ARGENTA
Hechtel-Eksel
Iedere week,
Kerkstraat 18 - EKSEL Tel. : 011 73 39 33
het meest gelezen blad van de streek!
Drukkerij & geschenken GRAFICO - Kerkstraat 7 - Hechtel-Eksel Tel. : 011 73 18 07 - Fax : 011 73 11 84 info@drukkerij-grafico.be - www.drukkerij-grafico.be 33ste jaargang - 7000 exemplaren - Week 03 - Woe. 16 januari 2013
Kamperb. 30/1 - HECHTEL Tel. : 011 63 27 39
HET IMMOKANTOOR DAT UW VERTROUWEN VERDIENT ! Kerkstraat 18 - EKSEL - 011 73 39 33 Kamperb. 30/1 - HECHTEL - 011 63 27 39
Verschijnt wekelijks in Wijchmaal - Eksel-Hechtel - Lindel-Overpelt
www.gedimmo.be
De teksten dienen binnen te zijn donderdag om 18u00 I De klanten blijven verantwoordelijk voor hun teksten.
DIENSTENCHEQUEBEDRIJF INHARMONY
WIJ VERHUIZEN… …naar de HASSELTSEBAAN nr 24 in Hechtel !!! Openingsuren : Alle werkdagen voormiddag van 9 tot en met 13 uur • Maandag, dinsdag en donderdag van 15 tot 18 uur Breng uw strijk naar onze vernieuwde stijkstudio op de Hasseltsebaan 24 te Hechtel. Vandaag binnen, morgen ophalen! Wij hebben ook strijkpunten in Wijchmaal, Peer, Neerpelt en Overpelt, Bocholt en Sint-Huibrechts-Lille. <<< Zoek je hulp in je huishouden? Wij helpen je graag verder >>> <<< Wij willen graag ons team verder uitbouwen en zoeken nog toffe collega’s >>> <<< Vrijblijvende inlichtingen via onze website WWW.INHARMONY.BE of 0499 30 40 09 >>> Tel. 011 75 87 94 • GSM 0499 30 40 09 • in.harmony@telenet.be • WWW.INHARMONY.BE
SOLDEN
SOLDEN SOLDEN SOLDEN SOLDEN SOLDEN
VERF
OVERGORDIJNEN
OP ALLE KANT-EN-KLARE KLEUREN VAN LEVIS AMBIANCE
OP SELECTIE HOOGWAARDIGE STOFFEN
OP ALLE MENGVERVEN vanaf 15L
-10% -10% VOUWGORDIJNEN
TINTTO MUUR- & PLAFONDVERF WIT 5L
€ 39,95
BEHANG
COLLECTIE BASIX
ZONWERING VOOR ZELFPLAATSERS
-20%
UIT VOORRAAD
OP BESTELLING bij aankoop vanaf 6 rollen
-10%
Geldig op alle collecties van Hooked on Walls - Arte Casadeco - Casamance - Eijffinger
KRASVAST OVERSCHILDERBAAR VLIESBEHANG € 125
€ 74,95
-15% -10%
SIERLIJSTEN, PLINTEN & ROZASSEN UIT VOORRAAD
-20%
NIEUW!
PROFESSIONELE BEHANGLIJM CLEARPRO -20%
-10%
SOLDEN
VERF - BEHANG ZONWERING - GORDIJNEN Niet cumuleerbaar met bestaande actie, geldig t.e.m. 31 januari 2013
www.deckers.be SELLEKAERTSSTRAAT 15 - OVERPELT Tel.: 011/ 64.11.45 - wonen@deckers.be OPENINGSUREN: DI-WO-DO-VR: 9u-12u & 13.30u-18u ZA: 9u-17u | ZO & MA: gesloten
nu ook met opleidingscheques WIJ AANVAARDEN ECOCHEQUES! nu ook met opleidingscheques !
L L
Vraag vooraf vrijblijvend inlichtingen of haal de gratis brochure met vrijblijvend de volledige uitleg overofalle systemen Vraag vooraf inlichtingen haal de gratis! brochure met de volledige uitleg overen alle systemen Onze nieuwe theoriecursus AUTO BROMFIETS Onze nieuwe theoriecursus start op: !start op: maanDAG 21 januari om 19u00 Onze nieuwe theoriecursus start op: te Eksel, Heerstraat 12 • ) 011 80 98 80 maanDAG 21 januari om 19u00 te Overpelt, Leopoldlaan 44 • ) 011 80 98 80 Onze nieuwe theoriecursus voor vrachtwagen (rijb. C) start op
Voor rijbewijs VRACHTWAGEN (cat.C) en AUTOBUS (cat. D) Onze nieuwe theoriecursus voor vrachtwagen (rijb. C) start start de volgende theoriecursus (DAGCURSUS) op: op 19 febrUARI 9-12 en9813-16 dinsDAG te Lommel, Molsekiezelvan 66 (011 / 80 80). uur Lommel,2009 Molsekiezel 66 •vakbekwaamheid ) 011 54 53 91 Vanafteseptember is ook opleiding voor het
Stoppen met roken!
Rook-arm, hart-rijk
Roken is slecht voor je gezondheid. Waarschijnlijk kreeg je al eens het advies om te stoppen. Slechts 3 tot 5% van de rokers slaagt erin om te stoppen met roken zonder hulp. Daarom willen wij je helpen. Omdat stoppen zo moeilijk is, proberen we de kans te vergroten door te werken in een groep van een 10-tal personen. 8 sessies op dinsdagnamiddag van 14 tot 15.30 uur 22/1, 29/1, 12/2 (rookstopdag!), 19/2, 26/2, 12/3, 26/3 en 16/4/2013 Inschrijving en informatie: Karlien Kuyken, psychologe/tabakologe E-mail: rookstop@mznl.be T.: 011 826 076 Locatie: Mariaziekenhuis, Maesensveld 1, 3900 Overpelt
te Lommel, Molsekiezel 66 (011 / 80 98 80).
rijbewijs C verplicht. Behaal daarom nu nog vlug uw rijbewijs vrachtwagen. VanafDe september 2009 isopleiding ook opleiding vakbekwaamheid voor het theoretische VAKBEKWAAMHEID rijbewijs C verplicht. Behaal daarom nu nog vlug uw rijbewijs vrachtwagen.
(basiskwalificatie na de opleiding theorie - 2rijbewijs dagen van 8u30 17u00) OOK BIJ ONS: bus (cat.tot D): rijbewijs & basiskwalificatie VRACHTWAGEN (cat. C): di. 22 JAN. &vakbekwaamheid. DON. 24 JAN. om 8U30 OOK BIJvoor ONS: opleiding rijbewijs bus (cat. D): meer 80 98 AUTOBUS (cat. D): DI. 22 info: JAN.(011) + VRIJ. 25 80 JAN. om 8U30 rijbewijs & basiskwalificatie vakbekwaamheid. te Overpelt, Leopoldlaan 44 • ) 011 voor meer info: (011) 80 98 80 80 98 80 LEVENSLANG MINDER VERBRUIKEN:
LEVENSLANG MINDER ECO DRIVING vanafVERBRUIKEN: de eerste rit ! ECO DRIVING vanaf de eerste rit ! Neem geen valse start, Neem geen valse start,
L L
kies voor kies voor
Het ziekenfonds betaalt de kostprijs van uw rookstopcursus grotendeels terug.
‘T GRAFIEKJE DIGITAAL : kijk nu op www.hetgrafiekje.be ATTENTIE : dakgoten en afvoerbuizen in koper en zink, ook plooi- en maatwerk in zink, koper of alu. Ook dakgoten in polyester of PVC. C.D.L. nv, Luikersteenweg 27, Lommel. - Tel. : 011 64 26 99 • cdl@skynet.be ATTENTIE : geen lange winteravonden meer alleen! Relatiebureau nr. 1 helpt u met de liefde voor het leven. - GSM : 0474 26 37 51• www.b-loved.be ATTENTIE : schilder zoekt werk. - GSM : 0495 20 82 51 • Tel. : 011 73 21 43
Olympische gedachte : Joske komt thuis van school, en vraagt aan zijn ouders : “Is “overspel“ een ATTENTIE : HONDENVERZORGING : Tam’s Trimsalon te Hechtel-Eksel, sport? Uitspraak van de moeder : “Bij overspel zijn er geen winnaars, enkel verliezers.” Reactie van vader : verzorging van alle rassen, groot en klein, GRATIS vachtadvies. Gediplo- “Maar deelnemen is belangrijker dan winnen.” meerde trimster, enkel op afspraak. www.tamstrimsalon.be ATTENTIE : vragen of info nodig over Tennisclub Hechtel-Eksel, stuur GSM : 0476 44 86 70 een mailtje naar tchechteleksel@gmail.com of bel naar 0473 66 03 72 ATTENTIE : VDR-alg. schilderwerken : voor alle schilderwerken groot of klein, binnen of buiten. Ook behangen. Gratis prijsofferte. GSM : 0486 48 35 76
THIJS Henri (vroeger Bosmans Jean) Ledigen WC, septische en sterfputten. Ontstoppen rioleringen en afvoerbuizen
REINIGINGSDIENST Thijs H. Tel. : 011 64 33 15
TEL : 011 64 33 15
Lentestraat 4, 3910 Neerpelt • www.thijs-reinigingsdienst.be
Schoonheidsinstituut
Cobelle
Specialiste in probleemvoeten en probleemhuid. Behandeling op afspraak - www.cobelle.be Toekomststraat 13, Hechtel - 0478 31 38 94
Meubelbewaring Sociaal TewerkstellingsCentrum Bokt in Peer biedt vanaf 1 maart extra apart afsluitbare vocht- en vorstvrije ruimtes voor de bewaring van meubels of huisraad aan. De periode kan je zelf bepalen en dat voor sociaal betaalbare prijzen van 75 euro voor een box van 25m³ of 90 euro voor een box van 33m³, beide per maand. Ook met verhuisdekens, dozen of transport helpen we je graag verder. Meer informatie bij Margo Bogers, Kiezel Kleine Brogel 51, Peer of 011/79 48 61, gsm: 0498/18 19 87
Ro
Rok een Sle roke
Om doo
Dat
De nieuwste generatie airconditioners die ook perfect kunnen verwarmen ... de natuur als bron van groene energie! De nieuwste generatie warmtepompen benut hernieuwbare energie om uw woning te verwarmen, te koelen en zelfs uw sanitair water te verwarmen!
hEAtINg - cOOLINg & vENtILAtION cOmfORt
www.airline-airco.be
Wie 5 jAAR gARANtIE geeft, heeft niets te verbergen!
WEgENS uItbREIDINg vAN ONzE WERkzAAmhEDEN zIjN WIj Op zOEk
EnErgiEzuinigE totaaloplossingEn!
NAAR ExtRA (kOEL)tEchNIEkERS / ELEctRIcIENS / vERkOpERS
(M/V)
interesse? stuur uw CV naar Eve slegers : eve@airline-airco.be
Energy for life! U haalt niet alleen een duurzaam en toekomstgericht alternatief in huis, maar u doet ook financieel een mooie zaak.
balendijk 191- Kristalpark 3920 Lommel t 011-735 419 F 011-665 770 M 0474-300 699
Europese kwaliteitspanelen tegen de bEstE prijs! SOLARLINE, uw vertrouwen op experts!
www.solarline.be
Onze adviseurs maken u graag een gRAtIS en vrijblijvende pRIjSOpgAvE.
LOMMELSEBAAN 59 • HECHTEL-EKSEL • Tel. 011 73 42 38 Alle dagen open : 9 tot 12 en van 13 tot 18 uur Zaterdag : 9 tot 17 uur - Zondag gesloten
ONDERHOUDSPRODUCTEN
VOOR HUIS & TUIN…
REALCO VULCAIN - onderhoud schouwen een schouw vrij van roet en teer voor uw veiligheid! Zonder zwavel € 10,65
Veegstronk
Gemakkkelijk aan te steken, brandt zéér lang. 100% natuurlijk
6 zak jes
€ 4,50
Vuuraanmak
ers
€ 4,25
Groot assortiment buizen : - drukleidingsbuizen - rioleringsbuizen - … + de nodige hulpstukken !
WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ…
WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ…
WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ…
WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ…
WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ…
KAN EEN AUTO
KAN KAN EEN EEN AUTO AUTO
U EEN BETERE PREMIE GEVEN DAN UW BAAS ? U EEN BETERE PREMIE GEVEN DAN UW BAAS? U U EEN EEN BETERE BETERE PREMIE PREMIE GEVEN GEVEN DAN DAN UW UW BAAS? BAAS?
FORD FOCUS CHAMPIONS EDITION FORD FOCUS CHAMPIONS • 85PK 1.6 Ti-VCT FORD FOCUS CHAMPIONS EDITION EDITION • 85PK 1.6 Ti-VCT 1.6 Ti-VCT • 85PK Reeds vanaf € 13.990 Reeds vanaf € Catalogusprijs € 17.800 Reeds vanaf € 13.990 13.990 (1)
FORD C-MAX CHAMPIONS EDITION FORD C-MAX CHAMPIONS • 105PK 1.6 Ti-VCT FORD C-MAX CHAMPIONS EDITION EDITION • 105PK 1.6 Ti-VCT 1.6 Ti-VCT • 105PK Reeds vanaf € 16.190 Reeds vanaf € 16.190 Catalogusprijs 19.850 Reeds vanaf(1) €€ 16.190
Overnamepremie(3) (3) Overnamepremie Overnamepremie(3) Salonprijs(2) (2) Salonprijs Salonprijs(2)
Overnamepremie(3) (3) Overnamepremie Overnamepremie(3) Salonprijs(2) (2) Salonprijs Salonprijs(2)
Catalogusprijs Salonkorting Catalogusprijs (1) Salonkorting Salonkorting(1)
€ € 910 € 17.800 17.800 € € 16.890 € 910 910 € 16.890 € 16.890 € 2.900 € € 2.900 2.900 € 13.990 € € 13.990 13.990
Catalogusprijs Salonkorting Catalogusprijs (1) Salonkorting Salonkorting(1)
€ 1.000 €€19.850 19.850 1.000 €€ €18.850 1.000 € 18.850 € 18.850 € 2.660 € € 2.660 2.660 € 16.190 € € 16.190 16.190
Modelen afgebeeld met opties. Modelen afgebeeld met opties. Modelen afgebeeld met opties.
MET O.A. VOLGENDE STANDAARDUITRUSTING • Radio/CD met USB-aansluiting, stuurbediening MET O.A. VOLGENDE STANDAARDUITRUSTING MET O.A. VOLGENDE STANDAARDUITRUSTING en 6 luidsprekers
• Radio/CD met USB-aansluiting, stuurbediening • Radio/CD met USB-aansluiting, stuurbediening • en Airconditioning 6 luidsprekers 6 luidsprekers 4-weg manueel verstelbaar • en Bestuurderszetel • Airconditioning • Airconditioning - hoogte) • (voor/achter Bestuurderszetel 4-weg manueel verstelbaar • Bestuurderszetel 4-weg manueel verstelbaar • (voor/achter … - hoogte) (voor/achter - hoogte) EXTRA OPTIES MOGELIJK • … • … • Ford SYNC metMOGELIJK Bluetooth® en stembediening EXTRA OPTIES EXTRA OPTIES MOGELIJK • Ford EcoBoost Internationale Motor van het Jaar • SYNCmotor, met Bluetooth® en stembediening • Ford SYNC met Bluetooth® en stembediening • EcoBoost Active Parkmotor, assist (semi-automatisch • Internationale Motor van het Jaar • parkeersysteem) EcoBoost motor, Internationale Motor van het Jaar • Active Park assist (semi-automatisch • Active Park assist (semi-automatisch • parkeersysteem) Active City Stop (veiligheidssysteem bij lage snelheid) • parkeersysteem) Start-Stop system • Active City Stop (veiligheidssysteem bij lage snelheid) • City Stop (veiligheidssysteem bij lage snelheid) • Active … • Start-Stop system • Start-Stop system • … • …
MET O.A. VOLGENDE STANDAARDUITRUSTING • Radio/CD met stuurbediening en 6 luidsprekers MET O.A. VOLGENDE STANDAARDUITRUSTING MET O.A. VOLGENDE STANDAARDUITRUSTING • Airconditioning • Radio/CD met stuurbediening en 6 luidsprekers • Radio/CD met stuurbediening en 6verstelbaar luidsprekers • Airconditioning Bestuurderszetel 6-weg manueel • • Airconditioning - hoogte - lendensteun) • (voor/achter Bestuurderszetel 6-weg manueel verstelbaar • Bestuurderszetel 6-weg manueel verstelbaar ·… (voor/achter - hoogte - lendensteun) (voor/achter - hoogte - lendensteun) ·… ·…
EXTRA OPTIES MOGELIJK • Ford SYNC metMOGELIJK Bluetooth® en stembediening EXTRA OPTIES EXTRA OPTIES MOGELIJK • EcoBoost motor, Internationale Motor van het Jaar • • • • • • • • • • • • • • • •
Ford SYNC met Bluetooth® en stembediening Ford met Bluetooth® en stembediening ActiveSYNC Parkmotor, Assist (semi-automatisch EcoBoost Internationale Motor van het Jaar EcoBoost motor, Internationale Motor van het Jaar parkeersysteem) Active Park Assist (semi-automatisch Active Park Assist (semi-automatisch Active City Stop (veiligheidssysteem bij lage snelheid) parkeersysteem) parkeersysteem) Start-Stop system Active City Stop (veiligheidssysteem bij lage snelheid) Active City Stop (veiligheidssysteem bij lage snelheid) … Start-Stop system Start-Stop system … …
FOCUS 3,4-6,4 L/100 KM. 88-149 G/KM CO2. FOCUS 3,4-6,4 L/100 KM. KM. 112-149 88-149 FOCUS 3,4-6,4 L/100 88-149 G/KM G/KM CO C-MAX 4,3-6,4 G/KM CO CO222... C-MAX 4,3-6,4 L/100 KM. 112-149 G/KM C-MAX 4,3-6,4 L/100 KM. 112-149 G/KM CO CO22.. en fleet, niet cumuleerbaar met andere promoties. (2)Prijs na afrek van alle preAlle prijzen incl. 21% BTW of anders vermeld. (1)Actie geldig tot 31 januari 2013, niet geldig voor Ford personeel
mies. Contacteer ons voor meer informatie over deze aanbiedingen of over specifi eke Fleet- en Fordpersoneelsvoorwaarden. (3)Bij aankoop van een nieuwe Ford Focus, met uitzondering Alle prijzen incl. 21% BTW of anders vermeld. (1)Actie geldig tot 31 januari 2013, niet geldig voor Ford personeel en fleet, niet cumuleerbaar met andere promoties. (2)Prijs na afrek van alle prevan prijzen de Focus geven wijanders u een extra premie van € 2.900, BTW bij2013, overname van uw oude wagen (eender welkniet merk) met minstens 100.000 km. (3)Bij aankoop van een nieuwe Alle incl.Go!, 21% BTW of vermeld. (1)Actie geldig totincl. 31 januari niet geldig voor Ford personeel en fleet, cumuleerbaar met andere promoties. (2)Prijs na afrek van alle Ford premies. Contacteer ons voor meer informatie over deze aanbiedingen of over specifi eke Fleeten Fordpersoneelsvoorwaarden. (3)Bij aankoop van een nieuwe Ford Focus, met uitzondering C-MAX, met uitzondering van C-MAX Go!, geven wij u aanbiedingen een extra premie vanspecifi € 2.660, incl. BTW overname van uw oude wagen (eender welk merk) met minstens 100.000 km.De wagen mies. voor informatie overvan deze of bij over enbij Fordpersoneelsvoorwaarden. (3)Bij aankoop van een Ford Focus, uitzondering van deContacteer Focus Go!,ons geven wijmeer u een extra premie € 2.900, incl. BTW overnameeke vanFleetuw oude wagen (eender welk merk) met minstens 100.000 km.nieuwe (3)Bij aankoop van met een nieuwe Ford moet volledig zijn en minimum 6 maanden ingeschreven zijn op naam van de laatste eigenaar. De naam van de eigenaar van het nieuwe voertuig en de naam van de laatste eigenaar vanFord het van de Focus Go!, geven wij u een extra premie van € 2.900, incl. BTW bij overname van uw oude wagen (eender welk merk) met minstens 100.000 km. (3)Bij aankoop van een nieuwe C-MAX, met uitzondering van C-MAX Go!, geven wij u een extra premie van € 2.660, incl. BTW bij overname van uw oude wagen (eender welk merk) met minstens 100.000 km.De wagen oude voertuig dienen dezelfde te zijn. Niet geldig personeel en fleet. Geef voorrang aan veiligheid. Milieu-informatie [KB 19/03/2004]: C-MAX, met uitzondering van C-MAX Go!, ingeschreven geven voor wij u Ford een premie 2.660, incl. BTW overname uw oude (eender welkwww.nl.ford.be/milieu merk) met minstens 100.000 km.De van wagen moet volledig zijn en minimum 6 maanden zijnextra op naam vanvan de € laatste eigenaar. Debijnaam van devan eigenaar vanwagen het nieuwe voertuig en de naam van de laatste eigenaar het moet volledig zijn en minimum 6 maanden ingeschreven zijn op naam van de laatste eigenaar. De naam van de eigenaar van het nieuwe voertuig en de naam van de laatste eigenaar van het oude voertuig dienen dezelfde te zijn. Niet geldig voor Ford personeel en fleet. Geef voorrang aan veiligheid. Milieu-informatie [KB 19/03/2004]: www.nl.ford.be/milieu oude voertuig dienen dezelfde te zijn. Niet geldig voor Ford personeel en fleet. Geef voorrang aan veiligheid. Milieu-informatie Autobedrijven Autobedrijven Herroelen[KB 19/03/2004]: www.nl.ford.be/milieu Garage
Beckers Autobedrijven Autobedrijven Bilzen-Lanaken Beckers Beckers Tongeren (service) Bilzen-Lanaken
Bilzen-Lanaken Tel. 089 41 33 61 Tongeren (service) Tongeren (service) www.garagebeckers.be Tel. 089 41 33 61 Tel. 089 41 33 61 www.garagebeckers.be www.garagebeckers.be
Hasselt Motor nv de Schaetzen Hasselt Motor nv Hasselt Motor293 nv Kuringersteenweg de Schaetzen de Schaetzen Hasselt Kuringersteenweg 293 Kuringersteenweg Tel. 011 25 09 09293 Hasselt Hasselt www.hasseltmotor.be Tel. 011 25 09 09 Tel. 011 25 09 09 www.hasseltmotor.be www.hasseltmotor.be
Boes Steenweg Borgloon Boes 17, Wellen Tel. 012 74 18 Boes 41, www.boes-zn.be Steenweg Borgloon 17, Wellen Steenweg Borgloon 17, Wellen Tel. 012 74 18 41, www.boes-zn.be Motor Tel. 012 74VPF 18 41, www.boes-zn.be
Driesen Autobedrijven Autobedrijven Genk - Bree Driesen Driesen Genk - Bree - Bree Tel.Genk 089 46 16 10 www.driesen.be Tel. 089 46 16 10 Tel. 089 46 16 10 www.driesen.be www.driesen.be
Motors Herroelen Herroelen Boslaan 53 Motors Motors Dilsen - Stokkem Boslaan 53
53 05 Tel.Boslaan 089- Stokkem 75 75 Dilsen Dilsen www.herroelen-motors.be Tel. 089- Stokkem 75 75 05 Tel. 089 75 75 05 www.herroelen-motors.be www.herroelen-motors.be
PEERLINGS NV OVERPELT Morren Peerlings
Deckx Garage Garage Kruisven 1 Deckx Deckx Mol 1 Kruisven
Tel.Kruisven 014 31 111 55 Mol Mol www.garagedeckx.be Tel. 014 31 11 55 Tel. 014 31 11 55 www.garagedeckx.be www.garagedeckx.be
Meelbergs Meelbergs Meelbergs 108 Luikersteenweg 131 Lindelsebaan 46 Leuvensesteenweg Motor Motor Sint-Truiden Overpelt Diest Lindelsebaan 35-46 • Overpelt 011 64 24 84 • www.peerlings.be Luikersteenweg 131 Lindelsebaan 46 Leuvensesteenweg 108 Luikersteenweg 131 Lindelsebaan 46 Leuvensesteenweg Tel. 011 68 68 52 Tel. 011 64 24 84 Tel. 013 33 33 86 108 Sint-Truiden Overpelt Diest Bezoek ons, alle weekdagen open van 7.30 tot 19.00 u. Sint-Truiden Overpelt Diest www.morrenmotor.be www.peerlings.be www.meelbergs.be Tel. 011 68 68 52 Tel. 011 64 24 84 Tel. 013 33 33 86 Tel. 011 68 68 52 Tel. 011 64 24 84 Tel. 013 33 33 86 Zaterdag van 10.00 tot 17.00 u. www.morrenmotor.be www.peerlings.be www.meelbergs.be
Uw partner in mobiliteitPeerlings Motor Morren Morren Peerlings
FORD ERKENDE LOKALE VERKOOPPUNTEN www.morrenmotor.be www.peerlings.be
Bosmans Bomans FORD ERKENDE LOKALE VERKOOPPUNTEN FORD ERKENDE LOKALE VERKOOPPUNTEN Brugstraat 79, Heusden Zolder Maaseikerlaan 109 , Neeroeteren Bomans
Bomans Tel. 089 86 30 10, www.fordbomans.be Maaseikerlaan 109 , Neeroeteren 109 , Neeroeteren Tel.Maaseikerlaan 089 86 30 10, www.fordbomans.be Garage Doumen Tel. 089 86 30 10, www.fordbomans.be
Bosmans
Bosmans Tel. 011 42 22 67, www.garagebosmans.be Brugstraat 79, Heusden Zolder Brugstraat Heusden Zolder Tel. 011 42 22 67, 79, www.garagebosmans.be Garage Johan Tel. 011 42 22 67, www.garagebosmans.be
www.meelbergs.be
Lemmens Albert I Lemmens laan 67-73 , Koersel Lemmens Tel. 011 42 22 73, www.garagelemmens.be Albert I laan 67-73 , Koersel Albert I laan 67-73 , Koersel Tel. 011 42 22Garage 73, www.garagelemmens.be Lijnen Tel. 011 42 22 73, www.garagelemmens.be
zondag 20 januari 2013 van 09.00 tot 17.00 uur
ARENA’S
Sjachermarkt
Don Boscohal - HECHTEL - 011 73 21 06
ATTENTIE : een overlijden…Bespaar uw familie financieel leed en praktische zorgen. Sluit vandaag nog een Dela uitvaartzorgplan af. Jelle Soors, Consultent RKnp - GSM : 0474 45 28 32 • fsma 109642 cA ATTENTIE : dubbelwandige polycarbonaatplaten voor veranda’s en overkappingen, profielensystemen voor zelfplaatsing. Ook golfplaten in PVC, polyester en acrylaat, gebogen systemen, enz… C.D.L. nv, Luikersteenweg 27, Lommel. - Tel. : 011 64 26 99 • cdl@skynet.be TE HUUR : ruim nieuwb. app. (Overpelt centr., Juliaan de Vriendstraat) : 3 slaapk., mooi terras + leefruimte, zolder, carport, school op 50m. Instapklaar, energiez. Prijs € 695 all in - GSM : 0473 91 94 02
Lutlommel 119 - Lommel - 011/54 41 78
Extra prijzEn afgEhaald
GEZOCHT : dringend! Poetsvrouw in privéclub. - Tel. : 011 73 16 16 GSM : 0496 79 99 03 ATTENTIE : lassen van rotte en afgekeurde bodems met garantie op goedkeuring, keuring met garageplaten. - Tel. : 011 73 42 03 GEZOCHT : lieve onthaalmoeder die nog plaats heeft voor 2 kindjes. Dringend! - GSM : 0485 76 71 92 VOLG ONS OP : www. facebook.com/tchechteleksel TE HUUR : woning (Eksel, Overpelterbaan) : 2 slaapk. Vrij vanaf 1 april. GSM : 0475 64 96 83
Zeer ruime keuZe
kachels en haarden Wij zijn gespecialiseerd in het plaatsen van allerhande toepassingen in de alternatieve energie: zonneboilers, zonnepanelen, warmtepompboilers, … Tevens geven wij technische ondersteuning, advies, bieden probleem-oplossingen voor bestaande installaties…. Je investering optimaal laten renderen is ons vak. Kwaliteit en service ons kenmerk.
VERF - BEHANG - GORDIJNEN - VLOERBEKLEDING - TAPIJTEN
TAPIJTEN OP MAAT LEVIS COLORES DEL MUNDO -50% TOT EINDE VOORRAAD IEDERE 3de VOUWGORDIJN GRATIS Voorwaarden in de winkel
Dekoratiecentrum
Baan naar Bree 24 - 3990 Peer Tel. : 011 63 16 21
VERF - BEHANG - GORDIJNEN - VLOERBEKLEDING - TAPIJTEN
WACHTDIENSTREGELING
met zorg voor uitvaart
DOKTERS REGIO PEER - HECHTEL-EKSEL
( 011 60 40 60 APOTHEKERS 12 Septemberstraat 12-14
( 0900 10 500
3940 Hechtel
T 011-73 42 73 www.laenenuitvaartverzorging.be
"De Christalonne"
Dag & nacht bereikbaar
Medische pedicure en schoonheidszorg Voor de verzorging van uw pijnlijke voeten. Een gelaatsverzorging op maat… Ontharen van benen, armen, bikinilijn… of rug. Schitterende gelish nails op je handen of voeten.
Laenen-adv_94x70mm.indd 1
en Wij aanvaard de ook ! OCMW-bon
één adres : Lochtstraat 11, 3941 Eksel • 011 76 22 90 ATTENTIE : een overlijden…Het verdriet kunt u hen niet besparen. De kosten wel. Voor vrijblijvende info over een Dela uitvaartzorgplan, neem contact op met Jelle Soors. Consultent RKnp GSM : 0474 45 28 32 • fsma 109642 cA ATTENTIE : wie verkoopt woning of boerderijtje met tuin, mag werk aan zijn. Bouwgrond mag ook tot 20a. Voor ons talrijk binnen- en buitenlands cliënteel zoeken wij nog versch. eigendommen, bel voor vrijblijvende inlichtingen. - Bevr. : Limburgs Vastgoed n.v. - Tel. : 011 22 19 17 ATTENTIE : overgestapt op aardgas! En nu zit u nog met uw olietank. Laat gratis en vrijblijvend een offerte maken voor het reinigen en/of verwijderen van uw olietank. Tankcleaning Schippers te Houthalen Tel. : 011 79 24 94 of mail naar schippers.tankcleaning@skynet.be ATTENTIE : Stefan Evens gyprocwerken : wanden en plafonds. isoleren van zolders. plaatsen van binnendeuren, plaatsen en verzagen van MDF. Ook mogelijkheid uitvoeren werken per uur. Bel voor info. GSM : 0476 21 91 96
Voor al uw rijlessen
Initiatie - examengerichte lessen - manoeuvres
Rijbegeleiding Geert Erkend rij-instructeur • meer dan 10 jaar ervaring in erkende rijschool • slechts €35/uur met eigen voertuig • €40/uur met lesvoertuig (nieuwe Ford Fiësta)
0477 33 56 37 geertlb@skynet.be
Groenstraat 70•3941 Eksel•Tel. 011 63 67 73 23-02-2009 13:09:18 Tel./fax 011 57 00 72•GSM 0478 46 66 86 e-mail : info@mna-ramenendeuren.com Altijd de laagste prijs voor topkwaliteit
ramen en deuren Gratis en vrijblijvend prijsofferte
25% KORTING VOOR KLANTEN BINNEN EEN STRAAL VAN 25 KM VERKOOP EN MONTAGE VAN PVC EN ALUMINIUM RAMEN, DEUREN, rolluiken en garagepoorten. tevens vervanging van enkel naar dubbel glas
GEVRAAGD :
ZELFSTANDIGE PLAATSERS www.mna-ramenendeuren.com ATTENTIE : van Vugt Computer Service voor al uw PC-herstellingen, virus verwijderen, upgrades,… open : ma-vr 09.00-19.00 uur, za 10.00 20.00 uur. - Bevr. : Napoleonweg 53, 3900 Overpelt. Tel. : 011 82 45 65 www.vvcservice.be ATTENTIE : zoekt u een schilder? Schilder- en Behangwerken Marc Geuens voor binnen- en buitenwerken. Lommelsebaan 64 HechtelEksel. - GSM : 0478 54 22 51 ATTENTIE : renovatie van lederen en stoffen zitmeubelen. Reiniging en herkleuren van lederen meubels. Maatwerk. Eigen fabrikant van boxsprings en hoofdborden. Verkoop van stoffen, leder, polyether voor doe-het-zelvers. Reeds jarenlange ervaring! Vrijblijvende offerte. Info : Arc Lederrenovatie bvba. - Tel. : 011 63 62 85 of GSM : 0474 38 23 83 www.arc-leather.be • info@arc-leather.be TE KOOP : winterbanden met velgen. Conti wintercontract 215/55 R16 Continental. - Tel. : 011 73 33 75 ATTENTIE : roofings : grote keuze shinglas, dakpanplaten, lichtkoepels, dakisolatie, teerproducten, velux-dakvensters, golfplaten, rookgas- en ventilatiesystemen, alu-profielen, enz… C.D.L. nv, Luikersteenweg 27, Lommel. - Tel. : 011 64 26 99
Eethuis Christoffel te Peer zoekt
KEUKENHULP/BEDIENING 1x/week • min. 18 jaar GSM : 0475 86 35 44
STELT VOOR :
100 standhouders Zondag 20 januari 2013 van 10 tot 17.30 uur
Dinsdag 20u00 : intermediatie 21u00 : lady styling Woensdag 19u30 : Salsa voor beginners 20u30 : gezelschapdansen en oefenavond Vrijdag 19u30 : herhalingslessen Engels wals, Quickstep, Mambo, … 20u30 : herhalingslessen Samba, Jive, Rumba, … Zondag 18u30 : pop corn - gevorderden 19u30 : pop corn - beginners €40 per koppel Zaterdag en zondag telkens vanaf 20u30 oefenavonden Dansen… een gezonde sport… samen uit-samen thuis! VOOR MEER INFORMATIE www.dansstudiohechtel.com
Zaal De Posthoorn, Groenstraat 6, Hamont Inkom € 2,50 en € 2,00 voor Pasarleden www.noordlimburgsevakantiebeurs.be
Place to be…
Hasseltsebaan 29 - 3940 Hechtel-Eksel
GRATIS energieadvies in onze nieuwe energiewinkel in Opglabbeek. Bespaar op uw energiefactuur! Kom zeker eens langs en wandel buiten met honderden euro’s aan besparing. Neem uw energiefactuur* voor elektriciteit en/of aardgas mee en onze adviseurs vergelijken met u de scherpste tarieven! Volledig kosteloos! *jaarlijkse afrekening
Weg naar Zwartberg 44, 3660 Opglabbeek • www.soleco.be • info@soleco.be • t +32 89 41 51 00
Voor profs en doe-het-zelf VERF - BEHANG - SIERLIJSTEN GRATIS KLEURADVIES - PERFECTE SERVICE
drankenhal - Berkenlaan 2 - Eksel - Tel. : 011 73 26 47
EINDEJAARSACTIE
Limbucolor .
HONDENKAPSALON
WINNENDE NUMMERS 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 26 27 28 29 30 31
december december december december december december december december december december december december december december december december
2012................................... Nr 0549 2012................................... Nr 0703 2012................................... Nr 0733 2012................................... Nr 0835 2012................................... Nr 0983 2012................................... Nr 1175 2012................................... Nr 1206 2012................................... Nr 1488 2012................................... Nr 1709 2012................................... Nr 1877 2012................................... Nr 2022 2012................................... Nr 2067 2012................................... Nr 2270 2012................................... Nr 2474 2012................................... Nr 2629 2012................................... Nr 2803
Prijzen af te halen vóór 28 februari 2013 Wij wensen iedereen een gezond en gelukkig 2013!
sociaal woonkrediet
ons eigen huis n.v. Marktplein 10 bus 1 • 3910 Neerpelt Tel. 011 64 32 25 WWW.ONSEIGENHUIS.BE
Sociale leningen met vaste rentevoet voor uw enige woning Ongeacht gezinssamenstelling geen inkomensplafond en toch sociaal lenen
zekerheid tegen lage prijs ! Geen dossierkosten. Verminderde notariskosten. Gratis verzekering tegen inkomsverlies
Nolimpark, Haltstraat 100a, Overpelt Tel.: 011/64.20.91 - Fax 011/64.94.12 marco@limbucolor.be - www.limbucolor.be Open: ma-vr 9-18 u. - za 9-12 u.
Gediplomeerde hondentrimster Een volledige verzorging van alle rassen, oa. plukken, wassen, knippen, scheren,… Ook enkel om nageltjes te knippen.
Gratis vachtadvies ! Enkel op afspraak ! 0497 63 80 80 - Wittersweg 1, Hechtel (binnenkort ook in Lindel (Overpelt))0 www.hondenkapsalonbobo.be - info@hondenkapsalonbobo.be ATTENTIE : containerverhuur voor groenafval, steenpuin, hout, metaal, zand, enz…. Voor meer info - GSM : 0479 69 51 30 ATTENTIE : OVERZETDAK in 24 uur, op leien, singels. asfalt • platte daken in asfalt of geïsoleerde platen • daktimmer, dakpannen, leien en zinkwerk. Bevr. : B.V.B.A. Spelters - Tel. : 011 64 73 93 of GSM : 0477 32 05 89 of 0498 97 03 51 ATTENTIE : uw dierbare herinneringen op DVD : dia’s. Super 8mm, DV, VHS. HI8, Video 2000, Beta, SD-sticks. J. Schonkeren, Vliegveldlaan 22, Kleine-Brogel. - Tel. : 011 61 24 94 ATTENTIE : PROPEX CLEANING: zelfstandige poetsvrouw zoekt werk bij bedrijven (horeca, scholen, winkels). - GSM : 0486 24 18 53 GEZOCHT: we zijn op zoek naar een lieve en toegewijde vaste oppas voor onze 2 kindjes, 12-16u/week, vooral avonduren. Auto en wat kookervaring vereist. Vanaf augustus 2013. Sollicitatie - GSM : 0478 29 97 37 GEVRAAGD : dringend! Jonge tweedehandswagens. met of zonder keuring, snelle en eerlijke afhandeling, tevens ook exportwagens gevraagd. - Tel. : 0478 82 10 20 ATTENTIE : Dakwerken Daniels : algemene dak- & zinkwerken, bekleden van dakoversteken in pvc, enz…, bekleden van gevels met leien, enz., isoleren van zolders. - gsm : 0473 54 87 04
Elveco
Design - Verlichting - Elektro
Alle elektriciteitswerken Alle installatiematerialen voor renovatie en nieuwbouw Zeer ruime keuze in verlichting
Bezo
ek onze showroom
Rode Kruisstraat 15 Lommel Tel. : 011 55 15 66 Fax : 011 55 39 30
!
Openingsuren : Di-Wo-Do : 8u30-12u00 & 13u30-19u00 Vr : 8u30-12u00 & 13u30-18u00 - Za : 9u30-16u00 Een origineel, verrassend en lekker cadeau?
• Sectionaalpoorten • Kantelpoorten • Elektr. aandrijvingen
DILISSEN RAF Heidestraat 14 3900 OVERPELT Tel./Fax : 011 80 32 46 GSM : 0473 91 67 66
Esperanto ontbijtmanden Geleverd aan huis!
Ook cadeaubonnen, familiefeestjes,… Info : Latte Yolanda Groenstraat 45 3940 Hechtel-Eksel 0479 12 96 68 esperanto-ontbijtmanden@hotmail.com www.esperanto-ontbijtmanden.be
STALMANS PETER BVBA Officieel Hörmann Dealer
• Plaatsen en afwerken van gyprocwanden en -plafonds • Kleine pleisterwerken nieuwbouw of renovatie
Gratis fferte
prijso
0468 10 23 71
Astridlaan 207 3900 OVERPELT (naast Papierstad) Tel. :011 66 40 48 Fax :011 66 40 47 GSM : 0478 54 01 40 E-mail : stalmans.peter@skynet.be
• Kantelpoorten - Sectionaalpoorten • Elektrische aandrijvingen • Hekwerkaandrijvingen • Stalen deuren - veiligheidsdeuren • Rolpoorten • Carports in aluminium Ma-di-do-vr : 9u00-12u00 en 13u00-18u00 Wo : op afspraak • Za : 9u00-12u00
ATTENTIE : Stijn Mannaerts tuinwerken : klinkerwerken, kleine graafwerken, alg. aanleg. - GSM : 0472 37 35 67 Te huur : feestzaal “Eetcafe de Lage Kempen“ voor ± 80 pers. Ook kleine zaal voor communiefeesten of vergaderingen. Inlichtingen - Tel. : 011 40 22 43 • info@lagekempen.be Ron Bransteder, Andre van Duin en Michael Jackson houden een wedstrijdje wie het mooist van het flatgebouw af kan springen. Andre van Duin springt van de flat naar beneden en wordt opgevangen door een engeltje. Daarna is Michael Jackson aan de beurt. Hij springt naar beneden en wordt ook opgevangen door een engeltje. Nu is Ron Bransteder aan de beurt. Hij springt naar beneden en wordt niet opgevangen door een engeltje. Hoe kan dat? Omdat hij altijd zingt : “maar engelen bestaan niet.”
Franco Cruysberghs bvba Oudstrijderslaan 16 3940 Hechtel Tel 011 80 33 02 Fax 011 82 34 03 Alle schilderwerken binnen & buiten Particulier & industrie • Wand- en vloerbekledingen
GEZOCHT : leercontract voor interieurbouw. Je leert in de praktijk maken en plaatsen van keukens, kasten, deuren, enz… Interesse? ATTENTIE : www.boomverzorgingluktheuwis.be : van planten tot velGSM : 0476 82 85 69 len, onderhoudssnoei, boomstronken uitfrezen, hakselen aan huis. TE HUUR : appartement (Hechtel, Oudstrijderslaan 25, bovenverdiep.) : Tel. : 011 80 19 74 of GSM : 0473 29 26 51 2 grote slaapkamer, living, badkamer, WC, balkon. Prijs € 550/mnd, vrij TE HUUR : partytenten, 3 maten, 6 x 6 mtr., 8 x 4 mtr., 12 x 6 mtr., eind februari. - GSM : 0498 10 93 03 tevens tafels. stoelen, verwarming, vloeren, springkastelen verkrijgbaar.
OPENDEURDAGEN 26 en 27 januari Open van 10.00 - 17.00 uur
Terrasoverkappingen en carports in aluminium Open : vrijdag 14u00-18u00 / zaterdag 10u00-15u00
Bevr. : Paul Janssen - GSM : 0495 54 47 83 ATTENTIE : vakantie voor uw hond… Kleinschalig hondenpension in groene en rustige omgeving. Meer info - GSM : 0476 44 86 70 www.tamstrimsalon.be ATTENTIE : Kapsalon Gabi, kapster aan huis. - Tel. : 011 55 57 15 GSM : 0478 92 02 23 ATTENTIE : holebi? Alleen? Bel HoleB-Loved en vind je grote liefde. Kies voor zekerheid. - Tel. : 070 69 00 15 • www.hole-b-loved.be ATTENTIE : Velux dakvensters : aan de beste prijzen, ook Velux decoratie, rolgordijnen, zonneschermen, muggengaas, rolluiken, enz… C.D.L. nv, Luikersteenweg 27, Lommel. - Tel. : 011 64 26 99 • cdl@skynet.be
Bouwmaterialen
Lutlommel 179 Lommel
www.garden-comfort.be
De inzameldienst van Sociaal TewerkstellingsCentrum de Biehal haalt ook uw overschotten van bouwmaterialen gratis bij uw thuis op. Heeft u nog parket, klinkers, bekabeling, hout, isolatie, sanitair of andere bouwmaterialen in herbruikbare staat over en maakt u er zelf geen gebruik meer van; wij komen het gratis halen. Bel 011/63 68 44 voor een afspraak en wij komen spoedig langs!
VOOR DIGITALE TELEVISIE VIA SATELLIET
• Keuren en plaatsen van mazouttanks • Reinigen, herstellen en plaatsen van stookolie-installaties 0479 36 97 74 • Wittersweg 1, 3940 Hechtel www.tbktechnics.be • info@tbktechnics.be
KERKHOFS ELEKTRO OUDESTRAAT 25 - 3990 PEER TEL./FAX : 011 63 16 02 Centrale verwarming Installatie van aardgas - Onderhoud en herstellingen
Jos evens
Pundershoekstraat 41 - Eksel - Tel. : 011 73 37 88 Gratis prijsofferte - Steeds tot uw dienst ! ATTENTIE : bij inlevering van een lege inktcartridge of toner 5% korting op nieuwe inktcartridge of toner. - Bevr. : van Vugt Computer Service, Napoleonweg 53, 3900 Overpelt. - Tel. : 011 82 45 65 ATTENTIE : afkitten van ramen, deuren, badkamers. glas. keukens. plinten, enz. Ook vliegenramen en herstelling van glasbreuk. Gratis prijsopgave. GSM : 0477 51 93 10 ATTENTIE : taarten met toefjes workshop! Meld je aan voor een leuke gezellige workshop. Maak ook vrienden met ons op facebook. Voor meer info, kijk op onze site - www.taartenmettoefjes.be ATTENTIE : autoafbraak - erkend centrum Walter Dilissen, 2e hands onderdelen : Jaguar, Ford, Peugeot, Citroën, Renault. L. Bekaertlaan 10 te Overpelt - Tel. : 011 66 13 67 • www.autoafbraak.be TE HUUR : stockageruimte of werkplaats te Eksel (Overpelterbaan), gelegen langs een verbindingsweg, 480 m². Verharde inrit en parking. GSM : 0475 64 96 83 ATTENTIE : nood aan tijdelijke opslagruimte voor uw goederen, meubelen,… Beveiligd en 7/7 toegankelijk! www.selfstorage-achel.com Tel. : 011 60 12 00
DAk- & spOUWmUURisOlATie: Bespaar 30 tot 50% op uw energierekening! Umans Radepo adviseert HR++ termoparels vanwege het bewezen resultaat van de afgelopende 30 jaar. Waarom HR++ termoparels? • nemen geen vocht op • blijven door flexibele latexlijm op zijn plaats • zakken en/of scheuren niet • geen rotting of schimmelverschijnselen • blijven ademen • komen in aanmerking voor subsidies • zijn brandveilig
• product en installateurs gecertificeerd
Astridlaan 115 • 3900 Overpelt • Tel. 011 660 670 GEZOCHT : advies en persoonlijke begeleiding bij afslanken. Voor een infosessie, maak een gratis afspraak. - GSM : 0486 20 14 29 TE HUUR : bouwdrogers : versnel het droogproces tijdens de koude en natte wintermaanden. Nu winteractie -5% - GSM : 0472 32 20 98 ATTENTIE : computerherstellingen, upgrades. internet, ook aan huis. Tel. : 011 82 42 30 of GSM : 0478 61 33 25
ATTENTIE : dames? Alleen? Op zoek naar je soulmate? Op zoek naar de ware GEZOCHT : vanaf augustus 2013 zoeken we een vaste oppas voor onze 2 liefde? Kies voor een professioneel relatiebureau, nr. 1 in je regio. B-loved : jij kindjes (6 mnd en 2 j.), 3d/wk, vooral tussen 16-20u. Auto vereist en bewil toch ook het beste voor jezelf. GSM : 0474 26 37 51 • www.hole-b-loved perkte kookervaring gewenst. - GSM 0485 78 64 54 TE HUUR : mooi en luxueus app. in nieuwstaat (Eksel-kerkplein, Kerkstraat 8, 2de verdiep) : 2 slaapk., garage. Info - GSM : 0474 45 45 83 ATTENTIE : Kattenhotel Overpelt : het vakantieadres voor uw kat! Kleinschalig en persoonlijke aandacht voor uw kat. Kijk voor info op www.kattenhoteloverpelt.be - Tel. : 011 72 42 73 TE KOOP : voor tuinliefhebbers. gecomposteerd champignonmest, boomschorsen en grondwerken. - Bevr. : Hoogmartens. Kruisstraat 19 te Eksel. - GSM : 0495 20 05 59 ATTENTIE : alle elektriciteitswerken voor nieuwbouw en renovatie. Erkend installateur. - GSM : 0476 50 23 72
ATTENTIE : keukenrenovatie, vernieuwen van deurtjes en tablet, plaatsen van nieuwe toestellen, aanpassen van kasten. Bevr. : L & E interieur, Leopoldlaan 104, Overpelt. Tel. : 011 82 38 28 ATTENTIE : valentijn! Geef je geliefde een valentijnstaart cadeau. Maak ook vrienden met ons op facebook. - GSM : 0498 59 02 35 www.taartenmettoefjes.be ATTENTIE : begeleiding en healing kinderen en volwassenen, Hamont. www.vizualia.be • Helend tekenen avond 22 jan, 5+19 feb, 5+19 maa • workshop levenslabyrint 16 feb • kennismaking kindercoaching 13+15 feb. Info - GSM : 0486 84 70 62 (Anke)
TUINARCHITECTUUR
Interieurschrijnwerk • Algemeen schrijnwerk Maatmeubelen • Gyprokwerken
GSM 0479 34 05 69
Grotstraat 12 B-3990 Peer
MARQUET Marcel ONTWERP - TUINAANLEG - ONDERHOUD Tel. & fax : 011 73 31 42
Buurthuis DE LOCHT
Mosselfeest 26 januari 2013 Wij willen jullie uitnodigen om, samen met familie en vrienden, te komen genieten van de door ons zelf klaargemaakte mosselen. Zoals jullie van ons gewend zijn houden wij rekening met de speciale wensen van jullie. Voor die mensen die géén liefhebber zijn van mosselen hebben wij weer andere heerlijkheden op het menu gezet. De kleintjes kunnen frietjes met twee frikandellen krijgen. Begint de maag al te knorren door het lezen van al dit lekkers? Twijfel dan niet en schrijf jullie in bij Drankenhal ’t Swinneke of een bestuurlid. Wij hopen jullie op 26 januari 2013 a.s. tussen 17.00 en 21.00 uur te mogen begroeten in ons buurthuis. PS : Inschrijvingen dienen uiterlijk 21 januari 2013 ingeleverd te worden.
Menu
Mosselen friet of brood Stoofvlees friet 1/2 haan friet Koude schotel friet Friet + 2 frikadellen (kindermenu)
€ 17,00 € 11,00 € 11,00 € 11,00 € 5,00
Vergeet niet uw inschrijvingsbewijs mee te brengen !
DE GLASHELDERE EN BESTE OPLOSSING VOOR UW AUTORUITSCHADE
AUTOSALONACTIE ! ! 15 jaar ervaring in het herstellen en vervangen van autoruiten !
GRATIS nieuwe ruitenwissers bij iedere ruitvervanging, per voertuig, bij inlevering van deze bon. Niet cumuleerbaar. Actie geldig tot 1 maart 2013
Kristal Park Louis Pasteurstraat 19 3920 Lommel Tel. : 011 55 54 18
Industrieterrein Vostert 1109 Kluitshofweg 12 3960 Bree Tel. : 089 46 73 33 www.autoglasscenter.be
Persbericht
Energiecenter Geuns geeft een nieuwe wagen weg‌ Het hoeft niet altijd autosalon te zijn om van een nieuwe wagen te dromen! Dhr. Mike Geuns beloofde een nieuwe wagen te verloten onder klanten die in 2012 een installatie Schuco zonnepanelen aankochten. Als winnaar van deze wedstrijd mocht Dhr. Cornelissen uit Hamont op 9 januari de sleutels van een gloednieuwe Opel Corsa in ontvangst nemen. Uiteraard werd dit op feestelijke wijze gevierd!
(vlnr Lyn en Mike Geuns (zaakvoerder), Dhr Cornelissen en echtgenote)
Energiecenter Geuns is al meer dan 18 jaar een toonaangevende marktleider op het gebied van hernieuwbare energie. Meer informatie kan je vinden op www.gratsisverwarmen.be
Ons nieuw dierenartsencentrum opent haar deuren op
maandag 21 januari 2013
OPEND
EURDA
Bienderstraat 2 • 3910 Neerpelt
G
Zaterda g 2 maa van 10u r 00 tot 1 t 8u00
011 62 22 26
Vrije spreekuren/afhalen voeding en medicatie ma - di: wo: do - vr: za:
9.00 - 10.30 u. en 17.00 - 18.30 u. enkel op afspraak 9.00 - 10.30 u. en 17.00 - 18.30 u. enkel op afspraak
Ook huisbezoeken, operaties, echo, RX steeds na afspraak. Dierenartsencentrum Damsheide is een samenwerking van de dierenartsenpraktijken Nelissen en Swinnen & Co.
www.dac-damsheide.be
BVBA BERBEN MARTIN ALGEMEEN BOUWBEDRIJF GEVRAAGD : VAKBEKWAME METSELAAR
Comansweg 65, 3940 Hechtel Tel. : 011 73 38 49 (na 19.00 uur)
ATTENTIE : rookafvoer- en ventilatiesystemen in inox, aluminium en staal voor aansluiting van alle verwarmingstoestellen. C.D.L. nv, Luikersteenweg 27, Lommel. - Tel. : 011 64 26 99 • Fax : 011 64 49 30 ATTENTIE : Z-platen voor autokeuring : voor slechts € 50 incl. lichten afstellen + indien nodig wagen bij u thuis ophalen. Meer info : GSM : 0477 43 34 62 • www.dnccars.be ATTENTIE : alle soorten aanhangwagens. ongeremd en geremd, ook semi- en professionele ladders. 1 adres : St.-Marcoenstraat 5, 3940 Hechtel. - Tel. : 011 73 11 54 of GSM : 0478 59 02 56 ATTENTIE : dichtings- en onderhoudsprodukten voor daken, goten, kelders, muren, vijvers, zwembaden, enz… C.D.L. nv, Luikersteenweg 27, Lommel. - Tel. : 011 64 26 99 ATTENTIE : schilderwerken Lenaerts : voor al uw schilder- en behangwerk. Gratis prijsofferte. - GSM : 0498 66 78 00 TE HUUR : gemeubelde woning (Eksel, Overpelterbaan 56) : 3 slaapkamers, living, badkamer, keuken, centr. verw., grote tuin. Tel. : 011 73 43 40 of GSM : 0479 47 18 56 TE HUUR : huis (Overpelt, Staakstraat 22) : 2 slaapk., living, keuken, hal, kelder, garage, tuin, cv op mazout. Vrij 01/03/2013, prijs € 620/mnd. Géén huisdieren. - GSM : 0477 25 73 11 ATTENTIE : ophalen van oude metalen en autowrakken. Meer info : GSM : 0479 69 51 30
Haarmode Vicky
Houbenweg 16 3940 Hechtel 011 66 48 86 Dames - Heren - Kinderen
NIEUW! Gelnagels 0474 31 92 76
Vegen van schouwen (van op het dak) met attest. Dakwerken : platte en hellende daken Schouwwerken : alle herstellingen Lood- en zinkwerken
Hechtelsebaan 13 - 3940 Hechtel-Eksel Tel./Fax : 011 57 32 41 - GSM : 0476 29 65 59 TE HUUR : winkel of toonzaal met kantoor en bijruimte te Eksel, Overpelterbaan, totaal 130 m². Met verharde parking. - GSM : 0475 64 96 83 ATTENTIE : gratis ophalen van oude metalen, ijzer, lood, zink, kabel, elektr. toestellen, auto, batterijen, alu, koper, inox, wasmachine, … GSM : 0475 36 58 48
ATTENTIE : Velux decoratie : verduisteringsgordijnen, muggengaas, rolluiken, zonneschermen en rolgordijnen uit voorraad leverbaar. C.D.L. te huur : appartement (Eksel, Groenstr. 5C, 1 verd.) : 2 slaapk., living, nv, Luikersteenweg 27, Lommel. - Tel. : 011 64 26 99 • cdl@skynet.be inger. keuken + badkamer, aparte WC, terras, garage. Prijs € 525/mnd. Tel. : 011 73 16 98 of GSM : 0496 83 83 50 TE HUUR : minibus voor 9 personen nodig voor weekendje weg, (fiets) uitstap of (ski)vakantie? www.selfstorage-achel.com - Tel.: 011 60 12 00 ATTENTIE : denk je aan een nieuwe tuin of nieuw gazon, bel dan Ruddi Claes (ook voor kleine frees- en snoeiwerken en vellen van bomen). TE HUUR : partytenten en springkastelen, tafels, stoelen, tafellinnen, Tel. : 011 73 50 58 of GSM : 0477 99 66 21 glazen, borden en bestek. - GSM : 0495 26 56 97 of 0499 13 55 44 ste
ATTENTIE : Knip-it! Ook uw kapper in 2013! - GSM : 0495 18 86 85 Te Huur : app. (Hechtel) : 1 ruime slaapkamer, keuken, leefruimte, badkamer met bad. Prijs € 490/mnd. - GSM : 0498 13 35 25
Diëtiste Valerie
Smeets
Alle voeding en dieetadvies
Ekselsebaan 1 • 3940 Hechtel-Eksel Na afspraak : 0472 52 19 70 • www.dietiste-smeets.be
Dienstenchequebedrijf te EKSEL GSM 0493 57 27 13 Zoek je hulp in het huishouden? Wij helpen je graag verder met gemotiveerde mensen !!! Wij regelen alle administratie (GRATIS). Je mag ons in alle discretie contacteren op GSM 0493 57 27 13
Wil je zelf bij ons aan de slag? We bieden je : een vast contract maaltijdcheques • woon-werkvergoeding uren zelf te bepalen (in mate van het mogelijke) kledijvergoeding • een aangename werksfeer met een luisterend oor Aarzel niet en contacteer ons voor meer uitleg!
JANSSENS GUST Grasmaaiers & kettingzagen
Achterstraat 90 • 3990 Peer-Wijchmaal • 011 63 43 68
ALLE HERSTELLINGEN IN EIGEN WERKPLAATS
Elke avond gesloten om 18u
Emmers JP BVBA - Betonboringen Boren en zagen in gewapend beton - Spotboringen
Schutterijstraat 17 • 3940 Hechtel-Eksel +32 475 27 99 34 • info@emmersjp.be
MG-interieurbouw bvba Keukens. badmeubels. dressings. inbouwkasten, wanden, plafonds. trappen. Totaalprojecten zoals zolderkamers. badkamers. burelen, … Kwaliteit en maatwerk voor een eerlijke prijs.
Bergstraat 2 - 3940 Hechtel-Eksel - Tel. : 0493 57 27 13 - info@twohandsmore.eu
we helpen je graag aan een gemotiveerde HUISHOUDHULP
Bel vrijblijvend : 011 64 86 21 • 0476 82 85 69 mg.interieurbouw@skynet.be
1 adres voor al uw tuinwerkzaamheden :
Mentens Stefan
Sijsjesstraat 1 - 3941 Eksel Tel. - fax : 011 73 54 74 GSM (na 17u.) : 0479 22 58 52 Frezen van kleine en grote terreinen, gazonaanleg, onderhoud van tuinen en snoeien van coniferen,… ATTENTIE : binnendeuren, laminaatvloeren, gyprocwerken, isoleren en maken van zolderkamers. afkastingen, verlaagde plafonds. Gratis prijsofferte. - Bevr. : Van Rul David - GSM : 0484 50 58 58 ATTENTIE : i-eur totale interieur : plaatsen van gyprocwanden & plafonds, haardafkastingen, leveren en plaatsen van binnendeuren, veluxen, maatkasten, … Vrijblijvende prijsofferte - Schurmans Niko. gsm : 0478 26 67 83 ATTENTIE : profiteer nu! Tijdelijk 15% korting op al u vliegenramen, -deuren en -schuifdeuren!!! Eveneens een mooie korting van 15% op al uw herstellingen!!! Bestel nu en de gratis plaatsing is eventueel later. Gunter Schuurmans. - GSM : 0477 75 06 69 ATTENTIE : pedicure Carla : persoonlijke voetverzorging bij u thuis. Behandelen van ingegroeide nagels, eelt, kloven, diabeetvoeten, schimmelnagels. - GSM : 0479 30 00 27
Takeldienst
Schildermans
Voorverkoop : 8 euro • Kassa : 10 euro Voorverkoop : Café Den Dorpel, Hechtel The Borderline, Diest
bvba
info@takeldienst-schildermans.be
service 24/24
Zandstraat 3 bus 8 3940 Hechtel-Eksel
Tel. : 011 73 44 56 Fax : 011 73 12 47
TE HUUR : app. (Eksel, Residentie Kerkplein 2) : living, 2 slaapkamers, keuken, badkamer, terras, garage. Vrij vanaf 1 februari. Tel. : 011 73 28 25 of GSM : 0475 46 88 91 ATTENTIE : DE VERFDOKTER, alle schilder- en behangwerken. Gratis prijsofferte. Kleurenstudie op aanvraag. GSM : 0478 53 58 46 - verfdokter@telenet.be ATTENTIE : Hondenverzorging “Tam’s Trimsalon“. Gediplomeerde trimster, volledig trimmen van alle rassen, groot en klein. Gratis vachtadvies. Bel voor een borstelabonnement. GSM : 0476 44 86 70 • www.tamstrimsalon.be ATTENTIE : herenkapper aan huis. - GSM : 0476 32 22 20 ATTENTIE : ben je nieuwsgierig wat bij Tennisclub Hechtel-Eksel gaat gebeuren in 2013? Bezoek onze nieuwjaarsdrink op 12 januari bij de nieuwe tennisterreinen. ATTENTIE : autokeuringen met Z-platen. Afhaling mogelijk, nazicht mogelijk : € 50+Btw - gsm : 0476 98 02 02 • pascaltruyens@telenet.be
www.debestrater.be voor al uw
Grondwerken • Klinkerwerken Rioleringswerken • Containerverhuur GSM 0478 21 55 62 info@debestrater.be ATTENTIE : interesse om lid te worden bij Tennisclub Hechtel-Eksel, stuur een mailtje naar tchechteleksel@gmail.com of bel naar GSM : 0473 66 03 72 ATTENTIE : lees uw favoriete reclameblad ook volledig digitaal! Surf snel naar www.hetgrafiekje.be en klik door naar “ ‘t grafiekje digitaal”. • maatkasten • keuken- en badmeubels • gyprocwerken • houtskeletbouw Heerstraat 12 • 3941 Eksel 0494 67 63 80
REISBUREAU & AUTOCARS St.Trudostraat 56 3990 Wijchmaal-Peer
Tel. : 011 63 30 10 - Fax : 011 51 70 01
INTERIEUR '79 Nieuwbouw & renovatie Vrijssen Jan www.interieur79.be info@interieur79.be
Wij kopen voertuigen! Mail uw foto's naar : ivo.thaens@telenet.be of bel
0495 38 27 95
De winnende nummers van de actie van de handelaars van Hechtel-Eksel voor een elektrische fiets zijn :
WINNAAR 1 : 148668 WINNAAR 2 : 75910 RESERVENUMMERS : 130214 - 141691
Deelnemer WAARDEBON €25 reserve 1 reserve 2 Deelnemer WAARDEBON €25 reserve 1 reserve 2 Bakkerij Mentens 8856 9824 8306 87683 253 546 Grafico Bakkerij St.-Maarten 105839 108914 28755 28221 Hechtelse drukkerij 132397 131554 132232 131260 Bakkerij Kuipers 82862 153193 153501 153192 Hechtels Hobby center 105338 99676 105234 11753 Comnetso 21504 21553 21542 21754 125193 163136 Jumbo Day 2 day 50795 159358 Kleine Historie 53346 121753 121134 53816 De Bloemenhoek 19222 19229 15915 15494 15954 15383 Kreatos De Kruimel 21180 52766 La Rose Lingerie 51241 124828 51076 124628 De Condé banden 32056 32015 54570 54900 Maretours Delhaize Eksel 76741 81767 Optiek Creemers 33839 33577 33677 33504 Pauwels-Janssen Klasseslager 112925 160514 111519 111604 Delhaize Hechtel 39854 139187 Spar Eksel 94783 95736 De Volle Bak 155416 155002 5170 155494 The 900 shop 51611 51726 127293 128299 Dries Juwelier 52043 52091 Torenhof Elektro Gewo 152692 27248 27379 124151 Van Horne Total 155501 57147 59547 Eurosys 32812 32927 32914 32985 156641 Volvo Rutten 27947 27822 27638 27534 Foto Arts 20191 152311 Wuyts Honda Garage 19679 19956 Frituur Take it easy 161602 161577 161675 161814 116665 115501 GB Carrefour 33210 33340 33427 33440 Zolina Schoonheidsinst. Winnaars dienen zich kenbaar te maken, vergezeld van het winnende lotje vóór 15 februari 2013, bij Record bank, Don Boscostraat 22 te Hechtel -Tel. : 011 73 14 64 Vanaf 16 februari gelden de reservenummers indien winnaars nog onbekend zijn.
Bedden
Hoofdkussens
Boxspring Cheops
Powerball hoofdkussen
Vlak ............ € 1.495 Elektrisch verstelbaar 2 motoren .... € 2.495
Neksteunkussen Visco Primo € 79 - € 29,10 = € 49,90
Boxspring 180 x 200cm, inclusief hoofdbord, gestoffeerde matras met pocketveren, topdekmatras en poten. Verkrijgbaar in antracietgrijs of taupe.
SLEEPY
Fitness Primo Pocket Pocketveren met polyether, 7 comfortzones, hoogte: 20cm. € 365 - € 70 € 550 - € 110 € 615 - € 120 € 665 - € 130
= = = =
€ 295 € 440 € 495 € 535
Fitness Secundo Pocket Pocketveren met perfolatex, 7 comfortzones, hoogte: 20cm. 90 × 200 cm 140 × 200 cm 160 × 200 cm 180 × 200 cm
€ 460 - € 90 € 670 - € 130 € 750 - € 150 € 810 - € 160
= = = =
€ 370 € 540 € 600 € 650
Latex, 3 comfortzones, hoogte: 16cm. € 405 - € 80 € 615 - € 120 € 685 - € 135 € 755 - € 150
= = = =
€ 325 € 495 € 550 € 605
Antiallergische afneembare matrashoes. Ook andere maten verkrijgbaar. 60
Luxor
SOLDEN
50%
DA’S SLAAPGERIEF AAN NACHTTARIEF tot
op eindereeksartikelen zolang de voorraad strekt.
Fitness Secundo Latex 90 × 200 cm 140 × 200 cm 160 × 200 cm 180 × 200 cm
Veerkrachtige synthetische slaapbolletjes. Afneembare hoes, 100% katoen. 60
Ergonomisch drukverlagend kussen in visco-elastisch traagschuim. 2-zijdig beslaapbaar: Winter- en zomerkant. Afneembare hoes, jersey. 40
Matrassen 90 × 200 cm 140 × 200 cm 160 × 200 cm 180 × 200 cm
€ 29,95
60
Multipocketveren-matras 500/m2 met koudschuim, 7 comfortzones, hoogte: 20cm. Afgewerkt met vaste tijk. 80/90/100 × 200/210/220 cm € 780 - € 155 = € 625 120/140/160/180 × 200/210/220 cm € 1.560 - € 310 = € 1.250
Lattenbodems Fitness Flex Plus Vlak* 90 × 200 cm € 236 - € 47 = 180 × 200 cm € 512 - € 102 =
Dekbedden Cassettedonsdeken 90% ganzendons* 140 x 200 cm € 290 – € 81 = € 209 240 x 220 cm € 525 – € 156 = € 369 Sleepyfill mono synthetisch dekbed* 140 x 200 cm € 105 – € 20 240 x 220 cm € 185 – € 35
= € 85 = € 150
Sleepyfill kombi vierseizoenen* 140 x 200 cm € 190 – € 35 240 x 220 cm € 350 – € 70
= € 155 = € 280
40
40
*Ook verkrijgbaar in andere afmetingen en uitvoeringen.
Dekbedovertrekken, lakens & hoeslaken
tot
-50%
Ook extra grote maten
PERSO Sellekaertsstraat 15 Straat Nummer
3900 Overpelt Telefoon Tel. 011 44 08 95 PERSO www.sleepy.be Straat Nummer Telefoon
€ 189 € 410
Fitness Flex Plus Handverstelbaar* 90 × 200 cm € 322 - € 64 = € 258 180 × 200 cm € 684 - € 137 = € 547 Fitness Flex Plus Elektrisch Verstelbaar* 90 × 200 cm € 660 - € 132 = € 528 180 × 200 cm € 1.360 - € 272 = € 1.088 *Ook verkrijgbaar in andere afmetingen.
www.sleepy.be
G R AT I S L E V E R I N G < 5 0 K M
W I J N E M E N U W O U D E M AT R A S G R AT I S M E E Soldenaanbiedingen geldig op aankopen van 3 t.e.m. 31 januari 2013, zolang de voorraad strekt.