ARGENTA
Hechtel-Eksel Kerkstraat 18 - EKSEL Tel. : 011 73 39 33 Kamperbaan 30/1 - HECHTEL Tel. : 011 63 27 39
Drukkerij & geschenken GRAFICO - Kerkstraat 7 - Hechtel-Eksel Tel. : 011 73 18 07 - Fax : 011 73 11 84 info@drukkerij-grafico.be - www.drukkerij-grafico.be 31ste jaargang - 7000 exemplaren - Week 22 - Woe. 1 juni 2011 Verschijnt wekelijks in Wijchmaal - Eksel-Hechtel - Lindel-Overpelt
HET IMMOKANTOOR DAT UW VERTROUWEN VERDIENT ! Kerkstraat 18 - EKSEL - 011 73 39 33 Kamperb. 30/1 - HECHTEL - 011 63 27 39
www.gedimmo.be
De teksten dienen binnen te zijn donderdag om 18u00 I De klanten blijven verantwoordelijk voor hun teksten.
Janssen H a s seltsebaan 55 - 3940 Hechtel - Tel. 011 73 56 19
Natuurvlees - Topslagerij
De beste keus ! www.topslager.be/janssen
• Vrijdag 3 juni OPEN van 08u00 - 18u00 • Nu zaterdag 4 juni zijn wij uitzonder lijk gesloten om 13u00 Open van 08u00 - 13u00 • Zondag 5 juni open van 08u00 - 12u00
WEEKENDAANBIEDING : VERS VLEES :
Kippenfilets : - € 2/kg
PROEF ONZE VERSE BELGISCHE CHARCUTERIE : BIO-KIPPENFILETS !!! Boterhamworst : € 6,50/kg
€ 4,50/kg
SALADE VAN DE WEEK :
Kaassalade : 150 gr. kopen + 50 gr. GRATIS
(frisse salade met jonge en licht belegen kaasreepjes) OPENINGSUREN : Maandag - vrijdag - zaterdag : 8.00 uur - 18.00 uur • Dinsdag : 8.00 uur - 17.30 uur • Zondag: 8.00 uur - 12.00 uur
Matrassenhuis en waterbedcentrum
Sellekaertsstraat 44 - 3900 Overpelt - Tel.: 011 66 36 66
• Gratis levering aan huis • Gratis opruiming van uw oude matrassen Openingsuren: dinsdag - vrijdag: van 10u00-12u00 en 13u30-18u00 • Zaterdag doorlopend van 10u00 tot 17u00 • Zondag & maandag gesloten • Of op afspraak
tuinaanleg • beregeningen klinkerwerken • afsluitingen onderhoud
nu ook met opleidingscheques WIJ AANVAARDEN ECOCHEQUES! nu ook met opleidingscheques !
L L
Vraag vooraf vrijblijvend inlichtingen of haal de gratis brochure met vrijblijvend de volledige uitleg overofalle systemen Vraag vooraf inlichtingen haal de gratis! brochure met de volledige uitleg overen alle systemen Onze nieuwe theoriecursus AUTO BROMFIETS Onze nieuwe theoriecursus start op: !start op: MAANDAG 4 JULI om 19u00 Onze nieuwe theoriecursus start op: te Eksel, Heerstraat 12 • ) 011 80 98 80 MAANDAG 4 JULI om 19u00 te Overpelt, Leopoldlaan 44 • ) 011 80 98 80 Onze nieuwe theoriecursus voor vrachtwagen (rijb. C) start op
Voor rijbewijs VRACHTWAGEN (cat.C) en AUTOBUS (cat. D) Onzestart nieuwe theoriecursus voor vrachtwagen (rijb. C)op: start op de volgende theoriecursus (3 avonden) MAANDAG 20 JUNI om 19u00 te Lommel, Molsekiezel 66 (011 / 80 98 80). Lommel,2009 Molsekiezel 66 •vakbekwaamheid ) 011 54 53 91 Vanafteseptember is ook opleiding voor het te Lommel, Molsekiezel 66 (011 / 80 98 80).
rijbewijs C verplicht. Behaal daarom nu nog vlug uw rijbewijs vrachtwagen. VanafDe september 2009 isopleiding ook opleiding vakbekwaamheid voor het theoretische VAKBEKWAAMHEID rijbewijs C verplicht. Behaal daarom nu nog vlug uw rijbewijs vrachtwagen.
(basiskwalificatie na de opleiding theorie - 2rijbewijs dagen van 8u30 17u00) OOK BIJ ONS: bus (cat.tot D): rijbewijs(cat. & basiskwalificatie VRACHTWAGEN C): di. 7 JUNI &vakbekwaamheid. DON. 9 JUNI om 8U30 OOK BIJvoor ONS: opleiding rijbewijs bus (cat. D): meer info: (011) 80 10 98 JUNI 80 om 8U30 AUTOBUS (cat. D): DI. 7 JUNI + VRIJ. rijbewijs & basiskwalificatie vakbekwaamheid. te Overpelt, Leopoldlaan 44 • ) 011 voor meer info: (011) 80 98 80 80 98 80 LEVENSLANG MINDER VERBRUIKEN:
LEVENSLANG MINDER ECO DRIVING vanafVERBRUIKEN: de eerste rit ! ECO DRIVING vanaf de eerste rit ! Neem geen valse start, Neem geen valse start,
L L
kies voor kies voor
GEVRAAGD : TUINAANLEGGER KLINKERMAN MET ERVARING Kwikstraat 5 - 3990 Peer • vh-bvba@skynet.be Theuwis Jan : 0476 27 10 79 • VH bvba : 0497 30 94 10 GRATIS PRIJSOFFERTE - GOEDE SERVICE - GRATIS ADVIES VOOR DOE-HET-ZELVERS
Centrale verwarming Installatie van aardgas - Onderhoud en herstellingen
Jos evens
Pundershoekstraat 41 - Eksel - Tel. : 011 73 37 88 Gratis prijsofferte - Steeds tot uw dienst ! TE KOOP : mooie gokart in nieuwe staat, kom gerust eens kijken in Europawijk 21 te Eksel. Bellen voor afspraak kan ook. - Tel. : 011 64 59 03 TE KOOP GEVRAAGD : woningen - appartementen - grond, om ons aanbod te vergroten voor bestaande cliënten, alsook voor ons Nederlands cliënteel. - Bevr. : Johan Aerts. - Tel. : 011 64 28 65 ATTENTIE : alle meubelen op maat, keukens, badmeubelen, alle kasten en inrichtingen. Bevr. : Geerts Marc Tel. : 011 64 86 21 of GSM : 0476 82 85 69 TE KOOP : megategels 08 cm x 0,80 cm x 0,06 cm - zwart antraciet, nieuw, nog in verpakking. - Tel. : 011 73 52 37 VAKANTIE IN OOSTDUINKERKE. Te huur : app. in de duinen, max. 6 pers., privé garage, alle comfort - GSM : 0478 81 43 42
ATTENTIE : wij passen op uw hondje in huiselijke kring, gedurende uw ATTENTIE : uw dak isoleren? Fictief voorbeeld : dakisolatie 100 m², kostvakantie of wanneer u een paar dagen weg gaat. - GSM : 0473 17 61 93 prijs € 2.000 incl. BTW. *Uw voordeel : 40% belastingvermindering, € 4/m² door Infrax, € 320 Vlaamse overheid. U betaalt slechts een klein ATTENTIE : van Vugt Computer Service voor al uw PC-herstellingen, virus verwijderen, upgrades,… open : ma-vr 10.00-20.00 uur, za 10.00 - deel zelf. KN Services, gratis offerte - GSM : 0475 24 45 58 17.00 uur. - Bevr. : Napoleonweg 53, 3900 Overpelt. Tel. : 011 82 45 65 www.vvcservice.be ATTENTIE : binnendeuren, laminaatvloeren, gyprocwerken, isoleren en maken van zolderkamers, afkastingen, verlaagde plafonds. Gratis prijsofferte. - Bevr. : Van Rul David - GSM : 0484 50 58 58 TE HUUR : ARDENNEN bij St.-Vith : compleet ingerichte luxe-appartementen met terras, schitterend uitzicht. Taverne, verw. zwembad, speeltuin. - GSM : 0474 22 91 08 • www.amhohenbusch.be ATTENTIE : betonnen buitenbarbecues op voorraad vanaf € 209. Thuislevering mogelijk. De Bemmert 38, Neerpelt - www.kopersnet.be GSM : 0475 24 45 58
Schuurmans & Co presenteert
1ste grote opendeurdagen 10-11-12 juni
10% korting
Kinderanimatie voorzien. Gratis cadeau voor elke betalende klant Enig in België en Nederland. Alle vijverplanten buiten gekweekt, winter en zomer… Kom zeker eens kijken,…Vijverplanten en -vissen, groothandel, particulieren, aquariumplanten en vissen op bestelling
Elke week koopavond op donderdag en vrijdag van 16 tot 19 uur Zaterdag van 9 tot 12 uur
Resterheidestraat 1 3940 Hechtel
0476 29 37 15
ASPERGEBEDRIJF WINNERHOEVE Winnerstraat 58, Eksel
Actie soepasperges 5kg halen = 4 kg betalen
Tevens iedere week promoties! Iedere dag open van 13u30 - 18u00 Zaterdag van 09u00 - 17u30 • Zondag van 09u30 - 12u00 Dienstenchequeonderneming INHARMONY cvba Wij zoeken dringend in het kader van dienstencheques gemotiveerde medewerkers voor de omgeving Wijchmaal, Peer en Kleine Brogel, Hechtel en Overpelt! Onze voordelen : onze persoonlijke aanpak (zowel naar klant als medewerker toe) maaltijdcheques • betaalde opleiding • vervoerskosten eindejaarspremie • vakantiegeld • enz… Kantoor te Hechtel of Wijchmaal
Tel. : 011 75 87 94 - GSM : 0499 30 40 09 in.harmony@telenet.be - www.inharmony.be
Bespaar tot 40% energie met WARMTEPOMPEN ... de natuur als bron van groene energie!
HEATING - COOLING & VENTILATION COMFORT
www.airline-airco.be
De nieuwste generatie warmtepompen benut hernieuwbare energie om uw woning te verwarmen, te koelen en zelfs uw sanitair water te verwarmen! Wie 5 JAAR GARANTIE geeft, heeft niets te verbergen!
ENERGIEZUINIGE TOTAALOPLOSSINGEN!
Balendijk 191- Kristalpark 3920 Lommel T 011-735 419 F 011-665 770 M 0474-300 699
www.solarline.be
HAAL DE ZON IN HUIS!
GRATIS Sunny Beam
U haalt niet alleen een duurzaam en toekomstgericht alternatief in huis, maar u doet ook financieel een mooie zaak.
bij aankoop panelen
Duitse kwaliteitspanelen tegen de BESTE PRIJS! SOLARLINE, uw vertrouwen op experts! Onze adviseurs maken u graag een GRATIS en vrijblijvende PRIJSOPGAVE.
Airline-adv-190x137mm.indd 1
19-01-2009 09:55:20
VOORDELEN
WAAROM BIJ SLEEPY HET LEVEN BETER IS IN BED 1. Professioneel advies door jarenlange ervaring, scholing en wetenschappelijk advies. 2. Uitgebreid assortiment: een oplossing voor iedereen. 3. Sleepy kwaliteitsgarantie. 4. Nieuwste trends in bedmode. 5. Slaapcomfort ook ‘op maat’ met focus op gezond slapen.
“Ieder mens is uniek, net als ieder Sleepy-bed”
Dijkerstraat 7 3990 PEER-WIJCHMAAL
Grondwerken - Bouwmaterialen - siergrind en klinkers verhuur minimachines - ContainerVERHUUR - PUTTEN
BOUWERS EN TUINVRIENDEN OPGELET !!! Waarvoor kan u bij ons terecht ? BOUW : TUIN : GRATIS ve a
GRATIS! ADVIES g
prijsop
- kelders uitgraven, aanvullen + funderingsgraafwerk - Afbraakwerken - Plaatsen van putten en mazouttanks - Plaatsen van containers - Verhuur bobcat en minigraver - Aanleggen van opritten en parkings - Siergrind en dolomiet - Gezeefde en ongezeefde zwarte grond - Tuinen spitten en egaliseren m.b.v. laser - Graafwerk beregening - Gele aanvulzand
Graafwerken Frederix, gegarandeerd de beste start ! Vraag onze sp naar ec prijzeniale
VEEL ZAND OF GROND NODIG ? UW TIJD = UW WINST. VRAAG NAAR ONZE VOORDEELACTIE
Bel ons nu op 011 63 30 44 of fax : 011 63 30 51
Elveco
Neyens
MEUBELEN
Design - Verlichting - Elektro
ZETELSTOFFEERDER BVBA
Alle elektriciteitswerken Alle installatiematerialen voor renovatie en nieuwbouw Zeer ruime keuze in verlichting
Bezo
ek onze showroom
Rode Kruisstraat 15 Lommel Tel. : 011 55 15 66 Fax : 011 55 39 30
!
Openingsuren : Di-Wo-Do : 8u30-12u00 & 13u30-19u00 Vr : 8u30-12u00 & 13u30-18u00 - Za : 9u30-16u00
Zetelstoffeerder NEYENS - Opmaken van salons, zetels & stoelen - Verwerken stof en leder - Ontwerp eigen modellen - Verkoop van nieuwe zetels
Breekiezel 163, MEEUWEN-GRUITRODE Fax : 089 46 14 23 089 47 10 36 - GSM : 0478 21 67 93
LOMMELSEBAAN 59 • HECHTEL-EKSEL • Tel. 011 73 42 38
Alle dagen open : 9 tot 12 en van 13 tot 18 uur • Zaterdag : 9 tot 17 uur - Zondag gesloten
TRIMETAL EXPERT
professionele verfmengmachine • vakkundig verfadvies • houtbeschermingsproducten
DE VOORDELIGSTE PRIJZEN ! CURALIN natuurverf
hoogwaardige kwaliteit • hoge dekkracht • geurarm • ademend oplosmiddelvrij • milieuvriendelijke productie • natuurlijke grondstoffen
SIKKENS CETOL Certificaat dealer
Niet op de openbare weg gooien - V.U. Jan Dalemans, Peerderbaan 3, 3940 Hechtel, Tel. : 011 60 66 52
VOORDELEN
HE heeft al meermaals gevraagd om een veilige fietsoversteek aan te leggen op de Lommelsebaan zoals u hierboven afgebeeld ziet. Op dit moment ontbreekt de wegmarkering en signalisatie, hetgeen slechts een kleine moeite kost om aan te brengen. De vraag van HE wordt weggelachen door de meerderheid, maar wij vinden dat met de veiligheid van onze zwakke weggebruikers niet mag gelachen worden.
WAAROM BIJ SLEEPY HET LEVEN BETER IS IN BED 1. Professioneel advies door jarenlange ervaring, scholing en wetenschappelijk advies.
HE vraagt… een veilige fietsoversteek
2. Uitgebreid assortiment: een oplossing voor iedereen. 3. Sleepy kwaliteitsgarantie. 4. Nieuwste trends in bedmode.
5. Slaapcomfort ook ‘op maat’ met focus op gezond slapen.
“Ieder mens is uniek, net als ieder Sleepy-bed”
Aanbieding tweedehands juni 2011
Garage Vanduffel nv Lindelsebaan 344 3900 Overpelt 011/641503
? 14.500 ? 6.500 ? 14.900 ? 9.900 ? 18.750 ? 13.500 ? 20.000 ? 11.000 ? 15.800 ? 9.000 ? 14.000 ? 15.200
vanduffel.overpelt@toyotabelgium.net open werkdagen zaterdag
Heeft en u afherstellen en toe een kinderoppas -Wij verkopen thuis? Maakt u gebruik van een -Wij hebben gespecialiseerde productkennis poetsvrouw, een tuinman of andere -Wij denken aan uw portemonnee huishoudelijke hulp? Denk dan aan de
? 6.500
8h30 tot 18h30 9h00 tot 16h00
1 jaar TopCar waarborg
Toyota Auris 5-deurs diesel GPS + airco 10-2008 78.000 km Toyota Aygo 3-deurs 1400 diesel 04-2007 73.000 km Renault Modus diesel 07-2005 85.000 km Toyota Corolla Verso 2.2D 5pl Techline 02-2006 52.000 km Opel Meriva 1.3D 02-2007 36.000 km Toyota RAV4 2.2D Cross Sport 10-2008 135.000 km Toyota Corolla Verso 2.0D 7pl 01-2006 115.000 km Toyota RAV4 Shadow full-option 04-2007 62.000 km Toyota Avensis break luna 2.0 D 02-2006 105.000 km Toyota Corolla Verso 2.2 rood leder 08-2008 130.000 km Toyota Corolla 5-deurs 1400 benzine 06-2006 37.000 km Toyota Corolla Verso Luna 08-2007 80.000 km Toyota RAV4 2.2D BTW wagen VIP 08-2006 80.000 km
verplichte verzekering Huispersoneel. Neem zeker eens een kijkje op onze website! Je vindt er:Tot eind 2011 krijgt u deze verzekering - onze online winkelcatalogus volledig GRATIS! waarna de jaarpremie - onze promoties 2012 volgt t.b.v. € 72,90. - verdere praktische informatie Maak onmiddellijk gebruik van dit unieke aanbod en contacteer ons vandaag nog! www.dannyselektroshop.be
Waarschijnlijk de beste service van de streek!
WACHTDIENSTREGELING
met zorg voor uitvaart
DOKTERS REGIO PEER - HECHTEL-EKSEL
( 011 60 40 60 APOTHEKERS 12 Septemberstraat 12-14
( 0900 10 500
3940 Hechtel
T 011-73 42 73 www.laenenuitvaartverzorging.be
Schoonheidsinstituut
Beauté
Dag & nacht bereikbaar
10 jaar ervaring in permanente make up behandeling op afspraak
St. Jozefstraat 1 • 3941 Eksel • 011 73 38 05 • 0476 30 26 78Laenen-adv_94x70mm.indd ATTENTIE : containerverhuur voor groenafval, steenpuin, hout, metaal, zand, enz…. Voor meer info - GSM : 0479 69 51 30 ATTENTIE : vrijblijvend advies of taxatie om uw eigendom te verkopen of te verhuren. - Bevr. : Johan Aerts. Tel. : 011 64 28 65 ATTENTIE : zelfst. klusjesman zoekt werk. Gyproc plaatsen, binneninrichting, zolders, kleine renovaties. - GSM : 0486 24 18 53 ATTENTIE : airco nodig? Wij (ARP) verdelen Haier, één van de beste merken voor airco. Herstellingen doen wij ook. Vragen? Bel Erik Brouwers, erkend installateur. - GSM : 0477 54 05 06 of mail naar info@arp.be GEZOCHT : advies en persoonlijke begeleiding bij afslanken. Voor een infosessie, maak een gratis afspraak. - GSM : 0486 20 14 29 ATTENTIE : dames? Op zoek naar een charmante, lieve man met stijl? Iemand die u opnieuw gelukkig kan maken? Bij B-loved wacht de ware op jou. Contacteer ons snel - GSM : 0474 26 37 51 of www.b-loved.be ATTENTIE : OPENDEUR ELEKTRO LOOS op 11-12-13 juni in “DEN DROSSAERD” te Overpelt-Lindel : wasmachines, droogkasten, diepvriezers, enz… aan onklopbare prijzen!!! ATTENTIE : E&R voorbereidingswerken elektriciteit : uitslijpen en kappen voor elektriciteit en sanitair, diamantboren voor ventilatie, afvoer, spots,… gratis en vrijblijvende prijsofferte. - GSM : 0475 27 99 34
Dienstenchequebedrijf te EKSEL GSM 0493 57 27 13 Zoek je hulp in het huishouden? Wij helpen je graag verder met gemotiveerde mensen !!! Wij regelen alle administratie (GRATIS). Je mag ons in alle discretie contacteren op GSM 0493 57 27 13
Wil je zelf bij ons aan de slag? We bieden je : een vast contract maaltijdcheques woon-werkvergoeding uren zelf te bepalen (in mate van het mogelijke) kledijvergoeding Aarzel niet en contacteer ons voor meer uitleg!
Bergstraat 2 - 3940 Hechtel-Eksel - Tel. : 0493 57 27 13 - info@twohandsmore.be
WIJ STEKEN GRAAG EEN HANDJE TOE
BVBA BERBEN MARTIN ALGEMEEN BOUWBEDRIJF GEVRAAGD : VAKBEKWAME METSELAAR Comansweg 65, 3940 Hechtel Tel. : 011 73 38 49 (na 19.00 uur)
1
Groenstraat 70•3941 Eksel•Tel. 011 63 67 73 23-02-2009 13:09:18 Tel./fax 011 57 00 72•GSM 0478 46 66 86 e-mail : info@mna-ramenendeuren.com Altijd de laagste prijs voor topkwaliteit
ramen en deuren Gratis en vrijblijvend prijsofferte
25% KORTING VOOR KLANTEN BINNEN EEN STRAAL VAN 25 KM VERKOOP EN MONTAGE VAN PVC EN ALUMINIUM RAMEN, DEUREN, rolluiken en garagepoorten. tevens vervanging van enkel naar dubbel glas
www.mna-ramenendeuren.com ATTENTIE : alle soorten aanhangwagens, ongeremd en geremd, ook semi- en professionele ladders, 1 adres : St.-Marcoenstraat 5, 3940 Hechtel. - Tel. : 011 73 11 54 of GSM : 0478 59 02 56 ATTENTIE : Energie Prestatie Certificaat bij verhuur/verkoop woning • EPB en veiligheidscoördinatie bij nieuwbouw/verbouwing • energieaudit (fisc. aftrekbaar). Bevr. : Dominique Abrahams, Hechtel-Eksel. Tel. : 011 73 40 18 of GSM : 0499 31 84 24 • d.abrahams@skynet.be ATTENTIE : bouwkundig tekenwerk : woning- en industriebouw, aanbouw, verbouwing, regularisatie, veranda, carport, opmeten, uittekenen best. Toestand, 3D kleurenpresentatie, aanvraag vergunningen en veiligheidscoördinatie. BEPA CONSTRUCT, Heerstraat 8 b1 Neerpelt. Maak een afspraak voor gratis advies en prijsofferte. GSM : 0497 13 30 03 TE HUUR : app. (centrum Hechtel) : 2 slaapk., open keuken met living, tuin en terras, prijs € 615 - GSM : 0479 82 09 14
HONDENKAPSALON
Gediplomeerde hondentrimster Een volledige verzorging van alle rassen, oa. plukken, wassen, knippen, scheren,… Ook enkel om nageltjes te knippen.
Gratis vachtadvies ! Enkel op afspraak ! 0497 63 80 80 - Wittersweg 1, Hechtel (binnenkort ook in Lindel (Overpelt))0 www.hondenkapsalonbobo.be - info@hondenkapsalonbobo.be
Spreuk van de week : Als iemand je zegt : "Ik zal er eens over nadenken en dan laat ik je wel iets weten", dan weet je het wel.
REISBUREAU & AUTOCARS
(Olin Miller) St.Trudostraat 56 3990 Wijchmaal-Peer
Tel. : 011 63 30 10 - Fax : 011 51 70 01
Juwelen Juwelen
Uurwerken Uurwerken
AW AW … …
Weg naar Zwartberg 13 • 3660 Opglabbeek Tel. : 089 85 86 96 • www.awjuwelen.be Weg naar Zwartberg 13 • 3660 Opglabbeek Tel. : 089 85 86 96 • www.awjuwelen.be ••••••
VADERDAG ••••••
Juwelen Juwelen
Uurwerken Uurwerken
CREBO CREBO …
Z O N D A G
KING-SIZE WATCHES
12 J U N I
…
Kerkstraat 4 • 3990 Peer Tel. : 011 61 21 11 • www.crebojuwelen.be Kerkstraat 4 • 3990 Peer Tel. : 011 61 21 11 • www.crebojuwelen.be
BELASTINGSERVICE 2011
Hechtel-Eksel
• MEEST VOLLEDIGE SERVICE voor IEDEREEN ! • Enkel op afspraak via - www.spahechtel-eksel.be - of via onze mandatarissen
Marc De Pachter 0496 51 14 40
Guy Linten 0478 91 65 94
Dag Datum Din 31.05 Zat 04.06 Don 09.06 Zat 11.06 Don 16.06 Vrij 17.06 Din 21.06 Don 23.06 Zat 25.06 Woe 29.06
Van 18u30 08u30 18u00 08u30 18u00 18u00 18u00 18u00 08u30 18u00
Tot De Geer De Schans 22u00 x 13u00 x 22u00 x 11u00 x 22u00 x 22u00 x 22u00 x 22u00 x 13u00 x 22u00 x
• Heeft u een voorstel gekregen van de belastingen? Maak bij ons een afspraak en wij kijken het voor u na. Ben Van Gerven 0476 27 82 56
Jaak Peeters 0474 84 43 49
• Voor tax-on-web gelieve steeds de identi teitskaarten van beide echtgenoten mee te brengen ( + de bijhorende code)
www.spahechtel-eksel.be
STALMANS PETER BVBA Officieel Hörmann Dealer Astridlaan 207 3900 OVERPELT (naast Papierstad) Tel. : 011 66 40 48 Fax : 011 66 40 47 GSM : 0478 54 01 40 E-mail : stalmans.peter@skynet.be
• Kantelpoorten - Sectionaalpoorten • Elektrische aandrijvingen • Hekwerkaandrijvingen • Stalen deuren - veiligheidsdeuren • Rolpoorten • Carports in aluminium Ma-di-do-vr : 9u00-12u00 en 13u00-18u00 Wo : op afspraak • Za : 9u00-12u00
TE HUUR : bemeubeld app. te Blankenberge : max. 5 pers., geen dieren, 2 slaapk., badk., eetkamer, keuken, 2 WC’s, kookgerief aanwezig. Tel. : 011 73 29 00 (liefst na 18 uur) ATTENTIE : medische pedicure Mieke. - GSM : 0473 68 80 10 ATTENTIE : lassen van rotte en afgekeurde bodems met garantie op goedkeuring, richten van auto’s op richtbank + keuring met garageplaten. - Tel. : 011 73 42 03
Chinees indisch restaurant
Speciale aanbieding!
AFHAALMENU
Gerecht voor 2 personen aan
€ 24
Tjap Tjoy kipfilet Chinese hapjes Babi pangang Fu Yung Hai (ei-omelet met geroosterd varkensvlees)
Kipsaté (2 stuks) Bami en Nasi
ELKE WOENSDAG GESLOTEN BEHALVE OP FEESTDAGEN Hasseltsebaan 3-5 3940 Hechtel - Tel.: 011 73 37 04
AANGEBODEN : verzorgpaarden - linda_jonkers@hotmail.com
Tom Demeulemeester Gerard Jehoelstraat 2 3940 Hechtel-EKSEL GSM : 0477 54 77 40 GSM : 0479 36 71 27
Pelletkachels Stationsstraat 31 - 3940 EKSEL 0476 35 01 09
Openingsuren toonzaal din., woe. & don. op afspraak maa. : 16.00 - 20.00 uur vrij. : 13.00 - 18.00 uur zat. : 10.00 - 17.00 uur
www.eco-heating.be
Accordeontreffen
HecHtel-eksel
open podium voor Accordeon en hArmonicA
met begeleiding van drummer Rik knuts
zaterdag 4 juni 2011 vanaf 14u00 uitreiking AwArd 16u20
DIVA'S KATTENPENSION www.divas-kattenpension.be
Met onze ervaring garanderen wij u de beste verzorging voor uw kat(ten). Hechtelsebaan 6 3940 Hechtel-Eksel 0473 17 61 93
gratiS inKOM Info en inschrijvingen : tel.: 011 60 36 05 - fax : 011 60 36 06 GsM : 0478 62 28 86 • email: openpodium@accordeontreffen.be
www.accordeontreffen.be
AUTO’S
Binnenkort bij TOP FORM fitness-HECHTEL:
PETER Kattenbos 93 - 3920 Lommel - Tel. : 011 54 54 11 - GSM : 0495 20 52 91
www.autospeter.be Financiering mogelijk !!!
De SIMPLY BELT
FIGUUR corrigeren SPIEREN behouden
&
Ma./Do. : 13-18u - Vr. : 10-18u - Za. : 10-16u Zon- & feestdagen : GESLOTEN
Skoda Fabia Ford Fiësta Citroën C2 Citroën C4 Citroën C3 Citroën C3 Citroën Berlingo Peugeot Partner Volkswagen Fox Fiat Doblo Renault Twingo Opel Corsa Ford Fiësta Peugeot 307 Peugeot 206 Suzuki Jimny Toyota Yaris Skoda Fabia
1.2 i sport 1. 6 TDCI 1.1 i 1.6 HDI 1.1 i 1.4 HDI 1.6 HDI licht vracht 1.6 HDI licht vracht 1.2 i 1.3 CDTI 1.5 DCI 1.3 CDTI 1.3 i 1.6 HDI licht vracht 1.4 SW break 1.3 i cabrio 1.4 d4d 1.4 i automaat
benzine 2010 turbodiesel 2009 benzine 2008 turbodiesel 2008 benzine 2008 turbodiesel 2008 turbodiesel 2008 turbodiesel 2008 benzine 2007 turbodiesel 2007 turbodiesel 2007 turbodiesel 2007 benzine 2007 turbodiesel 2007 benzine 2006 benzine 2005 diesel 2004 benzine 2001
De SIMPLY BELT helpt, om de plaatselijke vetophopingen op de buik te verminderen EN de buikomvang in centimeters te doen afnemen! Het concept is verrassend eenvoudig: gedurende een 45 minuten durende cardiotraining draag je een speciale riem die door wisseldruk zorgt voor extra vetverbranding in de buikzone !!!!! SCHRIJF TIJDIG IN !!!!! maandkuur: 12 beurten (3x/week) incl. voedingsadvies, begin- en eindmeting: € 72 DON BOSCOSTRAAT 20 – HECHTEL - 011 73 10 10
RENOVEER
NU
UW
R A M E N.
DE OVERHEID BETAALT NOG STEEDS MEE!! Cevek betaalt de BTW 6% voor alle offertes renovatie ramen en deuren vanaf 1 september 2010.
Cevek biedt voor alle behoeften en elke beurs de geschikte producten. Gaande van ramen en deuren tot verwarming op stookolie of gas. Verder geven wij u graag advies over zonne-energie, verluchtingssystemen, regenwaterrecuperatie en warmtepompen.
t l e p r e v O
RAMEN EN DEUREN Pvc Hout Aluminium
- Fiscale premie tot 40 % voor iedere Belg.
CEVEK N.V. Emiel Vlieberghlaan 12 Industrieterrein Nolimpark 1714 B-3900 OVERPELT Tel : 011/800.400 Fax : 011/800.419 e-mail : info@cevek.be www.cevek.be
- Infrax premie 10€/m² voor iedere Limburger.
BEZOEK ONZE VERNIEUWDE WEBSITE : WWW.CEVEK.BE
Premies 2010 voor renovatie van ramen en deuren
- Renovatie premie of verbeteringspremie van 20% tot 30% - Gemeentelijke belastingsvermindering
Kijk ook op www.premiezoeker.be en www.bouwenenwonen.be . Openingsuren : Alle werkdagen van 8 tot 12 uur en van 13 tot 17
KISSEN & DRU
EN 10% KORTING OP UW HAARD
Watertorenstraat 24 - 3930 Hamont - Tel. 011/66 88 80
Een origineel, verrassend en lekker cadeau?
Esperanto ontbijtmanden
Hasseltsebaan 111 - 3940 Hechtel Tel: 011 57 57 99 - Gsm: 0496 71 29 38
www.comnetso.be
Geleverd aan huis! Ook broodmaaltijden, ontbijtvergaderingen, … Info: Latte Yolanda Groenstraat 45 3940 Hechtel-Eksel 0479 12 96 68 esperanto-ontbijtmanden@hotmail.com www.esperanto-ontbijtmanden.be
Lid van ITResellers Group.
Vanaf maandag 21 februari nieuwe openingsuren: Ma-di: 18.30 - 21u • do-vr: 18.30 - 21u Za: 13u - 18u • wo en zo gesloten
Alle platte en licht hellende daken
Nieuwbouw en renovatie ! Registratie voor isolatiepremie Nooit meer problemen dankzij EPDM Gratis prijsofferte - Roelies 0474 89 70 88 ATTENTIE : hondenpension, kleinschalige opvang in een rustige en groene omgeving, vrijblijvend kennismaken kan na tel. afspraak. Dagopvang ook mogelijk!!! - HK40704159 GSM : 0476 44 86 70 • www.tamstrimsalon.be TE HUUR : luxe vakantiewoning (De Haan) : week, midweek, langere periodes, gedurende het hele jaar. - GSM : 0495 18 22 93 www.villapolis.be/9644p1 - www.villapolis.be/9644p2 GEZOCHT : 15 mensen die willen afslanken, aankomen, meer vitaliteit/ energie wensen. Schrijf je in via de website www.bodyatbalance.be en/of bel Sonja, uw Herbalife coach voor een gratis proefpakket. Gratis advies en begeleiding. - Tel. : 011 75 30 32 ATTENTIE : Stefan Evens gyprocwerken : wanden en plafonds, isoleren van zolders, plaatsen van binnendeuren, plaatsen en verzagen van MDF, ook voor andere klusjes sta ik voor u klaar. Bel voor info - GSM : 0476 21 91 96 TE HUUR : mooi gelijkvl. app. (Eksel, Stationsstr. 78 bus 1) : 2 slpk., living met open keuken, bad + douche,… prijs € 675 (verwarming inbegrepen). - GSM : 0478 43 93 21 ATTENTIE : opgelet! Voor damesstoffen, breiwol en handwerk 1 adres : modestoffen Kreatief, Lindelsebaan 342 te Overpelt. Open dinsdag tot vrijdag van 13u - 17u, zaterdag van 10u tot 13u. (deze uren zijn tijdelijk wegens ziekte) - Tel. : 011 64 92 13 TE KOOP : diverse soorten straatborduren in blauwe hardsteen en graniet. - GSM : 0478 72 93 68 ATTENTIE : hmmm frietjes en hamburgers !!! Bestel daarom onze mobiele snackwagen voor al uw feesten. - Bevr. : Fantasy Snacks - Animatie Fantasy. - GSM : 0495 20 13 54 - info@animatiefantasy.be ATTENTIE : kijkdag 3 juni van 13u30 - 18u00 : betonnen buitenbarbecues, kinderfietsen, BMX, volwassenen fietsen, met leuke kortingen : De Bemmert 38 Neerpelt - www.kopersnet.be TE HUUR : partytenten : partytent 8 x 4 m = € 60 • partytent 8-hoekig 7 x 5 m = € 100 - GSM : 0485 67 23 12
F.C. ZWARTE DUIVELS ZONDAG 5 JUNI 2011 SPEK EN EIEREN KANTINE FC HECHTEL van 9.00 tot 14.00 uur
Wenst u te adverteren in regio Peer - Meeuwen Gruitrode - Opglabbeek ? Bel dan GSM : 0494 721 781 of fax naar 011 73 11 84 of bezoek onze website op www.afrit31.be
• Sectionaalpoorten • Kantelpoorten • Elektr. aandrijvingen
DILISSEN RAF Heidestraat 14 3900 OVERPELT Tel./Fax : 011 80 32 46 GSM : 0473 91 67 66
AUTO- EN MOTORBANDEN VYNCKE Nieuwe en 2de hands banden ALLE MERKEN Heidebloemstraat 8 3940 Hechtel • 0478 50 25 31 ATTENTIE : bent u het schoonmaken moe? Op zoek naar meer vrije tijd in uw leven, laat Landelijk Dienstencoöperatief uw poetswerk regelen. Zeer snelle hulp mogelijk! (Groep KVLV) Tel. : 011 39 88 88 of mail : ldc.neerpelt@GroepKVLV.be ATTENTIE : tuinaanleg - onderhoud Stijn Mannaerts : zaaien van gras en graszoden, uitkammen van gras, aanplanten van uw tuin, aanleggen van opritten, snoeien van hagen, sierbestrating, kleine grondwerken en algemeen onderhoud. - GSM : 0472 37 35 67
1 adres voor al uw tuinwerkzaamheden :
Mentens Stefan
Sijsjesstraat 1 - 3941 Eksel Tel. - fax : 011 73 54 74 GSM (na 17u.) : 0479 22 58 52 Frezen van kleine en grote terreinen, gazonaanleg, onderhoud van tuinen en snoeien van coniferen,…
interieurwerken
INTERIEUR '79 www.interieur79.be • maatkasten • keuken- en badmeubels • gyprocwerken • totaalprojecten
info@interieur79.be Vrijssen Jan Heerstraat 12 3941 Eksel 0494 67 63 80
A.W.S. nv
PROMOTIE : LPG-installaties vanaf € 1599 Verhuur minibus 8+1• Onderhoud wagens Aankoop ongevalvrije 2dehandswagens Stationsstraat 3 - 3990 Peer Tel. : 011 73 57 57 - GSM : 0495 20 57 57 info@awsnv.be - www.awsnv.be
0
Heeft u af en toe een kinderoppas thuis? Maakt u gebruik van een poetsvrouw, een tuinman of andere huishoudelijke hulp? Denk dan aan de verplichte verzekering Huispersoneel.
0
0
0
0
0
0
1 jaar TopCar waarborg
0
0
W !!! !!! NIEUW - NIEU AIRCO VULLEN
Tot eind 2011 krijgt u deze verzekering volledig GRATIS! waarna de jaarpremie 2012 volgt t.b.v. € 72,90. Maak onmiddellijk gebruik van dit unieke aanbod en contacteer ons vandaag nog!
ATTENTIE : zoekt u een ruiter of amazone om uw paard op te leren? Dan bent u bij ons aan het juiste adres. Uw paard wordt gestald, gevoederd, geweid en bereden. Zadelmak € 600 p.m. • wedstrijdklaar € 700 p.m. - Voor meer info - Tel. : 011 44 16 20 of GSM : 0494 45 28 89 ATTENTIE : OPENDEUR ELEKTRO LOOS op 11-12-13 juni in “DEN DROSSAERD” te Overpelt-Lindel : wasmachines, droogkasten, diepvriezers, enz… aan onklopbare prijzen!!! ATTENTIE : zomerse apero-tapas 5 st. (€ 7) : parmezaanmousse ganda canneloni met krab - melba tonijn - haringappel - hespenmousse porto (min.10 pers.) - Tel. : 011 64 67 09 • www.traiteur-palmans.be ATTENTIE : klusjesdienst KN Services : snoeien, tuinonderhoud, aanleg opritten, dakisolatie, plaatsen laminaat, e.a. klussen. GSM : 0475 24 45 58 ATTENTIE : alle klinkerwerken en afsluitingen - GSM : 0497 30 94 10 ATTENTIE : kapsalon Gaby, kapster aan huis. Tel. : 011 55 57 15 of GSM : 0478 92 02 23
>> naar een feestje? dan koop je je cadeautje bij
GRAFICO
Uiteenlopende geschenken voor : • jong & oud! • lief & ruig • serieus & lollig • lekker ruikend & heerlijk smakend • … Spring binnen bij Grafico. Je vindt er zeker iets! PS : weinig tijd? Er staan steeds kant-en-klare geschenkpakketten klaar in onze winkel. Vraag ernaar.
TE HUUR
net
Nieuw gevelappartement
Hasseltsebaan 86 bus 5 te Hechtel. Living, eetplaats met open keuken, berging, toilet, badkamer met douche + bad, 1 slpk. met ingebouwde dressing, prachtig terras, grote kelder + autostand-plaats. Onmiddellijk vrij. Voor inlichtingen 011 73 14 64 - 011 73 21 47
TBM DAKWERKEN BOSMANS Alle dakwerken en herstellingen Renovaties en nieuwbouw Gratis prijsofferte
Bosmans Theo en Bjorn Eindhovensebaan 56 • 3941 Eksel Tel. + fax 011/73.24.07 • GSM 0475/ 22.03.77
Dienstenchequeonderneming INHARMONY cvba Wij strijken terwijl jij poetst! Wij poetsen terwijl jij strijkt! Wij strijken en poetsen terwijl jij …! Onze poetsdienst heeft voor u een gemotiveerde hulp. (vraag vrijblijvend inlichtingen)
WE ZIJN TERUG BEREIKBAAR!!! Hasseltsebaan 32 te Hechtel Onze strijkdienst in Hechtel is open alle dagen van 9 tot 13u., ma. di. en do. ook van 15 tot 18u.
Drukkerij Grafico
Kerkstraat 7 - Hechtel-EKSEL Tel. : 011 73 18 07
We hebben een nieuwe verlaagde prijslijst: 1 dienstencheque = 1 uur strijk!
Tel. : 011 75 87 94 - GSM : 0499 30 40 09 in.harmony@telenet.be - www.inharmony.be
TUINARCHITECTUUR
Keukens - Badmeubels Bergingkasten - Dressings Natuursteen trappen Natuursteentapijt (korrelvloer) Alle maatwerk (ook voor de doe-het-zelver)
MARQUET Marcel
"Uw interieur op maat aan betaalbare prijzen"
ONTWERP - TUINAANLEG - ONDERHOUD
www.bns-interieur.be LodewijkSiberiëstraat de Raetleen72 18- -3900 3900Overpelt Overpelt Tel. 011/73 45 85 - Fax 011/73 45 86
Tel. & fax : 011 73 31 42 ATTENTIE : huis gekocht? Eerst elektriciteit verbeteren, dan de rest. Bel : ARP. Algemene elektriciteitswerken, ook voor nieuwbouw. Erkend installateur, Erik Brouwers. Géén voorrijkosten. GSM : 0477 54 05 06 • info@arp.be
ATTENTIE : opendeur Elektro Loos op 11-12-13 juni in “Den Drossaerd” te Overpelt-Lindel : wasmachines, droogkasten, diepvriezers, enz… aan onklopbare prijzen!!!
ATTENTIE : wie verkoopt woning of boerderijtje met tuin, mag werk aan ATTENTIE : ook uw hond verdient een leuke vakantie! Hondenhotel “De zijn. Bouwgrond mag ook tot 20a. Voor ons talrijk binnen- en buitenlands cliënteel zoeken wij nog versch. eigendommen, bel voor vrijblijSchutshoeve”, De Schutshoeven 8, Hamont. - Tel. : 011 44 64 29 vende inlichtingen. - Bevr. : Limburgs Vastgoed n.v. - Tel. : 011 22 19 17 HK40702063 • www.deschutshoeve.be T GRAFIEKJE DIGITAAL : kijk nu op www.hetgrafiekje.be TE KOOP GEVRAAGD : jonge 2de handswagens vanaf bouwjaar 2005. Wij komen aan huis, geen keuring nodig. - Tel. : 011 54 54 11 of GSM : 0495 20 52 91 TE KOOP : champignonmest, potgrond, tuinturf, siertuinbemesting, boomschors, grondverbetering, graszaden, afgehaald of geleverd. Bevr. : Tongersvenweg 10 b2, Neerpelt - Tel. : 011 64 31 08 ATTENTIE : zoekt u een schilder? Schilder- en Behangwerken Marc Geuens voor binnen- en buitenwerken. Lommelsebaan 64 HechtelEksel. - GSM : 0478 54 22 51 ATTENTIE : verhuur van partytenten - lange, ronde en statafels, tafellinnen en luxe stoelen. Nieuw : verhuur van glazen, borden en bestek. Bevragen : Verloren Eind 17, Hechtel. - Tel. : 011 73 19 61 of GSM : 0495 26 56 97
TE KOOP : bouwplaats OB, 6 are, gelegen te Eksel, Henri Essersstraat. Vraagprijs € 105.000 - GSM : 0478 57 17 49 ATTENTIE : voor al uw vliegenramen en vliegendeuren, bel uw specialist met meer dan 20 jaar ervaring! Wij geven u voor elk probleem een oplossing en garanderen u de beste kwaliteit aan de beste prijzen! Gunter Schuurmans. - GSM : 0477 75 06 69 ATTENTIE : HONDENVERZORGING : Tam’s Trimsalon te Hechtel-Eksel, verzorging van alle rassen, groot en klein, GRATIS vachtadvies, gediplomeerde trimster, enkel op afspraak. www.tamstrimsalon.be GSM : 0476 44 86 70 TE HUUR : winkelruimte Don Boscostraat 24, Hechtel (vroeger slagerij Coninx). - GSM : 0496 83 97 94 TE KOOP : eetkamer, eik, mahonie gekleurd met of zonder 6 stoelen (leder), zo goed als nieuw. - Tel. : 011 73 36 08 (na 17 uur)
Ledigen van septische sterfen aalputten ontstoppen van rioleringen
BOSMANS Jean
LIJSTERSTRAAT 1, 3940 HECHTEL TEL. : 011 64 33 15
Sonja Pedicure k Gelaatsverzorging k Ontharen Oorkaarsen k S.T.E.R. therapie Energetische voetmassage I.E.T. Integrated Energy therapy Voor meer info - 0472 55 24 11 Sonja - Heidebloemstraat 8 - 3940 Hechtel
PHOTOVOLTAÏSCHE ZONNEPANELEN OOK IN 2011 LOONT DE AANSCHAF VAN ZONNEPANELEN. >>> GEGARANDEERDE PLAATSING VÓÓR 30/06, ANDERS BETALEN WIJ U HET VERSCHIL! <<< WENST U HET ZELF TE DOEN?
Wij leveren u het kant-en-klare pakket, incl. opstart en keuring. >>> VOOR ZELFPLAATSERS: BIJZONDER SCHERPE PRIJZEN! <<< NEEM VANDAAG NOG CONTACT OP VOOR INLICHTINGEN OF EEN BEZOEK DOOR EEN VAN ONZE VERTEGENWOORDIGERS.
GEZOCHT: leercontract en/of ervaren elektricien (voor verdere info, zie onze website: www.coolsolar.be)
Sijsjesstraat 34 | B-3940 EKSEL GSM 0475/89 35 86 info@coolsolar.be info@coolline.be
www.coolsolar.be
ATTENTIE : computerherstellingen, upgrades, internet, ook aan huis. Tel. : 011 82 42 30 of GSM : 0478 61 33 25 ATTENTIE : algemene bouw- en verbouwingswerken, klein en groot. Loenders Luc - GSM : 0496 79 40 73
chique de friemel
ATTENTIE : op zoek naar een nieuwe uitdaging, extra inkomen, werken in combinatie met gezin? - www.dreamlifestyle.be ATTENTIE : Knip-it, uw thuiskapper voor dames, heren en kinderen. Ook voor feestkapsels. Afspraak - GSM : 0495 18 86 85 ATTENTIE : gratis ophalen van oude metalen, ijzer, lood, zink, kabel, elektr. toestellen, auto, batterijen, alu, koper, inox, wasmachine, … GSM : 0475 36 58 48 Komt een man bij de garage. Vraagt hij aan de garagist : “Ik wil graag twee spiegels voor m’n Lada”. Zegt die garagist : “Oke, dat lijkt me een goede ruil” TE HUUR : partytenten, 3 maten, 6 x 6 mtr., 8 x 4 mtr., 12 x 6 mtr., tevens tafels, stoelen, verwarming, vloeren, springkastelen verkrijgbaar. Bevr. : Paul Janssen - GSM : 0495 54 47 83 ATTENTIE : afkitten van ramen, deuren, badkamers, glas, keukens, plinten, enz. Ook vliegenramen en herstelling van glasbreuk. Gratis prijsopgave. GSM : 0477 51 93 10 ATTENTIE : zelfst. poetsvrouw zoekt werk, liefst bij bedrijf. GSM : 0473 67 60 27 TE KOOP : bouwplaats OB, 6 are 50ca, gelegen te Neerpelt, Molenstraat. Vraagprijs € 105.000 - GSM : 0478 57 17 49 ATTENTIE : schilder zoekt werk. - GSM : 0495 20 82 51 of Tel. : 011 73 21 43
KWALITEITSVOLLE TWEEDEHANDSKLEDIJ
Topjes, tasjes, open schoentjes,… En nog veel meer… Wij zijn klaar voor het mooie weer. Loop eens binnen in de winkel te Peer. Openingsuren: Ma- vr: 9u30 - 12u30 en 13u00 - 18u00 Za doorlopend 9u30 - 17u30
De Kringwinkel Chique de Friemel Oudestraat 13, 3990 Peer
TE KOOP : Aathos verkoopt 60-tal woningen, appartementen, bouwgronden. Bel voor gratis lijst. - Tel. : 011 55 90 55 • www.groepaathos.be TE KOOP : bromfiets Fox luxe silver, 6.000 km, prijs € 500 GSM : 0499 13 33 56
Een initiatief van :
ATTENTIE : klinkers leggen volgens nieuw procédé, dadellijk overrijdbaar. - GSM : 0478 21 55 62
ROLLUIKEN - ZONWERINGEN SEKTIONALE POORTEN
ATTENTIE : autoafbraak - erkend centrum Walter Dilissen, 2e hands onderdelen : Jaguar, Ford, Peugeot, Citroën, Renault. L. Bekaertlaan 10 te Overpelt - Tel. : 011 66 13 67 • www.autoafbraak.eu
ATTENTIE : lezing nieuwetijdskinderen op woe 08/06 van 19 tot 22 uur, € 20 (inschrijven verplicht). Ook producten verkrijgbaar om stress, examens te verlichten. De Vlinder - GSM : 0478 11 14 00
knikarmschermen - screens - uitvalschermen verandazonwering - verandarolluiken - dakraamrolluiken ATTENTIE : alle elektriciteitswerken JO CAMPS. Comansweg 53, Hechtel. Laat het Gratis prijsofferte. - Tel. : 011 72 35 99 of GSM 0485 56 48 20. terrasoverkappingen - rolpoorten - binnenzonweringen - zonlicht jo.camps@telenet.be patio - vouwdaksystemen - alle herstellingen TE HUUR : zeer mooi app. met zonneterras (centrum Wijchmaal) : inuw elektriciteitsrekening stapklaar, 2 slaapk., 2 bergings, ruime living, keuken, badk., autostandERM : 0478 22 45 91 SCH ROLLUIKEN KNIK63ARM plaats. - Tel. : 011 29 72 • GSM T GRAFIEKJE DIGITAAL : kijk nu op www.hetgrafiekje.be
SEKTIONALE POORT
regelen!
PATIO
TE KOOP : grijze Fiat Brava, diesel, gekeurd met car-pass tot 04/2012, 5-deurs, zeer goede staat, ideaal voor student, prijs € 2650 GSM : 0477 56 79 94 ATTENTIE : heren? Op zoek naar vlinders in de buik? ‘n Maatje of de liefde voor het leven? B-loved : relatiebureau met jaren ervaring helpt je. Stijlvolle, serieuze dames op zoek naar een liefdevolle relatie. Bel 0474 26 37 51 of surf naar www.b-loved.be Een dom blondje rijdt over de E 40 autosnelweg met 40 km/u. Ze wordt tegengehouden door de politie. “Wel mevrouw”, vraagt de agent, “Waarom rijdt u zo traag? U weet toch dat de minimumsnelheid op een autosnelweg 70 km/u bedraagt?” “Eh, ik dacht gewoon”, antwoordt het blondje, “Dat ik hier maar 40 mocht rijden, omdat hier overal zo van die ‘E40’ borden staan.” De man die naast het blondje zit, zit hevig te bibberen. “Wel vriend, wat heb jij nu?”, vraagt de agent. “We komen net van de E313.”
Herent 90
Boekbindersweg 16 3910 Neerpelt (Herent) B-3920 Lommel Tel. : 011.64.27.63 • Fax 011.66.25.55 T +32 (0)11 76 63 87 GSM 0495 94 92 48 TE HUUR : bouwdrogers DF400 + DF800 voor woning & appartement : lim-elec@skynet.be • robby@vanhoudtbvba.be € 45/week - € 175/maand. www.vanhoudtbvba.be OPENINGSUREN TOONZAAL : weekdagen van 9.00-17.00 u. • zat. 10.00-17.00 u. • zon. gesloten GSM : 0472 32 20 98 • www.bouwdrogersverhuur.be
www.lim-elec.be
Hechtel kerkplein : open air terras concert
LEGSANDBELLIES POP (ROCK COVERBAND) Eksel kerk :
The chordbusters
(a cappella mannen kwartet) Programma : Hechtel
21u00: Bistro kaffee - Easy Cover 21u00: Café onder de linde - Golden SixtieS 21u30: Klein Caen - Pc & The uploaders (Special CD release) 22u00: Den Dorpel - L.O.S Band Cafe Bagatel - 18u00: Misstake - 19u30: The Free Boozers 21u00: Customized - 22u00 AVERECHTS
Programma : EKSEL
21u00: ‘T ExeLhof - The Parrots 21u30: Torenhof - Don Qui Butt 21u30: De Kleine Historie - Domino
Gratis bustransport tussen de verschillende feestplaatsen Eenmalig €2 toegang voor al de deelnemende plaatsen AutocarsReisbureau lic.A 5849 Sint-Trudostraat 56 Wijchmaal-Peer
Don Boscostraat 22 Hechtel
Kerkstraat 18 - EKSEL Kamperbaan 30/1 - HECHTEL
ONDERNEMERS HECHTEL-EKSEL
Pedicure Podologe Pedicure -- Podologe Monique Olyslagers Monique olyslagers
Alle behandelingen door een gediplomeerde pedicure. Alle behandelingen door een Erkend diabetische voetverzorgster. gediplomeerde pedicure. BelBel voor of een eenafspraak afspraak voorinlichtingen inlichtingen of : :
011 73 47 83 - Schutterijstraat 28 -3941 eksel
Diëtiste Valerie
Smeets
Alle voeding en dieetadvies
Ekselsebaan 1 • 3940 Hechtel-Eksel Na afspraak : 0472 52 19 70 • www.dietiste-smeets.be
ATTENTIE : keukenrenovatie, vernieuwen van deurtjes en tablet, plaatsen van nieuwe toestellen, aanpassen van kasten. Bevr. : L & E interieur, Leopoldlaan 104, Overpelt. Tel. : 011 82 38 28
TE KOOP : voor tuinliefhebbers, gecomposteerd champignonmest, boomschorsen en grondwerken. - Bevr. : Hoogmartens, Kruisstraat 19 te Eksel. - GSM : 0495 20 05 59
ATTENTIE : denk je aan een nieuwe tuin of nieuw gazon, bel dan Ruddi Claes (ook voor kleine frees- en snoeiwerken en vellen van bomen). Tel. : 011 73 50 58 of GSM : 0477 99 66 21
ATTENTIE : DE VERFDOKTER, alle schilder- en behangwerken. Gratis prijsofferte. Kleurenstudie op aanvraag. GSM : 0478 53 58 46 - verfdoker@telenet.be
TE KOOP : bouwplaats HOB, 4,5 are, gelegen te Neerpelt, Pater Pellensstraat. Vraagprijs € 90.000 - GSM : 0478 57 17 49 ATTENTIE : overgestapt op aardgas! En nu zit u nog met uw olietank. Laat gratis en vrijblijvend een offerte maken voor het reinigen en/of verwij-deren van uw olietank. Tankcleaning Schippers te Houthalen Tel. : 011 79 24 94 of mail naar schippers.tankcleaning@skynet.be
TE KOOP : bouwplaats OB, 6a 17ca, gelegen te Neerpelt, Hamonterweg. Vraagprijs € 105.000 - GSM : 0478 57 17 49 GEZOCHT : kwalitatieve huishoudhulpen. Zoek je een degelijke job met goede voorwaarden en werkzekerheid (vaste uurrooster bij vaste gezinnen)? Laat het ons weten! Sthep dienstencheques. Tel. : 011 81 37 47 • www.sthep.be TE KOOP : bouwplaats OB, 8 are, gelegen te Eksel, Schutterijstraat. Vraagprijs € 110.000 - GSM : 0478 57 17 49 TE KOOP : graszoden, op rol, dagvers gesneden, prijs op aanvraag. Bevr. : Tuincentrum Debeco, Tongersvenweg 10b2, Neerpelt. Tel. : 011 64 31 08
Kruisstraat 20 • 3910 Neerpelt • Tel/Fax: 011/72 32 53 • Gsm: 0476/38 42 99 eddy.kauffmann@telenet.be • www.eddykauffmann.be
AIRPORTSERVICE
HERMSEN
Alleen tegen inlevering van deze bon, 10% korting op een retourrit voor alle luchthavens. Geldig in de maanden oktober, november, december 2010 & januari 2011. VOL = VOL, Meer ondertekenden vorig jaar een volmacht knip de dan bon 1200 uit enleden reserveer!
BELASTINGZITDAGEN
zodat wij hun aangifte digitaal konden verzenden via Tax-on-
GSM 02 34 web. Dit0498/59 was zo'n succes dat wij er dit jaar mee doorgaan. info@taxihermsen.be Iedereen die eerder een volmacht ondertekende én lid is van het ACV zal in de loop van mei een persoonlijke brief ontvangen. Degenen die nog geen gebruik maakten van onze diensten en bij ons hun aangifte willen laten invullen, kunnen zich aanbieden op de volgende zitdagen en dit van 18u30 tot 21u00. Maandag 6 juni : kleine Sint-Jan, Kerkweg te Kerkhoven Dinsdag 7 juni : parochiezaal Heideheuvel Donderdag 9 juni : parochiecentrum Eksel Dinsdag 14 juni : De Moffel, M. Vangurplaan, Lommel-werkplaatsen Donderdag 16 juni : Klösterhof, Oude Diestersebaan, Kattenbos Dinsdag 21 juni : ACV-secretariaat, Kerkplein 15, Lommel
01-2003
130.000 km
€ 9.900
ATTENTIE : tip! Voor schilderwerken binnen en buiten, muren, trappen, Toyota Yaris 5-deurs diesel airco keukens, gratis kleuradvies en offerte. Trimetal verven. 07-2005 98.000 km € 8.000 GSM : 0477 79 47 41
Toyota Auris 5-deurs diesel GPS + airco 78.000 kmtegen de € Twee boeren zijn tegen elkaar10-2008 aan het opscheppen. Zegt de ene boer andere15.500 boer : “Als ik met Aygo 1400 diesel mijnToyota tractor om mijn akker3-deurs heen moet rijden, dan ben ik twee dagen aan het rijden.” Zegt de andere boer : “Ja, zo’n tractor heb ik ook gehad.” 04-2007 73.000 km € 7.900 Renault Modus diesel ATTENTIE : verkoop, levering en montage van PVC en aluminium ra07-2005 85.000 km € 7.500 men, deuren, rolluiken en zonneschermen. Tevens vervanging van Toyota Corolla 1.4B 5-deurs enkel naar dubbel glas. Vrijblijvende prijsofferte. M&A ramen en deuren 09-2006 52.000 km € 9.000 bvba - Tel. : 011 63 67 73 of GSM : 0478 46 66 86 - fax : 011 57 00 72 Skoda Fabia 1.9SDI 4-deurs 03-2005 123.000 km € 6.000 Toyota Corolla Verso 2.2D 5pl 10-2006 31.000 km € 11.950 Toyota Corolla Verso 2.2D 5pl Techline 02-2006 52.000 km € 14.900 Toyota Corolla Verso 2.2D 7pl € 13.500 Dagen en uren01-2005 in overleg 110.000 • Géénkm 9-5 mentaliteit Toyota Corolla 1.9D 4-deurs Ervaring niet11-2000 verplicht, inzet en motivatie wel. 155.000 km € 4.500 1 jaar TopCar waarborg
Gevel- en dakbekleding, kitwerken
ATTENTIE : OVERZETDAK in 24 uur, op leien, singels, asfalt • platte Aanbieding tweedehands daken in asfalt of geïsoleerde platen • daktimmer, dakpannen, leien enoktober zinkwerk.2010 Bevr. : B.V.B.A. Spelters - Tel. : 011 64 73 93 of GSM : 0477 32 05 89 of1700 0498diesel 97 03 51automaat Mercedes Vaneo
Café-Taverne 'De Lage Kempen'
Personeel gevraagd Lijkt het je wat? Bel of mail naar onderstaand adres! vanduffel.overpelt@toyotabelgium.net Garage Vanduffel nv LindelsebaanKiefhoekstraat 344 19, 3940 Hechtel-Eksel open werkdagen 8h30 tot 18h30 3900 Overpelt Tel. : 011 76 60 17 • ruttecindy@yahoo.com zaterdag 9h00 tot 16h00 011/641503
Indien u zich aanbiedt op één van deze zitdagen, gelieve dan het aanslagbiljet van vorig jaar, alle fiscale fiches en attesten van aftrekposten mee te brengen.
Franco Cruysberghs bvba Bremstraat 12 | 3900 Overpelt | Tel & Fax: 011/80.33.02
PS : deze service is enkel voor ACV-leden!!!
Alle schilderwerken binnen & buiten Particulier & industrie Wand- en vloerbekledingen
Aan Toy 06Toy 01Mer
Algemene Bouwwerken
Oyen André BVBA Hoogveld 46 - 3990 Peer - Tel : 011 61 21 45 - fax : 011 61 21 44 Gieten van waterdichte kelders in beton
Gratis prijsofferte
ATTENTIE : Sandra’s Pedinail : pedicure, acrylnagels. - Bevr. : Cromsstraat 3, 3990 Linde-Peer. - GSM : 0476 64 85 49 ATTENTIE : opgelet! Knip-it is gesloten van 8 t/m 15 juni a.s. ATTENTIE : ik heb 30 jaar ervaring met honden en kom ze uitlaten en voeden wanneer u weg gaat met vakantie of voor een dagje uit. GSM : 0473 17 61 93 ATTENTIE : gepensioneerde voeger zoekt werk, ook afkitten ramen en deuren. Bijverdienste. - Tel. : 011 63 50 43 (na 20 uur) GEVRAAGD : jonge en oude wagens voor export, Japanse, Duitse, Franse,… ook andere merken. Cash betaling. - Tel. : 0478 82 10 20 ATTENTIE : airportservice / personenvervoer / pakketdienst Hermsen. Voor info kunt u mailen naar info@taxihermsen.be of bellen naar het nummer - GSM : 0498 59 02 34 • www.taxihermsen.be ATTENTIE : Smeets laswerken, poorten, carports, trapleuningen, maatwerk. - Tel.: 0473 51 01 77 • www.smeetslaswerken.be
reizen
DE TOERIST www.detoerist.be
INFO-AVONDEN We ontvangen u graag in ons kantoor in Meeuwen voor professionele uitleg, mooie beelden en een glaasje. 15 juni : 19u CRUISES : een unieke ervaring én betaalbaar Algemene inleiding en uiteenzetting door MSC cruises, de ideale cruise voor families. 20u BALI : voor een paradijselijke vakantie Promotieprijzen het hele jaar door, inclusief 3 mooie excursies! 6 juli : 19u LAST MINUTES : unieke last-minutes voor juli én augustus. Boek NU! Het ideale moment om aan promoprijzen nog een vakantie te boeken! 20u COSTA RICA : overweldigende natuur in 3 ecosystemen. Voorstelling van onze eigen begeleide groepsreis Costa Rica van 28 oktober 2011 Graag inschrijven op 011 79 36 83 of stuur een mail naar : jurgen@detoerist.be!
Jetaircenter Reizen DE TOERIST, uw huis van vertrouwen!
Jurgen Dieu kantoorhoofd jurgen@detoerist.be
SURF naar onze website
www.detoerist.be
Weg op Bree 25 3670 Meeuwen • Tel. : 011 79 36 83 • meeuwen@detoerist.be Ringlaan 38 3560 Lummen • Tel. : 013 52 28 18 • lummen@detoerist.be
Reeds meer dan 10 jaar gespecialiseerd in het herstellen en vervangen van alle autoruiten.
5 euro korting
ATTENTIE : bij inlevering van een lege inkt cartridge of toner 5% korting op nieuwe inkt cartridge of toner. - Bevr. : van Vugt Computer Service, Napoleonweg 53, 3900 Overpelt. - Tel. : 011 82 45 65
(geldig tot 31/12/2011)
ATTENTIE : voor het voegen of restauratiewerken aan huizen, kelders, garages, tuinmuren,… gratis prijsofferte. Claes & zn bvba. Tel./Fax : 011 73 16 56 - GSM : 0474 32 29 22
per voertuig, bij inlevering van deze bon
Kristal Park • Louis Pasteurstraat 19 • Lommel • Tel. : 011 55 54 18 Industrieterrein Vostert • Kluitshofweg 12 • Bree • Tel. : 089 46 73 33
OORS and more... a
Gsm 0474/59 46 30 info@ddoors.be • www.ddoors.be
ATTENTIE : ophalen van oude metalen en autowrakken. - Meer info : GSM : 0479 69 51 30
IET ENEKUENDS GEN W ZE DEURrO t N OPEN N a a A m V 0 • 19-2 maart R0LuIJKE E D -27 ON 7.3 1 t • 26T to UI Z13.30 toonIzEaSal:!!! zeDIT n 110 OnN aa CO r e derb
sectionale poorten garagepoorten automatisatie hekwerken carports terrasoverkappingen
Pe
htel 40 Hec
39
en: ingsuprraak. Open fs r: op a Ma - V & Zon: Za 0u 0 - 17.3 .3 3 1 n va
bvba
Gsm 0495/17 61 94 info@beneflex.be • www.beneflex.be
raamfolies zonwering raamdecoratie
[zonwerende folie] [zandstraalfolie] [veiligheidsfolie] [lamellen] [screens] [verandazonwering] [zonneschermen] [rolgordijnen] [stores] [rolluiken]
DECO ZOMERAKTIE Bij ons krijgt IEDEREEN de BTW terugbetaald!* Aktie geldig van 3 juni tot 27 augustus 2011
Ramen Deuren Ook geldig voor reeds bestaande offertes!!! www.deco-bvba.com www.deco-bvba.com
Uw officiële
*Aktievoorwaarden beschikbaar in de showroom van DECO
Professionals adviseren Professionals adviseren ramen profel ramen en en deuren deuren profel dealer
Industriestraat 18, Hamont-Achel • Tel.: 011/44 84 •21info@deco-bvba.com • info@deco-bvba.com Industriestraat 18, Hamont-Achel • Tel.: 011/44 84 21 Open: di t/m do van 10 18 totuur 18 uur • vr-zat 10 17 tot uur 17 uur zon. gesloten Open: di t/m do van 10 tot • vr-zat vanvan 10 tot • zo• & ma&gesloten
Hout Hout
Kunststof Kunststof
Aluminium Aluminium
De Kleine Historie
Heerstraat 25, 3940 Hechtel-Eksel 011 73 64 73
HECHTEL-EKSEL LIVE CAFé zaterdag 11 juni om 21u30
met
EKSEL KERMIS
zaterdag 18 juni om 21u30 Live coverband
"DOMINO"
"Springloaded" pop - rock - disco
Afterparty 80's & 90's music (bij mooi weer op 't terras met tapas-BBQ en cocktailbar)
dagen Tijdens deze keuken open tot 20u30 !
met afterparty 80's & 90's music
Elke dag open van 10u00 tot … Gemeentelijke BasisSchool Eksel
Een zoekertje in ‘t Grafiekje… vul dit kadertje snel in !
Drukkerij GRAFICO Zoekertjes worden NIET telefonisch aangenomen. Vul hET roosTErTjE IN… Breng het bij ons binnen of stuur het even op, samen met het juiste bedrag in een omslag.
Naam : ..................................................................................................................................................................................................................
Het oudercomité GBS Eksel presenteert met veel vreugde en trots hun derde
GBS-QUIZ
op vrijdag 10 juni 2011 vanaf 20u00
in de feesttent op de speelplaats (langs De Geer) Inschrijven kan tot en met 6 juni 2011 via e-mail quiz@gbs-eksel.be Inschrijvingsgeld 10 euro per ploeg (4 personen per ploeg met een maximum van 50 ploegen) Noteer ook alvast in uw agenda : Middeleeuws Schoolfeest GBS zondag 12 juni 2011 vanaf 12u00
Adres : ................................................................................................................................................................................................................... Tel./GSM : ......................................................................................................................................................................................................... Datum : ...................................................... Aantal weken :
........................
Kader (+€ 2,00) :
Alleen de gegevens in het roostertje worden overgenomen.
€3,00
€3,50€3,50€3,50€3,50€3,50€3,50€3,50€3,50€3,50€3,50 €4,00€4,00€4,00€4,00€4,00€4,00€4,00€4,00€4,00€4,00 €4,50€4,50€4,50€4,50€4,50€4,50€4,50€4,50€4,50€4,50 €5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00 €5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00 €5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00 €5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00 Kerkstraat 7 - B-3940 Hechtel-EKSEL - 011 73 18 07 - info@drukkerij-grafico.be
BEREID JE HUID VOOR OP DE ZON-aRrangement : - - - -
Onthaal met glaasje fruitsap Timexpert vitamine-C bodyscrub Timexpert vitamine-Cchique pakking Timexpert vitamine-C bodycrème
€55/pers .
€105/2 p de friemel ers.
KWALITEITSVOLLE TWEEDEHANDSKLEDIJ
kaarsen-aRrangement met privé wellness : - - - - - -
Topjes, tasjes, Onthaal met glaasje Cava open schoentjes,… €165/2 p ers. Rondleiding met uitleg over de saunagang 2 u gebruik van privé wellnesscentrum En nog veel meer… Rustpunt verwenschotel Badjas, badlinnen en slippers zijn inbegrepen voordien/nadien nek-, rugen schouder kaarsenmassage Wij zijn klaar voor het mooie weer. (20 min.)
Loop eens binnen in de winkel te Peer.
• privé wellness • beautysalon • kinesitherapie • osteopathie • fitness
Overpelterbaan 24, 3940 Hechtel-EKSEL Tel. : 011 73 17 84 info@t-rustpunt.be www.t-rustpunt.be
AG D ER I D VA 2 JUN 1
CADEAUBON
Openingsuren: Ma- vr: 9u30 - 12u30 en 13u00 - 18u00 Za doorlopend 9u30 - 17u30
t.w.v. 15 euro korting
bij een gelaatsverzorging Environ®
De (verlenging Kringwinkel Chique de Friemel opendeuractie) geldig t/m 30 juni 2011 • 1 bon per klant Oudestraat 13, 3990 Peer
CADEAUTIP VOOR DE PAPA'S : van gelaatsproducten tot massages, ook fitnessabonnementen,… Een initiatief van :
ROLLUIKEN - ZONWERINGEN SEKTIONALE POORTEN
knikarmschermen - screens - uitvalschermen verandazonwering - verandarolluiken - dakraamrolluiken terrasoverkappingen - rolpoorten - binnenzonweringen patio - vouwdaksystemen - alle herstellingen KNIKARMSCHERM
ROLLUIKEN
SEKTIONALE POORT
PATIO
Herent 90 3910 Neerpelt (Herent) Tel. : 011.64.27.63 • Fax 011.66.25.55 lim-elec@skynet.be • www.lim-elec.be OPENINGSUREN TOONZAAL : weekdagen van 9.00-17.00 u. • zat. 10.00-17.00 u. • zon. gesloten