ARGENTA
Hechtel-Eksel Kerkstraat 18 - EKSEL Tel. : 011 73 39 33 Kamperb. 30/1 - HECHTEL Tel. : 011 63 27 39
Drukkerij & geschenken GRAFICO - Kerkstraat 7 - Hechtel-Eksel Tel. : 011 73 18 07 - Fax : 011 73 11 84 info@drukkerij-grafico.be - www.drukkerij-grafico.be 31ste jaargang - 7000 exemplaren - Week 32 - Woe. 10 augustus 2011 Verschijnt wekelijks in Wijchmaal - Eksel-Hechtel - Lindel-Overpelt
HET IMMOKANTOOR DAT UW VERTROUWEN VERDIENT ! Kerkstraat 18 - EKSEL - 011 73 39 33 Kamperb. 30/1 - HECHTEL - 011 63 27 39
www.gedimmo.be
De teksten dienen binnen te zijn donderdag om 18u00 I De klanten blijven verantwoordelijk voor hun teksten.
Janssen H a s seltsebaan 55 - 3940 Hechtel - Tel. 011 73 56 19
Natuurvlees - Topslagerij
De beste keus ! www.topslager.be/janssen
Onze slagerij zal wegens verbouwingswerken GESLOTEN zijn vanaf maandag 15 augustus t/m donderdag 8 september.
WEEKENDAANBIEDING 12-13-14 augustus
VERSE KIPFILET - € 2/kg HUISSALAMI 150gr. kopen + 50gr. GRATIS VIDEEVULLING 750gr. kopen + 250gr. GRATIS
Feestelijk heropeningsweekend op vrijdag 9, zaterdag 10 en zondag 11 september.
KIP CURRY 150gr. kopen + 50gr. GRATIS
Iedereen welgekomen!
OPENINGSUREN : Maandag - vrijdag - zaterdag : 8.00 uur - 18.00 uur • Dinsdag : 8.00 uur - 17.30 uur • Zondag: 8.00 uur - 12.00 uur
Matrassenhuis en waterbedcentrum
Sellekaertsstraat 44 - 3900 Overpelt - Tel.: 011 66 36 66
• Gratis levering aan huis • Gratis opruiming van uw oude matrassen Openingsuren: dinsdag - vrijdag: van 10u00-12u00 en 13u30-18u00 • Zaterdag doorlopend van 10u00 tot 17u00 • Zondag & maandag gesloten • Of op afspraak
tuinaanleg beregeningen klinkerwerken afsluitingen onderhoud
nu ook met opleidingscheques WIJ AANVAARDEN ECOCHEQUES! nu ook met opleidingscheques !
L L
Vraag vooraf vrijblijvend inlichtingen of haal de gratis brochure met vrijblijvend de volledige uitleg overofalle systemen Vraag vooraf inlichtingen haal de gratis! brochure met de volledige uitleg overen alle systemen Onze nieuwe theoriecursus AUTO BROMFIETS Onze nieuwe theoriecursus start op: !start op: MAANDAG 19 SEPTEMBER om 19u00 Onze nieuwe theoriecursus start op: te Eksel, Heerstraat 12 • ) 011 80 98 80 MAANDAG 19 SEPTEMBER om 19u00 te Overpelt, Leopoldlaan 44 • ) 011 80 98 80 Onze nieuwe theoriecursus voor vrachtwagen (rijb. C) start op
Voor rijbewijs VRACHTWAGEN (cat.C) en AUTOBUS (cat. D) Onzestart nieuwe theoriecursus voor vrachtwagen (rijb. C)op: start op de volgende theoriecursus (3 avonden) MAANDAG 16 AUGUSTUS te Lommel, Molsekiezel 66 (011om / 80 19u00 98 80). Lommel,2009 Molsekiezel 66 •vakbekwaamheid ) 011 54 53 91 Vanafteseptember is ook opleiding voor het te Lommel, Molsekiezel 66 (011 / 80 98 80).
rijbewijs C verplicht. Behaal daarom nu nog vlug uw rijbewijs vrachtwagen. VanafDe september 2009 isopleiding ook opleiding vakbekwaamheid voor het theoretische VAKBEKWAAMHEID rijbewijs C verplicht. Behaal daarom nu nog vlug uw rijbewijs vrachtwagen.
(basiskwalificatie na de opleiding theorie - 2rijbewijs dagen van 8u30 17u00) OOK BIJ ONS: bus (cat.tot D): rijbewijs & basiskwalificatie VRACHTWAGEN (cat. C): di. 23 AUG. &vakbekwaamheid. DON. 25 AUG. om 8U30 OOK BIJvoor ONS: opleiding rijbewijs bus (cat. D): meer info: (011) 80 98 AUTOBUS (cat. D): DI. 23 AUG. + VRIJ. 26 80 AUG. om 8U30 rijbewijs & basiskwalificatie vakbekwaamheid. te Overpelt, Leopoldlaan 44 • ) 011 voor meer info: (011) 80 98 80 80 98 80 LEVENSLANG MINDER VERBRUIKEN:
LEVENSLANG MINDER ECO DRIVING vanafVERBRUIKEN: de eerste rit ! ECO DRIVING vanaf de eerste rit ! Neem geen valse start, Neem geen valse start,
L L
kies voor kies voor
Kwikstraat 5 - 3990 Peer Theuwis Jan : 0476 27 10 79 VH bvba : 0497 30 94 10 vh-bvba@skynet.be GRATIS PRIJSOFFERTE - GOEDE SERVICE - GRATIS ADVIES VOOR DOE-HET-ZELVERS
Ledigen van septische sterfen aalputten ontstoppen van rioleringen
BOSMANS Jean
LIJSTERSTRAAT 1, 3940 HECHTEL TEL. : 011 64 33 15 TE KOOP GEVRAAGD : woningen - appartementen - grond, om ons aanbod te vergroten voor bestaande cliënten, alsook voor ons Nederlands cliënteel. - Bevr. : Johan Aerts. - Tel. : 011 64 28 65 ATTENTIE : alle meubelen op maat, keukens, badmeubelen, alle kasten en inrichtingen. Bevr. : Geerts Marc Tel. : 011 64 86 21 of GSM : 0476 82 85 69 ATTENTIE : vakantie aan zee (Middelkerke) : studio 4 pers., alle comfort, 100m van zee, speeltuin en zwembad. - GSM : 0496 66 10 02
ATTENTIE : uw dak isoleren? Fictief voorbeeld : dakisolatie 100 m², kostprijs € 2.000 incl. BTW. *Uw voordeel : 40% belastingvermindering, € 4/m² door Infrax, € 320 Vlaamse overheid (tot 31/12/2011). U betaalt slechts een klein deel zelf. KN Services, gratis offerte. GSM : 0475 24 45 58
ATTENTIE : binnendeuren, laminaatvloeren, gyprocwerken, isoleren en maken van zolderkamers, afkastingen, verlaagde plafonds. Gratis prijsofferte. - Bevr. : Van Rul David - GSM : 0484 50 58 58
ATTENTIE : van Vugt Computer Service voor al uw PC-herstellingen, virus verwijderen, upgrades,… open : ma-vr 09.00-19.00 uur, za 10.00 ATTENTIE : Knip-it, uw thuiskapper is er voor dames heren en kinderen. 17.00 uur. - Bevr. : Napoleonweg 53, 3900 Overpelt. Knippen, föhnen, kleuren, permanent, … dat kan allemaal aan huis. Verlof Tel. : 011 82 45 65 www.vvcservice.be van Knip-it gaat door van 25 juli t/m 6 augustus. Alvast voor iedereen een GEBED AAN HET H. HART : dat het H. Hart van Jezus aanbeden, gezefijne vakantie. gend en geheiligd wordt door heel de wereld in de eeuwen der eeuwen, amen. Zeg dit gebed 6 /dag gedurende 9 dagen en uw gebeden HONDENKAPSALON zullen verhoord worden, zelfs indien dit onmogelijk lijkt. Vergeet niet Gediplomeerde hondentrimster het H. Hart te bedanken met de belofte dit bericht te publiceren voor Een volledige verzorging van alle rassen, oa. plukken, wassen, de bekomen gunst. Dank aan het H. Hart voor de bekomen gunst. B.V. knippen, scheren,… Ook enkel om nageltjes te knippen.
Gratis vachtadvies ! Enkel op afspraak ! 0497 63 80 80 - Wittersweg 1, Hechtel (binnenkort ook in Lindel (Overpelt))0 www.hondenkapsalonbobo.be - info@hondenkapsalonbobo.be
Elveco
Gratis prijsofferte
Alle elektriciteitswerken Alle installatiematerialen voor renovatie en nieuwbouw Zeer ruime keuze in verlichting
Be
Rode Kruisstraat 15 Lommel Tel. : 011 55 15 66 Fax : 011 55 39 30
Oyen André BVBA Hoogveld 46 - 3990 Peer - Tel : 011 61 21 45 - fax : 011 61 21 44 Gieten van waterdichte kelders in beton
Design - Verlichting - Elektro
nze showroom zoek o
Algemene Bouwwerken
!
Openingsuren : Di-Wo-Do : 8u30-12u00 & 13u30-19u00 Vr : 8u30-12u00 & 13u30-18u00 - Za : 9u30-16u00
KURT BUSSCHE centrale verwarming
• Nieuwbouw & renovatie • Stookolie & aardgas • Onderhoud & reparatie • Gratis prijsofferte Tel. : 011 73 18 37 of GSM 0475 59 34 56
Bespaar tot 40% energie met WARMTEPOMPEN ... de natuur als bron van groene energie!
HEATING - COOLING & VENTILATION COMFORT
www.airline-airco.be
De nieuwste generatie warmtepompen benut hernieuwbare energie om uw woning te verwarmen, te koelen en zelfs uw sanitair water te verwarmen! Wie 5 JAAR GARANTIE geeft, heeft niets te verbergen!
ENERGIEZUINIGE TOTAALOPLOSSINGEN!
Balendijk 191- Kristalpark 3920 Lommel T 011-735 419 F 011-665 770 M 0474-300 699
www.solarline.be
HAAL DE ZON IN HUIS!
GRATIS Sunny Beam
U haalt niet alleen een duurzaam en toekomstgericht alternatief in huis, maar u doet ook financieel een mooie zaak.
bij aankoop panelen
Duitse kwaliteitspanelen tegen de BESTE PRIJS! SOLARLINE, uw vertrouwen op experts! Onze adviseurs maken u graag een GRATIS en vrijblijvende PRIJSOPGAVE.
Airline-adv-190x137mm.indd 1
19-01-2009 09:55:20
vvv Heerstraat 89 v Neerpelt vvv v Elke maandag vanaf 9 uur alle snijbloemen aan HALVE PRIJS ! v Veilingvers bloemgoed v Elke zondag doorlopend open v Elke dag open v Dinsdag : sluitingsdag v Tot ziens bij de Bloementuin, DE ENIGE ECHTE !
Maa. 15 augustus moederdag enorme keuze in : bloemstukjes, boeketten, plantenbakken, e.d.
OP=OP
NEW FORD FOCUS
Hij denkt aan u. Trafic Sign Recognition.
Hij denkt aan de anderen. Auto High Beam.
Hij denkt aan zichzelf. Active Park Assist.
Hij denkt. Zo kunt u meer rijplezier beleven.
Start more than a car.
PEERLINGS NV OVERPELT Uw partner in mobiliteit
Lindelsebaan 35-46 • Overpelt 011 64 24 84 • www.peerlings.be Bezoek ons, alle weekdagen open van 7.30 tot 19.00 u. Zaterdag van 10.00 tot 17.00 u. 4,2-6,0 L/100km. 109-139 g/km CO2. Geef voorrang aan veiligheid. Milieuinformatie [KB 19/03/2004]: www.nl.ford.be/milieu
Gesub. vrije basisschool
Kleuter en lager onderwijs Aanbieding tweedehands augustus 2011
g ie
Toyota Auris 5-deurs diesel GPS + airco 10-2008 78.000 km Toyota Aygo 3-deurs 1400 diesel 04-2007 73.000 km Renault Modus diesel 07-2005 85.000 km Toyota Corolla Verso 2.2D 5pl Techline 02-2006 52.000 km Opel Meriva 1.3D 02-2007 36.000 km Toyota RAV4 2.2D Cross Sport 10-2008 135.000 km Toyota Corolla Verso 2.0D 7pl 01-2006 115.000 km Toyota RAV4 Shadow full-option 04-2007 62.000 km Toyota Avensis break luna 2.0 D 02-2006 105.000 km Toyota Corolla Verso 2.2 rood leder 08-2008 130.000 km Toyota Corolla 5-deurs 1400 benzine 06-2006 37.000 km Toyota Corolla Verso Luna 08-2007 80.000 km Toyota RAV4 2.2D BTW wagen VIP 08-2006 80.000 km Garage Vanduffel nv Lindelsebaan 344 3900 Overpelt 011/641503
? 14.500
Hé, jij daar, nog aan het genieten van de vakantie?
? 6.500 ? 6.500 ? 14.900 ? 9.900 ? 18.750 ? 13.500 ? 20.000 ? 11.000 ? 15.800 ? 9.000 ? 14.000 ? 15.200
1 jaar TopCar waarborg
de
Schoolstraat 18 - 3941 Eksel • Tel. : 011 73 33 65 - Fax : 011 73 33 63 directeur@viejool.be - www.viejool.be
vanduffel.overpelt@toyotabelgium.net open werkdagen zaterdag
8h30 tot 18h30 9h00 tot 16h00
WERINGEN OORTEN
- uitvalschermen en - dakraamrolluiken - binnenzonweringen alle herstellingen
KEN
SEKTIONALE POORT
PATIO
Herent 90 3910 Neerpelt (Herent) Tel. : 011.64.27.63 • Fax 011.66.25.55 lim-elec@skynet.be • www.lim-elec.be van 9.00-17.00 u. • zat. 10.00-17.00 u. • zon. gesloten
Wij ook nog, maar toch zetten we de deuren van onze school VIEJOOL alweer open. Vanaf 16 augustus 2011 kan je alle werkdagen inschrijven tussen 9.00 uur en 12.00 uur, of op afspraak. Info en inschrijving ook mogelijk op de opendeurdag op dinsdag 30 augustus 2011 tussen 18.00 uur en 20.00 uur. Iedereen van harte welkom !
WACHTDIENSTREGELING
met zorg voor uitvaart
DOKTERS REGIO PEER - HECHTEL-EKSEL
( 011 60 40 60 APOTHEKERS 12 Septemberstraat 12-14
( 0900 10 500
3940 Hechtel
T 011-73 42 73 www.laenenuitvaartverzorging.be
Schoonheidsinstituut
Beauté
Dag & nacht bereikbaar
10 jaar ervaring in permanente make up behandeling op afspraak
St. Jozefstraat 1 • 3941 Eksel • 011 73 38 05 • 0476 30 26 78Laenen-adv_94x70mm.indd ATTENTIE : hmmm frietjes en hamburgers !!! Bestel daarom onze mobiele snackwagen voor al uw feesten. - Bevr. : Fantasy Snacks - Animatie Fantasy. - GSM : 0495 20 13 54 - info@animatiefantasy.be TE KOOP : diverse soorten straatborduren in blauwe hardsteen en graniet. - GSM : 0478 72 93 68 TE HUUR : ARDENNEN bij St.-Vith : compleet ingerichte luxe-appartementen met terras, schitterend uitzicht. Taverne, verw. zwembad, speeltuin. Ook last minutes !!! GSM : 0474 22 91 08 • www.amhohenbusch.be TE KOOP : zelftrekkend motorgrasmachine 5PK • nieuwe inbouwhaard met liftdeur • nieuwe woonkamerkasten • tafel en 6 stoelen (nog verpakt) - GSM : 0498 80 23 93
1
Groenstraat 70•3941 Eksel•Tel. 011 63 67 73 23-02-2009 13:09:18 Tel./fax 011 57 00 72•GSM 0478 46 66 86 e-mail : info@mna-ramenendeuren.com Altijd de laagste prijs voor topkwaliteit
ramen en deuren Gratis en vrijblijvend prijsofferte
25% KORTING VOOR KLANTEN BINNEN EEN STRAAL VAN 25 KM VERKOOP EN MONTAGE VAN PVC EN ALUMINIUM RAMEN, DEUREN, rolluiken en garagepoorten. tevens vervanging van enkel naar dubbel glas
www.mna-ramenendeuren.com ATTENTIE : containerverhuur voor groenafval, steenpuin, hout, metaal, zand, enz…. Voor meer info - GSM : 0479 69 51 30 ATTENTIE : vrijblijvend advies of taxatie om uw eigendom te verkopen of te verhuren. - Bevr. : Johan Aerts. Tel. : 011 64 28 65 GEZOCHT : advies en persoonlijke begeleiding bij afslanken. Voor een infosessie, maak een gratis afspraak. - GSM : 0486 20 14 29
Kwimex NV is een KMO – gelegen te Hechtel-Eksel – die actief is als aankoopagent in China, voornamelijk in de Doe-Het-Zelf en bouwmaterialen sector. Om ons team te versterken zijn wij momenteel op zoek naar een:
CoMMERCiEEL – ADMiNiSTRATiEF BEDiENDE JE FUNCTIE : - Door veelvuldig contact met toeleveranciers in China en met de Europese klanten heb je voeling met de markt en volg je de trends en evoluties op de voet. - Met bestaande klanten hou je contact en je brengt hen op de hoogte van de continue veranderingen op de markt. - Je biedt ondersteuning aan de directie in alle disciplines zoals voorbereiding prijsberekeningen, voorbereiding en opmaken van offertes, opvolging van de orders, voorbereiding van vergaderingen, analyse van markttrends,…
Kortom, door je commerciële dienstverlendende instelling word je een sterk ondersteunende vertrouwenspersoon voor de klanten en vorm je een brug tussen de markt en het bedrijf.
JE PROFIEL : - Je bent dynamisch, vriendelijk en sociaal ingesteld. - Je bent erg gedreven en hebt een proactieve, resultaatgerichte en klantvriendelijke werkhouding. - Je laat je niet afschrikken door nieuwe uitdagingen en je hebt een grote zin voor verantwoordelijkheid. - Je werkt accuraat, nauwkeurig en snel. - Je hebt een goede kennis van het Nederlands en het Engels. Kennis van Frans en / of Duits is een extra troef. - Vertrouwelijke informatie is bij jou in veilige handen. - Je genoot bij voorkeur een hogere economische, commerciële of marketinggerichte opleiding.
ATTENTIE : E&R voorbereidingswerken elektriciteit : uitslijpen en kappen voor elektriciteit en sanitair, diamantboren voor ventilatie, afvoer, spots,… gratis en vrijblijvende prijsofferte. - GSM : 0475 27 99 34 ATTENTIE : ben je geïnteresseerd in een cursus handwerk, breien, patchwork of je eigen kleding maken? Wij starten in september ermee. Modestoffen Kreatief, Lindelsebaan 342, Overpelt. - Tel. : 011 64 92 13 Centrale verwarming Installatie van aardgas - Onderhoud en herstellingen
Jos evens
Pundershoekstraat 41 - Eksel - Tel. : 011 73 37 88 Gratis prijsofferte - Steeds tot uw dienst !
Spreuk van de week : Onze onzichtbare dwingeland : de gewoonte.
ONS AANBOD : - Na een gunstige proefperiode wordt een contract van onbepaalde duur aangeboden. - Een boeiende job met veel verantwoordelijkheid en zelfstandigheid. - Correct loonaanbod in verhouding met de aangeboden competenties. - Aangename werkomgeving en een open werksfeer.
ATTENTIE : alle soorten aanhangwagens, ongeremd en geremd, ook semi- en professionele ladders, 1 adres : St.-Marcoenstraat 5, 3940 Hechtel. - Tel. : 011 73 11 54 of GSM : 0478 59 02 56
Indien interesse, stuur uw sollicitatiebrief en CV naar: Kwimex NV Steenovenstraat 33/6 3940 Hechtel-Eksel Of via e-mail: management@kwimex.be www.kwimex.be
(NG)
Pelletkachels Stationsstraat 31 - 3940 EKSEL 0476 35 01 09
Openingsuren toonzaal din., woe. & don. op afspraak maa. : 16.00 - 20.00 uur vrij. : 13.00 - 18.00 uur zat. : 10.00 - 17.00 uur
www.eco-heating.be
NU bij TOP FORM fitness:
De SIMPLY BELT
zoekt M / V … FIGUUR corrigeren ZELFSTANDIG UITBATER SPIEREN behouden
&
CAFETARIA DE SCHANS (jaarcontract)
Heb jij ervaring in de horeca? Ben je klantvriendelijk ingesteld? Ben je bereid om de ondersteuning van de gemeente aan het verenigingsleven in Hechtel-Eksel mee vorm te geven? Dan is de zelfstandige uitbating van Cafetaria ‘De Schans’ misschien wel iets voor jou. Info? Uitgebreide informatie over de voorwaarden en selectie kan je opvragen bij het diensthoofd Sector Samenleving (Katelijne Ulenaers), Don Boscostraat 5, 3940 Hechtel-Eksel. E-mail: katelijne.ulenaers@hechtel-eksel.be, telefoon : 011 73 01 49 Interesse? Stuur je curriculum vitae en een brief waarin je motiveert waarom jij de cafetaria wil uitbaten naar het College van Burgemeester en Schepenen, Don Boscostraat 5, 3940 Hechtel-Eksel (bij aangetekend schrijven of afgifte tegen ontvangstbewijs). Dit kan tot en met 24 augustus 2011.
De SIMPLY BELT helpt, om de plaatselijke vetophopingen op de buik te verminderen EN de buikomvang in centimeters te doen afnemen! Het concept is verrassend eenvoudig: gedurende een 45 minuten durende cardiotraining draag je een speciale riem die door wisseldruk zorgt voor extra vetverbranding in de buikzone !!!!! RESERVEER JE KUUR NU !!!!! maandkuur: 12 beurten (3x/week) incl. voedingsadvies, begin- en eindmeting: € 72 DON BOSCOSTRAAT 20 – HECHTEL - 011 73 10 10
LOMMELSEBAAN 59 • HECHTEL-EKSEL • Tel. 011 73 42 38
Alle dagen open : 9 tot 12 en van 13 tot 18 uur • Zaterdag : 9 tot 17 uur - Zondag gesloten
TRIMETAL EXPERT
professionele verfmengmachine • vakkundig verfadvies • houtbeschermingsproducten
DE VOORDELIGSTE PRIJZEN ! CURALIN natuurverf
hoogwaardige kwaliteit • hoge dekkracht • geurarm • ademend oplosmiddelvrij • milieuvriendelijke productie • natuurlijke grondstoffen
SIKKENS CETOL Certificaat dealer
Alle platte en licht hellende daken
Nieuwbouw en renovatie ! Registratie voor isolatiepremie Nooit meer problemen dankzij EPDM Gratis prijsofferte - Roelies 0474 89 70 88 ATTENTIE : medische pedicure Mieke. Vanaf 15 juni ook acryl op teennageltjes. - GSM : 0473 68 80 10 ATTENTIE : zoekt u een schilder? Schilder- en Behangwerken Marc Geuens voor binnen- en buitenwerken. Lommelsebaan 64 HechtelEksel. - GSM : 0478 54 22 51 ATTENTIE : naschoolse oppas gezocht vanaf sept. ‘11 voor 2 kleuters. Ophalen school, eten maken en licht huish. werk. Wagen vereist, u bent betrouwbaar, Ndltalig, flexibel, liefst ervaren, omgeving Lommel - Eksel GSM : 0477 32 12 35 • lucart@hotmail.be TE HUUR : luxe vakantiewoning (De Haan) : week, midweek, langere periodes, gedurende het hele jaar. - GSM : 0495 18 22 93 www.villapolis.be/9644p1 - www.villapolis.be/9644p2 TE KOOP : eiken vitrinekast 2 x 1 x 0,4 m met 4 inlegbodems in glas en 2 spots, zo goed als nieuw, potk. - GSM : 0497 63 44 87 TE HUUR : bovenverdieping woning, voorzien van 2 slaapk. (eventueel samen te huur met benedenverdieping) : Windmolenstraat 2, Eksel. GSM : 0498 80 23 93 ATTENTIE : voortaan niet meer alleen? Met 2 is het leven zoveel leuker! Wij van relatiebureau B-loved helpen in uw zoektocht naar een serieuze, stijlvolle partner voor een langdurige, liefdevolle relatie. B-loved : de grootste in de regio …. voor alleenstaanden tussen 25-75 jaar. GSM : 0474 26 37 51 • www.b-loved.be TE HUUR : app. (± 200m van MS-kliniek, Overpelt). Vrij vanaf 1 oktober 2011. - GSM : 0479 32 99 05 ATTENTIE : Jef Vranken en Mia Wuyts bedanken langs deze weg familie, vrienden en kennissen voor de vele attenties die ze mochten ontvangen ter gelegenheid van hun briljanten bruiloft. Een origineel, verrassend en lekker cadeau?
Esperanto ontbijtmanden Geleverd aan huis! Ook picknickmanden, cadeaubonnen, … Info: Latte Yolanda Groenstraat 45 3940 Hechtel-Eksel 0479 12 96 68 esperanto-ontbijtmanden@hotmail.com www.esperanto-ontbijtmanden.be
REISBUREAU & AUTOCARS St.Trudostraat 56 3990 Wijchmaal-Peer
Tel. : 011 63 30 10 - Fax : 011 51 70 01
Reeds meer dan 10 jaar gespecialiseerd in het herstellen en vervangen van alle autoruiten.
5 euro korting
per voertuig, bij inlevering van deze bon (geldig tot 31/12/2011)
Kristal Park • Louis Pasteurstraat 19 • Lommel • Tel. : 011 55 54 18 Industrieterrein Vostert • Kluitshofweg 12 • Bree • Tel. : 089 46 73 33 ATTENTIE : pure welnessmassage reiki-master : etherische olie en helende handen, 30 min. = € 30 • rugblokkades • voetreflex (ontstresst) • oorkaarsen (inn. rust) • reiki (om pijn op te heffen) • 1u rugmassage met € 5 korting indien je dit zoekertje meebrengt (geldig tss. 12u - 17u op weekdagen). X-ina = nieuw nummer - GSM : 0470 66 70 45 TE HUUR : nieuw luxe app. (Hechtel, Hasseltsebaan 41 n°4, 1ste verd.) : lift, bergruimte, bovengrondse parking, garage, zeer groot terras. Tel. : 011 73 46 29 of GSM : 0474 75 89 55
OPENINGSUREN tijdens de maanden JULI & AUGUSTUS Drukkerij GRAFICO
Tijdens de maanden juli en augustus zijn wij open: dinsdag t/m vrijdag : 9u00-12u00 en 13u30-18u00 zaterdag : 10u00-12u00 en 13u30-17u00 zondag en maandag gesloten Wij wensen iedereen een heerlijke vakantie toe! Kerkstraat 7 - B-3940 Hechtel-EKSEL - 011 73 18 07 - info@drukkerij-grafico.be
Royal ing
an
,50)
AUTO’S
PETER Kattenbos 93 - 3920 Lommel - Tel. : 011 54 54 11 - GSM : 0495 20 52 91
www.autospeter.be Financiering mogelijk !!!
Schoonheidsinstituut
Specialiste in probleemvoeten en probleemhuid. Behandeling op afspraak - www.cobelle.be Toekomststraat 13, Hechtel - 0478 31 38 94
Ma./Do. : 13-18u - Vr. : 10-18u - Za. : 10-16u Zon- & feestdagen : GESLOTEN
Skoda Fabia 1.2 i Rock benzine 2010 benzine 2010 Chevrolet Aveo 1.2 i Citroën Berlingo 1.6 HDI lichte vracht turbodiesel 2009 Nissan Micra 1.2 i benzine 2008 1.4 TDI turbodiesel 2008 VW Polo Citroën C3 1.1 i benzine 2008 benzine 2007 Volkswagen Fox 1.2 i benzine 2007 Chevrolet Kalos 1.2 i Peugeot Partner 1.4 i multispace benzine 2007 1.3 CDTI turbodiesel 2007 Opel Corsa Ford Fiësta 1.3 i benzine 2007 1.6 HDI lichte vracht turbodiesel 2007 Peugeot 307 Skoda Fabia 1.9 TDI turbodiesel 2006 Skoda Fabia 1.9 TDI break turbodiesel 2006 Skoda Fabia 1.4 i automaat benzine 2001 Mercedes SLK 2.0 i cabrio benzine 2000 Mercedes E 220 2.2 i cabrio benzine 1996
TE KOOP : champignonmest, potgrond, tuinturf, siertuinbemesting, boomschors, grondverbetering, graszaden, afgehaald of geleverd. Bevr. : Tongersvenweg 10 b2, Neerpelt - Tel. : 011 64 31 08
ATTENTIE : verhuur van partytenten - lange, ronde en statafels, tafel linnen en luxe stoelen. Nieuw : verhuur van glazen, borden en bestek. Bevragen : Verloren Eind 17, Hechtel. - Tel. : 011 73 19 61 of GSM : 0495 26 56 97 ATTENTIE : lassen van rotte en afgekeurde bodems met garantie op goedkeuring, richten van auto’s op richtbank + keuring met garage platen. Tel. : 011 73 42 03
Dienstenchequebedrijf te EKSEL GSM 0493 57 27 13 Zoek je hulp in het huishouden? Wij helpen je graag verder met gemotiveerde mensen !!! Wij regelen alle administratie (GRATIS). Je mag ons in alle discretie contacteren op GSM 0493 57 27 13
ACTIE: zaterdag 13 augustus, 9.00-12.00 uur Nagels knippen hond Zak voer 1kg (bento nutr. balance) Speelballetje
NU * 5,-
* 2,50 * 5,50 * 2,00 * 10,00
+ kortingsbon 3,- op een volgende zak bento kronen nutr. Balance Nieuwt.w.v. in *Restaurant Sint-Hubertushof
MENU AMICALE AUTO- EN MOTORBANDEN VYNCKE •••
hands WordtNieuwe geserveerden van2de 4 augustus banden ALLE MERKEN t/m 27 augustus 2011
••• Heidebloemstraat 8 3940 Hechtel • 0478 50 25 31 3-gangenmenu prijs per persoon: 35 euro Assortiment aangepaste dranken
Wil je zelf bij ons aan de slag? We bieden je : een vast contract maaltijdcheques woon-werkvergoeding uren zelf te bepalen (in mate van het mogelijke) kledijvergoeding Aarzel niet en contacteer ons voor meer uitleg!
Bergstraat 2 - 3940 Hechtel-Eksel - Tel. : 0493 57 27 13 - info@twohandsmore.be
WIJ STEKEN GRAAG EEN HANDJE TOE ATTENTIE : bouwkundig tekenwerk : woning- en industriebouw, aanbouw, verbouwing, regularisatie, veranda, carport, opmeten, uittekenen best. Toestand, 3D kleurenpresentatie, aanvraag vergunningen en veiligheidscoördinatie. BEPA CONSTRUCT, Heerstraat 8 b1 Neerpelt. Maak een afspraak voor gratis advies en prijsofferte. GSM : 0497 13 30 03 2 muizen lopen in een grot. De ene muis steekt haar poot op als een vleermuis over hen heen vliegt. “Wat doe je nu???” vraagt de andere verbaasd. De ene muis: “Dat is m’n neef die bij de luchtmacht werkt.” GEZOCHT : 10 mensen die willen afslanken, aankomen, meer vitaliteit/ energie wensen. Schrijf je in via de website www.bodyatbalance.be en/of bel Sonja, uw Herbalife coach voor een gratis proefpakket. Gratis advies en begeleiding. - Tel. : 011 75 30 32 ATTENTIE : huis gekocht? Eerst elektriciteit verbeteren, dan de rest. Bel : ARP. Algemene elektriciteitswerken, ook voor nieuwbouw. Erkend installateur, Erik Brouwers. Géén voorrijkosten. GSM : 0477 54 05 06 • info@arp.be
e/o • TE KOOP : Miele wasmachine Droogkast m/z afvoer. I.z.g.st. Tevens in verlofperiode reparatie van uw Miele toestel. - GSM : 0474 40 48 54
Dierenspeciaalzaak PiDi Astridlaan 197 • Overpelt Tel. 011/44 56 52
Cobelle
Dierenspeciaalzaak PiDi
OORS and more... a
Gsm 0474/59 46 30 info@ddoors.be • www.ddoors.be
IET ENEKUENDS GEN W ZE DEURrO N t OPEN N a a A V0 m • 19-2 maart R0LuIJKE D -27 ON 7.3 1E t • 26T to 0 Z UI 13.3 toonIzEaSal:!!! zeDIT n 110 OnN CPO rbaa eerde tel ech
sectionale poorten garagepoorten automatisatie hekwerken carports terrasoverkappingen
3940 H
bvba
Gsm 0495/17 61 94 info@beneflex.be • www.beneflex.be
: suren g n i . n k a e Op afspra r: op Ma - V & Zon: Za 7.30u .30 - 1 van 13
raamfolies zonwering raamdecoratie
[zonwerende folie] [zandstraalfolie] [veiligheidsfolie] [lamellen] [screens] [verandazonwering] [zonneschermen] [rolgordijnen] [stores] [rolluiken]
Winnende nummers tombola vlooienmarkt VOLLEYBAL HECHTEL-EKSEL
REIS t.w.v. 250 euro : 1817 6249 5426
1388 1268
1665 5285
364 334
80 5246
1105 2060
7033
WWW.HE-VOC.BE • Prijzen af te halen bij : Patrick Geuns, Hofmeiersstraat 6, 3941 Eksel, na 17.00 uur ATTENTIE : verstelgroep ” ‘t Creatiefje” start op 6 september om 19u (max. 10 pers., € 4/keer). We werken samen aan eigen verstelkledij & bijouterie die we zelf meebrengen. Ik zorg voor locatie, sfeer, lekkers en de blijdschap om elke week weer wat nieuws te kunnen dragen. Snel, goedkoop en thuis = opgeruimd. SMS voor duidelijke reacties. GSM : 0470 66 70 45 ATTENTIE : dakisolatie?! Isoleer uw dak (bijna) gratis d.m.v. premies en belastingvermindering! Geplaatst door geregisteerd aannemer. Laat uw voordeel vrijblijvend berekenen - Johan (Bree) Tel. : 089 20 77 07 of GSM : 0495 4788 55 • www.mobri.be
BEDRIJVENPARK
GOOLDERHEIDE TE KOOP : nog 3 units
Gelegen aan de industrieterreinen van Bocholt Unit II, III, IV : 450 m2 UNIT I -verkocht-
014 85 28 77 0495 26 98 92 sara@hufkens.be
UNIT III
UNIT V -verkocht-
Hechtelsebaan 13 - 3940 Hechtel-Eksel Tel./Fax : 011 57 32 41 - GSM : 0476 29 65 59 ATTENTIE : Sandra’s Pedinail : pedicure, acrylnagels. Bevr. : Cromsstraat 3, 3990 Linde-Peer. - GSM : 0476 64 85 49 TE KOOP : Bosch ijskast/diepvries 235/68 ltr. Zo goed als nieuw. GSM : 0497 63 44 87 (Eksel) ATTENTIE : vliegenramen en -deuren Heynen Marc, Windmolenstraat 35, Hamont. - Tel. : 011 44 83 16 of GSM : 0498 73 49 88 TE KOOP : 4 koloniale kasten • legpuzzels • zetel (relax) • 2 fietsen,… GSM : 0473 60 77 23 TE KOOP : lederen elektrische relaxstoel, zo goed als nieuw. Wegens overlijden. - GSM : 0475 64 49 17 ATTENTIE : naaiatelierke : herstellen van werkkledij, korten maken van broeken, shorten. - GSM : 0477 92 75 09 ATTENTIE : gratis ophalen van oude metalen, ijzer, lood, zink, kabel, elektr. toestellen, auto, batterijen, alu, koper, inox, wasmachine, … GSM : 0475 36 58 48
NV PROJECTUM
UNIT II
UNIT IV
Vegen van schouwen (van op het dak) met attest. Dakwerken : platte en hellende daken Schouwwerken : alle herstellingen Lood- en zinkwerken
UNIT VI
Kamalie
-verkochtHeerstraat 8, Neerpelt Tel.: 011/66 54 26
TBM DAKWERKEN BOSMANS Alle dakwerken en herstellingen Renovaties en nieuwbouw Gratis prijsofferte
Bosmans Theo en Bjorn Eindhovensebaan 56 • 3941 Eksel Tel. + fax 011/73.24.07 • GSM 0475/ 22.03.77 GEVRAAGD : jonge en oude wagens voor export, Japanse, Duitse, Franse,… ook andere merken. Cash betaling. - Tel. : 0478 82 10 20 TE KOOP GEVRAAGD : jonge 2de handswagens vanaf bouwjaar 2005. Wij komen aan huis, geen keuring nodig. - Tel. : 011 54 54 11 of GSM : 0495 20 52 91 ATTENTIE : bij inlevering van een lege inktcartridge of toner 5% korting op nieuwe inktcartridge of toner. - Bevr. : van Vugt Computer Service, Napoleonweg 53, 3900 Overpelt. - Tel. : 011 82 45 65 Jantje komt thuis met een slecht rapport. “Voor zo’n rapport lijkt een flink pak slaag wel op zijn plaats!” zegt vader boos. Jantje antwoordt: “Dat lijkt me een goed idee, pa. Ik weet wel waar de meester woont.”
Neyens
MEUBELEN
ZETELSTOFFEERDER BVBA
Zetelstoffeerder NEYENS - Opmaken van salons, zetels & stoelen - Verwerken stof en leder - Ontwerp eigen modellen - Verkoop van nieuwe zetels
Breekiezel 163, MEEUWEN-GRUITRODE Fax : 089 46 14 23 089 47 10 36 - GSM : 0478 21 67 93 ATTENTIE : gepensioneerde voeger zoekt werk, matige prijs. Tel. : 011 63 50 43 (na 20 uur) GEZOCHT : kwalitatieve huishoudhulpen. Zoek je een degelijke job met goede voorwaarden en werkzekerheid (vast uurrooster bij vaste gezinnen)? Laat het ons weten! Sthep dienstencheques. Tel. : 011 81 37 47 • www.sthep.be
TE HUUR : app. (Kl. Brogel, Peer) : 3 slaapk., garage. • vrij 1 okt. 2011. TE HUUR : bemeubeld app. te Blankenberge : max. 5 pers., geen dieren, Huurprijs € 520 - Tel. : 011 64 31 76 2 slaapk., badk., eetkamer, keuken, 2 WC’s, kookgerief aanwezig. ATTENTIE : lekker en niet duur : A Table (meubelen Heylen, Peer) : all inTel. : 011 73 29 00 (liefst na 18 uur) formules vanaf € 15 • dagmenu vanaf € 11 • zondagbuffet € 13 TE HUUR : bouwdrogers DF400 + DF800 voor woning & appartement : Ma. + di. gesl. - Tel. : 011 64 67 09 • www.traiteur-palmans.be € 45/week - € 175/maand. GSM : 0472 32 20 98 • www.bouwdrogersverhuur.be ATTENTIE : vanaf heden uw favoriete reclameblad nu ook volledig digitaal! Surf snel naar www.hetgrafiekje.be en klik door naar “ ‘t grafiekje digitaal”. ATTENTIE : klinkers leggen volgens nieuw procédé, dadellijk overrijdbaar. - GSM : 0478 21 55 62 ATTENTIE : Smeets laswerken, poorten, carports, trapleuningen, maatwerk. - Tel.: 0473 51 01 77 • www.smeetslaswerken.be ATTENTIE : houtkachtels, pelletkachels en pellets : www.kopersnet.be met eigen plaatsings- en servicedienst. Rookafvoerbuizen verkrijgbaar. GSM : 0475 24 45 58
Wenst u te adverteren in regio Peer - Meeuwen Gruitrode - Opglabbeek ? Bel dan GSM : 0494 721 781 of fax naar 011 73 11 84 of bezoek onze website op www.afrit31.be
Pedicure Podologe Pedicure -- Podologe Monique Olyslagers Monique olyslagers
Alle behandelingen door een gediplomeerde pedicure. Alle behandelingen door een Erkend diabetische voetverzorgster. gediplomeerde pedicure. BelBel voor of een eenafspraak afspraak voorinlichtingen inlichtingen of : :
011 73 47 83 - Schutterijstraat 28 -3941 eksel
GEBR. BOELAERS BVBA
Heikant 8 - 3930 Hamont-Achel Tel. 011/64.31.83 - GSM 0495/57.96.00 - Fax 011/64.69.34 Wegens uitbreiding van isolatie- en chapewerken vragen wij:
• Sectionaalpoorten • Kantelpoorten • Elektr. aandrijvingen
DILISSEN RAF Heidestraat 14 3900 OVERPELT Tel./Fax : 011 80 32 46 GSM : 0473 91 67 66
2 GEMOTIVEERDE CHAPPERS - goed loon verzekerd - evaluatie van het loon na 2 à 3 maanden Ook welkom:
2 JONGENS MET LEEROVEREENKOMST Voor afspraak, bellen naar 0495/57.96.00 of aanmelden op de zaak Gebr. Boelaers bvba Heikant 8 - Hamont-Achel - Tel. 011/64.31.83
interieurwerken
INTERIEUR '79 www.interieur79.be • maatkasten • keuken- en badmeubels • gyprocwerken • totaalprojecten
info@interieur79.be Vrijssen Jan Heerstraat 12 3941 Eksel 0494 67 63 80
A.W.S. nv
Tom Demeulemeester Gerard Jehoelstraat 2 3940 Hechtel-EKSEL GSM : 0477 54 77 40 GSM : 0479 36 71 27
PROMOTIE : LPG-installaties vanaf € 1599 Verhuur minibus 8+1• Onderhoud wagens Aankoop ongevalvrije 2dehandswagens
ATTENTIE : denk je aan een nieuwe tuin of nieuw gazon, bel dan Ruddi Claes (ook voor kleine frees- en snoeiwerken en vellen van bomen). Tel. : 011 73 50 58 of GSM : 0477 99 66 21 ATTENTIE : overgestapt op aardgas! En nu zit u nog met uw olietank. Laat gratis en vrijblijvend een offerte maken voor het reinigen en/of verwijderen van uw olietank. Tankcleaning Schippers te Houthalen Tel. : 011 79 24 94 of mail naar schippers.tankcleaning@skynet.be ATTENTIE : alle klinkerwerken en afsluitingen - GSM : 0497 30 94 10 ATTENTIE : DE VERFDOKTER, alle schilder- en behangwerken. Gratis prijsofferte. Kleurenstudie op aanvraag. GSM : 0478 53 58 46 - verfdoker@telenet.be
Stationsstraat 3 - 3990 Peer Tel. : 011 73 57 57 - GSM : 0495 20 57 57 info@awsnv.be - www.awsnv.be GEBED AAN HET H. HART : dat het H. Hart van Jezus aanbeden, gezegend en geheiligd wordt door heel de wereld in de eeuwen der eeuwen, amen. Zeg dit gebed 6 /dag gedurende 9 dagen en uw gebeden zullen verhoord worden, zelfs indien dit onmogelijk lijkt. Vergeet niet het H. Hart te bedanken met de belofte dit bericht te publiceren voor de bekomen gunst. Dank aan het H. Hart voor de bekomen gunst. B.D. ATTENTIE : OVERZETDAK in 24 uur, op leien, singels, asfalt • platte daken in asfalt of geïsoleerde platen • daktimmer, dakpannen, leien en zinkwerk. Bevr. : B.V.B.A. Spelters - Tel. : 011 64 73 93 of GSM : 0477 32 05 89 of 0498 97 03 51
ATTENTIE : ophalen van oude metalen en autowrakken. - Meer info : GSM : 0479 69 51 30 TE KOOP : graszoden, op rol, dagvers gesneden, prijs op aanvraag. Bevr. : Tuincentrum Debeco, Tongersvenweg 10b2, Neerpelt. Tel. : 011 64 31 08 ATTENTIE : tip! Voor schilderwerken binnen en buiten, muren, trappen, keukens, gratis kleuradvies en offerte. Trimetal verven. GSM : 0477 79 47 41
W !!! !!! NIEUW - NIEU AIRCO VULLEN
TE HUUR : app. (Overpelt-centrum) : 2 slaapk., lift, autostaanplaats. Prijs € 520 gez. kosten inbegrepen, vrij 1 sept. - Tel. : 011 73 41 93
ATTENTIE : verkoop, levering en montage van PVC en aluminium ramen, deuren, rolluiken en zonneschermen. Tevens vervanging van enkel naar dubbel glas. Vrijblijvende prijsofferte. M&A ramen en deuren bvba - Tel. : 011 63 67 73 of GSM : 0478 46 66 86 - fax : 011 57 00 72
BVBA BERBEN MARTIN ALGEMEEN BOUWBEDRIJF GEVRAAGD : VAKBEKWAME METSELAAR Comansweg 65, 3940 Hechtel Tel. : 011 73 38 49 (na 19.00 uur)
Don Boscostraat 10 bus 2 - 3940 Hechtel
011 66 59 88 - 0473 58 73 93
Laat het zonlicht
NIEUWE OPENINGSUREN
uw elektriciteitsrekening regelen!
Maandag : 09u00 - 17u00 Dinsdag : 09u00 - 17u00 of na afspraak Woensdag : sluitingsdag Donderdag : 09u00 - 17u00 of na afspraak Vrijdag : 09u00 - 17u00 Zaterdag : 10u00 - 15u00
Boekbindersweg 16 B-3920 Lommel T +32 (0)11 76 63 87 GSM 0495 94 92 48 robby@vanhoudtbvba.be www.vanhoudtbvba.be
Zon- en feestdagen GESLOTEN
U TWIJFELT OVER ZONNEPANELEN OMDAT U LAAT WAS VOOR 30/6? GEEN PROBLEEM, MAAR WACHT NIET TE LANG. >>> WIJ BETALEN U 50% VAN DE GEMISTE VERGOEDING ONMIDDELLIJK TERUG <<< Aanbod onder voorwaarden en zolang de voorraad strekt.
Ook bieden wij u de mogelijkheid om ze zelf te plaatsen met onze doe-het-zelfkits, op maat gemaakt voor uw woning. Alle materialen geleverd en wij zorgen voor de aansluiting en de keuring.
Sijsjesstraat 34 | B-3940 EKSEL
Voor info, kijk op www.coolsolar.be en stuur uw offerte-aanvraag door. ATTENTIE : klusjesdienst KN Services : snoeien, tuinonderhoud, klinkeren voegwerken, dakisolatie, alle klussen. - GSM : 0475 24 45 58
GSM 0475/89 35 86 info@coolsolar.be info@coolline.be
www.coolsolar.be
1 adres voor al uw tuinwerkzaamheden :
ATTENTIE : Energie Prestatie Certificaat bij verhuur/verkoop woning • EPB en veiligheidscoördinatie bij nieuwbouw/verbouwing • energieaudit (fisc. aftrekbaar). Bevr. : Dominique Abrahams, Hechtel-Eksel. Tel. : 011 73 40 18 of GSM : 0499 31 84 24 • d.abrahams@skynet.be
Mentens Stefan
Sijsjesstraat 1 - 3941 Eksel Tel. - fax : 011 73 54 74 GSM (na 17u.) : 0479 22 58 52
ATTENTIE : wie verkoopt woning of boerderijtje met tuin, mag werk aan zijn. Bouwgrond mag ook tot 20a. Voor ons talrijk binnen- en buitenlands cliënteel zoeken wij nog versch. eigendommen, bel voor vrijblijvende inlichtingen. - Bevr. : Limburgs Vastgoed n.v. - Tel. : 011 22 19 17
Frezen van kleine en grote terreinen, gazonaanleg, onderhoud van tuinen en snoeien van coniferen,…
ATTENTIE : Wilsta.com -webdesign- Nu je eigen site vanaf € 250 (incl. BTW/ excl. hosting). Meer info? Bel of surf : 0479 86 83 76, www.wilsta.com
GEZOCHT : hallo, ik zoek een oppas of een onthaalmoeder in de regio TE HUUR : kleine woning (Hechtel) : 1 kl. + 1 gr. slaapkamer. Ideaal voor Hechtel. Het is nog een babytje van 6 weken. Voor meer info, bel mij. alleenstaande of jong koppel. Prijs € 425/mnd. - Tel. : 011 73 30 32 GSM : 0497 75 18 62 ATTENTIE : promotie : babyborrel • zondagmenu • verenigingsfeest • tappas • barbecue • kermisbuffet • drinkfeestbuffet • brunchen Ma. + di. gesl. - Tel. : 011 64 67 09 • www.traiteur-palmans.be
J&S Banden
Industrieweg 20 - 3990 Peer www.jnsbanden.be
0494 64 31 99 0479 35 66 21
• Plaatsen en herstellen van nieuwe en gebruikte banden • Alle merken • Velgen en verlagingssets • Auto, vrachtwagen, industrie en landbouw
ATTENTIE : vacature : architect en/of bouwkundig tekenaar (voor kantoor te Eksel). Voor meer info, neem contact op met info@jessidecsi.be GSM : 0477 67 08 52
SGM
P O E D E RLA K K E N S T RAL E N
stralen + poederlakken velgen, poorten, onderdelen tot 3,5m stralen tot 6m
Populierenstraat 16 - 3990 Peer GSM : 0486 55 67 91 sgmetaal@skynet.be
GROTE KEUZE PLASTIC TAFELLAKENS - SIERDOEKJES
LEVIS PRIMER VOOR MUREN-wit SIKKENS CETOL PRODUCTEN AAN PROMOTIEPRIJZEN
5+1L GRATIS €8065 60
72
NU €
Dekoratiecentrum
GEUNS Baan naar Bree 24 - 3990 Peer - Tel. : 011 63 16 21
Bestel tijdig uw zonwering op maat!
BEHANG - VLOERBEKLEDING - GORDIJNEN - LAMELLEN - TAPIJTEN
Aanbieding tweedehands oktober 2010
Kruisstraat 20 • 3910 Neerpelt • Tel/Fax: 011/72 32 53 • Gsm: 0476/38 42 99 eddy.kauffmann@telenet.be • www.eddykauffmann.be ATTENTIE : alle elektriciteitswerken JO CAMPS. Comansweg 53, Hechtel. Gratis prijsofferte. - Tel. : 011 72 35 99 of GSM 0485 56 48 20. AIRPORTSERVICE jo.camps@telenet.be
HERMSEN
TE KOOP C3 diesel van exclusive, van eerste eigenaar. Bouwjaar Alleen: Citroën tegen inlevering 07/11/2006, ± 52.000 km, prijs € 5.750 - Tel. : 011 73 17 35 (na 18 uur) deze bon, 10% korting op een retourrit voor alle luchthavens. ATTENTIE : oud ijzer en metalen voor het goede doel. KinderweesGeldig in de maanden oktober, huis in China. Theo haalt op bij u thuis de oude boel. november, december 2010 & Infojanuari : theo.bergmans@skynet.be 2011. VOL = VOL, - GSM : 0479 27 46 90 knip de bon uit en reserveer! Te huur : instapklaar app. (Overpelt-Lindel, 1ste verd.) : privégarage, 2 slaapk., opp.0498/59 105 m². Huurprijs GSM 02 34: € 580 /mnd. Tel.info@taxihermsen.be : 011 64 07 84 of 011 73 35 23
WITVISCLUB HECHTEL-EKSEL OPEN KOPPELWEDSTRIJD UITSLAG TOMBOLA 2011
HOOFDPRIJS : FIETS : 3162 (reservenummer : 938) 4937 1278 4087 879
Andere winnende nummers : 5085 2593 9163 6551 4876 8594 900 2001
935 4612 3221 7087
Prijzen af te halen vóór 1 september 2011 bij Custers Ivo, Pater Malletstraat 17, Hechtel
BETROUWBARE ENERGIE! Mercedes Vaneo 1700 diesel automaat 01-2003 130.000 km € 9.900 Toyota Yaris 5-deurs diesel airco 07-2005 98.000 km € 8.000 Toyota Auris 5-deurs diesel GPS + airco 10-2008 78.000 km € 15.500 Toyota Aygo 3-deurs 1400 diesel 04-2007 73.000 km € 7.900 Renault Modus diesel 07-2005 85.000 km € 7.500 Toyota Corolla 1.4B 5-deurs 09-2006 52.000 km € 9.000 SkodaWij Fabia 1.9SDIen4-deurs verkopen installeren zonnepanelen voor 03-2005 123.000 km sector. € 6.000 particulieren, KMO’s en de agrarische Toyota Corolla Verso 2.2D 5pl 10-2006 31.000 km € 11.950 Onderdeel van Toyota Corolla Verso 2.2D 5pl Techline 02-2006 52.000 km € 14.900 Toyota Corolla Verso 2.2D 7pl 01-2005 110.000 km € 13.500 Toyota Corolla 1.9D 4-deurs Vraag vrijblijvend info ofkm een offerte op maat. 11-2000 155.000 € 4.500
Dé vakman voor installatie en onderhoud van uw zonnepanelen!
1 jaar TopCar waarborg
Gevel- en dakbekleding, kitwerken
Garage Vanduffel nv Lindelsebaan 344 3900 Overpelt 011/641503
Lodewijk De Raetlaan 25 - Overpelt vanduffel.overpelt@toyotabelgium.net GSM 0475 77 89 86 - info@solarlec.be open werkdagen 8h30 tot 18h30 www.solarlec.be zaterdag 9h00 tot 16h00
Chinees indisch restaurant
Speciale aanbieding!
De leden van de Witvisclub danken u voor de steun !
STALMANS PETER BVBA Officieel Hörmann Dealer Astridlaan 207 3900 OVERPELT (naast Papierstad) Tel. : 011 66 40 48 Fax : 011 66 40 47 GSM : 0478 54 01 40 E-mail : stalmans.peter@skynet.be
• Kantelpoorten - Sectionaalpoorten • Elektrische aandrijvingen • Hekwerkaandrijvingen • Stalen deuren - veiligheidsdeuren • Rolpoorten • Carports in aluminium Ma-di-do-vr : 9u00-12u00 en 13u00-18u00 Wo : op afspraak • Za : 9u00-12u00
AFHAALMENU
Gerecht voor 2 personen aan
€ 24
Tjap Tjoy kipfilet Chinese hapjes Weet datBabi u als bestuurder pangang geen vergoeding krijgt voor het letsel Fu Yung Hai dat u oploopt een varkensvlees) ongeval in fout. (ei-omelet metbij geroosterd
Gebakken kippenvleugels
Wij verzekeren het hele gezin als Bami en Nasi bestuurder voor alle wagens voor een totale jaarpremie van slechts € 35,67!
ELKE WOENSDAG GESLOTEN BEHALVE OP FEESTDAGEN
Hasseltsebaan 3-5 3940 Hechtel - Tel.: 011 73 37 04
Nieuw in Restaurant Sint-Hubertushof
MENU AMICALE •••
Wordt geserveerd van 4 augustus t/m 27 augustus 2011
•••
3-gangenmenu prijs per persoon: 35 euro Assortiment aangepaste dranken en twee tassen koffie: prijs per persoon: 15 euro
•••
AC
Een glaasje cava Brut met enkele hapjes
•••
Krokantje met een duo van gemarineerde kabeljauw Royal en gerookte zalm, gefruitte tuinkruiden en een dressing van zoetzure dille en sjalotjes
•••
Mooi rosé gebraden jonge nestduif met een sausje van pittige gember, krokante venkelblokjes en sinaas, lasagne van ramenas en aardappel
•••
ATTENTIE : kattenpension Diva te Eksel. Wij passen ook op kleine hondjes in huiselijke sfeer (max 3). Vakantie, weekend of een dagje uit. Met ervaring en herkenningsnummer. - GSM : 0473 17 61 93 ATTENTIE : airco nodig? Wij (ARP) verdelen Haier, één van de beste merken voor airco. Herstellingen doen wij ook. Vragen? Bel Erik Brouwers, erkend installateur. - GSM : 0477 54 05 06 of mail naar info@arp.be ATTENTIE : opgelet! Voor damesstoffen, breiwol en handwerk 1 adres : modestoffen Kreatief, Lindelsebaan 342 te Overpelt. Open dinsdag tot vrijdag van 13u - 17u, zaterdag van 10u tot 13u. (deze uren zijn tijdelijk wegens ziekte) - Tel. : 011 64 92 13
Mooi assortiment fijn geaffineerde hoevekazen van Catharinadal met siroop van Aubel (met een glaasje trappist van de Achelse Kluis: + € 2,50) OF Blauwe pruimen op grootmoeders wijze in een soepje van rode wijn, bladerdeegje gevuld met vanille-ijs en witte roomrijst
•••
Koffie of thee met snoepschoteltje
•••
3 glazen aangepaste wijn, verdeeld over rood en wit
•••
Gelieve bij reservatie “Menu Amicale” te vermelden.
••• Jaarlijks verlof van 28 augustus t/m 21 september.
••• Restaurant Sint-Hubertushof Broekkant 23 • 3910 St.-Huibrechts-Lille Tel. 011 662.771 • E-mail: sinthubertushof@telenet.be www.sinthubertushof.be
+k
Alg. Onderneming Driesen NV Stuifzandstraat 36, Nolimpark 4015 3900 Overpelt
T 011/64.10.72 - F 011/64.50.65 - info@bouwbedrijf-driesen.be - www.bouwbedrijf-driesen.be
Bouwonderneming uit Overpelt zoekt voor onmiddellijke indiensttreding:
• ERVAREN METSERS • ERVAREN BEKISTERS • ERVAREN SCHRIJNWERKER- PLAATSER • INSTALLATEUR CV EN SANITAIR voor werven in de provincies Limburg, Antwerpen en Vlaams-Brabant (vervoer door de firma) Wij bieden: - vast werk in een stabiel bedrijf - boeiend en afwisselend werk - verdiensten naargelang ervaring en bekwaamheid Wij verwachten uw sollicitatie als u een ervaring van minstens 5 jaar kan voorleggen! Interesse voor één van deze vacatures? Meld je aan tijdens de kantooruren of bel voor een afspraak op het nummer 011 64 10 72 en vraag naar Filip Straetemans. Je kan natuurlijk ook een mail sturen naar info@bouwbedrijf-driesen.be
Kookactiviteiten Koof4fun seizoen 2011-2012 Kooklessen :
ATTENTIE : Stefan Evens gyprocwerken : wanden en plafonds, isoleren van zolders, plaatsen van binnendeuren, plaatsen en verzagen van MDF, ook voor andere klusjes sta ik voor u klaar. Bel voor info - GSM : 0476 21 91 96
ATTENTIE : tuinaanleg - onderhoud Stijn Mannaerts : zaaien van gras en graszoden, uitkammen van gras, aanplanten van uw tuin, aanleggen van opritten, snoeien van hagen, sierbestrating, kleine grondwerken en algemeen onderhoud. - GSM : 0472 37 35 67 ATTENTIE : computerherstellingen, upgrades, internet, ook aan huis. Tel. : 011 82 42 30 of GSM : 0478 61 33 25 ATTENTIE : voor al uw vliegenramen en vliegendeuren, bel uw specialist met meer dan 20 jaar ervaring! Wij geven u voor elk probleem een oplossing en garanderen u de beste kwaliteit aan de beste prijzen! Gunter Schuurmans - GSM : 0477 75 06 69
21 september 2011 19 oktober 2011 23 november 2011 21 december 2011 18 januari 2012 22 februari 2012 21 maart 2012 18 april 2012 23 mei 2012 20 juni 2012
Thema-avonden :
14 september 2011 12 oktober 2011 16 november 2011 14 december 2011 11 januari 2012 15 februari 2012 14 maart 2012 11 april 2012 16 mei 2012 13 juni 2012
: : : : : : : : : :
Pasta & pesto Wild & gevogelte Desserts Gezellige kerst Koken met bier Hapjes Schaal- en schelpdieren Orgaanvlees Asperges Barbecue
Knip uit en bewaar deze lijst
ATTENTIE : zelfst. poetsvrouw zoekt werk, liefst bij bedrijf. GSM : 0473 67 60 27
TE KOOP : winkelruimte Don Boscostraat 24, Hechtel (vroeger slagerij Coninx). - GSM : 0496 83 97 94
Kookclubs :
7 september 2011 5 oktober 2011 9 november 2011 7 december 2011 4 januari 2012 8 februari 2012 7 maart 2012 4 april 2012 9 mei 2012 6 juni 2012
Meer info? www.kook4fun.be of +32 479 86 83 76
ATTENTIE : op zoek naar een nieuwe uitdaging, extra inkomen, werken in combinatie met gezin? - www.dreamlifestyle.be ATTENTIE : afkitten van ramen, deuren, badkamers, glas, keukens, plinten, enz. Ook vliegenramen en herstelling van glasbreuk. Gratis prijsopgave. GSM : 0477 51 93 10 TE HUUR : partytenten, 3 maten, 6 x 6 mtr., 8 x 4 mtr., 12 x 6 mtr., tevens tafels, stoelen, verwarming, vloeren, springkastelen verkrijgbaar. Bevr. : Paul Janssen - GSM : 0495 54 47 83
Aan aug
Toy
TUINARCHITECTUUR
Toy
MARQUET Marcel
Ren
ONTWERP - TUINAANLEG - ONDERHOUD Tel. & fax : 011 73 31 42
Overweglaan 2 3990 Wijchmaal info@ewbeets.be Nieuwbouw/verbouwing • Parlefonie/videofonie Domotica (EIB/knx) • Ventilatie volgens EPB Alles voor de DOE-HET-ZELF met begeleiding Fotovoltaïsche installaties • Centrale stofzuigsystemen
Tel. : 011 57 59 52 • GSM : 0477 34 20 98
Toy
Heeft u af en toe een kinderoppas thuis? Maakt u gebruik van een poetsvrouw, een tuinman of andere huishoudelijke hulp? Denk dan aan de verplichte verzekering Huispersoneel. Tot eind 2011 krijgt u deze verzekering volledig GRATIS! waarna de jaarpremie 2012 volgt t.b.v. € 72,90.
Ope
Toy
Toy
Toy
Toy
Toy
Toy
Toy
Toy
Gara Lind 3900 011/
Een leven begint met een geboortekaartje van bij Drukkerij GRAFICO
Alle schilderwerken binnen & buiten Particulier & industrie Wand- en vloerbekledingen TE KOOP : eiken salon 3-, 2- en 1-zit + salontafel. Te bezichtigen na telefonische afspraak. - GSM : 0474 22 34 33 ATTENTIE : vanaf heden uw favoriete reclameblad nu ook volledig digitaal! Surf snel naar www.hetgrafiekje.be en klik door naar “ ‘t grafiekje digitaal”. ATTENTIE : schilder zoekt werk. - GSM : 0495 20 82 51 of Tel. : 011 73 21 43 Jantje zit op school en de meester heeft het over begrafenissen. Jantje let alleen niet op en zit met zijn gummetje te spelen. Hij doet alsof het gummetje leeft. Per ongeluk laat hij het gummetje op de grond vallen. En hij bukt om het te pakken. Precies op dat moment vraagt de meester aan Jantje: “Jantje wat zou jij op mijn grafsteen schrijven als ik dood was?” Jantje ziet alleen net zijn gummetje liggen en zegt : “Aha, daar heb je je verstopt!” ATTENTIE : autoafbraak - erkend centrum Walter Dilissen, 2e hands onderdelen : Jaguar, Ford, Peugeot, Citroën, Renault. L. Bekaertlaan 10 te Overpelt - Tel. : 011 66 13 67 • www.autoafbraak.eu TE HUUR : recent app. (Eksel-centrum) : 2 slaapk., badk., WC, berging, open keuken, terras. - GSM : 0494 27 68 00 ATTENTIE : keukenrenovatie, vernieuwen van deurtjes en tablet, plaatsen van nieuwe toestellen, aanpassen van kasten. Bevr. : L & E interieur, Leopoldlaan 104, Overpelt. Tel. : 011 82 38 28
-Wij verkopen en herstellen -Wij hebben gespecialiseerde productkennis -Wij denken aan uw portemonnee Neem zeker eens een kijkje op onze website! Je vindt er: - onze online winkelcatalogus - onze promoties - verdere praktische informatie
www.dannyselektroshop.be
Waarschijnlijk de beste service van de streek!
Geboortekaartjes KEUZE UIT 1001 € 12.500 VERSCHILLENDE € 13.500 KAARTEN, VORMEN EN KLEUREN. € 11.000 VOOR IEDERE BABY € 13.000 EEN ORIGINEEL € 19.000 GEBOORTEKAARTJE ! € 12.500
Aanbieding tweedehands mei 2009 Toyota Yaris 3 deurs 1400 diesel 06-2007 28.000 km Toyota Corolla 5deurs Sportline diesel 01-2006 28.000 km Mercedes Vaneo 1700 diesel automaat 01-2003 130.000 km Mazda 6 diesel 5deurs 06-2004 22.000 km Nissan Navara 2.5 TDi Dubbel Cab 07-2005 50.000 km Toyota Avensis Diesel Stwg 06-2003 91.000 km Toyota Avensis Diesel Stwg 05-2005 131.000 km Toyota Corolla 1400 diesel 5deurs Hb 04-2007 52.000 km Toyota Corolla 1400 diesel automaat 03-2006 58.000 km Toyota Corolla 1400 diesel 5deurs Hb 01-2005 30.000 km Toyota Corolla Verso diesel Luna 7 pl 04-2005 60.000 km Garage Vanduffel nv Lindelsebaan 344 3900 Overpelt 011/641503
€ 13.000 € 14.500 € 13.500 € 13.000 € 15.500
1 jaar TopCar waarborg
Franco Cruysberghs bvba Bremstraat 12 | 3900 Overpelt | Tel & Fax: 011/80.33.02
vanduffel.overpelt@toyotabelgium.net open werkdagen zaterdag
8h30 tot 18h30 9h00 tot 17h00
Eén van de mooiste momenten in uw leven komt eraan. Het (opnieuw) mama en papa worden. Alles wordt in gereedheid gebracht voor de uitbreiding van jullie gezinnetje. Familie, vrienden, kennissen en collega’s wilt u laten weten hoe dolgelukkig u bent met de komst van jullie jongste spruit. Om dit heuglijke moment te melden kunnen jullie bij Grafico tal van originele, vrolijke, spontane, liefdevolle & tedere collecties met geboortekaartjes vinden. We bieden u een ruime keuze van handige albums aan. Bespreken de mogelijkheden en luisteren naar uw persoonlijke wensen. Of maak snel een afspraak voor de uitwerking van een origineel idee. Steeds met de beste service en aan de scherpste prijzen.
Kerkstraat 7 - B-3940 Hechtel-EKSEL - 011 73 18 07 - info@drukkerij-grafico.be
FIT- EN GEZONDHEIDSaRrangement :
€200/2 p ers
. Onthaal en rondleiding in fitnessruimte gebruik van fitnessruimte 30 min. Aanbieding tweedehands 2011 Duoaugustus lichaamsscrub Samen genieten in 2-pers. bubbelbad met gezondheidsdrankje Toyota Auris 5-deurs diesel GPS + airco Ontgiftende algenpakking 10-2008 78.000 km ? 14.500 Toyota Aygo 3-deurs 1400 diesel(20 min.) Sportmassage van de onderste ledematen 04-2007 73.000 km ? 6.500
Renault Modus diesel 07-2005 85.000 km ? 6.500 CHAMPAGNEaRrangement met wellness : Toyota Corolla Verso 2.2D 5plprivé Techline 02-2006 ? 14.900 - Onthaal met fles champagne en hapjes52.000 km Heeft u af en toe een kinderoppas Opel Meriva 1.3D € 0/2 9.900 over de saunagang - Rondleiding met uitleg 02-2007 pers. 36.000 km 14? thuis? Maakt u gebruik van een Toyota RAV4 2.2D Cross Sport poetsvrouw, een tuinman of andere - 2 u gebruik van privé wellnesscentrum 10-2008 135.000 km ? 18.750 badlinnen en Verso slippers2.0D zijn inbegrepen Toyota Corolla 7pl huishoudelijke hulp? Denk dan aan de - Badjas, 01-2006 115.000 km ? 13.500 Toyota RAV4 Shadow full-option verplichte verzekering Huispersoneel. 04-2007 62.000 km ? 20.000 Environ® Toyota Avensis break luna 2.0 D Tot eind 2011 krijgt u deze verzekering 02-2006 105.000 km ? 11.000 Toyota Corolla Verso 2.2 rood leder volledig GRATIS! waarna de jaarpremie • privé wellness 08-2008 130.000 km ? 15.800 volgt t.b.v. € 72,90. • beautysalon2012 • kinesitherapie Toyota Corolla 5-deurs 1400 benzine 06-2006 37.000 km ? 9.000 • osteopathie • fitness Toyota Corolla Verso Luna Gelnagels op de tenen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08-2007 80.000 km ? 14.000 Overpelterbaan 24, Toyota RAV4 2.2D BTW wagen VIP 08-2006 80.000 km ? 15.200 3940 Hechtel-EKSEL
Mooie voeten, de hele zomer lang!
€30
Tel. : 011 73 17 84 info@t-rustpunt.be www.t-rustpunt.be
1 jaar TopCar waarborg
- - - - - -
ZWEMMEN : nieuwe lessenreeks voor beginners Garage Vanduffel nv
vanduffel.overpelt@toyotabelgium.net
344 start Lindelsebaan in september. Schrijf nu al in!! open werkdagen 3900 Overpelt 011/641503
zaterdag
8h30 tot 18h30 9h00 tot 16h00
ROLLUIKEN - ZONWERINGEN SEKTIONALE POORTEN
knikarmschermen - screens - uitvalschermen verandazonwering - verandarolluiken - dakraamrolluiken terrasoverkappingen - rolpoorten - binnenzonweringen patio - vouwdaksystemen - alle herstellingen KNIKARMSCHERM
ROLLUIKEN
SEKTIONALE POORT
PATIO
Herent 90 3910 Neerpelt (Herent) Tel. : 011.64.27.63 • Fax 011.66.25.55 lim-elec@skynet.be • www.lim-elec.be OPENINGSUREN TOONZAAL : weekdagen van 9.00-17.00 u. • zat. 10.00-17.00 u. • zon. gesloten