONdERHOUdSTECHNIEkER ELEKTRO - KLIMAATREGELING VERwaRMING ELEkTRICIEN & ELEkTRICIEN & ELEkTRICIEN & ONdERHOUdSTECHNIEkER ELEkTRICIEN & ONdERHOUdSTECHNIEkER VERwaRMING ONdERHOUdSTECHNIEkER • ONS aaNbOd: VERwaRMING ONdERHOUdSTECHNIEkER - Groei mogelijkheden VERwaRMING • FUNCTIEOMSCHRIJVING: VERwaRMING - Goede verloning • FUNCTIEOMSCHRIJVING: • FUNCTIEOMSCHRIJVING: Algemene elektriciteitswerken Algemene sanitaire werken
Algemene elektriciteitswerken • FUNCTIEOMSCHRIJVING: Algemene elektriciteitswerken • PROFIEL: • FUNCTIEOMSCHRIJVING: Algemene sanitaire werken Algemene elektriciteitswerken Algemene sanitaire -Algemene Je hebt minstens 3 werken jaar ervaring elektriciteitswerken • ONS aaNbOd: Algemene sanitaire werken Je kunt goed zelfstandig werken Algemene sanitaire werken • ONS aaNbOd: - Groei mogelijkheden • ONS aaNbOd: - Je bent communicatief, stressbestendig Groei mogelijkheden • ONS aaNbOd: - Goede verloning -- Groei mogelijkheden Je maakt goede interne afspraken verloning - Goede Groei mogelijkheden - Goede verloning • PROFIEL: - Goede verloning • PROFIEL: - Je hebt minstens 3 jaar ervaring • PROFIEL: - Je hebt minstens 3 jaar CV en motivatiebrief via mail naarervaring info@mlbvba.be • PROFIEL: -- Je kunt goed zelfstandig werken hebt minstens 3 jaar ervaring of schriftelijk naar ML Technics -- Je Je kunt goed zelfstandig werken Je hebt minstens 3 jaar ervaring - Je bent communicatief, stressbestendig -- Je kunt goed zelfstandig werken25 Lodewijk de Raetlaan Je communicatief, stressbestendig Je bent kunt goed zelfstandig werken --- Je maakt goede interne stressbestendig afspraken Je bent communicatief, 3900 Overpelt -- Je goede interne stressbestendig afspraken Je maakt bent communicatief, Tel. 011interne 73 69 29afspraken - Je maakt goede - Je maakt goede interne afspraken GsM 0477 89 34info@mlbvba.be 73 CV en motivatiebrief via mail naar CV en motivatiebrief via mail naar info@mlbvba.be of schriftelijk naar ML CV en motivatiebrief viaTechnics mail naar info@mlbvba.be of naar ML CVschriftelijk en motivatiebrief viaTechnics mail naar info@mlbvba.be Lodewijk de Raetlaan 25 of schriftelijk naar ML Technics de Raetlaan 25 of schriftelijk naar Lodewijk ML Technics 3900 Overpelt Lodewijk de Raetlaan 25 3900 Overpelt Lodewijk 25 Tel. 011 73de 69Raetlaan 29 3900 Overpelt Tel. 73 89 69 34 29 73 3900011 Overpelt GsM 0477 Tel. 011 73 89 69 29 73 GsM 0477 Tel. 011 73 69 34 29 GsM 0477 89 34 73 GsM 0477 89 34 73
* max. 3 liter per klant * actie geldig zolang de voorraad strekt
Autocars-Reisbureau
lic.A 5849 - travel
Sint-Trudostraat 56 Wijchmaal-Peer
Autocar daguitstap
Kerstmarkten 2012
Maandag 3 december DUSSELDORF 17 euro Dinsdag 11 december OBERHAUSEN 17 euro Zaterdag 15 december DUISBURG 17 euro Maandag 17 december OBERHAUSEN 17 euro Dinsdag 18 december AACHEN 15 euro Zaterdag 22 december KÖLN 17 euro
RESERVEER VIA Tel. : 011 63 30 10
Met familieradio FM goud 107.7 zaterdag 8 december DORTMUND €18
Kom vrijblijvend eens binnen. DE KOFFIE STAAT VOOR U KLAAR
WINTERBROCHURE gratis af te halen
STALMANS PETER BVBA Officieel Hörmann Dealer Astridlaan 207 3900 OVERPELT (naast Papierstad) Tel. :011 66 40 48 Fax :011 66 40 47 GSM : 0478 54 01 40 E-mail : stalmans.peter@skynet.be
• Kantelpoorten - Sectionaalpoorten • Elektrische aandrijvingen • Hekwerkaandrijvingen • Stalen deuren - veiligheidsdeuren • Rolpoorten • Carports in aluminium Ma-di-do-vr : 9u00-12u00 en 13u00-18u00 Wo : op afspraak • Za : 9u00-12u00
MG-interieurbouw bvba Keukens. badmeubels. dressings. inbouwkasten, wanden, plafonds. trappen. Totaalprojecten zoals zolderkamers. badkamers. burelen, … Kwaliteit en maatwerk voor een eerlijke prijs. Bel vrijblijvend : 011 64 86 21 • 0476 82 85 69 mg.interieurbouw@skynet.be ATTENTIE : wil je Sint en Piet graag op bezoek : thuis, op het werk of elders. Voor meer info - Tel. : 011 64 45 68 ATTENTIE : OVERZETDAK in 24 uur, op leien, singels. asfalt • platte daken in asfalt of geïsoleerde platen • daktimmer, dakpannen, leien en zinkwerk. Bevr. : B.V.B.A. Spelters - Tel. : 011 64 73 93 of GSM : 0477 32 05 89 of 0498 97 03 51 ATTENTIE : pedicure komt aan huis. Heb je last van eelt, likdoorns. ingegroeide nagels.… bel! - GSM : 0479 30 00 27 ATTENTIE : ophalen van oude metalen en autowrakken. Meer info : GSM : 0479 69 51 30
ATTENTIE : computerprobleem, virus, trage pc, pc-advies nodig? Ook aan huis. - GSM : 0494 64 46 98
ATTENTIE : PROPEX CLEANING: zelfstandige poetsvrouw zoekt werk bij bedrijven (horeca, scholen, winkels). - GSM : 0486 24 18 53
ATTENTIE : Knip-it neemt bevallingsrust. Mijn vervangster helpt u graag verder! Neem contact op voor meer info of professionele vragen. GSM : 0495 18 86 85
ATTENTIE : Z-platen voor autokeuring : voor slechts € 50 incl. lichten afstellen + indien nodig wagen bij u thuis ophalen. Meer info : GSM : 0477 43 34 62 • www.dnccars.be
ATTENTIE : brandhout en pellets. www.pelletstore.be voor de aankoop van uw brandhout en pellets. Gratis levering in heel België vanaf 1 pallet - info@pelletstore.be
ATTENTIE : uw dierbare herinneringen op DVD : dia’s. Super 8mm, DV, VHS. HI8, Video 2000, Beta, SD-sticks. J. Schonkeren, Vliegveldlaan 22, Kleine-Brogel. - Tel. : 011 61 24 94
LOMMELSEBAAN 59 • HECHTEL-EKSEL • Tel. 011 73 42 38 Alle dagen open : 9 tot 12 en van 13 tot 18 uur Zaterdag : 9 tot 17 uur - Zondag gesloten Actie vanaf 10/10/2012 tot 07/11/2012
PROMOPRIJS
OP ALLE TRIMETAL MENGVERVEN
K E Y N" VERFPROMO "DE F R- EN PLAFONDVER MUU GRATIS mat wit • 10+2 L
€ 79
JANSSENS GUST Grasmaaiers & kettingzagen
Achterstraat 90 • 3990 Peer-Wijchmaal • 011 63 43 68
ALLE HERSTELLINGEN IN EIGEN WERKPLAATS
Elke avond gesloten om 18u
START DANSLESSEN U kan er bij zijn!
CAFé BOOGIE zo 04/11 om 18u30 JIVE zA 10/11 om 19u30 MAMBO zO 11/11 om 19u30 MAMBO MOTION (SALSA) : DI 04/12 om 19u00 : beginners 20u00 : intermediate 21u00 : ladystyling 22u00 : oefenavond Voor de laatste 3 dansen is de 1ste les een gratis proefles
BEZOEK ONZE WEBSITE VOOR MEER INFORMATIE
www.dansstudiohechtel.com
Place to be…
Hasseltsebaan 29 - 3940 Hechtel-Eksel ATTENTIE : op zoek naar de liefde van je leven? Het Team van relatiebureau XCLusive Match, bekend uit “Dag Allemaal”, staat garant voor unieke matchings! Wij gaan voor de volle 100% voor de succesfactor. Vrijblijvende intake, gespreide betaling! Bel voor meer info of bezoek onze website. GSM : 0489 45 49 11 • www.xclusivematch.be ATTENTIE : caféquiz in “De Wedelse Molen” te Overpelt. Vanaf oktober weer iedere 2de en 4de donderdag van de maand met quizmaster Henk. Verlengd openingsuur! ATTENTIE : keukenrenovatie, vernieuwen van deurtjes en tablet, plaatsen van nieuwe toestellen, aanpassen van kasten. Bevr. : L & E interieur, Leopoldlaan 104, Overpelt. Tel. : 011 82 38 28 TE HUUR : winkel of toonzaal met kantoor en bijruimte te Eksel, Overpelterbaan, totaal 130 m². Met verharde parking. Beschikbaar vanaf 01/11/2012. - GSM : 0475 64 96 83 ATTENTIE : www.boomverzorgingluktheuwis.be : van planten tot vellen, onderhoudssnoei, boomstronken uitfrezen, hakselen aan huis. Tel. : 011 80 19 74 of GSM : 0473 29 26 51 ATTENTIE : A&C group bvba, Automation & Computing. Touchscreen kassasystemen voor horeca & retail. Specialist in camerabewaking. Baan naar Bree 9, Peer. - Tel. : 011 74 34 32 • www.ac-group.be
GEZOCHT : weekendhulp bediening en/of weekhulp keuken. Tel. : 011 28 31 00 of info@landerhuys.be ATTENTIE : Velux decoratie : verduisteringsgordijnen, muggengaas, rolluiken, zonneschermen en rolgordijnen uit voorraad leverbaar. C.D.L. nv, Luikersteenweg 27, Lommel. - Tel. : 011 64 26 99 • cdl@skynet.be TE HUUR : duplex app. (Peer, centrum) : inkom, toilet, living met inger. keuken, berging, 2 badk. met 4 slaapk., terras en gemeensch. tuin, EPC 144. Met eventuele autostandplaats, géén huisdieren. Voor afspraak en inlichtingen - GSM : 0475 65 76 24 ATTENTIE : dierenspeciaalzaak en hondenwassalon Pidi, Astridlaan 197 te Overpelt. Tel. : 011 44 56 52 • www.pidi-dierenspeciaalzaak.be of volg ons op Facebook.
• Keuren en plaatsen van mazouttanks • Reinigen, herstellen en plaatsen van stookolie-installaties 0479 36 97 74 • Wittersweg 1, 3940 Hechtel www.tbktechnics.be • info@tbktechnics.be ATTENTIE : gratis ophalen van oude metalen, ijzer, lood, zink, kabel, elektr. toestellen, auto, batterijen, alu, koper, inox, wasmachine, … GSM : 0475 36 58 48 ATTENTIE : denk je aan een nieuwe tuin of nieuw gazon, bel dan Ruddi Claes (ook voor kleine frees- en snoeiwerken en vellen van bomen). Tel. : 011 73 50 58 of GSM : 0477 99 66 21 TE HUUR : partytenten en springkastelen, tafels, stoelen, tafellinnen, glazen, borden en bestek. - GSM : 0495 26 56 97 of 0499 13 55 44 ATTENTIE : wij zoeken een parttime winkelhulp • een afwasser om de 14d op zaterdag, geen avonduren. Regio Kerkhoven. - Tel. : 011 40 20 57 TE KOOP : Mercedes C220 CDI (bouwjaar 2010), slechts 4.000 km. Aut. met remsignaal. - Tel. : 011 73 19 06
JEF BELLINKX is blij met de goede start van de NVA in Hechtel-Eksel en dankt de kiezers die hem een naamstem gegeven hebben.
Openingsuren: ma: 13u00 - 19u00 di-woe-do-vr-za: 8u00 - 19u00 zo: 8u00 - 13u00
Ruime parking! Dorpsstraat 28, 3940 HECHTEL
Tel. 011 44 00 19
Geldig van woensdag 31 oktober tot dinsdag 6 november 2012* *Zolang de voorraad strekt, per normale hoeveelheden gekocht en afgezien van eventuele drukfouten.
Bevroren PRIJZEN Carrefour diepvriesgroenten
Enkele voorbeelden : BROCOLLIMIX 1kg WOKMIX 1kg PREIRINGEN 1kg
Stuntprijzen in onze afdeling
2+1
GRATIS
MAANDAG GEHAKTDAG 1KG KOPEN +1/2KG GRATIS
DAGRECLAME
Boterkoek met rozijnen
brood & banket
GRATIS
Halloweengebak
DINSDAG WORSTENDAG 1KG KOPEN +1/2KG GRATIS
pompoenbrood
DAGRECLAME
SOEPGROENTEN 1kg MINESTRONE 1kg GEHAKTE SPINAZIE 1kg
6
€ 19
WOENSDAG GYROSDAG 1KG KOPEN +1/2KG GRATIS
slagerij
Stuntprijzen in onze afdeling 1kg kopen
3+1 GRATIS
1/2kg GRATIS
1018
€
Rundsstoofvlees
perkilo kilo per
1298
€
Ardense kotelet
perkilo kilo per
charcuterie
Stuntprijzen in onze afdeling 150g kopen
50g GRATIS
€
Vleessalade
1198 per kilo
22 98
€
Stuntprijzen in onze afdeling
2
€ 99
Clementine Vrac
1799
€
Echte krabsalade
per kilo
groenten & fruit
1
€ 19
Broccoli
Op vrijdag, zaterdag & zondag
GRATIS 1 witte kool bij aankoop van 3 soorten fruit of groenten naar keuze WO 31/10 - DO 01/11
VR 02/11 - ZA 03/11
Carrefour afwasmiddel 500 ml
Carrefour pompoensoep 1L
Carrefour confituur aardbeien 370 g
GRATIS BON
GRATIS BON
GRATIS BON
zolang de voorraad strekt 1 artikel per klant
zolang de voorraad strekt 1 artikel per klant
zolang de voorraad strekt 1 artikel per klant
behalve wettelijke uitzonderingen
behalve wettelijke uitzonderingen
bij aankoop van 10 €
bij aankoop van 10 €
MA 05/11 - DI 06/11
bij aankoop van 10 €
behalve wettelijke uitzonderingen
voor www. profs & doe-het-zelf
LIMBUCOLOR
.be
HALTSTRAAT 100 (hoek EUROPALAAN), OVERPELT. TEL. 011/64.20.91 E-MAIL: marco@limbucolor.be
Legal comfort in your business
• Sectionaalpoorten • Kantelpoorten • Elektr. aandrijvingen
DILISSEN RAF
uw partner voor onafhankelijk
juridisch advies www.leagle.be
Heidestraat 14 3900 OVERPELT Tel./Fax : 011 80 32 46 GSM : 0473 91 67 66
TE KOOP : Honda Civic Hybride (2008) : zilver, 55.000 km, veel opties, showroom st. Reden : verkr. bedrijfsw. Overpelt. - GSM : 0472 73 61 91 ADV_5X5cm_ZW_DEF.indd 1 19/09/12 17:03 DIVKE900@gmail.com”
STOCKVERKOOP
ATTENTIE : Velux dakventers : aan de beste prijzen, ook Velux decoratie, rolgordijnen, zonneschermen, muggengaas, rolluiken, enz… C.D.L. nv, Luikersteenweg 27, Lommel. - Tel. : 011 64 26 99 • cdl@skynet.be
wegens herinrichting!
ATTENTIE : verkoop, levering en montage van PVC en aluminium ramen, deuren, rolluiken en zonneschermen. Tevens vervanging van enkel naar dubbel glas. Vrijblijvende prijsofferte. M&A ramen en deuren de toonzaal bvba - Tel. :We 011 63maken 67 73 of GSM : 0478 46 66 86 - faxleeg! : 011 57 00 72
-20%: dringend! op al Jonge de stockmodellen GEVRAAGD tweedehandswagens. met2012! of zonder keuring, snelle en eerlijke afhandeling, tevens ook exportwagens Race – MTB – Hybride – Elektrische fietsen gevraagd. - Tel. : 0478 82 10 20 t.e.m. zondag 4 november 18u00
ATTENTIE : containerverhuur voor groenafval, steenpuin, hout, metaal, zand, enz…. Voor meer info - GSM : 0479 69 51 30 ATTENTIE : schilder zoekt werk. - GSM : 0495 20 82 51 • Tel. : 011 73 21 43
The 900° shop - Peter Geys - Elke Agten Overpelterbaan 7 - 3940 Eksel - 011/666990 Dienstenchequebedrijf www.the900shop.com
INHARMONY cvba VSO
DRINGEND GEZOCHT :
HUISHOUDHULPEN Tel. : 011 75 87 94 - GSM : 0499 30 40 09 Hasseltsebaan 32 • 3940 Hechtel inharmony@telenet.be - www.inharmony.be
Neyens
MEUBELEN
ZETELSTOFFEERDER BVBA
Zetelstoffeerder NEYENS - Opmaken van salons, zetels & stoelen - Verwerken stof en leder - Ontwerp eigen modellen - Verkoop van nieuwe zetels
Breekiezel 163, MEEUWEN-GRUITRODE Fax : 089 46 14 23 089 47 10 36 - GSM : 0478 21 67 93
VERF BEHANG SIERLIJSTEN
SPOUWMUURISOLATIE >>> >>> >>> >>> >>> >>>
Topproduct Knauf Supafil inblaaswol Verbeteringspremie en gemeentepremie* €6/m² subsidies (indienSTS-71 aannemer) Terugverdientijd ca 4 jaar, 10 jaar garantie ! HR++ isolatie, waterafstotend, zakt nooit in! Hoogste isolatiewaarde van alle wolsoorten
Houder van Indoor Comfort Air Gold! Ons product geeft géén invloed op de binnenluchtkwaliteit, stoot geen dampen af ! >>> Hoge besparing op uw energiefactuur >>> Géén chemicaliën, géén lijm bij verwerking, 98% glas! >>> Onklopbaar voordeel : de inblaaswol vergaat nooit zolang uw woning rechtstaat, en blijft dezelfde prestaties afleveren! Opgelet : enkel een aannemer met certificaat kan u de premies bezorgen, hier kan u ze vinden: www.energiesparen.be/node/3328
Gratis offerte en onderzoek! KN Services BVBA - www.naspouwisolatie.be GSM : 0475 244 558 - De Bemmert 38 Neerpelt GEZOCHT : advies en persoonlijke begeleiding bij afslanken. Voor een infosessie, maak een gratis afspraak. - GSM : 0486 20 14 29 ATTENTIE : Stijn Mannaerts tuinwerken : klinkerwerken, kleine graafwerken, alg. aanleg. - GSM : 0472 37 35 67 ATTENTIE : spreuken uit de bijbel : “De ogen des Heren gaan over de gehele aarde, om krachtig bij te staan hen, wier hart volkomen naar Hem uitgaat” 2 Kronieken 16: 9 - Ev. gemeenschap, Wijchmaal ATTENTIE : nood aan tijdelijke opslagruimte voor uw goederen, meubelen,… Beveiligd en 7/7 toegankelijk! www.selfstorage-achel.com Tel. : 011 60 12 00 ATTENTIE : bij inlevering van een lege inktcartridge of toner 5% korting op nieuwe inktcartridge of toner. - Bevr. : van Vugt Computer Service, Napoleonweg 53, 3900 Overpelt. - Tel. : 011 82 45 65 ATTENTIE : DE VERFDOKTER, alle schilder- en behangwerken. Gratis prijsofferte. Kleurenstudie op aanvraag. GSM : 0478 53 58 46 - verfdoker@telenet.be ATTENTIE : afkitten van ramen, deuren, badkamers. glas. keukens. plinten, enz. Ook vliegenramen en herstelling van glasbreuk. Gratis prijsopgave. GSM : 0477 51 93 10 ATTENTIE : promotie : camerabewaking, 4 camera’s dag/nacht + opnametoestel (1 maand opname) vanaf € 399. Professioneel systeem. DEMO, A&C group bvba, Baan naar Bree 9, Peer centrum. www.ac-group.be GRATIS : af te halen, cavias. - Tel. : 011 73 55 37 Centrale verwarming Installatie van aardgas - Onderhoud en herstellingen
Jos evens
Pundershoekstraat 41 - Eksel - Tel. : 011 73 37 88 Gratis prijsofferte - Steeds tot uw dienst !
TE HUUR
Nieuw gevelappartement
Hasseltsebaan 86 bus 5 te Hechtel. Living, eetplaats met open keuken, berging, toilet, badkamer met douche + bad, 1 slpk. met ingebouwde dressing, prachtig terras, grote kelder + autostand-plaats. Onmiddellijk vrij. Voor inlichtingen 011 73 14 64 - 011 73 21 47
Spring vlu g binnen bij Grafic en ontde o k tal van nieuwe geschenk artikelen of mooie spulletjes o m je huis winterkla ar op te s mukken.
ATTENTIE : binnendeuren, laminaatvloeren, gyprocwerken, isoleren en maken van zolderkamers. afkastingen, verlaagde plafonds. Gratis prijsofferte. - Bevr. : Van Rul David - GSM : 0484 50 58 58 ATTENTIE : Sthep Dienstencheques zoekt dringend huishoudhulpen om ons team te versterken! Geen economische werkloosheid, geen verplichte vervanging, geen verplicht toegestaan afwezig/verlof. Papieren in orde, respect voor jouw werk! Elders aan de slag? Je mag je anciënniteit (DC) als startloon houden. Sthep dienstencheques. Tel. : 011 81 37 47 • www.sthep.be • info@sthep.be ATTENTIE : een overlijden…Bespaar uw familie financieel leed en praktische zorgen. Sluit vandaag nog een Dela uitvaartzorgplan af. Jelle Soors, Consultent RKnp - GSM : 0474 45 28 32 • fsma 109642 cA
Keukens Badmeubels Bergkasten
g rafico
Dressings
natural graphics
Kerkstraat 7 B-3940 Hechtel-EKSEL T +32 (0)11 73 18 07 www.drukkerij-grafico.be Maandag 13.30-18.00 uur • Dinsdag t/m vrijdag 9.00-12.00 en 13.30-18.00 uur Zaterdag 10.00-12.00 en 13.30-17.00 uur • Zon- en feestdagen gesloten
Bureaumeubelen Interieurinrichting Klein Siberiestraat 2 Nolimpark nr 1955 3900 Overpelt Tel. : 011 62 26 78 • GSM : 0496 78 62 26
www.wooddesignoverpelt.be
Voor al uw rijlessen Initiatie - examengerichte lessen - manoeuvres
© Christophe Bryzze
© Fred Lateur
Rijbegeleiding Geert Erkend rij-instructeur • meer dan 10 jaar ervaring in erkende rijschool • slechts €30/uur met eigen voertuig • €38/uur met lesvoertuig (nieuwe Ford Fiësta) 0477 33 56 37 • geertlb@skynet.be
Dienstenchequebedrijf te EKSEL Zoek je hulp in het huishouden? Wij helpen je graag verder met gemotiveerde mensen !!! Wij regelen alle administratie (GRATIS).
Wil je zelf bij ons aan de slag? We bieden je : een vast contract maaltijdcheques woon-werkvergoeding uren zelf te bepalen (in mate van het mogelijke)
Je mag ons in alle discretie contacteren op GSM 0493 57 27 13
kledijvergoeding Aarzel niet en contacteer ons voor meer uitleg!
Bergstraat 2 - 3940 Hechtel-Eksel - Tel. : 0493 57 27 13 - info@twohandsmore.be
DRINGEND HUISHOUDHULPEN GEZOCHT
V.U.: Theo Veyfeyken, AGB Stadsontwikkeling, Stad 40, 3930 Hamont-Achel . Ontwerp: Circuze
GSM 0493 57 27 13
CUSTOMS & SHERMAN 2 NOV. 2012 *
DE POSTHOORN // 20.30 U
PRIJS 17,00 euro // VVK 15,50 euro // ABO 12,50 euro
Tickets en info: www.hamont-achel.be/aha www.facebook.com/aha.hamont.achel * volgens de voorwaarden in aha!-brochure p. 109
PAPILLON • PAPILLON • GYPROKWERKEN 0486 24 18 53 • PAPILLON • PAPILLON
HERINNER U GOD
God de Verlosser
Waarom was nodig een wet? Waarom een verlossing? Er word gezegd : Als je de weg verloren hebt moet je terug gaan naar het begin. Om te kunnen antwoorden moeten wij ook terug gaan bij de schepping. Gen 1,31 En God zag alles wat hij gemaakt had, en zie was zeer goed. Spijtig genoeg er is een stem in de universum van God zich laten horen. Een stem van twijfel in verband met de autoriteit van God. Een stem die eerst op aarde ook twijfel heeft gebracht. In Genesis 3 je kunt die stem horen spreken tegen Adam en Eva : Is dat waar wat God gezegd heeft ? Jullie zullen helemaal niet sterven Je gaat gelijk zijn aan God God is een leugenaar, het is niet waar wat hij zegt God is niet eens een God , je kan zelf god zijn , gelijk aan hem God is niet liefde, anders had hij niet gelogen tegen over je God is niet u schepper, je kan je leven in u eigen handen nemen en doen wat je wil doen. Maakt niet uit welke dag je gaat rusten, alle dagen zijn gelijk. Deze stem komt te beweren dat alle vaststellingen van God onzin zijn. God bestaat niet eens. Een andere ideologie totaal tegenover de ideologie van God. Zijn er die zeggen : Wij kunnen niet weten, of God, of de Duivel, bestaat, of niet Maar wij kunnen rond om ons kijken en wij kunnen zonder twijfel zeggen ,dat het goede en het slechte bestaat, in overvloed rond om ons in de maatschappij. En dat tast ons zelf. En wij zijn zelf gedwongen om een keuze te maken. Wij kunnen niet buiten spel blijven. Wij moeten een keuze maken,en dat is voor goed of slecht God of Lucifer IDEOLOGIE VAN GOD IDEOLOGIE VAN LUCIFER WET VAN GOD WET VAN LUCIFER LIEFDE en alles wat uit komen HAAT Het is een oorlog tussen God en Lucifer en wij zijn bij betrokken. God heeft vrij hand gegeven aan Lucifer, om zijn ideologie uit te werken, om zijn karakter te laten zien, zo dat mens een vrij keuze kan maken. Je zou niet willen verlost worden als je niet beseft dat je gevaar loopt. Adam en Eva hebben gekozen om de ideologie van God te laten vallen en de ideologie van Lucifer te volgen en van daar alle ellende .Om van af te zijn van al die ellende moeten wij opnieuw een keuze maken voor God .De tijd die Lucifer had om zijn ideologie uit te werken is bijna op. God de verlosser , kan ons uit de handen van Lucifer vrij krijgen . OPENBARIG 21 En ik zag een nieuwe hemel en een nieuwe aarde, want de eerste hemel en de eerste aarde waren voorbijgegaan, en de zee was niet meer. 2 En ik zag de heilige stad, een nieuw Jeruzalem, nederdalende uit de hemel, van God, getooid als een bruid, die voor haar man versierd is. 3 En ik hoorde een luide stem van de troon zeggen: Zie, de tent van God is bij de mensen en Hij zal bij hen wonen, en zij zullen zijn volken zijn en God zelf zal bij hen zijn, 4 en Hij zal alle tranen van hun ogen afwissen, en de dood zal niet meer zijn, noch rouw, noch geklaag, noch moeite zal er meer zijn, want de eerste dingen zijn voorbijgegaan. 5 En Hij, die op de troon gezeten is, zeide: Zie, Ik maak alle dingen nieuw. En Hij zeide : Schrijf, want deze woorden zijn getrouw en waarachtig. 6 En Hij sprak tot mij: Zij zijn geschied. Ik ben de alfa en de omega, het begin en het einde. Ik zal de dorstige geven uit de bron van het water des levens om niet. 7 Wie overwint, zal deze dingen beërven, en Ik zal hem een God zijn en hij zal Mij een zoon zijn.
JEZUS KOMT
HIJ KOMT OOK VOOR U HIJ WILT IEDERE DAG IN UW LEVEN KOMEN ghejanliviu@yahoo.com
PROPEX CLEANING SCHOONMAAK • 0489 78 87 19 • PROPEX CLEANING SCHOONMAAK
www.verfspoor.be
PRESENTEERT
Leuken 74a - Lommel 011/52 42 47
g Toegans! i t gra
ER 2012 - vanaf 19.00 uur Zaterdag 3 NOVEMB Overpelt-Centrum Oude Markt
OPROEP!!
TE KOOP : voor tuinliefhebbers. gecomposteerd champignonmest, boomschorsen en grondwerken. - Bevr. : Hoogmartens. Kruisstraat 19 te Eksel. - GSM : 0495 20 05 59
alle kinderen CHTtermetde Heu OPTO f naar de vuursite parking ach vanaf de
ATTENTIE : alle soorten aanhangwagens. ongeremd en geremd, ook semi- en professionele ladders. 1 adres : St.-Marcoenstraat 5, 3940 Hechtel. - Tel. : 011 73 11 54 of GSM : 0478 59 02 56
VA NA F 19. 00 UU R:
vuur en vlam, met Een avondje Overpelt in de vuurartiesten: aam bef van en red een opt
ATTENTIE : airportservice/directievervoer/expressdienst Taxi Hermsen. - www.taxihermsen.be • info@taxihermsen.be GSM : 0498 59 02 34
KOMPANIE OFWEL 20.15 uur) met ‘Flam en co’ (om
EE ST ER S D E VU U R Mrp Ro ya le’
ATTENTIE : alle elektriciteitswerken voor nieuwbouw en renovatie. Erkend installateur. - GSM : 0476 50 23 72
ur do me t ‘H et Vu vervo lg om 20.45 uur) (deel 1 om 19.00 uur,
ATTENTIE : dames? Alleen? Op zoek naar je soulmate? Op zoek naar de ware liefde? Kies voor een professioneel relatiebureau, nr. 1 in je regio. B-loved : jij wil toch ook het beste voor jezelf. GSM : 0474 26 37 51 • www.hole-b-loved
gezellige vuurkorven, Overal op de vuursite staan smaken. , choco of glühwein zeker waarbij een kommetje soep
elt.be
erp I kim.schrooten@ov lt I 011/51 69 63
rpe Info: Jeugddienst Ove
ATTENTIE : dubbelwandige polycarbonaatplaten voor veranda’s en overkappingen, profielensystemen voor zelfplaatsing. Ook golfplaten in PVC, polyester en acrylaat, gebogen systemen, enz… C.D.L. nv, Luikersteenweg 27, Lommel. - Tel. : 011 64 26 99 • cdl@skynet.be ATTENTIE : bouwkundig tekenwerk : woning- en industriebouw, aanbouw, verbouwing, regularisatie, veranda, carport, opmeten, uittekenen best. Toestand, 3D kleurenpresentatie, aanvraag vergunningen en veiligheidscoördinatie. BEPA CONSTRUCT, Heerstraat 8 b1 Neerpelt. Maak een afspraak voor gratis advies en prijsofferte. GSM : 0497 13 30 03
We vragen de bewoners van de Burg. Van Lindtstraat en Dorpsstraat om hun voorgevel te versieren met kaarsjes en lampjes. Prijs voor mooist verlichte huis!
OM 18. 45 UU R:
Verantwoordelijke uitgever: Dirk Vanseggelen, Oude Markt 2, 3900 Overpelt SintMaarten2012A2.indd 1
2/10/2012 11:15:57
ROLLUIKEN / ZONWERING / SECTIONALE POORTEN
Car Deal Center bvba
Peerderbaan 121 - 3940 Hechtel O! R M O O R T GEZOCHT : leuke ruimtes om te fotograferen : woonk., bureel, slaapk., P MO Tel. : 011 73 26 89 • www.cardealcenter.be van TIS GRAij aankoople poort.
hal, …alles kan! Voor schoolproject - info.evadonckers@gmail.com ATTENTIE : gratis paardenmest. - GSM : 0474 30 65 05
b na ctio e s een
*
ONDERHOUD EN HERSTELLINGEN www.lim-elec.be
roLLuiken - zonWering - seCTionALe Wij verzorgen onderhoud en herstellingen vanPoorTen uw wagen en beschikken overlim-elec@skynet.be diagnoseapparatuur om deze uit te lezen.
herent 90 - 3910 neerpelt
Rolluiken - Sectionale poorten - Zonweringen Tel. 011 64 27 63 Terrasoverkappingen - Screens - Knikarmschermen toonzaal: weekdagen van 9u tot 17u, za van 10u tot 17u, Uitvalschermen - Verandazonwering kijk op onze website WWW.CARDEALCENTER.BE donderdag en zondag gesloten Verandarolluiken Dakraamrolluiken - en Rolpoorten Wij hebben maandelijkse acties promoties, oPendeurdAgen 21-22-23 sePTeMBer Binnenzonweringen Lameldaken zoals kortingen op uitlezen of onderhoud van uw wagen. ALLE naar HERSTELLINGEN NIEUW Weg As 193 - 3600 genk
• Plaatsen en afwerken van gyprocwanden en -plafonds • Kleine pleisterwerken nieuwbouw of renovatie
* Actie geldig tot en met 12 november 2012
ACTIES EN PROMOTIES
21-22-23 SEPTEMBER 2012
Tel. 089 35TO 00 25 BUSINESS BESPAAR BUSINESS 330 EURO AANKOOP toonzaal: di tot zaBIJ van 10 tot 17h, Bedrijven in de autosector kunnen bij ons zondag en maandag gesloten VAN 4 VOORZETROLLUIKEN!** B to B formules verkrijgen. oPendeurdAgen 14-15-16 sePTeMBer
Kortingen op al onze activiteiten. ** bediend met Somfy IO-homecontrol afstandsbediening
www.lim-elec.be - lim-elec@skynet.be
Actie geldig t.e.m. 12 november 2012.
Herent 90 | 3910 Neerpelt | Tel. 011 64 27 63 Toonzaal: weekdagen van 9u tot 17u | za van 10u tot 17u donderdag en zondag gesloten
AIRCO SERVICE
Gratis
prijsofferte NIEUWE TOONZAAL: Weg naar As 193 | 3600 Genk | Tel. 089 35 00 25 Toonzaal: di tot za van 10 tot 17h | zondag en maandag gesloten
0468 10 23 71
12HAR3699_AD Combo_A5_NL.indd 1
www.harol.be 24/07/12 15:00
011/40 37 59
Een initiatief van :
OUTLET Openingsuren: ma. gesloten
di. 10u00-18u00 BVBA LOENDERS MARC CENTRALE VERWARMING SANITAIR
wo. gesloten
do. 10u00-18u00 vrij. 10u00-18u00 za. 10u00-16u00
ELKE 1ste en 3de ZONDAG V/D MAAND OPEN van 10u00 tot 16u00 Feestdagen gesloten, bellen voor afspraak. Natalia: 0487/31 97 37
Astridlaan 247 - 3900 Overpelt www.loenders.be
••• Rillettes van fazant met zoete aardappelsalade, van gebakken GEBED AANconfituur HET H. HART : datajuin het H.en Hart van Jezusspekjes, aanbeden, gezegend en geheiligd wordt door heel wereld de eeuwen der eeucrèmedressing vande appel eninciderazijn
wen, amen. Zeg dit gebed 6 /dag ••• gedurende 9 dagen en uw gebeden zullen verhoord worden, zelfs indien dit onmogelijk lijkt. Vergeet niet Mooi op puntmet gebraden patrijsje mettegebakken het H. Hart te bedanken de belofte dit bericht publiceren voor witlooftorentje, puree chutney de bekomen gunst. Dank aan het H.van Hartaardappel, voor de bekomen gunst. M.J.
van :wilde veenbessen, sausje met bospaddestoelen ATTENTIE eindejaarslijsten zijn klaar : www.traiteur-palmans.be ••• Tel. : 011 64 67 09 Mooi assortiment fijn geaffineerde hoevekazen
ATTENTIE : alle elektriciteitswerken JO CAMPS. Comansweg 53, Hechtel. van Catharinadal met siroop Aubel Gratis prijsofferte. - Tel. : 011 72 35 99 of GSM 0485van 56 48 20. (met een glaasje trappist van de Achelse Kluis: + € 2,50) jo.camps@telenet.be
OF en breiwol : één adres. ATTENTIE : voor damesstoffen, handwerk Modestoffen Kreatief, Lindelsebaan Overpelt. - Tel. : 011 64 92 13 Notentaart met karamel, ijs 342, geparfumeerd met amandel, geroosterde amandelen en sausje in van notenlikeur, ATTENTIE : rookafvoeren ventilatiesystemen inox, aluminium en staal voor aansluiting van alle verwarmingstoestellen. C.D.L. nv, Luikertorentje van gemarineerde clementientjes steenweg 27, Lommel. - Tel. : 011 64 26 99 • Fax : 011 64 49 30 ••• TE HUUR : luxe vakantiewoning : week, midweek, langere Koffie of thee (De metHaan) snoepschoteltje periodes. gedurende het hele jaar.••• - GSM : 0495 18 22 93 www.villapolis.be/9644p1 - www.villapolis.be/9644p2
3 glazen aangepaste wijn, verdeeld over wit en rood
ATTENTIE : onthaalmoeder in Wijchmaal heeft nog plaats voor kindjes tot september 2013. - Tel. : 011 63 23 25
•••
Een Fransman, een Italiaan en een Belg zitten samen in het vliegtuig. De Fransman vroeg aan de Belg: Gelieve bij reservatie “Menu Amicale” te vermelden. “Durf jij een balpen naar beneden te gooien?” “Tuurlijk,” zei hij, waarop hij prompt een balpen naar buiten ••• kegelde. De Italiaan vroeg dan aan de Fransman: “Durg jij een stoel naar beneden te gooien?” “Zeker,” zei hij en wrikte een stoel losRestaurant en gooide hem naar buiten. Daarop vroeg de Belg aan de Italiaan: “Durf jij een Sint-Hubertushof bom naar benedenBroekkant te gooien?” “Natuurlijk,” hij en gooide een bom naar beneden. Ondertussen 33 • antwoordde 3910 St.-Huibrechts-Lille op het platteland was een man aan het wandelen en kwam een huilend kindje tegen. “Wat scheelt er?” 662.771 sinthubertushof@telenet.be vroegTel. hij. Het 011 kind antwoordde dat er•eenE-mail: balpen op zijn hoofd was gevallen. De man ging verder en zag www.sinthubertushof.be weer een huilend kindje en vroeg: “Waarom huil jij?” Het kind antwoordde: “Er is een stoel uit de lucht gevallen recht op mijn hoofd!” De man ging weer verder endinsdag zag een kindjeen heelwoensdag. hard lachen. “Wat is er?” Sluitingsdagen: maandag, vroeg de man. “Hahaha, ik liet daarnet een scheet, en de hele school is ontploft!”
ST.-HUBERTUSVIERING ZATERDAG 3 & ZONDAG 4 NOVEMBER 2012 - Wijchmaal Peer Zaterdag 3 november 2012 20.00 uur : Zettersprijskamp en vrij kaarten.
Zondag 4 november 2012 08.00 uur : veemarkt (runderen, paarden, kleinvee) Brocante markt. 10.30 uur : H. Mis met brood- en dierenwijding met doortocht schapenkudde 11.30 uur : Begin St.-Hubertushonden- en paardenwandeling (vertrek tot 14.00 uur) 12.00 uur : Doorlopend demonstraties - demonstratie Agility Hondenclub "De Roedel" - demonstratie houtzagen en klieven Brandhouthandel Soors - mobiele boomzaag "Piet Maas" - Kunstsmid "RUDY KUMPEN" - optredens "Fire Horses" van Patjes Hoeve - optreden boerenpaarden "De Panhofruiters" met o.a. vliegend tapijt - Broodbakker - Mandenvlechten - kunstkring "Perebloesem" houtsnijwerk - wild- en houtverkoop per opbod - MUZIKALE OMLIJSTING “Two in Black”
Alle activiteiten vinden plaats in en om de feesttent nabij de Sint-Hubertuskapel in de Dijkerstraat te Wijchmaal-Peer. Eten (St.-Hubertussoep, worst…) en drinken (St.-Hubertusdrupke) aan democratische prijzen.
Gratis toegang tot alle activiteiten ! Iedereen van harte welkom !!!
ATTENTIE : lassen van rotte en afgekeurde bodems met garantie op goedkeuring, richten van auto’s op richtbank + keuring met garageplaten. - Tel. : 011 73 42 03
ATTENTIE : isoleren door Brevamo? Binnen de minuut je offerte en premies op www.isoleermijnhuis.be! Voor renovatie of nieuwbouw ramen en deuren kan u ons contacteren. - GSM : 0032 486 36 49 23
ATTENTIE : autoafbraak - erkend centrum Walter Dilissen, 2e hands onderdelen : Jaguar, Ford, Peugeot, Citroën, Renault. L. Bekaertlaan 10 te Overpelt - Tel. : 011 66 13 67 • www.autoafbraak.be
ATTENTIE : roofings : grote keuze shinglas, dakpanplaten, lichtkoepels, dakisolatie, teerproducten, velux-dakvensters, golfplaten, rookgas- en ventilatiesystemen, alu-profielen, enz… C.D.L. nv, Luikersteenweg 27, Lommel. - Tel. : 011 64 26 99
TE HUUR : stockageruimte of werkplaats te Eksel (Overpelterbaan), gelegen langs een verbindingsweg, 480 m². Verharde inrit en parking. Beschikbaar vanaf 01/11/2012. - GSM : 0475 64 96 83
TE KOOP : droog eiken brandhout, gezaagd en gekloven. Tel. : 011 73 50 58 of GSM : 0477 99 66 21
GEVRAAGD : Dental Technisch Center in Hechtel zoekt jongen of meisje op leercontract. Tandtechnisch beroep geeft u zekerheid in de toekomst. Bel voor verdere inlichtingen. - Tel. : 011 73 52 73 of GSM : 0475 35 95 97
ATTENTIE : laat je broek of rok op maat maken bij modestoffen Kreatief, Lindelsebaan 342, Overpelt. - Tel. : 011 64 92 13
ATTENTIE : op zoek naar een nieuwe uitdaging, extra inkomen, werken van thuis uit in combinatie met gezin? - www.eigenvrijheid.be
GEBED AAN HET H. HART : dat het H. Hart van Jezus aanbeden, gezegend en geheiligd wordt door heel de wereld in de eeuwen der eeuwen, amen. Zeg dit gebed 6 /dag gedurende 9 dagen en uw gebeden zullen verhoord worden, zelfs indien dit onmogelijk lijkt. Vergeet niet het H. Hart te bedanken met de belofte dit bericht te publiceren voor de bekomen gunst. Dank aan het H. Hart voor de bekomen gunst. S.D.M.
ATTENTIE : dichtings- en onderhoudsprodukten voor daken, goten, kelders, muren, vijvers, zwembaden, enz… C.D.L. nv, Luikersteenweg 27, ATTENTIE : i-eur totale interieur : plaatsen van gyprocwanden & plafonds, haardafkastingen, leveren en plaatsen van binnendeuren, velux- Lommel. - Tel. : 011 64 26 99 en, maatkasten, … Vrijblijvende prijsofferte - Schurmans Niko. ATTENTIE : computerherstellingen, upgrades. internet, ook aan huis. gsm : 0478 26 67 83 Tel. : 011 82 42 30 of GSM : 0478 61 33 25 TE HUUR : huis (Hechtel, Kamperbaan 36) : gelijkvl. : inkom, hal, living, GEZOCHT : leercontract voor interieurbouw. Je leert in de praktijk maeetpl., keuken, waspl., douche en wc; 1ste verd. : 4 slaapk. Alle voorzieken en plaatsen van keukens, kasten, deuren, enz… Interesse? ningen, CV. Bevragen - Tel. : 011 73 47 86 GSM : 0476 82 85 69 ATTENTIE : schilderwerken Lenaerts : voor al uw schilder- en behang- ATTENTIE : coverband zoekt solo gitarist, leeftijd van 35 - 65 jaar. werk. Gratis prijsofferte. - GSM : 0498 66 78 00 Tel. : 011 73 54 31 • GSM : 0498 45 36 63
ATTENTIE : laptopreparaties : vervangen van TFT scherm, videochip, DC jack,… A&C group bvba, Baan naar Bree 9, Peer. - Tel. : 011 74 34 32 www.ac-group.be ATTENTIE : meer dan 10 speciale formules : €7 voor groepen vanaf 40 personen : www.traiteur-palmans.be - Tel. : 011 64 67 09
ATTENTIE : tuinaanleg - onderhoud Stijn Mannaerts : zaaien van gras en graszoden, uitkammen van gras, aanplanten van uw tuin, aanleggen van opritten, snoeien van hagen, sierbestrating, kleine grondwerken en TE HUUR : partytenten, 3 maten, 6 x 6 mtr., 8 x 4 mtr., 12 x 6 mtr., tevens tafels. stoelen, verwarming, vloeren, springkastelen verkrijgbaar. algemeen onderhoud. - GSM : 0472 37 35 67 Bevr. : Paul Janssen - GSM : 0495 54 47 83 GEZOCHT : laatstejaars studente haartooi zoekt dringend twee modellen voor te knippen op 13 en 20/11/2012. Wordt gratis gedaan. Bel voor afspraak - GSM : 0493 77 75 46 (na 17 uur) ATTENTIE : hmmm frietjes en hamburgers !!! Bestel daarom onze mobiele snackwagen voor al uw feesten. Ook animatie en springkastelen. Bevr. : Fantasy Snacks - Animatie Fantasy. - GSM : 0495 20 13 54 info@animatiefantasy.be
Inforeeks
Aandacht voor mantelzorg
De meeste mensen met dementie wonen thuis en ontvangen zorg van één of meer personen uit de naaste omgeving: de mantelzorgers. Goede ondersteuning en informatie is erg belangrijk voor hen. Speciaal voor deze mantelzorgers organiseert het Mariaziekenhuis een reeks van 3 infosessies, die antwoord geeft op vragen als: • Wat is dementie nu precies? • Hoe wordt er het best mee omgegaan? • Welke aanpassingen kunnen gedaan worden in de thuissituatie? • Op welke diensten en financiële tegemoetkomingen kan beroep gedaan worden? 3 dinsdagen: 27 november, 4 en 11 december (19.30 - 21.30 uur) Inschrijving en informatie: E-mail: gdag@mznl.be T.: 011 826 394
Deelname is gratis, inschrijving is verplicht (voor 13 november) en geldt voor de hele reeks. Er zijn 25 plaatsen.
Locatie: Mariaziekenhuis, Maesensveld 1, 3900 Overpelt
KRINGWINKEL RETROFEE Koud als je van het station komt? Moe van al het leren? In ReTroFee kan je rustig genieten van een dampende tas verse soep, gemaakt in het sociaal restaurant “Het Groote Verschil” Na het soepje kan je snuisteren tussen vintage kleding, grappige schilderijen en een heuse collectie LP’s uit de tijd van toen. Openingsuren: Maandag: 13u00 - 18u00 Dinsdag - vrijdag: 09u30 - 18u00 Zaterdag: 09u30 - 17u30 Kringwinkel ReTroFee Stationsstraat 76, 3910 Neerpelt 011/40 37 59
Een initiatief van :
Schoonheidsinstituut
Cobelle
HONDENKAPSALON
Gediplomeerde hondentrimster Een volledige verzorging van alle rassen, oa. plukken, wassen, knippen, scheren,… Ook enkel om nageltjes te knippen.
Specialiste in probleemvoeten en probleemhuid. Behandeling op afspraak - www.cobelle.be Toekomststraat 13, Hechtel - 0478 31 38 94
Gratis vachtadvies ! Enkel op afspraak ! 0497 63 80 80 - Wittersweg 1, Hechtel (binnenkort ook in Lindel (Overpelt))0 www.hondenkapsalonbobo.be - info@hondenkapsalonbobo.be
VERF - BEHANG - GORDIJNEN - VLOERBEKLEDING - TAPIJTEN
TAPIJTEN OP MAAT NIEUWE COLLECTIE BEHANG IN VOORRAAD IEDER 3de VOUWGORDIJN GRATIS Voorwaarden in de winkel
Dekoratiecentrum
Baan naar Bree 24 - 3990 Peer Tel. : 011 63 16 21
VERF - BEHANG - GORDIJNEN - VLOERBEKLEDING - TAPIJTEN ATTENTIE : mollenoverlast? Bel “Ruud d’n mollenvanger”. GSM : 0493 70 51 08
ATTENTIE : ambiance-DJ voor uw verjaardag, huwelijk of oud/nieuw, incl. licht en geluid. Info - GSM : 0497 41 46 27 • ejpeer@hotmail.com
ATTENTIE : workshops : visagie, bakken, kleur- kledingadvies, bellypainting, kindergrime, animatie. - GSM : 0494 81 12 19
ATTENTIE : holebi? Alleen? Bel HoleB-Loved en vind je grote liefde. Kies voor zekerheid. - Tel. : 070 69 00 15 • www.hole-b-love
ATTENTIE : gyproc en renovatiewerken, tegels plaatsen,… GSM : 0474 71 86 24
TE KOOP : Miele wasmachine en/of droogkast m/z afvoer, izgs • ook reparatie Miele toestel mogelijk. - GSM : 0474 40 48 54 Een origineel, verrassend en lekker cadeau?
TBM DAKWERKEN BOSMANS Alle dakwerken en herstellingen Renovaties en nieuwbouw Gratis prijsofferte
Bosmans Theo en Bjorn Eindhovensebaan 56 • 3941 Eksel Tel. + fax 011/73.24.07 • GSM 0475/ 22.03.77
Wenst u te adverteren in regio Peer - Meeuwen Gruitrode - Opglabbeek ? Bel dan GSM : 0494 721 781 of fax naar 011 73 11 84 of bezoek onze website op www.afrit31.be
Esperanto ontbijtmanden Geleverd aan huis! Ook cadeaubonnen, familiefeestjes, … Info: Latte Yolanda Groenstraat 45 3940 Hechtel-Eksel 0479 12 96 68 esperanto-ontbijtmanden@hotmail.com www.esperanto-ontbijtmanden.be
Terrasoverkappingen en Carports in Aluminium Windvaste screens of Glasschuifdeuren voor meer comfort Renoveren van uw huidige veranda, of overkapping. Ook zijn onze overkappingen zeer geschikt als U zelf wenst te plaatsen.
Lutlommel 179, Lommel Open: Vrijdag: 14.00 – 18.00 uur Zaterdag: 10.00 – 15.00 uur En op afspraak
Stop meer energie in je energie !
t l e p r e Ov
VERNIEUW NU UW CV KETEL EN VERBRUIK TOT 30 % MINDER ZONNE BOILER PREMIE 2012 Gemeentelijke premie vb Lommel 400 €, Neerpelt 500 €. INFRAX premie 550 €/m² ( is 2.200 € voor 4 m²) Viessmann cheque : 200 € Renovatie premie : 30% - 40%* MINIMALE INVESTERING, MAXIMAAL RENDEMENT Premies zijn cumuleerbaar.
Europese topkwaliteit Steeds de sterkste prijs voor de beste kwaliteit
BESPAAR EXTRA MET EEN ZONNEBOILER -
Kies Kies Kies Kies
voor voor voor voor
een bekend merk een goede langdurige service. een gerenommeerde firma. KWALITEIT ! Cevek biedt voor alle behoeften en elke beurs de geschikte producten. Gaande vanvan ramen en en Gaande ramen deuren tottot verwarming deuren verwarming op stookolie of gas. op stookolie of gas. Verder geven wij u wij graagu graag Verder geven advies over zonne-energie, advies over zonne-energie, zonneboilers, warmtepompboilers, zonneboilers, warmtepompboilers, verluchtingssystemen, verluchtingssystemen, regenwaterrecuperatie regenwaterrecuperatie en warmtepompen. en warmtepompen.
CEVEK N.V. Emiel Vlieberghlaan 12 Industrieterrein Nolimpark 1714 B-3900 OVERPELT Tel : 011/800.400 Fax : 011/800.419 e-mail : info@cevek.be www.cevek.be
* vraag naar de premie voorwaarden
BEZOEK ONZE VERNIEUWDE WEBSITE
BEZOEK ONZE VERNIEUWDE WEBSITE : WWW.CEVEK.BE
WWW.CEVEK.BE
Openingsuren : Alle werkdagen van 8 tot 12 uur en van 13 tot 17
Openingsuren : alle werkdagen van 8 tot 12 uur en van 13 tot 17 uur
• tevreden of vervangen • gratis vervangwagen
Een initiatief van :
• krediet op maat • www.topcar.be
ROLLUIKEN / ZONWERING / SECTIONALE POORTEN
O! R M O PR MOTO
van TIS GRAij aankoople poort. b na ctio e s een
*
www.lim-elec.be roLLuiken - zonWering - seCTionALe PoorTen lim-elec@skynet.be herent 90 - 3910 neerpelt
Tel. 011 27 63 Rolluiken • Sectionale poorten64 • Zonweringen
Knikarmschermen • Screens • Uitvalschermen donderdag en zondag• Verandazonwering gesloten 2012 21-22-23 SEPTEMBER Verandarolluiken • Dakraamrolluiken • Rolpoorten • Binnenzonweringen
* Actie geldig tot en met 12 november 2012
toonzaal: weekdagen van 9u tot 17u, za van 10u tot 17u, oPendeurdAgen 21-22-23 sePTeMBer
Terrasoverkappingen • ALLE HERSTELLINGEN
Weg naar As 193 - 3600 genk Tel. 089 35 00 25 BESPAAR 330 EURO AANKOOP toonzaal: di tot zaBIJ van 10 tot 17h, zondag en maandag gesloten VAN 4 VOORZETROLLUIKEN!** NIEUW
oPendeurdAgen 14-15-16 sePTeMBer
** bediend met Somfy IO-homecontrol afstandsbediening
www.lim-elec.be - lim-elec@skynet.be
Actie geldig t.e.m. 12 november 2012.
Herent 90 | 3910 Neerpelt | Tel. 011 64 27 63 Toonzaal: weekdagen van 9u tot 17u | za van 10u tot 17u | donderdag en zondag gesloten OPENDEURDAGEN 21-22-23 SEPTEMBER NIEUWE TOONZAAL vanaf 11 september: Weg naar As 193 | 3600 Genk | Tel. 089 35 00 25 Toonzaal: di tot za van 10 tot 17h | zondag en maandag gesloten OPENDEURDAGEN 14-15-16 SEPTEMBER 12HAR3699_AD Combo_A5_NL.indd 1
www.harol.be 24/07/12 15:00