Compleet gamma bandenmerken 3D wieluitlijning
Het best gelezen reclameblad van de regio
Weg naar Zwartberg 257 • Opglabbeek Tel. : 089 35 04 62 info@banden-ackermans.be www.banden-ackermans.be ma-vr : 9-12 en 13-18u • za : 9-15u
bvba Hilven Graphics - Kerkstraat 7 - Hechtel-Eksel - GSM : 0494 721 781 Fax : 011 73 11 84 - info@afrit31.be - www.afrit31.be 12de jaargang - 12.800 exemplaren - Week 28 - vrijdag 13 juli 2018
NU OOK MOTORBANDEN
De teksten dienen binnen te zijn zaterdag om 12u00 I De klanten blijven verantwoordelijk voor hun teksten.
Verschijnt 2-wekelijks in OPGLABBEEK - MEEUWEN - GRUITRODE - PEER - LINDE - WAUBERG en ONLINE
LDR-TRADING
Neerhovenstraat 31/1 B-3670 Gruitrode tel. : 089 85 35 66
www.allehoutpellets.be
ECOLOGISCH (VER)BOUWEN? WIJ HOUDEN EEN INFOAVOND OP 22 augustus 2018 OM 19u15. INSCHRIJVEN VIA WWW.ECOSOLPLUS.BE
Kom vrijblijvend info vergaren over de huidige technieken die nodig zijn om op een ecologische manier uw woning te voorzien van een hedendaagse HVAC-installatie. ONS AANBOD: AIRCO - VERWARMING - WARMTEPOMPEN - SANITAIR - ZONNEPANELEN - VENTILATIE - ... Ons bedrijf is in bezit van meerdere certificeringen om in aanmerking te komen voor eventuele premies of subsidies!
Alle technieken onder 1 dak!
ecosol+ • www.ecosolplus.be • Guido Loos bvba • 011 79 14 87
WWW.VASTGOEDC.BE • 0477 46 23 92 • UW EXPERT IN VASTGOED !
FEESTZAAL
HEUVELHEEM Bocholt presenteert
Zoekertjes worden NIET telefonisch aangenomen. Vul daarom dit roostertje in en breng het binnen bij…
PARTY VOOR SINGLES
DE MULDER, Weg naar Opoeteren 40, 3660 Opglabbeek of stuur het even op, samen met het juiste bedrag in een omslag naar HILVEN GRAPHICS, Kerkstraat 7, 3940 Hechtel-EKSEL
(alleenstaanden)
Zaterdag 21 juli 2018 • Aanvang 20u30 info@feestzaalheuvelheem.be Tel. : 089 46 14 02 of 0476 97 01 02 Heuvelstraat 28 - 3950 Bocholt
IS GRAT S E HAPJ
Naam : .................................................................................................................................................................................................................. Adres : ......................................................................................................................................................... Vet (+€ 2,00) : Tel./GSM :...................................................................................................................................... Kader (+€ 2,00) :
Dienstenchequebedrijf INHARMONY
Datum : ....................................................... Aantal weken : ................................ (vanaf €3,50/week)
ZOEKT U HULP?
Alleen de gegevens in het roostertje worden overgenomen. Prijzen zie in achtergrond van de rooster.
WIJ HEBBEN GEEN WACHTTIJDEN MEER.
€3,50
WIJ HELPEN U GRAAG VERDER ! WIJ POETSEN, WASSEN, STRIJKEN EN KUNNEN ETEN BEREIDEN. WIJ VERLENEN DEZE DIENST OOK AL VANAF 3U PER DAG Hasseltsebaan 24 • 3940 Hechtel • Tel. : 011 75 87 94 • GSM : 0499 30 40 09 inharmony@skynet.be • www.inharmony.be
€4,00€4,00€4,00€4,00€4,00€4,00€4,00€4,00€4,00€4,00 €4,50€4,50€4,50€4,50€4,50€4,50€4,50€4,50€4,50€4,50 €5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00€5,00
€5,50€5,50€5,50€5,50€5,50€5,50€5,50€5,50€5,50€5,50 €5,50€5,50€5,50€5,50€5,50€5,50€5,50€5,50€5,50€5,50 €5,50€5,50€5,50€5,50€5,50€5,50€5,50€5,50€5,50€5,50 €5,50€5,50€5,50€5,50€5,50€5,50€5,50€5,50€5,50€5,50 Fazantenstraat 16 3940 Hechtel-Eksel T: 011 73 47 84 - 0477 34 12 94 www.lenders-parketvloeren.be
St.Trudostraat 56 3990 Wijchmaal-Peer
Tel. : 011 63 30 10 - Fax : 011 51 70 01
ATTENTIE : alle grond- en afbraakwerken. Info? - GSM : 0479 69 51 30 ATTENTIE : denk je aan een nieuwe tuin of nieuw gazon, bel dan Ruddi Claes (ook kleine frees- en snoeiwerken en vellen van bomen). Tel : 011 73 50 58 of GSM : 0477 99 66 21
ATTENTIE : GEJO Interieur : keukens, kasten, dressings,... Alle maatwerk, vrijblijvende offerte. - GSM : 0499 12 17 10 ATTENTIE : alle elektriciteitswerken, gratis prijsofferte. - Bevr. : Jo Camps Comansweg 53 te Hechtel. - Tel. : 011 72 35 99 of GSM : 0485 56 48 20 jo.camps@telenet.be ATTENTIE : klinkers reinigen of ramen wassen incl. kozijnen, glasheldere prijzen. Klinkers worden ook behandeld met javel en ingezand. Voor gratis offerte – GSM : 0495 82 73 67
KEUKENRENOVATIE UW EIGEN KEUKEN WEER ALS NIEUW?
Dan is uw bestaande keuken laten renoveren de ideale oplossing voor u! Aanpassingen : werkblad, keukendeurtjes, toestellen,…
Leopoldlaan 104, 3900 Overpelt - Tel. 011 82 38 28 WWW.LENEINTERIEUR.BE Open : Maandag-vrijdag 09:30-12:00 & 14:00-18:00u. Woensdag enkel op afspraak Zaterdag 10:00-16:00u. Zon- & feestdagen zijn rustdagen.
Officieel Hörmann Dealer
Astridlaan 207 - 3900 OVERPELT (naast Papierstad) Tel. :011 66 40 48 - GSM : 0478 54 01 40 E-mail : stalmans.peter@skynet.be
• • • • • •
Kantelpoorten - Sectionaalpoorten Elektrische aandrijvingen Hekwerkaandrijvingen Stalen deuren - veiligheidsdeuren Rolpoorten Carports in aluminium
Ma-di-do-vr : 9u00-12u00 en 13u00-18u00 Wo : op afspraak • Za : 9u00-12u00
PRODUCT IN DE KIJKER
LEMONGRASS LOVE HYDRATION SPRAY & MINI (LIMITED EDITION)
BR A S S E R I E - C ATER I N G
VERSE
Kies voor een gezonde en gehydrateerde huid.
MOSSELAVOND
17,00 per portie € Op 20 en 27 juli 2018 vanaf 17u! Slechts
TAPASAVOND
Italiaanse fijne vleeswaren, kazen en antipasti
op 21 juli vanaf 21u. 12,00 per persoon Alleen op reservatie!
€
BARBECUE verzorgd tot in de puntjes. slechts 1 adres... Kerkplein 4 - 3670 Meeuwen - Tel. : 011 79 25 17 www.hetpleintjemeeuwen.be • info@hetpleintjemeeuwen.be
Elke week kiest Dirk één wagen uit het ruime aanbod tweedehands Volvo’s van garage Rutten om extra in de kijker te zetten. Volvo Selekt is : - gecontroleerd op 100 punten - garantie - pechverhelping - tevredenheids garantie
€ 27.850 Deze V60 cross country directiewagen van oktober 2016 heeft slechts 15.000 km op de teller. Zijn twee liter diesel motor levert 150 pk. Hij is uitgerust met navigatie, bluetooth, verwarmde voorzetels, verwarmde voorruit, … GENIET NU VAN 3 JAAR GARANTIE! www.garagerutten.be
Industriezone Peerderbaan 135 3940 Hechtel-Eksel selekt@garagerutten.be • 011 60 41 70
€30
LEMONGRASS LOVE HYDRATATION SPRAY* • Hydrateert, verzorgt en beschermt alle huidtypes. • Laat de huid fris en zacht uitzien. • Vermindert het aanzien van poriën. • Houdt een vette huid onder controle. • Fixeert je minerale make-up. *ACTIE: koop een 90ml en krijg er een MINI GRATIS bij!
Overweglaan 44 3990 Peer Tel.: 0498 84 96 56 www.beauty-active.be • info@beauty-active.be
Stationsstraat 242 - 3920 LOMMEL 011 80 40 31 • www.peerlingslommel.be
Bezoek ons, alle weekdagen open van 8u30-12u en 12u30-18u Zaterdag van 10u tot 16u.
Al onze tweedehandswagens worden geleverd met: √ TOT 5 JAAR GARANTIE √ KEURING √ CONTROLERAPPORT GOCA √ CARPASS √ ONDERHOUDSVRIJ √ LEVENSLANGE FORD ASSISTANCE 24/24
DE NIEUWE FIËSTA NU IN ONZE SHOWROOM !!!
EEN KLEINE GREEP UIT ONS AANBOD
Kijk voor het volledige aanbod op www.peerlings.be
FOCUS 1.6 TDCi CLIPPER TITANIUM
bouwjaar 2014 - 88.921km - prijs : € 10.900
STREETKA 1.6i
bouwjaar 2004 - 132.367 km - prijs : € 4.200
FIËSTA 1.6 TDCi TREND
bouwjaar 2010 - 132.423 km - prijs : € 4.900
FOCUS CC 2.0 TDCi Cabrio TITANIUM
bouwjaar 2008 - 73.937 km - prijs : € 7.800
FOCUS 1.6 TDCi CLIPPER
bouwjaar 2010 - 134.401 km - prijs : € 5.500
FOCUS 1.6 TDCi TREND
bouwjaar 2014 - 57.885 km - prijs: € 9.400
C-MAX 1.6 TDCi X-TREND
bouwjaar 2010 - 101.847 km - prijs : € 6.500
FOCUS Grand C-Max 1.6 TDCi TITANIUM
bouwjaar 2015 - 80.484 km - prijs : € 11.900
FOCUS 1.6 TDCI 115PK “Edition”
bouwjaar 2014 - 71.367 km - prijs : € 9.900
FIËSTA 1.0 TREND
bouwjaar 2017 - 65.093 km - prijs : € 9.500
1.0i Ecoboost - 125 PK Benzine Bouwjaar : maart 2015 Slechts 93.700 km Prijs : € 11.900 incl. 1 jaar garantie
C-MAX 1.6 TDCi TITANIUM
bouwjaar 2013 - 71.978 km - prijs : € 11.900
ECOSPORT 1.5 TDCi TITANIUM
bouwjaar 2014 - 67.396 km - prijs: € 10.400
- Automatische airco - Lichtsensor - Regensensor - Cruise control - Reservewiel - 17” Alu velgen - ...
FOCUS 1.6 TDCi TREND bouwjaar 2012 - 113.508 km - prijs: € 9.300
FiESTA 1.25i TREND
bouwjaar 2012 - 64.665 km - prijs : € 6.500
TOURNEO CONNECT 1.6 TDCi TREND
bouwjaar 2014 - 107.088 km - prijs : € 9.800
Al onze 2de handswagens zijn steeds onderhouden volgens de voorschriften van de constructeur en in het bezit van een onderhoudsboekje!
OCCASIE “IN THE PICTURE” FORD Ecosport ‘Titanium’
Contacteer ons voor meer info of een vrijblijvende proefrit ! verkoop@peerlings.be - Tel. : 011 80 40 31
Garage Vanduffel nv
Lindelsebaan 344 | 3900 Overpelt Tel. : 011 64 15 03 • vanduffel.overpelt@toyotabelgium.net
OCCASIES VAN DE WEEK
BENZINEWAGEN VAN DE WEEK TOYOTA AURIS 1.33 benzine Bwj. 06/2014 41.500 km
€ 12.999
HYBRIDE VAN DE WEEK TOYOTA YARIS 1.5 HSD Bwj. 11/2014 77.800 km
€ 12.999
STADSWAGEN VAN DE WEEK TOYOTA YARIS 1.33 benzine M/T Bwj. 01/2013 39.000 km
€ 9.999
3 JAAR GRATIS PECHVERHELPING bij elke tweedehandswagen
•PEER•
elke zondag in juli & augustus VANAF 18 UUR Live muziek in de kiosk op het marktplein S I T A GR NG reuze springkasteel voor de kids vanaf 18 uur tot 22 uur TOEGA Vanaf 22 uur tot 23 uur nog een achtergrondmuziek
08 18 u. DJ Tom de groot JUL 19 u. Funky D
05 18 u. DJ Tom de groot
AUG 19 u. Rocco & Friends (we two)
WACHTDIENSTREGELING DOKTERS REGIO MEEUWEN-GRUITRODE
0903 39 669
REGIO OPGLABBEEK (weekend en feestdagen)
089 65 55 45
078
APOTHEKERS 05 17 33 (na 22u)
www.apotheeklimburg.be (ook overdag)
Easy Window
BVBA
Ramen - Deuren PVC - aluminium GSM : 0497 20 99 28 GSM : 0496 30 66 71 (Patrick)
WWW.EASY-WINDOW.BE
Jantje en zijn ouders gingen uitgebreid dineren in een chique restaurant. Na lekker en gezellig getafeld te hebben, komt er een ober de tafel afruimen. Mama vraagt aan de ober : “Kan je de restjes in een zakje doen voor de hond aub ?” Waarop Jantje roept : “JOEPIEEEEEE, we krijgen een hond !!!”
ATTENTIE : frituurwagens Het Frietkot : een feest, evenement ? Wij komen dit verzorgen met verse frietjes, omkaderd in een mooi geheel, tegen een eerlijke prijs. Ook springkastelen op www.hetfrietkot. be of GSM : 0472 68 60 66
ATTENTIE : meubelen softstralen? Bel Johan. - GSM : 0495 82 01 73
ATTENTIE : lassen van rotte en afgekeurde bodems met garantie op goedkeuring + keuring met garageplaten. - Tel. : 011 73 42 03
TE KOOP : weidepalen, treinbils, houten kisten (groot en klein), houten palletten. - Tel. : 011 79 20 88 ATTENTIE : HONDENVERZORGING : Tam’s Trimsalon te Hechtel-Eksel, verzorging van alle rassen, groot en klein, GRATIS vachtadvies, gediplomeerde trimster, enkel op afspraak. www.tamstrimsalon.be GSM : 0476 44 86 70 ATTENTIE : boomverzorger : vellen en snoeien van bomen (ook de moeilijke gevallen), tevens kleine grondwerken, Jordy Paulussen GSM : 0475 66 38 57
ATTENTIE : u wenst uw voertuig te verkopen? Misschien hebben wij interesse in uw wagen, snelle en vlotte afhandeling. Aankoop alle merken. Ook schadewagens of veel km’s. Neem graag contact op. GSM : 0496 77 14 51 ATTENTIE : tuinwerken Torfs : snoeien en vellen van bomen, uitfrezen van boomstronken, hakselen van takhout tot Ø 42, ontbossen van bouwpercelen, rooien van oude coniferen. www.groenwerkentorfs.be GSM : 0479 26 35 98
ATTENTIE : verkoop en montage van tweedehands- en nieuwe banden. ATTENTIE : Kattenhotel Overpelt : het vakantieadres voor uw kat! Klein- GSM : 0479 35 66 21 schalig en persoonlijke aandacht voor uw kat. Kijk voor meer info op www.kattenhoteloverpelt.be. - Tel. : 011 72 42 73
Meeuwen-Centrum
Zegt de ene ondernemer tegen de andere : “Waarom zijn jouw medewerkers altijd op tijd?” “Heel eenvoudig! 30 medewerkers en slechts 20 parkeerplaatsen!”
TE HUUR : 740 m² BEDRIJFSHAL met 300 m² sanitair + bureel + 1068 m² buitenterrein met overdekte stapelplaats + rolbrug 8 ton.
Onmiddellijk beschikbaar. Gelegen Zandstraat 3 te Eksel. - GSM : 0475 69 94 01
BDK
KASSEIEN
• GRONDWERKEN • PLAATSEN VAN KASSEIEN, BORDUREN EN OUDE KLEIKLINKERS
Notenstraat 10, 3670 Meeuwen-Gruitrode 0494 11 37 56 www.bdk-kasseien.be
GEZELLIGE FEESTZAAL
Wenst u te adverteren in de regio Hechtel-Eksel Overpelt-Lindel en Wijchmaal ? Bel dan : 011 73 18 07 of fax naar 011 73 11 84 of bezoek onze website op www.hetgrafiekje.be
voor je familie-, vriendenof verenigingsfeestje The place to be:
‘DE OUW BAKKERIE’ (Huis Visser) Hoogstraat 17/1
Voor inlichtingen:
011 79 26 94
www.thuisverplegingpeer.be Groot Peer, Hechtel-Eksel en omstreken
Elke Weijtjens 0498 18 94 49 Wendy Hanegreefs 0477 90 44 12 In samenwerking met alle mutualiteiten. Referentie verpleegkundige wondzorg. Samen al 10 jaar ervaring in de thuisverpleging.
SPEEL TIJDENS DE VAKANTIE MEE MET ONZE GROTE PUZZELWEDSTRIJD en maak kans op MEERDERE WIN FOR LIFE LOTEN... Speel online en neem automatisch deel aan de SUPERPOT met 40 Voor meer info: kijk nu alvast op de online puzzelpagina van ’t Grafiekje of Afrit31 www.hetgrafiekje.be en/of www.afrit31.be
-loten
Bij Acaciahof kan u komen eten tussen 12 uur ‘s middags en 20 uur ‘s avonds. 3 uur lang genieten van de heerlijkste gerechten. Frisdrank en koffie zijn inbegrepen. Buffet 3 uur € 29 per persoon Kind -10 jaar € 14,50 per persoon
-10%* op zondagbuffet *geldig vanaf 17u00, max. 4 personen (geldig tot 15/07/2018 op vertoon van deze advertentie)
Reserveren op www.acaciahof.be of 011 64 24 24
PERSONEEL GEZOCHT Keuken, bediening, ontbijt en cleaning
WEEKENDWERK, uren bespreekbaar. Je kan zelfstandig werken en bent gemotiveerd. Graag ervaring, zo niet ook altijd welkom.
Acaciahof, Zipstraat 52, 3900 Overpelt - 011 64 24 24 www.acaciahof.be
RIOLERINGSWERKEN
TUINAFSLUITINGEN
Ontstoppen van afvoerbuizen - Camera-inspectie Ledigen en reinigen van regenwater- & sceptische putten ∙ Kleine graafwerken & klinkerwerken ∙ Verwijderen van hagen en struiken ∙ Slemmen van asfalt en herstellen van inritten
HOUBEN ROGER Vliegeneinde 61 - 3670 Meeuwen Tel.: 011 79 30 52 • GSM: 0478 50 94 27 www.rioleringswerkenhouben.be ATTENTIE : tuinaanleg Kesters : tuinarchitectuur, tuinaanleg, tuinonderhoud en alle bestratingen. - GSM : 0473 32 36 58 ATTENTIE : ophalen van oude metalen en autowrakken. Voor meer info. - GSM : 0479 69 51 30 ATTENTIE : www.overdekt.be, terrasoverkappingen en carports vanaf € 1850 geplaatst! Maak een afspraak bij u thuis voor een vrijblijvende gratis offerte. – GSM : 0487 33 42 85
• Draadafsluitingen • Houten schuttingen • Betonnen schuttingen • Poorten • Hekwerken • GRATIS PRIJSOFFERTE
ATTENTIE : containerverhuur en kleine afbraakwerken, met eigen vrachtwagen en kraan. Voor meer info. - GSM : 0479 69 51 30 ATTENTIE : voetverzorging, medische pedicure en voetreflexologie. Daniëlla Vanstraelen, voetverzorging aan huis. - GSM : 0496 76 31 04 TE KOOP : massief Travertin tafel €50. – GSM : 0498 40 44 90 TE HUUR : nieuwbouwapp. te Oostende max. 4 personen op 100 m van zee en winkelcentrum, geen huisdieren. - GSM : 0495 20 77 90
011/66 66 46 info@gert-kwanten.be
TE HUUR : Peer, Markt 20. App. met grote leefkamer, 2 slpks, badkamer, garage en autostaanpl. Vrij vanaf 01/10/2018. – Tel. : 011 73 28 25 of GSM : 0475 46 88 91 TE KOOP : moto BMW R1200RT, zwart, full options, maart 2011, 51000 km, perf. staat. Vraagpr. € 9500, ongevalvrij, 1ste eigenaar. Te Opglabbeek – GSM : 0496 02 87 22 ATTENTIE : tuinaanleg of onderhoud, wij doen het allemaal. Voor gratis offerte – GSM : 0495 82 73 67
In het kader van voortdurende expansie zoeken wij voor onmiddellijke indiensttreding:
• PLOEGBAAS WEGENBOUW • MACHINIST RUPSKRAAN • ARBEIDERS WEGENBOUW Wij bieden : Verloning in funtie van uw ervaring. Werken in aangename werksfeer. Interesse? Neem dan snel telefonisch contact op op onderstaand nummer of via e-mail.
WEGENBOUW MARTIN nv Kettingbrugweg 32 - 3950 Bocholt Tel.: 011 44 06 50 - Fax: 011 62 20 56 e-mail: info@wegenbouwmartin.be www.wegenbouwmartin.be
kookpotten , pannen, pepermolens, snijplanken
SUPERSTUNT! Glas Dispenser 5L met houder Nu voor + bekers
€ 19,95
Bekijk het ook online ! www.cookingware.be
L&E Cooking ware
Kloosterstraat 11/1 - 3910 Neerpelt - 011 64 16 20 www.cookingware.be - www.facebook.com/lenecookingware
SPEEL HIERONDER kruiswoordpuzzel 1 EN WIN EEN Horizontaal: Â 10 nobel - 15 Europese taal - 20 diender - 26 DL. v. Schotse namen - 28 zoals 32 claim - 39 woonboot - 43 effen - 46 rij voertuigen - 51 onderbroek - 58 schaapje 62 megaton - 64 doctorandus - 68 buit - 74 contour - 82 nauw - 87 open plek in een bos 92 deel van een kachel - 97 kern van een vrucht - 100 inhoud - 104 groots Verticaal: 4 Spaanse uitroep - 6 verschrikkelijke sneeuwman - 8 Vlaamse TV-zender - 11 vallei 12 vlak - 18 filmtekst - 23 deel van de hals - 34 sukkel - 40 oproer - 44 mythologisch wezen - 47 boekengenre - 51 gezicht - 59 arrondissement - 66 tennisterm 70 girafachtig dier - 76 ten langen leste - 81 dokter - 89 algemene inspectiedienst 95 aangehaald werk Spelregels Deze vakantiepuzzel loopt tot en met woensdag 8 augustus. De deelname is gratis. De winnaar wordt getrokken uit de puzzelaars met de juiste oplossing en wordt vermeld in Afrit31 van week 33 en online op de puzzelpagina. Om deel te nemen aan de superpot dien je de 4 puzzels correct op te lossen en deze via de website door te sturen. Oplossing: 51
97
Naam en adres: 49
22
85
17
43
47
101
SPEEL HIERONDER SUDOKU 1 EN WIN EEN Deze vakantiepuzzel loopt tot en met woensdag 8 augustus. De deelname is gratis. De winnaar wordt getrokken uit de puzzelaars met de juiste oplossing en wordt vermeld in Afrit31 van week 33 en online op de puzzelpagina. Om deel te nemen aan de superpot dien je de 4 puzzels correct op te lossen en deze via de website door te sturen.
1
A
5 6
2 3
6 1
4
Naam:
1
9 4
6
7
9
2
B
7
Adres:
8
Oplossing:
C 7 3
1 2
2
5 2
C
D
Breng de cijfers van de lettervakjes over naar de balk hiernaast.
7
6 3
A B
D
5
Neopixels
®
Premium HR Insulation de nieuwe standaard voor
SPOUWMUURISOLATIE
DE BESTE KEUZE IN ISOLATIE!
THERMISCHE ISOLATIE - THERMISCH COMFORT - AKOESTISCH COMFORT
Na-isoleren van uw spouwmuur bespaart u 30%! Bij spouwmuurisolatie wordt de ruimte tussen de buiten- en binnenmuur van een woning opgevuld met isolerend materiaal. Hierdoor wordt het warmteverlies in de woning beperkt in de winter. In de zomer blijft het veel koeler in huis. Nog meer voordelen? • Lagere energierekening • Vochtwerende eigenschappen • Uniek vlamdovend systeem • Akoestisch & Thermisch comfort
Waarom kiest u voor Isoline? • Korte levertijden • ATG Gecertificeerd installateur • Ruime ervaring met spouwmuurisolatie • Actief in België en Nederland • 10 jaar garantie!
isolatietechnieken Onderdeel van:
Isoline is een onderdeel van:
AIRLINE - SOLARLINE
Innova
tie in
isolati
e!
VOOR MEER INFORMATIE EN EEN GRATIS PRIJSOFFERTE, NEEM VRIJBLIJVEND CONTACT OP MET
ISOLINE BVBA Balendijk 191 3920 Lommel T 011 735 419 info@isoline.be
www.isoline.be
INKOM GRATIS
WIJCHMAAL KERMIS 4-5-6 AUGUSTUS ZATERDAG ZETTERSPRIJSKAMP & VRIJ KAARTEN ZONDAG
FAMILIEDAG MET ‘S AVONDS KERMISBAL MET FUNNY FIVE & MISS TERRY
MAANDAG DORPSKOERS MET AFSLUITEND KERMISBAL
MET COLIN’S AMAZING MUSIC & STANS!
SPEEL HIERONDER SUDOKU 2 EN WIN EEN Deze vakantiepuzzel loopt tot en met woensdag 8 augustus. De deelname is gratis. De winnaar wordt getrokken uit de puzzelaars met de juiste oplossing en wordt vermeld in Afrit31 van week 33 en online op de puzzelpagina. Om deel te nemen aan de superpot dien je de 4 puzzels correct op te lossen en deze via de website door te sturen.
8
6
Naam:
9
B
2
A
3
5
8 2
7
C
6
9
D
6 7
9 2
1
8
1 3
1
4 3
4
Oplossing:
8 5
Adres:
9
A B
C
D
Breng de cijfers van de lettervakjes over naar de balk hiernaast.
SPEEL HIERONDER kruiswoordpuzzel 2 EN WIN EEN Horizontaal: 10 verbouw - 16 januari - 20 luxe zeereis - 28 dierentuin - 32 Amerikaans stinkdier 39 plaats in Italië - 44 eerstkomende - 46 zuiderbreedte - 49 wijdte - 56 continent 61 item - 64 karwei - 69 kluwen - 74 zijns inziens - 77 scantechniek - 82 gift 89 basisonderwijs - 94 WC - 100 Griekse letter - 105 kinderen Verticaal: 4 regenscherm - 7 iets dat kleur geeft aan een zaak - 9 Belgische badplaats 11 milieuvriendelijk - 12 bijwoord - 14 papieren zakdoekje - 24 kunstleer 35 zuiver gewicht - 40 bloem - 47 dansruimte - 52 klein - 57 windrichting 69 bedwarmer - 72 hoogmoedig - 77 Chinees staatsman - 85 Baskische beweging 89 slaapplaats - 97 Lithium Spelregels Deze vakantiepuzzel loopt tot en met woensdag 8 augustus. De deelname is gratis. De winnaar wordt getrokken uit de puzzelaars met de juiste oplossing en wordt vermeld in Afrit31 van week 33 en online op de puzzelpagina. Om deel te nemen aan de superpot dien je de 4 puzzels correct op te lossen en deze via de website door te sturen. Oplossing: 74
71
Naam en adres: 35
18
12
47
21
61
97
Steenweg op Wijchmaal 29 - 3990 Peer Tel. : 011 63 20 14 - Fax : 011 63 48 90 info@tvhnv.be - www.tvhnv.be
GRATIS FLES BUBBELS*
TERRASACTIE
RUIM AANBOD VAN KERAMISCHE TERRASTEGELS IN ONZE SHOWTUIN AAN SUPER-PROMO-PRIJZEN BIJ AANKOOP VAN TERRASTEGELS ONTVANGT U VAN ONS EEN HEERLIJKE FLES BUBBELS CADEAU*
PROFITEER VAN DEZE ZOMERSE ACTIE! N ATU U R S TE E N- & TEGEL HA ND EL • WWW.TVHNV.BE
RAMEN & DEUREN
SPECIAALZAAK IN DECORATIESTOFFEN, VERF, BEHANG EN ZONWERING
AWOUTERS 089 85 47 30 www.awoutersramen.be
TIP! GRATIS plaatsing raamdecoratie en zonwering* Hoogstraat 49 • 3670 Meeuwen T. 011 79 27 26 • F. 011 79 42 83 Hoogstraat 49 • 3670 Meeuwen • 011/79 27 26 www.creemerswoondecoratie.be
www.creemerswoondecoratie.be info@creemerswoondecoratie.be *voorwaarden in de winkel
Like us on
THUISVERPLEGING
Linda en Sofie
Regio groot Peer en Hechtel-Eksel 24/24 - 7/7 bereikbaar Flexibele uren • Samen 30 jaar ervaring Samenwerking met alle mutualiteiten 3e betalersregeling: rechtstreekse betaling via de mutualiteit Zorgaanbod : Nieuw in Restaurant Sint-Hubertushof alle hygiënische zorgen • wondverzorging palliatieve zorgen • diabeteszorg inspuitingen • infusietherapie … WORDT GESERVEERD VAN 03/01/2015 TOT EN MET 29/01/2015
snelle plaatsing onderhoudsvrij geen breekwerken brandveilig / vochtbestendig • meubels kunnen blijven staan • ook voor akoestische problemen
HOVA SPAN
MENU AMICALE
Telefoon : 0488 53 79 57 •••
3-gangenmenu Prijs per persoon: 47,50 euro Assortiment aangepaste dranken: een glaasje cava, 3 glazen wijn verdeeld over wit en rood, 2 tassen koffie. Prijs per persoon: 17,50 euro
• • • •
SPANPLAFONDS
Contacteer ons voor een gratis offerte!
•••
Lillerheidestraat 47 - 3910 Neerpelt Open: zaterdag van 10u - 12u of vrijblijvend na afspraak
•••
0471 052 709 - 0485 925 908 info@hovaspan.be - www.hovaspan.be
Een glaasje cava Brut met enkele hapjes Uw zorg… Fijne sneetjes tonijn pittig gemarineerd, is ook onze zorg. met een soesje gevuld met tomaat en zoet-zure ananas
•••
94069821.05.indd Mooi sappig gebraden borst van fazant op een saus van rode wijn en truffel, gevulde champignon in de oven Industrieweg noord 1158 |3660knolselderpatatje Opglabbeek | 0476 46 01 14 en gegratineerd
D E S P E C I A L I S T I ••• N OUDE KASSEIEN
Mooi assortiment fijn geaffineerde hoevekazen van Catharinadal met siroop van Aubel (met een glaasje trappist van de Achelse Kluis: + € 4) OF Huisgemaakte appelstrüdel op een crème van Chantilly WWW.KASSEIENGOYENS.BE geparfumeerd met frambozen en een bolletje ATTENTIE : aan alle singles partnerwens : wij bieden kwaliteit, vrijversmet gedraaid vanille-ijs
1
SUDOKU Hieronder de oplossing 7en winnaar van onze vorige puzzel8in Afrit31:
A
•••
ATTENTIE : schilder zoekt werk. GSM : 0495 20 82 51 of op ONZE SPECIALE MENU’S: Tel. : 011 73 21 43
zeDEZE meerMENU’S dan 200WORDEN km. Een wandelaar ziet ze voorbij razen en ENKEL PER TAFEL GESERVEERD belt meteen zijn vriend. ‘Je raadt nooit wat ik gezien heb! : ik zag een Porsche met 220 km voorbij razen, daarna een Restaurant Sint-Hubertushof Jaguar met 220 km en dan zag ik, een lelijk Eendje dat aan Broekkant 33 • 3910 St.-Huibrechts-Lille het toeteren en knipperen was met zijn lichten om voorbij te Tel. 011 662.771 • E-mail: sinthubertushof@telenet.be mogen gaan!’
www.sinthubertushof.be TE HUUR : Opglabbeek-centrum. App. met living, ingerichte keuken, Gelieve vooraf2 slpks, te reserveren. badk. (bad + douche), wc, berging, terras. Onmiddelijk vrij. Tel. : 089 85 45 67
9 4
4
1
3
9 OPLOSSING VAN VORIGE B PUZZEL1 : 6366 3 M. EMONS, MAURICEEMONS@GMAIL.COM 9 1 TWV €15 2 WINT 3 ZWEMTICKETS 5 1 5 BIJ AF TE HALEN 1 5 8
blijvend gesprek, discreet, hoge slaagkans, kleur-, stijl- & imagoadvies. ••• Bel ons en wij leggen jouw puzzel! www.xclusivematch.be Koffie of thee met snoepschoteltje GSM : 0489 45 49 11
> Tijdens de weekdagen serveren wij een zakelijke lunch Eenaan man krijgt pech Eend is blij als hij wijn een sleep 40,00 euro excl.met en z’n 50,00 euroenincl. 3 glazen krijgt van een kennis die in een Porsche rijdt. Ze spreken af > Op vrijdagavond 4-gangen kreeftenmenu aan 55,00 euro als de Porsche te hard gaat dat er even getoeterd of geknipincl. aperitief, aangepaste wijnen en mokka 80,00 euro perd moet worden. Eenmaal onderweg ziet de man in de > 4-gangen zondaglunch aan 45,00 euro Porsche een andere vriend in z’n Jaguar. Al gauw wordt het incl. aperitief, wijnen ende mokka 65,00 euro een wedstrijd en zeaangepaste vergeten helemaal Eend. Al snel rijden
11/10/13 10:55
9 8 7 8
4
A
3 9
C3 4
1
32 9
4
7 5 8
7 2
9 1
B 5 7 D 1 Goolderheide 4 Familiepark 9 2 Bosstraat 1 • 3950 Bocholt 7 089 46 96 40 2
1 3 info@goolderheide.be • www.goolderheide.be D 2 5 1 C 5
8
5
ZOMER ACTIE
COMBINATIE GEZONDE VOEDING EN BEWEGING Voor iedereen een programma op maat met individuele begeleiding, ook voor mannen. Methodes : afslankcabines, powerplate, bodywrap, hypoxi vacunaut, hypoxi vacumassage ATTENTIE : poetsen van graven en plaatsen van bloemen. Bent u slecht te been, hebt u weinig tijd? Wij nemen uw zorgen professioneel uit handen. - graviscura@gmail.com Tel. : 011 80 36 40 of GSM : 0479 29 80 29 TE KOOP : verschillende mooie, rustieke tuinsetjes, gietijzeren tuinstelletjes. Alles aan spotprijzen! - GSM : 0498 40 44 90 GEZOCHT : chauffeur, jong gepensioneerde. Regio Meeuwen, rijbewijs B. Levering bakkerij, werken zo- en feestdagen, ma-di vrij, +/- 20u per week. – GSM : 0476 27 29 77 (na 17u)
2 maanden onbeperkt voor €250 Enkel voor afslankcabines
en geldig bij inschrijving van 01/07/2018 t/m 31/07/2018, niet cumuleerbaar met andere kortingen.
LET OP !!! AFRIT31 gaat op verlof… Dit is de laatste editie van AFRIT31 vóór het verlof. Er zal geen AFRIT31 verschijnen op 27 juli en 10 augustus. Na het verlof gaan we verder in de ONEVEN weken t.e.m. week 51. Voor de eerste uitgave op 17 augustus dienen de advertenties binnen te zijn op woensdag 8 augustus, voor 12 uur (eerder o.w.v. Hemelvaart).
Klanten getuigen op www.bodyfunpeer.be
Tenslotte wensen wij… al onze adverteerders en lezers alvast een deugddoend en zonnig verlof… en veel lees- en puzzelplezier ! Fijne vakantie, het AFRIT31-team Molenstraat 2/1 • 3990 Peer • tel : 011 80 29 60 info@bodyfunpeer.be • www.bodyfunpeer.be
ATTENTIE : keukenrenovatie : uw eigen keuken weer als nieuw? Dan is uw bestaande keuken laten renoveren de ideale oplossing voor u! Aanpassingen : werkblad, keukendeurtjes, toestellen,... L&E Keukens, TUINAFSLUITINGEN Leopoldlaan 104 te Overpelt, www.leneinterieur.be - Tel : 011 82 38 28 ATTENTIE : vervoer naar elke luchthaven, personenvervoer. Tevens expressdiensten. - GSM : 0476 66 56 24 • www.airportservice-j-l.be • airportservice.j.l@pandora.be
TUINAANLEG
ATTENTIE : Z-platen voor autokeuring : voor slechts € 50 incl. lichten afstellen + indien nodig wagen bij u thuis ophalen. Meer info? GSM : 0477 43 34 62 • www.dnccars.be
GERT KWANTEN N.V.
• DraadafsluitingenATTENTIE : Maes Hout. Snoeien en vellen van bomen, uitfrezen of uitgraven van boomstronken, hakselen tot Ø 53cm, bouwrijp maken bouwgronden, aan- en verkoop van brandhout, kleine grond- en GEZOCHT • Houten schuttingen afbraakwerken. - GSM : 0476 74 33 72 (na 17 uur) • www.maeshout.be voor onmiddellijke indiensttreding: ATTENTIE : Geerts tuinwerken. Voor de aanleg van uw tuin, klinker- en • Betonnen schuttingen tegelwerken. Kleine grondwerken en het plaatsen van draad en > PLOEGBAAS GROENONDERHOUD schutsels. Voor offerte bel GSM : 0485 38 79 33 of mail naar geertsb@hotmail.com • Poorten > MEDEWERKERS GROENONDERHOUD ATTENTIE : pvc, hout en aluminium ramen en deuren nodig? Bevr. M&M ramen en deuren. Tevens vervanging van enkel naar dubbel glas. > PLOEGBAAS AANLEG 25% korting voor klanten binnen 25km van Eksel. • Hekwerken mmramenendeuren@gmail.com – GSM : 0479 99 21 77 > MEDEWERKERS AANLEG ATTENTIE : nagedacht over kunstgras? Bij ons het gras altijd groen, • GRATIS PRIJSOFFERTE > ELEKTROTECHNIEKER kwalitatief en 10 jaar garantie op kleur en slijtage. Gratis offerte! Aanleg en onderhoud - Bestrating - Beregening
Fulltime betrekking - Ervaring vereist
GSM : 0495 82 73 67 ATTENTIE : alle grond- en afbraakwerken voor meer info: GSM : 0479 35 66 21
011/66 66 46
TE KOOP : te Neeroeteren, 2 hob woningen, Akkerstraat 43 en 43a,
Gelieve u telefonisch aan te melden: 011 66 66 46 straat Amerik. Stock. Gerenoveerd, instapkl, nu zonder huurders. Kan info@gert-kwanten.be of via mail: kristof@gert-kwanten.be ook woning + handel. Voorzijde verhard. - Tel. : 089 86 59 00 Kolisbos 9, 3910 Neerpelt TE HUUR : jetons voor kleine evenementen. Tel. : 011 7928 91
de nieuwste generatie airconditioners die ook perfect kunnen verwarmen ... de natuur als bron van groene energie!
Heating - cooling & ventilation comfoRt
www.airline-airco.be
De nieuwste generatie warmtepompen benut hernieuwbare energie om uw woning te verwarmen, te koelen en zelfs uw sanitair water te verwarmen! Wie 5 jaaR gaRantie geeft, heeft niets te verbergen!
EnErgiEzuinigE totaaloplossingEn!
Haal de zon in Huis! balendijk 191- Kristalpark 3920 Lommel t 011-735 419 F 011-665 770 M 0474-300 699
www.solarline.be Airline-adv-190x137mm.indd 1
U haalt niet alleen een duurzaam en toekomstgericht alternatief in huis, maar u doet ook financieel een mooie zaak.
Europese kwaliteitspanelen tegen de bEstE prijs! solaRline, uw vertrouwen op experts! onze adviseurs maken u graag een gRatis en vrijblijvende pRijsopgave. 1/08/11 06:57
GarageVerheyenEddy Kwaliteit. Waarborg. Service.
Breekiezel 45 • Meeuwen-Gruitrode - Weg naar Opoeteren 74 • Neerglabbeek Tel. : 089 85 41 40 • www.verheyeneddy.be
Jonge tweedehandswagens. Depannage 24/24 uur MERK
TYPE
Audi
BWJ
km
MERK
TYPE
A3 Sportback - 1.6 TDi - Diesel 05/2013 104.733 € 14.000
Kia
Sportage AWD - 2.0 CRDi - Diesel 06/2012
89.735 € 14.500
Audi
A3 - 1.6 TDI Clima - Diesel
Kia
Sportage 1.7 CRDI Clima - Diesel 04/2015
42.340 € 16.500
Audi
TT 2.0 TFSI S-line- aut. - Benzine 06/2015
Lancia
Ypsilon - 1248 - Diesel
58.206
BMW
420D - 2.0 D Aut. - Diesel
BMW
116 d efficient Dynamics - Diesel 03/2013 104.702 € 11.800
LandRover Range Rover Evoque 2.2 - Diesel 03/2014 141.751 € 18.900
BMW
320 d M-pakket - Diesel
06/2013
71.927 € 20.500
Lotus
BMW
118 d xDrive - Diesel
04/2015
39.581
BMW
530 XD Aut. - Diesel
Citroën
12/2009 113.951
prijs € 8.300
78.918 € 30.500
09/2014 109.797 € 25.300
IN OPTIE
BWJ
07/2010
LandRover Range Rover Sport 3.0 - Diesel 05/2016 Elise 1.8i 16v - Benzine
km
prijs
€ 5.200
13.878 € 67.000
09/1997 140.115 € 19.900
Maserati Ghibli 3.0 V6 aut.- Diesel
03/2015 123.161 € 38.500
01/2014 106.472 € 32.000
Mercedes B180 DCi - 1.5 CDi - Diesel
03/2016
89.576 VERKOCHT
C4 Cactus 1.6 HDI - Diesel
07/2015
64.504 € 11.500
Mercedes C 200 CDI Aut. - Diesel
02/2015
16.508 € 30.500
Citroën
C3 1.4 HDI - Diesel
02/2014
91.256
Mercedes C 200 CDI - Diesel
10/2014
51.302 € 18.500
Citroën
C4 Picasso ‘Excl.’ 2.0 - Diesel
07/2016
55.729 € 17.700
Mini
Countryman-serie - Diesel
01/2011 120.626 € 11.300
Citroën
DS3 - 1.4 HDI - Diesel
07/2012
46.384
Mini
Cooper - 1.6D - Diesel
10/2016
25.503 VERKOCHT
Fiat
Doblo - 1.6 - Diesel
04/2010 106.878 VERKOCHT
Mitsubishi ASX 1.6 D Navi - Diesel
04/2016
53.101 € 16.200
Fiat
Punto 1.3 Multijet - Diesel
03/2012 114.076
Nissan
Juke - 1.5 dCi - Diesel
01/2014 117.211 € 11.200
Fiat
Tipo 1.6i E-TorQ - Benzine
04/2016
15.277 € 10.400
Opel
Astra - Diesel
01/2010 114.830
Fiat
500L - 1.3 - Diesel
06/2013
51.494 VERKOCHT
Opel
Cascada 1.4i - Benzine
09/2015
42.924 VERKOCHT
Ford
KA -1.2i - Benzine
03/2016
19.435
Opel
Meriva 1.7 CDTI - Diesel
04/2013
77.629
Ford
Ecosport 1.5 TDCI - Diesel
05/2016
57.078 € 13.500
Peugeot 308 SW 1.6 HDI - Diesel
05/2014
54.306 € 14.300
Ford
Focus Clipper 1.5 TDCI - Diesel 05/2016
64.932 € 13.500
Renault Fluence 1.6i - Benzine
06/2013
58.319
Ford
Fiësta 1.6 TDCI - Diesel
03/2011
96.231
Renault Scenix X-mod 1.5 dCi - Diesel
06/2014
34.367 € 12.500
Ford
Fiësta 1.0i - Benzine
04/2014
30.672 VERKOCHT
Renault Captur 1.5 dCi - Diesel
06/2014
65.232 € 10.500
Ford
Fiësta 1.6 TDCI - Diesel
08/2011
89.898 VERKOCHT
Skoda
Fabia 1.2i - Benzine
07/2008
76.915 VERKOCHT
Ford
Focus 1.6 TDCI - Diesel
01/2015
93.584 € 11.500
Skoda
Superb Combi - 1.6 TDI - Diesel 08/2011 102.249 € 12.000
Ford
Kuga 2.0 TDCI 4x4 - Diesel
09/2014
70.955 € 16.600
Suzuki
Celerio - 1.0i - Benzine
02/2015
75.743
€ 5.700
Ford
Fiësta - 1.6 TDCi - Diesel
07/2010 114.240
€ 5.500
VW
Golf - 2.0 TDi - Diesel
03/2009 117.365
€ 8.300
Ford
Kuga 4x4 - Diesel
07/2012 136.482 VERKOCHT
VW
Passat Variant 2.0 TDI - Diesel
05/2014
€ 6.800 € 9.900 € 5.300
€ 8.500
€ 6.700
€ 7.300 € 8.200 € 9.200
59.568 € 14.900
Hyundai I40 Sportswag. 1.7 CRDi - Diesel 09/2014
96.781 € 15.200
VW
Caddy - Diesel
03/2014 105.547 € 13.200
Hyundai iX20 1.4 CRDI - Diesel
02/2011
83.738
VW
Tiguan 2.0 TDI - Diesel
08/2014
96.671 € 15.600
Jaguar
XF Sportbrake - 2.2D - Diesel
10/2014
31.907 € 29.500
Volvo
V60 Aut. - 2.0 D4 - Diesel
07/2014
99.835 € 19.900
Kia
C’eed Sportsw. 1.6 CRDI - Diesel 12/2012 120.736
€ 7.300
Kia
Cee’d 1.6 CRDI - Diesel
02/2014
56.394
€ 9.900
Kia
Sportage 1.7 CRDI - Diesel
08/2012
93.062 € 12.000
Kia
Cee’d sport. - 1.6 CRDi - Diesel 01/2014
83.930 € 11.000
Kia
Cee’d 1.4i - Benzine
20.629 € 13.800
03/2017
€ 7.700
Like us on Facebook : Garage Verheyen Eddy BVBA
ZOMERACTIE 2018 Uw houtpellets aan de laagste prijs van het jaar. Bestel nù en maak kans op een GRATIS PALLET! **
** Zomeractie-wedstrijd: - 3 gratis palletten uitgeloot aan het einde van de actie. - uw bestelling = uw deelname
Uw voordeel :
• Zomerprijs = pellets aan de laagste prijs van het jaar • Gratis stockage, geen grote voorraadsruimte nodig • Keuze uit kwaliteitsmerken ( DIN+ / ENplusA1 ) • Afhalen zonder afspraak • Levering mogelijk, ook op zaterdag • Wij aanvaarden ecocheques
* Actie geldig van 30/06/’18 t.e.m. 30/08/’18, afname per pallet. Reservering geldig na betaling. Gratis stockage tot max. 15/06/’19
ZOMERACTIEPRIJZEN
Alle prijzen en nieuwigheden op WWW.ALLEHOUTPELLETS.BE of in de winkel. ----ALLEHOUTPELLETS Premium Selection - De beste & heetste pellet op de markt - 100% natuurlijk product ----ONS GAMMA steeds DIN+ of ENPlusA1 gekeurd - Allehoutpellets Premium Selection - NRW pellets - Badger pellets - Vita Holz pellets NIEUW! - Erda pellets NIEUW! - Pellets in BULK BEZOEK ONZE WEBSITE MET WEBSHOP en schrijf u in op onze nieuwsbrief ! www.allehoutpellets.be
Zomeractie-wedstrijd!
WIN een GRATIS PALLET (**)
LDR-Trading bvba Neerhovenstraat 31/1 B-3670 Gruitrode - tel. : 089 85 35 66 info@allehoutpellets.be
OPENINGSUREN: • dinsdag - vrijdag : 9-12 en 13-18 uur • zaterdag : 9-18 uur