ARGENTA
Hechtel-Eksel Kerkstraat 18 - EKSEL Tel. : 011 73 39 33 Kamperb. 30/1 - HECHTEL Tel. : 011 63 27 39
Drukkerij & geschenken GRAFICO - Kerkstraat 7 - Hechtel-Eksel Tel. : 011 73 18 07 - Fax : 011 73 11 84 info@drukkerij-grafico.be - www.drukkerij-grafico.be 31ste jaargang - 7000 exemplaren - Week 34 - Woe. 24 augustus 2011 Verschijnt wekelijks in Wijchmaal - Eksel-Hechtel - Lindel-Overpelt
HET IMMOKANTOOR DAT UW VERTROUWEN VERDIENT ! Kerkstraat 18 - EKSEL - 011 73 39 33 Kamperb. 30/1 - HECHTEL - 011 63 27 39
www.gedimmo.be
De teksten dienen binnen te zijn donderdag om 18u00 I De klanten blijven verantwoordelijk voor hun teksten.
Dansen, daar kikker je van op!
Ben jij ook op zoek naar een gezonde ontspanning, waarbij je aan je conditie werkt, veel calorieën verbrandt en er nog plezier aan beleeft ook? Dan is dit je kans.
START nieuwe danscursus
Party Dance : alles wat je nodig hebt om op een feestje “je mannetje”
te kunnen staan : Boogie, Swing, Salsa,… ZONDAG 11 september om 18.30 uur.
Stijldansen :
maak van jezelf ook een “ster op de dansvloer” ZATERdag 10 september om 18.30 uur
Start to ZUMBA : fitness & fun, conditietraining & calorieverbranding. Dansclub Waterhofkens
Eindhovensebaan 103 in Eksel Contactpersoon: Marc Deckers Tel. : 0492 72 21 72 mdeckers@telenet.be www.waterhofkens.be
Lekker bewegen op Latijns-Amerikaanse ritmes. Gegeven door een officieel geregistreerde Zumba-instructor. Geen voorafgaande danservaring noodzakelijk. dinsdag 6 september om 19.30u
KIDS DANCE…MOVE! :
hip hop, funk,… voor kinderen van 10-14 jaar! ZATERdag 10 september om 10.30 uur
OPENDEURDAGEN 3 en 4 september
vanaf 20 uur - kijken kost niets
Iedereen eigen baas! Gebruik uw eigen, goedkope stroom en word directeur, eigenaar en baas over uw eigen energiecentrale, uw stroomvoorziening en uw portemonnee.
SOLECO ADVISEERT, INSTALLEERT EN ZORGT DAT UW INVESTERING RENDEERT Industrieweg Noord 1102A, 3660 Opglabbeek • www.soleco.be • info@soleco.be • t 089 41 51 00
tuinaanleg beregeningen klinkerwerken afsluitingen onderhoud
nu ook met opleidingscheques WIJ AANVAARDEN ECOCHEQUES! nu ook met opleidingscheques !
L L
Vraag vooraf vrijblijvend inlichtingen of haal de gratis brochure met vrijblijvend de volledige uitleg overofalle systemen Vraag vooraf inlichtingen haal de gratis! brochure met de volledige uitleg overen alle systemen Onze nieuwe theoriecursus AUTO BROMFIETS Onze nieuwe theoriecursus start op: !start op: MAANDAG 19 SEPTEMBER om 19u00 Onze nieuwe theoriecursus start op: te Eksel, Heerstraat 12 • ) 011 80 98 80 MAANDAG 19 SEPTEMBER om 19u00 te Overpelt, Leopoldlaan 44 • ) 011 80 98 80 Onze nieuwe theoriecursus voor vrachtwagen (rijb. C) start op
Voor rijbewijs VRACHTWAGEN (cat.C) en AUTOBUS (cat. D) Onzestart nieuwe theoriecursus voor vrachtwagen (rijb. C)op: start op de volgende theoriecursus (3 avonden) MAANDAG 12 SEPTEMBER 19u00 te Lommel, Molsekiezel 66 (011 /om 80 98 80). Lommel,2009 Molsekiezel 66 •vakbekwaamheid ) 011 54 53 91 Vanafteseptember is ook opleiding voor het te Lommel, Molsekiezel 66 (011 / 80 98 80).
rijbewijs C verplicht. Behaal daarom nu nog vlug uw rijbewijs vrachtwagen. VanafDe september 2009 isopleiding ook opleiding vakbekwaamheid voor het theoretische VAKBEKWAAMHEID rijbewijs C verplicht. Behaal daarom nu nog vlug uw rijbewijs vrachtwagen.
(basiskwalificatie na de opleiding theorie - 2rijbewijs dagen van 8u30 17u00) OOK BIJ ONS: bus (cat.tot D):
rijbewijs & C): basiskwalificatie VRACHTWAGEN (cat. di. 27 SEPT. &vakbekwaamheid. DON. 29 SEPT. om 8U30 OOK BIJvoor ONS: opleiding rijbewijs bus (cat. D): info: (011) 80 98 AUTOBUS (cat. D): DI.meer 27 SEPT. + VRIJ. 30 80 SEPT. om 8U30 rijbewijs & basiskwalificatie vakbekwaamheid. te Overpelt, Leopoldlaan 44 •80 )98 011 voor meer info: (011) 80 80 98 80 LEVENSLANG MINDER VERBRUIKEN:
LEVENSLANG MINDER ECO DRIVING vanafVERBRUIKEN: de eerste rit ! ECO DRIVING vanaf de eerste rit ! Neem geen valse start, Neem geen valse start,
L L
kies voor kies voor
Kwikstraat 5 - 3990 Peer Theuwis Jan : 0476 27 10 79 VH bvba : 0497 30 94 10 vh-bvba@skynet.be GRATIS PRIJSOFFERTE - GOEDE SERVICE - GRATIS ADVIES VOOR DOE-HET-ZELVERS
interieurwerken
INTERIEUR '79 www.interieur79.be
info@interieur79.be
• maatkasten • keuken- en badmeubels • gyprocwerken • totaalprojecten
Vrijssen Jan Heerstraat 12 3941 Eksel 0494 67 63 80
TE KOOP GEVRAAGD : woningen - appartementen - grond, om ons aanbod te vergroten voor bestaande cliënten, alsook voor ons Nederlands cliënteel. - Bevr. : Johan Aerts. - Tel. : 011 64 28 65 ATTENTIE : alle meubelen op maat, keukens, badmeubelen, alle kasten en inrichtingen. Bevr. : Geerts Marc Tel. : 011 64 86 21 of GSM : 0476 82 85 69 ATTENTIE : vakantie aan zee (Middelkerke) : studio 4 pers., alle comfort, 100m van zee, speeltuin en zwembad. - GSM : 0496 66 10 02
ATTENTIE : kapsalon Gaby, kapster aan huis. Tel. : 011 55 57 15 of GSM : 0478 92 02 23
ATTENTIE : binnendeuren, laminaatvloeren, gyprocwerken, isoleren en maken van zolderkamers, afkastingen, verlaagde plafonds. Gratis prijsATTENTIE : airco nodig? Wij (ARP) verdelen Haier, één van de beste merken offerte. - Bevr. : Van Rul David - GSM : 0484 50 58 58 voor airco. Herstellingen doen wij ook. Vragen? Bel Erik Brouwers, erkend ATTENTIE : van Vugt Computer Service voor al uw PC-herstellingen, installateur. - GSM : 0477 54 05 06 of mail naar info@arp.be virus verwijderen, upgrades,… open : ma-vr 09.00-19.00 uur, za 10.00 TE KOOP : huis OB, bew. opp. 230 m2, perceelopp. 437 m2. Rustig gelegen, nabij school. Geen makelaar. Tel. : 011 73 54 08 of GSM : 0478 58 88 27
BVBA BERBEN MARTIN ALGEMEEN BOUWBEDRIJF GEVRAAGD : VAKBEKWAME METSELAAR Comansweg 65, 3940 Hechtel Tel. : 011 73 38 49 (na 19.00 uur)
Neyens
MEUBELEN
ZETELSTOFFEERDER BVBA
Zetelstoffeerder NEYENS - Opmaken van salons, zetels & stoelen - Verwerken stof en leder - Ontwerp eigen modellen - Verkoop van nieuwe zetels
Breekiezel 163, MEEUWEN-GRUITRODE Fax : 089 46 14 23 089 47 10 36 - GSM : 0478 21 67 93
17.00 uur. - Bevr. : Napoleonweg 53, 3900 Overpelt. Tel. : 011 82 45 65 www.vvcservice.be ATTENTIE : keukenrenovatie, vernieuwen van deurtjes en tablet, plaatsen van nieuwe toestellen, aanpassen van kasten. Bevr. : L & E interieur, Leopoldlaan 104, Overpelt. Tel. : 011 82 38 28 ATTENTIE : gepensioneerde zoekt werk in de tuin : onderhoud, snoeien, gras maaien. - Tel. : 011 64 63 35 of GSM : 0476 75 65 33
AUTO- EN MOTORBANDEN VYNCKE Nieuwe en 2de hands banden ALLE MERKEN Heidebloemstraat 8 3940 Hechtel • 0478 50 25 31
KURT BUSSCHE centrale verwarming
• Nieuwbouw & renovatie • Stookolie & aardgas • Onderhoud & reparatie • Gratis prijsofferte Tel. : 011 73 18 37 of GSM 0475 59 34 56
GBS
Gemeentelijke BasisSchool
Groenstraat 8 - Eksel - Tel. : 011 73 43 51 - info@gbs-eksel.be
www.gbs-eksel.be
Het schoolteam van de Gemeentelijke Basisschool van Eksel wenst alle kinderen en ouders nog enkele mooie weken vakantie toe.
Inschrijvingen :
- vanaf 22/08 iedere werkdag van 10u tot 12u - op 29/08 ook van 18u tot 19u - of op afspraak 0479 60 34 62 (Cuyvers Patrick) Op dinsdag 30 augustus tussen 18.00 en 19.00 kunnen alle leerlingen samen met hun ouders kennismaken met de nieuwe klas en de nieuwe juf of meester. Hartelijk welkom !!! Zomerse groeten van het GBS-team, tot binnenkort!
Nu nog … vakantiepret ! Binnenkort … schoolpret !
Jullie zijn allemaal welkom …
G.V. Kleuter- en Lagere School ‘De Zandkorrel’, Hechtel Rhijnweg 5 Klaverstraat 4 12-Septemberstraat 9
nieuw schoollogo
(kleuterschool) (wijkafdeling kleuters ‘de Hoef’) (lagere school)
Inschrijvingen
Elke werkdag van 09.00 tot 12.00 uur Na telefonisch contact : ) ) )
011/73 29 20 (school) 0472/37 80 34 (directie kleuterschool) 0474/31 93 39 (directie lagere school)
Openklasdag ‘met een extra feestelijk tintje’ dinsdag 30/08/2011 17.00 : Openklasdag
(Infostand buscomité)
17.45 : Feestelijk samenzijn 18.45 : Onthulling nieuw schoollogo Geniet toch nog maar van de laatste, hopelijk zonnige, vakantiedagen ! Schoolbestuur, directie en personeelsteam van ‘de Zandkorrel’
3,6-6,6 L/100km. 95-154 g/km CO2.
Pa, als ik mijn jeans optrek, krijg ik dan een auto?
Ford Fiesta. Reeds vanaf 8.999€.
PEERLINGS NV OVERPELT Uw partner in mobiliteit
Lindelsebaan 35-46 • Overpelt 011 64 24 84 • www.peerlings.be Bezoek ons, alle weekdagen open van 7.30 tot 19.00 u. Zaterdag van 10.00 tot 17.00 u.
De geïllustreerde wagen voorzien van opties. Prijs incl. 21% BTW na aftrek van alle premies, geldig tot en met 9 september 2011 bij ons, niet geldig voor Ford personeel en Fleet, niet cumuleerbaar met andere promoties. Eco-Bon: Bij aankoop van een nieuwe Fiesta
02/08/11 16:46
nemen wij uw oude wagen (eender welk merk) over voor 1.500€ incl. BTW. De wagen moet volledig zijn en minimum 6 maanden ingeschreven zijn op naam van de laatste eigenaar. De naam van de eigenaar van het nieuwe voertuig en de naam van de laatste
eigenaar van het oude voertuig dienen dezelfde te zijn. Uw oude voertuig wordt volgens onze Eco-Bon procedure gerecycleerd. Geef voorrang aan veiligheid. Milieuinformatie [KB 19/03/2004]: www.nl.ford.be/milieu
2204_Deal FiestaRougeGarcon_H_NL.indd 1
Komt u in aanmerking voor een studietoelage? Eerst en vooral een misverstand ophelderen. Veel mensen spreken van een studiebeurs terwijl het eigenlijk gaat om een studietoelage. De term studiebeurs wordt gebruikt voor de financiële hulp die je kan krijgen als je in het buitenland gaat studeren. Voor wie wil studeren aan een Vlaamse hogeschool of universiteit, bestaat het stelsel van de studietoelagen.
Aanbieding tweedehands augustus 2011
Garage Vanduffel nv Lindelsebaan 344 3900 Overpelt 011/641503
? 14.500 ? 6.500 ? 6.500 ? 14.900 ? 9.900 ? 18.750 ? 13.500 ? 20.000 ? 11.000 ? 15.800 ? 9.000 ? 14.000 ? 15.200
1 jaar TopCar waarborg
Toyota Auris 5-deurs diesel GPS + airco 10-2008 78.000 km Toyota Aygo 3-deurs 1400 diesel 04-2007 73.000 km Renault Modus diesel 07-2005 85.000 km Toyota Corolla Verso 2.2D 5pl Techline 02-2006 52.000 km Opel Meriva 1.3D 02-2007 36.000 km Toyota RAV4 2.2D Cross Sport 10-2008 135.000 km Toyota Corolla Verso 2.0D 7pl 01-2006 115.000 km Toyota RAV4 Shadow full-option 04-2007 62.000 km Toyota Avensis break luna 2.0 D 02-2006 105.000 km Toyota Corolla Verso 2.2 rood leder 08-2008 130.000 km Toyota Corolla 5-deurs 1400 benzine 06-2006 37.000 km Toyota Corolla Verso Luna 08-2007 80.000 km Toyota RAV4 2.2D BTW wagen VIP 08-2006 80.000 km
vanduffel.overpelt@toyotabelgium.net open werkdagen zaterdag
8h30 tot 18h30 9h00 tot 16h00
Accordeontreffen
HecHtel-eksel
Groot open podium
voor Accordeon en hArmonicA
met begeleiding van drummer Rik knuts Accordeonisten uit Belgïe en Nederland
zaterdag 27 aUgUStUS 2011 vanaf 13u00 uitreikinG Accordeon GLoBe 2011
De belangrijkste criteria waaraan u moet voldoen om recht te hebben op een studietoelage zijn de hoogte van het gezinsinkomen, het kadastraal inkomen en het aantal ‘punten’ in het gezin (die drukken de personenlast uit). Hoe hoger het aantal punten, hoe hoger de inkomensgrens voor een school- of studietoelage. Om het aantal punten te bepalen, kijkt men naar de situatie op 31 december 2011. Elke persoon die dan fiscaal ten laste is in het gezin, telt voor één punt. Sommige personen (bijvoorbeeld studenten hoger onderwijs of personen met een handicap) tellen dubbel. Hoe hoog is uw toelage? • Kleuters krijgen een vast bedrag van 85,12 euro. • Een schooltoelage voor lager onderwijs bedraagt 95,76 tot 143,64 euro. • Voor het voltijds secundair onderwijs varieert de toelage van 119,26 euro (minimumtoelage voor externe leerlingen) tot 1.052,88 euro (volledige toelage voor interne leerlingen). • Voor het deeltijds leerplichtonderwijs en de leertijd bij Syntra varieert de toelage van 100,32 euro tot 300,95 euro. • Voor het hoger onderwijs varieert de toelage van 234,07 euro (minimumtoelage) tot 3.622,42 euro als u kotstudent bent en tot 2.174,15 euro als u geen kotstudent bent. Het gaat altijd om toelagen voor een voltijds studietraject. Volgt u minder dan een voltijds studietraject, dan krijgt u een percentage van dat bedrag, minstens de minimumtoelage. Hebt u nog vragen? Zijn er onduidelijkheden bij het invullen van uw aanvraagformulier? Surf dan naar www.nelelijnen.be voor meer info. U kan ook terecht op het kantoor van senator Nele Lijnen : Peerderbaan 3, 3940 Hechtel tijdens de openingsuren: din-woevrij telkens van 10-12u en van 14-16u.
gratIS INKOM Info - tel.: 011 60 36 05 - fax : 011 60 36 06 GsM : 0478 62 28 86 • email: openpodium@accordeontreffen.be
www.accordeontreffen.be
Nele Lijnen Senator Open Vld
Yvette Leten Gemeenteraadslid HE
www.nelelijnen.be
WACHTDIENSTREGELING
met zorg voor uitvaart
DOKTERS REGIO PEER - HECHTEL-EKSEL
( 011 60 40 60 APOTHEKERS 12 Septemberstraat 12-14
( 0900 10 500
3940 Hechtel
T 011-73 42 73 www.laenenuitvaartverzorging.be
Schoonheidsinstituut
Beauté
Dag & nacht bereikbaar
10 jaar ervaring in permanente make up behandeling op afspraak
St. Jozefstraat 1 • 3941 Eksel • 011 73 38 05 • 0476 30 26 78Laenen-adv_94x70mm.indd GEVRAAGD : jonge tuinman voor enkele zaterdagen met kennis van hout, bouw en stroom. - GSM : 0477 92 75 09 (bel tss. 17 en 20 uur) TE HUUR : ARDENNEN bij St.-Vith : compleet ingerichte luxe-appartementen met terras, schitterend uitzicht. Taverne, verw. zwembad, speeltuin. Ook last minutes !!! GSM : 0474 22 91 08 • www.amhohenbusch.be ATTENTIE : hmmm frietjes en hamburgers !!! Bestel daarom onze mobiele snackwagen voor al uw feesten. - Bevr. : Fantasy Snacks - Animatie Fantasy. - GSM : 0495 20 13 54 - info@animatiefantasy.be TE HUUR : app. (Lindel-Overpelt) : 3 slaapk., hobbyruimte, carport, kelder, lift, terras. Huurprijs € 620/mnd incl. gem. kosten. GSM : 0496 92 96 77
Nordic Walking Wil jij ook iets doen aan je gezondheid en conditie, kom dan naar onze PROEFLESSEN en maak kennis met het Nordic Walking wandelplezier ! Wanneer : zondag 4 september 2011 van 10.00 tot 11.30 uur Waar : parking Pijnven (Bosmuseum) Kiefhoekstraat z/n, 3940 Hechtel-Eksel Prijs : 10,00 euro / proefles van 90 min. (gebruik poles inbegrepen) Vooraf inschrijven gewenst Vanaf zondag 11 september 2011 starten we van 10.00 tot 11.30 uur met een nieuwe zes weken cursus. Prijs : 59,00 euro voor 6 lessen van 90 min. (gebruik poles inbegrepen) Vooraf inschrijven gewenst
Inlichtingen : Heylen Jos, trainer A atletiek (lopen), Instructor Nordic Walking N.F.I.B. E-mail : heylen.jos@telenet.be GSM : 0476 29 88 83
1
Groenstraat 70•3941 Eksel•Tel. 011 63 67 73 23-02-2009 13:09:18 Tel./fax 011 57 00 72•GSM 0478 46 66 86 e-mail : info@mna-ramenendeuren.com Altijd de laagste prijs voor topkwaliteit
ramen en deuren Gratis en vrijblijvend prijsofferte
25% KORTING VOOR KLANTEN BINNEN EEN STRAAL VAN 25 KM VERKOOP EN MONTAGE VAN PVC EN ALUMINIUM RAMEN, DEUREN, rolluiken en garagepoorten. tevens vervanging van enkel naar dubbel glas
www.mna-ramenendeuren.com ATTENTIE : containerverhuur voor groenafval, steenpuin, hout, metaal, zand, enz…. Voor meer info - GSM : 0479 69 51 30 ATTENTIE : vrijblijvend advies of taxatie om uw eigendom te verkopen of te verhuren. - Bevr. : Johan Aerts. Tel. : 011 64 28 65 GEZOCHT : advies en persoonlijke begeleiding bij afslanken. Voor een infosessie, maak een gratis afspraak. - GSM : 0486 20 14 29 ATTENTIE : alle soorten aanhangwagens, ongeremd en geremd, ook semi- en professionele ladders, 1 adres : St.-Marcoenstraat 5, 3940 Hechtel. - Tel. : 011 73 11 54 of GSM : 0478 59 02 56 ATTENTIE : E&R voorbereidingswerken elektriciteit : uitslijpen en kappen voor elektriciteit en sanitair, diamantboren voor ventilatie, afvoer, spots,… gratis en vrijblijvende prijsofferte. - GSM : 0475 27 99 34 ATTENTIE : ben je geïnteresseerd in een cursus handwerk, breien, patchwork of je eigen kleding maken? Wij starten in september ermee. Modestoffen Kreatief, Lindelsebaan 342, Overpelt. - Tel. : 011 64 92 13 Centrale verwarming Installatie van aardgas - Onderhoud en herstellingen
Jos evens
Pundershoekstraat 41 - Eksel - Tel. : 011 73 37 88 Gratis prijsofferte - Steeds tot uw dienst !
Pelletkachels Stationsstraat 31 - 3940 EKSEL 0476 35 01 09
Openingsuren toonzaal din., woe. & don. op afspraak maa. : 16.00 - 20.00 uur vrij. : 13.00 - 18.00 uur zat. : 10.00 - 17.00 uur
www.eco-heating.be
Spreuk van de week : Waar veel volk is wil veel volk zijn. (onbekend)
Wij zijn op zoek naar extra handen! Flexpoint Personal Services is een erkende onderneming voor het aanbieden van thuishulp via het systeem van dienstencheques. Vandaag doen al meer dan 4000 gezinnen beroep op een van onze 850 goed opgeleide en bekwame huishoudhulpen. Word jij één van hen?
De functie van huishoudhulp omvat volgende taken: • • • • •
schoonmaken van het huis en de ramen wassen en strijken kleine verstelwerken boodschappen doen maaltijden bereiden
Wij bieden: • • • • • • • • • • •
goed basisloon contract van onbepaalde duur deeltijds of voltijds werken werk in eigen regio een gezinsvriendelijk uurrooster tussenkomst verplaatsingskosten betaalde feestdagen en vakantiegeld opbouw sociale rechten (o.a. pensioen) degelijke werkkledij plus onderhoudspremie correcte administratie goede begeleiding en werksfeer
Wacht niet langer en neem contact met ons op!
Flexpoint Personal Services - Hechtel | Peerderbaan 49/6 | 3940 Hechtel t: +32(0)11 44 09 14 | f: +32 (0)11 61 17 11 | e: dchechtel@flexpoint.be | www.flexpoint.be
-Wij verkopen en herstellen -Wij hebben gespecialiseerde productkennis -Wij denken aan uw portemonnee
Schoonheidsinstituut
Specialiste in probleemvoeten en probleemhuid. Behandeling op afspraak - www.cobelle.be Toekomststraat 13, Hechtel - 0478 31 38 94
Neem zeker eens een kijkje op onze website! Je vindt er: - onze online winkelcatalogus - onze promoties - verdere praktische informatie
ATTENTIE : medische pedicure Mieke. Vanaf 15 juni ook acryl op teennageltjes. - GSM : 0473 68 80 10 TE HUUR : luxe vakantiewoning (De Haan) : week, midweek, langere periodes, gedurende het hele jaar. - GSM : 0495 18 22 93 www.villapolis.be/9644p1 - www.villapolis.be/9644p2
www.dannyselektroshop.be
ATTENTIE : voortaan niet meer alleen? Met 2 is het leven zoveel leuker! Wij van relatiebureau B-loved helpen in uw zoektocht naar een serieuze, stijlvolle partner voor een langdurige, liefdevolle relatie. B-loved : de grootste in de regio …. voor alleenstaanden tussen 25-75 jaar. GSM : 0474 26 37 51 • www.b-loved.be
Waarschijnlijk de beste service van de streek!
GEBED AAN HET H. HART : dat het H. Hart van Jezus aanbeden, gezegend en geheiligd wordt door heel de wereld in de eeuwen der eeuwen, amen. Zeg dit gebed 6 /dag gedurende 9 dagen en uw gebeden zullen verhoord worden, zelfs indien dit onmogelijk lijkt. Vergeet niet het H. Hart te bedanken met de belofte dit bericht te publiceren voor de bekomen gunst. Dank aan het H. Hart voor de bekomen gunst. B.V.
g Toegan! gratis
PRESENTEREN
Cobelle
TE KOOP : diverse soorten straatborduren in blauwe hardsteen en graniet. - GSM : 0478 72 93 68 ATTENTIE : Stijn Mannaerts tuinwerken : klinkerwerken, kleine graafwerken, alg. aanleg. - GSM : 0472 37 35 67
uur US 2011 - vanaf 14.00 Zondag 28 AUGUST m tru en -C elt erp Ov Oude Markt
MODDERVOETBAL 2011
ME T OP TRE DE NS VA N
LI ND SAY (14.00 uur) AN NA GR AC E (15.10 uur) AN DE S (16.30 uur)
Speeldag 7 : zondag 28 augustus 2011 Aanvang : vanaf 13u Locatie: Exelshof Arena, Nieuwstraat 35, Eksel
Lindsa y
Andes
Anna Grace
oa STR AAT TH EAT ER me t lette’ ‘Trip met s Bra ts Les P’ti r ielers en een zeven mete
Verantwoordelijke uitgever: Dirk Vanseggelen, Oude Markt 2, 3900 Overpelt
eenw Intense choreografieën, hoge trapeze.
Theater Froe Froeg vol roestige harnassen, blanke met ‘Kammelot’
Een vlammende voorstellin n. n en vuurrochelende drake zwaarden, wapperende mane
PR ESE NTATIE CYNTHIA REEKMANS Info:
VOORLAATSTE speeldag met 6 teams, Café de Bazaar uit Bocholt en De Sportvriend uit Hechtel maken hun debuut! Spektakel en modder zullen er zijn tijdens dit GRATIS event!
Les P’tits Bras
e e.scheelen@palethe.b I 011/51 69 58 I sofi CC Palethe Overpelt
Meer info : www.moddervoetbal.be
A.W.S. nv
W !!! !!! NIEUW - NIEU AIRCO VULLEN
PROMOTIE : LPG-installaties vanaf € 1599 Verhuur minibus 8+1• Onderhoud wagens Aankoop ongevalvrije 2dehandswagens Stationsstraat 3 - 3990 Peer Tel. : 011 73 57 57 - GSM : 0495 20 57 57 info@awsnv.be - www.awsnv.be
J&S Banden Industrieweg 20 - 3990 Peer www.jnsbanden.be
0494 64 31 99 0479 35 66 21
• Plaatsen en herstellen van nieuwe en gebruikte banden • Alle merken • Velgen en verlagingssets • Auto, vrachtwagen, industrie en landbouw
HONDENKAPSALON
Gediplomeerde hondentrimster Een volledige verzorging van alle rassen, oa. plukken, wassen, knippen, scheren,… Ook enkel om nageltjes te knippen.
Gratis vachtadvies ! Enkel op afspraak ! 0497 63 80 80 - Wittersweg 1, Hechtel (binnenkort ook in Lindel (Overpelt))0 www.hondenkapsalonbobo.be - info@hondenkapsalonbobo.be TE KOOP : champignonmest, potgrond, tuinturf, siertuinbemesting, boomschors, grondverbetering, graszaden, afgehaald of geleverd. Bevr. : Tongersvenweg 10 b2, Neerpelt - Tel. : 011 64 31 08 ATTENTIE : verhuur van partytenten - lange, ronde en statafels, tafellinnen en luxe stoelen. Nieuw : verhuur van glazen, borden en bestek. Bevragen : Verloren Eind 17, Hechtel. - Tel. : 011 73 19 61 of GSM : 0495 26 56 97
TE KOOP : Miele wasmachine e/o • Droogkast m/z afvoer. I.z.g.st. Tevens in verlofperiode reparatie van uw Miele toestel. - GSM : 0474 40 48 54 GEZOCHT : 5 mensen die willen afslanken, aankomen, meer vitaliteit/ energie wensen. Schrijf je in via de website www.bodyatbalance.be en/of bel Sonja, uw Herbalife coach voor een gratis proefpakket. Gratis advies en begeleiding. - Tel. : 011 75 30 32
AUTO’S
PETER Kattenbos 93 - 3920 Lommel - Tel. : 011 54 54 11 - GSM : 0495 20 52 91
www.autospeter.be Financiering mogelijk !!! Ma./Do. : 13-18u - Vr. : 10-18u - Za. : 10-16u Zon- & feestdagen : GESLOTEN
Skoda Fabia Chevrolet Aveo Citroën Berlingo Peugeot 206+ Peugeot Bipper Nissan Micra VW Polo Citroën C3 Volkswagen Fox Chevrolet Kalos Peugeot Partner Ford Fiësta Peugeot 307 Skoda Fabia Skoda Fabia Mercedes SLK Mercedes E 220
1.2 i Rock benzine 2010 1.2 i benzine 2010 1.6 HDI lichte vracht turbodiesel 2009 1.1 i benzine 2009 1.4 i HDI lichte vracht turbodiesel 2008 1.2 i benzine 2008 1.4 TDI turbodiesel 2008 1.1 i benzine 2008 1.2 i benzine 2007 1.2 i benzine 2007 1.4 i multispace benzine 2007 1.3 i benzine 2007 1.6 HDI lichte vracht turbodiesel 2007 1.9 TDI break turbodiesel 2006 1.4 i automaat benzine 2001 2.0 i cabrio benzine 2000 2.2 i cabrio benzine 1996
ATTENTIE : huis gekocht? Eerst elektriciteit verbeteren, dan de rest. Bel : ARP. Algemene elektriciteitswerken, ook voor nieuwbouw. Erkend installateur, Erik Brouwers. Géén voorrijkosten. GSM : 0477 54 05 06 • info@arp.be TE KOOP : appartement (Rijksschoolstraat 20 B, Lommel centrum) : gebouw ± 18j., ± 100m2, 2 slaapkamers, lift, garage. Onmiddellijk vrij, géén makelaars wegens overaanbod van nieuwbouw in Lommel. Extra verlaagde prijs : € 179.000 - Tel. : 011 55 39 66
Alle platte en licht hellende daken
Nieuwbouw en renovatie ! Registratie voor isolatiepremie Nooit meer problemen dankzij EPDM Gratis prijsofferte - Roelies 0474 89 70 88
Elveco
Design - Verlichting - Elektro
Alle elektriciteitswerken Alle installatiematerialen voor renovatie en nieuwbouw Zeer ruime keuze in verlichting
ek onze showroom ! Bezo Rode Kruisstraat 15 Lommel Tel. : 011 55 15 66 Fax : 011 55 39 30
Openingsuren : Di-Wo-Do : 8u30-12u00 & 13u30-19u00 Vr : 8u30-12u00 & 13u30-18u00 - Za : 9u30-16u00
BETROUWBARE ENERGIE!
Dé vakman voor installatie en onderhoud van uw zonnepanelen! Wij verkopen en installeren zonnepanelen voor particulieren, KMO’s en de agrarische sector. Onderdeel van
Vraag vrijblijvend info of een offerte op maat.
Lodewijk De Raetlaan 25 - Overpelt GSM 0475 77 89 86 - info@solarlec.be
www.solarlec.be
"BACK TO SCHOOL" in H Toshiba SATELLITE C660-1U6 € 549
CPU: Intel® Core™ i3 - 2310M Geheugen: 4GB - HD : 640GB Scherm : 15,6” HD TFT High Brightness Windows® 7 Home Premium 64-bit DVDRW- Wifi - LAN
Dak- en schouwwerken MARC MEIJNEN Vegen van schouwen (van op het dak) met attest. Dakwerken : platte en hellende daken Schouwwerken : alle herstellingen
Meer informatie
Lood- en zinkwerken
WWW.COMNETSO.BE
Zelfwerkend patroon
"Wij zijn open, als u tijd heeft!" MA-DI : 18u30 - 21u00 / DO-VR : 18u30 - 21u00 ZA : 13u00 - 18u00
Hechtelsebaan 13 3940 Hechtel-Eksel
ComNetSo BVBA Hasseltsebaan 111 • 3940 Hechtel Tel. : 011 57 57 99 • E-mail : info@comnetso.be
Tel./Fax : 011 57 32 41 GSM : 0476 29 65 59
FITNESS • WELLNESS • HYPOXI • POWERPLATE • BELT
TERUG NAAR SCHOOL = TIJD VOOR FITNESS!
INDOOR CYCLING TOP CYCLING TOP COMBAT CALLANETICS TOP CRUNCH TOP POWER TOP SHAPE
• € 4 per groepsles* • 1 extra beurt bij 20-beurtenkaart • GEEN instapgeld bij afsluiten abonnement • Afslankmaandkaart met sport & voedingstips • 12 beurten Hypoxi-kuur aan ledenprijs : € 179 • € 72 voor een Simply Belt-kuur + voedingsadvies * zonder gebruik van kluisjes, kleedruimte, douches, sauna en fitness
DON BOSCOSTRAAT 20 HECHTEL • 011 73 10 10 • WWW.TOP-FORM.BE
HECHTEL-EKSEL
De ondernemers HECHTEL-EKSEL
Heerstraat 22 3941 Eksel 011 73 13 14
Onze nieuwe collectie
WOODY
Kerkstraat 31 3940 Eksel 011 73 23 14 Met een perfect zicht het schooljaar tegemoet !
is binnen !
BBIG A6.indd 3
16-08-10 11:43
>> drukkerij GRAFICO
GALLERY schoolactie 2011
goed, beta albaar en dichtbij !
schoolgerief geschenken kaarten snoep
Surf naar www.gallery.be en maak kans op één van deze prijzen
Voor iedere
KINECT for XBOX 360
SAMSUNG Galaxy Apollo
SAMSUNG Galaxy TAB
deelnemer GRATIS
ZIPIT pennenzak (1 exemplaar per deelnemer)
Drukkerij Grafico
Kerkstraat 7 - Hechtel-EKSEL Tel. : 011 73 18 07 - www.drukkerij-grafico.be
Maa 29/08 OPEN van 13u30 - 18u00
Algemene Bouwwerken
Oyen André BVBA Hoogveld 46 - 3990 Peer - Tel : 011 61 21 45 - fax : 011 61 21 44 Gieten van waterdichte kelders in beton
vrijdag 26 augustus 2011
Gratis prijsofferte
ZETTERSPRIJSKAMP 1e PRIJS € 50 ………………
1 adres voor al uw tuinwerkzaamheden :
zaterdag 27 augustus 2011 vanaf 18u00 : opstijging van de ballon
Mentens Stefan
Sijsjesstraat 1 - 3941 Eksel Tel. - fax : 011 73 54 74 GSM (na 17u.) : 0479 22 58 52 Frezen van kleine en grote terreinen, gazonaanleg, onderhoud van tuinen en snoeien van coniferen,… ATTENTIE : denk je aan een nieuwe tuin of nieuw gazon, bel dan Ruddi Claes (ook voor kleine frees- en snoeiwerken en vellen van bomen). Tel. : 011 73 50 58 of GSM : 0477 99 66 21 ATTENTIE : overgestapt op aardgas! En nu zit u nog met uw olietank. Laat gratis en vrijblijvend een offerte maken voor het reinigen en/of verwijderen van uw olietank. Tankcleaning Schippers te Houthalen Tel. : 011 79 24 94 of mail naar schippers.tankcleaning@skynet.be ATTENTIE : alle klinkerwerken en afsluitingen - GSM : 0497 30 94 10 ATTENTIE : DE VERFDOKTER, alle schilder- en behangwerken. Gratis prijsofferte. Kleurenstudie op aanvraag. GSM : 0478 53 58 46 - verfdoker@telenet.be
………………
vanaf 21u00 : KERMISBAL in de FEESTTENT
TONY & DE HANGMATTEN Inkom € 5 - VVK € 3 te verkrijgen bij 't Swinneke (Berkenlaan) en News4You (Hoofdstraat)
………………
zONdag 28 augustus 2011 11u00 : mis in het buurthuis, nadien receptie 15u00 : Crealiny animatie 20u30 : praatcafé met achtergrondmuziek van onze eigen discobar, gebracht door Willy Ooms.
………………
Tijdens de kermisdagen doorlopend kermisattracties
ATTENTIE : ophalen van oude metalen en autowrakken. - Meer info : GSM : 0479 69 51 30 TE KOOP : graszoden, op rol, dagvers gesneden, prijs op aanvraag. Bevr. : Tuincentrum Debeco, Tongersvenweg 10b2, Neerpelt. Tel. : 011 64 31 08 ATTENTIE : tip! Voor schilderwerken binnen en buiten, muren, trappen, keukens, gratis kleuradvies en offerte. Trimetal verven. GSM : 0477 79 47 41 ATTENTIE : verkoop, levering en montage van PVC en aluminium ramen, deuren, rolluiken en zonneschermen. Tevens vervanging van enkel naar dubbel glas. Vrijblijvende prijsofferte. M&A ramen en deuren bvba - Tel. : 011 63 67 73 of GSM : 0478 46 66 86 - fax : 011 57 00 72 ATTENTIE : ambiance-DJ voor uw verjaardag, huwelijk, bruiloft of privéfeest. Info en boekingen - GSM : 0497 41 46 27
Gezocht: Werknemer
voor groenonderhoud en aanleg Voorkeur met ervaring! Aanbod: Afwisselende job. Goede begeleiding door een dynamisch team. Salaris i.f.v. ervaring. Aangename werksfeer en de kans om uw eigen capaciteiten verder te ontplooien. Interesse? Stuur dan snel uw sollicitatiebrief met cv. Wij verzekeren een professionele en discrete behandeling van uw kandidatuur. frank@gert-kwanten.be of 011/ 66 66 46
sociaal woonkrediet
ons eigen huis n.v. Marktplein 10 bus 1 • 3910 Neerpelt Tel. 011 64 32 25 WWW.ONSEIGENHUIS.BE
Sociale leningen met vaste rentevoet voor uw enige woning Ongeacht gezinssamenstelling geen inkomensplafond en toch sociaal lenen
zekerheid tegen lage prijs ! Geen dossierkosten. Verminderde notariskosten. Gratis verzekering tegen inkomsverlies
STALMANS PETER BVBA
Jump & Joy
Officieel Hörmann Dealer Astridlaan 207 3900 OVERPELT (naast Papierstad) Tel. : 011 66 40 48 Fax : 011 66 40 47 GSM : 0478 54 01 40 E-mail : stalmans.peter@skynet.be
• Kantelpoorten - Sectionaalpoorten • Elektrische aandrijvingen • Hekwerkaandrijvingen • Stalen deuren - veiligheidsdeuren • Rolpoorten • Carports in aluminium Ma-di-do-vr : 9u00-12u00 en 13u00-18u00 Wo : op afspraak • Za : 9u00-12u00
ATTENTIE : wie verkoopt woning of boerderijtje met tuin, mag werk aan zijn. Bouwgrond mag ook tot 20a. Voor ons talrijk binnen- en buitenlands cliënteel zoeken wij nog versch. eigendommen, bel voor vrijblijvende inlichtingen. - Bevr. : Limburgs Vastgoed n.v. - Tel. : 011 22 19 17 ATTENTIE : Energie Prestatie Certificaat bij verhuur/verkoop woning • EPB en veiligheidscoördinatie bij nieuwbouw/verbouwing • energieaudit (fisc. aftrekbaar). Bevr. : Dominique Abrahams, Hechtel-Eksel. Tel. : 011 73 40 18 of GSM : 0499 31 84 24 • d.abrahams@skynet.be
Turnkring Hechtel-Eksel voor kinderen (vanaf 3de kleuterklas) en jongeren (tot …) voor recreatie en competitie Aangesloten bij de
Houder van het kwaliteitslabel
Start seizoen 2011 - 2012 ma 5 sep. 17 u – Jeugd – 2de t/m 5de leerjaar wo 7 sep. 17 u – Kids – 3de kleuterklas + 1ste leerjaar vr 9 sep. 18 u – Tieners – vanaf 6de leerjaar Gratis probeertrainingen in september
Plaats Turnzaal Eksel, Dennenstraat 8 Contact & Info frank.crommelinck@telenet.be www.jumpandjoy.net 0475/26 19 23
Te huur : instapklaar app. (Overpelt-Lindel, 1ste verd.) : privégarage, 2 slaapk., opp. 105 m². Huurprijs : € 580 /mnd. Tel. : 011 64 07 84 of 011 73 35 23 GRATIS : moederkat en/of 3 kittens af te halen. Gesteriliseerd 3x en gecastreerd 1x - Tel. : 011 73 24 97 ATTENTIE : Wilsta.com -webdesign- Nu je eigen site vanaf € 250 (incl. BTW/ excl. hosting). Meer info? Bel of surf : 0479 86 83 76, www.wilsta.com ATTENTIE : pure welnessmassage reiki-master : etherische olie en helende handen, 30 min. = € 30 • rugblokkades • voetreflex (ontstresst) • oorkaarsen (inn. rust) • reiki (om pijn op te heffen) • 1u rugmassage met € 5 korting indien je dit zoekertje meebrengt (geldig tss. 12u - 17u op weekdagen). X-ina = nieuw nummer - GSM : 0470 66 70 45 ATTENTIE : schoolgerief nodig? Zin in snoep? Goed, betaalbaar en dichtbij : drukkerij Grafico, Kerkstraat 7 in Eksel. - Ma 29/08 open van 13u30-18u00.
Boekenbeurs: 29/8 tem 3/9/2011
In De Kringwinkels: Lomelle: Balendijk 76, Lommel Esmeralda: Steenweg op Wijchmaal 66, Peer Mol: St. Apollonialaan 190, Mol Pelt: Stationsstraat 76, Neerpelt De boeken die tijdens onze boekenbeurs te koop zijn in de 4 Kringwinkels zijn informatieve boeken van zeer goede kwaliteit. Kunstboeken, oorlog, geschiedenis, techniek, ... Randactiviteit in De Kringwinkel Mol: “Kies je boek en luister naar het verhaal”
ADV RAF GRAF 203x190 2011:Opmaak 1 18/08/11 15:20 Pagina 1
Burgemeester Raf Truyens nodigt uit:
bal culinair met cocktailbar en DJ Karasound
OP HET MENU
Maak uw keuze uit het volgende menu.
> Voor bij een glaasje witte wijn of Prosecco • Oesters met grove peper en citroen (2 st.) • Cocktail van Oostendse garnalen • Carpaccio van geelvintonijn met appelkappertjes • Tartaar van rivierkreeftjes met sinaasappelpartjes
3september ‘11 De Viejool in Eksel Sint Jozefstraat 5 v.a. 20.00u. T.v.v. de amateurkunstenaars in Hechtel-Eksel Toegang: €5, incl. 1 consumptiebon
> Voor bij een ‘Ter Dolen’
• Een duo van paté met ajuinconfituur • Stoofcarbonade met donkere Ter Dolen • Gebakken kipsaté met zigeunersaus • Zeebaars in een botersaus van Ter Dolen Tripel
> Voor bij een pintje of een glaasje rode wijn • Penne napolitane met scampi’s • Minipizza met salami en mozzarella • Gegrilde witte worst met barbecuesaus • Saté van speenbig in tomatensaus
Het buffet is geopend van 20 tot 22 uur.
2 bonnen per portie (1 bon = € 1,50)
NV DE COSTER LODE
GROND- AFBRAAK- EN OPRUIMINGSWERKEN AANLEG INDUSTRIELE & PRIVE PARKINGS
ATTENTIE : vliegenramen en -deuren Heynen Marc, Windmolenstraat 35, Hamont. - Tel. : 011 44 83 16 of GSM : 0498 73 49 88
ATTENTIE : frezen, egaliseren, inzaaien of ontluchten van je gazon. Vromans Patrick - Tel. : 011 66 27 42
ATTENTIE : gratis ophalen van oude metalen, ijzer, lood, zink, kabel, elektr. toestellen, auto, batterijen, alu, koper, inox, wasmachine, … GSM : 0475 36 58 48
ATTENTIE : bedroefd of blij, het verdient een massage van mij. Een warme hand uit eigen land. - GSM : 0475 73 69 73 (vanaf 12 uur)
TE HUUR : app. 1ste verd. (Groenstr. 5C, Eksel) : 2 slaapk., terras, garage. Tel. : 011 73 16 98 of GSM : 0496 83 83 50 ATTENTIE : lekker en niet duur : A Table (meubelen Heylen, Peer) : all informules vanaf € 15 • dagmenu vanaf € 11 • zondagbuffet € 13 Ma. + di. gesl. - Tel. : 011 64 67 09 • www.traiteur-palmans.be ATTENTIE : bouwkundig tekenwerk : woning- en industriebouw, aanbouw, verbouwing, regularisatie, veranda, carport, opmeten, uittekenen best. Toestand, 3D kleurenpresentatie, aanvraag vergunningen en veiligheidscoördinatie. BEPA CONSTRUCT, Heerstraat 8 b1 Neerpelt. Maak een afspraak voor gratis advies en prijsofferte. GSM : 0497 13 30 03
BOUWONDERNEMING GEVRAAGD : jongen op LEERCONTRACT 011 73 41 83 • 0495 38 54 05 Fazantenstraat 1, Hechtel • paswinn1@telenet.be
Ledigen van septische sterfen aalputten ontstoppen van rioleringen
2de prov
G 27
ZATERDA
BOSMANS Jean
LIJSTERSTRAAT 1, 3940 HECHTEL TEL. : 011 64 33 15 NOVEEN ST.CLARA : vraag alleen pos. dingen, bid 9 dagen een weesgegroet bij een brandende kaars. Vraag 2 pos. dingen die vast onmogelijk zijn. Laat de 9de dag de kaars geheel opbranden en publiceer dit bericht. U krijgt wat u vroeg. I.VDW. ATTENTIE : dakisolatie?! Isoleer uw dak (bijna) gratis d.m.v. premies en belastingvermindering! Geplaatst door geregisteerd aannemer. Laat uw voordeel vrijblijvend berekenen - Johan (Bree) Tel. : 089 20 77 07 of GSM : 0495 4788 55 • www.mobri.be
Overweglaan 2 3990 Wijchmaal info@ewbeets.be Nieuwbouw/verbouwing • Parlefonie/videofonie Domotica (EIB/knx) • Ventilatie volgens EPB Alles voor de DOE-HET-ZELF met begeleiding Fotovoltaïsche installaties • Centrale stofzuigsystemen
Tel. : 011 57 59 52 • GSM : 0477 34 20 98
S 2011 AUGUSTU
A
0
om 19u3
KFC EKSEL –
FC Helson Helchteren Wedstrijdbal geschonken door T.V.H. Natuursteen & Tegel, Steenweg Wijchmaal 29, Peer en Drankenhandel “Prik en Tik”, Leopoldsburg (Jan Dalemans) Volgende wedstrijd : zaterdag 3 september 19u30 Bregel Sp. - KFC Eksel
Supporters allen op post !!! Jantje zit op de basisschool. Vraagt de meester : “Jongens, jullie moeten allemaal een spreekwoord tekenen.” Dus Jantje tekent op zijn blad een hoek met de meester er in. Vraagt de meester : “Jantje, wat is dat voor spreekwoord?” “Een ongeluk zit in een klein hoekje!” antwoordt Jantje. De meester wordt zo kwaad dat hij Jantje naar de directeur stuurt. De directeur vindt het wel meevallen en vraagt aan Jantje om nou eens een goed spreekwoord te tekenen. Dus Jantje begint weer te tekenen en tekent de directeur én de meester. Waarop het schoolhoofd vraagt : “Wat is dat voor spreekwoord?” Zegt Jantje : “Een ongeluk komt nooit alleen!” T GRAFIEKJE DIGITAAL : kijk nu op www.hetgrafiekje.be
PVC – ALUMINIUM – HOUT
NIEUWBOUW & RENOVATIE
GEMOTIVEERDE PLAATSERS ZOEKT :
Ervaren plaatsers voor buitenschrijnwerk van zowel PVC, ALUMINIUM als HOUT. Zowel van RENOVATIE- als NIEUWBOUWPROJECTEN. U maakt perfecte binnenafwerking van MDF en PVC afkastingen. VERWACHT : Beschikt U over een rijbewijs BE. Bent U zeer nauwkeurig in uw uitvoering en afwerking. Sociaal vaardig met verzorgt voorkomen. BIEDT : Goede verloning en een job in een jong team in een stabiele firma.
Geïnteresseerd in deze job? Contacteer dan dhr. Luc Royakkers, Oude Vosvijvers 20, 3920 Lommel, tel. 011 / 76 34 75 of 0472 / 88 19 83 of via e-mail : info@verolu.be
GRATIS EN VRIJBLIJVENDE PRIJSOFFERTE : 0472/881983 Rolluiken – Screens – Sectionaalpoorten – Terrasoverkappingen – Zonneluifels
LOMMELSEBAAN 59 • HECHTEL-EKSEL • Tel. 011 73 42 38
Alle dagen open : 9 tot 12 en van 13 tot 18 uur • Zaterdag : 9 tot 17 uur - Zondag gesloten
TRIMETAL EXPERT
professionele verfmengmachine • vakkundig verfadvies • houtbeschermingsproducten
DE VOORDELIGSTE PRIJZEN ! CURALIN natuurverf
hoogwaardige kwaliteit • hoge dekkracht • geurarm • ademend oplosmiddelvrij • milieuvriendelijke productie • natuurlijke grondstoffen
SIKKENS CETOL Certificaat dealer
ATTENTIE : zelfst. poetsvrouw zoekt werk, liefst bij bedrijf. GSM : 0473 67 60 27
Dienstenchequebedrijf te EKSEL
ATTENTIE : Stefan Evens gyprocwerken : wanden en plafonds, isoleren van zolders, plaatsen van binnendeuren, plaatsen en verzagen van MDF, ook voor andere klusjes sta ik voor u klaar. Bel voor info - GSM : 0476 21 91 96
Wil je zelf bij ons aan de slag? We bieden je : een vast contract maaltijdcheques woon-werkvergoeding uren zelf te bepalen (in mate van het mogelijke) kledijvergoeding Aarzel niet en contacteer ons voor meer uitleg!
ATTENTIE : computerherstellingen, upgrades, internet, ook aan huis. Tel. : 011 82 42 30 of GSM : 0478 61 33 25
GSM 0493 57 27 13 Zoek je hulp in het huishouden? Wij helpen je graag verder met gemotiveerde mensen !!! Wij regelen alle administratie (GRATIS). Je mag ons in alle discretie contacteren op GSM 0493 57 27 13
Bergstraat 2 - 3940 Hechtel-Eksel - Tel. : 0493 57 27 13 - info@twohandsmore.be
WIJ STEKEN GRAAG EEN HANDJE TOE
ATTENTIE : voor al uw vliegenramen en vliegendeuren, bel uw specialist met meer dan 20 jaar ervaring! Wij geven u voor elk probleem een oplossing en garanderen u de beste kwaliteit aan de beste prijzen! Gunter Schuurmans - GSM : 0477 75 06 69 ATTENTIE : afkitten van ramen, deuren, badkamers, glas, keukens, plinten, enz. Ook vliegenramen en herstelling van glasbreuk. Gratis prijsopgave. GSM : 0477 51 93 10
ATTENTIE : OVERZETDAK in 24 uur, op leien, singels, asfalt • platte daken in asfalt of geïsoleerde platen • daktimmer, dakpannen, leien en zinkwerk. Bevr. : B.V.B.A. Spelters - Tel. : 011 64 73 93 of GSM : 0477 32 05 89 of 0498 97 03 51 ATTENTIE : opgelet! Voor damesstoffen, breiwol en handwerk 1 adres : modestoffen Kreatief, Lindelsebaan 342 te Overpelt. Open dinsdag tot vrijdag van 13u - 17u, zaterdag van 10u tot 13u. (deze uren zijn tijdelijk wegens ziekte) - Tel. : 011 64 92 13
OPEN DEURDAGEN
N E E R P E LT
De laatsten bepalen de eerste plaats!
ZATERDAG 27 en ZONDAG 28 AUGUSTUS
fifty-one club noord-limburg
NIEUW : LEER ééN DANS PER KEER !!!
11 SEPTEMBER 2011
DANSLERAREN :
5 km of 10 km Waar: Dommelhof Neerpelt Aanvang: 13u00 Inschrijven via http://teamrunbenelux.blogspot.com
Bianca en Bart Raimonda en Johny
Place to be…
Hasseltsebaan 29 - 3940 Hechtel-Eksel
Ten voordele van ‘t Fierkant
www.dansstudiohechtel.com
In september en/of januari
Informatica Technieken Talen Lerarenopleiding (SLO) Digitale fotografie en fotobeheer Bedrijfsbeheer
01
FO 796 N I 46 5 1/
Vestigingen + Infobeurzen Lommel
25 augustus 2011
14.00u - 16.00u + 18.00u - 20.00u
Beverlo
25 augustus 2011
18.00u - 20.00u
Overpelt
24 augustus 2011
18.00u - 20.00u
Leopoldsburg
23 augustus 2011
18.00u - 20.00u
www.cvolino.be Boekenbeurs: 29/8 tem 3/9/2011
In De Kringwinkels: Lomelle: Balendijk 76, Lommel Esmeralda: Steenweg op Wijchmaal 66, Peer Mol: St. Apollonialaan 190, Mol Pelt: Stationsstraat 76, Neerpelt De boeken die tijdens onze boekenbeurs te koop zijn in de 4 Kringwinkels zijn informatieve boeken van zeer goede kwaliteit. Kunstboeken, oorlog, geschiedenis, techniek, ...
Laat het zonlicht uw elektriciteitsrekening regelen!
Randactiviteit in De Kringwinkel Mol: “Kies je boek en luister naar het verhaal� Kies een boek en Mark leest een stuk uit je boek voor. Onder het genot van een gratis kopje koffie of thee met stukje cake kan je vanuit een knusse zetel luisteren naar het verhaal. Wanneer?
Op vrijdag 2/9/2011 van 14u00 tot 17u00 in De Kringwinkel Mol
Boekbindersweg 16 B-3920 Lommel T +32 (0)11 76 63 87 GSM 0495 94 92 48 robby@vanhoudtbvba.be www.vanhoudtbvba.be
NIEUW NIEUW NIEUW op 1 september 2011 opent
Mystique Hairstyling haar deuren in Hechtel-Eksel
Wij zijn een trendy salon dat voor iedereen toegankelijk is. Bij ons staan vriendelijkheid en uw wensen op de eerste plaats. Wij werken met en zonder afspraak. Ma : 09u00 - 18u00 • Di : GESLOTEN • Wo : 09u00 - 18u00 Do : OP AFSPRAAK • Vr : 09u00 - 18u00 • Za : 08u00 - 16u00
Uw haar = onze zorg Loop gerust even binnen, de koffie staat voor u klaar. Ook ligt er voor iedere klant een leuk cadeautje (zolang de voorraad strekt) !! Tot donderdag 1 september !! Lidwina Broeken (zaakvoerster) - 0499 29 26 51
Peerderbaan 2, 3940 Hechtel - 011 76 79 46 Bij inlevering van deze bon heel de maand september 2011 25% korting op uw totale behandeling Naam : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adres : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ATTENTIE : schilder zoekt werk. - GSM : 0495 20 82 51 of Tel. : 011 73 21 43 ATTENTIE : klinkers leggen volgens nieuw procédé, dadellijk overrijdbaar. - GSM : 0478 21 55 62 TE KOOP : Citroën C4 1.4i (bj 2005) • Peugeot 107 1.4d JBL-uitvoering (bj 2006). Weg wegens ziekte. - GSM : 0495 78 56 07
ATTENTIE : kattenpension Diva te Eksel. Wij passen ook op kleine hondjes in huiselijke sfeer (max 3). Vakantie, weekend of een dagje uit. Met ervaring en herkenningsnummer. - GSM : 0473 17 61 93 ATTENTIE : autoafbraak - erkend centrum Walter Dilissen, 2e hands onderdelen : Jaguar, Ford, Peugeot, Citroën, Renault. L. Bekaertlaan 10 te Overpelt - Tel. : 011 66 13 67 • www.autoafbraak.eu
De moeder van Jantje zet een bord soep voor hem op tafel. Ze zegt : “Ik heb het tafelkleed net gewassen, dus maak het niet vies! Anders houd ik per vlek twee euro op je zakgeld in.” Vervolgens gaat ze de keuken weer in. Als ze terugkomt, ziet ze Jantje met zijn lepel soep uitsmeren over het laken. Woedend schreeuwt ze : “Jantje! Wat ben je aan het doen?” Jantje : “Ik maak van drie vlekken één vlek.” TE HUUR : partytenten, 3 maten, 6 x 6 mtr., 8 x 4 mtr., 12 x 6 mtr., tevens tafels, stoelen, verwarming, vloeren, springkastelen verkrijgbaar. Bevr. : Paul Janssen - GSM : 0495 54 47 83 ATTENTIE : op zoek naar een nieuwe uitdaging, extra inkomen, werken van thuis uit in combinatie met gezin? - www.eigenvrijheid.be
GROTE KEUZE PLASTIC TAFELLAKENS - SIERDOEKJES
LEVIS PRIMER VOOR MUREN-wit SIKKENS CETOL PRODUCTEN AAN PROMOTIEPRIJZEN
5+1L GRATIS €8065 60
72
NU €
Dekoratiecentrum
GEUNS Baan naar Bree 24 - 3990 Peer - Tel. : 011 63 16 21
Bestel tijdig uw zonwering op maat!
BEHANG - VLOERBEKLEDING - GORDIJNEN - LAMELLEN - TAPIJTEN
De Bloementuin bvba
• Sectionaalpoorten • Kantelpoorten Heerstraat 89 - Neerpelt • Elektr. aandrijvingen REISBUREAU &•AUTOCARS Elke maandag vanaf 9.00 uurRAF DILISSEN Heidestraat alle snijbloemen aan halve prijs14 3900 OVERPELT • Elke zondag doorlopend open St.Trudostraat 56 Tel./Fax : 011 80 32 46 Deze week bij De GSM Bloementuin 3990 Wijchmaal-Peer : 0473 91 :67 66 Tel. : 011 63 30 10 - Fax : 011 51 70 01
Wenst u te adverteren in regio Peer - Meeuwen Gruitrode - Opglabbeek ? Bel dan GSM : 0494 721 781 of fax naar 011 73 11 84 of bezoek onze website op www.afrit31.be
DONDERDAG 30 JUNI LAATSTE TE KOOP GEVRAAGD : jonge 2deSCHOOLDAG! handswagens vanaf bouwjaar 2005. GEVRAAGD : jonge en oude wagens voor export, Japanse, Duitse, Franse,… ook andere merken. Cash betaling. - Tel. : 0478 82 10 20
DAKWERKERS GEVRAAGD
Wij komen aan huis, geen keuring nodig. - Tel. : 011 54 54 11 of GSM : 0495 20 52 91
LEUKE ATTENTIES VOOR DE JUF
SPELTERS Dak- en timmerwerken Waterrijtstraat 3B 3900 Overpelt
ATTENTIE : bij inlevering van een lege inktcartridge of toner 5% korting op nieuwe inktcartridge of toner. - Bevr. : van Vugt Computer Service, Napoleonweg 53, 3900 Overpelt. - Tel. : 011 82 45 65 TE HUUR : bemeubeld app. te Blankenberge : max. 5 pers., geen dieren, 2 slaapk., badk., eetkamer, keuken, 2 WC’s, kookgerief aanwezig. Tel. : 011 73 29 00 (liefst na 18 uur) TE HUUR : bouwdrogers DF400 + DF800 voor woning & appartement : € 45/week - € 175/maand. GSM : 0472 32 20 98 • www.bouwdrogersverhuur.be
Tot ziens bij De Bloementuin
0498 97 03 51
Dakbedekking • overzetdaken • zinkwerken ATTENTIE : gepensioneerde voeger zoekt werk, matige prijs. Tel. : 011 63 50 43 (na 20 uur)
ATTENTIE : promotie : babyborrel • zondagmenu • verenigingsfeest • tapVeilingvers bloemgoed pas • barbecue • kermisbuffet • drinkfeestbuffet • brunchen Ma. + di. gesl. - Tel.dag : 011 open 64 67 09-• www.traiteur-palmans.be Elke dinsdag : sluitingsdag
GEZOCHT : kwalitatieve huishoudhulpen. Zoek je een degelijke job met goede voorwaarden en werkzekerheid (vast uurrooster bij vaste gezinnen)? Laat het ons weten! Sthep dienstencheques. Tel. : 011 81 37 47 • www.sthep.be
DE ENIGE ECHTE!
ATTENTIE : tuinaanleg - onderhoud Stijn Mannaerts : zaaien van gras en graszoden, uitkammen van gras, aanplanten van uw tuin, aanleggen ATTENTIE : lassen van rotte en afgekeurde bodems met garantie op van opritten, snoeien van hagen, sierbestrating, kleine grondwerken en goedkeuring, richten van auto’s op richtbank + keuring met garagealgemeen onderhoud. : 0472 37 35 67 WICO -- GSM Scholengemeenschap platen. - Tel. : 011 73 42 03 Hamont Lommel - Neerpelt Overpelt - Wijchmaal Jantje’s vader zit te- wachten tot Jantje thuis komt, maar- Jantje komt niet thuis. Dus gaat zijn vader ATTENTIE : zoekt u een schilder? Schilder- en Behangwerken Marc maar eens kijken waar zoonlief blijft..Internaat Bij de school van- Externaat Jantje treft hij hem aan. “Jantje,” vraagt hij, Geuens voor binnen- en buitenwerken. Lommelsebaan 64 Hechtel“waarom kom je niet naar huis?” Jantje antwoordt : “Nou, we hebben met aardrijkskunde geleerd dat de Eksel. - GSM : 0478 54 22 51 aarde draait. Ik zit hier te wachten tot ons huis voorbij komt.” TE HUUR : app. (± 200m van MS-kliniek, Overpelt). Vrij vanaf 1 oktober 2011. - GSM : 0479 32 99 05 over het studieaanbod op Alle informatie
www.wico.be
ATTENTIE : alle elektriciteitswerken JO CAMPS. Comansweg 53, Hechtel. Gratis prijsofferte. - Tel. : 011 72 35 99 of GSM 0485 56 48 20. jo.camps@telenet.be
ATTENTIE : zit u met de handen in het haar? Ik krijg uw kapsel voor meGEBED AAN HET H. HART : dat het H. Hart van Jezus aanbeden, gezekaar! Dames - heren - kinderen. Knip-it, uw thuiskapper. gend en geheiligd wordt door heel de wereld in de eeuwen der eeuAfspraak - GSM : 0495 18 86 85 wen, amen. Zeg dit gebed 6 /dag gedurende 9 dagen en uw gebeden TE KOOP : kleine stukjes gekleurd of reliëf glas. - GSM : 0477 92 75 09 zullen verhoord worden, zelfs indien dit onmogelijk lijkt. Vergeet niet (vanaf 17 uur)Stationsstraat 74 - B-3910 Neerpelt het H. Hart te bedanken met de belofte dit bericht te publiceren voor van 15.00 u. tot 19.00 u. TE KOOP : rode bessen, ook zelfpluk (Peer). - GSM : 0497 30 94 10 de bekomen gunst. Dank aan het H. Hart voor de bekomen gunst. B.D.
Vrijdag 1 juli 2011 Campus Sint-Maria
Infomarkt met mogelijkheid tot inschrijven
Vrijdag 1 juli 2011 U TWIJFELT OVER ZONNEPANELEN OMDAT U LAAT WAS VOOR 30/6? Campus Sint-Jozef Pieter Breugheldreef 4 - B-3920 Lommel
GEEN PROBLEEM, van 15.00 u. totMAAR 19.00 u. WACHT NIET TE LANG. Infodag met mogelijkheid tot inschrijven
>>> WIJ BETALEN U 3de 50% VAN DE GEMISTE VERGOEDING ONMIDDELLIJK TERUG <<< in 2de en graad
Aanbod onder voorwaarden en zolang de voorraad strekt. De leerlingen die les volgen in de scholen van de scholengemeenschap kunnen worden Ook bieden wij uinde om ingeschreven het mogelijkheid internaat.
ze zelf teWICO plaatsen met onze doe-het-zelfkits, op maat Internaat Campus Salvator gemaakt voor uw woning. internaat.wico.be - info@internaat.wico.be Alle materialen geleverd “vzw en wij zorgen voor de Secretariaat Scholengemeenschap WICO” Dorpsstraat 93 - 3900 Overpelt aansluiting en99de Tel. 0032 11 53 70 -keuring. Fax 0032 11 53 99 74
www.wico.be - info@wico.be Voor info, kijk op www.coolsolar.be en stuur uw offerte-aanvraag door.
Sijsjesstraat 34 | B-3940 EKSEL GSM 0475/89 35 86 info@coolsolar.be info@coolline.be
www.coolsolar.be
DORPSRESTAURANT HECHTEL-EKSEL OPENT ZIJN DEUREN! Aanbieding tweedehands augustus 2011
Gezellig tafelen voor 6,50 euro
Toyota Auris 5-deurs diesel GPS + airco 10-2008 78.000 km ? 14.500 Toyota Aygo 3-deurs 1400 diesel 04-2007 73.000 km ? 6.500 Renault Modus diesel 07-2005 85.000 km ? 6.500 Toyota Corolla Verso 2.2D 5pl Techline 02-2006 52.000 km ? 14.900 Vanaf oktober: Heeft u af en toe een kinderoppas Opel Meriva 1.3D De Schans : 9 e /0 5 1 iedere 2 donderdag de maand in OC “de 02-2007 36.000soe km ? 9.900 thuis? van Maakt u gebruik vanSchans” een - Hechtel e sla p ig om Toyota RAV4 2.2D Cross Sport R iedere 4e donderdag van de maand in zaal “De Locht” - Eksel poetsvrouw, een tuinman of andere lbier ? 18.750 10-2008 135.000 km et tafe rij m tove7pl S2.0D Deuren open om 11u45 • Start eetmoment om 12u00 • Einde voorzien telen huishoudelijke hulp? Denk dan aan deom 14u00 Toyota Corolla Verso ofde w?or13.500 estokm 01-2006 115.000 G • e re u p ie el ters full-option Maaltijd VERPLICHT vooraf teverzekering reserveren : Huispersoneel. Seniorenadviesraad Toyota RAV4Pe Shadow verplichte se ? 20.000 OCMW HECHTEL-EKSEL omouskm oc h C 04-2007 62.000 Balie OCMW Hechtel • Balie gemeente • Balie bibliotheek Eksel Hechtel-Eksel Toyota Avensis break luna 2.0 D t e Lo?ch11.000 Tot eind 2011Lochtstraat, krijgt u deze rthuis D 02-2006 km Locaties : Buurthuis “De Locht”, Eksel verzekering - buu105.000 /9 2 2 Toyota Corolla Verso 2.2 rood leder p GRATIS! waarna ettesoe Devolledig Schans, Rode Kruisplein 10, Hechtel de jaarpremie 08-2008 Courg 130.000 km ? cu m sili 15.800 ba en 2012 volgt Toyota Corolla 5-deurs 1400 benzine t a a m Info : Kelly Schuurmans 011 t.b.v. 73 01 72€ 72,90. to et m ta s Pa 06-2006 37.000 km en?sla 9.000 groom Karen Kerkhofs 011 89 12 12 Toyota Corolla Verso Luna g met vers fruit derdee Bla08-2007 80.000 km ? 14.000 Toyota RAV4 2.2D BTW wagen VIP Dit initiatief is tot stand gekomen in samenwerking met : 08-2006 80.000 km ? 15.200
15 september 2011 in OC “de Schans” - Hechtel 22 september 2011 in “De Locht” - Eksel
ber
1 jaar TopCar waarborg
Menu Septem
Garage Vanduffel nv Lindelsebaan 344 3900 Overpelt 011/641503
OCMW HECHTEL-EKSEL
Seniorenadviesraad vanduffel.overpelt@toyotabelgium.net Hechtel-Eksel open werkdagen zaterdag
8h30 tot 18h30 9h00 tot 16h00
ROLLUIKEN - ZONWERINGEN SEKTIONALE POORTEN
knikarmschermen - screens - uitvalschermen verandazonwering - verandarolluiken - dakraamrolluiken terrasoverkappingen - rolpoorten - binnenzonweringen patio - vouwdaksystemen - alle herstellingen KNIKARMSCHERM
ROLLUIKEN
SEKTIONALE POORT
PATIO
Herent 90 3910 Neerpelt (Herent) Tel. : 011.64.27.63 • Fax 011.66.25.55 lim-elec@skynet.be • www.lim-elec.be OPENINGSUREN TOONZAAL : weekdagen van 9.00-17.00 u. • zat. 10.00-17.00 u. • zon. gesloten