ARGENTA
Hechtel-Eksel Kerkstraat 18 - EKSEL Tel. : 011 73 39 33 Kamperbaan 30/1 - HECHTEL Tel. : 011 63 27 39
Drukkerij & geschenken GRAFICO - Kerkstraat 7 - Hechtel-Eksel Tel. : 011 73 18 07 - Fax : 011 73 11 84 info@drukkerij-grafico.be - www.drukkerij-grafico.be 31ste jaargang - 7000 exemplaren - Week 2 - Woe. 12 januari 2011 Verschijnt wekelijks in Wijchmaal - Eksel-Hechtel - Lindel-Overpelt De teksten dienen binnen te zijn donderdag om 18u00 I De klanten blijven verantwoordelijk voor hun teksten.
HET IMMOBILIËNKANTOOR DAT UW VERTROUWEN ZEKER VERDIENT ! Kerkstraat 18 - EKSEL - 011 73 39 33 Kamperb. 30/1 - HECHTEL - 011 63 27 39
www.gedimmo.be
Janssen H a s seltsebaan 55 - 3940 Hechtel - Tel. 011 73 56 19
Natuurvlees - Topslagerij
De beste keus ! www.topslager.be/janssen
We wensen iedereen een gezond, fantastisch en succesvol 2011 !!! Vanwege uw topklasse-team
WEEKENDAANBIEDING !!! KALFSBURGERS met tuinkruiden : 3 KOPEN + 1 GRATIS EIERSALADE : 150gr KOPEN + 50 gr GRATIS Omwille van de Profiteer er nu van! Op maandag is het spekdag EN gehaktdag 1 kg kopen + 300 gr GRATIS
wegenwerken zijn we in januari ook elke dinsdag gesloten!
OPENINGSUREN : Maandag - vrijdag - zaterdag : 8.00 uur - 18.00 uur • Dinsdag : 8.00 uur - 17.30 uur • Zondag: 8.00 uur - 12.00 uur Steeds meer vooruitziende mensen installeren zonnepanelen. • U produceert uw eigen “groene stroom” • U geniet van verschillende subsidies • U draagt bij aan een beter milieu • Meer dan 30 jaar gratis stroom
officiële SPonSor
Soleco adviSeert, inStalleert en zorgt dat uw inveStering rendeert Vraag nu een offerte aan en maak kans op een uniek viP arrangement tijdens de Superprestige veldrijden.
Bezoek ons bedrijf in opglabbeek Wilt u liever een afspraak bij u aan huis? Dat kan ook! Industrieweg Noord 1102A, 3660 Opglabbeek • www.soleco.be • info@soleco.be • t 089 41 51 00
Z8.073_Soleco_Adv4_190x112,5.indd 1
29-11-2010 15:16:20
nu ook met opleidingscheques WIJ AANVAARDEN ECOCHEQUES! nu ook met opleidingscheques !
L L
Vraag vooraf vrijblijvend inlichtingen of haal de gratis brochure met vrijblijvend de volledige uitleg overofalle systemen Vraag vooraf inlichtingen haal de gratis! brochure met de volledige uitleg overen alle systemen Onze nieuwe theoriecursus AUTO BROMFIETS Onze nieuwe theoriecursus start op: !start op: MAANDAG 24 JANUARI om 19u00 Onze nieuwe theoriecursus start op: te Eksel, Heerstraat 12 • ) 011 73 10 51 MAANDAG 24 JANUARI om 19u00 te Overpelt, Leopoldlaan 44 • ) 011 80 98 80 Onze nieuwe theoriecursus voor vrachtwagen (rijb. C) start op
Voor rijbewijs VRACHTWAGEN (cat.C) en AUTOBUS (cat. D) Onzestart nieuwe theoriecursus voor vrachtwagen (rijb. C)op: start op de volgende theoriecursus (3 avonden) MAANDAG 17 JANUARI om te Lommel, Molsekiezel 66 (011 / 8019u00 98 80). Lommel,2009 Molsekiezel 66 •vakbekwaamheid ) 011 54 53 91 Vanafteseptember is ook opleiding voor het te Lommel, Molsekiezel 66 (011 / 80 98 80).
rijbewijs C verplicht. Behaal daarom nu nog vlug uw rijbewijs vrachtwagen. VanafDe september 2009 isopleiding ook opleiding vakbekwaamheid voor het theoretische VAKBEKWAAMHEID rijbewijs C verplicht. Behaal daarom nu nog vlug uw rijbewijs vrachtwagen.
(basiskwalificatie na de opleiding theorie - 2rijbewijs dagen van 8u30 17u00) OOK BIJ ONS: bus (cat.tot D):
rijbewijs(cat. & basiskwalificatie VRACHTWAGEN C): DI. 8 FEB. &vakbekwaamheid. VRIJ. 11 FEB. om 8U30 OOK BIJvoor ONS: opleiding(011) rijbewijs D): meer 801598bus 80(cat. AUTOBUS (cat. DI. 8info: FEB. + DI. FEB. om 8U30 rijbewijs & D): basiskwalificatie vakbekwaamheid. te Overpelt, Leopoldlaan 44 •80 )98 011 voor meer info: (011) 80 80 98 80 LEVENSLANG MINDER VERBRUIKEN:
LEVENSLANG MINDER ECO DRIVING vanafVERBRUIKEN: de eerste rit ! ECO DRIVING vanaf de eerste rit ! Neem geen valse start, Neem geen valse start,
L L
kies voor kies voor
GEZOCHT
parttime jong gepensioneerde om auto's verkoopklaar te maken contacteer 0476 89 92 45 Centrale verwarming Installatie van aardgas - Onderhoud en herstellingen
Jos evens
Pundershoekstraat 41 - Eksel - Tel. : 011 73 37 88 Gratis prijsofferte - Steeds tot uw dienst !
Elveco
Design - Verlichting - Elektro
Alle elektriciteitswerken Alle installatiematerialen voor renovatie en nieuwbouw Zeer ruime keuze in verlichting
Bezo
ek onze showroom
Rode Kruisstraat 15 Lommel Tel. : 011 55 15 66 Fax : 011 55 39 30
!
Openingsuren : Di-Wo-Do : 8u30-12u00 & 13u30-19u00 Vr : 8u30-12u00 & 13u30-18u00 - Za : 9u30-16u00
VOOR DIGITALE TELEVISIE VIA SATELLIET KERKHOFS ELEKTRO OUDESTRAAT 25 - 3990 PEER TEL./FAX : 011 63 16 02 ATTENTIE : hmmm frietjes en hamburgers !!! Bestel daarom onze mobiele snackwagen voor al uw feesten. - Bevr. : Fantasy Snacks - Animatie Fantasy. - GSM : 0495 20 13 54 - info@animatiefantasy.be ATTENTIE : van Vugt Computer Service voor al uw PC-herstellingen, virus verwijderen, upgrades,… open : ma-vr 10.00-20.00 uur, za 10.00 17.00 uur. - Bevr. : Napoleonweg 53, 3900 Overpelt. Tel. : 011 82 45 65 www.vvcservice.be TE HUUR : vrijstaande woning te Eksel met tuin en garage, 2 à 3 slaapk., inger. keuken en badk. met bad en douche, veranda, berging, speelk., ruime living. Onmidd. vrij - GSM : 0494 72 17 81 ATTENTIE : www.boomverzorging-luktheuwis.be : van planten tot vellen, onderhoudssnoei, boomstronken uitfrezen, hakselen aan huis. Tel. : 011 80 19 74 of GSM : 0473 29 26 51
AUTO- EN MOTORBANDEN VYNCKE Nieuwe en 2de hands banden ALLE MERKEN Heidebloemstraat 8 3940 Hechtel • 0478 50 25 31
TE KOOP : nieuwe kolen-, mazout-, en houtkachels. Dovre, Peeters, Franco Belge, Efel, Surdiac, Nestor Martin. Kolenkachel 10 KW met thermostaat : 999 €. Nieuwe houtkachel : 180 €. Nieuwe mazoutkachel : 1250 €. Ook wisselstukken en inox buizen. Keunen, Peerderbaan 39, St.-Huibrechts-Lille. Open : 9-19u. - Tel. : 011 64 22 50
HONDENKAPSALON
Gediplomeerde hondentrimster Een volledige verzorging van alle rassen, oa. plukken, wassen, knippen, scheren,… Ook enkel om nageltjes te knippen.
Gratis vachtadvies ! Enkel op afspraak ! 0497 63 80 80 - Wittersweg 1, Hechtel (binnenkort ook in Lindel (Overpelt))0 www.hondenkapsalonbobo.be - info@hondenkapsalonbobo.be
RAMEN - DEUREN HOUT - PVC - ALUMINIUM Zandstraat 3bus1 3940 Hechtel-Eksel Tel. : 011 39 16 19 Fax : 011 64 78 24 GSM : 0474 08 74 74
Gegarandeerd de beste prijs voor top kwaliteit (in de hal EKW)
Schüco Van Beveren www.be-express.be
Vrijblijvende prijsofferte
Bespaar tot 40% energie met WARMTEPOMPEN ... de natuur als bron van groene energie!
HEATING - COOLING & VENTILATION COMFORT
www.airline-airco.be
De nieuwste generatie warmtepompen benut hernieuwbare energie om uw woning te verwarmen, te koelen en zelfs uw sanitair water te verwarmen! Wie 5 JAAR GARANTIE geeft, heeft niets te verbergen!
ENERGIEZUINIGE TOTAALOPLOSSINGEN!
Balendijk 191- Kristalpark 3920 Lommel T 011-735 419 F 011-665 770 M 0474-300 699
www.solarline.be
HAAL DE ZON IN HUIS!
GRATIS Sunny Beam
U haalt niet alleen een duurzaam en toekomstgericht alternatief in huis, maar u doet ook financieel een mooie zaak.
bij aankoop panelen
Duitse kwaliteitspanelen tegen de BESTE PRIJS! SOLARLINE, uw vertrouwen op experts! Onze adviseurs maken u graag een GRATIS en vrijblijvende PRIJSOPGAVE.
Airline-adv-190x137mm.indd 1
RENOVEER
NU
UW
19-01-2009 09:55:20
R A M E N.
DE OVERHEID BETAALT NOG STEEDS MEE!! Cevek betaalt de BTW 6% voor alle offertes renovatie ramen en deuren vanaf 1 september 2010.
Cevek biedt voor alle behoeften en elke beurs de geschikte producten. Gaande van ramen en deuren tot verwarming op stookolie of gas. Verder geven wij u graag advies over zonne-energie, verluchtingssystemen, regenwaterrecuperatie en warmtepompen.
t l e p r e v O
RAMEN EN DEUREN Pvc Hout Aluminium
- Fiscale premie tot 40 % voor iedere Belg.
CEVEK N.V. Emiel Vlieberghlaan 12 Industrieterrein Nolimpark 1714 B-3900 OVERPELT Tel : 011/800.400 Fax : 011/800.419 e-mail : info@cevek.be www.cevek.be
- Infrax premie 10€/m² voor iedere Limburger.
BEZOEK ONZE VERNIEUWDE WEBSITE : WWW.CEVEK.BE
Premies 2010 voor renovatie van ramen en deuren
- Renovatie premie of verbeteringspremie van 20% tot 30% - Gemeentelijke belastingsvermindering
Kijk ook op www.premiezoeker.be en www.bouwenenwonen.be . Openingsuren : Alle werkdagen van 8 tot 12 uur en van 13 tot 17
Een leven begint met een geboortekaartje van bij Drukkerij GRAFICO
Geboortekaartjes KEUZE UIT 1001 VERSCHILLENDE KAARTEN, VORMEN EN KLEUREN. VOOR IEDERE BABY EEN ORIGINEEL GEBOORTEKAARTJE !
programma:
januari 2011 12
woensdag
14.00 uur
zaterdag
15
19.00 uur
Hoe tem je een draak?
cine pelt:
Animatiefilm
familie: (+8 jaar)
't Arsenaal en het Brussels Jazz Orches tra
"vliegen tot de hemel"
met Michael De Cock , Warre Borgmans/Joha n Van Assche, Willy Geens, Luc Springuel De Cock, Jos en Charlotte Vanderme ersch/Nathalie Mesk ens
vrijdag
21
20.30 uur
zaterdag
22
20.30 uur
zondag
23
14.00 uur
woensdag
26
14.00 uur
vrijdag
28
20.30 uur
EXPO
humor:
comedy cafe
met Michaël Van Peel,
theater:
Olly en Ygor
laatste kaarten!
het lortcher syndroom
met Dimitri Leue, Warr
e Borgmans en Anto
workshops:
on Offeciers
STORM!
met verschillende work shops voor jongeren (breakdance, stand een workshop theat up comedy en er). Gratis deelname, inschrijven via de balie van Palethe.
kinderen:
gedichtendag
Workshops Versjes
theater:
Snoepen (3-6j.) & Dans
en op het ritme van
Chris Lomme en Geert
Waegeman
"Mijn leven langs de po
naar aanleiding van
Gedichtendag 2011
de poëzie (6-9j.)
ezie om"
overpelt stript (van 14 januari tot 4 februa ri) Fotografiecircuit: Wu An (tot 12 januari) Fotografiecircuit: Reinh ilde Terryn (14 januari - 9 februari)
>>> www.palethe.be Info en reservaties: Cultuurcentrum Palethe, Jeugdlaan 2, 3900 Overpelt - Tel. 011/64 59 52 maand01-11-01.indd 1
Eén van de mooiste momenten in uw leven komt eraan. Het (opnieuw) mama en papa worden. Alles wordt in gereedheid gebracht voor de uitbreiding van jullie gezinnetje. Familie, vrienden, kennissen en collega’s wilt u laten weten hoe dolgelukkig u bent met de komst van jullie jongste spruit. Om dit heuglijke moment te melden kunnen jullie bij Grafico tal van originele, vrolijke, spontane, liefdevolle & tedere collecties met geboortekaartjes vinden. We bieden u een ruime keuze van handige albums aan. Bespreken de mogelijkheden en luisteren naar uw persoonlijke wensen. Of maak snel een afspraak voor de uitwerking van een origineel idee. Steeds met de beste service en aan de scherpste prijzen.
Kerkstraat 7 - B-3940 Hechtel-EKSEL - 011 73 18 07 - info@drukkerij-grafico.be
14/12/2010 16:46:39
!Winnaars eindejaarsactie! Proficiat aan de winnaars van een Blu-Ray speler! Vandervelden Leo uit Peer Wijnands Hans uit Eksel Hertogs Wouter uit Diepenbeek Getrokken door Kerkhofs Lotte uit Eksel
Neem zeker eens een kijkje op onze
vernieuwde website!
Je vindt er: onze online winkelcatalogus onze promoties en acties verdere praktische informatie
Door de vernieuwingen aan onze website is onze online service nog beter, gemakkelijker en overzichtelijker om u een optimaal gebruikscomfort te garanderen! Toestel defect?
Herstellingsaanvraag is nu ook online mogelijk. Wilt u de prijs van een willekeurig toestel weten?
Doe dan een prijsaanvraag op onze website!
www.dannyselektroshop.be Waarschijnlijk de beste service in de streek!
DROOMSOLDEN BIJ SLEEPY PERSO BEDDEN PRELUDE LIMITED EDITION € 1.759 - € 464 = € 1.295,-
Toonzaalmodellen
Bedkader Prelude 180 × 200 cm. 2 matrassen Fitness Pocket plus 90 × 200 cm. 2 lattenbodems Fitness Flex Basic Vlak 90 × 200 cm.
TOT
-50%
NEPTUNES LIMITED EDITION € 2.275 - € 280 = € 1.995,Hoofdbord staand 105 cm hoog in echt leder. Boxspring vlak 180 × 200 cm, in echt leder. Met Star matras met 7 zone pocketveren, 2 × 90 cm × 200 cm of 1 × 180 cm × 200 cm. 60
HOOFDKUSSENS HOOFDKUSSEN BOX € 25,-
Fitness Pocket Plus es, 20 cm. Pocketveren met polyether, 5 comfortzones, 90 × 200 cm € 335 - € 67 = € 268,-140 × 200 cm € 500 - € 100 = € 400,--
Vulling van synthetische slaapbolletjes. Afneembare hoes 100 % katoen.
160 × 200 cm 180 × 200 cm
DONSDEKENS
€ 250 - € 75 € 290 - € 80 € 445 - € 125 € 505 - € 145
= = = =
€ 175,€ 210,€ 320,€ 360,-
90 × 200 cm 140 × 200 cm 160 × 200 cm 180 × 200 cm
Fitness Flex Plus Vlak 90 × 200 cm € 228 - € 46 = 180 × 200 cm € 494 - € 99 =
90 × 200 cm 140 × 200 cm 160 × 200 cm 180 × 200 cm
€ 182,€ 395,-
Fitness Flex Plus Handverstelbaar 90 × 200 cm € 309 - € 62 = € 247,180 × 200 cm € 656 - € 131 = € 525,-
€ 420 - € 84 € 610 - € 122 € 680 - € 136 € 740 - € 148
= = = =
€ 336,€ 488,€ 544,€ 592,-
= = = =
€ 292,€448,€ 500,€ 548,-
Luxe 300 60 Blind genopt, ambachtelijk met de hand vervaardigd. 300 elektrothermisch geharde advanced pocketveren per m2, 7 comfortzones met een soepele schoudercomfortzone.
DEKBEDOVERTREKKEN, HOESLAKENS & LAKENS
TOT
-30%
Ook extra grote maten.
PERSO Straat Nummer Telefoon
€ 365 - € 73 € 560 - €112 € 625 - € 125 € 685 - € 137
Antiallergische afneembare matrashoes. Ook andere maten verkrijgbaar.
Fitness Flex Plus Elektrisch Verstelbaar 90 × 200 cm € 634 - € 127 = € 507,180 × 200 cm € 1.306 - € 261 = € 1.045,-
www.sleepy.be
€ 444,-€ 484,--
Fitness Latex Plus Latex, 3 comfortzones, 16 cm.
LATTENBODEMS
PERSO Straat Nummer Telefoon
€ 555 - € 111 = € 605 - € 121 =
Fitness Pocket Latex Plus Pocketveren met latex, 5 comfortzones, 20 cm.
Cassettedonsdeken, 90 % ganzendons. 140 × 200 cm 160 × 220 cm 240 × 220 cm 260 × 220 cm
60
MATRASSEN
PERSO Straat Nummer Telefoon
G R AT I S L E V E R I N G < 5 0 K M
70/80/90/100 × 200/210/220 cm 140/160/180 × 200/210/220 cm
€ 799 - € 159 = € 1.598 - € 323 =
€ 640,€ 1.275,-
PERSO Straat Nummer Telefoon W I J N E M E N U W O U D E M AT R A S G R AT I S M E E
WACHTDIENSTREGELING
met zorg voor uitvaart
DOKTERS REGIO PEER - HECHTEL-EKSEL
( 011 60 40 60 APOTHEKERS 12 Septemberstraat 12-14
( 0900 10 500
3940 Hechtel
T 011-73 42 73 www.laenenuitvaartverzorging.be
Schoonheidsinstituut
Beauté
Dag & nacht bereikbaar
10 jaar ervaring in permanente make up behandeling op afspraak
St. Jozefstraat 1 • 3941 Eksel • 011 73 38 05 • 0476 30 26 78Laenen-adv_94x70mm.indd
Pedicure Podologe Pedicure -- Podologe Monique Olyslagers Monique olyslagers
Groenstraat 70•3941 Eksel•Tel. 011 6323-02-2009 67 73 13:09:18 Tel./fax 011 57 00 72•GSM 0478 46 66 86 e-mail : info@mna-ramenendeuren.com Altijd de laagste prijs voor topkwaliteit
ramen en deuren Gratis en vrijblijvend prijsofferte
Alle behandelingen door een gediplomeerde pedicure. Alle behandelingen door een Erkend diabetische voetverzorgster. gediplomeerde pedicure. BelBel voor of een eenafspraak afspraak voorinlichtingen inlichtingen of : :
25% KORTING VOOR KLANTEN BINNEN EEN STRAAL VAN 25 KM VERKOOP EN MONTAGE VAN PVC EN ALUMINIUM RAMEN, DEUREN, rolluiken en garagepoorten. tevens vervanging van enkel naar dubbel glas
011 73 47 83 - Schutterijstraat 28 -3941 eksel
www.mna-ramenendeuren.com
ATTENTIE : containerverhuur voor groenafval, steenpuin, hout, metaal, zand, enz…. Voor meer info - GSM : 0479 69 51 30 TE KOOP GEVRAAGD : woningen - appartementen - grond, om ons aanbod te vergroten voor bestaande cliënten, alsook voor ons Nederlands cliënteel. - Bevr. : Johan Aerts. - Tel. : 011 64 28 65
1
ATTENTIE : alle soorten aanhangwagens, ongeremd en geremd, ook semi- en professionele ladders, 1 adres : St.-Marcoenstraat 5, 3940 Hechtel. - Tel. : 011 73 11 54 of GSM : 0478 59 02 56 ATTENTIE : Energie Prestatie Certificaat bij verhuur/verkoop woning • EPB en veiligheidscoördinatie bij nieuwbouw/verbouwing • energieaudit (fisc. aftrekbaar). Bevr. : Dominique Abrahams, Eksel. Tel. : 011 73 40 18 of GSM : 0499 31 84 24 • d.abrahams@skynet.be
ATTENTIE : gyprocwerken Stefan Evens : wanden & plafonds, alle soorten verlaagde plafonds, oa systeem- en HDM-plafonds, verzagen van MDF plaatmateriaal, maken van MDF afkastingen, maken van zolderkamers, plaatsen van verfdeuren. - GSM : 0476 21 91 96
ATTENTIE : schilder zoekt werk. - GSM : 0495 20 82 51 of Tel. : 011 73 21 43 ATTENTIE : zin in een nieuwe uitdaging als wellnesscoach? Bel nu voor een persoonlijk gesprek. - Tel. : 011 75 30 32 of GSM : 0478 33 69 81
STALMANS PETER BVBA
Aanbieding tweedehands oktober 2010
Officieel Hörmann Dealer
Kruisstraat 20 • 3910 Neerpelt • Tel/Fax: 011/72 32 53 • Gsm: 0476/38 42 99 eddy.kauffmann@telenet.be • www.eddykauffmann.be
AIRPORTSERVICE
HERMSEN
Alleen tegen inlevering van deze bon, 10% korting op een retourrit voor alle luchthavens. Geldig in de maanden oktober, november, december 2010 & 14 januari om 19u30 januari 2011.Vrijdag VOL = VOL, knip de bon uit en reserveer! jeugddansen met demo's en workshops
OPENDEURDAGEN
GSM 0498/59 02zondag 34 Zaterdag 15 en 16 januari om 20u00 info@taxihermsen.be met verschillende demo's en gelegenheid tot vrij dansen. Inkom gratis • meer info op onze site www.conquista.be Sportlaan 11, 3990 Wijchmaal (Peer) - 0474 40 50 19
Mercedes Vaneo 1700 diesel automaat Astridlaan130.000 207 km € 9.900 01-2003 3900 OVERPELT (naast Papierstad) Toyota Yaris 5-deurs diesel airco 07-2005 98.000 km48 € 8.000 66 40 Tel. : 011 Toyota Auris 5-deurs diesel GPS66 + airco 40 47 Fax : 011 10-2008 78.000 km 40 € 15.500 54 01 GSM : 0478 Toyota Aygo 3-deurs 1400 diesel E-mail : stalmans.peter@skynet.be 04-2007 73.000 km € 7.900 Renault Modus diesel 07-2005 - Sectionaalpoorten 85.000 km € 7.500 • Kantelpoorten Toyota Corolla 1.4B 5-deurs • Elektrische aandrijvingen 09-2006 52.000 km € 9.000 • Hekwerkaandrijvingen Skoda Fabia 1.9SDI 4-deurs 03-2005 123.000 km € 6.000 • Stalen deuren - veiligheidsdeuren Toyota Corolla Verso 2.2D 5pl • Rolpoorten 10-2006 31.000 km € 11.950 Toyota Corolla Verso 2.2D 5pl Techline • Carports in aluminium 02-2006 52.000 km € 14.900 Toyota Corolla Verso 2.2D 7pl 110.000 km € 13.500 Ma-di-do-vr01-2005 : 9u00-12u00 en 13u00-18u00 Toyota Corolla 4-deurs Wo : op1.9D afspraak • Za : 9u00-12u00 11-2000 155.000 km € 4.500
1 jaar TopCar waarborg
Gevel- en dakbekleding, kitwerken
Garage Vanduffel nv Lindelsebaan 344
vanduffel.overpelt@toyotabelgium.net
Hasseltsebaan 64 - 3940 Hechtel Tel. : 011 76 13 47 - Fax : 011 73 13 48 verkoop@elektrogewo.be
audio - video - elektro - lifestyle
SOLDEN SOLDEN SOLDEN !!
3 KOOPAVONDEN : DONDERDAG 9, 16 en 23 DECEMBER geopend van 9u00 - 12u00 en 13u00 tot 20u00
Geniet van een gratis kopje koffie of thee, een glaasje glühwein of test de zelfgemaakte frisdrank van Sodaclub eens uit!
UITZONDERLIJK tijdens deze koopavonden hine JURA 7 of 9 kOffiemac € 499
G € 50 KORTIN vertentie
bij afgifte van deze ad
€ 399
ZANUSSI ZWG6145 Wasmachine met 1400 toeren/min trommelcapaciteit van 6 kg
n Bij aankOOp van ee NE HI AC M SODACLUB SteedS 2 siropen naar keuze GRATIS
TIPS VOOR DE FEESTDAGEN € 56,99
MEENEEMPRIJS!!!
Promo LG 32LE5300
€ 479
€ 399
€ 799
100Hz / Full HD (1080P) / LED
€ 59,90
€ 749
€ 649
€ 499
Openingsuren tijdens de feestdagen : ZANUSSI ZTE283 SAMSUNG UE32C5100 Vrij 24/12 van 9u-12u en 13u-17u • Zat 25/12 van 9u-12u Condensatiedroogkast LED-TV / FULL HD !! Ma 27/12 uitzonderlijk geopend van 9u-12u en 13u-18u (GEEN AFVOER MEER Din 28/12NODIG) tot don 30/12 van 9u-12u en 13u-18u 81cm (32”) Trommelcapaciteit van Vr 31/12 van 7kg 9u-12u en 13u-17u • Zat 01/01/2011 gesloten
WWW.ELEKTROGEWO.BE
De nieuwe uitbaters van "De Wedelse Molen" Frank en Carlijn, wensen u een zeer goed en gezond 2011. Donderdag 13 januari 2011 de bekende kwisavond met als openingsklapper…
een nieuwe fiets als hoofdprijs!!! U kan dan ook kennismaken met onze vernieuwde menukaart.
Keukens - Badmeubels Bergingkasten - Dressings Natuursteen trappen Natuursteentapijt (korrelvloer) Alle maatwerk (ook voor de doe-het-zelver)
Naar een feestje… dan koop je je cadeautje bij Drukkerij GRAFICO
"Uw interieur op maat aan betaalbare prijzen"
www.bns-interieur.be LodewijkSiberiëstraat de Raetleen72 18- -3900 3900Overpelt Overpelt Tel. 011/73 45 85 - Fax 011/73 45 86 TE KOOP : graszoden, op rol, dagvers gesneden, prijs op aanvraag. Bevr. : Tuincentrum Debeco, Tongersvenweg 10b2, Neerpelt. Tel. : 011 64 31 08 ATTENTIE : Energie Prestatie Certificaten en Elektriciteitskeuring bij verkoop/verhuur woning nodig? www.energiecertificaten.eu SYPA - GSM : 0495 16 58 85 ATTENTIE : bij inlevering van een lege inkt cartridge of toner 5% korting op nieuwe inkt cartridge of toner. - Bevr. : van Vugt Computer Service, Napoleonweg 53, 3900 Overpelt. - Tel. : 011 82 45 65
GEEF EENS EEN PRAKTISCH GESCHENK
ATTENTIE : DE VERFDOKTER, alle schilder- en behangwerken. Gratis prijsofferte. Kleurenstudie op aanvraag. GSM : 0478 53 58 46 - verfdoker@telenet.be
Een lederen portefuille of portemonnee ! Of een mooi geschenkje… tafeldecoratie, een knuffel, kaarten, kaarsen, …
ATTENTIE : autoafbraak - erkend centrum Walter Dilissen, 2e hands onderdelen : Jaguar, Ford, Peugeot, Citroën, Renault. L. Bekaertlaan 10 te Overpelt - Tel. : 011 66 13 67 • www.autoafbraak.eu ATTENTIE : totale uitverkoop spellenhuis wegens stopzetting winkel. Januari : -50%, februari : -60%, maart : -75%. Fabriekstraat 10, Neerpelt. Tel. : 011 74 49 79
Kerkstraat 7 - B-3940 Hechtel-EKSEL - 011 73 18 07 - info@drukkerij-grafico.be
• Frituur• Broodjesbar•
bestaatDaarom op woensdag 19 januari 2010 2 jaar! doen wij op deze dag: 2 FRIETEN HALEN = 1 FRIET BETALEN GRATIS viandel voor iedere klant* voor de allerkleinste een leuke verrassing* *zolang de voorraad strekt
overpelterbaan 41 • 3941 eksel •
T 011/ 80 38 06
openingsuren: ma-di-wo 16.30u-22.00u vr-za 12.00u-14.00u en 16.30u-22.00u zo 12.00u-14.00u en 16.00u-21.30u donderdag gesloten
vzw Handelaars Hechtel-Eksel voortaan in een nieuw kleedje met een nieuw logo Handelaars
Vrije beroepers
KMO’s
DE ONDERNEMERS HECHTEL-EKSEL WENSEN U EEN GELUKKIG 2011 vzw De ondernemers Hechtel-Eksel behartigt de belangen van de handelaars, KMO’s, vrije beroepers. Meer info? Contactpersoon Leo Jaeken, leojaeken@skynet.be, 011 73 14 64
20 jaar
Garage Vanduffel nv Lindelsebaan 344 3900 Overpelt 011/641503
Kom kijken in de showroom of uw ontwerp ertussen staat...
Breng uw ontwerp binnen en win een gezinsuitstap naar Bobbejaanland!
Kleur uw eigen Verso-S!
De ondernemers Hechtel-Eksel Wegens uitbreiding zijn wij op zoek naar gemotiveerde collega’s om ons team te versterken. Tuincafe | Dorp 7 | 3920 Lommel
CHEF-GARÇON
• Met zicht op toekomstige uitbreiding van onze zaak zijn we voor onmiddellijke indiensttreding op zoek naar een verantwoordelijke persoon in de bediening • Takenpakket: opvolgen - leiding geven aan team van garçons - afdragers - verdelen van taken organisatie & planning van shiften en uurroosters • Vereisten: ervaring in horeca en leidinggevende 20 jaar feesten capaciteiten - stressbestendig - flexibel zijn gebundeld gemotiveerd zijn! • Verloning naargelang prestaties in één avond!
29 januari 2011 - 20u30 De Geer - EKSEL
GARÇON
• Voor onmiddellijke indiensttreding zijnparty wij op zoek after met: naar gemotiveerde garçons SquaDra BoSSa • Vereisten: gemotiveerd zijn! • Verloning naargelang prestaties
feat. BuSCEMI
Lijkt één van deze ietsLivingstone voor u? & functies Stanley Neem dan zo snel mogelijk contact met ons op! vanduffel.overpelt@toyotabelgium.net open werkdagen 8h30 tot 18h30 zaterdag 9h00 tot 16h00 Tijdens Autosalon 2011: ‘s zondags OPEN
Tijdens het autosalon 2011: navigatiesysteem met TV-ontvanger GRATIS bij aankoop van een wagen! Wegens uitbreiding van onze
Solliciteren: TELEFONISCH: op het nummer 011/55 28 10 Kassa: l 10 tijdens de kantooruren van maandag tot- VVK: en metl 8 vrijdag van 9u00 - 15u30 Voorverkoopadres: SCHRIFTELIJK: Tuincafe - Dorp 7 - 3920 Lommel EKSEL: News 4 You, Hoofdstraat 19 brasserie@tuincafe.be LEDEn Van tony En DE hanGMattEn Wegens uitbreiding zijn wij op
LOMMELSEBAAN 59 • HECHTEL-EKSEL • Tel. 011 73 42 38
Alle dagen open : 9 tot 12 en van 13 tot 18 uur • Zaterdag : 9 tot 17 uur - Zondag gesloten
TRIMETAL EXPERT
professionele verfmengmachine • vakkundig verfadvies • houtbeschermingsproducten
DE VOORDELIGSTE PRIJZEN ! CURALIN natuurverf
hoogwaardige kwaliteit • hoge dekkracht • geurarm • ademend oplosmiddelvrij • milieuvriendelijke productie • natuurlijke grondstoffen
Pelletkachels
St.Trudostraat 56 3990 Wijchmaal-Peer
Tel. : 011 63 30 10 - Fax : 011 51 70 01
Certificaat dealer
Sectionaal- en kantelpoorten • Voorzetrolluiken Automatisatie • Marantec • Nieuwbouw of renovatie HOUBEN-POORTEN Silicone-werken • vrijblijvende prijsofferte Ekselsebaan 23 - 3990 Kleine Brogel (Peer) T/F : 011 63 32 69 • GSM : 0479 30 97 98 • 0497 73 67 14
Stationsstraat 31 - 3940 EKSEL 0476 35 01 09
REISBUREAU & AUTOCARS
SIKKENS CETOL
Openingsuren toonzaal din., woe. & don. op afspraak maa. : 16.00 - 20.00 uur vrij. : 13.00 - 18.00 uur zat. : 10.00 - 17.00 uur
ATTENTIE : klinkers leggen volgens nieuw procédé, dadellijk overrijdbaar. - GSM : 0478 21 55 62
www.eco-heating.be
GEZOCHT : kwalitatieve huishoudhulpen. Werkzekerheid (vast uurrooster bij vaste gezinnen). Degelijke arbeidsvoorwaarden. Sthep dienstencheques. - Tel. : 011 81 37 47 • www.sthep.be
ATTENTIE : verkoop, levering en montage van PVC en aluminium ramen, deuren, rolluiken en zonneschermen. Tevens vervanging van ATTENTIE : vrijblijvend advies of taxatie om uw eigendom te verkopen enkel naar dubbel glas. Vrijblijvende prijsofferte. M&A ramen en deuren of te verhuren. - Bevr. : Johan Aerts. Tel. : 011 64 28 65 bvba - Tel. : 011 63 67 73 of GSM : 0478 46 66 86 - fax : 011 57 00 72 TE HUUR : woning (Stationsstraat 47 b1, Eksel) : keuken, ruime living, ATTENTIE : AIRPORTSERVICE HERMSEN. - GSM : 0498 59 02 34 berging, 2 slaapk., badk. Vrij vanaf 1 maart. - GSM : 0477 98 23 36 ATTENTIE : computerherstellingen, upgrades, internet, ook aan huis. Tel. : 011 82 42 30 of GSM : 0478 61 33 25 ATTENTIE : profiteer nu! Tijdelijk 15% korting op al uw vliegenramen, -deuren en -schuifdeuren! Eveneens een mooie korting van 15% op al uw herstellingen! Bestel nu en de gratis plaatsing is eventueel later. Gunter Schuurmans. - GSM : 0477 75 06 69 TE HUUR : nieuwbouw te Eksel, vanaf 1 april. Huurprijs : € 700 GSM : 0496 93 64 32
TE KOOP : auto Meriva, 1400 cc - GSM : 0479 01 36 32
Comansweg 65, 3940 Hechtel Tel. : 011 73 38 49 (na 19.00 uur)
Advies en begeleiding bij : • • • • • •
BVBA BERBEN MARTIN ALGEMEEN BOUWBEDRIJF GEVRAAGD : VAKBEKWAME METSELAAR
Gewichtsproblemen • Eetstoornissen Diabetes • Te hoge cholesterol • Sport Spijsverteringsmoeilijkheden • Proteïnedieet Allergieën en voedselintoleranties Zwangerschap en lactatie • Vegetarisme Thuisopvolging van sondevoeding
Raadpleging na afspraak : 0472 52 19 70 Ekselsebaan 1 • 3940 Hechtel-Eksel • www.dietiste-smeets.be
Diëtiste Valerie
Smeets
Ekselsebaan 1 • 3940 Hechtel-Eksel • www.dietiste-smeets.be Diëtiste erkend door het RIZIV, lid van de beroepsvereniging.
s
n orneme o v e d e j je go k. iden bi e l afspraa e g n e e b e t e s j Laat k alva en maa etaalt De CM b an de ek a het bezo ltelijk terug gedee diëtiste
Monovolume Jazz 1.2 i-VTEC
Welkom in de wereld van Honda
Salonpromoties tot eind januari 2011
* Recyclagepremie: bij aankoop van een Jazz in januari 2011 met inschrijving voor eind maart 2011, nemen wij uw oude wagen (minstens 10 jaar oud) over en recycleren hem. De wagen moet volledig zijn, kunnen rijden en minimum 6 maanden ingeschreven zijn op naam van de laatste eigenaar. De naam van de koper van de nieuwe Jazz en van de laatste eigenaar van het te recycleren voertuig moet dezelfde zijn.
Aanbevolen verkoopprijs
Salonbonus
Actieprijs
€ 12.990
- € 1.500
€ 11.490
Recyclagepremie*
- € 1.500
Salonprijs
Salonprijs
€ 9.990
€ 12.990
90 pk • 6 airbags, ABS, EBD, VSA-stabiliteitssysteem • actieve hoofdsteunen vooraan • centrale deurvergrendeling • elektrisch bediende zijruiten vooraan • boordcomputer • “magic seats” • in de hoogte verstelbare bestuurderszetel • in de hoogte en diepte verstelbaar stuurwiel • bumpers in koetswerkkleur
Gemengd verbruik: 5,3 l/100 km • CO2-emissie: 125 g/km
Prijs incl. 21 % BTW, excl. toeslag voor metaalkleur. Actie geldig op wagens besteld in januari 2011 en ingeschreven voor eind maart 2011. Actie georganiseerd door Honda Belgium nv Milieu-informatie (KB 19/3/2004) : www.honda.be en de deelnemende Belgische verdelers. Actie enkel geldig voor particulieren en niet cumuleerbaar met andere voordelen. Afgebeeld model: Jazz 1.4i Exclusive.
AUTOSALON : SPECIALE KORTINGEN - SPECIALE SERIES
GARAGE WUYTS nv
Kamperbaan 120 - 3940 Hechtel
Meervoudig technieker van het jaar. Winnaar Customer Care Award Tel. 011.73.44.36 - www.wuyts.be
Jansen Peter Jozef Keelhoffstraat 16 39 GSM: 0488/278330 www.psj-solutions.b
INTERIEUR '79
0494 67 63 80
interieur79@hotmail.com
Kom kijken in de showroom of uw ontwerp ertussen staat...
Breng uw ontwerp binnen en win een gezinsuitstap naar Bobbejaanland!
Kleur uw eigen Verso-S!
maatkasten keuken- en Interieur en renovatie badmeubels Vrijssen Jan binnendeuren laminaatvloeren Heerstraat 12, 3941 Eksel
Wegens uitbreiding zijn wij op zoek naar gemotiveerde collega’s om ons team te versterken. Tuincafe | Dorp 7 | 3920 Lommel
CHEF-GARÇON
• Met zicht op toekomstige uitbreiding van onze zaak zijn we voor onmiddellijke indiensttreding op zoek naar een verantwoordelijke persoon in de bediening • Takenpakket: opvolgen - leiding geven aan team ATTENTIE : E&R voorbereidingswerken elektriciteit : uitslijpen en kapvan garçons - afdragers - verdelen van taken pen voor elektriciteit en sanitair, diamantboren voor ventilatie, afvoer, organisatie & planning vanbadkamers, shiften englas, uurroosters ATTENTIE : afkitten van ramen, deuren, keukens, plinten, spots,… gratis en vrijblijvende prijsofferte. - GSM : 0475 27 99 34 enz.• Ook vliegenramen en herstelling vanen glasbreuk. Gratis prijsopgave. Vereisten: ervaring in horeca leidinggevende TE KOOP : Ford S-Max 1.8 TDI (bj 15.06.2009 - 7.000 km) : 6 vit., kleur zil- GSM : capaciteiten 0477 51 93 10 - stressbestendig - flexibel zijn ver met., met trekhaak. Moet weg wegens sterfgeval, potk. Op afspraak gemotiveerd zijn!op maat, keukens, badmeubelen, ATTENTIE : alle meubelen te bezichtigen. - Tel. : 011 73 30 88 Verloning naargelang alle•kasten en inrichtingen. Bevr.prestaties : Geerts Marc.- Tel. : 011 64 86 21 ATTENTIE : binnendeuren, laminaatvloeren, gyprocwerken, isoleren en maken van zolderkamers, afkastingen, verlaagde plafonds. Gratis prijsofferte. - Bevr. : Van Rul David - GSM : 0484 50 58 58
TE HUUR : vrijstaande woning te Eksel met tuin en garage, 2 à 3 slaapk., in- of GSM : 0476 82 85 69 ger. keuken en badk. met bad en douche, veranda, berging, speelk., ruime living. Onmidd. vrij - GSM : 0494 72 17 81 ATTENTIE zoekt u een schilder? Schilder- en Behangwerken Marc • Voor: onmiddellijke indiensttreding zijn wij op zoek GEVRAAGD: Geuens voor binnenen buitenwerken. Lommelsebaan 64 Hechtelnaar gemotiveerde garçons TE KOOP : champignonmest, potgrond, tuinturf, siertuinbemesting, Eksel. - GSM : 0478 54 22 51 • Vereisten: gemotiveerd zijn! boomschors, grondverbetering, graszaden, afgehaald of geleverd. • Verloning naargelang prestaties Bevr. : Tongersvenweg 10 b2, Neerpelt - Tel. : 011 64 31 08 metelektriciteitswerken relevante ervaring in een Comansweg boekhoud-53, of Hechtel. ATTENTIE : alle JO CAMPS. GEZOCHT : vlinder (huishoudhulp) met ervaring. Combinatie vaste gezinnen en vervangingen. Interesse? Vraag gerust naar meer informatie. Sthep dienstencheques. - Tel. : 011 81 37 47 • www.sthep.be
TE Garage KOOP GEVRAAGD : jonge 2de handswagens vanaf bouwjaar 2003. vanduffel.overpelt@toyotabelgium.net Vanduffel nv WijLindelsebaan komen aan huis, 54 54 11 open: 011 werkdagen 8h30of tot 18h30 344 geen keuring nodig. - Tel. GSM : 0495 20 52 91 zaterdag 9h00 tot 16h00 Overpelt 3900 011/641503
Tijdens Autosalon 2011: ‘s zondags OPEN
ATTENTIE : renovatie van keukens bij L&E interieur. Vervangen van Tijdens het autosalon 2011: met deurtjes en werkbladen, vernieuwen vannavigatiesysteem toestellen. Leopoldlaan 104, TV-ontvanger GRATIS bij aankoop van een wagen! Overpelt. - Tel. : 011 82 38 28
BOEKHOUDER-DOSSIERBEHEERDER
Gratis prijsofferte. Tel. : 011 72 35 99 of GSM 0485 48pluspunt. 20. accountantskantoor. Fiscale kennis is 56 een Lijkt -één van deze functies iets voor u? jo.camps@telenet.be
Neem dan zo snel mogelijk contact met ons op!
CV sturen naar info@stokbroekx.be
Algemene Bouwwerken
Solliciteren: Stadsplein 9 | 3960 T: 089 79 10 79 | F: 28 08910 79 10 77 TELEFONISCH: opBree het |nummer 011/55 tijdensE:de kantooruren van maandag tot en frank@stokbroekx.be | W: www.stokbroekx.bemet vrijdag van - 15u30 Hoogveld 469u00 - 3990 Peer - Tel : 011 61 21 45 - fax : 011 61 21 44 SCHRIFTELIJK: Tuincafe - Dorp 7 - 3920 Lommel Gieten van waterdichte kelders in beton brasserie@tuincafe.be
Oyen André BVBA Gratis prijsofferte
Wegens uitbreiding van onze cateringactiviteiten zoeken wij een gemotiveerde collega
Wegens uitbreiding zijn wij op zoek naar gemotiveerde collega’s om ons team te versterken.
Tuincafe Catering | Dorp 7 | 3920 Lommel
Tuincafe | Dorp 7 | 3920 Lommel
kidsstore kidsstore CHEF-KOK – CATERING/EVENTS
kidsstore • Voor onmiddellijke indiensttreding zijn wij op zoek naar een gemotiveerde en ambitieuze chef-kok • Takenpakket: uitwerken en uitvoeren van feesten Vanaf 4 JANUARI van 20 tot … personen Vanaf 4 JANUARI • Leiding geven en alles4inJANUARI goede banen leiden tijdens Vanaf deze cateringopdrachten • Vereisten: stressbestendigheid, vernieuwend, leidinggevende capaciteiten… • Verloning in verhouding tot prestaties • Wij willen strevenOpeningsuren naar een werksysteem van : Openingsuren: Openingsuren: :gesloten gesloten 3 dagen werken,Maandag 3 dagen vrij Maandag:
*** SOLDEN SOLDEN -- SOLDEN SOLDEN *** *** *** *** SOLDEN - SOLDEN ***
*** *** ***
GARÇON
KINDERKLEDING *** *** KINDERKLEDING KINDERKLEDING -30 % % -50 -50 % % -70 -70 % % *** -30 -30 % -50 % -70 %
Maandag: gesloten Openingsuren: Dinsdag, donderdag, vrijdag: Dinsdag, donderdag, vrijdag : Dinsdag, donderdag, vrijdag: Maandag: gesloten 10.00-12.30 en van 13.30-18.00u 10u00 -Dinsdag, 12u30 en van 13u30 - 18u00 en van 13.30-18.00u Lijkt10.00-12.30 deze functie iets voor u? donderdag, vrijdag: Woensdag: Woensdag: 10.00-12.30 enenvan 13.30-18.00u Woensdag : 10.00 1200 van Neem dan zo 10.00 snel- 1200 mogelijk contact met ons op! en van 13.30-18.00u Woensdag: Zaterdag: 10u0010.00 - 12u00 en van 13u30 - 18u00 Zaterdag: - 120009.00-18.00u en van 13.30-18.00u Zaterdag09.00-18.00u : 09u00 - 18u00 Zaterdag:
Solliciteren: 09.00-18.00u Crapull-kidsstore TELEFONISCH: opCrapull-kidsstore het nummer 011/55 28 10 Stationsstraat 1,bus4 tot en met Crapull-kidsstore tijdens de kantooruren van maandag Stationsstraat 1,bus4 3910 Neerpelt vrijdag van 9u00 -3910 15u30Neerpelt Stationsstraat 1,bus4 www.crapull-kidsstore.be SCHRIFTELIJK: Tuincafe Dorp 7 - 3920 Lommel 3910 Neerpelt www.crapull-kidsstore.be brasserie@tuincafe.be www.crapull-kidsstore.be
CHEF-KOK
• Voor onmiddellijke indiensttreding zijn wij op zoek naar een gemotiveerde en ambitieuze chef-kok • Vereisten: stressbestendigheid, vernieuwend, leidinggevende capaciteiten… • Verloning in verhouding tot prestaties • Wij willen streven naar een werksysteem van 3 dagen werken, 3 dagen vrij
HULPKOK
• Voor onmiddellijke indiensttreding zijn wij op zoek naar gemotiveerde hulpkoks voor in onze brasserie • Vereisten: stressbestendigheid, flexibel zijn & gemotiveerd zijn • Verloning in verhouding tot prestatie doorgroeimogelijkheden • Ook hier streven wij naar een werksysteem van 2 à 3 dagen werken, 2 à 3 dagen vrij Lijkt één van deze functies iets voor u? Neem dan zo snel mogelijk contact met ons op! Solliciteren: TELEFONISCH: op het nummer 011/55 28 10 tijdens de kantooruren van maandag tot en met vrijdag van 9u00 - 15u30 SCHRIFTELIJK: Tuincafe - Dorp 7 - 3920 Lommel brasserie@tuincafe.be
Neyens
MEUBELEN
ZETELSTOFFEERDER BVBA
Zetelstoffeerder NEYENS - Opmaken van salons, zetels & stoelen - Verwerken stof en leder - Ontwerp eigen modellen - Verkoop van nieuwe zetels
Breekiezel 163, MEEUWEN-GRUITRODE Fax : 089 46 14 23 089 47 10 36 - GSM : 0478 21 67 93
Dienstenchequebedrijf INHARMONY Nieuw, strijken bij u in uw buurt !
Hasseltsebaan 32 te Hechtel (voorbij postkantoor).
Vandaag brengen, morgen afhalen ! Vragen? Wij geven antwoord. Een initiatief van Inharmony cvba
Tijdens de wegeniswerken blijven we open ! We halen GRATIS je was op binnen een straal van 10 km ! Breng eens een bezoekje aan onze strijkstudio. Wij helpen u tevens aan huishoudhulp (geen lange waslijst) HERFSTSTUNT ! Per uur gestreken wasgoed (1DC) strijken we 2 t-shirts gratis ! Openingsuren : maandag t/m vrijdag van 9u00 - 13u00 maandag, dinsdag en donderdag van 15u00 - 18u00
011 75 87 94 - www.inharmony.be
Banana Split
AUTO’S
PETER Kattenbos 93 - 3920 Lommel - Tel. : 011 54 54 11 - GSM : 0495 20 52 91
www.autospeter.be Financiering mogelijk !!! Ma./Do. : 13-18u - Vr. : 10-18u - Za. : 10-16u - Zon- & feestdagen : GESLOTEN
Peugeot 206+ 1.1 i 1.4 i Peugeot 207 Peugeot 207 1.6 HDI Citroën C4 Picasso 1.6 HDI Renault Twingo 1.5 DCI Citroën C2 1.1 i VTR Peugeot 206 1.4 i Dacia Logan 1.4 i break Peugeot 206 cc 1.6 i cabrio Chevrolet Nubira 1.6 i Citroën C3 1.4 i pluriel Opel Corsa 1.3 CDTI Kia Picanto 1.1 i 1.2 i VW Polo Citroën C3 1.1 i 2.0 i VW Beetle
benzine 2009 benzine 2009 turbodiesel 2008 turbodiesel 2008 turbodiesel 2007 benzine 2007 benzine 2007 benzine 2007 benzine 2007 benzine 2006 benzine 2006 turbodiesel 2006 benzine 2005 benzine 2004 benzine 2004 benzine 2001
Wij wensen iedereen een goed en veilig 2011
Brasserie - Restaurant - IJssalon
Banana Split ACTIE
MOSSELWEEKEND 14,15 en 16 januari
JUMBO mosselen (1,2 kg) € 17,50 incl. friet en mayo reservatie gewenst
Dagelijks open van 10.00 - 23.00 uur Keuken open tot 22.00 uur - Woensdag gesloten Dorpsstraat 55 - 3900 Overpelt GSM 0496.52.25.51- Tel./fax 011.80.16.44
drankenhal - Berkenlaan 2 - Eksel - Tel. : 011 73 26 47
EINDEJAARSACTIE WINNENDE NUMMERS 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 26 27 28 29 30 31
december december december december december december december december december december december december december december december december
2010................................... Nr 2010................................... Nr 2010................................... Nr 2010................................... Nr 2010................................... Nr 2010................................... Nr 2010................................... Nr 2010................................... Nr 2010................................... Nr 2010................................... Nr 2010................................... Nr 2010................................... Nr 2010................................... Nr 2010................................... Nr 2010................................... Nr 2010................................... Nr
3417 3453 1987 1840 2034 2089 4380 3852 4422 3790 3602 3646 5665 5440 7996 9510
Prijzen af te halen vóór 28 februari 2011 Wij wensen iedereen een super 2011!
Solden op toonzaalmeubelen
tot -50%
Commode “Oxbow” mahonie Vitrinekast “San Gabriel” eik naturel Vitrine zwarte lak 90 breed Computerkast eik ... Tafel rond eik 120 diameter Tafel “Danish” eik 200 x 100 Tafel “Artisan” 210 x 100 uittrekbaar Engelse bureau 170 x 80 eik … Stoelen Loom (6 stuks) Stoel “Capri Flamant” oud wit (1 stuk) Stoel “Daphne” oud wit (1 stuk) … Longchair Emily linnen zandkleur Fauteuil Madrid linnen zandkleur Sofa leer/stof combinatie donkerbruin Salontafel/poef 90 x 90 linnen beige Fauteuil “Flamant” grijze streep Sofa “Chesterfield” grijs linnen Fauteuil “Robert” leer Relax leer Relax stof … Diverse kaders en decoratie
€ 1481 € 4694 € 1375 € 2640
-50% -50% -40% -30%
€ 740 € 2345 € 825 € 1850
€ 1292 € 1449 € 2200 € 2200
-40% -40% -20% -30%
€ 775 € 870 € 1760 € 1540
€ 1920 € 435 € 280
-30% -40% -40%
€ 1344 € 261 € 168
€ 1995 € 1299 € 3690 € 940 € 1422 € 1240 € 915 € 1880 € 1399
-40% -40% -40% -50% -30% -20% -20% -20% -10%
€ 1199 € 910 € 2214 € 470 € 996 € 995 € 732 € 1500 € 1259
Soldenprijzen exclusief levering OP = OP
AmeriquE Dorpsstraat 170 - 3900 Overpelt tel. 011/80 21 80 - www.amerique.be
ma-vrij: 13.30u - 18.00u - zat: 10.00u - 17.00u - dinsdag gesloten ZONDAG OPEN van 13.00u - 17.00u.
Alternatief gemeentelijk informatieblad januari 2011
HAPPY2011… …een nieuwe thuis Half december kregen de kersverse bewoners van de nieuwe sociale woningen aan de Dorpsstraat in Hechtel hun huissleutels. Voor de meesten werd het lange wachten dan toch beloond. Hoewel de omgevingswerken nog moeten voltooid worden, konden zij het nieuwe jaar al vieren in hun nieuwe thuis. Peter Vranken, gemeenteraadslid en afgevaardigde voor de gemeente Hechtel-Eksel in het Kempisch Tehuis: ‘Er is eindelijk terug leven in de brouwerij rond de kapelanij!‘
…veilig verkeer aan de schoolpoort De voorbije jaren zijn de straten rond de scholen grondig heringericht. De gemeente en de schoolbesturen werken intensief samen om de verkeersveiligheid te verbeteren. Ook in de Sint-Jozefstraat wordt de situatie veiliger. Het autoverkeer dat naar de basisschool of de kinder-
opvang wil, kan dan enkel nog via de Groenstraat de straat inrijden. Het gevaarlijke kruispunt met de Heerstraat wordt afgesloten voor auto’s. Schepen van Mobiliteit Sven Saenen: ‘Een lagere snelheid is beter voor zachte weggebruikers’
…(h)eerlijke producten in Schans en Geer! Fair Tradeproducten worden gemaakt door mensen die er een rechtvaardige vergoeding voor krijgen, met respect voor het milieu en onder correcte arbeidsomstandigheden. Wijn, chocolade, koffie of cola: het aanbod is veel groter dan je denkt. Koop je dergelijke producten, dan steun je de arme boer uit het Zuiden en de duurzame producent in het Noorden. (zie ook www.fairtradegemeenten.be). Anders stelt voor dat deze producten ook in de Schans en in de Geer aangeboden worden. Zo komen we in 2011 weer een stap dichter bij het behalen van de titel van FairTrade Gemeente, die eerlijke handel promoot.
HAPPY2011… …parkeerprobleem vrachtwagens opgelost Op de parking aan de Schans of op het Gemeenteplein, maar ook in de woonwijken: steeds meer vrachtwagenchauffeurs stallen er hun voertuigen. Hoewel ze niet altijd een betere keuze hebben,
stoort dit het uitzicht van onze gemeente. Bovendien zorgt het voor verkeersonveilige situaties, lawaaihinder én minder beschikbare parkeerplaatsen.
Anders pleit ervoor dat de transportfirma’s op hun eigen terrein de nodige parkeergelegenheid voorzien. Het is niet meer dan logisch dat zij voor de uitoefening van hun bedrijvigheid zelf naar alternatieven zoeken.
…een speelhut in het bos Kampen bouwen, bosstratego, vlaggenroof of bosvoetbal: onze bossen zijn vaak het toneel van avontuurlijke spelletjes. Om het tijdens het hossen in de bossen wat aangenamer te maken voor de kinderen en de jeugdverenigingen, wordt in het speelbos tegenover de gemeentelijke sporthal een speelhut gebouwd. Om uit te rusten, te schuilen, te picknicken, of om nieuwe spelletjes te bedenken. Leerlingen van het Technisch Instituut Overpelt (TIO) zorgen voor het ontwerp en de realisatie. Sven Saenen, schepen van Jeugd: ‘Met dit initiatief probeer ik de aantrekkingskracht van onze bossen op de jeugd nog te versterken.’
Noteer nu reeds in uw agenda: na de succesvolle eerste editie organiseert Anders op vrijdag 2 september 2011 in ontmoetingscentrum de Schans de 2de KOMME DIE NAAIT (comedy night). Niet te missen!
Ook zin om aan Ander(s)e politiek te doen? Surf naar www.anders.be of neem contact op met ons secretariaat op
011/72.77.07
NIEUW
MOOI!
schoonheidsstudio
NIEUW
manicure • pedicure • ontharingen gelaats- en lichaamsverzorgingen Europawijk 2 - 3940 Hechtel-Eksel - 0476 42 55 58
enkel op afspraak • ook service aan huis
Nu gelaatsverzorgingen aan € 20 ipv € 40
Don Bosco
KIENAVOND Vrijdag 21 januari 2011
20.00 uur - sporthal Don Bosco Hechtel
(actie geldig t/m 31/01/2011)
PSJ Solutions bvba Jansen Peter
ATTENTIE : lassen van rotte en afgekeurde bodems met garantie op goedkeuring, richten van auto’s op richtbank + keuring met garageplaten. - Tel. : 011 73 42 03
TE HUUR : bouwdrogers DF400 + DF800 voor woning & appartement : € 45/week - € 175/maand. GSM : 0472 32 20 98 • www.bouwdrogersverhuur.be TE HUUR : werkplaats of opslagruimte (Zandstr., Eksel) : ± 400m2 Alle voorzieningen, alarm, sanitair, bureel. Onmiddellijk vrij. GSM : 0475 69 94 01
ATTENTIE : ook uw hond verdient een leuke vakantie! Hondenhotel “De Schutshoeve”, De Schutshoeven 8, Hamont. - Tel. : 011 44 64 29 HK40702063 • www.deschutshoeve.be
Climatisatie Waterbehandeling ATTENTIE : kwalitatieve donkere houtpellets € 3,75/15 kg : De Bemmert 38, Neerpelt : di - vrij van 13u30 - 17u30, zat van 10u00 - 17u00 Fotovoltaïsche www.kopersnet.be - GSM : 0475 24 45 zonnepanelen 58 TE HUUR : vrijstaande woning te Hechtel, onmiddellijk vrij. Huurprijs : € 520/mnd. - GSM : 0478 55 76 97
ATTENTIE : HONDENVERZORGING : Tam’s Trimsalon te Hechtel-Eksel, verzorging van alle rassen, groot en klein, GRATIS vachtadvies, gediplomeerde trimster, enkel op afspraak. www.tamstrimsalon.be Jansen Peter Jozef Keelhoffstraat 16 GSM : 0476 44 86 70
GSM: 0488/278330
10 STERKE reeksen en een JEUGDreeks GRATIS CONSUMPTIE links en rechts van de winnaar BLITS-TOMBOLA 3 PRACHTIGE PRIJZEN PER REEKS oa. stoomstrijkijzer en strijkplank, ‘omafiets’, retro fiets, keukenrobot, gps, gsm Nokia c3-00, dvd-speler met harde schijf, home cinema surround system, LCD tv, levensmiddelenmanden,... Don Boscostraat 72
3940 Hechtel
t. 011 73 40 27
Ledigen van septische sterfen aalputten ontstoppen van rioleringen
BOSMANS Jean
Reeds meer dan 3920 Lommel LIJSTERSTRAAT 1, 3940 HECHTEL 250 referenties www.psj-solutions.be TEL. / FAX : 011 73 41 63 - TEL. : 011 64 33 15
TE HUUR : appartement (Kerkstraat 21A, Eksel), vrij vanaf 01/02/2011. Huurprijs € 420. Voor info - GSM : 0476 59 25 52
TE HUUR : gelijkvloers app. (Oudstrijderslaan, Hechtel) : keuken, living, 1 slaapk., badk., gang, WC, kelder, balkon. Prijs : € 425 GSM : 0498 10 93 03
JA NSSE NS GU ST Grasmaaiers & kettingzagen
Achterstraat 90 • 3990 Peer-Wijchmaal • 011 63 43 68
ALLE HERSTELLINGEN IN EIGEN WERKPLAATS
Vanaf 1/11 elke avond gesloten om 18u
NOVEEN ST.CLARA : Vraag alleen pos. dingen, bid 9 dagen een weesgegroet bij een brandende kaars. Vraag 2 pos. dingen die vast onmogelijk zijn. Laat de 9de dag de kaars geheel opbranden en publiceer dit bericht. U krijgt wat u vroeg. B.D. TE KOOP : slachtbeest, wit-blauw, 2,5 jaar. - Tel. : 011 73 12 12 (na 20u) TE HUUR : partytenten, 3 maten, 6 x 6 mtr., 8 x 4 mtr., 12 x 6 mtr., tevens tafels, stoelen, verwarming, vloeren, springkastelen en super trampoline verkrijgbaar. Bevr. : Paul Janssen, Gerard Jehoelstr. 50, Eksel. - Tel. : 011 73 11 55 of GSM : 0495 54 47 83
HET GRIJZE GRIJZE HUIS HET HUIS centrum voor huidverzorging centrum voor huidverzorging
Promotie::Dermalogica® incl. Promotie Dermalogica gelaatsverzorging gelaatsverzorgingvan van1 uur 1 uur dermalogica® verzorgingsset voor thuis € 69 incl. dermalogica verzorgingsset voor thuis €89
Eindhovensebaan Eksel Eindhovensebaan 24,24 Eksel - Tel. tel. : 011011-743080 74 30 80
GEVRAAGD:
BOEKHOUDER-DOSSIERBEHEERDER met relevante ervaring in een boekhoud- of accountantskantoor. Fiscale kennis is een pluspunt. CV sturen naar info@stokbroekx.be Stadsplein 9 | 3960 Bree | T: 089 79 10 79 | F: 089 79 10 77 E: frank@stokbroekx.be | W: www.stokbroekx.be
Vegen van schouwen (van op het dak) met attest. Dakwerken : platte en hellende daken Schouwwerken : alle herstellingen Lood- en zinkwerken
Hechtelsebaan 13 - 3940 Hechtel-Eksel Tel./Fax : 011 57 32 41 - GSM : 0476 29 65 59
Samen met u op weg naar nieuwe inzichten, nieuwe uitdagingen, nieuwe oplossingen, nieuwe hoop, een nieuw jaar! CD&V Hechtel-Eksel wenst u een gezond en hoopgevend 2011
Goedgemutst het nieuwe jaar in!
zoekt:
Allround administratief bediende (part-time met mogelijkheid tot full-time)
Functie: verzorgen van de algemene dagdagelijkse administratie. Profiel: U heeft bij voorkeur een opleiding graduaat (secretariaat, boekhouding,) of enkele jaren ervaring in een soortgelijke functie. Zeer goede kennis van Office -pakketten. Zelfstandig kunnen werken
d utst
Aanbod: Wij bieden een afwisselende job met een goede begeleiding door een dynamisch team, een salaris in functie van ervaring en kennis, een aangename werksfeer en de kans om uw eigen capaciteiten verder te ontplooien.
aar in!
Interesse? Stuur dan snel uw sollicitatiebrief met cv. Wij verzekeren een professionele en discrete behandeling van uw kandidatuur. frank@gert-kwanten.be
Tuinaanleg Gert Kwanten NV • Kolisbos 9 • B-3910 Neerpelt 011/ 66 66 46
SINT-THEUNISFEESTEN HERENT-NEERPELT 9, 14, 15, 16 & 17 JANUARI 2011 Zaterdag 15 januari
NIEUW! Sint-Theunis karaoke Wie is de beste zanger(es)? 18.00 uur: Kinderkaraoke 21.00 uur: Karaoke
INKOM GRATIS! www.st-theunis.be
Zondag 16 januari 10.30 uur: Misviering, opgeluisterd door fanfare de Dommelgalm
Maandag 17 januari 10.00 uur: Plechtige eucharistieviering 11.00 uur: Traditionele verkoop van aangebrachte offergaven
12.00 uur: Breugheliaans eetfestijn (inschrijven: 011/64.47.40) • Erwtensoep 12.15 uur: • Wortelenstomp of stomp Keuken open van boerenkool met spek • Spek & eieren (5 euro) en worst • Bloedworst met • Pudding of rijstpap appelmoes (5 euro) 17.00 uur: Eetgelegenheid (5 euro) • Spek & eieren • Bloedworst met appelmoes • Boekweitkoek
g
ing nen de en
(bv. ). U eve uw e.
met aris en
een uur.
elt
%
Opendeurdagen op 22 en 23 oktober modestoffen & handwerk Kreatief
•
zoekt:3900 Overpelt Lindelsebaan 342, Open: di-vr 13u-18u werknemers en za 10u-17u Gemotiveerde in aanleg en onderhoud
• Gemotiveerde ploegbazen
• Sectionaalpoorten • Kantelpoorten • Elektr. aandrijvingen
RESTANTOPRUIMING! DILISSEN Div. mandjes, kussens,RAF kooien, Heidestraat 14volière. konijnenhokken, fietskar,
RAMEN - DEUREN
Tel./Fax : 011 80Overpelt 32 46 PiDi, Astridlaan 197, GSM : 0473 91 67 011-445652, ma. open, do.66 gesl.
RENOVATIE & NIEUWBOUW
3900 OVERPELT KORTINGEN VAN 20% tot 40%
voor aanleg tuinen
ROLLUIKEN - TERRASOVERKAPPINGEN SECTIONALE POORTEN
blijvende j i r v n e Gratis rte ! prijsoffe
Profiel: flexibel en zelfstandig kunnen werken, ervaring in groenonderhoud en of aanleg is een pluspunt, teamplayer. Interesse? Contacteer NV Gert Kwanten Tuinaanleg, Kolisbos 9, 3910 Neerpelt, 011/66 66 46 of frank@gert-kwanten.be
Luc : 0472 88 19 83 Roel : 0497 30 19 64
ATTENTIE : Sandra’s Pedinail : pedicure, acrylnagels. - Bevr. : Cromsstraat 3, 3990 Peer. - GSM : 0476 64 85 49
Ramencenter b.v.b.a. Venderstraat 45a - 3910 Neerpelt
TE HUUR : duplex appartement (Hechtel) : 2 slaapkamers, autostaanplaats en terras. - GSM : 0486 24 18 53
info@ramencenter.com
www.ramencenter.com
ATTENTIE : bistro de Pepermolen is terug open. Graag verwelkomen wij u als gast. - GSM : 0478 30 58 67 • www.bistrodepepermolen.be
Tuinarchitect(e)
zoekt: GEZOCHT : 35 mensen die willen afslanken, aankomen, meer vitaliteit/ ATTENTIE : bouwkundig tekenwerk : woning- en industriebouw, energie wensen. Schrijf je in via de website www.bodyatbalance.be Profiel: Enkele jaren regularisatie, ervaring in een soortgelijke Creatief, aanbouw, verbouwing, veranda, carport,functie. opmeten, uiten/of bel Sonja, uw Herbalife coach voor een gratis proefpakket. Gratis zelfstandig werken. tekenen best.kunnen Toestand, 3D kleurenpresentatie, aanvraag vergunningen advies en begeleiding. - Tel. : 011 75 30 32 en veiligheidscoördinatie. BEPA CONSTRUCT, Heerstraat 8 b1 Neerpelt. TE HUUR : winkelruimte Don Boscostraat 24, Hechtel (vroeger slagerij Maak een afspraak voor gratis advies begeleiding en prijsofferte. Aanbod: Afwisselende job. Goede door een dynamisch Coninx). - GSM : 0496 83 97 94 GSM : 0497 13 30 03ervaring. Aangename werksfeer en de kans om uw team. Salaris i.f.v. eigen capaciteiten verder te ontplooien. Interesse? Stuur dan snel uw sollicitatiebrief met cv. Wij verzekeren een professionele en discrete behandeling van uw kandidatuur. frank@gert-kwanten.be of 011/ 66 66 46
wij helpen u graag DIENSTENCH E Q U E S
n
Huishoudhulpen zoeken collega's
r
sthep = meer dan een job !
ef
011 81 37 47 Huize Palmans-Vanherk
RESTANTOPRUIMING!stelt voor Div. mandjes, kussens, kooien, konijnenhokken, fietskar, volière.
KORTINGEN VAN 20% tote40% n menu
5-gang PiDi, Astridlaan 197, Overpelt p (apero incl.) p 0 ,0 0 5 € an do. gesl. u) 011-445652, ma.aopen, pp (all in men aan € 60,00
Dinners t n e m e s u m ische A Gastronom ugje humor n met een vle ele Heerlijk taf
Inlichtingen en reservatie :
belen Heylen Meu
info@traiteur-palmans.be www.traiteur-palmans.be Philo 0496 25.99.66 - Paul 0486 46.38.04
Benefietdinners : 29 januari : Vriendendiner tvv Borneo 12 februari : Valentijnsmenu tvv India 4 juni : Vriendendiner tvv - zie web
ar len - baan na eubelen Hey M le ab T à
Peer Bree 123 -
Programma januari - maart 2011 vrijdag 21 januari : ADH2-show vrijdag 25 februari : Lachen is gezond vrijdag 25 maart : ADH2-show
PSJ Solutions bvba Jansen Peter Climatisatie Waterbehandeling Fotovoltaïsche zonnepanelen Jansen Peter Jozef Keelhoffstraat 16 3920 Lommel GSM: 0488/278330 www.psj-solutions.be
CHAMP Dogfood
Betaalbaar Top Premium voer voor alle rassen Verdeler voor België : Jan Claes, Hechtelsebaan 6, Eksel Meer info? jan.claes@skynet.be • 0473 17 61 93 www.champ-europe.com
ATTENTIE : huis gekocht? Eerst elektriciteit verbeteren, dan de rest. Bel : ARP. Algemene elektriciteitswerken, ook voor nieuwbouw. Erkend installateur, Erik Brouwers. Géén voorrijkosten. GSM : 0477 54 05 06 • info@arp.be ATTENTIE : medische pedicure Mieke : in de maand december 2010 en januari 2011 krijgen nieuwe klanten de eerste beurt aan halve prijs. GSM : 0473 68 80 10
ATTENTIE : denk je aan een nieuwe tuin of nieuw gazon, bel dan Ruddi Claes (ook voor kleine frees- en snoeiwerken en vellen van bomen). Tel. : 011 73 50 58 of GSM : 0477 99 66 21 ATTENTIE : hulp in het huishouden via dienstencheques? Zonder administratiekosten! Onze huishoudhulpen worden grondig gescreend en opgeleid. Landelijk Dienstencoöperatief Neerpelt (Groep KVLV) Tel. : 011 39 88 88 of mail naar evernelen@groepkvlv.be ATTENTIE : verhuur van partytenten - lange, ronde en statafels, tafellinnen en luxe stoelen. Nieuw : verhuur van glazen, borden en bestek. Bevragen : Verloren Eind 17, Hechtel. - Tel. : 011 73 19 61 of GSM : 0495 26 56 97
Reeds meer dan 250 referenties
Spreuk van de week :
elke zaterdag
tussen 11u-12u nagels knippen € 2,50 oren reinigen € 2,50 hond/kat/konijn/cavia
Als het badwater te heet is, doe er dan koud water bij! (Ivan Vanhove - 't Zoer Beslaag)
Me
dspz en hondenwassalon pidi
Toy
Astridlaan 197, Overpelt, 011-445652
GEVRAAGD:
Toy
BOEKHOUDER-DOSSIERBEHEERDER met relevante ervaring in een boekhoud- of accountantskantoor. Fiscale kennis is een pluspunt.
ZIE ER STRALEND UIT
en boek nu uw gelaatsverzorging naar keuze : CV sturen naar info@stokbroekx.be Stadsplein 9 | 3960 Bree | T: 089 79 10 79 | F: 089 79 10 77 E: frank@stokbroekx.be | W: www.stokbroekx.be
SKIN CLEAR CARE
is een gelaatsverzorging voor een clarifiërend, ontgiftend, oplichtend en zuiverend gevoel Inclusief wenkbrauwen epileren en een oogverzorging
Duur : 60 min
Nu
€ 60 ipv € 65
Acties geldig t/m 31 januari 2011
Aan nov
PHYTO GOLD DE LUXE CARE
Toy
Ren
Toy
Sko
Toy
Toy
is een verzorgende, hydraterende, anti-ageing gelaatsverzorging
Toy
op basis van gletsjerwater, vitale vitamines A-C-E, 2 stamcellen en syn-ake (= spierontspannend)
Toy
Inclusief wenkbrauwen epileren, oogverzorging, bovenlip- en kinontharing en een flash make-up
Toy
Duur : 90 min Don Boscostraat 10 bus 2 - 3940 Hechtel
Nu
€ 75 ipv € 85
011 66 59 88 - 0473 58 73 93
Gara Lind 3900 011/
g
ing nen de en
(bv. .U eve uw e.
met aris en
een uur.
elt
%
Dienstenchequebedrijf te EKSEL GSM 0493 57 27 13
Zoek je hulp in het huishouden? Wij helpen je graag verder met gemotiveerde mensen !!! Wij regelen alle administratie (GRATIS). Je mag ons in alle discretie contacteren op GSM 0493 57 27 13
Wil je zelf bij ons aan de slag? We bieden je : een vast contract maaltijdcheques woon-werkvergoeding uren zelf te bepalen (in mate van het mogelijke) kledijvergoeding Aarzel niet en contacteer ons voor meer uitleg!
Kom kijken in de showroom of uw ontwerp ertussen staat...
Breng uw ontwerp binnen en win een gezinsuitstap naar Bobbejaanland!
Kleur uw eigen Verso-S!
Wegens uitbreiding zijn wij op zoek naar gemotiveerde collega’s om ons team te versterken.
Bergstraat 2 - 3940 Hechtel-Eksel - Tel. : 0493 57 27 13 - info@twohandsmore.be
WIJ ZOEKEN DRINGEND GEMOTIVEERDE MENSEN
ATTENTIE : ophalen van oude metalen en autowrakken. - Meer info : GSM : 0479 69 51 30 ATTENTIE : zelfst. poetsvrouw zoekt werk, liefst bij bedrijf. GSM : 0473 67 60 27
ATTENTIE : keukenrenovatie, vernieuwen van deurtjes en tablet, plaatsen van nieuwe toestellen, aanpassen van kasten. - Bevr. : L & E interieur, Leopoldlaan 104, Overpelt. Tel. : 011 82 38 28 ATTENTIE : OVERZETDAK in 24 uur, op leien, singels, asfalt • platte daken in asfalt of geïsoleerde platen • daktimmer, dakpannen, leien en zinkwerk. Bevr. : B.V.B.A. Spelters - Tel. : 011 64 73 93 - 011 66 46 66 ofGarage GSM : 0477 32 05 vanduffel.overpelt@toyotabelgium.net Vanduffel nv89 Lindelsebaan 344
open werkdagen
8h30 tot 18h30
GEZOCHT : advies en persoonlijke begeleidingzaterdag bij afslanken. 9h00 totVoor 16h00 een 3900 Overpelt Tijdens Autosalon 2011: 011/641503 info-sessie, maak een gratis afspraak. - GSM : 0486 20 14 29‘s zondags OPEN
Tijdens hetlaswerken, autosalon 2011:carports, navigatiesysteem met ATTENTIE : Smeets poorten, trapleuningen, maatTV-ontvanger GRATIS bij aankoop van een wagen! werk. - Tel.: 0473 51 01 77 • www.smeetslaswerken.be
Tuincafe | Dorp 7 | 3920 Lommel
CHEF-GARÇON
• Met zicht op toekomstige uitbreiding van onze zaak zijn we voor onmiddellijke indiensttreding op zoek naar een verantwoordelijke persoon in de bediening • Takenpakket: opvolgen - leiding geven aan team van garçons - afdragers - verdelen van taken organisatie & planning van shiften en uurroosters • Vereisten: ervaring in horeca en leidinggevende capaciteiten - stressbestendig - flexibel zijn gemotiveerd zijn! • Verloning naargelang prestaties
GARÇON
• Voor onmiddellijke indiensttreding zijn wij op zoek naar gemotiveerde garçons • Vereisten: gemotiveerd zijn! • Verloning naargelang prestaties Lijkt één van deze functies iets voor u? Neem dan zo snel mogelijk contact met ons op! Solliciteren: TELEFONISCH: op het nummer 011/55 28 10 tijdens de kantooruren van maandag tot en met vrijdag van 9u00 - 15u30 SCHRIFTELIJK: Tuincafe - Dorp 7 - 3920 Lommel brasserie@tuincafe.be
ATTENTIE : blowerdoortest : verlaag uw e-peil (EPB) tot -10 € • punten door luchtdichtheidmeting ! 275 € - GSM : 0472 32 20 98
Wegens uitbreiding van onze
Wegens uitbreiding zijn wij op zoek naar gemotiveerde collega’s om ons team te versterken.
ATTENTIE : tuinaanleg - onderhoud Stijn Mannaerts :zoeken zaaien van zoekt: cateringactiviteiten wijgras en graszoden, uitkammen van gras, aanplanten van uw tuin, aanleggen een gemotiveerde collega van opritten, snoeien van hagen, sierbestrating, kleine grondwerken en algemeen onderhoud. - GSMTuincafe : 0472 37 35 67 | Dorp 7 | 3920 Lommel Catering
• Gemotiveerde werknemers in aanleg en onderhoud
TE KOOP : eiken keuken : dampkap, kookplaat, spoelbak, frigo, tafel met 4 stoelen, prijs : ± 2000 euro. - GSM : 0477 18 96 50 of 0498 72 81 62
CHEF-KOK – CATERING/EVENTS • Gemotiveerde ploegbazen
• Voor onmiddellijke indiensttreding wij op garage, zoek TE HUUR : app. 1ste verdiep Brogel, Peer)zijn : 3 slaapk., voor(Kleine aanleg tuinen huurprijs : € een 500 -gemotiveerde Tel. : 011 64 31 76 naar en ambitieuze chef-kok
Profiel: flexibel en zelfstandig kunnen werken, ervaring in
• Takenpakket: uitvoeren van feesten ATTENTIE : wie verkoopt woning ofen boerderijtje met tuin, mag werk aan groenonderhoud en ofuitwerken aanleg is een pluspunt, teamplayer. zijn. Bouwgrond mag ook tot 20a. Voor ons talrijk binnenen buitenvan 20 tot … personen Interesse? Contacteer NVnog Gertversch. Kwanten Tuinaanleg, Kolisbos 3910 lands cliënteel zoeken wij eigendommen, bel voor9, vrijblij• Leiding geven46enofalles in goede banen leiden tijdens Neerpelt, 011/66 66- Bevr. vende inlichtingen. : frank@gert-kwanten.be Limburgs Vastgoed n.v. - Tel. : 011 22 19 17 deze cateringopdrachten • Vereisten: stressbestendigheid, vernieuwend, leidinggevende capaciteiten… • Verloning in verhouding tot prestaties • Wij willen streven naar een werksysteem van 3 dagen werken, 3 dagen vrij
Tuinarchitect(e)
zoekt: Lijkt deze functie iets voor u?
Neem danjaren zo snel mogelijk met ons op! Profiel: Enkele ervaring in een contact soortgelijke functie. Creatief, zelfstandig kunnen werken. Solliciteren:
Aanbod: Afwisselende begeleiding door TELEFONISCH: opjob. hetGoede nummer 011/55 28een 10 dynamisch team. Salaris i.f.v. ervaring. Aangename werksfeer en de tijdens de kantooruren van maandag tot enkans metom uw eigen capaciteiten verder te ontplooien.
vrijdag van 9u00 - 15u30 SCHRIFTELIJK: - Dorp 7 met - 3920 Lommel Interesse? Stuur dan Tuincafe snel uw sollicitatiebrief cv. Wij verzekeren een professionele en discrete behandeling van uw kandidatuur. brasserie@tuincafe.be
frank@gert-kwanten.be of 011/ 66 66 46
Tuincafe | Dorp 7 | 3920 Lommel
CHEF-KOK
• Voor onmiddellijke indiensttreding zijn wij op zoek naar een gemotiveerde en ambitieuze chef-kok BETROUWBARE ENERGIE! • Vereisten: stressbestendigheid, vernieuwend, leidinggevende capaciteiten… • Verloning in verhouding tot prestaties • Wij willen streven naar een werksysteem van 3 dagen werken, 3 dagen vrij
Dé vakman voor installatie en onderhoud HULPKOK • Voor onmiddellijke indiensttreding zijn wij op zoek van uw zonnepanelen! naar gemotiveerde hulpkoks voor in onze brasserie • Vereisten: stressbestendigheid, flexibel zijn & gemotiveerd zijn • Verloning in verhouding tot prestatie Wij verkopen en installeren zonnepanelen voor doorgroeimogelijkheden particulieren, KMO’s en de agrarische sector. • Ook hier streven wij naar een werksysteem van 2 à 3 dagen werken, 2 à 3 dagen vrij
Onderdeel van
Lijkt één van deze functies iets voor u? Neem dan zo snel mogelijk contact met ons op!
Solliciteren: TELEFONISCH: opVraag het nummer 011/55 28 10 vrijblijvend info of een offerte op maat. tijdens de kantooruren van maandag tot en met vrijdag van 9u00Lodewijk - 15u30 De Raetlaan 25 - Overpelt SCHRIFTELIJK: Tuincafe - Dorp - 3920 Lommel GSM 0475 77 89786 - info@solarlec.be brasserie@tuincafe.be www.solarlec.be
Insight vanaf
e 159/maand
zie financieringsvoorwaarden op blz. 11
AUTOSALON
ssoire
ance met 16’’ velgen als acce
Afgebeeld model: Insight Eleg
SPECIALE KORTINGEN SPECIALE SERIES
Insight Hybrid Groene technologie Insight Trend 15 % Aanbevolen verkoopprijs overheidspremie
e 19.990
- e 2.998,50
Recyclagepremie*
e 16.991,50
- e 1.500
Salonprijs Salonprijs
e 15.491,50 15.491,50 e
102 pk • 6 airbags, ABS, EBD, VSA-stabiliteitssysteem • actieve hoofdsteunen vooraan • CVT-automaat • Eco Assist® • automatische airco • start/stop-systeem • stuurwiel in hoogte en diepte verstelbaar • elektrisch bediende buitenspiegels • centrale deurvergrendeling met afstandsbediening • in de hoogte verstelbare bestuurderszetel • elektrische bediende zijruiten • bumpers, deurhandgrepen en buitenspiegels in koetswerkkleur
Executive Pack
(voor Insight Comfort en Elegance) • zetelbekleding in leder • lederen stuurwiel en knop versnellingspook • Kenwood Navigation System
e 3.000
e 2.300
15 % overheidspremie * voor milieuvriendelijke wagens * volgens de wettelijke voorwaarden van toepassing
op het moment van publicatie.
** Recyclagepremie: bij aankoop van een Insight in januari 2011 met inschrijving voor eind maart 2011, nemen wij uw oude wagen (minstens 10 jaar oud) over en recycleren hem. De wagen moet volledig zijn, kunnen rijden en minimum 6 maanden ingeschreven zijn op naam van de laatste eigenaar. De naam van de koper van de nieuwe Insight en van de laatste eigenaar van het te recycleren voertuig moet dezelfde zijn.
Gemengd verbruik: 4,4 l/100 km • CO2-emissie: 101 g/km
GARAGE WUYTS nv
Kamperbaan 120 - 3940 Hechtel
Meervoudig technieker van het jaar. Winnaar Customer Care Award Tel. 011.73.44.36 - www.wuyts.be
5
Aanbieding van de maand bij De Snoephoek bij… Drukkerij GRAFICO
Sint-Theunisviering op het Hoksent Programma :
nd.
pje van de maa
n snoe Iedere maand ee
ari In de maand janu bij aankoop van ng * snoep en inleveri IS van deze bon GRAT 1 ZAKJE M&M'S *
min. 3 euro
Bij DE SNOEPHOEK van GRAFICO kan je steeds terecht voor grijpsnoep, snoepkommen, snoepsaté’s, snoepberen, snoeptaarten, voorverpakte snoepzakken, snoepcadeaudoosjes,…
Kerkstraat 7 - B-3940 Hechtel-EKSEL - 011 73 18 07 - info@drukkerij-grafico.be
Banana Split Brasserie - Restaurant - IJssalon
Banana ACTIE Split 21, 22 en 23 januari
RIBBENFESTIJN € 12,50
incl. friet en mayo reservatie gewenst
Dagelijks open van 10.00 - 23.00 uur Keuken open tot 22.00 uur - Woensdag gesloten Dorpsstraat 55 - 3900 Overpelt GSM 0496.52.25.51- Tel./fax 011.80.16.44
Vrijdag 21 januari 2011 : • St.-Theuniswandeltocht i.s.m. w.s.v. De Bosdravers. Inschrijvingen vanaf 08.00 uur tot 15.00 uur • De keuken is open vanaf 11.30 uur. Gerechten :
- Mosselen met friet of brood....................... €15,00 - Stoofvlees met friet of brood...................... €10,00 - Videe met friet of brood............................... €10,00 - Kipfilet met friet of brood.......................... €10,00 - Spek en ei...........................................................€5,00 - Boekweitkoek met spek en brood...............€6,00
Kindermenu :
- Frikandel met friet............................................€4,00 - Halve kipfilet met friet....................................€6,00
Zaterdag 22 januari 2011 : Viering om 09.00 uur in de Hoksentkapel opgeluisterd door het zangkoor Kempengalm (Eksel). Daarna traditionele verkoop van varkenskoppen, kip-kap, balkenbrij en kleinvee per opbod. • In het buurthuis is de keuken open v.a. 11.30 uur. Gerechten :
- Mosselen met friet of brood....................... €15,00 - Stoofvlees met friet of brood...................... €10,00 - Videe met friet of brood............................... €10,00 - Kipfilet met friet of brood.......................... €10,00 - Spek en ei...........................................................€5,00 - Boekweitkoek met spek en brood...............€6,00
Kindermenu :
- Frikandel met friet............................................€4,00 - Halve kipfilet met friet....................................€6,00
Zondag 23 januari 2011 : Vrije kaartnamiddag met mogelijkheid tot deelname aan St.-Theuniszettersprijskamp met geldprijzen. Eerste prijs : geldprijs van 40 Euro. Aanvang : 14.00 uur !!! Dit alles in het buurthuis van het Hoksent. Iedereen van harte welkom !!! vzw Buurthuis 't Hoksent, Stationstraat z/n, Eksel
NU T E Solutions bvba I N E G NZE VAN O LIJKE en Peter DER N O Z T I U TIES !!!
en
MILIEUVERGUNNINGSAANVRAAG KLASSE 1, INGEDIEND DOOR NV NYRSTAR BELGIUM EN NV UMICORE, FABRIEKSSTRAAT 144 TE 3900 OVERPELT
I
COND
De burgemeester brengt ter algemene kennis van het publiek dat door nv Nyrstar Belgium en nv Umicore met als adres Fabrieksstraat 144 te 3900 OVERPELT, een milieuvergunningsaanvraag is ingediend. LIGGING PERCEEL
Fabrieksstraat 144 te 3900 Overpelt
KADASTRALE GEGEVENS 72502_E_0012_A_008_00 + 72502_E_0010_G_005_02 + 72502_E_0102_Y_131_00 + 72502_E_0013_D_006_00 VOORWERP
at 16 3920 lutions.be
R
GEMEENTE OVERPELT
Verzoek tot wijzigen van de voorwaarden van de milieuvergunning, verleend bij de deputatie Reeds van meer dan Lommel besluit dd. 26.04.2007 ivm het lozen van bedrijfsafvalwater : 250 referenties aanvulling van de bijzondere lozingsvoorwaarden
Dossiernr: G_VG/2008/000078
De vergunningsaanvraag met bijlagen ligt gedurende de periode van 18/04/2008 tot 19/05/2008 (11:00), ter inzage van het publiek bij de Milieudienst van het gemeentebestuur. De vergunningsaanvraag met bijlagen ligt gedurende de periode van 21/05/2008 tot 19/06/2008 (11:00), ter inzage van het publiek bij de Milieudienst van het gemeentebestuur. Gedurende die periode kunnen bezwaren en opmerkingen schriftelijk aan het College van Burgemeester en Schepenen worden gericht, en mondeling worden meegedeeld aan de burgemeester of aan een door hem aangewezen ambtenaar. Er wordt geen informatievergadering georganiseerd. Te Overpelt, 20/05/2008
De burgemeester Jaak Fransen
Cobelle
Schoonheidsinstituut Specialiste in probleemvoeten en probleemhuid. Behandeling op afspraak. Toekomststraat 13, Hechtel - 0478 31 38 94 ATTENTIE : opendeurdagen PELLETkachels en houtkachels : 22 en 23 januari van 10-17 u. € 50 korting op elke kachel en - 15% op alle rookafvoerbuizen ! De Bemmert 38, Neerpelt - www.kopersnet.be ATTENTIE : Airco nodig? Wij (ARP) verdelen Haier, één van de beste merken voor airco. Herstellingen doen wij ook. Vragen? Bel Erik Brouwers, erkend installateur. - GSM : 0477 54 05 06 of mail naar info@arp.be
Dringend gevraagd aan alle eigenaars:
Woningen, appartementen, studio’s om te verhuren in de regio Noord-Limburg wegens de grote vraag van ons cliënteel bvba
WICO Campus TIO - Dorpsstraat 91 - 3900 Overpelt Tentoonstelling 2008: winnende nummers tombola Trekking van zondag 18 mei 2008 De prijzen kunnen afgehaald worden op het secretariaat van de school tot en met 30 juni 2008, elke werkdag van 8.30 u. tot 16.30 u.
Hoofdprijs
21461
10155 14942 18732 21932 29539 62620 10483 15054 18941 22379 29590 62650 10919 15156 19227 22661 29985 63555 12025 15286 19283 23034 32351 63566 12136 15481 19425 23394 32766 63944 12386 15571 19570 23435 32916 64176 zelfstandige 12532 15607 19777 23988 32976 64268 13383 15625 20012 24603 33957 64271 13802 15974 Tel. 20072 34005 68578 : 01125315 79 15 17 13954 16242 20378 26527 34722 68921 14018 17286 20419 26561 35334 69289 14265 17485 20765 26806 35410 69339 Reclameschilderwerken 14650 17636 21154 27836 35417 69585 PUBLI 14656 18078 21461 27956BENS 57631 73889 14710 18261 Muurschildering 21541 28120 58553 74500 van stripfiguren 14813 18474 21630 in de 28632 59260 kinderkamer ! 14825 18530 - 21832 29182 62541 - auto's -… Reclameborden werfpanelen - spandoeken
GEZOCHT :
kalvenmester
CONTACTGEGEVENS: Heerstraat 12 | 3910 Neerpelt Tel: 011/64 55 00 Mail: info@immo-thijs.be
Wij regelen uw verhuur van A tot Z! Volgens de regels van de nieuwe huurwet !!!
Hechtel - 011 73 37 38 • 0476 87 82 76
Breng uw ontwerp binnen en win een gezinsuitstap naar Bobbejaanland!
Kleur uw eigen Verso-S!
Een zoekertje in ‘t Grafiekje… vul dit kadertje snel in !
Wegens uitbreiding zijn wij op zoek naar gemotiveerde collega’s om ons team te versterken.
Drukkerij GRAFICO
Kom kijken in de showroom of uw ontwerp ertussen staat...
Zoekertjes worden NIET telefonisch aangenomen. Vul hET roosTErTjE IN… Breng het bij ons binnen of stuur het even op, samen met het juiste bedrag in een omslag.
Naam : .................................................................................................................................................................................................................. Adres : ................................................................................................................................................................................................................... Tel./GSM : ......................................................................................................................................................................................................... Datum : ...................................................... Aantal weken :
........................
Kader (+€ 2,00) :
Alleen de gegevens in het roostertje worden overgenomen.
€3,00
€3,50€3,50€3,50€3,50€3,50€3,50€3,50€3,50€3,50€3,50 €4,00€4,00€4,00€4,00€4,00€4,00€4,00€4,00€4,00€4,00 €4,50€4,50€4,50€4,50€4,50€4,50€4,50€4,50€4,50€4,50 €5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00 vanduffel.overpelt@toyotabelgium.net Garage Vanduffel nv €5,00€5,00344 €5,00€5,00€5,00€5,00open €5,00 €5,00€8h30 5,00 €5,00 werkdagen tot 18h30 Lindelsebaan zaterdag tot 16h00 Overpelt 3900 €5,00 €5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00 €5,00€9h00 5,00 €5,00 Tijdens Autosalon 2011: ‘s zondags OPEN 011/641503 €5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00
Tijdens het autosalon 2011: navigatiesysteem met Kerkstraat 7 - B-3940 Hechtel-EKSEL 73 18 07 -van info@drukkerij-grafico.be TV-ontvanger GRATIS bij- 011 aankoop een wagen!
Hechtel-Eksel
Tuincafe | Dorp 7 | 3920 Lommel
CHEF-GARÇON
• Met zicht op toekomstige uitbreiding van onze zaak zijn we voor onmiddellijke indiensttreding op zoek naar een verantwoordelijke persoon in de bediening • Takenpakket: opvolgen - leiding geven aan team van garçons - afdragers - verdelen van taken organisatie & planning van shiften en uurroosters • Vereisten: ervaring in horeca en leidinggevende capaciteiten - stressbestendig - flexibel zijn gemotiveerd zijn! • Verloning naargelang prestaties
ook in 2011 staan wij voor u klaar
GARÇON Onze
beste wensen vol gezondheid en geluk!
• Voor onmiddellijke indiensttreding zijn wij op zoek naar gemotiveerde garçons • Vereisten: gemotiveerd zijn! • Verloning naargelang prestaties
Lijkt één van deze functies iets voor u? Neem dan zo snel mogelijk contact met ons op! Solliciteren: TELEFONISCH: op het nummer 011/55 28 10 tijdens de kantooruren van maandag tot en met vrijdag van 9u00 - 15u30 SCHRIFTELIJK: Tuincafe - Dorp 7 - 3920 Lommel www.spahechtel-eksel.be brasserie@tuincafe.be
Wegens uitbreiding van onze cateringactiviteiten zoeken wij een gemotiveerde collega
Wegens uitbreiding zijn wij op zoek naar gemotiveerde collega’s om ons team te versterken.
Tuincafe Catering | Dorp 7 | 3920 Lommel
Tuincafe | Dorp 7 | 3920 Lommel
CHEF-KOK – CATERING/EVENTS • Voor onmiddellijke indiensttreding zijn wij op zoek naar een gemotiveerde en ambitieuze chef-kok • Takenpakket: uitwerken en uitvoeren van feesten van 20 tot … personen • Leiding geven en alles in goede banen leiden tijdens deze cateringopdrachten • Vereisten: stressbestendigheid, vernieuwend, leidinggevende capaciteiten… • Verloning in verhouding tot prestaties • Wij willen streven naar een werksysteem van 3 dagen werken, 3 dagen vrij Lijkt deze functie iets voor u? Neem dan zo snel mogelijk contact met ons op! Solliciteren: TELEFONISCH: op het nummer 011/55 28 10 tijdens de kantooruren van maandag tot en met vrijdag van 9u00 - 15u30 SCHRIFTELIJK: Tuincafe - Dorp 7 - 3920 Lommel brasserie@tuincafe.be
CHEF-KOK
• Voor onmiddellijke indiensttreding zijn wij op zoek naar een gemotiveerde en ambitieuze chef-kok • Vereisten: stressbestendigheid, vernieuwend, Laatcapaciteiten… het zonlicht leidinggevende • Verloning in verhouding tot prestaties • Wij willen streven naar een werksysteem van uw elektriciteitsrekening 3 dagen werken, 3 dagen vrij
HULPKOK regelen!
• Voor onmiddellijke indiensttreding zijn wij op zoek naar gemotiveerde hulpkoks voor in onze brasserie • Vereisten: stressbestendigheid, flexibel zijn & gemotiveerd zijn • Verloning in verhouding tot prestatie doorgroeimogelijkheden • Ook hier streven wij naar een werksysteem van 2 à 3 dagen werken, 2 à 3 dagen vrij Lijkt één van deze functies iets voor u? Neem dan zo snel mogelijk contact met ons op! Solliciteren: Boekbindersweg 16 TELEFONISCH: B-3920 Lommel op het nummer 011/55 28 10 tijdens de kantooruren van maandag tot en met T +32 (0)11 76 63 87 vrijdag van 9u00 15u30 GSM 0495 94 92 48 SCHRIFTELIJK: Tuincafe - Dorp 7 - 3920 Lommel robby@vanhoudtbvba.be brasserie@tuincafe.be www.vanhoudtbvba.be
PANDEN TE KOOP NEERPELT - HEERSTRAAT 43-45-47
3 woningen kortbij centrum, al dan niet met handelspand. Te renoveren of na afbraak een mooi project voor nieuwbouw-appartementen. Ook apart te koop. Ruimtelijke ordening : Wg, Vv niet gekend, Vg niet gekend, Gdv, Gvkr
• Nr 43 : handelspand met woning en tuin op 224 m². Vraagprijs 165.000 euro • Nr 45 : rijhuis op 55 m². (opgenomen in register leegstaande woningen) Vraagprijs 120.000 euro • Nr 47 : half vrijstaand handelspand met woning en tuin op 196 m². Vraagprijs 160.000 euro
Aanbieding tweedehands Markt 15 - B-3910 Neerpelt november 2010
Toyota Yaris 5-deurs diesel airco 07-2005 98.000 km Toyota Auris 5-deurs diesel GPS + airco 10-2008 78.000 km Toyota 3-deurs 1400 diesel NEERPELTAygo Hoekstraat 58/5 : recent app.125m² op km 2e verd. met mooi terras04-2007 op loopafstand van73.000 het Renault Modus diesel keuken, gezellige centrum. 3 slpk, badk, ingerichte km living. Privé ingang en lift07-2005 tot in het app. Garage85.000 kan Toyota 1.4B :5-deurs bijgehuurdCorolla worden. Huurprijs 705 euro + 30 euro 09-2006 52.000 km algemene onkosten Skoda Fabia 1.9SDI 4-deurs 03-2005 123.000 km NEERPELT Hoekstraat 58/2 : recent gelijkvloers Toyota Verso 2.2D app 122m²Corolla met groot terras, 2 slpk, badk, 5pl ingerichte 31.000 km keuken, woonk. Garage 10-2006 kan bijgehuurd worden. Toyota Corolla Verso 5pl Techline Huurprijs 660 euro + 30 euro alg.2.2D onkosten 02-2006 52.000 km Toyota Corolla Verso 7pl EKSEL Kerkstraat 6/6 : App. op 2e2.2D verd. met 3 slpk., km woonk. met open keuken,01-2005 badk, berging, klein110.000 terToyota 1.9DOveral 4-deurs ras, kelder,Corolla lift. Aparte garage. laminaat. Ver11-2000 km warming op aardgas. Huurprijs 650 euro + 30 155.000 euro Toyota Corolla break 1.4D automaat alg. onkosten 01-2006 115.000 km
PANDEN TE HUUR
€ 9.900 € 8.000
EKSEL - GROENSTRAAT 4
€ 15.500 € 7.900
Half open bebouwing op 4 are 66 ca, centraal gelegen, liv. 35 m², kkn. met inbouwkoelkast - elektrisch vuur - dampkap - aanrecht, badk. met ligbad en wastafel, berging, serre, 3 slpk. (mog. tot 4) op de verdieping, zolder.
€ 7.500
Vraagprijs 185.000 euro
€ 9.000 € 6.000 € 11.950 € 14.900 € 13.500 € 4.500 € 8.500
1 jaar TopCar waarborg
Tel. 011.64.28.65 • Fax : 011.64.98.01 aerts.johan@skynet.be Mercedes Vaneo 1700 diesel automaat 01-2003 130.000 km www.johan-aerts.com
EKSEL Kerkstraat 6/9 : Appartement Nieuw inger. op gelijkvloers, toegankelijk voor rolstoel-patiëntvanduffel.overpelt@toyotabelgium.net Garage Vanduffel nv en. 3 slpk, nieuwe Lindelsebaan 344kkn en badk, terras. Aparte garage. Overpelt Huurprijs 700 euro + 30 euro alg. onkosten open werkdagen 8h30 tot 18h30 3900 zaterdag 9h00 tot 16h00 011/641503
OVERPELT – LEOPOLDLAAN - NIEUWBOUWPROJECT CROONENHOFF Nog 14 laag-energieapp. De 1e fase is bijna voltooid. App. met 2 of 3 slpks., afgewerkte kkn. en badk. Door de akoestieke- en isolatietechnieken is geluidshinder en verbruik naar een min. gereduceerd. Elk app. heeft een terras, een private kelder met brede deur en één of meerdere autostandplaatsen. De prijs van enkele app. werd recentelijk verlaagd. www.johan-aerts.com voor meer info en prijzen. NEERPELT – KONING BOUDEWIJNPLEIN - NIEUWBOUWPROJECT GOLDSCHMIDTZ : toplocatie in hartje centrum, geen doorgaand verkeer. Elk appartement heeft zijn eigen terras. Keuze uit 1, 2 of 3 slaapkamers, keuken en badkamer op maat, ondergrondse parkeerplaats, kelder met verbrede deur. www.johan-aerts.com voor meer info en prijzen
meer info op… www.johan-aerts.com
www.lim-elec.be KNIKARMSCHERM
ROLLUIKEN
SEKTIONALE POORT
PATIO
ROLLUIKEN - ZONWERINGEN - SEKTIONALE POORTEN knikarmschermen - screens - uitvalschermen - verandazonwering - verandarolluiken dakraamrolluiken - terrasoverkappingen - rolpoorten - binnenzonweringen patio vouwdaksystemen - alle herstellingen
Herent 90 3910 Neerpelt (Herent) Tel. : 011.64.27.63 • Fax 011.66.25.55 lim-elec@skynet.be OPENINGSUREN TOONZAAL : weekdagen van 9.00-17.00 u. • zat. 10.00-17.00 u. • zon. gesloten