ARGENTA
Hechtel-Eksel Kerkstraat 18 - EKSEL Tel. : 011 73 39 33 Kamperb. 30/1 - HECHTEL Tel. : 011 63 27 39
Iedere week,
het meest gelezen blad van de streek!
Drukkerij & geschenken GRAFICO - Kerkstraat 7 - Hechtel-Eksel Tel. : 011 73 18 07 - Fax : 011 73 11 84 info@drukkerij-grafico.be - www.drukkerij-grafico.be 32ste jaargang - 7000 exemplaren - Week 49 - Woe. 5 december 2012 Verschijnt wekelijks in Wijchmaal - Eksel-Hechtel - Lindel-Overpelt
HET IMMOKANTOOR DAT UW VERTROUWEN VERDIENT ! Kerkstraat 18 - EKSEL - 011 73 39 33 Kamperb. 30/1 - HECHTEL - 011 63 27 39
www.gedimmo.be
De teksten dienen binnen te zijn donderdag om 18u00 I De klanten blijven verantwoordelijk voor hun teksten.
Klasse - Clubslager PAUWELS - JANSSEN Hasseltsebaan 55 - Hechtel Tel. 011 73 56 19
K GOURMET of STEENGRILL 400gr vlees/pers - 9.25 euro/pers. Wij presenteren u een feestschotel van 8 verschillende soorten vlees.
K
FONDUE CLASSIC 350gr vlees/pers - 8.25 euro/pers. FONDUE DELUXE 400gr vlees/pers - 9.25 euro/pers. KOUDE GROENTESCHOTEL - 9.95 euro/schotel
Groenteschotel om uw gourmet of steengrill te vergezellen, telkens voor 2 pers. Tomaten in partjes - komkommerstaafjes - geraspte wortelen - koolsalade rauwkostsalade - 300gr pastasalade en 300gr aardappelsalade.
KOUDE EN OP TE WARMEN SAUZEN - 1.20 euro/potje van 150gr.
PASTABUFFET
€10.90/pers. (min. 4 pers.) + 800 gram per persoon
Macaroni met ham en kaassaus Huisgemaakte lasagne bolognaise Linguini met vis en witte wijnsaus Spirelli met currysaus, gehakt en fijne groentjes
Winterbarbecue
€7.50/pers.
Barbequeworst - Gemarineerde biefstuk (150 gr) Gemarineerde kipfilet - Gemarineerde varkenssaté - Spekfakkel - Koude groenten........................................................... € 9.95/schotel
- Op te warmen groenten............................................. € 10.95/schotel - Koude of warme sauzen..................................................€ 1.20/potje
Koud buffet
€18,50/pers.
Hoeveham met meloen Hespenrol met asperges Kalkoengebraad Varkensfiletgebraad Tomaat met grijze garnalen Groentebuffet Pastasalade - Aardappelsalade Mayonaise, cocktail en tartaar
Matrassenhuis en waterbedcentrum
Sellekaertsstraat 44 - 3900 Overpelt - Tel.: 011 66 36 66
• Gratis levering aan huis • Gratis opruiming van uw oude matrassen Openingsuren: dinsdag - vrijdag: van 10u00-12u00 en 13u30-18u00 • Zaterdag doorlopend van 10u00 tot 17u00 • Zondag & maandag gesloten • Of op afspraak
AANLEVERING ADVERTENTIEMATERIAAL
nu ook met opleidingscheques WIJ AANVAARDEN ECOCHEQUES! nu ook met opleidingscheques !
L L
Geachte adverteerders, voor de uitgave van de laatste Grafiekjes dient het materiaal eerder aangeleverd te worden! Grafiek week 51 (19 december 2012) : donderdag 13 december vóór 10.00 uur.
Vraag vooraf vrijblijvend inlichtingen of haal de gratis brochure met vrijblijvend de volledige uitleg overofalle systemen Vraag vooraf inlichtingen haal de gratis! brochure
Grafiek week 52 (26 december 2012) : maandag 17 december vóór 10.00 uur.
met de volledige uitleg overen alle systemen Onze nieuwe theoriecursus AUTO BROMFIETS Onze nieuwe theoriecursus start op: !start op:
WOENSDAG 26 DECEMBER om 19u00 Onze nieuwe theoriecursus start op: te Eksel, Heerstraat 12 • ) 011 80 98 80 WOENSDAG 26 DECEMBER om 19u00 te Overpelt, Leopoldlaan 44 • ) 011 80 98 80
De eerste uitgave na Nieuwjaar verschijnt op woensdag 09/01/2013. Materiaal hiervoor dient uiterlijk op donderdag 3 januari vóór 18u00 in ons bezit te zijn.
Onze nieuwe theoriecursus voor vrachtwagen (rijb. C) start op
Wil u adverteren tijdens de feestdagen, wacht niet langer en reserveer nu al uw plaats !
Voor rijbewijs VRACHTWAGEN (cat.C) en AUTOBUS (cat. D) Onzestart nieuwe theoriecursus voor vrachtwagen (rijb. C)op: start op de volgende theoriecursus (3 avonden) MAANDAG 10 DECEMBER te Lommel, Molsekiezel 66 (011 om / 80 19u00 98 80). Lommel,2009 Molsekiezel 66 •vakbekwaamheid ) 011 54 53 91 Vanafteseptember is ook opleiding voor het te Lommel, Molsekiezel 66 (011 / 80 98 80).
rijbewijs C verplicht. Behaal daarom nu nog vlug uw rijbewijs vrachtwagen. VanafDe september 2009 isopleiding ook opleiding vakbekwaamheid voor het theoretische VAKBEKWAAMHEID rijbewijs C verplicht. Behaal daarom nu nog vlug uw rijbewijs vrachtwagen.
g rafico
(basiskwalificatie na de opleiding theorie - 2rijbewijs dagen van 8u30 17u00) OOK BIJ ONS: bus (cat.tot D):
rijbewijs & basiskwalificatie VRACHTWAGEN (cat. C): di. 18 DEC. &vakbekwaamheid. DON. 20 DEC. om 8U30 OOK BIJvoor ONS: opleiding rijbewijs bus (cat. D): meer info: (011) 80 98 AUTOBUS (cat. D): DI. 18 DEC. + VRIJ. 21 80 DEC. om 8U30 rijbewijs & basiskwalificatie vakbekwaamheid. te Overpelt, Leopoldlaan 44 •80 )98 011 voor meer info: (011) 80 80 98 80 LEVENSLANG MINDER VERBRUIKEN:
LEVENSLANG MINDER ECO DRIVING vanafVERBRUIKEN: de eerste rit ! ECO DRIVING vanaf de eerste rit ! Neem geen valse start, Neem geen valse start,
L L
kies voor kies voor
natural graphics
Kerkstraat 7 B-3940 Hechtel-EKSEL T +32 (0)11 73 18 07 www.drukkerij-grafico.be ATTENTIE : dakgoten en afvoerbuizen in koper en zink, ook plooi- en maatwerk in zink, koper of alu. Ook dakgoten in polyester of PVC. C.D.L. nv, Luikersteenweg 27, Lommel. - Tel. : 011 64 26 99 • cdl@skynet.be ATTENTIE : geen lange winteravonden meer alleen! Relatiebureau nr. 1 helpt u met de liefde voor het leven. - GSM : 0474 26 37 51• www.b-loved.be ATTENTIE : schilder zoekt werk. - GSM : 0495 20 82 51 • Tel. : 011 73 21 43 ATTENTIE : uw dak isoleren? U trekt rond de 50% terug van premies! Dakisolatie met vaste platen van Recticel, voor elke renovatie. Bel KN Services BVBA - GSM : 0475 24 45 58
ATTENTIE : HONDENVERZORGING : Tam’s Trimsalon te Hechtel-Eksel, verzorging van alle rassen, groot en klein, GRATIS vachtadvies. Gediplo- TE KOOP : aardappelen Charlotte. Tielenstraat 22, Overpelt. meerde trimster, enkel op afspraak. www.tamstrimsalon.be Tel. : 011 64 78 30 GSM : 0476 44 86 70 ATTENTIE : VDR-alg. schilderwerken : voor alle schilderwerken groot of klein, binnen of buiten. Ook behangen. Gratis prijsofferte. GSM : 0486 48 35 76
Broodjesspeciaalzaak
Evi
Iets te vieren? Wij maken er een lekker feestje van met rijkelijk belegde reuzebroden.
GSM : 0478 37 09 34
Legal comfort in your business
• Sectionaalpoorten • Kantelpoorten • Elektr. aandrijvingen
DILISSEN RAF
uw partner voor onafhankelijk
juridisch advies www.leagle.be
Heidestraat 14 3900 OVERPELT Tel./Fax : 011 80 32 46 GSM : 0473 91 67 66
Wij kopen alle voertuigen 0495 38 27 95
REISBUREAU & AUTOCARS St.Trudostraat 56 3990 Wijchmaal-Peer
Tel. : 011 63 30 10 - Fax : 011 51 70 01
Garage Vanduffel nv
Lindelsebaan 344 | 3900 Overpelt | 011/641503 vanduffel.overpelt@toyotabelgium.net OPEN: werkdagen 8h30 tot 18h30 | zaterdag 9h00 tot 16h00
>>> EINDEJAARSACTIE <<<
• Prijs per persoon: € 65 • Met een glaasje cava, aangepaste wijnen en koffie of thee met snoepschotel: € 90 • Met champagne Philipponnat in plaats van cava: € 95 Pelletkachels & ketels
6 bekende merken!
Oudejaarsmenu
Bleekveldstraat 7 - Overpelt 0475/244558 gezellig tafelen www.kopersnet.be
Astridlaan 115
van 2012 naar 39002013 Overpelt
wordt geserveerd op 31 december ‘s avonds, Toonzaal open: 1 januari ‘s middags en ‘sTel. avonds 011 660 670 ma 13u30-17u, woe 9u-12u, do 16u-19u, vrij 13u30-17u, ••• BIJ TANKSTATION VANDUFFEL Sint jakobsvruchten met een duo van knolselder zat 10u-12u. in puree in chips, gelei van truffel en dressing Eigen plaatsing enen herstellingen! LINDELSEBAAN 344 van aardappel met peterselietoetsen Verdeler rookafvoerbuizen op ALLE behandelingen* ••• OVERPELT Hoe heerlijk kan een patatje zijn met caviaar, zure room, VANAF 1 DECEMBER opgarnalen ALLE producten* grijze en jonge kervel ••• *actie geldig in december en januari Umans Radepo adviseert HR++ termoparels vanwegeBotermals gebraden filet van ree met puree van schorseneer het bewezen resultaat van de afgelopende 30 jaar. en gebakken schorseneer, torentje van vijgencompote, bospaddenstoelen en patatje met groene kool Waarom HR++ termoparels? ••• huidverbetering gelaatsverzorgingen • nemen geen vocht op • blijven door flexibele latexlijm op zijn plaats Trilogie van in eigen huis gedraaid vanille-ijs, luchtige ontharingen micro-dermabrasie crème met een vleugje kirch en feestelijk opgelegde kriekjes + TANKBONNEN • zakken en/of scheuren niet25 EN 10 EURO • zijn brandveilig pedicure stamcel-technologie • blijven ademen TE WINNEN • komen in aanmerking voor subsidies ••• • Prijs per persoon:meso-therapie € 65 manicure • geen rotting of schimmelverschijnselen • product en installateurs gecertificeerd • Met een glaasje cava, aangepaste wijnen gelnagels producten en koffie of theekwalitatieve met snoepschotel: € 90 OPEN: MA-VR 7u30 - 20u30 & ZAT 8u00 - 19u00 • Met champagne PhilipponnatCADEAUBONNEN in plaats van cava: € 95 GEL-LAK
DAk- & spOUWmUURisOlATie: 25% 25% Bespaar 30 tot 50% op uw energierekening!
WIN UW BRANDSTOF TERUG!
•••
Kwaliteitsoccasies met waarborg
• minimum 12 maanden garantie • tevreden of vervangen • gratis vervangwagen
• getest en goedgekeurd • krediet op maat • www.topcar.be
ATTENTIE : Hondenverzorging “Tam’s Trimsalon“. Gediplomeerde trimster, volledig trimmen van alle rassen, groot en klein. Gratis vachtadvies. Bel voor een borstelabonnement. GSM : 0476 44 86 70 • www.tamstrimsalon.be ATTENTIE : DE VERFDOKTER, alle schilder- en behangwerken. Gratis prijsofferte. Kleurenstudie op aanvraag. GSM : 0478 53 58 46 - verfdoker@telenet.be
Restaurant Sint-Hubertushof
Broekkant 23 • 3910 St.-Huibrechts-Lille Inner & Outer Beauty White Orchid Tel. 011 662.771 • Gelieve vooraf te reserveren 3940 Hechtel-Eksel Hanegreefstraat 20 E-mail: sinthubertushof@telenet.be • www.sinthubertushof.be www.white-orchid.be 0478 / 261.549
Banana Split
Ke Ke
Ni
Uit
Ou
Ga
D
Brasserie - Restaurant - IJssalon
Banana Split NIEUWJAARSMENU
Ap
Kom op 31-12-2012 en 01-01-2013 genieten van ons heerlijk nieuwjaarsmenu!
DAk- & spOUWmUURisOlATie: Bespaar 30 tot 50% op uw energierekening! Umans Radepo adviseert HR++ termoparels vanwege het bewezen resultaat van de afgelopende 30 jaar. Waarom HR++ termoparels? • nemen geen vocht op • zakken en/of scheuren niet • blijven ademen • zijn brandveilig
• blijven door flexibele latexlijm op zijn plaats • geen rotting of schimmelverschijnselen • komen in aanmerking voor subsidies • product en installateurs gecertificeerd
Aperitief Cava Dubosc Elke zaterdag ❄❄❄ Paté van eendenlever met een chutney van rabarber bij een 3-gangenmenu ❄❄❄ Runderconsommé met een brunoise € 2,50 p.p. 1 kortingsbon ❄ ❄ van ❄ (geldigmet tijdens uw volgende bezoek) Zeebaarsfilet spinazierisotto en een crème van tomatenfondue ❄❄❄ Suprème van fazant râgout van boschampignons en selderpuree Keuze uit❄verschillende ❄❄ Mousse van citrusvruchten en vanille-ijs ❄❄❄ Koffie met Petit-four
WILDSUGGESTIES
In dit menu is alles inbegrepen, exclusief sterke drank
€ 70 p.p.
Dagelijks open van 10.00 - 23.00 uur Menu op 31-12-2012 stipt om 19.00 uur Keuken open tot 22.00 uur - Woensdag gesloten Menu op 01-01-2013 stipt om 12.30 uur Reservatie is verplicht! | Reserveren tot en met 24-12-2012 Dorpsstraat 55 - 3900 Overpelt Op 31-12-2012 om 0.00 uur 1 glas CHAMPAGNE! GSM 0496.52.25.51- Tel./fax 011.80.16.44
Dorpsstraat 55 | 3900 Overpelt Tel. 011/80.16.44 | E-mail: alida.van.broekhoven@telenet.be Astridlaan 115 • 3900 Overpelt • Tel. 011 660 670
GS
MG-interieurbouw bvba
Voor al uw rijlessen Initiatie - examengerichte lessen - manoeuvres
Keukens. badmeubels. dressings. inbouwkasten, wanden, plafonds. trappen. Totaalprojecten zoals zolderkamers. badkamers. burelen, … Kwaliteit en maatwerk voor een eerlijke prijs.
Rijbegeleiding Geert Erkend rij-instructeur • meer dan 10 jaar ervaring in erkende rijschool • slechts €30/uur met eigen voertuig • €38/uur met lesvoertuig (nieuwe Ford Fiësta)
Bel vrijblijvend : 011 64 86 21 • 0476 82 85 69 mg.interieurbouw@skynet.be
0477 33 56 37 • geertlb@skynet.be ATTENTIE : verkoop, levering en montage van PVC en aluminium ramen, deuren, rolluiken en zon-neschermen. Tevens vervanging van enkel naar dubbel glas. Vrijblij-vende prijsofferte. M&A ramen en deuren bvba - Tel. : 011 63 67 73 of GSM : 0478 46 66 86 Fax : 011 57 00 72
Elveco
Alle elektriciteitswerken Alle installatiematerialen voor renovatie en nieuwbouw Zeer ruime keuze in verlichting
ek onze showroom
Rode Kruisstraat 15 Lommel Tel. : 011 55 15 66 Fax : 011 55 39 30
GEVRAAGD : dringend! Jonge tweedehandswagens. met of zonder keuring, snelle en eerlijke afhandeling, tevens ook exportwagens gevraagd. - Tel. : 0478 82 10 20 ATTENTIE : my Ukrainian bride is moving to Hechtel and is hoping to find Russian speaking ladyfriends that live here. yanalukavan@hotmail.com
Design - Verlichting - Elektro
Bezo
ATTENTIE : Kapsalon Gabi, kapster aan huis. - Tel. : 011 55 57 15 GSM : 0478 92 02 23
!
ATTENTIE : rookafvoer- en ventilatiesystemen in inox, aluminium en staal voor aansluiting van alle verwarmingstoestellen. C.D.L. nv, Luikersteenweg 27, Lommel. - Tel. : 011 64 26 99 • Fax : 011 64 49 30 ATTENTIE : computerherstellingen, upgrades. internet, ook aan huis. Tel. : 011 82 42 30 of GSM : 0478 61 33 25 TE HUUR : app. (Kattestraat 2, Hechtel) : 1slaapk., nieuwe badkamer met bad, prijs € 490/mnd. - gsm : 0498 13 35 25
Openingsuren : Di-Wo-Do : 8u30-12u00 & 13u30-19u00 Vr : 8u30-12u00 & 13u30-18u00 - Za : 9u30-16u00
Schoonheidsinstituut
Cobelle
Specialiste in probleemvoeten en probleemhuid. Behandeling op afspraak - www.cobelle.be Toekomststraat 13, Hechtel - 0478 31 38 94
2de prov
ZONDAG
2012 ECEMBER
9D
A
0
om 14u3
Hoofdsponsor KFC Eksel ARGENTA, Hechtel-Eksel
KFC EKSEL SK NIEUWE KEMPEN Wedstrijdbal geschonken door “Drankenhandel 'T SWINNEKE”
• Plaatsen en afwerken van gyprocwanden en -plafonds • Kleine pleisterwerken nieuwbouw of renovatie erte Gijratis soff
pr
0468 10 23 71
Volgende wedstrijd : THUISMATCH!! zaterdag 15 december 19u30 K.F.C. Eksel - K.S.K. Meeuwen
Supporters allen op post !!!
VOOR DIGITALE TELEVISIE VIA SATELLIET KERKHOFS ELEKTRO OUDESTRAAT 25 - 3990 PEER TEL./FAX : 011 63 16 02
Dienstenchequebedrijf te EKSEL GSM 0493 57 27 13 Zoek je hulp in het huishouden? Wij helpen je graag verder met gemotiveerde mensen !!! Wij regelen alle administratie (GRATIS).
Wil je zelf bij ons aan de slag? We bieden je : een vast contract maaltijdcheques woon-werkvergoeding uren zelf te bepalen (in mate van het mogelijke)
Je mag ons in alle discretie contacteren op GSM 0493 57 27 13
kledijvergoeding Aarzel niet en contacteer ons voor meer uitleg!
Bergstraat 2 - 3940 Hechtel-Eksel - Tel. : 0493 57 27 13 - info@twohandsmore.eu
we helpen je graag aan een gemotiveerde HUISHOUDHULP
NIEUW IN EKSEL Weldra open…
ATTENTIE : vanaf augustus 2013 zoeken we een vaste oppas voor onze 2 kindjes (6mnd en 2j), 3d/wk, vooral tussen 16-20u. Auto vereist en beperkte kookervaring gewenst. - GSM 0485 78 64 54 ATTENTIE : spouwmuurisolatie met KNAUF SUPAFIL : de veiligste manier om uw huis in te pakken! Talrijke referenties in uw buurt. KN Services BVBA - GSM : 0475 24 45 58 • www.naspouwisolatie.be Te Koop : droog brandhout (wilde kers) 8 m³- Af te halen in Hechtel. GSM : 0499 15 22 27 Centrale verwarming Installatie van aardgas - Onderhoud en herstellingen
Jos evens
Pundershoekstraat 41 - Eksel - Tel. : 011 73 37 88 Gratis prijsofferte - Steeds tot uw dienst !
Nieuwstraat 1A - 3940 Eksel GSM : 0474 76 85 26
De nieuwste generatie airconditioners die ook perfect kunnen verwarmen ... de natuur als bron van groene energie!
hEAtINg - cOOLINg & vENtILAtION cOmfORt
www.airline-airco.be
De nieuwste generatie warmtepompen benut hernieuwbare energie om uw woning te verwarmen, te koelen en zelfs uw sanitair water te verwarmen! Wie 5 jAAR gARANtIE geeft, heeft niets te verbergen!
WEgENS uItbREIDINg vAN ONzE WERkzAAmhEDEN zIjN WIj Op zOEk
EnErgiEzuinigE totaaloplossingEn!
NAAR ExtRA (kOEL)tEchNIEkERS / ELEctRIcIENS / vERkOpERS
(M/V)
interesse? stuur uw CV naar Eve slegers : eve@airline-airco.be
Energy for life! balendijk 191- Kristalpark 3920 Lommel t 011-735 419 F 011-665 770 M 0474-300 699
www.solarline.be
U haalt niet alleen een duurzaam en toekomstgericht alternatief in huis, maar u doet ook financieel een mooie zaak.
Europese kwaliteitspanelen tegen de bEstE prijs! SOLARLINE, uw vertrouwen op experts! Onze adviseurs maken u graag een gRAtIS en vrijblijvende pRIjSOpgAvE.
WACHTDIENSTREGELING
met zorg voor uitvaart
DOKTERS REGIO PEER - HECHTEL-EKSEL
( 011 60 40 60 APOTHEKERS 12 Septemberstraat 12-14
( 0900 10 500
3940 Hechtel
T 011-73 42 73 www.laenenuitvaartverzorging.be
TUINARCHITECTUUR
MARQUET Marcel
Dag & nacht bereikbaar
Laenen-adv_94x70mm.indd 1
ONTWERP - TUINAANLEG - ONDERHOUD Tel. & fax : 011 73 31 42 ATTENTIE : een overlijden…Het verdriet kunt u hen niet besparen. De kosten wel. Voor vrijblijvende info over een Dela uitvaartzorgplan, neem contact op met Jelle Soors. Consultent RKnp GSM : 0474 45 28 32 • fsma 109642 cA
Groenstraat 70•3941 Eksel•Tel. 011 63 67 73 23-02-2009 13:09:18 Tel./fax 011 57 00 72•GSM 0478 46 66 86 e-mail : info@mna-ramenendeuren.com Altijd de laagste prijs voor topkwaliteit
ramen en deuren Gratis en vrijblijvend prijsofferte
25% KORTING VOOR KLANTEN BINNEN EEN STRAAL VAN 25 KM VERKOOP EN MONTAGE VAN PVC EN ALUMINIUM RAMEN, DEUREN, rolluiken en garagepoorten. tevens vervanging van enkel naar dubbel glas
www.mna-ramenendeuren.com
ATTENTIE : wie verkoopt woning of boerderijtje met tuin, mag werk aan ATTENTIE : van Vugt Computer Service voor al uw PC-herstellingen, zijn. Bouwgrond mag ook tot 20a. Voor ons talrijk binnen- en buitenvirus verwijderen, upgrades,… open : ma-vr 09.00-19.00 uur, za 10.00 lands cliënteel zoeken wij nog versch. eigendommen, bel voor vrijblij20.00 uur. - Bevr. : Napoleonweg 53, 3900 Overpelt. vende inlichtingen. - Bevr. : Limburgs Vastgoed n.v. - Tel. : 011 22 19 17 Tel. : 011 82 45 65 www.vvcservice.be ATTENTIE : overgestapt op aardgas! En nu zit u nog met uw olietank. GEZOCHT : een bijkomende werkkracht : gepensioneerde - 16u/wk, Laat gratis en vrijblijvend een offerte maken voor het reinigen en/of voor klusjes allerlei, rijbewijs C vereist. Solliciteren na telefonische verwijderen van uw olietank. Tankcleaning Schippers te Houthalen afspraak. Ford Peerlings nv Overpelt – Tel. : 011 80 40 30 Tel. : 011 79 24 94 of mail naar schippers.tankcleaning@skynet.be ATTENTIE : Stefan Evens gyprocwerken : wanden en plafonds. isoleren van zolders. plaatsen van binnendeuren, plaatsen en verzagen van MDF. Ook mogelijkheid uitvoeren werken per uur. Bel voor info. GSM : 0476 21 91 96
ATTENTIE : de strijk beu/te veel werk? Ik bied aan : strijkhulp. 15km rond Hechtel gratis ophaling en levering. Vrijblijvend contacteren op GSM : 0479 63 61 07 ATTENTIE : renovatie van lederen en stoffen zitmeubelen. Reiniging en herkleuren van lederen meubels. Maatwerk. Eigen fabrikant van boxsprings en hoofdborden. Verkoop van stoffen, leder, polyether voor doe-het-zelvers. Reeds jarenlange ervaring! Vrijblijvende offerte. Info : Arc Lederrenovatie bvba. - Tel. : 011 63 62 85 of GSM : 0474 38 23 83 www.arc-leather.be • info@arc-leather.be ATTENTIE : de enige broodjes- en eetbar Pannini te Hechtel. Nu nog betere kwaliteit! Kom uzelf overtuigen. Ook afhaalpakketten. Tel. : 011 79 43 58
Zoek jij hulp in het huishouden? ZoekMeer jij hulp in het huishouden? info? bel ons: 011 52 54 85
Meubelbewaring
info? bel 52 54 85 ZoekMeer jij hulp inons: het011 huishouden? Meer info? bel ons: 011 52 54 85 Zoek job op opmaat? maat? STOPPEN MET ROKEN Zoek jij jij een een job Interesse? bel ons: 0800 55 024 Nieuwe reeks! Zoek jij een job0800 op 55 maat? Interesse? bel ons: 024
Sociaal TewerkstellingsCentrum Interesse? ons: 0800 55 024 : rookstopprogramma Rook-arm, hart-rijkbel Bokt in Peer biedt vanaf 1 maart Echt iets Echt iets extra apart afsluitbare vocht- en voor jou! Roken isiets slecht voor je gezondheid. Waarschijnlijk kreeg je al vorstvrije ruimtes voor de bewaring van meubels of huisraad Echt voor jou! eens het advies om te stoppen. aan. De periode kan je zelf bepalen en dat voor sociaal voor jou! www.in-z.be Slechts 3 tot 5% van de rokers slaagt erin om te stoppen met www.in-z.be betaalbare prijzen van 75 euro voor een box van 25m³ of roken zonder hulp. Daarom willen wij je helpen. www.in-z.be 90 euro voor een box van 33m³, beide per maand. Ook met IN-Z voorpoetspoets-&&huishoudhulp huishoudhulp verhuisdekens, dozen of transport helpen we je graag verder. IN-Zisiseen eensociale sociale onderneming onderneming voor Omdat stoppen zo-moeilijk is, proberen we de & kans te vergroten(PAB) persoonlijke assistentie Meer informatie bij Margo Bogers, Kiezel Kleine Brogel 51, (met IN-Z is een sociale onderneming voor poetshuishoudhulp (metdienstencheques) dienstencheques) - seniorenoppas seniorenoppas --persoonlijke assistentie (PAB) door te werken in een groep van 10 -àpersoonlijke 15 personen. (met dienstencheques) - seniorenoppas assistentie (PAB) Peer of 011/79 48 61, gsm: 0498/18 19 87 Data: 8 sessies op maandagavond van 18.30 tot 20 uur 13/2, 20/2, 27/2, 5/3 (rookstopdag!), 12/3, 26/3, 16/4 en 21/5
De boegezekoekers Eksel ZATERDAG 8 DECEMBER 2012 om 20.11 uur in zaal “De Geer” te Eksel
40ste grote internationale PRONK-CARNAVALZITTING Met medewerking van artiesten uit binnen- en buitenland.
KAARTEN TE VERKRIJGEN BIJ : De leden van de Raad van Elf, het carnavalcomité, Café Torenhof
V.V.K. 11,00 euro - Kassa 15,00 euro MET DANK AAN DE HOOFDSPONSORS
Transport H. Essers - Argenta Gerard Deckers - Fietscafe-restaurant 't Exelshof Reisbureau Maretours (Alfonsine Ulenaers) - Tuinaanleg Ruddi Claes - Webdesign Data Art DEL PONTI - Anopanel Marcel Vanhemel - 't Inboedelke Partijhandel DJ Frank - GEDIMMO Immobilien - EUROPOWER PIPING GERAERTS & HELSEN BVBA - EXELRENT - CAFE TORENHOF en dank aan alle Eksel-Hechtelse handelaars
ALLEN HARTELIJK WELKOM !!!
De Boegezekoekers
Wil je op de hoogte blijven van het carnavalsgebeuren in Eksel, surf dan naar www.boegezekoekers.be
LOMMELSEBAAN 59 • HECHTEL-EKSEL • Tel. 011 73 42 38 Alle dagen open : 9 tot 12 en van 13 tot 18 uur Zaterdag : 9 tot 17 uur - Zondag gesloten
NIEUW IN ONS ASSORTIMENT : LIGHT THINGS (setje, plafondarmatuur, led-lampen,…)
Ter introductie geven wij…
15% korting op het volledige LIGHT THINGS gamma*
*OP=OP, zolang de voorraad strekt. Actie geldig tot t/m 8 december 2012
NIEUW NIEUW NIEUW NIEUW NIEUW NIEUW NIEUW NIEUW NIEUW NIEUW NIEUW NIEUW NIEUW
NIEUW NIEUW NIEUW NIEUW NIEUW NIEUW NIEUW
WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ… WIST U DAT WIJ…
NIEUW NIEUW NIEUW NIEUW NIEUW NIEUW NIEUW
NIEUW NIEUW NIEUW NIEUW NIEUW NIEUW NIEUW NIEUW NIEUW NIEUW NIEUW NIEUW NIEUW
interieurwerken
INTERIEUR '79 www.interieur79.be • maatkasten • keuken- en badmeubels • gyprocwerken • totaalprojecten
info@interieur79.be Vrijssen Jan Heerstraat 12 3941 Eksel 0494 67 63 80
ATTENTIE : containerverhuur voor groenafval, steenpuin, hout, metaal, zand, enz…. Voor meer info - GSM : 0479 69 51 30 ATTENTIE : OVERZETDAK in 24 uur, op leien, singels. asfalt • platte daken in asfalt of geïsoleerde platen • daktimmer, dakpannen, leien en zinkwerk. Bevr. : B.V.B.A. Spelters - Tel. : 011 64 73 93 of GSM : 0477 32 05 89 of 0498 97 03 51 ATTENTIE : pedicure komt aan huis. Heb je last van eelt, likdoorns. ingegroeide nagels.… bel! - GSM : 0479 30 00 27 ATTENTIE : ophalen van oude metalen en autowrakken. Meer info : GSM : 0479 69 51 30 ATTENTIE : Z-platen voor autokeuring : voor slechts € 50 incl. lichten afstellen + indien nodig wagen bij u thuis ophalen. Meer info : GSM : 0477 43 34 62 • www.dnccars.be ATTENTIE : uw dierbare herinneringen op DVD : dia’s. Super 8mm, DV, VHS. HI8, Video 2000, Beta, SD-sticks. J. Schonkeren, Vliegveldlaan 22, Kleine-Brogel. - Tel. : 011 61 24 94 ATTENTIE : Stijn Mannaerts tuinwerken : klinkerwerken, kleine graafwerken, alg. aanleg. - GSM : 0472 37 35 67 ATTENTIE : PROPEX CLEANING: zelfstandige poetsvrouw zoekt werk bij bedrijven (horeca, scholen, winkels). - GSM : 0486 24 18 53 GEZOCHT: we zijn op zoek naar een lieve en toegewijde vaste oppas voor onze 2 kindjes, 12-16u/week, vooral avonduren. Auto en wat kookervaring vereist. Vanaf augustus 2013. Sollicitatie - GSM : 0478 29 97 37 ATTENTIE : roofings : grote keuze shinglas, dakpanplaten, lichtkoepels, dakisolatie, teerproducten, velux-dakvensters, golfplaten, rookgas- en ventilatiesystemen, alu-profielen, enz… C.D.L. nv, Luikersteenweg 27, Lommel. - Tel. : 011 64 26 99
DE GLASHELDERE EN BESTE OPLOSSING VOOR UW AUTORUITSCHADE
GERUST DE WINTER DOOR! LAAT EEN KLEINE STER IN UW VOORRUIT HERSTELLEN ZODAT DEZE GEEN KANS HEEFT OM VERDER TE SCHEUREN DOOR DE KOUDE.
! 15 jaar ervaring in het herstellen en vervangen van autoruiten !
Kristal Park Louis Pasteurstraat 19 3920 Lommel Tel. : 011 55 54 18
Industrieterrein Vostert 1109 Kluitshofweg 12 3960 Bree www.autoglasscenter.be Tel. : 089 46 73 33
Zonnepanelen. Rendabel of niet? Oordeel zelf! VERSCHIL:
€37.146 (NA 20 JAAR) FAMILIE S.PAAR ZONDER ZONNEPANELEN 2 VOLWASSENEN 2 KINDEREN SALDO SPAARREKENING OP 1/09/2012: € 10.000
betaalt energiefactuur met spaarcenten Investering zonnepanelen €0 Energiefactuur jaar 1*: € -806 Ontvangst van groenestroomcertificaten: €0 Saldo spaarboek (met 1% rente) na 1 jaar: € 9.286 Saldo spaarboek na 10 jaar: € 2.644 Saldo spaarboek na 20 jaar: € -8.511
FAMILIE S.LIM MET ZONNEPANELEN 2 VOLWASSENEN 2 KINDEREN SALDO SPAARREKENING OP 1/09/2012: € 10.000
investeert in zonnepanelen Investering 17 zonnepanelen (incl. BTW) Energiefactuur jaar 1*: Ontvangst van groenestroomcertificaten: Saldo spaarboek (met 1% rente) na 1 jaar: Saldo spaarboek na 10 jaar: Saldo spaarboek na 20 jaar:
€ -7.664 €0 € 329 € 3.506 € 16.273 € 28.635
Vraag vandaag nog een vrijblijvende offerte aan en ontdek de echte voordelen van zonne-energie. Of kom naar onze nieuwe energiewinkel op de Weg naar Zwartberg 44 in Opglabbeek. * Energieprijs jaar 1: €0,22/KWh. Verbruik jaar 1: 3664,77 KWh met een afname van 0,8% per jaar. Gebaseerd op jaarlijkse stijging van energieprijzen aan 3%. Van 2004 t.e.m. 2012 steeg de energieprijs gemiddeld met 6% per jaar. Groenestroomcertificaten worden door de VREG uitbetaald aan €90 per 1000KWh gedurende 10 jaar voor installaties geïnstalleerd en gekeurd voor 1/1/2013. Aanbieding onder voorwaarden, voor meer informatie contacteer Soleco op 089415100 of info@soleco.be
Want uw dak verdient het
Weg naar Zwartberg 44, Opglabbeek • 089 41 51 00 • info@soleco.be • www.soleco.be
voor www. profs & doe-het-zelf
LIMBUCOLOR
.be
HALTSTRAAT 100 (hoek EUROPALAAN), OVERPELT. TEL. 011/64.20.91 E-MAIL: marco@limbucolor.be
VERF BEHANG SIERLIJSTEN
Verzekeringen Vande Velde
GSM : 0468 13 10 04 Houbenweg 53 - 3940 Hechtel info@verzekeringenvandevelde.be • FSMA110563A
Gratis verzekeringsadvies Ik biedt alle verzekeringen aan tegen zeer scherpe prijzen. Contacteer me voor een geheel vrijblijvend advies. Afspraak kan wanneer u tijd heeft, dus ook ’s avonds en in het weekend.
Kerstfeest
Gratis offerte • Gratis offerte • Gratis offerte in Sint-Hubertushof wordt geserveerd op 24 december ’s avonds,
TE KOOP :25 hout. (eik, den) en Omgezaagde 26 decemberboomstammen ’s 3middags en ’s beuk, avonds . Prijs : € 800/container (25 à 30 geleverd aan huis, 25 à 30 losse m••• losse m3). - Tel. : 011 73 33 20
Bescherm uw inboedel : 3 maanden gratis dekking diefstal in uw brandverzekering!
Canadese kreeft op een bedje van bloemkoolbavarois,
van grijze garnalen ATTENTIE : ik zoek werkjus als poetsvrouw. Met ervaring, lever proper werk. - GSM : 0489 Crème 95 17 37van broccoli en rode biet
••• Huisgemaakte tagliatelle met verse wintertruffels in een smeuïge boteremulsie Grasmaaiers & van kettingzagen Geurige bieslooksnippers en brunoise hoeve-eitje ••• Achterstraat 90 • 3990 Peer-Wijchmaal • 011 63 43 68 Mooi sappigALLE gebraden rugfilet vanIN hertenkalf met wilde HERSTELLINGEN EIGEN WERKPLAATS paddenstoelen, chutney van exotisch fruit en zachte curry, Elke gebakken avond gesloten om 18u sausje geparfumeerd met rivesaltes, zoete aardappel ••• La dolce vita op een zoete knapperige pizza, kleurrijk vruchtenkorfje, ijs van cocos en witte chocolademousse, jus van frisse munt ••• Medische pedicure • Prijs per persoon: 65 en€ schoonheidszorg • Met een glaasje cava, aangepaste wijnen en koffie van of thee snoepschotel: Voor de verzorging uw met pijnlijke voeten. € 90 rden Wij aanv Met champagne Philipponnat € aa95 Een•gelaatsverzorging op maat… in plaats van cava: ook de Ontharen van benen, armen, bikinilijn… of rug. ! OCMW-bon Schitterende gelish nails op je handen of voeten.
JANSSENS GUST
"De Christalonne"
OPEN: werkdagen 8h30 tot 18h30 | zaterdag 9h00 tot 16h00
ATTENTIE : defecte laptops gezocht voor hobby, max. 5 j. oud. Geef faire prijs. Mail merk, model en aard defect aan galantgls@hotmail.com
>>> EINDEJAARSACTIE <<<
ATTENTIE : een overlijden…Bespaar uw familie financieel leed en praktische zorgen. vandaag nog een DelaVANDUFFEL uitvaartzorgplan af. Jelle BIJSluit TANKSTATION Soors, Consultent RKnp - GSM : 0474 45 28 32 • fsma 109642 cA
LINDELSEBAAN 344 Hallo allemaal, OVERPELT Zotte Willempie geeft op 7 december VANAF DECEMBER om 20u001een toffe avond vol muziek en dans uit de jaren 40-50-60. Iedereen is van harte welkom in OC De Schans te Hechtel!
WIN UW BRANDSTOF TERUG! HONDENKAPSALON
hondentrimster + TANKBONNEN 25 ENGediplomeerde 10 EURO Een volledige verzorging van alle rassen, oa. plukken, wassen, knippen, scheren,… Ook enkel om nageltjes te knippen. TE WINNEN Gratis vachtadvies ! Enkel op afspraak !
0497 63 80 80 - Wittersweg 1, Hechtel (binnenkort ook in Lindel (Overpelt))0
www.hondenkapsalonbobo.be OPEN: MA-VR 7u30 - 20u30 &- info@hondenkapsalonbobo.be ZAT 8u00 - 19u00
Oudejaarsmenu
één adres : Lochtstraat 3941 Eksel • 011 76 22 90 gezellig tafelen11, van 2012 naar 2013
wordt geserveerd op 31 december ‘s avonds, 1 januari ‘s middags en ‘s avonds ••• Hasseltsebaan 86 bus 5 te Hechtel. Sint jakobsvruchten met een duo van knolselder Living, eetplaats met open keuken, berging, toilet, badkamer met in puree en in chips, gelei van truffel en dressing douche + bad, 1 slpk. met ingebouwde dressing, prachtig terras, van+ aardappel met peterselietoetsen grote kelder autostand-plaats. Onmiddellijk vrij. ••• Voor inlichtingen 011 73 14 64 - 011 73 21 47 Hoe heerlijk kan een patatje zijn met caviaar, zure room, grijze garnalen en jonge kervel ••• Botermals gebraden filet van ree met puree van schorseneer en gebakken schorseneer, torentje van vijgencompote, Houbenweg 3940 bospaddenstoelen en patatje met 16 groene koolHechtel ••• 011 66 48 86 Trilogie van in eigen huis gedraaid vanille-ijs, luchtige crème met een vleugje kirchDames en feestelijk opgelegde kriekjes - Heren - Kinderen ••• • Prijs per persoon: € 65 • Met een glaasje cava, aangepaste wijnen en koffie of thee met snoepschotel: € 90 • Met champagne Philipponnat in plaats van cava: € 95
TE HUUR
ATTENTIE : dubbelwandige polycarbonaatplaten Garage Vanduffel nvvoor veranda’s en overkappingen, profielensystemen zelfplaatsing. Ook golfplaten Lindelsebaan 344voor | 3900 Overpelt | 011/641503 in PVC, polyester envanduffel.overpelt@toyotabelgium.net acrylaat, gebogen systemen, enz… C.D.L. nv, Luikersteenweg 27, Lommel. - Tel. : 011 64 26 99 • cdl@skynet.be
Nieuw gevelappartement
Haarmode Vicky
NIEUW! Gelnagels 0474 31 92 76 •••
KERST KAARTE N Breng een mooie foto binnen en wij maken er een onvergetelijke kerstkaart van !
Merken pellets: Badger
Verder:
German Pellets
Brand– en aanmaakhout
Agricon Plospan
dagen! Fijne Feest
natural graphics
Kerkstraat 7 B-3940 Hechtel-EKSEL T +32 (0)11 73 18 07 www.drukkerij-grafico.be Maandag 13.30-18.00 uur • Dinsdag t/m vrijdag 9.00-12.00 en 13.30-18.00 uur Zaterdag 10.00-12.00 en 13.30-17.00 uur • Zon- en feestdagen gesloten
Steenkool
Pellets vanaf €3,80/15 kg
Fijne Feestdagen!
g rafico
Houtbriketten
Levering aan huis
LEMMENS LUDWIG St.-Trudostraat 90 - 3990 Wijchmaal 011 63 30 64 - 0477 37 85 78
t l e p r e Ov
HET REVOLUTIONAIRE ALUMINIUM RAAM
COMFORTABEL, ROBUUST EN SUPERISOLEREND VERVANG NU NOG UW RAMEN MET SUPER ISOLERENDE BEGLAZING. WEES DE WINTER VOOR!
Specialist in LUCHTDICHT bouwen
- UITSTEKENDE ISOLATIE WAARDEN TOT Uw : 0.83 W/m²K. Uw = Ug (glas)+Uf(profiel) SAMEN. NIEMAND DOET BETER IN ALUMINIUM. - HET ELEGANTE DESIGN RAAM MET EEN SLANK PROFIEL AANZICHT. DE ONZICHTBARE VLEUGEL ZORGT VOOR EEN MAXIMALE LICHTINVAL. - ONZICHTBARE SCHARNIEREN ZIJN MOGELIJK. Uw : 0.83W/m²K
HOEZO, ER ZIJN GEEN PREMIES MEER ??
DE OVERHEID GEEFT NOG STEEDS EEN RENOVATIE PREMIE. 80% VAN DE GEZINNEN KOMT HIERVOOR IN AANMERKING BOVENDIEN GEEFT CEVEK EEN ONWEERSTAANBARE KORTING! VRAAG NAAR ONZE SUPER VOORWAARDEN IN ONZE TOONZAAL. EN NIET TE VERGETEN, EEN BLIJVENDE BESPARING OP UW STOOKKOSTEN.
- PERFECTE ZONWERING INDIEN GEKOZEN WORDT VOOR EEN INGEBOUWDE JALOUZIE.
CEVEK N.V. Emiel Vlieberghlaan 12 Industrieterrein Nolimpark 1714 B-3900 OVERPELT Tel : 011/800.400 Fax : 011/800.419 e-mail : info@cevek.be www.cevek.be BEZOEK ONZE VERNIEUWDE WEBSITE : WWW.CEVEK.BE Openingsuren : Alle werkdagen van 8 tot 12 uur en van 13 tot 17
nu!
e
Neyens
MEUBELEN
ZETELSTOFFEERDER BVBA
Zetelstoffeerder NEYENS - Opmaken van salons, zetels & stoelen - Verwerken stof en leder - Ontwerp eigen modellen - Verkoop van nieuwe zetels
Kerst- en Nieuwjaarsbuffet
Breekiezel 163, MEEUWEN-GRUITRODE Fax : 089 46 14 23 089 47 10 36 - GSM : 0478 21 67 93
Kerstavond • 24 december 2012 vanaf 19 uur Kerstdag • 25 december 2012
van 12 tot 15 uur en van 17 tot 20 uur
Nieuwjaarsdag • 1 januari 2013 van 17 tot 20 uur Uitgebreid koud buffet * Soep * Uitgebreid warm buffet * Dessertbuffet * Frisdranken & koffie inbegrepen *** € 50 p.p. • Kinderen: € 25 p.p.
Sylvestermenu
Oudejaarsavond • 31 december 2012 vanaf 19 uur
ATTENTIE : binnendeuren, laminaatvloeren, gyprocwerken, isoleren en maken van zolderkamers. afkastingen, verlaagde plafonds. Gratis prijsofferte. - Bevr. : Van Rul David - GSM : 0484 50 58 58 ATTENTIE : winteronderhoud van uw tuin, snoeien van alle hagen hoog en laag, algemeen tuinonderhoud. Sneeuwvrij maken van opritten. Uw tuin, mijn plezier. Bel Robin. - GSM : 0491 36 31 46 ATTENTIE : keukenrenovatie, vernieuwen van deurtjes en tablet, plaatsen van nieuwe toestellen, aanpassen van kasten. Bevr. : L & E interieur, Leopoldlaan 104, Overpelt. Tel. : 011 82 38 28
Ganzenlever met carpaccio van witte vis * Consommé * Gebak met coquilles * Bizonfilet van het huis * Dessertbuffet € 68 p.p. De gerechten kunnen in overleg aangepast worden.
Vegen van schouwen (van op het dak) met attest. Dakwerken : platte en hellende daken Schouwwerken : alle herstellingen Lood- en zinkwerken
Sylvesteravond We vieren tot vroeg in het nieuwe jaar!
Hechtelsebaan 13 - 3940 Hechtel-Eksel Tel./Fax : 011 57 32 41 - GSM : 0476 29 65 59
Maandag 31 december 2012 - vanaf 20 uur: Discobar, dans en veel ambiance.
Aperitief om 20 uur * Uitgebreid warm en koud buffet * Dessertbuffet * Alle dranken inbegrepen
• Keuren en plaatsen van mazouttanks • Reinigen, herstellen en plaatsen van stookolie-installaties 0479 36 97 74 • Wittersweg 1, 3940 Hechtel www.tbktechnics.be • info@tbktechnics.be
Een fonkelende oudejaarsavond voor € 90 p.p.! Einde om 4 uur. Daarna wordt u gratis en veilig naar huis gebracht.
BVBA BERBEN MARTIN ALGEMEEN BOUWBEDRIJF GEVRAAGD : VAKBEKWAME METSELAAR
Restaurant - Feestzaal Zipstraat 52 3900 Overpelt-Lindel Tel.: 011/64 24 24 www.acaciahof.be Gelieve op voorhand te reserveren: GSM: 0496 54 24 24 of via website: www.acaciahof.be
Comansweg 65, 3940 Hechtel Tel. : 011 73 38 49 (na 19.00 uur)
Dienstenchequebedrijf INHARMONY cvba VSO
DRINGEND GEZOCHT :
HUISHOUDHULPEN Tel. : 011 75 87 94 - GSM : 0499 30 40 09 Hasseltsebaan 32 • 3940 Hechtel inharmony@telenet.be - www.inharmony.be
Bouwmaterialen De inzameldienst van Sociaal TewerkstellingsCentrum de Biehal haalt ook uw overschotten van bouwmaterialen gratis bij uw thuis op. Heeft u nog parket, klinkers, bekabeling, hout, isolatie, sanitair of andere bouwmaterialen in herbruikbare staat over en maakt u er zelf geen gebruik meer van; wij komen het gratis halen. Bel 011/63 68 44 voor een afspraak en wij komen spoedig langs!
THIJS Henri (vroeger Bosmans Jean) Ledigen WC, septische en sterfputten. Ontstoppen rioleringen en afvoerbuizen
REINIGINGSDIENST Thijs H. Tel. : 011 64 33 15
TEL : 011 64 33 15
Lentestraat 4, 3910 Neerpelt • www.thijs-reinigingsdienst.be ATTENTIE : Sthep Dienstencheques zoekt dringend huishoudhulpen om ons team te versterken! Geen economische werkloosheid, geen verplichte vervanging, geen verplicht toegestaan afwezig/verlof. Papieren in orde, respect voor jouw werk! Elders aan de slag? Je mag je anciënniteit (DC) als startloon houden. Sthep dienstencheques. Tel. : 011 81 37 47 • www.sthep.be • info@sthep.be TE HUUR : partytenten en springkastelen, tafels, stoelen, tafellinnen, glazen, borden en bestek. - GSM : 0495 26 56 97 of 0499 13 55 44 ATTENTIE : dames? Alleen? Op zoek naar je soulmate? Op zoek naar de ware liefde? Kies voor een professioneel relatiebureau, nr. 1 in je regio. B-loved : jij wil toch ook het beste voor jezelf. GSM : 0474 26 37 51 • www.hole-b-loved TE HUUR : minibus voor 9 personen nodig voor weekendje weg, (fiets) uitstap of (ski)vakantie? www.selfstorage-achel.com - Tel.: 011 60 12 00 ATTENTIE : brandhout en pellets. www.pelletstore.be voor de aankoop van uw brandhout en pellets. Gratis levering in heel België vanaf 1 pallet - info@pelletstore.be
STALMANS PETER BVBA Officieel Hörmann Dealer
Franco Cruysberghs bvba Oudstrijderslaan 16 3940 Hechtel Tel 011 80 33 02 Fax 011 82 34 03 Alle schilderwerken binnen & buiten Particulier & industrie • Wand- en vloerbekledingen TE HUUR : winkel of toonzaal met kantoor en bijruimte te Eksel, Overpelterbaan, totaal 130 m². Met verharde parking. Beschikbaar vanaf 01/11/2012. - GSM : 0475 64 96 83 ATTENTIE : gratis ophalen van oude metalen, ijzer, lood, zink, kabel, elektr. toestellen, auto, batterijen, alu, koper, inox, wasmachine, … GSM : 0475 36 58 48 ATTENTIE : denk je aan een nieuwe tuin of nieuw gazon, bel dan Ruddi Claes (ook voor kleine frees- en snoeiwerken en vellen van bomen). Tel. : 011 73 50 58 of GSM : 0477 99 66 21 ATTENTIE : Velux decoratie : verduisteringsgordijnen, muggengaas, rolluiken, zonneschermen en rolgordijnen uit voorraad leverbaar. C.D.L. nv, Luikersteenweg 27, Lommel. - Tel. : 011 64 26 99 • cdl@skynet.be
Emmers JP BVBA - Betonboringen Boren en zagen in gewapend beton - Spotboringen
Schutterijstraat 17 • 3940 Hechtel-Eksel +32 475 27 99 34 • info@emmersjp.be
Vini di domani en ImpeRsant nodigen je uit op Vini Vini di di domani domani en en ImpeRsant ImpeRsant nodigen nodigen je uit je uit op op za 8 za zat 8 en zon 9 dec 2012 in de Merelstraat 15 te Hechtel, In de Intelkens de Merelstraat Merelstraat 15 te 15 Hechtel, te Hechtel, telkens telkens van van 14 tot 14 tot 19uur. 19uur. van 14 tot 19 uur. Vrije toegang !
impeRsant impeRsant
mix-store mix-store kunst, klein design vanvan kunst, klein design en handmade creaties en handmade creaties rechtstreeks rechtstreeks vanvan de de ontwerpers ontwerpers
Winkel-Galerie Winkel-Galerie open open
Astridlaan 207 Beeldentuin Beeldentuin nietniet 3900 OVERPELT (naast Papierstad) Tel. :011 66 40 48 Merelstraat Merelstraat 15 15 Fax :011 66 40 47 3940 Hechtel-Eksel 3940 Hechtel-Eksel GSM : 0478 54 01 40 (0) 11 28 73 44 28 44 +32 (0)2012 11 73 Vini di domani en ImpeRsant nodigen je uit op za 8 en zo 9 +32 dec E-mail : stalmans.peter@skynet.be +32 28 52 +32toegang (0) (0) 473 69 69 28 52 In de Merelstraat 15 te Hechtel, telkens van 14 tot 19uur. Vrije ! 473
Vini Vini di domani di domani
Italiaanse Italiaanse wijnen wijnen vanvan morgen morgen
Proeven Proeven vanvan 12 heerlijke wijnen 12 heerlijke wijnen onder 12 euro onder de de 12 euro met korting met 12%12% korting
Kerkstraat Kerkstraat 24 24 3940 Hechtel-Eksel 3940 Hechtel-Eksel +32+32 (0) (0) 11 72 11 61 7297 61 97 +32+32 (0) (0) 471471 75 00 13 13 75 00 www.impersant.be www.vinididomani.be www.impersant.be www.vinididomani.be Puur en creatief info@vinididomani.be info@vinididomani.be info@impersant.be info@impersant.be
Open huis
impeRsant Vini di domani • Kantelpoorten - Sectionaalpoorten mix-store Italiaanse wijnen van van kunst, klein design morgen • Elektrische aandrijvingen en handmade creaties rechtstreeks van de • Hekwerkaandrijvingen Proeven van ontwerpers 12 heerlijke wijnen • Stalen deuren - veiligheidsdeuren onder de 12 euro Winkel-Galerie open • Rolpoorten met 12% korting Beeldentuin niet • Carports in aluminium
Merelstraat 15 Kerkstraat 24 3940 Hechtel-Eksel 3940 Hechtel-Eksel (0) 11 73 28 44 +32 (0) 11 72 61 97 Ma-di-do-vr +32 :+329u00-12u00 en 13u00-18u00 (0) 473 69 28 52 +32 (0) 471 75 00 13 www.impersant.be www.vinididomani.be Wo : op afspraak • Za : 9u00-12u00 info@vinididomani.be info@impersant.be
Parels en parelende en ImpeRsant nodigen je uit op za 8 en zo 9 dec 2012 Spumante In de Merelstraat 15 te Hechtel, telkens van 14 tot 19uur. Vrije toegang !
Vini di domani
Open huis
Puur en creatief Witte wijn in het glas en di domani Parels enVini parelende het hoofd in de glazenSpumante mix-store Italiaanse wijnen van Witteklein wijndesign in het glaswolkjes en morgen het hoofd in de glazen wolkjes van kunst, en handmade creaties Rode kleuren die smaken rechtstreeks van de Rode kleuren die Kleuren die van raken Proeven ontwerpers smaken 12 heerlijke Van schilderij naarwijnen wenskaart onder de 12 euro Winkel-Galerie open dienaar raken Van Kleuren proeverij pakjes-idee !
O
impeRsant
Beeldentuin niet
Merelstraat 15 3940 Hechtel-Eksel +32 (0) 11 73 28 44
met 12% korting Van schilderij naar Kerkstraat wenskaart24 3940 Hechtel-Eksel +32 (0) 11 72 61 97
Pa
Witt het
R
Bespaar tot 30% op uw energiefactuur! Thermische isolaTie - Thermisch comforT - akoesTisch comforT
Neopixels®
de nieuwe standaard voor
spouwmuurisolatie
premium hr Insulation
De uitstekende warmte-isolerende prestaties van Neopixels bieden tevens volgende voordelen:
Neopixels zijn de nieuwste generatie grijze parels van geëxpandeerd polystyreen (EPS), gebouwd op Neopor van BASF. Neopixels onderscheiden zich van de gewone grijze parels door een hogere isolatiewaarde en een perfect passende vorm. Neopixels zijn speciaal ontworpen om toe te passen voor spouwmuurisolatie van bestaande of nieuwe woningen.
• Beste thermische geleidbaarheid lambda declared van slechts 0.033 W/(m.K). • Uitermate geschikt voor toepassingen waar de ruimte krap is (spouwmuur). • Naadloos aansluitende isolatie. • Waterafstotend en dampdoorlatend. • Maatvast. • Uniek vlamdovend systeem. • Milieuvriendelijk vanwege de hoge eco-efficiëntie. • Hoge weerstand tegen veroudering en verrotting. • Besparen niet alleen op energie, ze verbeteren ook de geluidsisolatie van een gebouw (akoestisch & thermisch comfort). • Investering reeds terugverdiend na gemiddeld 3 jaar. • Geregistreerde merknaam verbonden met het bedrijf BASF.
Neopixels isolatie staat voor een moderne, milieubewuste levensstijl. We noemen het “Innovatie in isolatie”.
• Isoline is ATG gecertificeerd! (noodzakelijk voor het verkrijgen van subsidies, max 800 euro per woning)
Voor meer informatie en een gratis prijsofferte, neem vrijvrijvend contact op met
!
life r o f y Energ
isolatietechnieken Isoline bvba I Balendijk 191 I Kristalpark I B-3920 Lommel T +32 (0)11 735 419 I F +32 (0)11 665 770 I info@isoline.be
www.isoline.be
Isoline is een onderdeel van:
Isoline-adv-190x277.indd 1
16/11/12 14:05
OUTLET Openingsuren: ma. gesloten
di. 10u00-18u00
Diëtiste Valerie Smeets wo. gesloten
BVBA Alle LOENDERS MARC
voeding en10u00-18u00 dieetadvies do. Ekselsebaan 1 • 3940 Hechtel-Eksel CENTRALE VERWARMING vrij. 10u00-18u00 SANITAIR Na afspraak : 0472 52 19 70 • www.dietiste-smeets.be za. 10u00-16u00
TE KOOP : kerstbomen, alle maten en 4 verschillende soorten, waaronder glauca (naaldhoudende kerstboom). Bevr. Winnerstraat 12, Eksel. Tel. : 011 73 47 86
ELKE 1ste en 3de ZONDAG V/D MAAND OPEN van 10u00 tot 16u00 TE HUUR : te Overpelt-Lindel : app., inkom, wc, living met nieuwe inger. keuken, 2 slaapk., badkamer, berging, carport. Vrij : december. gesloten, Huurprijs € 550 (zonder vasteFeestdagen kost) - GSM : 0497 21 71 83
bellen voor afspraak.
ATTENTIE : gyproc- en renovatiewerken, tegels plaatsen,… Natalia: 0487/31 97 37 GSM : 0474 71 86 24
- 3900 TE Astridlaan HUUR : partytenten,247 3 maten, 6 x 6 mtr.,Overpelt 8 x 4 mtr., 12 x 6 mtr., tevens tafels. stoelen, verwarming, vloeren, springkastelen verkrijgbaar. www.loenders.be Bevr. : Paul Janssen - GSM : 0495 54 47 83
STOCKVERKOOP RADIATOREN
ATTENTIE : vakantie voor uw hond… Kleinschalig hondenpension in groene en rustige omgeving. Meer info - GSM : 0476 44 86 70 www.tamstrimsalon.be TE KOOP : voor tuinliefhebbers. gecomposteerd champignonmest, vanaf 50 euro! boomschorsen en grondwerken. - Bevr. : Hoogmartens. Kruisstraat 19 te Eksel. - GSM : 0495 20 05 59
Bent u op zoek naar een origineel cadeau? Dan is een CasaCuraCadeaucheque een ideaal idee en dit voor ieders budget (reeds vanaf € 30).
W interpromo
Bij elk CasaCura-arrangement vanaf € 150, krijg je van ons een fles cava cadeau. • welkomstdrankje • 3 uur gebruik van alle wellnessfaciliteiten • gratis badlinnen en slippers • gratis fles Cava Profiteer van dit winterse aanbod en kom eens heerlijk genieten in ons privé wellnesshuis! Lindelsebaan 114 • 3900 Overpelt Tel. +32 (0)496/21 77 37 info@casacura.be • www.casacura.be
ATTENTIE : alle elektriciteitswerken voor nieuwbouw en renovatie. Erkend installateur. - GSM : 0476 50 23 72
ATTENTIE : isoleren door Brevamo? Binnen de minuut je offerte en premies op www.isoleermijnhuis.be! Voor renovatie of nieuwbouw ramen en deuren kan u ons contacteren. - GSM : 0032 486 36 49 23
ATTENTIE : ambiance-DJ voor uw feest, incl. licht en geluid. Info - GSM : 0497 41 46 27 • ejpeer@hotmail.com
TE KOOP : droog eiken brandhout, gezaagd en gekloven. Tel. : 011 73 50 58 of GSM : 0477 99 66 21
Een kleine jongen komt wenend thuis van school. Wel zegt zijn mama, wat scheelt er? Ik heb een nul voor aardrijkskunde gekregen zegt hij, ik wist niet waar Polen ligt. Verdorie zegt zijn moeder, hoe kan dat nou, geef me even de kaart van België. Ze zoekt en zoekt maar vindt het niet en zegt : deze kaart is niet genoeg gedetailleerd, geef me even een streekkaart. Na lang zoeken zegt ze : dat is toch onmogelijk, ik vind het hier ook niet en toch kan het niet ver weg zijn want onze kuisvrouw komt van Polen en ze komt altijd met de fiets
ATTENTIE : dichtings- en onderhoudsprodukten voor daken, goten, kelders, muren, vijvers, zwembaden, enz… C.D.L. nv, Luikersteenweg 27, Lommel. - Tel. : 011 64 26 99
ATTENTIE : mollenoverlast? Bel “Ruud d’n mollenvanger”. GSM : 0493 70 51 08 ATTENTIE : pelletkachels, pelletketels en pellets : Bleekveldstraat 7, Overpelt. Openingsuren zie www.kopersnet.be - GSM : 0475 24 45 58
ATTENTIE : holebi? Alleen? Bel HoleB-Loved en vind je grote liefde. Kies voor zekerheid. - Tel. : 070 69 00 15 • www.hole-b-loved.be GEZOCHT : leercontract voor interieurbouw. Je leert in de praktijk maken en plaatsen van keukens, kasten, deuren, enz… Interesse? GSM : 0476 82 85 69 ATTENTIE : Velux dakventers : aan de beste prijzen, ook Velux decoratie, rolgordijnen, zonneschermen, muggengaas, rolluiken, enz… C.D.L. nv, Luikersteenweg 27, Lommel. - Tel. : 011 64 26 99 • cdl@skynet.be
ATTENTIE : bouwdroger nodig? Vochtproblemen? Pleister of chape dat snel moet drogen??? Huur een bouwdroger die tot 150L per dag kan ATTENTIE : alle soorten aanhangwagens. ongeremd en geremd, ook verwerken, voor ruimtes tot 800m3. Zeer gunstige tarieven op uw maat. semi- en professionele ladders. 1 adres : St.-Marcoenstraat 5, 3940 Levering is mogelijk. Voor info, bel - GSM : 0496 08 83 15 Hechtel. - Tel. : 011 73 11 54 of GSM : 0478 59 02 56 Een origineel, verrassend en lekker cadeau?
Esperanto ontbijtmanden Geleverd aan huis!
Gesloten van maandag 24 december 2012 t/m vrijdag 4 januari 2013 Info : Latte Yolanda Groenstraat 45 3940 Hechtel-Eksel 0479 12 96 68 esperanto-ontbijtmanden@hotmail.com www.esperanto-ontbijtmanden.be
1 adres voor al uw tuinwerkzaamheden :
Mentens Stefan
Wenst u te adverteren in regio Peer - Meeuwen Gruitrode - Opglabbeek ? Bel dan GSM : 0494 721 781 of fax naar 011 73 11 84 of bezoek onze website op www.afrit31.be
Sijsjesstraat 1 - 3941 Eksel Tel. - fax : 011 73 54 74 GSM (na 17u.) : 0479 22 58 52 Frezen van kleine en grote terreinen, gazonaanleg, onderhoud van tuinen en snoeien van coniferen,…
Koffiehuisje EXTRA OPEN
Koffie met eigengemaakte taart
IN DECEMBER
Elke zaterdag tot 17 u Elke zondag van 13-17 u INTERIEUR, DECORATIE & GESCHENKEN
Notenstraat 47 Wijshagen (Meeuwen) www.binne-en-buute.be tel. +32(0)89 24 55 16 gsm: +32(0)497 73 66 02
€ 3,50
open: woe. 13.30-18.00 u. do. & vrij. 13.30-21.00 u. zat. 9.30-15.00 u.
Koningin Astridplein 40 Leopoldsburg - 011 64 26 95 Open : woe t/m zaterdag van 9u00 - 17u00
EINDEJAARSSHOPPEN IN LEOPOLDSBURG !!! OPEN OP ZONDAG 16, 23 en 30 december vanaf 13u30 Honderden waardebons te winnen
LUXE JTEN ONTBI AVA MET C
SCHOE N CHEQU EN ES
VERZORGINGS PRODUCTEN
REIS CHEQ U
KLEDING CHEQUES
en nog r ee veel m …
ES Deelnemende handelaars : Kleding Keldermans - My-lo Moestermans - Juwelier Donné Li-Jo Boetiek - Scorpion - Brillenhuys Parfumerie Davids - Trentino - Zoeloe Reisbureau Aktief travel - Jeanshouse Lingerie Mignon - Mio-Mio - X-Plosion Lunchbox - Prince Royal - Apotheek Alaerts Croissanterietje - Juwelier Verpoorten - Casa Bijou - Geschenken Er-ta - Vestido - Leonidas Schoenen matoe - Bijouterie Claire - Fashion Store
6h00
<
!
00
eurd
e
ATTENTIE : bij inlevering van een lege inktcartridge of toner 5% korting op nieuwe inktcartridge of toner. - Bevr. : van Vugt Computer Service, Napoleonweg 53, 3900 Overpelt. - Tel. : 011 82 45 65 ATTENTIE : zoekt u een schilder? Schilder- en Behangwerken Marc Geuens voor binnen- en buitenwerken. Lommelsebaan 64 HechtelEksel. - GSM : 0478 54 22 51
Kerstfeest
ATTENTIE : afkitten van ramen, deuren, badkamers. glas. keukens. plinten, enz. Ook vliegenramen en herstelling van glasbreuk. Gratis prijsopgave. GSM : 0477 51 93 10
in Sint-Hubertushof
wordt geserveerd op 24 december ’s avonds, 25 en 26 december ’s middags en ’s avonds ••• Canadese kreeft op een bedje van bloemkoolbavarois, jus van grijze garnalen Crème van broccoli en rode biet ••• Huisgemaakte tagliatelle met verse wintertruffels in een smeuïge boteremulsie Geurige bieslooksnippers en brunoise van hoeve-eitje ••• Mooi sappig gebraden rugfilet van hertenkalf met wilde paddenstoelen, chutney van exotisch fruit en zachte curry, sausje geparfumeerd met rivesaltes, gebakken zoete aardappel ••• La dolce vita op een zoete knapperige pizza, kleurrijk vruchtenkorfje, ijs van cocos en witte chocolademousse, jus van frisse munt ••• • Prijs per persoon: € 65 • Met een glaasje cava, aangepaste wijnen en koffie of thee met snoepschotel: € 90 • Met champagne Philipponnat in plaats van cava: € 95
Oudejaarsmenu
gezellig tafelen van 2012 naar 2013
wordt geserveerd op 31 december ‘s avonds, 1 januari ‘s middags en ‘s avonds ••• Sint jakobsvruchten met een duo van knolselder in puree en in chips, gelei van truffel en dressing van aardappel met peterselietoetsen ••• Hoe heerlijk kan een patatje zijn met caviaar, zure room, grijze garnalen en jonge kervel ••• Botermals gebraden filet van ree met puree van schorseneer en gebakken schorseneer, torentje van vijgencompote, bospaddenstoelen en patatje met groene kool ••• Trilogie van in eigen huis gedraaid vanille-ijs, luchtige crème met een vleugje kirch en feestelijk opgelegde kriekjes ••• • Prijs per persoon: € 65 • Met een glaasje cava, aangepaste wijnen en koffie of thee met snoepschotel: € 90 • Met champagne Philipponnat in plaats van cava: € 95 •••
Restaurant Sint-Hubertushof
Broekkant 23 • 3910 St.-Huibrechts-Lille Tel. 011 662.771 • Gelieve vooraf te reserveren E-mail: sinthubertushof@telenet.be • www.sinthubertushof.be
ATTENTIE : voor damesstoffen, handwerk en breiwol : één adres. Modestoffen Kreatief, Lindelsebaan 342, Overpelt. - Tel. : 011 64 92 13 ATTENTIE : lassen van rotte en afgekeurde bodems met garantie op goedkeuring, richten van auto’s op richtbank + keuring met garageplaten. - Tel. : 011 73 42 03 ATTENTIE : autoafbraak - erkend centrum Walter Dilissen, 2e hands onderdelen : Jaguar, Ford, Peugeot, Citroën, Renault. L. Bekaertlaan 10 te Overpelt - Tel. : 011 66 13 67 • www.autoafbraak.be TE HUUR : stockageruimte of werkplaats te Eksel (Overpelterbaan), gelegen langs een verbindingsweg, 480 m². Verharde inrit en parking. Beschikbaar vanaf 01/11/2012. - GSM : 0475 64 96 83 ATTENTIE : nood aan tijdelijke opslagruimte voor uw goederen, meubelen,… Beveiligd en 7/7 toegankelijk! www.selfstorage-achel.com Tel. : 011 60 12 00 TE KOOP : app. te Hechtel, vlakbij gemeentehuis, 2 slpk., garage, zolder, kelder. Vraagprijs : € 143.500, klein beschrijf mogelijk. EPC 293kwh/m2 Tel. : 011 76 60 12 • GSM : 0473 23 35 40 ATTENTIE : kwalitatieve poetshulp gezocht? Sthep Dienstencheques - Wij helpen u graag. Vaste hulp, vaste vervangingspool, kwaliteit! Informeer vrijblijvend. Sthep Dienstencheques - Tel. : 011 81 37 47 • info@sthep.be • zie ook www.sthep.be GEZOCHT : advies en persoonlijke begeleiding bij afslanken. Voor een infosessie, maak een gratis afspraak. - GSM : 0486 20 14 29 ATTENTIE : laat je broek of rok op maat maken bij modestoffen Kreatief, Lindelsebaan 342, Overpelt. - Tel. : 011 64 92 13 Een jongen die naakt in een vijver aan het zwemmen is, besluit zich te gaan afdrogen, maar ziet dat er een meisje naast zijn kleren is gaan zitten. Hij ziet een roestige emmer liggen. Met dat object voor zijn onderlijf loopt hij op haar toe. Ze leest een boek. ‘Wat lees je daar?’ vraagt hij haar quasi achteloos. ‘Een boek over gedachtenlezen.’ zegt ze schalks. ‘Ik weet bijvoorbeeld wat jij nu denkt. Jij denkt op dit moment nog steeds dat er een bodem in die emmer zit.’ ATTENTIE : i-eur totale interieur : plaatsen van gyprocwanden & plafonds, haardafkastingen, leveren en plaatsen van binnendeuren, veluxen, maatkasten, … Vrijblijvende prijsofferte - Schurmans Niko. gsm : 0478 26 67 83 TE KOOP : 2 lusters 5 en 8 lampen. - GSM : 0475 86 16 97 ATTENTIE : Sandra’s Pedinail : pedicure, acrylnagels. Bevr. : Cromsstraat 3, 3990 Linde-Peer. - GSM : 0476 64 85 49 ATTENTIE : vanaf heden kan u uw favoriete reclameblad ook volledig digitaal lezen… met zoekfunctie! Surf snel naar www.hetgrafiekje.be en klik door naar “ ‘t grafiekje digitaal”.
Bij ons vind je allerlei lekkers van de Sint
g rafico natural graphics
Kerkstraat 7 B-3940 Hechtel-EKSEL T +32 (0)11 73 18 07 www.drukkerij-grafico.be
Kerstnocturne in Lommel 7 december 2012 vanaf 18 uur
OfficiĂŤle ontsteking kerstverlichting
Spectaculaire acts en muzikale omlijsting
Laatavondopening Winkels centrum tot 21 uur Hapjes bij de deelnemende winkels Gratis koffie met bon bij de deelnemende horecazaken
ww ww.lom mmell.b be off ww ww.lom mmellwinkelt..be Liike us op ww ww.fa ace eboo ok.com//lommelwin nkelt
ism m Stad Lommel - vzw Lom mmel Gro oeiend HandelsCenttru um - Horeca Lommel Centrum - LO OC
· · · · · · · · · · · · · · · ·
IJZERWAREN REWO ZONNESTUDIO SOLE TUO-’T SFEERHOEKJE SCHOENMAKER UW VAKMAN DAGBLADHANDEL HET FLUITENIERKE BROODJESBAR IMA DEKORATIECENTRUM GEUNS BABY LUX HD2 (TELENET) BODY FUN FRITUUR JOMA ANTIEK CUYVERS PETER AUTOHANDEL SCHROOTEN GARAGE LENDERS RESTAURANT FLEURIE NATUURWINKEL DE PEER EURO NACHTWINKEL
Deelnemende handelaars Baan naar Bree te Peer
U ontvangt bij elke aankoopschijf van 10 euro een deelnemingslot.
Actie loopt van 13/12/2012 tot 31/12/2012 Trekking: 8 januari 2013 Uitslag + meer info : www.baannaarbree.be
2 X 500L STOOKOLIE
N I W 10 X 50 € TANKBONNEN
EINDEJAARSACTIE
MOOI MET DE FEESTDAGEN ! VITAMINE C LICHAAMSBEHANDELING :
Wegens succes verlenging actie …
- - - -
PERMANENTE MAKE-UP
KERSTaRrangement met privé wellness : - - - - -
voor ogen en wenkbrauwen (3D-hairstroke)
KORTING geldig tot 31 december 2012
DEFINITIEVE ONTHARING IPL Begin nu : haarloos tegen de zomer.
ACTIE op afsluiten v.e. kuur!
• privé wellness • beautysalon • kinesitherapie • osteopathie • fitness
€60/pers .
90 min. behandeling vitamine C scrub revitaliserende vitamine C pakking in saunadeken afsluitende vitamine C massage (20 min.) Onthaal met glaasje cava en feestelijke hapjes €180/2 p ers. Rondleiding met uitleg over de saunagang 2,5 u gebruik van privé wellnesscentrum U kan genieten in onze Finse sauna, infraroodsauna, stoomcabine, zwembad met jetstream, jacuzzi, relaxatieruimte, buitenpatio, enz… Voordien of nadien : 30 min. relaxmassage Badjas, badlinnen, shampoo, scrubzout en slippers zijn inbegrepen
jane iredale the skin care make-up ®
- 100% mineraalpoeder - zonbescherming SPF 20 - géén talk - ontstekingswerend - zéér waterbestendig
In december GRATIS KLEURANALYSE ! Kom, kijk en vergelijk.
Overpelterbaan 24 3940 Hechtel-EKSEL Tel. : 011 73 17 84
info@t-rustpunt.be
www.t-rustpunt.be
Environ®