ARGENTA
Hechtel-Eksel Kerkstraat 18 - EKSEL Tel. : 011 73 39 33 Kamperbaan 30/1 - HECHTEL Tel. : 011 63 27 39
HET IMMOKANTOOR DAT UW VERTROUWEN VERDIENT ! Kerkstraat 18 - EKSEL - 011 73 39 33 Kamperb. 30/1 - HECHTEL - 011 63 27 39
Drukkerij & geschenken GRAFICO - Kerkstraat 7 - Hechtel-Eksel Tel. : 011 73 18 07 - Fax : 011 73 11 84 info@drukkerij-grafico.be - www.drukkerij-grafico.be 31ste jaargang - 7000 exemplaren - Week 23 - Woe. 8 juni 2011
www.gedimmo.be
Verschijnt wekelijks in Wijchmaal - Eksel-Hechtel - Lindel-Overpelt De teksten dienen binnen te zijn donderdag om 18u00 I De klanten blijven verantwoordelijk voor hun teksten.
Hasseltsebaan 64 - 3940 Hechtel
Tel. : 011 76 13 47 - Fax : 011 73 13 48 verkoop@elektrogewo.be
audio - video - elektro - lifestyle
Kom gratis proeven!
Koffiedegustatie door Jura op zaterdag 11 juni (10u-17u)
Philips RQ1150/16
Babyliss E773XDE
€ 99 (-€10 terugbetaling Philips)
haar- en baardtondeuse + oor- en neustrimmer € 49,90
nat en droog scheren
€ 49 ,90 € 89,00
Tip voor vaderdag ! Ook open op zondag van 9u00 - 12u00 Surf naar
www.elektrogewo.be voor cadeautips met Vaderdag!
ONDERNEMERS HECHTEL-EKSEL
Gratis bustransport tussen de verschillende feestplaatsen Eenmalig €2 toegang voor al de deelnemende plaatsen
tuinaanleg • beregeningen klinkerwerken • afsluitingen onderhoud
nu ook met opleidingscheques WIJ AANVAARDEN ECOCHEQUES! nu ook met opleidingscheques !
L L
Vraag vooraf vrijblijvend inlichtingen of haal de gratis brochure met vrijblijvend de volledige uitleg overofalle systemen Vraag vooraf inlichtingen haal de gratis! brochure met de volledige uitleg overen alle systemen Onze nieuwe theoriecursus AUTO BROMFIETS Onze nieuwe theoriecursus start op: !start op: MAANDAG 4 JULI om 19u00 Onze nieuwe theoriecursus start op: te Eksel, Heerstraat 12 • ) 011 80 98 80 MAANDAG 4 JULI om 19u00 te Overpelt, Leopoldlaan 44 • ) 011 80 98 80 Onze nieuwe theoriecursus voor vrachtwagen (rijb. C) start op
Voor rijbewijs VRACHTWAGEN (cat.C) en AUTOBUS (cat. D) Onzestart nieuwe theoriecursus voor vrachtwagen (rijb. C)op: start op de volgende theoriecursus (3 avonden) MAANDAG 20 JUNI om 19u00 te Lommel, Molsekiezel 66 (011 / 80 98 80). Lommel,2009 Molsekiezel 66 •vakbekwaamheid ) 011 54 53 91 Vanafteseptember is ook opleiding voor het te Lommel, Molsekiezel 66 (011 / 80 98 80).
rijbewijs C verplicht. Behaal daarom nu nog vlug uw rijbewijs vrachtwagen. VanafDe september 2009 isopleiding ook opleiding vakbekwaamheid voor het theoretische VAKBEKWAAMHEID rijbewijs C verplicht. Behaal daarom nu nog vlug uw rijbewijs vrachtwagen.
(basiskwalificatie na de opleiding theorie - 2rijbewijs dagen van 8u30 17u00) OOK BIJ ONS: bus (cat.tot D): rijbewijs (cat. & basiskwalificatie VRACHTWAGEN C): di. 5 JULI &vakbekwaamheid. DON. 7 JULI om 8U30 OOK BIJvoor ONS: opleiding rijbewijs bus (cat. D): meer 80 98 80 om 8U30 AUTOBUS (cat.&D): DI. 5 info: JULI(011) + VRIJ. 8 JULI rijbewijs basiskwalificatie vakbekwaamheid. te Overpelt, Leopoldlaan 44 • ) 011 voor meer info: (011) 80 98 80 80 98 80 LEVENSLANG MINDER VERBRUIKEN:
LEVENSLANG MINDER ECO DRIVING vanafVERBRUIKEN: de eerste rit ! ECO DRIVING vanaf de eerste rit ! Neem geen valse start, Neem geen valse start,
L L
kies voor kies voor
ATTENTIE : wij passen op uw hondje in huiselijke kring, gedurende uw vakantie of wanneer u een paar dagen weg gaat. (max. 3 hondjes voor een betere verzorging) - GSM : 0473 17 61 93 ATTENTIE : van Vugt Computer Service voor al uw PC-herstellingen, virus verwijderen, upgrades,… open : ma-vr 10.00-20.00 uur, za 10.00 17.00 uur. - Bevr. : Napoleonweg 53, 3900 Overpelt. Tel. : 011 82 45 65 www.vvcservice.be ATTENTIE : binnendeuren, laminaatvloeren, gyprocwerken, isoleren en maken van zolderkamers, afkastingen, verlaagde plafonds. Gratis prijsofferte. - Bevr. : Van Rul David - GSM : 0484 50 58 58 ATTENTIE : oud ijzer en metalen voor het goede doel. Kinderweeshuis in China. Theo haalt op bij u thuis de oude boel. Info : theo.bergmans@skynet.be - GSM : 0479 27 46 90 GRATIS AF TE HALEN : paardenmest (dringend) • te koop : meisjes kinderfiets - GSM : 0474 30 65 05
Dienstenchequeonderneming INHARMONY cvba Wij strijken terwijl jij poetst! Wij poetsen terwijl jij strijkt! Wij strijken en poetsen terwijl jij …! Onze poetsdienst heeft voor u een gemotiveerde hulp. (vraag vrijblijvend inlichtingen)
WE ZIJN TERUG BEREIKBAAR!!! Hasseltsebaan 32 te Hechtel Onze strijkdienst in Hechtel is open alle dagen van 9 tot 13u., ma. di. en do. ook van 15 tot 18u. We hebben een nieuwe verlaagde prijslijst: 1 dienstencheque = 1 uur strijk!
Tel. : 011 75 87 94 - GSM : 0499 30 40 09 in.harmony@telenet.be - www.inharmony.be
GEVRAAGD : TUINAANLEGGER KLINKERMAN MET ERVARING Kwikstraat 5 - 3990 Peer • vh-bvba@skynet.be Theuwis Jan : 0476 27 10 79 • VH bvba : 0497 30 94 10 GRATIS PRIJSOFFERTE - GOEDE SERVICE - GRATIS ADVIES VOOR DOE-HET-ZELVERS
Centrale verwarming Installatie van aardgas - Onderhoud en herstellingen
Jos evens
Pundershoekstraat 41 - Eksel - Tel. : 011 73 37 88 Gratis prijsofferte - Steeds tot uw dienst ! TE KOOP : mooie gokart in nieuwe staat, kom gerust eens kijken in Europawijk 21 te Eksel. Bellen voor afspraak kan ook. - Tel. : 011 64 59 03 TE KOOP GEVRAAGD : woningen - appartementen - grond, om ons aanbod te vergroten voor bestaande cliënten, alsook voor ons Nederlands cliënteel. - Bevr. : Johan Aerts. - Tel. : 011 64 28 65 ATTENTIE : alle meubelen op maat, keukens, badmeubelen, alle kasten en inrichtingen. Bevr. : Geerts Marc Tel. : 011 64 86 21 of GSM : 0476 82 85 69 TE KOOP : megategels 08 cm x 0,80 cm x 0,06 cm - zwart antraciet, nieuw, nog in verpakking. - Tel. : 011 73 52 37 ATTENTIE : Oosters buffet, €11/p. (min. 10 pers.) : Indonesische gadosoep, gehaktballetje met Chinese curry-preisaus, kipbrochet in pindasaus, varkensreepjes zoetzuur, vege nasi goreng, loempia, exotische wittekoolsalade. www.traiteur-palmans.be, m+d gesloten. - Tel. : 011 64 67 09 VAKANTIE IN OOSTDUINKERKE. Te huur : app. in de duinen, max. 6 pers., privé garage, alle comfort - GSM : 0478 81 43 42
interieurwerken
INTERIEUR '79 www.interieur79.be • maatkasten • keuken- en badmeubels • gyprocwerken • totaalprojecten
info@interieur79.be Vrijssen Jan Heerstraat 12 3941 Eksel 0494 67 63 80
Schuurmans & Co presenteert
1ste grote opendeurdagen 10-11-12 juni
10% korting
Kinderanimatie voorzien. Gratis cadeau voor elke betalende klant Enig in België en Nederland. Alle vijverplanten buiten gekweekt, winter en zomer… Kom zeker eens kijken,…Vijverplanten en -vissen, groothandel, particulieren, aquariumplanten en vissen op bestelling
Elke week koopavond op donderdag en vrijdag van 16 tot 19 uur Zaterdag van 9 tot 12 uur
Resterheidestraat 1 3940 Hechtel
0476 29 37 15
vvv Heerstraat 89 v Neerpelt vvv
g 1ste pinksterda 5 uur. open va n 9-1
g (maa ndag) 2de pinksterda 6 uur. open va n 9-1
v De enige échte zit in Neerpelt v Veilingvers bloemgoed v Elke zondag doorlopend open v Elke dag open v Dinsdag : sluitingsdag v Tot ziens bij de Bloementuin v Elke maandag vanaf 9u alle snijbloemen aan halve prijs
AUTO’S
PETER Kattenbos 93 - 3920 Lommel - Tel. : 011 54 54 11 - GSM : 0495 20 52 91
www.autospeter.be Financiering mogelijk !!! Ma./Do. : 13-18u - Vr. : 10-18u - Za. : 10-16u Zon- & feestdagen : GESLOTEN
Skoda Fabia Ford Fiësta Citroën C2 Citroën C4 Citroën C3 Citroën C3 Citroën Berlingo Peugeot Partner Volkswagen Fox Fiat Doblo Opel Corsa Ford Fiësta Peugeot 307 Suzuki Jimny Toyota Yaris Skoda Fabia
1.2 i sport 1. 6 TDCI 1.1 i 1.6 HDI 1.1 i 1.4 HDI 1.6 HDI licht vracht 1.6 HDI licht vracht 1.2 i 1.3 CDTI 1.3 CDTI 1.3 i 1.6 HDI licht vracht 1.3 i cabrio 1.4 d4d 1.4 i automaat
benzine 2010 turbodiesel 2009 benzine 2008 turbodiesel 2008 benzine 2008 turbodiesel 2008 turbodiesel 2008 turbodiesel 2008 benzine 2007 turbodiesel 2007 turbodiesel 2007 benzine 2007 turbodiesel 2007 benzine 2005 diesel 2004 benzine 2001
NEW FORD FOCUS
Hij denkt aan u. Trafic Sign Recognition.
Hij denkt aan de anderen. Auto High Beam.
Hij denkt aan zichzelf. Active Park Assist.
Hij denkt. Zo kunt u meer rijplezier beleven.
Start more than a car.
PEERLINGS NV OVERPELT Uw partner in mobiliteit
Lindelsebaan 35-46 • Overpelt 011 64 24 84 • www.peerlings.be Bezoek ons, alle weekdagen open van 7.30 tot 19.00 u. Zaterdag van 10.00 tot 17.00 u. 4,2-6,0 L/100km. 109-139 g/km CO2. Geef voorrang aan veiligheid. Milieuinformatie [KB 19/03/2004]: www.nl.ford.be/milieu
GROTE KEUZE PLASTIC TAFELLAKENS - SIERDOEKJES
LEVIS PRIMER VOOR MUREN-wit succes Wegens groot onze actie!! verlengen we
5+1L GRATIS €8065 60
72
NU €
SIKKENS CETOL PRODUCTEN AAN PROMOTIEPRIJZEN
Dekoratiecentrum
GEUNS Baan naar Bree 24 - 3990 Peer - Tel. : 011 63 16 21 Bij aankoop van 5 liter SIGMA SUPERLATEX GRATIS emmer met schildersmateriaal
BEHANG - VLOERBEKLEDING - GORDIJNEN - LAMELLEN - TAPIJTEN
Elveco
Neyens
MEUBELEN
Design - Verlichting - Elektro
ZETELSTOFFEERDER BVBA
Alle elektriciteitswerken Alle installatiematerialen voor renovatie en nieuwbouw Zeer ruime keuze in verlichting
Bezo
ek onze showroom
Rode Kruisstraat 15 Lommel Tel. : 011 55 15 66 Fax : 011 55 39 30
Zetelstoffeerder NEYENS - Opmaken van salons, zetels & stoelen - Verwerken stof en leder - Ontwerp eigen modellen - Verkoop van nieuwe zetels
!
Openingsuren : Di-Wo-Do : 8u30-12u00 & 13u30-19u00 Vr : 8u30-12u00 & 13u30-18u00 - Za : 9u30-16u00
Breekiezel 163, MEEUWEN-GRUITRODE Fax : 089 46 14 23
089 47 10 36 - GSM : 0478 21 67 93 uw vriendelijke raadgever
interieur
doe het zelf
MEEUWEN
RIEMST
Peerderbaan 45 T 011 79 03 20 F 011 79 40 66
Reeckervelt 1 T 012 45 76 76 F 012 45 76 78
EN MAATKASTEN REN I BINNENDEUREN, SCHUIFDEUREN PARKET-, LAMINAAT- EN KURKVLOE ENS KEUK I G LEDIN PLAFOND- EN WANDBEK
PLAATSING DOOR VAKBEKWAME MENSEN!
openingsuren:
maandag-vrijdag: 09u00-18u00 zaterdag: 09u00-17u00
info@jansen-dhz.be www.jansen-dhz.be
WACHTDIENSTREGELING
met zorg voor uitvaart
DOKTERS REGIO PEER - HECHTEL-EKSEL
( 011 60 40 60 APOTHEKERS 12 Septemberstraat 12-14
( 0900 10 500
3940 Hechtel
T 011-73 42 73 www.laenenuitvaartverzorging.be
Schoonheidsinstituut
Beauté
Dag & nacht bereikbaar
10 jaar ervaring in permanente make up behandeling op afspraak
St. Jozefstraat 1 • 3941 Eksel • 011 73 38 05 • 0476 30 26 78Laenen-adv_94x70mm.indd ATTENTIE : containerverhuur voor groenafval, steenpuin, hout, metaal, zand, enz…. Voor meer info - GSM : 0479 69 51 30 ATTENTIE : vrijblijvend advies of taxatie om uw eigendom te verkopen of te verhuren. - Bevr. : Johan Aerts. Tel. : 011 64 28 65 ATTENTIE : zelfst. klusjesman zoekt werk. Gyproc plaatsen, binneninrichting, zolders, kleine renovaties. - GSM : 0486 24 18 53 GEZOCHT : advies en persoonlijke begeleiding bij afslanken. Voor een infosessie, maak een gratis afspraak. - GSM : 0486 20 14 29
1
Groenstraat 70•3941 Eksel•Tel. 011 63 67 73 23-02-2009 13:09:18 Tel./fax 011 57 00 72•GSM 0478 46 66 86 e-mail : info@mna-ramenendeuren.com Altijd de laagste prijs voor topkwaliteit
ramen en deuren Gratis en vrijblijvend prijsofferte
25% KORTING VOOR KLANTEN BINNEN EEN STRAAL VAN 25 KM VERKOOP EN MONTAGE VAN PVC EN ALUMINIUM RAMEN, DEUREN, rolluiken en garagepoorten. tevens vervanging van enkel naar dubbel glas
www.mna-ramenendeuren.com
ATTENTIE : dames? Op zoek naar een charmante, lieve man met stijl? ATTENTIE : alle soorten aanhangwagens, ongeremd en geremd, ook Iemand die u opnieuw gelukkig kan maken? Bij B-loved wacht de ware semi- en professionele ladders, 1 adres : St.-Marcoenstraat 5, 3940 op jou. Contacteer ons snel - GSM : 0474 26 37 51 of www.b-loved.be Hechtel. - Tel. : 011 73 11 54 of GSM : 0478 59 02 56 ATTENTIE : OPENDEUR ELEKTRO LOOS op 11-12-13 juni in “DEN DROSATTENTIE : Energie Prestatie Certificaat bij verhuur/verkoop woning • SAERD” te Overpelt-Lindel : wasmachines, droogkasten, diepvriezers, EPB en veiligheidscoördinatie bij nieuwbouw/verbouwing • energieenz… aan onklopbare prijzen!!! audit (fisc. aftrekbaar). Bevr. : Dominique Abrahams, Hechtel-Eksel. ATTENTIE : E&R voorbereidingswerken elektriciteit : uitslijpen en kapTel. : 011 73 40 18 of GSM : 0499 31 84 24 • d.abrahams@skynet.be pen voor elektriciteit en sanitair, diamantboren voor ventilatie, afvoer, spots,… gratis en vrijblijvende prijsofferte. - GSM : 0475 27 99 34 TE HUUR : app. (centrum Hechtel) : 2 slaapk., open keuken met living, tuin en terras, prijs € 615 - GSM : 0479 82 09 14 ATTENTIE : ben je geïnteresseerd in een cursus handwerk, breien, patchwork of je eigen kleding maken. Wij starten in september ermee. ATTENTIE : brunchen min. 10 pers. : €15/p. : quatro van hesp en gerookte Modestoffen Kreatief, Lindelsebaan 342, Overpelt. - Tel. : 011 64 92 13 vis met opgespoten ei en cocktailsaus (€5), groenteweeldesoep (€2,50), tortellini zalm, gevuld pasteitje, runderreepjes stroganoff, roerbakgroentengratin (€10), chocomousse (€2,75). Www.traiteur-palmans.be, m+d gesloten. - Tel. : 011 64 67 09
Dienstenchequebedrijf te EKSEL GSM 0493 57 27 13 Zoek je hulp in het huishouden? Wij helpen je graag verder met gemotiveerde mensen !!! Wij regelen alle administratie (GRATIS). Je mag ons in alle discretie contacteren op GSM 0493 57 27 13
Wil je zelf bij ons aan de slag? We bieden je : een vast contract maaltijdcheques woon-werkvergoeding uren zelf te bepalen (in mate van het mogelijke) kledijvergoeding Aarzel niet en contacteer ons voor meer uitleg!
TE KOOP : Jonsered kettingzaag CS2145, heeft onderhoud nodig, € 50.
HONDENKAPSALON
Gediplomeerde hondentrimster Een volledige verzorging van alle rassen, oa. plukken, wassen, knippen, scheren,… Ook enkel om nageltjes te knippen.
Gratis vachtadvies ! Enkel op afspraak ! 0497 63 80 80 - Wittersweg 1, Hechtel (binnenkort ook in Lindel (Overpelt))0 www.hondenkapsalonbobo.be - info@hondenkapsalonbobo.be
Bergstraat 2 - 3940 Hechtel-Eksel - Tel. : 0493 57 27 13 - info@twohandsmore.be
KURT BUSSCHE
WIJ STEKEN GRAAG EEN HANDJE TOE
centrale verwarming
Algemene Bouwwerken
Oyen André BVBA Hoogveld 46 - 3990 Peer - Tel : 011 61 21 45 - fax : 011 61 21 44 Gieten van waterdichte kelders in beton
Gratis prijsofferte
• Nieuwbouw & renovatie • Stookolie & aardgas • Onderhoud & reparatie • Gratis prijsofferte Tel. : 011 73 18 37 of GSM 0475 59 34 56
Bespaar tot 40% energie met WARMTEPOMPEN ... de natuur als bron van groene energie!
HEATING - COOLING & VENTILATION COMFORT
www.airline-airco.be
De nieuwste generatie warmtepompen benut hernieuwbare energie om uw woning te verwarmen, te koelen en zelfs uw sanitair water te verwarmen! Wie 5 JAAR GARANTIE geeft, heeft niets te verbergen!
ENERGIEZUINIGE TOTAALOPLOSSINGEN!
Balendijk 191- Kristalpark 3920 Lommel T 011-735 419 F 011-665 770 M 0474-300 699
www.solarline.be
HAAL DE ZON IN HUIS!
GRATIS Sunny Beam
U haalt niet alleen een duurzaam en toekomstgericht alternatief in huis, maar u doet ook financieel een mooie zaak.
bij aankoop panelen
Duitse kwaliteitspanelen tegen de BESTE PRIJS! SOLARLINE, uw vertrouwen op experts! Onze adviseurs maken u graag een GRATIS en vrijblijvende PRIJSOPGAVE.
Airline-adv-190x137mm.indd 1
19-01-2009 09:55:20
Een zoekertje in ‘t Grafiekje… vul dit kadertje snel in !
Drukkerij GRAFICO Zoekertjes worden NIET telefonisch aangenomen. Vul hET roosTErTjE IN… Breng het bij ons binnen of stuur het even op, samen met het juiste bedrag in een omslag.
Naam : .................................................................................................................................................................................................................. Adres : ................................................................................................................................................................................................................... Tel./GSM : ......................................................................................................................................................................................................... Datum : ...................................................... Aantal weken :
........................
Kader (+€ 2,00) :
Alleen de gegevens in het roostertje worden overgenomen.
€3,00
€3,50€3,50€3,50€3,50€3,50€3,50€3,50€3,50€3,50€3,50 €4,00€4,00€4,00€4,00€4,00€4,00€4,00€4,00€4,00€4,00 €4,50€4,50€4,50€4,50€4,50€4,50€4,50€4,50€4,50€4,50 €5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00 €5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00 €5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00 €5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00
Groenstraat 8, Eksel - 011 73 43 51 • info@gbs-eksel.be
Kerkstraat 7 - B-3940 Hechtel-EKSEL - 011 73 18 07 - info@drukkerij-grafico.be
KISSEN & DRU
EN 10% KORTING OP UW HAARD
Watertorenstraat 24 - 3930 Hamont - Tel. 011/66 88 80
EUROPALAAN 11 - OVERPELT Het bestuur van Volkstuinen Overpelt, de lesgevers en de cursisten bloemsierkunst nodigen u van harte uit voor een bezoek aan de
OPENDEURDAG ZATERDAG 18 JUNI UITZONDERLIJK OPEN VAN 9.00u TOT 18.00u. ²) E NI IAL G: wit (50 m JU EC T 8 N P I 1 S MA IED ZAT. NB YL AA EL OP R C K EN PA
Tentoonstelling bloemsierkunst 11-12 en 13 juni
€ 37,50
TO 5L
in de kapel van het klooster Ursulinen Overpelt. Openingsuren: • zaterdag 11 juni van 14 tot 18 uur • zondag 12 juni van 10 tot 18 uur • maandag 13 juni van 10 tot 17 u
kje
is rat g et
atie m i an en
n dra
m
Toegangsprijs: € 2,5
Limbucolor . Inlichtingen: 011/66.12.59 of 011/64.43.84
Color your life b.v.b.a. EUROPALAAN 11 - OVERPELT
Café D'n Teut…
Het bestuur van Volkstuinen Overpelt, de lesgevers en de cursisten bloemsierkunst nodigen u van harte uit voor een bezoek aan de
N R O A D E V IO I L Tentoonstelling bloemsierkunst 11-12 en 13 juni
in de kapel van het klooster Ursulinen Overpelt.
Zaterdag 11 juni 2011 (Hechtel-Eksel Live)
in samenwerking met
Openingsuren: • zaterdag 11 juni van 14 tot 18 uur • zondag 12 juni van 10 tot 18 uur • maandag 13 juni van 10 tot 17 u
en top DJ KEVIN MAES
Toegangsprijs: € 2,5
Maandag en dinsdag : gesloten Woensdag en donderdag : 19u00 - 24u00 Vrijdag : 19u00 - 03u00 Zaterdag : 19u00 - 03u00 • Zondag : 19u00 - 24u00
Hoofdstraat 41 • 3941 Eksel Tel. : 011 66 65 87 • WWW.DNTEUT.BE
Inlichtingen: 011/66.12.59 of 011/64.43.84
Een origineel, verrassend WICO Campus TIO - Dorpsstraat 91 - 3900 Overpelt lekker cadeau? Tentoonstelling 2011: winnende en nummers tombola Trekking van zondag 29 mei 2011
Esperanto ontbijtmanden
De prijzen kunnen afgehaald worden op het secretariaat van de school tot enumet juni 2011, elke werkdag van 8.30 u. tot 16.30 u. Wenst te 30 adverteren
in regio Peer - Meeuwen Geleverd aan huis! Hoofdprijs Ook033170 broodmaaltijden, Gruitrode - Opglabbeek ? ontbijtvergaderingen, … 010296 015458 027244 Bel dan GSM : 0494 721 781 030345 Info: 032866 Latte Yolanda 037581 038998 Groenstraat 45 037706 040227 010573 015926 027524 033586 of fax naar 011 73 11 84 030462 3940 Hechtel-Eksel 0479 033860 12 96 68 037737 040266 010854 017916 027869op 030465 of bezoek onze website 011214www.afrit31.be 017953 028225 030891esperanto-ontbijtmanden@hotmail.com 035434 037947 040621 www.esperanto-ontbijtmanden.be 011770 019006 028544 030902 035501 038075 040976 012961 026289 028592 031565 036976 038131 013128 026406 029106 032029 037023 038239 Nieuwbouw renovatie ! 014908 026540 029448 032109 037186en 038447 015029 027109 029744 032222 037493 038884 Registratie voor isolatiepremie 015410 027119 030049 032440 037497dankzij 038904EPDM Nooit meer problemen
Alle platte en licht hellende daken
Nieuw in Restaurant Sint-Hubertushof
MENU AMICALE •••
Wordt geserveerd van 3 juni t/m 30 juni 2011
••• Gemarineerde sint-jakobsvruchten met groene citroentjes, compote van tomaten, chutney van gember, sinaas en asperges
Gratis prijsofferte - Roelies 0474 89 70 88 ATTENTIE : Stefan Evens gyprocwerken : wanden en plafonds, isoleren van zolders, plaatsen van binnendeuren, plaatsen en verzagen van MDF, ook voor andere klusjes sta ik voor u klaar. Bel voor info - GSM : 0476 21 91 96 ATTENTIE : zomerbrunch : €17 (min. 10 pers.) : open broodjes, 3 stuks (€4), minestronesoep, stokbrood (€2,50), pladijs, courgetterol met wortelsaus, emplanade kalkoen, kalfsrollade met groenten, coubourg groenterol, soes met broccolipuree (€11), sortie ijscoupes, vlaai (€3). www.traiteurpalmans.be, m+d gesloten. - Tel. : 011 64 67 09
••• Sappig gebraden sneetjes van eendenborstfilet op een sausje van frambozenroom, stoverij van bospaddenstoelen, confituur van zoete ajuin en geplette cyprusaardappelen
••• Mooi assortiment fijn geaffineerde hoevekazen van Catharinadal met siroop van Aubel (met een glaasje trappist van de Achelse Kluis: + € 2,50) OF Geflambeerde kersen met vers gedraaid vanille-ijs, crème van advocaat en zwarte chocolade, jus van amarena
••• Prijs per persoon: 55 euro Met aangepaste wijnen: 75 euro Met nieuwe wereldwijnen: 80 euro Met meer uitgelezen wijnen: 85 euro
••• Gelieve bij reservatie “Menu Amicale” te vermelden.
••• Restaurant Sint-Hubertushof Broekkant 23 • 3910 St.-Huibrechts-Lille Tel. 011 662.771 • E-mail: sinthubertushof@telenet.be www.sinthubertushof.be
ASPERGEBEDRIJF WINNERHOEVE Winnerstraat 58, Eksel
Actie soepasperges 5kg halen = 4 kg betalen
Tevens iedere week promoties! Iedere dag open van 13u30 - 18u00 Zaterdag van 09u00 - 17u30 • Zondag van 09u30 - 12u00 1 adres voor al uw tuinwerkzaamheden :
Mentens Stefan
Sijsjesstraat 1 - 3941 Eksel Tel. - fax : 011 73 54 74 GSM (na 17u.) : 0479 22 58 52 Frezen van kleine en grote terreinen, gazonaanleg, onderhoud van tuinen en snoeien van coniferen,…
De ondernemers HECHTEL-EKSEL
VADERDAG
Don Boscostraat 10 bus 2 - 3940 Hechtel
011 66 59 88 - 0473 58 73 93
12 juni 2011
vaderDAG Nog even snel een mooi of praktisch pakje voor papa… zoek niet verder, alles is binnen handbereik in onze gemeente. Spring binnen in een winkel in uw buurt en maak papa blij met zijn favoriete geschenk.
• Treatment herenverzorging biedt u 3 zaken die van groot belang zijn voor de mannenhuid : - vocht : houdt de huid relaxed - energie : houdt de huid vitaal - bescherming : houdt de huid jong • • • • •
pedicure en manicure ontspannende nek-, rug-, schoudermassage ontharingen zonnebank …
TIP : CADEAU N BO CADEAU
De ondernemers
TANKSTATION VAN HORNE Kamperbaan 48 - Hechtel - Tel. : 011 73 58 70
ZOMERPROMOTIE
2 MAANDEN GRATIS PECHVERHELPING ! Zorgeloos op vakantie vertrekken? Geen probleem! Dankzij de zomerpromotie Total Assistance laten wij u met een gerust hart op vakantie vertrekken door u 2 maanden gratis pechverhelping aan te bieden! HOE DEELNEMEN IN UW TANKSTATION? Valideer 2 tankbeurten van min 25 L op uw Total Clubkaart tussen 2 mei en 30 juni 2011. Hierdoor bent u nu 2 maanden gedekt voor de pechverhelping 7dagen op 7, 24h/24 en dit in 35 landen! Gratis pechverhelping • Gratis takeling • Vervangwagen • Volledige dekking Wij wensen u een zorgeloze vakantie toe met Total Assistance ! koop : Tevens te BQ-artikelen l+B houtskoo
ONTDEK ONZE SHOP
Wij bieden u elke dag : KRANTEN • TIJDSCHRIFTEN • LOTTO KRASLOTEN • KOFFIE-CORNER rookwaren - snoep - dranken - wijnen - ijs - verpakte broodjes telefoonkaarten - onderhoudsproducten mobilhome verhuur cadeau artikelen - droogkuis Mireille - strijkdienst
openingsuren : ma t/m vrij: 06u00 - 19u00 • za.: 07u00 - 18u00 zon & feestdagen: 10u00 - 18u00
VIERT VADER in HECHTE >> 12 JUNI VADERDAG
GRAFICO
Bij Grafico vind je zeker iets… Er zijn cadeautjes voor de papa die… … graag snoept … van knutselen houdt … met Parker schrijft … kaartjes krijgen wil … nog geen leuke sleutelhanger aan zijn sleutels heeft … zijn papierwerk ordelijk wil … koffie uit een persoonlijke tas lust …
Drukkerij Grafico
Kerkstraat 7 - Hechtel-EKSEL Tel. : 011 73 18 07
ken - Natuur- en gezondheidspro Geschen ducte m u f n Par
ksel Hoofdstraat 6, 3941 E
0 11 6 6
16 0
1
VADERDAG 12 JUNI 2011 zondag 12 juni open van 10u00 tot 12u00 Mijn papa is de beste, de leukste, hij is mijn kampioen. Daarom wil ik dolgraag op vaderdag eens iets bijzonders doen. Ik ging voor jouw cadeautje naar Marjolein omdat jij en ik twee dikke vrienden zijn. Openingsuren : dinsdag, woensdag en vrijdag van 10u00 - 12u00 en 13u30 - 18u00 zaterdag van 10u00 - 12u00 en 13u30 - 17u30
FEL TIJD A T e i r e s s Bra Rode
-Wij verkopen en herstellen -Wij hebben gespecialiseerde productkennis -Wij denken aan uw portemonnee Neem zeker eens een kijkje op onze website! Je vindt er: - onze online winkelcatalogus - onze promoties - verdere praktische informatie
www.dannyselektroshop.be
Waarschijnlijk de beste service van de streek!
WAARSCHIJNLIJK DE BESTE SERVICE VAN DE STREEK
l /3 - Hechte lein 12 p s i u r K
011 73 53 6 0
Onze gerechten worden vers en met de grootste zorg voor u bereid. Van een snack tot een zoetigheid, tot een volledig diner. Alles is bij ons mogelijk. Ook welkom voor een koffie of een fris biertje.
Guy & Nick - Traiteur Kok & Co Voor al uw feesten slechts één adres - 011 73 53 60
12 juni VADERDAG Kom vertoeven op ons nieuw buitenterras!!
Openingsuren : ALLE DAGEN open van 10u00 - 22u00 Donderdag "marktdag" open vanaf 09u00 Maandag GESLOTEN
EL-EKSEL Juwelier DRIES
De ondernemers HECHTEL-EKSEL
Viert vader op zondag 12 juni Verwen hem met prachtig uurwerk 30 merken onder één dak met tal van nieuwigheden… Of wat dacht van een mooie ketting of armband Grote keuze in staalringen en zilveren ringen… en voor de sportieve papa’s een Polar uurwerk
Voor de liefste papa Don Boscostraat 26 I 3940 Hechtel I Tel./fax : 011 73 49 60 juwelierdries@hotmail.com I www.juwelierdries.be
Heerstraat 22 3941 Eksel 011 73 13 14
Voor de tofste papa een zonnebril op ieder moment van de dag!
AUBON E D A C : TIP CADEAU
12 juni VADERDAG
ACTIE : ZONNEGLAZEN OP STERKTE AAN ZOMERSE PRIJZEN!
Kerkstraat 31 3941 Eksel 011 73 23 14
ATTENTIE : computerherstellingen, upgrades, internet, ook aan huis. Tel. : 011 82 42 30 of GSM : 0478 61 33 25 ATTENTIE : algemene bouw- en verbouwingswerken, klein en groot. Loenders Luc - GSM : 0496 79 40 73 ATTENTIE : op zoek naar een nieuwe uitdaging, extra inkomen, werken in combinatie met gezin? - www.dreamlifestyle.be
Laat het zonlicht uw elektriciteitsrekening regelen!
ATTENTIE : Knip-it, uw thuiskapper voor dames, heren en kinderen. Ook voor feestkapsels. Afspraak - GSM : 0495 18 86 85 ATTENTIE : gratis ophalen van oude metalen, ijzer, lood, zink, kabel, elektr. toestellen, auto, batterijen, alu, koper, inox, wasmachine, … GSM : 0475 36 58 48 TE HUUR : partytenten, 3 maten, 6 x 6 mtr., 8 x 4 mtr., 12 x 6 mtr., tevens tafels, stoelen, verwarming, vloeren, springkastelen verkrijgbaar. Bevr. : Paul Janssen - GSM : 0495 54 47 83 ATTENTIE : afkitten van ramen, deuren, badkamers, glas, keukens, plinten, enz. Ook vliegenramen en herstelling van glasbreuk. Gratis prijsopgave. GSM : 0477 51 93 10 ATTENTIE : zelfst. poetsvrouw zoekt werk, liefst bij bedrijf. GSM : 0473 67 60 27 TE KOOP : bouwplaats OB, 6 are 50ca, gelegen te Neerpelt, Molenstraat. Vraagprijs € 105.000 - GSM : 0478 57 17 49 ATTENTIE : schilder zoekt werk. - GSM : 0495 20 82 51 of Tel. : 011 73 21 43
Boekbindersweg 16 B-3920 Lommel T +32 (0)11 76 63 87 GSM 0495 94 92 48 robby@vanhoudtbvba.be www.vanhoudtbvba.be
TE KOOP : bromfiets Fox luxe silver, 6.000 km, prijs € 500 GSM : 0499 13 33 56 ATTENTIE : klinkers leggen volgens nieuw procédé, dadellijk overrijdbaar. - GSM : 0478 21 55 62 ATTENTIE : autoafbraak - erkend centrum Walter Dilissen, 2e hands onderdelen : Jaguar, Ford, Peugeot, Citroën, Renault. L. Bekaertlaan 10 te Overpelt - Tel. : 011 66 13 67 • www.autoafbraak.eu
sociaal woonkrediet
ons eigen huis n.v. Marktplein 10 bus 1 • 3910 Neerpelt Tel. 011 64 32 25 WWW.ONSEIGENHUIS.BE
Sociale leningen met vaste rentevoet voor uw enige woning Ongeacht gezinssamenstelling geen inkomensplafond en toch sociaal lenen
zekerheid tegen lage prijs ! Geen dossierkosten. Verminderde notariskosten. Gratis verzekering tegen inkomsverlies
ATTENTIE : lezing nieuwetijdskinderen op woe 08/06 van 19 tot 22 uur, € 20 (inschrijven verplicht). Ook producten verkrijgbaar om stress, examens te verlichten. De Vlinder - GSM : 0478 11 14 00 TE HUUR : zeer mooi app. met zonneterras (centrum Wijchmaal) : instapklaar, 2 slaapk., 2 bergings, ruime living, keuken, badk., autostandplaats. - Tel. : 011 63 29 72 • GSM : 0478 22 45 91 T GRAFIEKJE DIGITAAL : kijk nu op www.hetgrafiekje.be ATTENTIE : heren? Op zoek naar vlinders in de buik? ‘n Maatje of de liefde voor het leven? B-loved : relatiebureau met jaren ervaring helpt je. Stijlvolle, serieuze dames op zoek naar een liefdevolle relatie. Bel 0474 26 37 51 of surf naar www.b-loved.be TE HUUR : bouwdrogers DF400 + DF800 voor woning & appartement : € 45/week - € 175/maand. GSM : 0472 32 20 98 • www.bouwdrogersverhuur.be
Aanlevering advertentiemateriaal - WEEK 24 - 2011 Drukkerij GRAFICO
Geachte adverteerders, voor de uitgave van ‘t Grafiekje in week 24, 15 juni, dient het materiaal binnen te zijn de week voordien op dinsdag 7 juni vóór 18.00 uur, dit omwille van Pinksteren. Dank voor uw begrip. Kerkstraat 7 - B-3940 Hechtel-EKSEL - 011 73 18 07 - info@drukkerij-grafico.be
WEEK
Aanbieding
Wekelijkse acties VERSAFDELING :
MAANDAG : GEHAKTDAG "gemengd gehakt" 1 kg KOPEN + 1/2 kg GRATIS DINSDAG : WORSTENDAG "varkens + rundsworst" 3 + 1 GRATIS WOENSDAG : KIPPENDAG "gebakken braadkip" € 3,50/stuk DONDERDAG : BROODDAG "grijs en wit brood 800 gr" gesneden en verpakt… € 1,39/st
BON
GRATIS
1,5 L water "Aurèle"
Bon geldig op vrijdag 9 juni 2011 - 1 bon per gezin
BON
GRATIS
1 blik HALVE PERZIKEN "SPAR" Bon geldig op woensdag 14 juni 2011 - 1 bon per gezin
Sterke acties
Groenten en fruit Belgische bloemkool . . . . . . . . . . . . . . € 1,49/stuk Nectarines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 2,99/kg BROOD Vers belegde broodjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . van vrijdag 9 juni t/m woe 14 juni
* * *
€1
ruime parking ambachtelijke slagerij met kwaliteitsvlees in bediening vers belegde broodjes
BON
GRATIS
2 CHIPOLATA'S
Bon geldig op dinsdag 13 juni 2011 - 1 bon per gezin
BON
GRATIS
1 L halfvolle MELK BESTOF
Bon geldig op donderdag 15 juni 2011 - 1 bon per gezin
OPENINGSUREN
Maandag van 13.00 tot 18.30 uur Dinsdag t.e.m. vrijdag van 08.30 tot 18.30 uur Zaterdag van 08.30 tot 18.00 uur Zondag va 08.30 tot 12.30 uur
Overpelterbaan 9 3940 Hechtel-EKSEL Tel. : 011 73 59 30
Mijn thuis voor voeding
TE HUUR
Nieuw gevelappartement
Hasseltsebaan 86 bus 5 te Hechtel. Living, eetplaats met open keuken, berging, toilet, badkamer met douche + bad, 1 slpk. met ingebouwde dressing, prachtig terras, grote kelder + autostand-plaats. Onmiddellijk vrij. Voor inlichtingen 011 73 14 64 - 011 73 21 47
ATTENTIE : denk je aan een nieuwe tuin of nieuw gazon, bel dan Ruddi Claes (ook voor kleine frees- en snoeiwerken en vellen van bomen). Tel. : 011 73 50 58 of GSM : 0477 99 66 21
ATTENTIE : DE VERFDOKTER, alle schilder- en behangwerken. Gratis prijsofferte. Kleurenstudie op aanvraag. GSM : 0478 53 58 46 - verfdoker@telenet.be
ATTENTIE : tomaat met grijze garnaal, guacamolo met tonijn, minikipbrochette mango (€7,50). Zomerweeldesoep, stokbrood (€2,50). Visrolletje in witte wijnsaus, haasje pepersaus, kalkoentournedos exc., pasta, wokgroenten, spinaziepuree (€10), chocomousse, fruitsaladesortie bavaroise (€5). www.traiteur-palmans.be, m+d gesloten. - Tel. : 011 64 67 09 ATTENTIE : alle klinkerwerken en afsluitingen - GSM : 0497 30 94 10
aal Heeft uw hond: veel en vaak (dunne)
(> 2 x per dag) • Een doffe Vegen van schouwen (van ontlasting op het dak) met attest. vacht, haaruitval, vachtverkleuring Dakwerken : platte en hellende • Last vandaken jeuk, schilfers • Lusteloosheid door overgewicht • Schouwwerken : alle herstellingen Coprofagie (ontlasting eten) Lood- en zinkwerken Kom langs voor een
goed voedingsadvies! Hechtelsebaan 13 - 3940 Hechtel-Eksel Astridlaan 197, Overpelt, 011-445652 Tel./Fax : 011 57 32 41 - GSM 0476 29 65 59 ma-za::9-17 u - di-woe-vr: 9-18 u
Meubelbewaring
O
Sociaal TewerkstellingsCentrum Bokt in Peer biedt 4 apart afsluitbare vocht- en vorstvrije ruimtes voor de bewaring van meubels of huisraad aan. De ruimte en periode kan je zelf bepalen en dat voor sociaal betaalbare prijzen van 75 euro per box of 3 euro per m³ beide per maand. Ook met verhuisdekens, dozen of transport helpen we je graag verder. Meer informatie bij Margo Bogers, Kiezel Kleine Brogel 51, Peer of 011/79 48 61 gsm: 0498/18 19 87
GEZOCHT : kwalitatieve huishoudhulpen. Zoek je een degelijke job met goede voorwaarden en werkzekerheid (vaste uurrooster bij vaste gezinnen)? Laat het ons weten! Sthep dienstencheques. Tel. : 011 81 37 47 • www.sthep.be TE KOOP : bouwplaats OB, 8 are, gelegen te Eksel, Schutterijstraat. Vraagprijs € 110.000 - GSM : 0478 57 17 49 TE KOOP : graszoden, op rol, dagvers gesneden, prijs op aanvraag. Bevr. : Tuincentrum Debeco, Tongersvenweg 10b2, Neerpelt. Tel. : 011 64 31 08
ATTENTIE : tip! Voor schilderwerken binnen en buiten, muren, trappen, keukens, gratis kleuradvies en offerte. Trimetal verven. GSM : 0477 79 47 41 ATTENTIE : verkoop, levering en montage van PVC en aluminium ramen, deuren, rolluiken en zonneschermen. Tevens vervanging van enkel naar dubbel glas. Vrijblijvende prijsofferte. M&A ramen en deuren bvba - Tel. : 011 63 67 73 of GSM : 0478 46 66 86 - fax : 011 57 00 72 ATTENTIE : OPENDEUR ELEKTRO LOOS op 11-12-13 juni in “DEN DROSSAERD” te Overpelt-Lindel : wasmachines, droogkasten, diepvriezers, enz… aan onklopbare prijzen!!!
GEZOCHT : GEMOTIVEERDE SECRETARESSE voor deeltijdse betrekking, week-/uurschema zelf te bepalen. Voldoende kennis van Word en Excel is een must. Zelfstandig kunnen werken en structuren aanbrengen in een archief zijn vereisten ! Voor verdere info kan u mailen naar info@interieur-artistique of mobiel naar 0474 86 36 24 tussen 19 en 21 uur op werkdagen.
Pelletkachels
Spreuk van de week : Wat ik morgen doe? Proberen met mezelf op te schieten.
TE KOOP : bouwplaats OB, 6a 17ca, gelegen te Neerpelt, Hamonterweg. Vraagprijs € 105.000 - GSM : 0478 57 17 49
ATTENTIE : OVERZETDAK in 24 uur, op leien, singels, asfalt • platte daken in asfalt of geïsoleerde platen • daktimmer, dakpannen, leien en zinkwerk. Bevr. : B.V.B.A. Spelters - Tel. : 011 64 73 93 of GSM : 0477 32 05 89 of 0498 97 03 51
ATTENTIE : kapsalon Gaby, kapster aan huis. Tel. : 011 55 57 15 of GSM : 0478 92 02 23
al u.
011 73 47 83 - Schutterijstraat 28 -3941 eksel TE KOOP : voor tuinliefhebbers, gecomposteerd champignonmest, boomschorsen en grondwerken. - Bevr. : Hoogmartens, Kruisstraat 19 te Eksel. - GSM : 0495 20 05 59
ATTENTIE : overgestapt op aardgas! En nu zit u nog met uw olietank. Laat gratis en vrijblijvend een offerte maken voor het reinigen en/of verwij-deren van uw olietank. Tankcleaning Schippers te Houthalen Tel. : 011 79 24 94 of mail naar schippers.tankcleaning@skynet.be
al
Alle behandelingen door een gediplomeerde pedicure. Alle behandelingen door een Erkend diabetische voetverzorgster. gediplomeerde pedicure. BelBel voor of een eenafspraak afspraak voorinlichtingen inlichtingen of : :
ATTENTIE : keukenrenovatie, vernieuwen van deurtjes en tablet, plaatsen van nieuwe toestellen, aanpassen van kasten. Bevr. : L & E interieur, Leopoldlaan 104, Overpelt. Tel. : 011 82 38 28
TE KOOP : bouwplaats HOB, 4,5 are, gelegen te Neerpelt, Pater Pellensstraat. Vraagprijs € 90.000 - GSM : 0478 57 17 49
u.
Pedicure Podologe Pedicure -- Podologe Monique Olyslagers Monique olyslagers
Stationsstraat 31 - 3940 EKSEL 0476 35 01 09
REISBUREAU & AUTOCARS
(Cioran) St.Trudostraat 56 3990 Wijchmaal-Peer
Tel. : 011 63 30 10 - Fax : 011 51 70 01
Openingsuren toonzaal din., woe. & don. op afspraak maa. : 16.00 - 20.00 uur vrij. : 13.00 - 18.00 uur zat. : 10.00 - 17.00 uur
www.eco-heating.be
DIVA'S KATTENPENSION www.divas-kattenpension.be
Met onze ervaring garanderen wij u de beste verzorging voor uw kat(ten). Hechtelsebaan 6 3940 Hechtel-Eksel 0473 17 61 93
PHOTOVOLTAÏSCHE ZONNEPANELEN OOK IN 2011 LOONT DE AANSCHAF VAN ZONNEPANELEN. >>> GEGARANDEERDE PLAATSING VÓÓR 30/06, ANDERS BETALEN WIJ U HET VERSCHIL! <<< WENST U HET ZELF TE DOEN?
Wij leveren u het kant-en-klare pakket, incl. opstart en keuring. >>> VOOR ZELFPLAATSERS: BIJZONDER SCHERPE PRIJZEN! <<< NEEM VANDAAG NOG CONTACT OP VOOR INLICHTINGEN OF EEN BEZOEK DOOR EEN VAN ONZE VERTEGENWOORDIGERS.
Sijsjesstraat 34 | B-3940 EKSEL
GEZOCHT: leercontract en/of ervaren elektricien (voor verdere info, zie onze website: www.coolsolar.be)
BVBA BERBEN MARTIN ALGEMEEN BOUWBEDRIJF GEVRAAGD : VAKBEKWAME METSELAAR Comansweg 65, 3940 Hechtel Tel. : 011 73 38 49 (na 19.00 uur)
ATTENTIE : Sandra’s Pedinail : pedicure, acrylnagels. - Bevr. : Cromsstraat 3, 3990 Linde-Peer. - GSM : 0476 64 85 49 ATTENTIE : ik heb 30 jaar ervaring met honden en kom ze uitlaten en voeden wanneer u weg gaat met vakantie of voor een dagje uit. GSM : 0473 17 61 93 ATTENTIE : gepensioneerde voeger zoekt werk, ook afkitten ramen en deuren. Bijverdienste. - Tel. : 011 63 50 43 (na 20 uur) GEVRAAGD : jonge en oude wagens voor export, Japanse, Duitse, Nieuw in Restaurant Sint-Hubertushof Franse,… ook andere merken. Cash betaling. - Tel. : 0478 82 10 20
MENU AMICALE
ATTENTIE : Smeets laswerken, poorten, carports, trapleuningen, maatwerk. - Tel.: 0473 51 01 77 • www.smeetslaswerken.be
•••
TE KOOP GEVRAAGD : jonge 2de handswagens vanaf bouwjaar 2005. Wordt geserveerd van 3 juni Wij komen aan huis, geen keuring nodig. - Tel. : 011 54 54 11 of GSM : 0495 20 52 91 t/m 30 juni 2011
•••
Cobelle
Schoonheidsinstituut Gemarineerde sint-jakobsvruchten met Specialiste in probleemvoeten en probleemhuid. groene citroentjes, compote van tomaten, Behandeling op afspraak - www.cobelle.be chutney van gember, sinaas en asperges Toekomststraat 13, Hechtel - 0478 31 38 94 •••
GSM 0475/89 35 86 info@coolsolar.be info@coolline.be
www.coolsolar.be
WICO Campus TIO - Dorpsstraat 91 - 3900 Overpelt Tentoonstelling 2011: winnende nummers tombola Trekking van zondag 29 mei 2011
De prijzen kunnen afgehaald worden op het secretariaat van de school tot en met 30 juni 2011, elke werkdag van 8.30 u. tot 16.30 u.
Hoofdprijs 010296 010573 010854 011214 011770 012961 013128 014908 015029 015410
015458 015926 017916 017953 019006 026289 026406 026540 027109 027119
027244 027524 027869 028225 028544 028592 029106 029448 029744 030049
030345 030462 030465 030891 030902 031565 032029 032109 032222 032440
033170 032866 033586 033860 035434 035501 036976 037023 037186 037493 037497
037581 037706 037737 037947 038075 038131 038239 038447 038884 038904
038998 040227 040266 040621 040976
ATTENTIE : bij inlevering van een lege inkt cartridge of toner 5% korting op nieuwe inkt cartridge of toner. - Bevr. : van Vugt Computer Service, Napoleonweg 53, 3900 Overpelt. - Tel. : 011 82 45 65 ATTENTIE : voor het voegen of restauratiewerken aan huizen, kelders, garages, tuinmuren,… gratis prijsofferte. Claes & zn bvba. Tel./Fax : 011 73 16 56 - GSM : 0474 32 29 22 ATTENTIE : tafelbarbecue, €10/p. Vanaf 2 pers. 5x60gr, keuze uit scampi, worst, kipfilet, brochette, breidelspek, aardappel, witte kool, rijst, pastasalade, gemengde salade, sausjes. www.traiteur-palmans.be, m+d gesloten, toestel : €5/st. - Tel. : 011 64 67 09 ATTENTIE : ophalen van oude metalen en autowrakken. - Meer info : GSM : 0479 69 51 30
Sappig gebraden sneetjes van eendenborstfilet op een sausje van frambozenroom, 59 • HECHTEL-EKSEL • Tel. 011 73 42 38 stoverij van bospaddenstoelen, confituur vanLOMMELSEBAAN zoete ajuin Alle dagen open : 9 tot 12 en van 13 tot 18 uur • Zaterdag : 9 tot 17 uur - Zondag gesloten en geplette cyprusaardappelen
•••
TRIMETAL EXPERT
Mooi assortiment fijn geaffineerde hoevekazen professionele verfmengmachine van Catharinadal met siroop van Aubel • vakkundig verfadvies • houtbeschermingsproducten (met een glaasje trappist van de Achelse Kluis: + € 2,50) OF SIKKENS Geflambeerde kersen met vers gedraaid vanille-ijs, CETOL crème van advocaat enhoogwaardige zwarte chocolade, Certificaat kwaliteit • hoge dekkracht • geurarm • ademend dealer • milieuvriendelijke productie • natuurlijke grondstoffen jus vanoplosmiddelvrij amarena
DE VOORDELIGSTE PRIJZEN ! CURALIN natuurverf
•••
DECO ZOMERAKTIE Bij ons krijgt IEDEREEN de BTW terugbetaald!* Aktie geldig van 3 juni tot 27 augustus 2011
Ramen Deuren Ook geldig voor reeds bestaande offertes!!! www.deco-bvba.com www.deco-bvba.com
Uw officiële
*Aktievoorwaarden beschikbaar in de showroom van DECO
Professionals adviseren Professionals adviseren ramen profel ramen en en deuren deuren profel dealer
Industriestraat 18, Hamont-Achel • Tel.: 011/44 84 •21info@deco-bvba.com • info@deco-bvba.com Industriestraat 18, Hamont-Achel • Tel.: 011/44 84 21 Open: di t/m do van 10 18 totuur 18 uur • vr-zat 10 17 tot uur 17 uur zon. gesloten Open: di t/m do van 10 tot • vr-zat vanvan 10 tot • zo• & ma&gesloten
Hout Hout
Kunststof Kunststof
Aluminium Aluminium
s i m r e k r e Vi t n e t l e g e i in de sp rkplein op het ke
Vrijdag 17 juni kermisquiz 4 personen per ploeg 10 euro per ploeg Inschrijven : dave_cuypers@hotmail.com
Zaterdag 18 juni Kermisbal met live music vanaf 20u00 • Inkom : 5 euro (tijdens de kermisopening kan je reeds rustig een pintje komen drinken)
Zondag 19 juni : kermiszondag
Spiegeltent staat open vanaf 16u00 Vanaf 18u00 tot… met DJ!
He de de no vo
Te bl 11
in Ur
Inkom gratis
Op • z v • z v • m v
Toe
Organisatie : Koninklijke fanfare Eendracht Eksel en Percussion Feeling
Ledigen van septische sterfen aalputten ontstoppen van rioleringen
BOSMANS Jean
LIJSTERSTRAAT 1, 3940 HECHTEL TEL. : 011 64 33 15 ATTENTIE : huis gekocht? Eerst elektriciteit verbeteren, dan de rest. Bel : ARP. Algemene elektriciteitswerken, ook voor nieuwbouw. Erkend installateur, Erik Brouwers. Géén voorrijkosten. GSM : 0477 54 05 06 • info@arp.be
ATTENTIE : opendeur Elektro Loos op 11-12-13 juni in “Den Drossaerd” te Overpelt-Lindel : wasmachines, droogkasten, diepvriezers, enz… aan onklopbare prijzen!!!
ATTENTIE : suggestie A Table : fijn en niet duur : all-in formules vanaf €15/p, www.trauteur-palmans.be, m+d gesloten. - Tel. : 011 64 67 09
TE KOOP : bouwplaats OB, 6 are, gelegen te Eksel, Henri Essersstraat. Vraagprijs € 105.000 - GSM : 0478 57 17 49
TE KOOP : champignonmest, potgrond, tuinturf, siertuinbemesting, boomschors, grondverbetering, graszaden, afgehaald of geleverd. Bevr. : Tongersvenweg 10 b2, Neerpelt - Tel. : 011 64 31 08
ATTENTIE : HONDENVERZORGING : Tam’s Trimsalon te Hechtel-Eksel, verzorging van alle rassen, groot en klein, GRATIS vachtadvies, gediplomeerde trimster, enkel op afspraak. www.tamstrimsalon.be GSM : 0476 44 86 70
ATTENTIE : wie verkoopt woning of boerderijtje met tuin, mag werk aan ATTENTIE : ook uw hond verdient een leuke vakantie! Hondenhotel “De zijn. Bouwgrond mag ook tot 20a. Voor ons talrijk binnen- en buitenlands cliënteel zoeken wij nog versch. eigendommen, bel voor vrijblijSchutshoeve”, De Schutshoeven 8, Hamont. - Tel. : 011 44 64 29 vende inlichtingen. - Bevr. : Limburgs Vastgoed n.v. - Tel. : 011 22 19 17 HK40702063 • www.deschutshoeve.be
ATTENTIE : verhuur van partytenten - lange, ronde en statafels, tafellinnen en luxe stoelen. Nieuw : verhuur van glazen, borden en bestek. Bevragen : Verloren Eind 17, Hechtel. - Tel. : 011 73 19 61 of GSM : 0495 26 56 97
ATTENTIE : lassen van rotte en afgekeurde bodems met garantie op goedkeuring, richten van auto’s op richtbank + keuring met garageplaten. - Tel. : 011 73 42 03
Keukens - Badmeubels Bergingkasten - Dressings Natuursteen trappen Natuursteentapijt (korrelvloer) Alle maatwerk (ook voor de doe-het-zelver) "Uw interieur op maat aan betaalbare prijzen"
www.bns-interieur.be LodewijkSiberiëstraat de Raetleen72 18- -3900 3900Overpelt Overpelt Tel. 011/73 45 85 - Fax 011/73 45 86
Sonja Pedicure k Gelaatsverzorging k Ontharen Oorkaarsen k S.T.E.R. therapie Energetische voetmassage I.E.T. Integrated Energy therapy Voor meer info - 0472 55 24 11 Sonja - Heidebloemstraat 8 - 3940 Hechtel
Vaderdagontbijt inclusief leuke extra’s !!! Traiteur
Levering aan huis op zondag 12/06
Vaderdagontbijt voor 2 pers. aan € 50 Levering inclusief in de regio !
Broodassortiment : stokbrood - sandwiches – koffiekoeken- vers brood chocomelk - fruitsap - assortiment vleesbeleg - assortiment kazen - fruit chocopasta - hardgekookte eitjes - smeerboter - yoghurt - confituurassortiment huisbereide chocolademousse - hagelslag - muffins - servetten - inclusief mooie draagmand En als extra’s een bierpakket bestaande uit abdijbieren / P-magazine / scheerschuim mooi verpakt in een handige flexibele tuinemmer!!!
Kidsontbijt à 12 €
Bestellen kan t/m vrijdag 10/06 !
GSM : 0488 61 06 69 Belegde sandwiches (kaas/ boterhamworst) - fruitsap - yoghurt - fruit of online bestellen via : speklolly zoete spekjes - kindersurprise - inkleurtekening - kleurtjes www.penzo.be stoepkrijt - inclusief mooi draagmandje P&Zo uw partner voor feesten op locatie! Recepties, trouwfeesten, babyborrels,…
STALMANS PETER BVBA Officieel Hörmann Dealer Astridlaan 207 3900 OVERPELT (naast Papierstad) Tel. : 011 66 40 48 Fax : 011 66 40 47 GSM : 0478 54 01 40 E-mail : stalmans.peter@skynet.be
• Kantelpoorten - Sectionaalpoorten • Elektrische aandrijvingen • Hekwerkaandrijvingen • Stalen deuren - veiligheidsdeuren • Rolpoorten • Carports in aluminium Ma-di-do-vr : 9u00-12u00 en 13u00-18u00 Wo : op afspraak • Za : 9u00-12u00
TE HUUR : bemeubeld app. te Blankenberge : max. 5 pers., geen dieren, 2 slaapk., badk., eetkamer, keuken, 2 WC’s, kookgerief aanwezig. Tel. : 011 73 29 00 (liefst na 18 uur) ATTENTIE : medische pedicure Mieke. - GSM : 0473 68 80 10
Overweglaan 2 3990 Wijchmaal info@ewbeets.be Nieuwbouw/verbouwing • Parlefonie/videofonie Domotica (EIB/knx) • Ventilatie volgens EPB Alles voor de DOE-HET-ZELF met begeleiding Fotovoltaïsche installaties • Centrale stofzuigsystemen
Tel. : 011 57 59 52 • GSM : 0477 34 20 98
ALS U KWALITEIT EN SERVICE HOOG IN HET VAANDEL DRAAGT!
GEZOCHT: PLAATSER BUITENSCHRIJNWERK
Bedrijfsomschrijving: Pellens bvba is gespecialiseerd in het leveren en plaatsen van buitenschrijnwerk in pvc en hout. Met 20 jaar ervaring kunnen we efficiëntie en kwaliteit garanderen. Wij bieden een uitgebreid assortiment producten voor nieuwbouw- en renovatiewerken en werken uitsluitend met kwalitatief hoogstaand materiaal. Onze grote troef is de korte levertijd en een goede service. Om onze service naar onze klanten toe te kunnen blijven garanderen, zijn we op zoek naar een plaatser buitenschrijnwerk, met een arbeidersstatuut in de bouwsector. Deze functie maakt deel uit van de afdeling “plaatsing en dienst na verkoop”. Functiebeschrijving: Je bent verantwoordelijk voor het leveren en plaatsen van buitenschrijnwerk en alles wat daarbij hoort (binnenafwerking, rolluiken, vliegenramen,…) in pvc en hout en de dienst na verkoop. Verder zorg je voor de controle op de geleverde goederen en klaarzetten van de werven en dienst na verkoop. We verwachten van de plaatser buitenschrijnwerk dat hij: • secundair diploma heeft – ervaring is een pluspunt • in het bezit is van rijbewijs B, rijbewijs B – E is een pluspunt • vriendelijk en eerlijk is • ordelijk, stipt en gestructureerd kan werken • kritisch kan kijken naar eigen prestaties • zowel zelfstandig als in team kan werken • initiatief kan nemen • verantwoordelijkheidszin heeft
ZOEK JE EEN TOFFE JOB
met afwisseling en werken in eigen regio?
5 vertegenwoordigers M/V
We bieden een degelijke opleiding binnen de onderneming. Heeft u interesse in deze job, stuur dan je CV per mail naar info@pellens-ramen.be of per post Breughelstraat 64, 3910 Neerpelt.
met ambitie gezocht • wagen vereist
Voor inlichtingen en afspraak :
0494 44 12 77
www.pellens-ramen.be Breughelstraat 64 - Neerpelt - 011/66.24.47
• Sectionaalpoorten • Kantelpoorten • Elektr. aandrijvingen
DILISSEN RAF Heidestraat 14 3900 OVERPELT Tel./Fax : 011 80 32 46 GSM : 0473 91 67 66
Hasseltsebaan 111 - 3940 Hechtel Tel: 011 57 57 99 - Gsm: 0496 71 29 38
www.comnetso.be
Lid van ITResellers Group.
Vanaf maandag 21 februari nieuwe openingsuren: Ma-di: 18.30 - 21u • do-vr: 18.30 - 21u Za: 13u - 18u • wo en zo gesloten
HAARSTUDIO SANDRA
Sijsjesstraat 1, 3941 Eksel Tel. : 011 73 54 74
ATTENTIE : na het laaiend succes van vorig jaar vindt op vrijdag 2 september de 2de Komme die naait (comedy night) plaats in de Schans in Hechtel met bekende comedians uit Comedy Casino Cup (Canvas). Wij zoeken nog comedy talent voor lokale wedstrijd. Win de hoofdprijs en word “de” stand up van Hechtel-Eksel! Interesse? - Tel. : 011 73 35 70 of info@anders.be ATTENTIE : poets je graag en goed? Zoek je een vaste job met goede klanten in jouw regio? Kom dan bij de betrouwbaarste dienstencheque-onderneming in de buurt. Landelijk Dienstencoöperatief Neerpelt (Groep KVLV) Tel. : 011 39 88 88 of mail : ldc.neerpelt@GroepKVLV.be TE KOOP : koersfiets, merk Giant, nieuw van januari 2011, nieuwprijs € 970 - vraagprijs € 500 - Tel. : 011 73 32 77 of GSM : 0477 47 11 05 TE HUUR : mooi app in Peer centrum : 2 slpks., HRcondensatieketel, supergeïsoleerd (lage energiefactuur), bad en douche, keuken met afwasmachine, garage en carport, rustige ligging op 300m van het centum. Geen gemeenschappelijke kosten, vrij vanaf 15 juni. Prijs : 645/mnd., voor een fijn koppel - Tel. : 011 63 20 30
Openingsuren :
Woensdag, donderdag, vrijdag en zaterdag open Zondag, maandag en dinsdag gesloten TE HUUR : luxe vakantiewoning (De Haan) : week, midweek, langere periodes, gedurende het hele jaar. - GSM : 0495 18 22 93 www.villapolis.be/9644p1 - www.villapolis.be/9644p2 GEZOCHT : 15 mensen die willen afslanken, aankomen, meer vitaliteit/ energie wensen. Schrijf je in via de website www.bodyatbalance.be en/of bel Sonja, uw Herbalife coach voor een gratis proefpakket. Gratis advies en begeleiding. - Tel. : 011 75 30 32 TE HUUR : mooi gelijkvl. app. (Eksel, Stationsstr. 78 bus 1) : 2 slpk., living met open keuken, bad + douche,… prijs € 675 (verwarming inbegrepen). - GSM : 0478 43 93 21 TE HUUR : partytenten : partytent 8 x 4 m = € 60 • partytent 8-hoekig 7 x 5 m = € 100 - GSM : 0485 67 23 12 TE KOOP : rustig, landelijk gelegen woning te Hechtel. Op hoekperceel, 2275m2 met potentieel, ook de mogelijkheid om 44 are weiland aan te kopen, ideaal voor dierenliefhebbers. Tel. Na 17u GSM : 0496 53 77 36 of GSM : 0495 30 53 84
Zitdagen b elastingen Donderdag 9 ju vrijdag 10 jun ni en i van 9u tot 12u in het ge meentehuis.
SGM
P O E D E RLA K K E N S T RAL E N
stralen + poederlakken velgen, poorten, onderdelen tot 3,5m stralen tot 6m
Populierenstraat 16 - 3990 Peer GSM : 0486 55 67 91 sgmetaal@skynet.be
ATTENTIE : opgelet! Voor damesstoffen, breiwol en handwerk 1 adres : modestoffen Kreatief, Lindelsebaan 342 te Overpelt. Open dinsdag tot vrijdag van 13u - 17u, zaterdag van 10u tot 13u. (deze uren zijn tijdelijk wegens ziekte) - Tel. : 011 64 92 13
AUTO- EN MOTORBANDEN VYNCKE Nieuwe en 2de hands banden ALLE MERKEN Heidebloemstraat 8 3940 Hechtel • 0478 50 25 31
A.W.S. nv
W !!! !!! NIEUW - NIEU AIRCO VULLEN
PROMOTIE : LPG-installaties vanaf € 1599 Verhuur minibus 8+1• Onderhoud wagens Aankoop ongevalvrije 2dehandswagens Stationsstraat 3 - 3990 Peer Tel. : 011 73 57 57 - GSM : 0495 20 57 57 info@awsnv.be - www.awsnv.be
DRINGEND GEZOCHT
medewerkers STRIJKATELIER te Peer Vereisten : Voldoen aan voorwaarden gesco sociale werkplaats en sine statuut (te bevragen bij lokale Werkwinkel) • Interesse om te strijken Aanbod : Basiscontract van 13u per week en flexibele uitbreiding tot 19u per week • Opleiding ter plaatse • Goede werkomgeving • Extra legale voordelen : vergoeding woonwerk verkeer, hospitalisatieverzekering, 13de maand • Tewerkstelling te Peer Informatie te bevragen bij : De Strijkstapel • Kiezel Kleine Brogel 51/2 • 3990 Peer of bellen naar Bogers Margo : 011 79 48 61 of 0498 18 19 87 Sollicitaties naar : Personeelsdienst • Balendijk 76 • 3920 Lommel • 011 79 03 90 • personeel@debiehalstc.be
De Kleine Historie
Heerstraat 25, 3940 Hechtel-Eksel 011 73 64 73
HECHTEL-EKSEL LIVE CAFé zaterdag 11 juni om 21u30
met
EKSEL KERMIS
zaterdag 18 juni om 21u30 Live coverband
"DOMINO"
"Springloaded" pop - rock - disco
Dijkerstraat 3990 PEER-WIJC
Afterparty 80's & 90's music (bij mooi weer op 't terras met tapas-BBQ en cocktailbar)
dagen Tijdens deze keuken open tot 20u30 !
met afterparty 80's & 90's music
Elke dag open van 10u00 tot …
Dijkerstraat 7 3990 PEER-WIJCHMAAL
Grondwerken - Bouwmaterialen - siergrind en klinkers verhuur minimachines - ContainerVERHUUR - PUTTEN
BOUWERS EN TUINVRIENDEN OPGELET !!! Waarvoor kan u bij ons terecht ? BOUW : TUIN : GRATIS ve a
GRATIS! ADVIES g
prijsop
- kelders uitgraven, aanvullen + funderingsgraafwerk - Afbraakwerken - Plaatsen van putten en mazouttanks - Plaatsen van containers - Verhuur bobcat en minigraver - Aanleggen van opritten en parkings - Siergrind en dolomiet - Gezeefde en ongezeefde zwarte grond - Tuinen spitten en egaliseren m.b.v. laser - Graafwerk beregening - Gele aanvulzand
Graafwerken Frederix, gegarandeerd de beste start ! Vraag onze sp naar ec prijzeniale
VEEL ZAND OF GROND NODIG ? UW TIJD = UW WINST. VRAAG NAAR ONZE VOORDEELACTIE
Bel ons nu op 011 63 30 44 of fax : 011 63 30 51
OPENDEURWEEKEND in Den Drossaerd Parkstraat 21 Overpelt 11-12-13 JUNI (pinksterweekend!!) van 10u00 - 18u00
Voorstelling nieuwste wasmachines, koelkasten, droogautomaten, diepvriezers,… Eksel lindel overpelt
DROSSAERD
Ja, ik maak graag kans op een superweekend parijs voor 2 personen strook af te geven tijdens de opendeurdagen Naam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TELEFOON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PANDEN TE KOOP ACHEL - KASTEELDREEF 29/2
Markt 15 - B-3910 Neerpelt Tel. 011.64.28.65 • Fax : 011.64.98.01 aerts.johan@skynet.be www.johan-aerts.com
PANDEN TE HUUR EKSEL : Kerkstraat 6/6 Ruim app. op 2de verd. met 3 slaapk., woonk. met open, moderne keuken, badk., berging, klein terras, kelder, lift. Aparte garage. Overal laminaat. Verwarming op aardgas.
Recent duplex appartement in mooie, rustige omgeving. Gelegen op de 1ste verdieping met aparte inkom, moderne ingerichte keuken met alle apparatuur, woonkamer 4,60mx5,60m, mooie badkamer met ligbad/douche, waspl/ berging met inbouwkast, 2 ruime slaapk en 1 kleinere slaapk. of bureel. Grote zolder. Mooi terras 4,80mx2x70m, 2 autostaanplaatsen. CV op aardgas. Onmiddellijk beschikbaar. Vg, Vv, Wg, Gdv, Gvkr
Vraagprijs 219.750 euro
NEERPELT - BETTEBOS 50
Ruime woning van 1986 met 3 slaapkamers. Moderne, onderhoudsvriendelijke keuken en badkamer. Ruime woonkamer met open haard. Berging. Volledig onderkelderd en sproeiinstallatie in de tuin. Groot overdekt terras. Ruimtelijke ordening : Gdv, Wg, Vg, Vv, Gvkr
Huurprijs € 600 euro + € 30 euro algemene onkosten
Vraagprijs 292.500 euro
EKSEL : Kerkstraat 6/9 App. Nieuw ingericht op gelijkvloers, toegankelijk voor rolstoelpatiënten. 3 slaapk, nieuwe keuken en badk, terras. Aparte garage. Huurprijs € 700 + € 30 algemene onkosten
ACHEL - SPARRENDREEF 10
NEERPELT: Heerstraat 37/3 Prachtig appartement 140m² op 2e verd. met 2 slaapk, dressing, grote ingerichte keuken, badk, berging. Lift. Garage. 2 terrassen met zicht op tuin. Beschikbaar.
Huurprijs € 750 incl. alg. onkosten
HAMONT : Burg 35/2 App. op 1ste verdieping met aparte ingang. 2 Slaapk, ingerichte keuken en badk, berging. Beschikbaar. Huurprijs € 550/mnd (geen alg. onkosten)
Bung. gel. op een schitterende locatie, bj 1966, perceel 10a97ca. Onderkeldering met gr. gar., kelder en cv ruimte. Hal, wc, vestiaire en bur. Woonk. ca. 40m² : open haard en schuifraam naar terras. Kkn. met aanr., vaatw., koelk. en gasvuur. Nachtgang met 4 slpk en badk, aparte doucheruimte. CV op stookolie (2tanks), Zonneschermen aan zonzijde. Vg, Vv, Wg, Gdv, Gvkr.
Vraagprijs 358.500 euro
meer info op… www.johan-aerts.com