ARGENTA
HECHTEL-EKSEL Kerkstraat 18 - EKSEL Tel. : 011 73 39 33 Kamperb. 30/1 - HECHTEL Tel. : 011 63 27 39
Drukkerij & geschenken GRAFICO - Kerkstraat 7 - Hechtel-Eksel Tel. : 011 73 18 07 - Fax : 011 73 11 84 info@drukkerij-grafico.be - www.drukkerij-grafico.be 35ste jaargang - 7000 exemplaren - Week 33 - Woe. 12 augustus 2015
HET IMMOKANTOOR DAT UW VERTROUWEN VERDIENT ! Kerkstraat 18 - EKSEL - 011 73 39 33 Kamperb. 30/1 - HECHTEL - 011 63 27 39
Verschijnt wekelijks in WIJCHMAAL - EKSEL-HECHTEL - LINDEL-OVERPELT
WWW.GEDIMMO.BE
De teksten dienen binnen te zijn donderdag om 12u00 I De klanten blijven verantwoordelijk voor hun teksten.
Sellekaertsstraat 44 • 3900 Overpelt Tel.: 011 66 36 66 • www.slaapadvies.be
boxsprings lattenbodems kussens donsdekens matrassen Openingsuren : dinsdag - vrijdag van 10u00-12u00 en 13u30-18u00 Zaterdag doorlopend van 10u00 tot 17u00 Zondag & maandag gesloten • Of op afspraak
ROLLUIKEN • SEKTIONALE POORTEN • ZONWERINGEN
Knikarmschermen • Screens • Uitvalschermen Verandazonwering • Verandarolluiken • Dakraamrolluiken Rolpoorten • Binnenzonweringen Terrasoverkappingen • Lameldaken
KNIKARMSCHERMEN
ALLE HERSTELLINGEN SCREENS
VERANDAZONWERING
www.harol.be • www.lim-elec.be
Herent 90 I 3910 NEERPELT I Tel. 011 64 27 63 Weekdagen van 9u tot 17u I za van 10u tot 17u I donderdag en zondag gesloten Weg naar As 193 I 3600 GENK I Tel. 089 35 00 25 Toonzaal : di tot za van 10u tot 17u I zondag en maandag gesloten
• • • •
snelle plaatsing onderhoudsvrij geen breekwerken brandveilig / vochtbestendig • meubels kunnen blijven staan • ook voor akoestische problemen
Contacteer ons voor een gratis offerte!
.
Waterrijtstraat 13A - 3900 Overpelt Open: zaterdag van 10u - 12u of vrijblijvend na afspraak
Kempische Steenweg 372 - 3500 Hasselt (bij Pure Home) Open: di-vrij van 13u - 18u, za van 13u - 17u, of vrijblijvend na afspraak 0471 052 709 - 0485 925 908 info@hovaspan.be - www.hovaspan.be
94069821.05.indd 1
11/10/13
n
y
uro
Onmiddellijk beschikbaar Gelegen Zandstraat 3 te Eksel. - GSM : 0475 69 94 01 TE HUUR : partytenten en springkastelen, tafels, stoelen, tafellinnen, glazen, borden en bestek. - GSM : 0499 13 55 44 TE HUUR : kantoorruimte 144m2 gelegen in Eksel, Borgveld : nog in te richten, nieuwbouw, onmiddellijk vrij. Bel voor meer inlichtingen. GSM : 0475 64 96 83 ATTENTIE : wie verkoopt woning of boerderijtje met tuin, mag werk aan zijn. Bouwgrond mag ook tot 20a. Voor ons talrijk binnen- en buitenlands cliënteel zoeken wij nog versch. eigendommen, bel voor vrijblijvende inlichtingen. - Bevr. : Limburgs Vastgoed n.v. - Tel. : 011 22 19 17 TE KOOP : te Knokke-Heist, camping Zilvermeeuw : caravan 171, straat 8, bwj. 2008, 2 slpks, badk., zitplaats en keuken, tuinhuisje, parking en terras aangelegd. - GSM : 0494 27 17 24 Ik ging samen met mijn vrouw eten in een restaurant. Om de één of andere reden nam de kelner mijn bestelling eerst op. Ik zei: “Voor mij een rumsteak, aub.” De kelner vroeg: “Maakt u zich dan geen zorgen 10:55 om de dolle koe?” “Neen”, zei ik. “Ze kan zelf bestellen.” Toen is de ruzie begonnen… ATTENTIE : ophalen van oude metalen en autowrakken. Meer info : GSM : 0479 69 51 30
WINTERS STONE Steentapijten speciaal ontwikkeld voor buiten. Voor opritten, terrassen, tuinpaden. Neem een kijkje op www.wintersstone.be of vraag vrijblijvend meer informatie via info@wintersstone.be Waterdoorlatend • Extreem slijtvast • UV Stabiel Bestand tegen vrieskou • Geen onkruid of mosgroei Oneindig veel kleurcombinaties mogelijk Mooie afwerking bij afgeronde, ovale & golvende vormen
ERD
.be
TE HUUR : 500 m² BEDRIJFSHAL uitgerust met een brandbeveiligingsysteem + toilet + berging. Verwarming op gas.
Op de kippen 5 - 3990 Peer (B) GSM : 0497 70 13 73 www.wintersstone.be info@wintersstone.be
ATTENTIE : gratis afhalen van uw oude TV, frigo, diepvries, wasmachine, droogkast, alle huisraad, fietsen, computer, grasmaaier, meubels, lampen. - GSM : 0493 69 70 29
RELAXEN IN DE ZOMER Keuze uit volgende massages : anti-stress, relax, sport, ayurvedisch, hot-stone, kruidenstempel, duo, kinder & zwangerschapsmassage
Genieten van een heerlijke gelaatsbehandeling: • • • FLUOROXYGEN +C • • • Een heerlijke gelaatsverzorging die je huid EXTRA BESCHERMING geeft tegen de zon & de huid weer doet stralen 1x proberen = 60 min.: € 45 ipv €55 OF 90 min.: € 55 ipv €70 Hoenrikstraat 4, Eksel
www.massporta.be
0476 52 79 18
Garage Vanduffel nv
Lindelsebaan 344 | 3900 Overpelt Tel. : 011 64 15 03 vanduffel.overpelt@toyotabelgium.net
OCCASIE VAN DE WEEK TOYOTA AURIS 1800 VVTI Bwj. 2009 80.000 km Hybride
TYPE
BOUWJAAR
Citroen Nemo 1.4 diesel Toyota IQ 1.0 vvti Toyota Auris 1.4 D4D Luna Mazda 2 1300 Toyota Corolla SDN 1.4 D4D Hyundai i20 Toyota Corolla Verso 2.2 D4D Toyota Yaris Life 1300 vvti Toyota Yaris 1.3 Toyota Yaris Style Hyundai ix35 1.7 CRDi Move
€ 12.500
KILOMETER
2010 2009 2007 2007 2010 2013 2008 2013 2014 2012 2014
31.000 67.800 142.000 79.000 91.000 20.000 136.000 15.000 0 7.000 0
PRIJS € 6.900 € 6.900 € 7.200 € 8.900 € 10.900 € 10.900 € 10.950 € 11.900 € 12.900 € 13.900 € 25.600
Peerderbaan 64 | 3940 Hechtel-Eksel 011 73 46 32 | info@autoplushechtel.be
Bespaar tot 35% op uw energiefactuur! Neopixels
®
premium hr Insulation de nieuwe standaard voor
Neopixels zijn de nieuwste generatie grijze parels van geëxpandeerd polystyreen (EPS), gebouwd op Neopor van BASF. Neopixels onderscheiden zich van de gewone grijze parels door een hogere isolatiewaarde en een perfect passende vorm. Neopixels zijn speciaal ontworpen om toe te passen voor spouwmuurisolatie van bestaande of nieuwe woningen.
spouwmuurisolatie
isolatietechnieken Thermische isolaTie - Thermisch comforT - akoesTisch comforT
WEgENS uITBrEIdINg vaN oNzE WErKzaamhEdEN zIjN WIj drINgENd oP zoEK Naar VertegeNwoordigerS! Contacteer Eve Slegers via eve@isoline.be
!
tie a l o s i tie in
Innova
Isoline is ATG gecertificeerd! Isoline is een onderdeel van:
ISOLINE-ADV-190x137mm-zw-zoekt.indd 1
Voor meer informatie en een gratis prijsofferte, neem vrijblijvend contact op met Isoline bvba I Balendijk 191 I Kristalpark I B-3920 Lommel T +32 (0)11 735 419 I F +32 (0)11 665 770 I info@isoline.be
www.isoline.be 5/12/13 08:51
Ford tweedehandswagens PEERLINGS NV OVERPELT
Naast de verkoop en onderhoud van nieuwe Ford wagens staan wij ook garant voor de verkoop van top tweedehandswagens! Ons tweedehands aanbod bestaat uitsluitend uit recente Ford modellen met een lage kilometerstand en een volledig gekende onderhoudshistoriek. Al onze wagens worden steeds streng gecontroleerd en afgeleverd met garantie. Neem zeker eens een kijkje op www.peerlings.be! Of neem contact met ons op voor meer info of een proefrit!
Een kleine greep uit ons aanbod MODEL FIESTA TREND 1.0I ECOBOOST FIESTA TREND 1.4 TDCI FIESTA TREND 1.25I FIESTA SPORT 1.6 TDCI FOCUS 1.6 TDCI 115PK TREND FOCUS 1.6 TDCI TREND ECONETIC FOCUS TREND 1.0 ECOBOOST CLIPPER B-MAX TITANIUM 1.5 TDCI B-MAX TITANIUM 1.5 TDCI C-MAX TREND 2.0 TDCI AUTOMAAT C-MAX TREND 1.6 TDCI S-MAX TITANIUM 2.0 TDCI DEMO TRANSIT CONNECT 1.6 TDCI DEMO MONDEO TITANIUM S 2.0 TDCI
BWJ 2013 2011 2013 2009 2011 2012 2013 2014 2013 2010 2011 2014 2014 2011
KM 25250 34055 33550 100195 54152 74015 25325 20101 24470 103390 86540 9500 5000 96395
PRIJS € 9400 € 9100 € 9400 € 7900 € 12400 € 11900 € 12900 € 14900 € 13900 € 10900 € 12600 € 25800 € 18030 € 15400
FORD MONDEO TITANIUM CLIPPER 1.6 TDCI 115 PK - 16.300 euro - DIESEL - 29630 KM - AUTOM. AIRCO - NAVIGATIE - PARKEERSENSOREN - ALU. VELGEN - CRUISE-CONTROL - LEDEREN SPORTZETELS - ZETELVERWARMING - TREKHAAK - GARANTIE
PEERLINGS NV OVERPELT
Uw partner in mobiliteit
Lindelsebaan 35-46 • Overpelt 011 64 24 84 • www.peerlings.be Bezoek ons, alle weekdagen open van 7.30 tot 19.00 u. Zaterdag van 10.00 tot 17.00 u.
presenteert
t i a a n e i d e m m ko
YGOR
ijzen rdere comedy pr (winnaar van mee itenland) in binnen- en bu
Lukas Lelie (winnaar Humo’s
)
Comedy Cup 2014
GerbmeednymanTiahLimibujsrg 2013) (laureaat Co
6 editie de
Opening van de avond door de nachtburgemeester van Hechtel
kom, slechts € 7,99 in en taksen inbegrep
Enkel voorverkoop, geen kassa: Bel voor kaarten naar :
Wees snel, de plaatsen zijn beperkt !
MENU AMICALE WORDT GESERVEERD VAN 07/08/2015 TOT EN MET 30/08/2015
•••
3-gangenmenu Prijs per persoon: 42,50 euro Assortiment aangepaste dranken: een glaasje cava, 3 glazen wijn verdeeld over wit en rood, 2 tassen Prijs per persoon: 22,50 euro
O.C. De Schans Rode-Kruisplein Hechtel-Eksel
- Sven Saenen 0476 60 01 80 - Peter Vranken 0473 73 87 79 - Eric Martens 011 63 63 24
Nieuw in Restaurant Sint-Hubertushof
vrijdag 28 aug 2015 20u15
•••
Een glaasje cava Brut met enkele hapjes
•••
Krokante sucrine salade van koningskrab met avocado en limoen, verse roomkaas met bieslook
•••
Fijne sneetjes mooi rosé gebraden zomer-ree, gegrild aardappelspiesje met luchtige knoflookmayonaise, zoet-zure stoverij van jonge groentjes
•••
Mooi assortiment van fijn geaffineerde hoevekazen van Catharinadal met siroop van Aubel (met een glaasje trappist van de Achelse Kluis: + € 4) OF Panna cotta van gember, citroengras en zwarte thee, crumble van zoute pindanoten en smoothie van rode vruchten
•••
Koffie of thee met snoepschoteltje
ZOMERPARADE te Hechtel
tvv C.V. ‘t Boschke “2x11”
zaterdag 22 augustus 2015 Grote PRAALSTOET start om 18u11 Na de optocht in OC De Schans
AFTERPARTY
OMLOOP : Dorpstraat - Rode Kruisplein - Don Boscostraat Rotonde Den Dorpel - Dorpstraat - Pater Malletstraat Don Boscostraat - Rode Kruisplein
••• ONZE SPECIALE MENU’S: > Tijdens de weekdagen serveren wij een zakelijke lunch aan 45,00 euro excl. en + 15,00 euro incl. 3 glazen wijn > Op vrijdagavond 4-gangen kreeftenmenu aan 65,00 euro incl. aperitief, aangepaste wijnen en mokka + 30,00 euro > 4-gangen zondaglunch aan 50,00 euro incl. aperitief, aangepaste wijnen en mokka + 25,00 euro DEZE MENU’S WORDEN ENKEL PER TAFEL GESERVEERD
Restaurant Sint-Hubertushof Broekkant 33 • 3910 St.-Huibrechts-Lille Tel. 011 662.771 • E-mail: sinthubertushof@telenet.be www.sinthubertushof.be Gelieve vooraf te reserveren.
met zorg voor uitvaart
DOKTERS REGIO PEER - HECHTEL-EKSEL
APOTHEKERS 12 Septemberstraat 12-14 3940 Hechtel
T 011-73 42 73 www.laenenuitvaartverzorging.be
Dag & nacht bereikbaar
ATTENTIE : denk je aan een nieuwe tuin of nieuw gazon, bel dan Ruddi Claes (ook voor kleine frees- en snoeiwerken). - Tel. : 011 73 50 58 of Laenen-adv_94x70mm.indd 1 21 23-02-2009 13:09:18 GSM : 0477 99 66 ATTENTIE : HONDENVERZORGING : Tam’s Trimsalon te Hechtel-Eksel, verzorging van alle rassen, groot en klein, GRATIS vachtadvies. Gediplomeerde trimster, enkel op afspraak. www.tamstrimsalon.be GSM : 0476 44 86 70
Vegen van schouwen (van op het dak) met attest. Dakwerken : platte en hellende daken Schouwwerken : alle herstellingen Lood- en zinkwerken
Don Boscostraat 43/1 - 3940 Hechtel-Eksel Tel. : 011 75 59 24 - GSM : 0476 29 65 59 GEVRAAGD : dringend! Jonge tweedehandswagens met of zonder keuring, snelle en eerlijke afhandeling, tevens ook exportwagens gevraagd. - Tel. : 0478 82 10 20
TE HUUR : partytenten, 3 maten, 6 x 6 mtr., 8 x 4 mtr., 12 x 6 mtr., tevens tafels. stoelen, verwarming, vloeren, springkastelen verkrijgbaar. Bevr. : Paul Janssen - GSM : 0495 54 47 83 ATTENTIE : uw dierbare herinneringen op DVD : dia’s. Super 8mm, DV, VHS. HI8, Video 2000, Beta, SD-sticks. J. Schonkeren, Vliegveldlaan 22, Kleine-Brogel. - Tel. : 011 61 24 94 TE HUUR : vakantiewoning in Spanje voor 5 personen : 2 slk, 2 badk, zwembad. Boek tijdig : http://casa-marcel-spanje.com/home.html. GSM : 0498 14 62 06 TE HUUR : studio te Peer, vrij vanaf 1 maart. – GSM : 0476 66 56 24
ATTENTIE : Tuinaanleg Kesters : tuinarchitectuur, tuinaanleg, TE HUUR : minibus voor 9 personen nodig voor weekendje weg, (fiets) tuinonderhoud en alle bestratingen. - GSM : 0473 32 36 58 uitstap of (ski)vakantie? Tel.: 011 60 12 00 - www.selfstorage-achel.com ATTENTIE : alle soorten aanhangwagens. ongeremd en geremd, ook semi- en professionele ladders. 1 adres : St.-Marcoenstraat 5, 3940 Hechtel. - Tel. : 011 73 11 54 of GSM : 0478 59 02 56
en aangrenzende gemeenten
0498 18Elke94 49 Weijtjens 0477Wendy 90 Hanegreefs 44 12
ATTENTIE : schilder zoekt werk. - GSM : 0495 20 82 51 • Tel. : 011 73 21 43 ATTENTIE : alle elektriciteitswerken voor nieuwbouw en renovatie. Erkend installateur. - GSM : 0476 50 23 72 Mijn vrouw gaf me een hint wat ze graag voor haar verjaardag wilde. Ze zei: “Ik wil iets glanzend dat in 3 seconden van 0 naar 150 gaat.” Ik kocht haar een weegschaal… ATTENTIE : binnendeuren, laminaatvloeren, gyprocwerken, isoleren en maken van zolderkamers. afkastingen, verlaagde plafonds. Gratis prijsofferte. - Bevr. : Van Rul David - GSM : 0484 50 58 58 ATTENTIE : zwemvijver problemen? Dan ben je bij ons op het goede adres, alles biologisch met planten en producten. www.schuurmansenco.be
Referentie verpleegkundige, wondzorg In samenwerking met alle mutualiteiten
voor jong en oud Met de beste zorg voor u
• Poets- en huishoudhulp met dienstencheques • Seniorenoppas • Persoonlijke assistentie PAB
• Sectionaalpoorten • Kantelpoorten • Elektr. aandrijvingen
DILISSEN RAF Heidestraat 14 3900 OVERPELT Tel./Fax : 011 80 32 46 GSM : 0473 91 67 66
St.Trudostraat 56 3990 Wijchmaal-Peer
Tel. : 011 63 30 10 - Fax : 011 51 70 01
www.thuisverplegingpeer.be
Als uw coördinator zoekt Dahne de help(st)er die bij u past, en zorgt voor een individuele dienstregeling op maat.
d
Opening Brocante en tweedehandsmarkt H.mis voor de overledenen van de Locht Opening foor en vervolg petanquetornooi Optreden dansgroep 'Street Dance' van Wijchmaal Optreden 'Percussion Feeling' Eksel Prijsuitreiking Fietszoektocht en Petanquetornooi Praatcafe in het buurthuis 10u00: 11u00: 14u00: 16u00: 17u00: 18u30: 19u30:
Zondag 23 augustus
17u00: Opening foor en start petanquetornooi 21u00: Kermisbal in de tent met 'Colin’s Amazing Music'
Zaterdag 22 augustus
20u00: Kaartavond met extra prijzen
INKOM GRATIS
15:52
Vrijdag 21 augustus
5/03/15
Tijdens de kermisdagen doorlopend Kermisattracties
1
COLIN'S AMAZING MUSIC
KERMISBAL IN HET BUURTHUIS LOCHT-EKSEL
Kermis
Locht
UMANS_aangepast.pdf
GESUB. VRIJE BASISSCHOOL
Kleuter en lager onderwijs Umans Radepo Radepo isiseen familiebedrijf met met ruim ruim 40 jaar Umans een familiebedrijf 40ervaring. jaar staat aan het groeiende roer en zorgtonderneming, voor vernieuwing. De 2de generatie ervaring. Een dynamische, Kwaliteit en service is éénKwaliteit van onzeen belangrijkste troeven. zelfs in tijden als deze. service is één van onze belangrijkste troeven.
WIJ WERVEN AAN:
GEZOCHT : CALCULATOR
2 ervaren monteurs voor ramen & deuren UFunctie: bent ervaren in het voorbereiden en het - Het plaatsen van buitenschrijnwerkvoor in pvc/aluminium, dit zowel uitwerken van prijscalculaties PVC & ALUMINIUM voor nieuwbouw als renovatie ramen en deuren. - Je staat in voor een correcte uitvoering en de eventuele U analyseert de nieuwe projecten en maakt binnenafwerking prijscalculaties op basis van de technische gegevens Uw profiel: zoals lastenboeken, plannen, ... - Je bent een ervaren monteur - Je bent in het bezit van rijbewijs BE (rijbewijs C is een pluspunt)
U-beschikt over een diploma in de bouwkunde Je kan zelfstandig werken en/of bent gelijkwaardig door ervaring. - Je hebt technisch inzicht - Je bent flexibel ingesteld qua werkuren
Wij Wij bieden bieden: u een verantwoordelijke job, binnen een - Vast salaris
- Kans op een vast contract condities.
- Aangename werksfeer De sollicitanten mogen schriftelijk of via mail - Nodige ondersteuning
(birgitte@umansradepo.be) op de vacature reageren. De sollicitanten mogen schriftelijk of via mail (geert@umansradepo.be) op de vacature reageren.
Astridlaan 115 115 •• 3900 Astridlaan 3900Overpelt Overpelt 011/660.670 011/660.670
Schoolstraat 18 - 3941 Eksel Tel. : 011 73 33 65 - Fax : 011 73 33 63 directeur@viejool.be - www.viejool.be
Daar zijn we weer! Na een deugddoende vakantie zetten we vanaf 17/08 de deur van onze school weer open. Je kan alle werkdagen inschrijven van 9.00 uur tot 12.00 uur, of op afspraak. Info en inschrijving ook mogelijk op de opendeurdag van donderdag 27 augustus 2015 tussen 18.30 uur en 20.00 uur. Iedereen van harte welkom !
www.verfspoor.be
WERFKASTEN TE HUUR OF TE KOOP Norbert Neeckxlaan 103 3920 Lommel Tel. 011/55.99.80 Fax 011/55.99.89
Leuken 74a - Lommel 011/52 42 47
Elveco
A-Z
Interieur Projects
Design - Verlichting - Elektro
Alle elektriciteitswerken Alle installatiematerialen voor renovatie en nieuwbouw Zeer ruime keuze in verlichting
Tel. 011 63 66 34 zaakvoerder Hoex Ralph 0492 78 68 00
EK BEZO
azinterieurprojects@gmail.com
ONZE SHOWROOM
Rode Kruisstraat 15 Lommel Tel. : 011 55 15 66 Fax : 011 55 39 30
Algemene dak-en zinkwerken.
!
Openingsuren : Di-Wo-Do : 8u30-12u00 & 13u30-19u00 Vr : 8u30-12u00 & 13u30-18u00 - Za : 9u30-16u00
Vernieuwing van oude daken en goten. Bekleden van dakoversteken.
KEDAK DAKWERKEN
0475 71 21 36 • kedak.nv@hotmail.com GEVRAAGD : mazoutoverschotten, wegens omschakeling naar gas. Mooie prijs per liter, alles verzorgd. – GSM : 0499 61 76 44 ATTENTIE : Kattenhotel Overpelt : het vakantieadres voor uw kat! Kleinschalig en persoonlijke aandacht voor uw kat. Kijk voor meer info op www.kattenhoteloverpelt.be (HK 40702949) - Tel. : 011 72 42 73
ATTENTIE : pedicure Elly Camps. Nu ook gellac handen en voeten. GSM : 0496 20 67 79 ATTENTIE : kindertehuis De Ark, China. Ophalen van metalen, ijzer en oude boel voor het goede doel. - GSM : 0479 27 46 90 (T. Bergmans) ATTENTIEROLLUIKEN : van Vugt Computer Service/voor al uw PC-herstellingen, / ZONWERING SECTIONALE POORTEN virus verwijderen, upgrades,… open : ma-vr 09.00-18.00 uur, za 10.00 - 17.00 uur. - Bevr. : Napoleonweg 53, 3900 Overpelt. Tel. : 011 82 45 65 • www.vvcservice.be (vernieuwde website)
O! R M O HUUR : ruim en zonnig appartement (Eksel, Kerkplein 3 B4) : rustig PR OTETO
ATTENTIE : afkitten van ramen, deuren, badkamers, glas, keukens, plinten, enz. Herstelling van glasbreuk. Gratis prijsopgave. - GSM : 0477 51 93 10
M van met zicht op het kerkplein, 3 slaapkamers. TIS oopgelegen A R r t. ATTENTIE : overgestapt op aardgas! En nu zit u nog metG uw olietank. k Bevragen poo - Tel. : 011 64 12 65 of GSM : 0473 11 71 38 aan e l bijen/of a Laat gratis en vrijblijvend een offerte maken voor het reinigen tion www.lim-elec.be sec verwijderen van uw olietank. Tankcleaning Schippers te Houthalen roLLuiken - zonWering - seCTionALe PoorTen een Tel. : 011 79 24 94 of mail naar schippers.tankcleaning@skynet.be lim-elec@skynet.be *
Gebroeders Wuytens
Voor het onderhoud van uw tuin, ontluchten van uw gazon, snoeiwerken,…
* Actie geldig tot en met 12 november 2012
ATTENTIE : alle elektriciteitswerken JO CAMPS. Comansweg 53, Hechtel. Gratis prijsofferte. - Tel. : 011 72 35 99 of GSM 0485 56 48 20. jo.camps@telenet.be
WELKOM DON BOSCOCOLLEGE herent 90 - 3910 neerpelt
Papa zegt tegen kleine Fredje: “Als je je spinazie opeet dan word je net zo sterk als papa.” Zegt Fredje: “Pfft… dat hoeft niet... Ik wil gewoon de baas in huis zijn... net als mama.”
Rolluiken - Sectionale poorten - Zonweringen Tel. 011 64 27 63 Terrasoverkappingen - Screens - Knikarmschermen toonzaal: weekdagen van 9u tot 17u, za van 10u tot 17u, Uitvalschermen - Verandazonwering donderdag en zondag gesloten Verandarolluiken Dakraamrolluiken - Rolpoorten oPendeurdAgen 21-22-23 sePTeMBer Binnenzonweringen - Lameldaken ALLE naar HERSTELLINGEN NIEUW Weg As 193 - 3600 genk
SEPTEMBER 2012 in21-22-23 het
HECHTEL
Tel. 089 35 00 25 BESPAAR 330 EURO BIJ AANKOOP INSCHRIJVINGEN tijdens de toonzaal: di tot za van vakantie 10 tot 17h, zondag en maandag gesloten VAN 4 VOORZETROLLUIKEN!** sePTeMBer van 01 juli tot oPendeurdAgen en met 1014-15-16 juli en ** bediend met Somfy IO-homecontrol afstandsbediening van 17 augustus tot 31 -augustus www.lim-elec.be lim-elec@skynet.be
Actie geldig t.e.m. 12 november 2012. telkens van64 1027 tot63 13 uur en van 14 tot 17 uur Bel|en vraag Herent 90 3910 Neerpelt | Tel. 011 Toonzaal: weekdagen van 9u tot 17u | za van 10u tot 17u vrijblijvend informatie donderdag en zondag gesloten
0494 35 46 77 of 0473 75 98 21
(na 18NIEUWE uur) TOONZAAL: Weg naar As 193 | 3600 Genk | Tel. 089 35 00 25 Toonzaal: di tot za van 10 tot 17h | zondag en maandag gesloten
donboscohechtel.be www.harol.be
12HAR3699_AD Combo_A5_NL.indd 1
24/07/12 15:00
I
Bepaar energie met Deco en geniet van een warm en behaaglijk gevoel...
Zomertijd:
ACTIETIJD NU MET EXTRA
KORTING!
Vraag naar onze speciale voorwaarden in onze zaak! Energie besparen met de juiste ramen en deuren Bent u op zoek naar nieuwe ramen en deuren? Ontdek wat de mogelijkheden en de verwachte kosten zijn. U heeft de keuze uit verschillende combinaties. Zo vindt u bij Deco altijd ramen en deuren die perfect bij de rest van uw woning passen. Ramen zijn een belangrijk onderdeel van de isolatie van uw woning. Ze zorgen niet alleen voor voldoende lichtinval maar ook voor een aangename temperatuur binnen uw woning. Kwalitatief goede ramen houden koude lucht beter tegen en houden warmte binnenshuis beter vast. Dit resulteert niet alleen in een betere woonomgeving maar zo bespaart u jaarlijks ook een mooi bedrag op uw energierekening. Het glastype speelt een grote rol in de isolatie van uw ramen. Het materiaal speelt een belangrijke rol in de keuze voor nieuwe ramen. Het bepaalt niet alleen de uitstraling van uw woning maar ook de isolatie. Bij Deco helpen we u graag verder met uw wensen.
Ramen, deuren en poorten Terrasoverkappingen Veranda’s Industriestraat 18 3930 Hamont-Achel tel. 011/44 84 21 fax 011/44 71 96 info@deco-bvba.com www.mijnnieuweramen.be
PROFEL - VERANO - RENSON - LIGNODUR TERRAFINA - PALLAZZO VERANDA
SCHOONHEIDSINSTITUUT Specialiste in probleemvoeten en probleemhuid. Behandeling op afspraak - www.cobelle.be Toekomststraat 13, Hechtel - 0478 31 38 94
Heerstraat 12 • 3941 Eksel 0494 67 63 80
INTERIEUR '79 Nieuwbouw & renovatie Vrijssen Jan www.interieur79.be info@interieur79.be
HONDENKAPSALON
THIJS Henri Ledigen WC, septische en sterfputten. Ontstoppen rioleringen en afvoerbuizen
• maatkasten • keuken- en badmeubels • gyprocwerken • houtskeletbouw
REINIGINGSDIENST THIJS H. TEL. : 011 64 33 15
TEL : 011 64 33 15
Lentestraat 4, 3910 Neerpelt • www.thijs-reinigingsdienst.be ATTENTIE : i-eur totale interieur : plaatsen van gyprocwanden & plafonds, haardafkastingen, leveren en plaatsen van binnendeuren, veluxen, maatkasten, … Vrijblijvende prijsofferte - Schurmans Niko. gsm : 0478 26 67 83 TE HUUR : bedrijfspanden opp. van 320m2 gelegen te Eksel. Onmiddellijk vrij, nieuwbouw. Bel voor meer inlichtingen. GSM : 0475 64 96 83 ATTENTIE : Stefan Evens gyprocwerken : wanden en plafonds • leveren en plaatsen van verfdeuren • plaatsen van HDM- en systeemplafonds • maken van MDF-afkastingen, ook voor zelfplaatsers. GSM : 0476 21 91 96 ATTENTIE : nood aan tijdelijke opslagruimte voor uw goederen, meubelen,… Beveiligd en 7/7 toegankelijk! www.selfstorage-achel.com Tel. : 011 60 12 00 ‘Voor ik uw hond werkelijk zal kopen, nog één vraagje: Is hij wel trouw?’ “Zeker weten!” zegt de verkoper. “Ik heb hem al vier keer verkocht en hij is telkens weer teruggekomen!”
Gediplomeerde hondentrimster Een volledige verzorging van alle rassen, oa. plukken, wassen, knippen, scheren,… Ook enkel om nageltjes te knippen.
Gratis vachtadvies ! Enkel op afspraak ! 0497 63 80 80 - Wittersweg 1, Hechtel (binnenkort ook in Lindel (Overpelt))0 www.hondenkapsalonbobo.be - info@hondenkapsalonbobo.be ATTENTIE : Mobile Frituur Marco : voor al uw feesten groot of klein. De enige in uw regio met echte verse frieten!! Als hygiëne en kwaliteit ook belangrijk zijn. - GSM : 0478 634 180 • www.frituurmarco.be TE HUUR : bedrijfspand te Eksel : 400 m2, eventueel met woning. Vrij vanaf 1 maart. – GSM : 0494 60 42 08 ATTENTIE : erotiekshop Boebla voor al uw erotisch genot. Zeer ruim assortiment lingerie • toys • DVD • BDSM • … Cabines met gloryhole & cinema, hetero & gay & koppels gratis. Luikerweg 14a, Valkenswaard. www.boebla.com ATTENTIE : voor al uw vliegenramen, vliegendeuren, plissé vouwhordeuren en alle andere benodigdheden, bel uw specialist met méér dan 20 jaar ervaring! Wij hebben een zéér snelle levertijd en geven u voor elk probleem een oplossing, hierbij garanderen wij u de beste prijzen!!! Gunter Schuurmans – GSM : 0477 75 06 69 ATTENTIE : ik heb tijd om uw strijk te doen. - GSM : 0484 79 30 74 ATTENTIE : budgettaire met liefde bereide buffetten vanaf : BBQ : € 9 • brood - partybuffet : € 9 • tuinfeest - pasta - koud - warm - brunch koud/warm buffet : € 15/pers. Maandag + dinsdag gesloten. Besprekingen op afspraak.- Tel. : 011 64 67 09 • www.traiteur-palmans.be
ATTENTIE : Stijn Mannaerts tuinaanleg : onderhoud, klinkerwerken, aanleg gazons, beregening, grondwerken, hekwerken en schuttingen met vakmanschap, plaatsen van puincontainers. Tevens leveren van grind en schors. – GSM : 0472 37 35 67
JANSSENS GUST
ATTENTIE : keukenrenovatie, vernieuwen van deurtjes en tablet, plaatsen van nieuwe toestellen, aanpassen van kasten. Bevr. : L & E interieur, Leopoldlaan 104, Overpelt. Tel. : 011 82 38 28
ALLE HERSTELLINGEN IN EIGEN WERKPLAATS
Grasmaaiers & kettingzagen
Achterstraat 90 • 3990 Peer-Wijchmaal • 011 63 43 68
Elke avond gesloten om 18u
Terrasoverkappingen en Carports in Aluminium Windvaste screens of Glasschuifdeuren voor meer comfort Renoveren van uw huidige veranda, of overkapping. Ook zijn onze overkappingen zeer geschikt als U zelf wenst te plaatsen.
Lutlommel 179, Lommel Open: Vrijdag: 14.00 – 18.00 uur Zaterdag: 10.00 – 15.00 uur En op afspraak
vachtverzorging - kleinschalig hondenhotel
www.tamstrimsalon.be 0476 44 86 70 ATTENTIE : juli en augustus zomerdeals bij Knip-it. Herensnit aan 13 €. Alle kleuringen aan -5%. Maak snel je afspraak voor de zomermaanden. Knip-it heeft verlof van 20 juli tot 26 juli. Afspraak - GSM : 0495 18 86 85 GEBED AAN HET H. HART : dat het H. Hart van Jezus aanbeden, gezegend en geheiligd wordt door heel de wereld in de eeuwen der eeuwen, amen. Zeg dit gebed 6 /dag gedurende 9 dagen en uw gebeden zullen verhoord worden, zelfs indien dit onmogelijk lijkt. Vergeet niet het H. Hart te bedanken met de belofte dit bericht te publiceren voor de bekomen gunst. Dank aan het H. Hart voor de bekomen gunst. M.J. Stoppen met roken!
Easy Window
BVBA
Ramen - Deuren PVC - aluminium GSM : 0497 20 99 28 (Erwin) GSM : 0496 30 66 71 (Patrick)
WWW.EASY-WINDOW.BE
Rook-arm, hart-rijk
Roken is slecht voor uw gezondheid. Waarschijnlijk kreeg u al eens het advies om te stoppen. Slechts 3 tot 5% van de rokers slaagt erin om te stoppen met roken zonder hulp. Daarom willen wij u helpen. Omdat stoppen zo moeilijk is, proberen we de kans te vergroten door te werken in een groep van een 10-tal personen. Data: 14/9, 21/9, 28/9, 5/10 (rookstopdag), 12/10, 26/10, 16/11, 14/12 De reeks telt 8 sessies, steeds op maandag van 18 tot 20 uur. Inschrijving en informatie: Karlien Kuyken, psychologe/tabakologe E-mail: rookstop@mznl.be T.: 011 826 076 Locatie: Mariaziekenhuis, Maesensveld 1, 3900 Overpelt Het ziekenfonds betaalt de kostprijs van uw rookstopcursus grotendeels terug. Uw eigen aandeel bedraagt 40 euro.
MERCEDES GARAGE wagens en onderdelen
bvba
DAKPANNEN LEIEN ZINKWERK
OVERZETDAKEN PLATTE DAKEN ISOLEREN VAN ZOLDERS
GSM Robby: 0498 97 03 51
GSM Hubert: 0477 32 05 89
TE KOOP : voor tuinliefhebbers : gecomposteerd champignonmest, boomschorsen en grondwerken • Wil je je coniferen, struiken, bomen, betonplaten opruimen maar zie je er zelf tegenop? Bel voor gratis offerte. - Bevr. : Hoogmartens. Kruisstr. 19 te Eksel. - GSM : 0495 20 05 59 ATTENTIE : bouwkundig tekenwerk : woning- en industriebouw, aanbouw, verbouwing, regularisatie, veranda, carport, opmeten, 3D kleurenpresentaties, aanvraag vergunning nodig? Ook veiligheidscoördinatie, expertise en plaatsbeschrijving. Gratis advies en prijsofferte. Bepa Construct bvba, Hoevenstraat 9, Overpelt. - GSM : 0497 13 30 03
1 adres voor al uw tuinwerkzaamheden :
Mentens Stefan
Sijsjesstraat 1 - 3941 Eksel Tel. - fax : 011 73 54 74 GSM (na 17u.) : 0479 22 58 52 Onderhoud van elk type Mercedes • Eigen computerdiagnose 15 JAAR ERVARING • SPECIALIST IN PROBLEEMOPLOSSINGEN JAN VAN POPPEL L. De Raetstraat 49 3920 Lommel • Tel 011 55 44 45 • Fax 011 55 44 46 info@vpjmercedes.be • www. vpjmercedes.be
Voetverzorging Medisch pedicure en voetreflexologie
Daniëlla Vanstraelen
voetverzorging aan huis
GSM : 0496 76 31 04
BANDEN
&VELGEN nieuw en occasie
ALI WHEELS Kamperbaan 73 B3 3940 Hechtel +32 (0)489 81 56 67 of +32 (0)485 33 75 31 Alle dagen open : 8u30 tot 19u00 O
Frezen van kleine en grote terreinen, gazonaanleg, onderhoud van tuinen en snoeien van coniferen,…
KURT BUSSCHE centrale verwarming
• Nieuwbouw & renovatie • Stookolie & aardgas • Onderhoud & reparatie • Gratis prijsofferte Tel. : 011 73 18 37 of GSM 0475 59 34 56
LOMMELSEBAAN 59 • HECHTEL-EKSEL • TEL. 011 73 42 38 Alle dagen open : 9 tot 12 en van 13 tot 18 uur Zaterdag : 9 tot 17 uur - Zondag gesloten WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ…
NIEUW IN ONS ASSORTIMENT BETONMIX
OMNICOL TEGELLIJM PL85 25kg - grijs
25KG
€23,95
€4,50
W U E I N
POLET SET STRAATBEZEM + ZANDSCHOP nr00
€24,50
WIST DAT WIJ… WIST UWIJ… DAT WIJ… WIST U DAT WIJ… DATUWIJ… WIST U DAT WIST UUDAT WIJ… WIST U DAT WIST U DAT WIJ… WIST U DATWIST WIJ… UWIST DAT WIJ… WIST U DATWIJ… WIJ…
WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ…
WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ…
WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ…
sociaal woonkrediet
ons eigen huis n.v. Marktplein 10 bus 1 • 3910 Neerpelt Tel. 011 64 32 25 WWW.ONSEIGENHUIS.BE
Oplossingen voor binnen en buiten.
Sociale leningen met VASTE rentevoet voor uw enige woning Ongeacht gezinssamenstelling geen inkomensplafond en toch sociaal lenen
zekerheid tegen lage prijs ! Geen dossierkosten. Verminderde notariskosten. Gratis verzekering tegen inkomsverlies
• zonwering • rolluiken • • terrasoverkapping •
• gordijnen • raamdecoratie • • interieuradvies •
Wij adviseren, confectioneren, plaatsen en herstellen. Simon Stevinstraat 6 | 3920 Lommel | Tel. 011 54 52 54 | Fax 011 54 74 56 | info@fermolux.be Openingsuren: Di-Wo-Do-Vr 9u30-12u00 en 13u30-19u00 | Za 10u00-16u00 | Ma - Zo gesloten
ATTENTIE : nieuwe kindergrime cursus bij Colour your party. Ben jij ook zo nieuwsgierig naar de wereld van de grime en wil je zelf aan de slag gaan met Halloween? Wij kunnen jullie hierbij helpen. Basispakket van 4 lessen : 25/09 • 2 , 9 en 23/10. Elke vrijdagavond van 19u45-21u45. Prijs : €135 alles inbegrepen. Locatie : Vreyshorring 147, Lommel. Reserveren/info - GSM : 0494 81 12 19 of colour.your.party@gmail.com
Strijkservice Brigitte • Goede en snelle service. • Ophalen en leveren, ook ‘s avonds en op zaterdag.
ATTENTIE : lekker tafelen, mooie kleine gerechten, kindvriendelijk : Rest au café Dommelslag (heerlijke dagmenu), 7/7 open www.traiteur-palmans.be (buffetten vanaf € 9) - Tel. : 011 64 67 09 Feesten van A tot Z (vrijblijvende prijsofferte op maat)
• Ook kleine herstellingen en retouches.
TE HUUR : loft (Eksel centrum, rustige omgeving) : inger. keuken, 1 slpk, badk., autostandpl. Onmid. vrij, € 530/mnd. - GSM : 0477 23 17 10
Actie: juli en augustus ophalen en leveren gratis! Drossaard-Clercxstraat 65, Overpelt GSM : 0498 85 50 96 - strijkservicebrigitte@gmail.com
Keukens Badmeubels Bergkasten Dressings Bureaumeubelen Interieurinrichting Klein Siberiestraat 2 Nolimpark nr 1955 3900 Overpelt Tel. : 011 62 26 78 • GSM : 0496 78 62 26
WWW.WOODDESIGNOVERPELT.BE
TE HUUR : gerenoveerd huis (Hechtel) : 2 gr. slaapk., 10 kW zonnepanelen, warm water, verw. + stroom grotendeels inbegrepen. Géén huisdieren, € 680/mnd. - GSM : 0470 19 86 79 ATTENTIE : kinder- en jongerenzorg voor een harmonieus evenwicht thuis, op school of op het werk. Leermoeilijkheden • psycho-sociale problemen • relationele begeleiding • onrusttoestanden • stress • depressies. Enkel op afspraak te Hechtel voor advies, bloesemremedies, aromatherapie en tenenlezen - GSM : 0474 59 76 96 of www.ashtar.be ATTENTIE : snoeien van alle hagen hoog en laag, algemeen tuinonderhoud, vellen van bomen, tuinaanleg en kleine klinkerwerken. Uw tuin mijn hobby! – GSM : 0491 36 31 46 (Robin) TE HUUR : app. te Blankenberge, 1e verdiep met lift, 2 slaapkamers. Max. 5 personen, alle benodigdheden aanwezig. - Tel. : 011 73 29 00 TE HUUR : app. (Peer, Grotstraat) : eigen inkom, living en keuken, 2 slaapk., badk., wc, waspl., bergpl. en garage. - GSM : 0476 89 75 98 De juf vraagt : “Waarom noemen ze de taal die je thuis spreekt, je moedertaal?” Jantje: “Logisch, want m’n vader komt nooit aan het woord!” TE HUUR : huis met tuin nabij centrum Hechtel. CE 54, 2 slpk. Vrij aug., huurprijs € 660/mnd. - GSM : 0472 66 84 88 (na 18 uur)
MG-interieurbouw bvba Keukens, badmeubels, dressings, inbouwkasten, wanden, plafonds, trappen. TOTAALPROJECTEN zoals zolderkamers, badkamers, burelen, … KWALITEIT en MAATWERK voor een EERLIJKE PRIJS. Bel vrijblijvend : 011 64 86 21 • 0476 82 85 69 mg.interieurbouw@skynet.be
Jos Evens bvba Centrale verwarming • Sanitaire installaties • Installaties aardgas & mazout •
GRATIS OFFERTE
Pundershoekstraat 41 - Eksel Tel. : 011 73 37 88 • evensbvba@skynet.be
GEBED AAN HET H. HART : dat het H. Hart van Jezus aanbeden, gezegend en geheiligd wordt door heel de wereld in de eeuwen der eeuwen, amen. Zeg dit gebed 6 /dag gedurende 9 dagen en uw gebeden zullen verhoord worden, zelfs indien dit onmogelijk lijkt. Vergeet niet het H. Hart te bedanken met de belofte dit bericht te publiceren voor de bekomen gunst. Dank aan het H. Hart voor de bekomen gunst. S.D.M. ATTENTIE : afgedankte fietsen? Bel Corry. Tevens kippen Baramas en Mechelse koekoek te koop. - GSM : 0495 51 00 80 TE HUUR : appartement (Eksel) : 1 slaapkamer - Tel. : 011 64 31 76
TUINARCHITECTUUR
MARQUET Marcel ONTWERP - TUINAANLEG - ONDERHOUD Tel. & fax : 011 73 31 42
OPENING NIEUWE ERKENDE RIJSCHOOL
VOOR AL UW RIJLESSEN
Rijbegeleiding Geert Rijschool Janssen
Initiatie - examengerichte lessen - vrije lessen - officiële lessen Meer dan 10 jaar ervaring in erkende rijschool en 4 jaar als zelfstandig instructeur.
0477 33 56 37 info@rijbegeleiding-geert.be www.rijbegeleiding-geert.be
TUINAFSLUITINGEN
• Draadafsluitingen • Houten schuttingen • Betonnen schuttingen • Poorten • Hekwerken • GRATIS PRIJSOFFERTE
011/66 66 46 info@gert-kwanten.be
TE KOOP : woning HOB (Achel, Haag 48) : nieuwbouw op 6a, volledig afgewerkt, 3 slaapk., bad + douche, kkn., trappen, carport, ventilatie, regenwaterrecuperatie, E-peil <50, Gdv/Gvkr/Vg/Vv/Wg GSM : 0471 39 21 86
Dienstenchequebedrijf te EKSEL GSM 0493 57 27 13
We helpen je graag aan een opgeleide huishoudhulp. Wil je zelf bij ons aan de slag? Contacteer ons vrijblijvend.
Heb je hulp nodig in het huishouden of wil je zelf bij ons aan de slag? Neem gerust vrijblijvend contact met ons op. NIEUW : STRIJKDIENST -> St.-Bernardusstraat 21, Eksel Bergstraat 2 - 3940 Hechtel-Eksel GSM : 0493 57 27 13 - info@twohandsmore.eu
WWW.TWOHANDSMORE.EU TBM DAKWERKEN BOSMANS Alle dakwerken en herstellingen Renovaties en nieuwbouw Gratis prijsofferte
Bosmans Theo en Bjorn Eindhovensebaan 56 • 3941 Eksel Tel. + fax 011/73.24.07 • GSM 0475/ 22.03.77
Dienstenchequebedrijf INHARMONY cvba
Kleine graafwerken Grondwerken Lowie GSM : 0487 34 07 19 Rudi
• Strijken beu? Uitpuilende wasmand? Geen tijd om te strijken? Wij leveren enkel kwaliteit! Betrouwbaar personeel. Geen of korte wachttijd. • Wil u meer geld verdienen als HUISHOUDHULP (m/v)? • HUISHOUDHULP NODIG? Bent u het poetsen beu? Een professionele poetsvrouw bij u thuis via DIENSTENCHEQUES. Ook voor senioren! Hulp op maat. • Strijkdienst, ook in uw regio! Informeer.
ATTENTIE : wilt u uw eigen baas worden maar heeft u geen diploma’s? Wij bieden u de kans. Bel voor meer informatie. - GSM : 0485 79 18 82
Hasseltsebaan 24 • 3940 Hechtel • Tel. : 011 75 87 94 inharmony@skynet.be - www.inharmony.be
ATTENTIE : containerverhuur voor groenafval, steenpuin, hout, metaal, zand, enz…. Voor meer info - GSM : 0479 69 51 30
HERSTELLINGEN SMARTPHONES & TABLETS Apple - Samsung - HTC - Blackberry - Nokia - etc.
SCHERM HERSTELLEN :
iPhone 4/4S : €59 • iPhone 5 : €99 • iPhone 5S/5C : €139 iPad 2 : €89 • iPad 3&4 : €99
Schutterijstraat 8 • B-3940 Hechtel-Eksel +32 (0)479 80 00 68 maandag - vrijdag na 18u • zaterdag 9-18u • op afspraak service@datare-c.be • info@datare-c.be • www.datare-c.be ATTENTIE : ’t Kegeltje Kado enzo voor little hotties, oliebranders en melano sieraden. Ook tafelzeil en raamfolie. Ook steigerhouten en mozaiek lampen. Verder een groot aanbod van cadeau-artikelen. Voor bedrijven kunnen wij leuke cadeautjes maken of leveren van raamfolie. Kom gerust eens langs bij ’t Kegeltje, Kegelstraat 33, Overpelt-Lindelhoeven. Tel. : 011 75 39 72
ATTENTIE : alle grond- en afbraakwerken. Info - GSM : 0479 69 51 30 ATTENTIE : bij inlevering van een lege inktcartridge of toner 5% korting op nieuwe inktcartridge of toner. - Bevr. : van Vugt Computer Service, Napoleonweg 53, 3900 Overpelt. - Tel. : 011 82 45 65 ATTENTIE : een overlijden… Bespaar uw familie financieel leed en praktische zorgen. Sluit vandaag nog een DELA uitvaartzorgplan af. Jelle Soors, Consulent RKnP - Gsm : 0474 45 28 32 Fsma109642cA ATTENTIE : Z-platen voor autokeuring : voor slechts € 50 incl. lichten afstellen + indien nodig wagen bij u thuis ophalen. Meer info : GSM : 0477 43 34 62 • www.dnccars.be GEVRAAGD : gediplomeerde kok! Info : Bananasplit Overpelt GSM : 0496 52 25 51 of tel. : 011 80 16 44 TE HUUR : voll. gerenov. woning op 12a (Wijchmaal) : woonk., nieuwe keuken + badkamer, wasplaats, veranda, terras, tuinberging + carport, 3 slaapk., zolder, kelder. Zeer rustig in groene omgeving, € 730/mnd. GSM : 0477 23 16 92
STALMANS PETER BVBA
GEVRAAGD : gemotiveerde ondernemende mensen voor snelgroeiend bedrijf. Voor meer informatie - GSM : 0484 31 87 41
Officieel Hörmann Dealer
ATTENTIE : alleen? Niet meer lang! Geniet deze zomer met 2. Nr. 1 relatiebureau voor stijlvolle, actieve m/v (30-75), (ook voor holebi). www.b-loved.be - GSM : 0474 26 37 51 ATTENTIE : na 65 jaar “Huis Vanhove-Cuypers” doen de kinderen van Thérèse een uitverkoop van naaibenodigdheden, breiwol en andere materialen. Openingsuren: ma-di-do-vr 14u-17u, wo gesloten, za 13u-16u. Kamperbaan 19, Hechtel. Wij danken de klanten voor hun vertrouwen.
Astridlaan 207 3900 OVERPELT (naast Papierstad) Tel. :011 66 40 48 Fax :011 66 40 47 GSM : 0478 54 01 40 E-mail : stalmans.peter@skynet.be
• • • • • •
Kantelpoorten - Sectionaalpoorten Elektrische aandrijvingen Hekwerkaandrijvingen Stalen deuren - veiligheidsdeuren Rolpoorten Carports in aluminium
Ma-di-do-vr : 9u00-12u00 en 13u00-18u00 Wo : op afspraak • Za : 9u00-12u00
VOOR DIGITALE TELEVISIE VIA SATELLIET KERKHOFS ELEKTRO OUDESTRAAT 25 - 3990 PEER TEL./FAX : 011 63 16 02
Franco Cruysberghs bvba Oudstrijderslaan 16 3940 Hechtel Tel 011 80 33 02 Fax 011 82 34 03 Alle schilderwerken binnen & buiten Particulier & industrie • Wand- en vloerbekledingen
LET OP! LOCATIE IS GEWIJZIGD!
EKSEL FEESTVANAF 19u00 DONDERDAG 20 AUGUSTUS
FOOD & BEERS • COCKTAILBAR • VAN 19u00-03u00 THE PLACE TO BE -->
XELSHOF)
(in plaats van ‘T E
GEW I J Z I G D E L O C A T I E KERKPLEIN EKSE <-L
LIVE MUSIC VANAF 21u :
BACK TO AMY Amy Winehouse tribute band
VOOR & NA : DJ ROBBY tot 03u00
in samenwerking met
KMO’S
VRIJE BEROEPEN
Hechtel-Eksel
DE ONDERNEMERS
HANDELAARS
SOULBROTHERS