ARGENTA
Hechtel-Eksel Kerkstraat 18 - EKSEL Tel. : 011 73 39 33 Kamperb. 30/1 - HECHTEL Tel. : 011 63 27 39
Drukkerij & geschenken GRAFICO - Kerkstraat 7 - Hechtel-Eksel Tel. : 011 73 18 07 - Fax : 011 73 11 84 info@drukkerij-grafico.be - www.drukkerij-grafico.be 31ste jaargang - 7000 exemplaren - Week 36 - Woe. 8 september 2011
zie onze advertentie p.17
Verschijnt wekelijks in Wijchmaal - Eksel-Hechtel - Lindel-Overpelt
HET IMMOKANTOOR DAT UW VERTROUWEN VERDIENT ! Kerkstraat 18 - EKSEL - 011 73 39 33 Kamperb. 30/1 - HECHTEL - 011 63 27 39
www.gedimmo.be
De teksten dienen binnen te zijn donderdag om 18u00 I De klanten blijven verantwoordelijk voor hun teksten.
Onze slagerij is wegens verbouwingswerken gesloten t/m donderdag 8 september 2011
K
Klasse - Clubslager PAUWELS - JANSSEN Hasseltsebaan 55 - Hechtel Tel. 011 73 56 19
FEESTELIJKE HEROPENING OP VRIJDAG 9 SEPTEMBER 2011
K
Wij heten u van harte welkom in onze nieuwe winkel ! Tijdens ons openingsweekend van vrijdag 9, zaterdag 10 en zondag 11 september wordt u onthaald met een hapje en een drankje.
Iedereen welkom !
Hopelijk tot dan ! Kris, Katrien en ons hele team
Iedereen maakt bovendien kans bij onze tombola met als hoofdprijs een “BALLONVAART voor 2 PERSONEN” en tal van andere leuke prijzen !
Om deel te nemen volstaat het om onderstaande bon volledig ingevuld te deponeren tijdens de eerste openingsweek (09/09 t/m. 13/09)
Deelnemingsbon tombola Naam:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adres:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tel.:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Openingsuren : Maandag : 8.00u tot 18.00u. Dinsdag : 8.00u. tot 17.30u. Woensdag : GESLOTEN Donderdag : GESLOTEN Vrijdag : 8.00u. tot 18.00u. Zaterdag : 8.00u. tot 18.00u. Zondag : 8.00u. tot 12.00u.
tuinaanleg beregeningen klinkerwerken afsluitingen onderhoud
nu ook met opleidingscheques WIJ AANVAARDEN ECOCHEQUES! nu ook met opleidingscheques !
L L
Kwikstraat 5 - 3990 Peer Theuwis Jan : 0476 27 10 79 VH bvba : 0497 30 94 10 vh-bvba@skynet.be
Vraag vooraf vrijblijvend inlichtingen of haal de gratis brochure met vrijblijvend de volledige uitleg overofalle systemen Vraag vooraf inlichtingen haal de gratis! brochure
GRATIS PRIJSOFFERTE - GOEDE SERVICE - GRATIS ADVIES VOOR DOE-HET-ZELVERS
met de volledige uitleg overen alle systemen Onze nieuwe theoriecursus AUTO BROMFIETS Onze nieuwe theoriecursus start op: !start op: MAANDAG 19 SEPTEMBER om 19u00 Onze nieuwe theoriecursus start op: te Eksel, Heerstraat 12 • ) 011 80 98 80 MAANDAG 19 SEPTEMBER om 19u00 te Overpelt, Leopoldlaan 44 • ) 011 80 98 80
KURT BUSSCHE centrale verwarming
• Nieuwbouw & renovatie • Stookolie & aardgas • Onderhoud & reparatie • Gratis prijsofferte
Onze nieuwe theoriecursus voor vrachtwagen (rijb. C) start op
Voor rijbewijs VRACHTWAGEN (cat.C) en AUTOBUS (cat. D) Onzestart nieuwe theoriecursus voor vrachtwagen (rijb. C)op: start op de volgende theoriecursus (3 avonden) MAANDAG 12 SEPTEMBER 19u00 te Lommel, Molsekiezel 66 (011 /om 80 98 80). Lommel,2009 Molsekiezel 66 •vakbekwaamheid ) 011 54 53 91 Vanafteseptember is ook opleiding voor het te Lommel, Molsekiezel 66 (011 / 80 98 80).
rijbewijs C verplicht. Behaal daarom nu nog vlug uw rijbewijs vrachtwagen. VanafDe september 2009 isopleiding ook opleiding vakbekwaamheid voor het theoretische VAKBEKWAAMHEID rijbewijs C verplicht. Behaal daarom nu nog vlug uw rijbewijs vrachtwagen.
(basiskwalificatie na de opleiding theorie - 2rijbewijs dagen van 8u30 17u00) OOK BIJ ONS: bus (cat.tot D):
rijbewijs & C): basiskwalificatie VRACHTWAGEN (cat. di. 27 SEPT. &vakbekwaamheid. DON. 29 SEPT. om 8U30 OOK BIJvoor ONS: opleiding rijbewijs bus (cat. D): info: (011) 80 98 AUTOBUS (cat. D): DI.meer 27 SEPT. + VRIJ. 30 80 SEPT. om 8U30 rijbewijs & basiskwalificatie vakbekwaamheid. te Overpelt, Leopoldlaan 44 •80 )98 011 voor meer info: (011) 80 80 98 80 LEVENSLANG MINDER VERBRUIKEN:
LEVENSLANG MINDER ECO DRIVING vanafVERBRUIKEN: de eerste rit ! ECO DRIVING vanaf de eerste rit ! Neem geen valse start, Neem geen valse start,
L L
kies voor kies voor
Tel. : 011 73 18 37 of GSM 0475 59 34 56 TE KOOP GEVRAAGD : woningen - appartementen - grond, om ons aanbod te vergroten voor bestaande cliënten, alsook voor ons Nederlands cliënteel. - Bevr. : Johan Aerts. - Tel. : 011 64 28 65 ATTENTIE : alle meubelen op maat, keukens, badmeubelen, alle kasten en inrichtingen. Bevr. : Geerts Marc Tel. : 011 64 86 21 of GSM : 0476 82 85 69 ATTENTIE : binnendeuren, laminaatvloeren, gyprocwerken, isoleren en maken van zolderkamers, afkastingen, verlaagde plafonds. Gratis prijsofferte. - Bevr. : Van Rul David - GSM : 0484 50 58 58
ATTENTIE : kapsalon Gaby, kapster aan huis. Tel. : 011 55 57 15 of GSM : 0478 92 02 23
ATTENTIE : van Vugt Computer Service voor al uw PC-herstellingen, virus verwijderen, upgrades,… open : ma-vr 09.00-19.00 uur, za 10.00 ATTENTIE : HONDENVERZORGING : Tam’s Trimsalon te Hechtel-Eksel, verzorging van alle rassen, groot en klein, GRATIS vachtadvies, gediplo- 17.00 uur. - Bevr. : Napoleonweg 53, 3900 Overpelt. Tel. : 011 82 45 65 www.vvcservice.be meerde trimster, enkel op afspraak. www.tamstrimsalon.be GSM : 0476 44 86 70 ATTENTIE : keukenrenovatie, vernieuwen van deurtjes en tablet, plaatTE HUUR : handelsruimte 140m2, gelegen Kerkstraat 21 te Eksel. GSM : 0476 59 25 52
AUTO- EN MOTORBANDEN VYNCKE Nieuwe en 2de hands banden ALLE MERKEN Heidebloemstraat 8 3940 Hechtel • 0478 50 25 31
Neyens
MEUBELEN
sen van nieuwe toestellen, aanpassen van kasten. Bevr. : L & E interieur, Leopoldlaan 104, Overpelt. Tel. : 011 82 38 28 TE KOOP : huis (Hechtel) dichtbij het centrum. Tel. : 011 73 23 04 of GSM : 0498 82 65 37
TE HUUR : recent app. (Eksel-centrum) : 2 slaapk., badk., WC, berging, open keuken, terras. Onmiddellijk vrij. - GSM : 0496 03 32 61
BVBA BERBEN MARTIN ALGEMEEN BOUWBEDRIJF GEVRAAGD : VAKBEKWAME METSELAAR Comansweg 65, 3940 Hechtel Tel. : 011 73 38 49 (na 19.00 uur)
ZETELSTOFFEERDER BVBA
Zetelstoffeerder NEYENS - Opmaken van salons, zetels & stoelen - Verwerken stof en leder - Ontwerp eigen modellen - Verkoop van nieuwe zetels
Breekiezel 163, MEEUWEN-GRUITRODE Fax : 089 46 14 23 089 47 10 36 - GSM : 0478 21 67 93
Overweglaan 2 3990 Wijchmaal info@ewbeets.be Nieuwbouw/verbouwing • Parlefonie/videofonie Domotica (EIB/knx) • Ventilatie volgens EPB Alles voor de DOE-HET-ZELF met begeleiding Fotovoltaïsche installaties • Centrale stofzuigsystemen
Tel. : 011 57 59 52 • GSM : 0477 34 20 98
chique de friemel
Aanbieding tweedehands september 2011
KWALITEITSVOLLE TWEEDEHANDSKLEDIJ
Opel Meriva 1,3D Renault modus 1500 diesel Toyota Auris 1,4 D4D luna navi Toyota Corolla Verso 2,2D 5pl Techline Toyota Corolla Verso 2,2D 2006 Toyota RAV4 Cross Sport Toyota RAV4 Shadow 2,2D Toyota Avensis 2,0D Luna Toyota Corolla Verso Tribe 2,2D rood leder int. Toyota Auris 1,4D lunapack Toyota Auris 1,4D lunapack Mercedes A150 benz automaat Toyota Corolla Verso 2,0D 7pl Toyota Corolla 1,4D MMT Toyota Yaris Verso 1,3B
feb ‘07 jun ‘05 okt ‘08 feb ‘06 jan ‘06 okt ‘08 apr ‘07 feb ‘06 aug ‘08 aug ‘07 apr ‘07 mei ‘09 2005 jan ‘07 feb ‘02
? 9.900 ? 6.500 ? 15.500 ? 14.900 ? 13.500 ? 18.750 ? 20.000 ? 11.000 ? 15.800 ? 12.900 ? 11.750 ? 17.900 ? 10.750 ? 12.000 ? 3.700
Weer of geen weer, bij Chique de Friemel vind je voor elk wat wilds! Vanaf september starten wij met onze najaarscollectie. Kom snel een kijkje nemen!
1 jaar TopCar waarborg
THE TIGERS IN CONCERT ZATERDAG 22 OKTOBER 2011
ZAAL DEN DROSSAERD | PARKSTRAAT 21 | OVERPELT-LINDEL VVK : 8 EURO - AANVANG 20u30 Garage Vanduffel nv Lindelsebaan 344 3900 Overpelt 011/641503
vanduffel.overpelt@toyotabelgium.net open werkdagen zaterdag
8h30 tot 18h30 9h00 tot 16h00
Openingsuren: Ma- vr: 9u30 - 12u30 en 13u00 - 18u00 Za doorlopend 9u30 - 17u30
De Kringwinkel Chique de Friemel Oudestraat 13, 3990 Peer Een initiatief van :
Bespaar tot 40% energie met WARMTEPOMPEN ... de natuur als bron van groene energie!
HEATING - COOLING & VENTILATION COMFORT
www.airline-airco.be
De nieuwste generatie warmtepompen benut hernieuwbare energie om uw woning te verwarmen, te koelen en zelfs uw sanitair water te verwarmen! Wie 5 JAAR GARANTIE geeft, heeft niets te verbergen!
Terug naar school, terug naar deENERGIEZUINIGE TOTAALOPLOSSINGEN! sportclub,… dit houdt allemaal extra risico’s in, een ongeval is soms snel GRATIS gebeurd : informeer naar onze uiterst HAAL DE ZON IN HUIS! Sunny Beam interessante privé-ongevallenverzekering voor het hele gezin!
Balendijk 191- Kristalpark 3920 Lommel T 011-735 419 F 011-665 770 M 0474-300 699
www.solarline.be Airline-adv-190x137mm.indd 1
U haalt niet alleen een duurzaam en toekomstgericht alternatief in huis, maar u doet ook financieel een mooie zaak.
bij aankoop panelen
Duitse kwaliteitspanelen tegen de BESTE PRIJS! SOLARLINE, uw vertrouwen op experts! Onze adviseurs maken u graag een GRATIS en vrijblijvende PRIJSOPGAVE. 19-01-2009 09:55:20
3,6-6,6 L/100km. 95-154 g/km CO2.
Pa, als ik mijn jeans optrek, krijg ik dan een auto?
Ford Fiesta. Reeds vanaf 8.999€.
PEERLINGS NV OVERPELT Uw partner in mobiliteit
Lindelsebaan 35-46 • Overpelt 011 64 24 84 • www.peerlings.be Bezoek ons, alle weekdagen open van 7.30 tot 19.00 u. Zaterdag van 10.00 tot 17.00 u.
De geïllustreerde wagen voorzien van opties. Prijs incl. 21% BTW na aftrek van alle premies, geldig tot en met 9 september 2011 bij ons, niet geldig voor Ford personeel en Fleet, niet cumuleerbaar met andere promoties. Eco-Bon: Bij aankoop van een nieuwe Fiesta
02/08/11 16:46
nemen wij uw oude wagen (eender welk merk) over voor 1.500€ incl. BTW. De wagen moet volledig zijn en minimum 6 maanden ingeschreven zijn op naam van de laatste eigenaar. De naam van de eigenaar van het nieuwe voertuig en de naam van de laatste
eigenaar van het oude voertuig dienen dezelfde te zijn. Uw oude voertuig wordt volgens onze Eco-Bon procedure gerecycleerd. Geef voorrang aan veiligheid. Milieuinformatie [KB 19/03/2004]: www.nl.ford.be/milieu
2204_Deal FiestaRougeGarcon_H_NL.indd 1
STERMOLEN FEESTEN 2011 feesttent aan de Stermolen
ZATERDAG 10 september EKSEL BACK IN TIME met muziek van alle Ekselse café’s van vroeger en nu Deuren open, juist als vroeger, vanaf 20u00!!!
STUDIETOELAGEN, OOK VOOR U? Wij bekijken of u recht heeft en vervolledigen uw dossier!
INKOM : VVK €1 (1 gratis consumptie)
Alleen op afspraak via marc.de.pachter@telenet.be of 0496 51 14 40
De opbrengst van dit weekend gaat integraal naar de deelnemende Eksel-Hechtelse carnavalsgroepen aan de stoet in Eksel.
Zondag 11 september Fietstocht inschrijven tussen 13u00 en 15u00 Prijsuitreiking : ± 17u30
Wagenspel gebracht door Berk en Breem (omstreeks 14u30 en 16u30) 16u00 : optreden FANFARE Boegezekoek te verkrijgen Kinderanimatie - Schminkstand Huifkartocht - Ponyritjes Bezichtigen van de Stermolen Org. van CV De Boegezekoekers met logistieke ondersteuning van de Gemeente Hechtel-Eksel
STUDIETOELAGEN
de sleutel naar je eigen woning
> Prachtige appartementen TE KOOP bvba
Opendeurdag 24 september van 10-12 u. en van 14-16 u.
Hechtel
Residentie ‘TOURNESOL’ is een eigentijds en modern nieuwbouwproject, gelegen in het centrum van Hechtel. Met zijn bijzondere, moderne en waardevolle architectuur en de hoge duurzame afwerkinggraad voldoet dit project aan de nieuwste normen op gebied van residentiële appartementsbouw. Deze residentie zal bestaan uit vier gelijkvloerse en vier duplex appartementen met een minimum bewoonbare oppervlaktes tussen 85m2 en 120m2; 2 of 3 slaapkamers. Alle appartementen zijn voorzien van ruime terrassen of tuintje; een afgesloten autostaanplaats/ berging in de ondergrondse kelderverdieping. Vraag vrijblijvend een afspraak op kantoor voor meer inlichtingen!
Limbo bvba | Lepelstraat 60a | 3920 Lommel t 011-55 45 24 | f 011-55 45 32 | info@limbo.be jacky.snoeckx@telenet.be 0495 / 50 28 11
www.limbo.be
www.limbo.be
91124526.09.indd 1
BJ91124526.09
26/08/11 11:20
WACHTDIENSTREGELING
met zorg voor uitvaart
DOKTERS REGIO PEER - HECHTEL-EKSEL
( 011 60 40 60 APOTHEKERS 12 Septemberstraat 12-14
( 0900 10 500
3940 Hechtel
T 011-73 42 73 www.laenenuitvaartverzorging.be
Schoonheidsinstituut
Beauté
Dag & nacht bereikbaar
10 jaar ervaring in permanente make up behandeling op afspraak
St. Jozefstraat 1 • 3941 Eksel • 011 73 38 05 • 0476 30 26 78Laenen-adv_94x70mm.indd TE HUUR : app. (Overpelt-centrum) : 2 slaapk., lift, autostaanplaats. Prijs € 520 gez. kosten inbegrepen, vrij 1 sept. - Tel. : 011 73 41 93 GEZOCHT : kwalitatieve huishoudhulpen. Zoek je een degelijke job met goede voorwaarden en werkzekerheid (vast uurrooster bij vaste gezinnen)? Laat het ons weten! Sthep dienstencheques. Tel. : 011 81 37 47 • www.sthep.be ATTENTIE : promotie : babyborrel • zondagmenu • verenigingsfeest • tappas • barbecue • kermisbuffet • drinkfeestbuffet • brunchen Ma. + di. gesl. - Tel. : 011 64 67 09 • www.traiteur-palmans.be TE HUUR : kleine woning (Hechtel-Eksel) zeer rustig gelegen in het groen : 2 slaapk., living, kkn. en badk. op perceel van ± 20 are, eventueel met paardenstallen. - GSM : 0476 44 86 70
1
Groenstraat 70•3941 Eksel•Tel. 011 63 67 73 23-02-2009 13:09:18 Tel./fax 011 57 00 72•GSM 0478 46 66 86 e-mail : info@mna-ramenendeuren.com Altijd de laagste prijs voor topkwaliteit
ramen en deuren Gratis en vrijblijvend prijsofferte
25% KORTING VOOR KLANTEN BINNEN EEN STRAAL VAN 25 KM VERKOOP EN MONTAGE VAN PVC EN ALUMINIUM RAMEN, DEUREN, rolluiken en garagepoorten. tevens vervanging van enkel naar dubbel glas
www.mna-ramenendeuren.com ATTENTIE : containerverhuur voor groenafval, steenpuin, hout, metaal, zand, enz…. Voor meer info - GSM : 0479 69 51 30 ATTENTIE : vrijblijvend advies of taxatie om uw eigendom te verkopen of te verhuren. - Bevr. : Johan Aerts. Tel. : 011 64 28 65 ATTENTIE : hmmm frietjes en hamburgers !!! Bestel daarom onze mobiele snackwagen voor al uw feesten. - Bevr. : Fantasy Snacks - Animatie Fantasy. - GSM : 0495 20 13 54 - info@animatiefantasy.be GEZOCHT : advies en persoonlijke begeleiding bij afslanken. Voor een infosessie, maak een gratis afspraak. - GSM : 0486 20 14 29 ATTENTIE : alle soorten aanhangwagens, ongeremd en geremd, ook semi- en professionele ladders, 1 adres : St.-Marcoenstraat 5, 3940 Hechtel. - Tel. : 011 73 11 54 of GSM : 0478 59 02 56
BETROUWBARE ENERGIE!
Dé vakman voor installatie en onderhoud van uw zonnepanelen! Wij verkopen en installeren zonnepanelen voor particulieren, KMO’s en de agrarische sector. Onderdeel van
Vraag vrijblijvend info of een offerte op maat.
Lodewijk De Raetlaan 25 - Overpelt GSM 0475 77 89 86 - info@solarlec.be
www.solarlec.be
ATTENTIE : E&R voorbereidingswerken elektriciteit : uitslijpen en kappen voor elektriciteit en sanitair, diamantboren voor ventilatie, afvoer, spots,… gratis en vrijblijvende prijsofferte. - GSM : 0475 27 99 34 Centrale verwarming Installatie van aardgas - Onderhoud en herstellingen
Jos evens
Pundershoekstraat 41 - Eksel - Tel. : 011 73 37 88 Gratis prijsofferte - Steeds tot uw dienst !
TBM DAKWERKEN BOSMANS Alle dakwerken en herstellingen Renovaties en nieuwbouw Gratis prijsofferte
Bosmans Theo en Bjorn Eindhovensebaan 56 • 3941 Eksel Tel. + fax 011/73.24.07 • GSM 0475/ 22.03.77
Een zoekertje in ‘t Grafiekje… vul dit kadertje snel in !
Drukkerij GRAFICO Zoekertjes worden NIET telefonisch aangenomen. Vul hET roosTErTjE IN… Breng het bij ons binnen of stuur het even op, samen met het juiste bedrag in een omslag.
Naam : .................................................................................................................................................................................................................. Adres : ................................................................................................................................................................................................................... Tel./GSM : ......................................................................................................................................................................................................... Datum : ...................................................... Aantal weken :
........................
Kader (+€ 2,00) :
Alleen de gegevens in het roostertje worden overgenomen.
€3,00
€3,50€3,50€3,50€3,50€3,50€3,50€3,50€3,50€3,50€3,50 €4,00€4,00€4,00€4,00€4,00€4,00€4,00€4,00€4,00€4,00 €4,50€4,50€4,50€4,50€4,50€4,50€4,50€4,50€4,50€4,50 €5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00 €5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00 €5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00 €5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00 Kerkstraat 7 - B-3940 Hechtel-EKSEL - 011 73 18 07 - info@drukkerij-grafico.be
AUTO’S
PETER Kattenbos 93 - 3920 Lommel - Tel. : 011 54 54 11 - GSM : 0495 20 52 91
www.autospeter.be Financiering mogelijk !!! Ma./Do. : 13-18u - Vr. : 10-18u - Za. : 10-16u Zon- & feestdagen : GESLOTEN
Skoda Fabia Chevrolet Aveo Peugeot 206+ Citroën C2 Nissan Micra Citroën C3 Volkswagen Fox Chevrolet Kalos Peugeot Partner Fiat Doblo Ford Fiësta Peugeot 307 Skoda Fabia Mercedes SLK Mercedes E 220
1.2 i Rock benzine 2010 1.2 i benzine 2010 1.1 i benzine 2009 1.1 i benzine 2009 1.2 i benzine 2008 1.1 i benzine 2008 1.2 i benzine 2007 1.2 i benzine 2007 1.4 i multispace benzine 2007 1.3 Multijet lichte vr. turbodiesel 2007 1.3 i benzine 2007 1.6 HDI lichte vracht turbodiesel 2007 turbodiesel 2006 1.9 TDI break 2.0 i cabrio benzine 2000 2.2 i cabrio benzine 1996
A.W.S. nv
W !!! !!! NIEUW - NIEU AIRCO VULLEN
PROMOTIE : LPG-installaties vanaf € 1599 Verhuur minibus 8+1• Onderhoud wagens Aankoop ongevalvrije 2dehandswagens Stationsstraat 3 - 3990 Peer Tel. : 011 73 57 57 - GSM : 0495 20 57 57 info@awsnv.be - www.awsnv.be
HONDENKAPSALON
Ledigen van septische sterfen aalputten ontstoppen van rioleringen
Gediplomeerde hondentrimster Een volledige verzorging van alle rassen, oa. plukken, wassen, knippen, scheren,… Ook enkel om nageltjes te knippen.
Gratis vachtadvies ! Enkel op afspraak ! 0497 63 80 80 - Wittersweg 1, Hechtel (binnenkort ook in Lindel (Overpelt))0 www.hondenkapsalonbobo.be - info@hondenkapsalonbobo.be
BOSMANS Jean
LIJSTERSTRAAT 1, 3940 HECHTEL TEL. : 011 64 33 15
Schoonheidsinstituut
Cobelle
Specialiste in probleemvoeten en probleemhuid. Behandeling op afspraak - www.cobelle.be Toekomststraat 13, Hechtel - 0478 31 38 94 ATTENTIE : schilder zoekt werk. - GSM : 0495 20 82 51 of Tel. : 011 73 21 43 ATTENTIE : klinkers leggen volgens nieuw procédé, dadellijk overrijdbaar. - GSM : 0478 21 55 62 TE HUUR : partytenten, 3 maten, 6 x 6 mtr., 8 x 4 mtr., 12 x 6 mtr., tevens tafels, stoelen, verwarming, vloeren, springkastelen verkrijgbaar. Bevr. : Paul Janssen - GSM : 0495 54 47 83 ATTENTIE : op zoek naar een nieuwe uitdaging, extra inkomen, werken van thuis uit in combinatie met gezin? - www.eigenvrijheid.be ATTENTIE : Stijn Mannaerts tuinwerken : klinkerwerken, kleine graafwerken, alg. aanleg. - GSM : 0472 37 35 67 ATTENTIE : kattenpension Diva te Eksel. Wij passen ook op kleine hondjes in huiselijke sfeer (max 3). Vakantie, weekend of een dagje uit. Met ervaring en herkenningsnummer. - GSM : 0473 17 61 93
ATTENTIE : medische pedicure Mieke. Vanaf 15 juni ook acryl op teennageltjes. - GSM : 0473 68 80 10 ATTENTIE : voortaan niet meer alleen? Met 2 is het leven zoveel leuker! Wij van relatiebureau B-loved helpen in uw zoektocht naar een serieuze, stijlvolle partner voor een langdurige, liefdevolle relatie. B-loved : de grootste in de regio …. voor alleenstaanden tussen 25-75 jaar. GSM : 0474 26 37 51 • www.b-loved.be ATTENTIE : pure welnessmassage reiki-master : etherische olie en helende handen, 30 min. = € 30 • rugblokkades • voetreflex (ontstresst) • oorkaarsen (inn. rust) • reiki (om pijn op te heffen) • 1u rugmassage met € 5 korting indien je dit zoekertje meebrengt (geldig tss. 12u - 17u op weekdagen). X-ina = nieuw nummer - GSM : 0470 66 70 45 ATTENTIE : tuinaanleg - onderhoud Stijn Mannaerts : zaaien van gras en graszoden, uitkammen van gras, aanplanten van uw tuin, aanleggen van opritten, snoeien van hagen, sierbestrating, kleine grondwerken en algemeen onderhoud. - GSM : 0472 37 35 67
TRAKTOREN & 18 sept. treffen LANDBOUWMACHINE
2011 vanaf 9u. tot ...
ATTENTIE : autoafbraak - erkend centrum Walter Dilissen, 2e hands onderdelen : Jaguar, Ford, Peugeot, Citroën, Renault. L. Bekaertlaan 10 te Overpelt - Tel. : 011 66 13 67 • www.autoafbraak.eu ATTENTIE : bezettingswerken nieuwbouw en renovatie, evenals kleine werken. - GSM : 0485 57 59 50
BOUWONDERNEMING GEVRAAGD : jongen op LEERCONTRACT 011 73 41 83 • 0495 38 54 05 Fazantenstraat 1, Hechtel • paswinn1@telenet.be
Landbouw Vrienden van de Kempen
oud ontmoet nieuw
Feestterrein: Schutterslaan (tegenover ELLIMETAL)
ELLIKOM TRAKTORTREFFEN + TRAKTORWIJDING ruilbeurs & onderdelenmarkt OUDE VOERTUIGEN - ROMMELMARKT Inlichtingen en inschrijvingen - Tel. : 089 70 21 73 - 011 82 20 66 e-mail : de.laat.frank@telenet.be - m.m.v. Gemeente Meeuwen
interieurwerken
INTERIEUR '79 www.interieur79.be • maatkasten • keuken- en badmeubels • gyprocwerken • totaalprojecten
info@interieur79.be Vrijssen Jan Heerstraat 12 3941 Eksel 0494 67 63 80
Voor profs en doe-het-zelf
verf en behang
Gratis kleuradvies aan huis Perfecte service, scherpe prijzen
Limbucolor . Color your life b.v.b.a.
Nolimpark, Bedrijvencentrum Europalaan 11, 3900 Overpelt Tel.: 011/64.20.91 marco@limbucolor.be
Open: ma-vr 9-18 u. za 9-12 u.
Aanbieding tweedehands september 2011
KW
Opel Meriva 1,3D Renault modus 1500 diesel Toyota Auris 1,4 D4D luna navi Toyota Corolla Verso 2,2D 5pl Techline Toyota Corolla Verso 2,2D 2006 Toyota RAV4 Cross Sport Toyota RAV4 Shadow 2,2D Toyota Avensis 2,0D Luna Toyota Corolla Verso Tribe 2,2D rood leder int. Toyota Auris 1,4D lunapack Toyota Auris 1,4D lunapack Mercedes A150 benz automaat Toyota Corolla Verso 2,0D 7pl Toyota Corolla 1,4D MMT Toyota Yaris Verso 1,3B
feb ‘07
Laat het zonlichtjun ‘05
Trimetal
Trimetal
okt ‘08 feb ‘06 jan ‘06 okt ‘08 apr ‘07 feb ‘06 aug ‘08 aug ‘07 apr ‘07 mei ‘09 2005 jan ‘07 feb ‘02
? 9.900 ? 6.500 ? 15.500 ? 14.900 ? 13.500 ? 18.750 ? 20.000 ? 11.000 ? 15.800 ? 12.900 ? 11.750 ? 17.900 ? 10.750 ? 12.000 ? 3.700
uw elektriciteitsrekening
Algemene Bouwwerken
regelen!
Oyen André BVBA Hoogveld 46 - 3990 Peer - Tel : 011 61 21 45 - fax : 011 61 21 44 Gieten van waterdichte kelders in beton
Gratis prijsofferte
TE KOOP : champignonmest, potgrond, tuinturf, siertuinbemesting, boomschors, grondverbetering, graszaden, afgehaald of geleverd. Bevr. : Tongersvenweg 10 b2, Neerpelt - Tel. : 011 64 31 08
1 jaar TopCar waarborg
ATTENTIE : verhuur van partytenten - lange, ronde en statafels, tafellinnen en luxe stoelen. Nieuw : verhuur van glazen, borden en bestek. Bevragen : Verloren Eind 17, Hechtel. - Tel. : 011 73 19 61 of GSM : 0495 26 56 97
THE TIGERS IN CONCERT ZATERDAG 22 OKTOBER 2011
ATTENTIE : alle klinkerwerken en afsluitingen - GSM : 0497 30 94 10 GEZOCHT : 5 mensen die willen afslanken, aankomen, meer vitaliteit/ energie wensen. Schrijf je in via de website www.bodyatbalance.be en/of bel Sonja, uw Herbalife coach voor een gratis proefpakket. Gratis advies en begeleiding. - Tel. : 011 75 30 32
Boekbindersweg 16 | PARKSTRAAT 21 | OVERPELT-LINDEL ZAAL DEN DROSSAERD B-3920 LommelVVK : 8 EURO - AANVANG 20u30 T +32 (0)11 76 63 87 GSM Vanduffel 0495 94nv 92 48 vanduffel.overpelt@toyotabelgium.net Garage robby@vanhoudtbvba.be Lindelsebaan 344 open werkdagen 8h30 tot 18h30 3900 Overpelt www.vanhoudtbvba.be 011/641503
zaterdag
9h00 tot 16h00
ATTENTIE : huis gekocht? Eerst elektriciteit verbeteren, dan de rest. Bel : ARP. Algemene elektriciteitswerken, ook voor nieuwbouw. Erkend installateur, Erik Brouwers. Géén voorrijkosten. GSM : 0477 54 05 06 • info@arp.be
MODDERVOETBAL 2011
SLOTSPEELDAG : zondag 11 september 2011 Aanvang : vanaf 12u Locatie: Exelshof Arena, Nieuwstraat 35, Eksel
Laatste speeldag van het jaar! 14 teams duiken voor de laatste keer dit jaar in de Ekselse modder ! Spektakel en modder zullen er zijn tijdens dit GRATIS event!
Meer info : www.moddervoetbal.be
Elveco
Design - Verlichting - Elektro
Alle elektriciteitswerken Alle installatiematerialen voor renovatie en nieuwbouw Zeer ruime keuze in verlichting
ek onze showroom ! Bezo Rode Kruisstraat 15 Lommel Tel. : 011 55 15 66 Fax : 011 55 39 30
Openingsuren : Di-Wo-Do : 8u30-12u00 & 13u30-19u00 Vr : 8u30-12u00 & 13u30-18u00 - Za : 9u30-16u00
Terug naar school, terug naar de sportclub,… dit houdt allemaal extra risico’s in, een ongeval is soms snel gebeurd : informeer naar onze uiterst interessante privé-ongevallenverzekering voor het hele gezin!
Ope MaZa d
De Ou
2de prov
0 ERDAG 1
ZAT
ER 2011 SEPTEMB
BEDRIJVENPARK
A
0
om 19u3
Hoofdsponsor KFC Eksel ARGENTA, Hechtel-Eksel
KFC EKSEL – KFC HAMONT 99
Wedstrijdbal geschonken door Pompstation Irliek, Marktplein 12, Eksel Volgende wedstrijd : zONdag 18 september 15u00 As VV - KFC Eksel
GOOLDERHEIDE TE KOOP : nog 3 units
Gelegen aan de industrieterreinen van Bocholt Unit II, III, IV : 450 m2
NV PROJECTUM
UNIT I -verkocht-
014 85 28 77 0495 26 98 92 sara@hufkens.be
UNIT II UNIT III UNIT IV
UNIT VI
UNIT V -verkocht-
-verkocht-
Supporters allen op post !!! ATTENTIE : vliegenramen en -deuren Heynen Marc, Windmolenstraat 35, Hamont. - Tel. : 011 44 83 16 of GSM : 0498 73 49 88
ATTENTIE : frezen, egaliseren, inzaaien of ontluchten van je gazon. Vromans Patrick - Tel. : 011 66 27 42
ATTENTIE : gratis ophalen van oude metalen, ijzer, lood, zink, kabel, elektr. toestellen, auto, batterijen, alu, koper, inox, wasmachine, … GSM : 0475 36 58 48
TE HUUR : benedenapp. (Peer, Kl.-Brogel) : 3 slaapkamers + garage. Prijs € 520/mnd. - Tel. : 011 64 31 76
ATTENTIE : Engels leren? Wij zijn een gezellig klein groepje en we beginnen opnieuw op maandag 19 sept. Nog enkele plaatsen vrij. GSM : 0496 27 75 55 ATTENTIE : alle elektriciteitswerken JO CAMPS. Comansweg 53, Hechtel. Gratis prijsofferte. - Tel. : 011 72 35 99 of GSM 0485 56 48 20. jo.camps@telenet.be te huur : ruim mooi afgewerkt app. (Wijchmaal-centrum) : gelijkvl., woonk. met schuifraam aan terras en ingeb. keuken, inkomhal, 2 slpk., berging, badk. met douche, toilet. Mooie ligging, goed bereikbaar via de Noord-Zuid. Eventueel met garage. Prijs € 600/mnd. Inlichtingen - GSM : 0478 22 45 91
Pelletkachels
Café-Taverne 'De Lage Kempen'
Vanaf heden GESLOTEN op dinsdag Overige dagen open vanaf 11u00 Wij wensen BC Excelsior RW & zaalvoetbalvereniging Pannenkoeken United een sportief seizoen! Kiefhoekstraat 19, 3940 Hechtel-Eksel Tel. : 011 76 60 17
Spreuk van de week :
Stationsstraat 31 - 3940 EKSEL 0476 35 01 09
Openingsuren toonzaal din., woe. & don. op afspraak maa. : 16.00 - 20.00 uur vrij. : 13.00 - 18.00 uur zat. : 10.00 - 17.00 uur
U kunt geen reputatie bouwen op wat u van plan bent te gaan doen. (José Ortega Y Gasset)
www.eco-heating.be
SGM
P O E D E RLA K K E N S T RAL E N
stralen + poederlakken velgen, poorten, onderdelen tot 3,5m stralen tot 6m
Populierenstraat 16 - 3990 Peer GSM : 0486 55 67 91 sgmetaal@skynet.be
J&S Banden Industrieweg 20 - 3990 Peer www.jnsbanden.be
0494 64 31 99 0479 35 66 21
• Plaatsen en herstellen van nieuwe en gebruikte banden • Alle merken • Velgen en verlagingssets • Auto, vrachtwagen, industrie en landbouw
Extra vakantiekilootjes?
Geen tijd om te sporten tijdens de zomermaanden? Dan wordt het tijd om terug aan jezelf en je figuur te denken!!!
Bel nu voor een gratis figuuranalyse 011 80 29 60
€50 korting
(enkel op advieskuur en bij afgifte van deze bon, geldig tot 30/09/2011)
Molenstraat 2/1 • 3990 Peer • tel. : 011 80 29 60 body-fun@telenet.be • www.bodyfunpeer.be
LOMMELSEBAAN 59 • HECHTEL-EKSEL • Tel. 011 73 42 38
Alle dagen open : 9 tot 12 en van 13 tot 18 uur • Zaterdag : 9 tot 17 uur - Zondag gesloten
TRIMETAL EXPERT
professionele verfmengmachine • vakkundig verfadvies • houtbeschermingsproducten
DE VOORDELIGSTE PRIJZEN ! CURALIN natuurverf
hoogwaardige kwaliteit • hoge dekkracht • geurarm • ademend oplosmiddelvrij • milieuvriendelijke productie • natuurlijke grondstoffen
SIKKENS CETOL Certificaat dealer
Ons aanbod :
• Dans : freestyle en hiphop vanaf het 1ste leerjaar tot … • Gymnastiek : algemene gymnastiek, toestelturnen en trampoline vanaf 2,5 jaar tot … (ook voor volwassenen) contact : info.duinrakkers@gmail.com • website : http://sites.google.com/site/duinrakkers
Nieuw vanaf dit seizoen :
Dans freestyle voor volwassenen op vrijdagavonden in de GBS van 20u00 tot 21u00 Dans hip hop op zaterdagnamiddag voor kinderen vanaf het 5de leerjaar, van 13u30 tot 14u30
GYMNASTIEK
Turnen
Kleutergym 1ste + 2de kleuterklas 3de kleuterklas
zaterdag zaterdag
09u30 - 10u30 10u45 - 11u45
turnhal turnhal
Recrea Kids Jeugd
vrijdag vrijdag
18u30 - 20u00 17u30 - 19u00
turnhal turnhal
Volwassenen maandag 21u00 - 22u00 conditiegymnastiek
even weken turnhal oneven weken GBS
DANS Dans Free Style Kids 1ste - 3de leerj. Jeugd 4de - 6de leerj. Tieners va. 1ste middelb. Volwassenen Dans Hip Hop Vanaf 5de leerjaar
woensdag woensdag vrijdag vrijdag zaterdag
14u00 - 15u00 15u00 - 16u00 19u00 - 20u00 20u00 - 21u00 13u30 - 14u30
turnhal turnhal GBS GBS turnhal
Extra tijdens de "Week van de sport" : Initiatie trampoline Kids 1ste - 3de leerj. Jeugd 4de - 6de leerj.
zaterdag 10/09 zaterdag 10/09
10u00 - 11u00 11u00 - 12u00
sporthal sporthal
Kleutergym Er wordt een breed scala aan bewegingsactiviteiten aangeboden met een accent op basis motorische vaardigheden. Recrea kids / jeugd Basisgymnastiek met voor elke leeftijd de juiste uitdaging. Er wordt gewerkt met de verschillende toestellen en trampoline. Competitie Trampoline - na selectie Groeigroep - na selectie Overgang tussen kleuters en de competitiegroepen. Competitie AGD - na selectie Artistieke Gymnastiek Dames, Gymdiscipline op 4 toestellen (sprong, brug, balk, grond) Volwassenen Trainingen om de basisconditie te verbeteren.
Dans
Dans free style Toffe dansen op populaire muziek. Dans hip hop Street-dance : een zeer intensieve dansstyle. Tijdens de maand september heeft iedereen de mogelijkheid om gratis aan de trainingen deel te nemen.
Een origineel, verrassend en lekker cadeau?
Esperanto ontbijtmanden Geleverd aan huis! Ook pick-nickmanden, cadeaubonnen, … Info: Latte Yolanda Groenstraat 45 3940 Hechtel-Eksel 0479 12 96 68 esperanto-ontbijtmanden@hotmail.com www.esperanto-ontbijtmanden.be
Wenst u te adverteren in regio Peer - Meeuwen Gruitrode - Opglabbeek ? Bel dan GSM : 0494 721 781 of fax naar 011 73 11 84 of bezoek onze website op www.afrit31.be
ATTENTIE : overgestapt op aardgas! En nu zit u nog met uw olietank. Laat gratis en vrijblijvend een offerte maken voor het reinigen en/of verwijderen van uw olietank. Tankcleaning Schippers te Houthalen Tel. : 011 79 24 94 of mail naar schippers.tankcleaning@skynet.be ATTENTIE : DE VERFDOKTER, alle schilder- en behangwerken. Gratis prijsofferte. Kleurenstudie op aanvraag. GSM : 0478 53 58 46 - verfdoker@telenet.be ATTENTIE : ophalen van oude metalen en autowrakken. - Meer info : GSM : 0479 69 51 30 ATTENTIE : verkoop, levering en montage van PVC en aluminium ramen, deuren, rolluiken en zonneschermen. Tevens vervanging van enkel naar dubbel glas. Vrijblijvende prijsofferte. M&A ramen en deuren bvba - Tel. : 011 63 67 73 of GSM : 0478 46 66 86 - fax : 011 57 00 72
Gezocht: Werknemer
voor groenonderhoud en aanleg Voorkeur met ervaring! Aanbod: Afwisselende job. Goede begeleiding door een dynamisch team. Salaris i.f.v. ervaring. Aangename werksfeer en de kans om uw eigen capaciteiten verder te ontplooien. Interesse? Stuur dan snel uw sollicitatiebrief met cv. Wij verzekeren een professionele en discrete behandeling van uw kandidatuur. frank@gert-kwanten.be of 011/ 66 66 46
Alle platte en licht hellende daken
Nieuwbouw en renovatie ! Registratie voor isolatiepremie Nooit meer problemen dankzij EPDM Gratis prijsofferte - Roelies 0474 89 70 88
ATTENTIE : ambiance-DJ voor uw verjaardag, huwelijk, bruiloft of privéATTENTIE : wie verkoopt woning of boerderijtje met tuin, mag werk aan feest. Info en boekingen - GSM : 0497 41 46 27 zijn. Bouwgrond mag ook tot 20a. Voor ons talrijk binnen- en buitenlands cliënteel zoeken wij nog versch. eigendommen, bel voor vrijblij- TE KOOP : graszoden, op rol, dagvers gesneden, prijs op aanvraag. vende inlichtingen. - Bevr. : Limburgs Vastgoed n.v. - Tel. : 011 22 19 17 Bevr. : Tuincentrum Debeco, Tongersvenweg 10b2, Neerpelt. Tel. : 011 64 31 08 TE KOOP : nieuwe inbouwhaard met liftdeur. Nieuwe moderne, licht eiken meubels (nog verpakt) : TV-kast, barkast, dressoir, tafel + 6 stoe- TE HUUR : dakapp. (Rustoordlaan 1, Peer-centrum) : kkn., liv., badk., WC, len. - GSM : 0498 80 23 93 bergruimte, zolderruimte, 1 slaapk. Parking geschikt voor alleenst. of koppel zonder kinderen. Vrij vanaf 15 september. TE KOOP : 29a 60ca akker of weilandgrond, gelegen Eikendreef en VerMeer info - GSM : 0495 25 95 65 loren Eindstraat (buurt oude champignonkwekerij) Hechtel, grenzend ± 25m aan de Grote Nete. Vraagprijs € 22.000 - GSM : 0473 23 89 40 TE HUUR : gelijkvl. gezellig app. (Overpelt, Lindel) : mooi terras, grote living, open kkn., 2 slaapk., ondergr. parking + fietsenstall. Vrij va 01/10. Prijs € 620 - Tel. : 011 64 55 63 • GSM : 0478 82 56 57 TE HUUR : bovenverdieping woning, voorzien van 2 slaapk., onmidd. beschikbaar. Windmolenstraat 2A, Eksel. - GSM : 0498 80 23 93
Aanbieding tweedehands oktober 2010
Kruisstraat 20 • 3910 Neerpelt • Tel/Fax: 011/72 32 53 • Gsm: 0476/38 42 99 eddy.kauffmann@telenet.be • www.eddykauffmann.be
AIRPORTSERVICE
HERMSEN Alleen tegen inlevering van deze bon, 10% korting op een retourrit voor alle luchthavens. Geldig in de maanden oktober, november,•december roofings dichten2010 & januari 2011. VOL = VOL, herstellen • renoveren knip de bon uit en reserveer!
ALLE DAKWERKEN kunststoffen
GSM 0498/59 02 34 info@taxihermsen.be
Kris Goeleven Kerrestraat 14 3990 Wijchmaal-Peer Tel. : 011.63.32.38 GSM : 0476.23.54.72
Mercedes Vaneo 1700 diesel automaatREISBUREAU 01-2003 130.000 km € 9.900 & AUTOCARS Toyota Yaris 5-deurs diesel airco 07-2005 98.000 km € 8.000 Toyota Auris 5-deurs diesel GPS + airco 10-2008 78.000 km € 15.500 St.Trudostraat 56 Toyota Aygo 3-deurs 1400 diesel3990 Wijchmaal-Peer Tel. : 011 63 Fax 7.900 : 011 51 70 01 04-2007 73.000 km30 10 - € Renault Modus diesel 07-2005 85.000 km € 7.500 Toyota Corolla 1.4B 5-deurs 09-2006 52.000 km € 9.000 • Sectionaalpoorten Skoda Fabia 1.9SDI 4-deurs • Kantelpoorten 03-2005 123.000 km € 6.000 Toyota Corolla Verso 2.2D 5pl • Elektr. aandrijvingen 10-2006 31.000 km € 11.950 DILISSEN RAF Toyota Corolla Verso 2.2D 5pl Techline Heidestraat 14 02-2006 52.000 km € 14.900 3900 OVERPELT Toyota Corolla Verso 2.2D 7pl 01-2005 110.000 km: 011 € 80 13.500 Tel./Fax 32 46 Toyota Corolla 1.9D 4-deurs GSM : 0473 91 67 66 11-2000 155.000 km € 4.500 1 jaar TopCar waarborg
Gevel- en dakbekleding, kitwerken
Garage Vanduffel nv Lindelsebaan 344
vanduffel.overpelt@toyotabelgium.net
Dienstenchequeonderneming INHARMONY cvba Wij zoeken dringend
in het kader van dienstencheques
GEMOTIVEERDE MEDEWERKERS
Reeds meer dan 10 jaar gespecialiseerd in het herstellen en vervangen van alle autoruiten.
voor de omgeving Wijchmaal, Peer en Kleine Brogel, Hechtel en Overpelt!
5 euro korting
Onze voordelen : onze persoonlijke aanpak (zowel naar klant als medewerker toe) maaltijdcheques • betaalde opleiding • vervoerskosten eindejaarspremie • vakantiegeld • enz…
per voertuig, bij inlevering van deze bon (geldig tot 31/12/2011)
Kantoor te Hechtel of Wijchmaal
Kristal Park • Louis Pasteurstraat 19 • Lommel • Tel. : 011 55 54 18 Industrieterrein Vostert • Kluitshofweg 12 • Bree • Tel. : 089 46 73 33
Tel. : 011 75 87 94 - GSM : 0499 30 40 09 in.harmony@telenet.be - www.inharmony.be
Opruiming bij Cool 4 kids
TUINARCHITECTUUR
MARQUET Marcel ONTWERP - TUINAANLEG - ONDERHOUD
Tel. & fax : 011 73 31 42 ATTENTIE : schoolgerief nodig? Zin in snoep? Goed, betaalbaar en dichtbij : drukkerij Grafico, Kerkstraat 7 in Eksel. ATTENTIE : zelfst. klusjesman zoekt werk. Gyproc plaatsen, binneninrichting, zolders, kleine renovaties. - GSM : 0486 24 18 53 TE HUUR : ARDENNEN bij St.-Vith : compleet ingerichte luxe-appartementen met terras, schitterend uitzicht. Taverne, speeltuin. GSM : 0474 22 91 08 • www.amhohenbusch.be ATTENTIE : lekker en niet duur : A Table (meubelen Heylen, Peer) : all informules vanaf € 15 • dagmenu vanaf € 11 • zondagbuffet € 13 Ma. + di. gesl. - Tel. : 011 64 67 09 • www.traiteur-palmans.be
-50 % tot -70 % NIEUWE WINTERCOLLECTIE 2011-2012: - 10% Voor kids & teens van 2 tot 18 jaar Babykleding alles weg -70% Wanneer: 9 t.e.m. 11 september 2011
Autocars-Reisbureau lic.A 5849
Sint-Trudostraat 56 Wijchmaal-Peer
Autocar daguitstappen Voedingssalon 2011 AUTOCAR + INKOM: €14,00 Dinsdag Donderdag Maandag Dinsdag
11 oktober 2011 13 oktober 2011 17 oktober 2011 18 oktober 2011
10 personen inschrijven
is 1 GRATIS
Tel. : 011 63 30 10
WINTERBROCHURE gratis af te halen
Kerstshopping met familieradio FM Goud op 3 december Dusseldorf € 16
T GRAFIEKJE DIGITAAL : kijk nu op www.hetgrafiekje.be
GROTE WINTER STOCKVERKOOP
Deuren open:
vrijdag 9 september : 10u00 - 21u00 !! Zaterdag en zondag 10, 11 september : 10u00 - 18u00 Merken: Staxo, Desigual, C.K.S., Quicksilver, Roxy, Vingino, Cars, Muy-Malo, MOB, LCKR, DDP, Carbone, La Isla Bonita, … Underwear: Mucha-Cho-Malo
Cool 4 kids
Cool 4 kids Eindhovensebaan 68 3941 Eksel Tel. : 011 73 67 30
open tot 21u00 op vrijdag 9/9 !
Pedicure Podologe Pedicure -- Podologe Monique Olyslagers Monique olyslagers
Alle behandelingen door een gediplomeerde pedicure. Alle behandelingen door een Erkend diabetische voetverzorgster. gediplomeerde pedicure. BelBel voor of een eenafspraak afspraak voorinlichtingen inlichtingen of : :
N E E R P E LT
De laatsten bepalen de eerste plaats!
011 73 47 83 - Schutterijstraat 28 -3941 eksel
fifty-one club noord-limburg
11 SEPTEMBER 2011 5 km of 10 km
TE KOOP : appartement (Rijksschoolstraat 20 B, Lommel centrum) : gebouw ± 18j., ± 100m2, 2 slaapkamers, lift, garage. Onmiddellijk vrij, géén makelaars wegens overaanbod van nieuwbouw in Lommel. Extra verlaagde prijs : € 179.000 - Tel. : 011 55 39 66 ATTENTIE : voor al uw vliegenramen en vliegendeuren, bel uw specialist met meer dan 20 jaar ervaring! Wij geven u voor elk probleem een oplossing en garanderen u de beste kwaliteit aan de beste prijzen! Gunter Schuurmans - GSM : 0477 75 06 69
Waar: Dommelhof Neerpelt Aanvang: 13u00 Inschrijven via http://teamrunbenelux.blogspot.com Ten voordele van ‘t Fierkant
ATTENTIE : afkitten van ramen, deuren, badkamers, glas, keukens, plinten, enz. Ook vliegenramen en herstelling van glasbreuk. Gratis prijsopgave. GSM : 0477 51 93 10 ATTENTIE : denk je aan een nieuwe tuin of nieuw gazon, bel dan Ruddi Claes (ook voor kleine frees- en snoeiwerken en vellen van bomen). Tel. : 011 73 50 58 of GSM : 0477 99 66 21
STALMANS PETER BVBA Officieel Hörmann Dealer
ATTENTIE : zelfst. poetsvrouw zoekt werk, liefst bij bedrijf. GSM : 0473 67 60 27
Astridlaan 207 3900 OVERPELT (naast Papierstad) Tel. : 011 66 40 48 Fax : 011 66 40 47 GSM : 0478 54 01 40 E-mail : stalmans.peter@skynet.be
ATTENTIE : OVERZETDAK in 24 uur, op leien, singels, asfalt • platte daken in asfalt of geïsoleerde platen • daktimmer, dakpannen, leien en zinkwerk. Bevr. : B.V.B.A. Spelters - Tel. : 011 64 73 93 of GSM : 0477 32 05 89 of 0498 97 03 51 ATTENTIE : Stefan Evens gyprocwerken : wanden en plafonds, isoleren van zolders, plaatsen van binnendeuren, plaatsen en verzagen van MDF, ook voor andere klusjes sta ik voor u klaar. Bel voor info - GSM : 0476 21 91 96 ATTENTIE : computerherstellingen, upgrades, internet, ook aan huis. Tel. : 011 82 42 30 of GSM : 0478 61 33 25
• Kantelpoorten - Sectionaalpoorten • Elektrische aandrijvingen • Hekwerkaandrijvingen • Stalen deuren - veiligheidsdeuren • Rolpoorten • Carports in aluminium Ma-di-do-vr : 9u00-12u00 en 13u00-18u00 Wo : op afspraak • Za : 9u00-12u00
Franco Cruysberghs bvba Bremstraat 12 | 3900 Overpelt | Tel & Fax: 011/80.33.02 Alle schilderwerken binnen & buiten Particulier & industrie Wand- en vloerbekledingen
1 adres voor al uw tuinwerkzaamheden :
Mentens Stefan
Sijsjesstraat 1 - 3941 Eksel Tel. - fax : 011 73 54 74 GSM (na 17u.) : 0479 22 58 52 Frezen van kleine en grote terreinen, gazonaanleg, onderhoud van tuinen en snoeien van coniferen,…
Aanbieding tweedehands mei 2009 Toyota Yaris 3 deurs 1400 diesel 06-2007 28.000 km € 12.500 Toyota Corolla 5deurs Sportline diesel • VERWARMING 01-2006 28.000 km € 13.500 Aardgas - Mazout Mercedes Vaneo 1700 diesel automaat 01-2003 130.000 km • SANITAIR € 11.000 Mazda 6 diesel 5deurs 06-2004 22.000 km Badkamers € 13.000 Nissan Navara 2.5 TDi Dubbel Cab • AIRCONDITIONING 07-2005 50.000 km € 19.000 Vaste en verplaatsbare Toyota Avensis Diesel Stwg 06-2003 91.000 km• ZINKWERKEN € 12.500 Toyota Avensis Diesel Stwg • ONDERHOUD 05-2005 131.000 km € 13.000 Toyota Tel. Corolla : 011 73 131400 27 •diesel Fax : 0115deurs 73 69 03Hb• Lommelsebaan 56 • Hechtel 04-2007 52.000 km • www.nijssenbvba.be € 14.500 nijssen.bvba@telenet.be Toyota Corolla 1400 diesel automaat 03-2006 58.000 km BVBA € 13.500 Toyota Corolla 1400 diesel 5deurs Hb 01-2005 30.000 km € 13.000
PLAATSING VAN :
BVBA
TopCar waarborg
ATTENTIE : opgelet! Voor damesstoffen, breiwol en handwerk 1 adres : modestoffen Kreatief, Lindelsebaan 342 te Overpelt. Open dinsdag tot vrijdag van 13u - 17u, zaterdag van 10u tot 13u. (deze uren zijn tijdelijk wegens ziekte) - Tel. : 011 64 92 13
ATTENTIE : slenterend kom je naar hier, zwevend ga je terug naar huis. GSM : 0475 73 69 73 (vanaf 12u)
vzw IN-Z (voorheen vzw ISIS) is een trendsettende sociale onderneming, gedreven door waarden en opgericht
om diensten te leveren op maat van mensen. Ze wordt door haar negenhonderd werknemers, die gedragen actief zijn over heel Limburg en Vlaams-Brabant. Voor haar aandeel in de sociale economie en de thuiszorg is vzw IN-Z structureel erkend door de Vlaamse overheid.
Voor onze regio Noord-Limburg zijn we op zoek naar:
medewerkers poets– en huishoudhulp (m/v)
JOBINHOUD • je staat hoofdzakelijk in voor het poetsen van de woning • wanneer nodig sta je ook in voor huishoudelijke taken zoals koken, wassen, strijken en boodschappen doen • afhankelijk van je voorkeur en de mogelijkheden binnen de diensten werk je bij jonge gezinnen en/of senioren die al dan niet een zorgsituatie hebben WE BIEDEN JOU • een bediendecontract voor onbepaalde duur, vast maandloon, maaltijdcheques, kilometervergoeding, stevig pakket extra verlofdagen • werk op maat: we bespreken samen je uurrooster • professionele vorming en begeleiding op maat gedurende heel je loopbaan • een aangename teamsfeer WIJ VRAGEN VAN JOU • motivatie om bij gezinnen thuis te werken je bent inzetbaar op meerdere momenten, eventueel ook avonds tijdens het weekend • flexibiliteit: ’s en • geen diploma– of werkervaringvereisten • geen leeftijdsgrenzen: kandidaten 45-plus zijn zeer welkom
• we staan sterk open voor diversiteit
INTERESSE? Je kan ons vrijblijvend bereiken op het nummer 0800/55 024 (ma t.e.m. wo tss. 9u en 12u en do tss. 13u en 16u) of via mail sollicitaties@in-z.be. Neem zeker een kijkje op onze website www.in-z.be
DORPSRESTAURANT HECHTEL-EKSEL OPENT ZIJN DEUREN!
Gezellig tafelen voor 6,50 euro
Let op! De voorverkoop stopt 1 week voor het dorpsrestaurant opent!
15 september 2011 in OC “de Schans” - Hechtel 22 september 2011 in “De Locht” - Eksel
OCMW HECHTEL-EKSEL
Vanaf oktober: iedere 2e donderdag van de maand in OC “de Schans” - Hechtel iedere 4e donderdag van de maand in zaal “De Locht” - Eksel Deuren open om 11u45 • Start eetmoment om 12u00 • Einde voorzien om 14u00 Maaltijd VERPLICHT vooraf te reserveren : Balie OCMW Hechtel • Balie gemeente • Balie bibliotheek Eksel Locaties : Buurthuis “De Locht”, Lochtstraat, Eksel De Schans, Rode Kruisplein 10, Hechtel Info : Kelly Schuurmans 011 73 01 72 Karen Kerkhofs 011 89 12 12 Dit initiatief is tot stand gekomen in samenwerking met : OCMW HECHTEL-EKSEL
ber
Menu Septem
ans : 15/09 - De Sch p Romige slasoe felbier Stoverij met ta telen Gestoofde wor •Seniorenadviesraad e re u p ie el rs te Pe ousse ChocomHechtel-Eksel is De Locht 22/9 - buurthu Courgettesoep m aat en basilicu Pasta met tom m fruit en slagroo rs ve et m g ee d Blader Seniorenadviesraad Hechtel-Eksel
bvba
SEMCONSTRUCT
Algemene schrijnwerkerij leveren en plaatsen van ramen en deuren, keukens, inbouwkasten, ‌
STIJN SCHOEMANS
0496 40 36 60 SEMCONSTRUCT bvba Kerkpad 8 - 3990 Peer
-Wij verkopen en herstellen -Wij hebben gespecialiseerde productkennis -Wij denken aan uw portemonnee Neem zeker eens een kijkje op onze website! Je vindt er: - onze online winkelcatalogus - onze promoties - verdere praktische informatie
www.dannyselektroshop.be
Waarschijnlijk de beste service van de streek!
Nog kasbons of andere effecten op papier? In een kluis of onder uw matras? Breng ze mee en wij zetten ze veilig op uw
gratis effectenrekening. Uw coupon of eindkapitaal komt dan meteen op uw rekening.
Argenta, uw veilige thuishaven voor al uw effecten. ARGENTA KANTOOR GERARD DECKERS EKSEL Kerkstraat 18 - 3940 Hechtel-Eksel Tel. 011.73.39.33 - Fax 011.73.31.59
ARGENTA KANTOOR GERARD DECKERS HECHTEL Kamperbaan 30/1 - 3940 Hechtel-Eksel Tel. 011.63.27.39 - Fax 011.63.69.44 CBFA 67 104 CA
OPENINGSUREN : ma. + vr. : 9u-12u30 & 13u30-17u • di. + do. : 9u-12u30 & 13u30-18u • wo. : 9u-12u30 • za. op afspraak
>> drukkerij GRAFICO
GALLERY schoolactie 2011
goed, beta albaar en dichtbij !
schoolgerief geschenken kaarten snoep
Surf naar www.gallery.be en maak kans op één van deze prijzen
KINECT for XBOX 360
SAMSUNG Galaxy Apollo
SAMSUNG Galaxy TAB
Voor iedere deelnemer GRATIS
ZIPIT pennenzak (1 exemplaar per deelnemer)
Drukkerij Grafico
Kerkstraat 7 - Hechtel-EKSEL Tel. : 011 73 18 07 - www.drukkerij-grafico.be
ATTENTIE : bouwkundig tekenwerk : woning- en industriebouw, aanbouw, verbouwing, regularisatie, veranda, carport, opmeten, uittekenen best. Toestand, 3D kleurenpresentatie, aanvraag vergunningen en veiligheidscoördinatie. BEPA CONSTRUCT, Heerstraat 8 b1 Neerpelt. Maak een afspraak voor gratis advies en prijsofferte. GSM : 0497 13 30 03
TE KOOP : voor tuinliefhebbers, gecomposteerd champignonmest, boomschorsen en grondwerken. - Bevr. : Hoogmartens, Kruisstraat 19 te Eksel. - GSM : 0495 20 05 59 TE HUUR : luxe vakantiewoning (De Haan) : week, midweek, langere periodes, gedurende het hele jaar. - GSM : 0495 18 22 93 www.villapolis.be/9644p1 - www.villapolis.be/9644p2
ATTENTIE : vanaf heden uw favoriete reclameblad ook volledig digitaal! TE HUUR : app. (± 200m van MS-kliniek, Overpelt). Vrij vanaf 1 oktober Surf snel naar www.hetgrafiekje.be en klik door naar “ ‘t grafiekje digitaal”. 2011. - GSM : 0479 32 99 05
OORS and more... a
Gsm 0474/59 46 30 info@ddoors.be • www.ddoors.be
IET ENEKUENDS GEN W ZE DEURrO t N OPEN N a a A m V 0 • 19-2 maart R0LuIJKE E D -27 ON 7.3 1 t • 26T to UI Z13.30 toonIzEaSal:!!! zeDIT n 110 OnN aa CO r e derb
sectionale poorten garagepoorten automatisatie hekwerken carports terrasoverkappingen
Pe
htel 40 Hec
39
en: ingsuprraak. Open fs r: op a Ma - V & Zon: Za 0u 0 - 17.3 .3 3 1 n va
bvba
Gsm 0495/17 61 94 info@beneflex.be • www.beneflex.be
raamfolies zonwering raamdecoratie
[zonwerende folie] [zandstraalfolie] [veiligheidsfolie] [lamellen] [screens] [verandazonwering] [zonneschermen] [rolgordijnen] [stores] [rolluiken]
Dekoratiecentrum
GEUNS Baan naar Bree 24 - 3990 Peer - Tel. : 011 63 16 21
ontdek de NIEUWE COLLECTIES vliesbehang - vinylvloer - badmatten GEVRAAGD : jonge en oude wagens voor export, Japanse, Duitse, Franse,… ook andere merken. Cash betaling. - Tel. : 0478 82 10 20 TE KOOP GEVRAAGD : jonge 2de handswagens vanaf bouwjaar 2005. Wij komen aan huis, geen keuring nodig. - Tel. : 011 54 54 11 of GSM : 0495 20 52 91 ATTENTIE : bij inlevering van een lege inktcartridge of toner 5% korting op nieuwe inktcartridge of toner. - Bevr. : van Vugt Computer Service, Napoleonweg 53, 3900 Overpelt. - Tel. : 011 82 45 65 ATTENTIE : nieuw, nieuw, nieuw! Taarten met toefjes : net even iets anders, taarten voor bruiloft, verjaardag, geboortetaarten, en meer… Ook themataarten voor bedrijven enz… Meer info - www.taartenmettoefjes.be
SIGMA en LEVIS verven
ALTIJD aan de beste prijs !!!
Wij verzorgen ook al uw
BEHANG- EN SCHILDERWERKEN VOUWGORDIJNEN EN ZONWERING GORDIJNEN EN OVERGORDIJNEN voor u op maat gemaakt
PARKETOLIE ATTENTIE : lassen van rotte en afgekeurde bodems met garantie op goedkeuring, richten van auto’s op richtbank + keuring met garageplaten. - Tel. : 011 73 42 03 ATTENTIE : zoekt u een schilder? Schilder- en Behangwerken Marc Geuens voor binnen- en buitenwerken. Lommelsebaan 64 HechtelEksel. - GSM : 0478 54 22 51 GEVRAAGD : karweiman voor dakwerkje : 2m hoogte, panlatten weg, roofing onder, pannen terug plaatsen. ± 40m2 te Eksel GSM : 0473 17 61 93 TE HUUR : bouwdrogers DF400 + DF800 voor woning & appartement : € 45/week - € 175/maand. GSM : 0472 32 20 98 • www.bouwdrogersverhuur.be
TE HUUR : bemeubeld app. te Blankenberge : max. 5 pers., geen dieren, ATTENTIE : zit u met de handen in het haar? Ik krijg uw kapsel voor mekaar! Dames - heren - kinderen. Knip-it, uw thuiskapper. 2 slaapk., badk., eetkamer, keuken, 2 WC’s, kookgerief aanwezig. Afspraak - GSM : 0495 18 86 85 Tel. : 011 73 29 00 (liefst na 18 uur) TE KOOP : zonnehemel in goede staat. Prijs overeen te komen GSM : 0496 91 32 98
ATTENTIE : personenvervoer/Airportservice Hermsen. Nieuw : directievervoer. Voor meer info : info@taxihermsen.be Tel. : 011 74 90 05 - GSM : 0498 59 02 34 ATTENTIE : airco nodig? Wij (ARP) verdelen Haier, één van de beste merken voor airco. Herstellingen doen wij ook. Vragen? Bel Erik Brouwers, erkend installateur. - GSM : 0477 54 05 06 of mail naar info@arp.be
Tom Demeulemeester Gerard Jehoelstraat 2 3940 Hechtel-EKSEL GSM : 0477 54 77 40 GSM : 0479 36 71 27
U TWIJFELT OVER ZONNEPANELEN OMDAT U LAAT WAS VOOR 30/6? GEEN PROBLEEM, MAAR WACHT NIET TE LANG. >>> WIJ BETALEN U 50% VAN DE GEMISTE VERGOEDING ONMIDDELLIJK TERUG <<< Aanbod onder voorwaarden en zolang de voorraad strekt.
Ook bieden wij u de mogelijkheid om ze zelf te plaatsen met onze doe-het-zelfkits, op maat gemaakt voor uw woning. Alle materialen geleverd en wij zorgen voor de aansluiting en de keuring. Voor info, kijk op www.coolsolar.be en stuur uw offerte-aanvraag door.
Sijsjesstraat 34 | B-3940 EKSEL GSM 0475/89 35 86 info@coolsolar.be info@coolline.be
www.coolsolar.be
ROLLUIKEN ROLLUIKEN ZONWERING ZONWERING / SECTIONALE POORTEN !ROLLUIKEN / ZONWERING O !! O R R SECTIONALE POORTEN M O OR!M O O R O T M O P OR OTR SECTIONALE POORTEN PTM O n MaO IS T!M PRPORRO O S p vT I A o M .n O T o k porvta A n n O G S o M o I a a R t. o p ap v anlke a T n M * ijS G I b A R OTkoo ij iaonaOrvt.Rle po*or *
*
* Actie geldig tot en met 7 november 2011 *Actie geldigvan tot10 enseptember met 30 september
* Actie geldig van 10 september tot en met 7 november 2011
* Actie geldig van 10 september tot en met 7 november 2011
e
a ebeijn tionale ec en s
* Actie geldig tot van en 10 met 7 november 2011 * Actie september tot en met 7 november 2011 *Actie geldigvan tot10 enseptember met 30geldig september
pona t. RA bctooo GG an n sen P R pTo r i kO aM bij a ejIeS anlesectaenpoo a n o i e i t vl e T b a c p n e A R s saenckotio poort. G een
*
< LOGO SPECIALIST >
Ontdek onze speciale acties op 23-24-25 SEPTEMBER 2011
ROLLUIKEN
Ontdek onze speciale acties op
Actie geldig tot en met 30 september Ontdek onze speciale acties op
ROLLUIKEN ROLLUIKEN Herent 90 | 3910 Neerpelt Actie geldig 10 september en met 7 november 2011 Actievan geldig tot entot met 30 september
Tel. : 011.64.27.63 | Fax 011.66.25.55 | lim-elec@skynet.be
<NAAM: SPECIALIST> <ADRESGEGEVENS OPENINGSUREN TOONZAAL weekdagen van 9.00-17.00SPECIALIST> u. • zat. 10.00-17.00 u. • zon. gesloten <extra info Specialist b.v. openingsuren>
11HAR2372_AD Combo_A5_NL.indd 1
30/06/11 11:27
Herent 90 | 3910 Neerpelt
Tel. : 011.64.27.63 | Fax 011.66.25.55 | lim-elec@skynet.be 11HAR2372_AD Combo_A5_NL.indd 1
30/06/11 11:27
OPENINGSUREN TOONZAAL : weekdagen van 9.00-17.00 u. • zat. 10.00-17.00 u. • zon. gesloten 11HAR2372_AD Combo_A5_NL.indd 1
30/06/11 11:27
SLEEPY MATRASSENACTIE
BON
11HAR2372_AD Combo_A5_NL.indd 1
30/06/11 11:27
11HAR2372_AD Combo_A5_NL.indd 1
Op maat van elke slaper Uw matras is versleten?
U hebt last van rugpijn?
Uw matras is ouder dan 10 jaar?
U slaapt slecht?
KOOP EEN MATRAS EN GENIET KORTING
TIJD VOOR EEN NIEUWE MATRAS
Transpireert u veel in uw slaap? Hebt u last van allergieën?
Ja
=
Nee Ja
Wilt u een voordelige matras?
Slaapt u graag ecologisch?
Ja
Nee
Ja Ja
Nee
Ergosleep ® matras met antiallergische Alpura ® hoes
Nee Ja
Nee
Ergonomische comfortabele Ergosleep ® matras
Master matras met vochtregulerende ClimateControl hoes
Nee
OVERPELT Dorpsstraat 170
Ambachtelijk luxueus genopte Master matras
Ergosleep ® matras met ecologische Reviva hoes
€ 50 korting of = € 100 korting
Niet cumuleerbaar met andere promoties. Geldig van 16 augustus t.e.m. 10 september 2011.
Slaapt u graag in luxe?
Slaapt u graag in een persoonlijk bed?
30/06/11 11:
Budgetvriendelijk Fitness ® matras
GA NAAR SLEEPY
036-SLPY-005 Matrassen ad_A5.indd 1 Process CyanProcess MagentaProcess YellowProcess Black
7/19/11 5:43 PM