Kulttour 02 / 2019

2/2019

Kulturhösten i Vasa

I filmcirkeln rör man sig från skräck

TILL DRAMA

Kommer du ännu ihåg

SKOLPLANSCHERNA? s. 15

Offentligt meddelande, delas ut till alla hushåll.

s. 18

WASA TEATER 100 ÅR

Firas med nyrenoverat teaterhus

s. 10

Vän d fö V kau r a pun asan gin te pro gra atter is m!

Kulturhösten i Vasa

13

4

Korta kulturnyheter

VASA STADSORKESTER

5

Bravo! bjuder på musikupplevelser och vänner

WASA TEATER

2/2019

6

"Systrar" som inte tvekade att jobba på Wasa Teater

7

”Magiskt när dockan vaknar till liv”

8

”Mormors oberättade liv”

10

5

10

Wasa Teater renoverat för 100-årsjubileum!

VASA ARBIS & VAASA-OPISTO

12

I filmcirkeln rör man sig från skräck till drama

UNGDOM

6

13

Idrottsglädje genom samarbete

VASA STADS MUSEER

14 15

Själens öga Kommer du ännu ihåg skolplanscherna?

KULTURHUSET RITZ

16

Mångsidiga Kulturhuset Ritz

BRIEFLY IN ENGLISH

18

Come along on a cultural tour of Vaasa

CHEFREDAKTÖR: CHRISTINA KNOOKALA / REDAKTIONSSEKRETERARE: EEVAMARIA PAASIKARI / REDAKTION: SUSANNA SAARI, SANNA BONDAS, JAN FRÖJDÖ, ULLA KALLIOKOSKI, JOSEFIINA VANHANEN, KRISTIINA VAALASMAA, JESSICA MATTILA, EEVAMARIA PAASIKARI / ÖVERSÄTTNINGAR: VASA STADS ÖVERSÄTTNINGSBYRÅ / GRATIS TILLLÄGGSBESTÄLLNINGAR OCH FEEDBACK: KULTTOUR@VAASA.FI / UTGIVARE OCH FÖRLÄGGARE: VASA STAD www.vaasa.fi/sv/kulttour / ISSN 1799-1285 (tryckt) ISSN 2343-418X (nättidningen) / LAYOUT: MIKAEL MATIKAINEN, Vasa stads Grafiska tjänster / TRYCKNING: Punamusta / UPPLAGA: 135 741 st. / DISTRIBUTION: Regionerna Vasa, Seinäjoki, Karleby och Jakobstad samt Sydösterbotten / PÄRMBILD: Linus Lindholm / på bilden Åsa Salvesen, Teaterchef / Följande KultTour-tidning utkommer i januari 2020

fb.com/vaasankaupunki

2

Kulturhösten i Vasa

@vaasavasa

@vaasavasa

youtube.com/cityofvaasa

Ledare

Bästa publik!

Jag hade nyligen ett möte med en kollega på centrumbiblioteket i Helsingfors, Odet, mitt i centrum av staden. Vilket dynamiskt ställe: vi hade vår träff i andra våningen på ett lutande golv med utsikt över riksdagen, människor omkring oss drack kaffe, bläddrade i böcker, gjorde läxor, satt insjukna i sköna fåtöljer och arbetade på sina medhavda datorer.

14

Just så ser jag Wasa Teater: öppet, välkomnande, ett ställe där vi kan träffas kring pjäser, litteratur, guidningar, föredrag, mat och underhållning. Min drömbild är att det ska myllra av människor nästan dygnet runt. En plats där människor samlas, har goda samtal, ser föreställningar - och inser att det är värt att leva. Ett sjudande teaterhus, en värmande stuga och ett stimulerande centrum för upplevelser av olika slag.

Och vi är inte ensamma om det, London har sådana teaterhus, Berlin likaså. Så varför inte också Vasa?

Nu är vi äntligen där, ögonblicket då dörrarna öppnas till det nya Wasa Teater, till hundraåringen som på sina ställen fått något nytt och annorlunda, på andra ställen återställts och uppdaterats.

Teater är oslagbar som konstform med sin förmåga att kollektivt dela upplevelser människor emellan. Människor är sociala varelser, vi har behov av att träffas och få upplevelser som ger oss verktyg att hantera våra liv. Teatern är ett ställe där vi tryggt kan öppna upp och behandla också svåra saker.

För Vasa är det ett starkt kort att ha två teatrar på två språk i samma stad. Teater är identitetsskapande och kan i bästa fall skapa välmående. Jag hoppas alla österbottningar kan känna stolthet över sina bägge teatrar. Sväng gärna därför på tidningen och kolla in vad som händer på Vaasan kaupunginteatteri!

16

Jag hoppas vi ses i våra fantastiska teaterhus, välkomna!

Ledare

12 ÅSA SALVESEN Teaterchef

02 / 2019

3

Korta kulturnyheter

Vasa stadsteater

Kika in i galleriet!

Musikalen Sugar – Piukat paikat, som baserar sig på en succéfilm, tar åskådarna till 30-talet i en fartfylld flykthistoria. Premiär 14.9.2019. Textad på svenska.

De gallerier som upprätthålls av konstnärer i Vasa

November bjuder på starka känslor då William Shakespeares klassiska berättelse Romeo+Julia har sin premiär i Vasa stadsteater. Premiär 16.11.2019. Textad på svenska.

Pjäsen Kuningas kuolee präglas av svindlande dialoger och fenomenal komik, men väcker samtidigt tankar om människans och världens obeständighet.

Premiär 9.11.2019.

uu vaasankaupunginteatteri.fi

Ateljé Torni

uu Storalånggatan 66 konstgrupper uu Höstens börjar vid ingången av uu uu

Pjäsen Herra Hakkaraisen seitsemän ihmettä tar åskådarna med på ett skojigt äventyr runt världen. Premiär 7.9.2019.

september, varje vecka 4–5 konstgrupper 12.11–1.12 Vasa Konstklubbs medlemmar håller årsutställning vaasantaidekerho.com

Kultur och idrott – vilket härligt svepskäl!

Vasa stads kultur- och idrottsprogram 2020-2025 Under det här året blir stadens första gemensamma kultur- och idrottsprogram småningom färdigt, jippii! Visionen i programmet är att vara en stark och synlig konst-, kultur- och idrottsstad på västkusten.

Självfallet.

Vi betonar i programmet en stark image, ramar för mångsidiga aktiviteter och upplevelser samt kultur och idrott som en förebyggande kraft och källa till välfärd. För oss är det viktigt att alla kan ta del av kultur och idrott.

uu Senatsgatan 1 årligen 8-10 höguu ordnar klassiga fotoutställningar utställningar uu förutom ordnar föreningen också uu

annan verksamhet som ansluter sig till fotografering galleryibis.com

Lilla galleriet

uu Kyrkoesplanaden 18 13, uu Kasern uu facebook.com/ Korsholmsesplanaden 6 Pikku-Galleriaicke-vinstgivande konst1480080538878171 uu ett galleri som upprätthålls av Black Wall Gallery

Romeo+Julia

Valokuvagalleria IBIS

Vasa Konstnärsgille rf

nutidskonst uu presenterar med fyra veckors mellan-

uu

rum vaasantaiteilijaseura.fi/ black-wall-gallery

Platform

uu Kyrkoesplanaden 20 stöder, presenuu Platform terar och är med och uu

Printmakers Galleria - Studio

producerar internationell nutidskonst platform.fi

uu Kyrkoesplanaden 19 B som Tapani uu fungerar Tammenpääs verkstad och galleri

Elina Luukanen, uu 18.9–5.10 Grafik uu facebook.com/ printmakersgalleria

Vi vill utveckla en stad, där kultur- och idrottstjänsternas värde och verkningsfullhet får förståelse och på det vill man satsa även i fortsättningen. Vi vill erbjuda invånarna möjligheter att delta, säkerställa tjänsters tillgänglighet samt skapa goda och jämlika möjligheter för aktiviteter, upplevelser samt hobbyutövande. Vi vill ännu bättre föra fram Vasa som en stark och synlig konst-, kultur- och idrottsstad på västkusten.

TOP 5 kulturtips för hösten!

Korta kulturnyheter

Vaasan Kulttuuriohjelmatyö - Vasas Kulturprogramarbete

4

Den nya webbtjänsten erbjuder smidighet Vasa stad, Visit Vaasa, Vasaregionen och Kvarkens skärgård publicerar en gemensam webbtjänst 10.9.2019.

Invånarna i Vasa samt turisterna och företagarna i Vasa-regionen betjänas i fortsättningen via en webbplats på vasa.fi.

Genom ett tätare samarbete vill vi underlätta servicen samt stärka Vasaregionens attraktionskraft såväl i Finland som även internationellt. Även alla evenemang i regionen är nu lättare att hitta under rubriken "evenemang".

Kulturhösten i Vasa

1.

ARMAS-festival firar åldrandet genom konst 7-13.10.

2. Operan Orfeus 10-11.10.

3. Österbotten dansar-festivalen 25-27.10.

4. F örfattarbesök: Kjell Westö & Juha Itkonen 7.11., Kulturhuset Fanny 5. Internationella Dockteaterfestivalen 25-27.10., pikkuaasi.org

Bravo! bjuder på musikupplevelser och vänner Josefiina Vanhanen

Vasa stadsorkester Hösten 2019 Jorma Panula -kapellmästarkursens konsert lö 14.9. kl. 15.00 Vasa stadshus dir. Kapellmästarkursens elever Eld och lågor to 19.9. kl. 19.00 Vasa stadshus kammarmusikkonsert Fågel blå to 26.9. kl. 18.00 Vasa stadshus familjekonsert dir. James Lowe sol. Jussi Makkonen, cello Nazig Azezian, piano

Sonja Hagström

Vasa stadsorkesters höstsäsong 2019 kulminerar i november i en jubileumskonsert då orkesterns stödförening Bravo! firar sin 25-åriga tillvaro. Också konserten kallas ”Bravo!”.

F

ÖRENINGENS viceordförande Marion Lepistö, som redan länge varit med i föreningen, berättar att orkesterns verksamhet har varit glädjande att följa under årens lopp.

— Det är utmärkt att Vasa har en högklassig orkester med traditioner långt borta i tiden.

Speciellt tack får chefdirigent James Lowes konsertprogram.

— Vi ville ge en möjlighet för en stigande finländsk stjärna, berättar Larimo om valet.

— James program är ambitiösä och intressanta. Man hittar alltid något nytt i dem! berättar Lepistö.

Virva Puumala vann 2019 Sångtävlingen i Villmanstrand. Lepistö som såg Puumalas uppträdande beskriver henne med orden livfull, strålande och fräsch.

— Konsertens program är stämningsfullt och melodiskt, beskriver Bravos!:s ordförande Marjatta Larimo den helhet som Lowe har skapat.

På konserten hör vi Aaron Coplands Prelude to Symphony No. 1 are. for

Magia española to 24.10. kl. 19.00 Vasa stadshus dir. Miguel Romea sol. Eneko Iriarte Velasco, klarinett

Chamber Orchestra, Samuel Barbers Knoxville: Summer of 1915 samt Gustav Mahlers Symfoni nr 4 G-dur arr. Ian Harrington.

Jubileumskonsertens solist, sopran Virva Puumala, var Bravo!:s önskan till konserten. Till solist söktes en tävlingsvinnare i början av sin karriär.

Planeringen av programmet för Bravo!:s egen jubileumskonsert var därför lätt att lämna i Lowes händer.

Oktoberfest sö 13.10. kl. 16.00 Vasa stadshus kammarmusikkonsert

Nosferatu to 31.10. kl. 18.00 Ritz dir. James Lowe Barokarior –Viljo och Maire Vuorio Stiftelsens konsert to 7.11. kl. 19.00 Vasa stadshus dir. Ville Matvejeff sol. Topi Lehtipuu, tenor Metamorfoser to 14.11. kl. 19.00 Vasa stadshus kammarmusikkonsert Phantasma to 21.11. kl. 19.00 Vasa stadshus fre 22.11. kl. 19.00 Seinäjoki-sali Vaasas och Seinäjokis stadsorkestrar dir. Mihhail Gerts sol. Rebecca Roozeman, viulu (Juha Heinonen –violintävlingens vinnare)

Det breda spektrumet av klassisk musik Bravo! har för närvarande cirka 150 medlemmar. Föreningen arrangerar olika slags verksamhet från konsertresor till musikföredrag. Alla är välkomna med i föreningens verksamhet.

Bravo! to 28.11. kl. 19.00 Vasa stadshus dir. James Lowe sol. Virva Puumala, sopran (vinnare av sångtävlingen i Villmanstrand)

— Om man har minsta gnutta nyfikenhet på nya saker, lönar det sig utan vidare att komma med. Man behöver absolut inte vara någon specialist på klassisk musik! skrattar Lepistö.

— Klassisk musik omfattar så mycket.

Det har jag märkt under årens lopp på konserter. Man ska vara djärv och komma och bekanta sig, tillägger Larimo.

— Ifall man inte vill komma till konserten ensam så får man alltid sällskap av oss! uppmuntrar Lepistö.

Virva Puumala

Bravomedlemmar hittar man alltid på stadsorkesterns konserter vid stambordet före konserten och under pauserna. Man få alltid komma och språkas vid.

BRAVO! Vasa stadsorkesters stödförening Arrangerar medlemsresor och –evenemang Var femte konsert av stadsorkestern är gratis för medlemmarna Konsertvänner och upplevelser 25-års jubileumskonsert ”Bravo!” to 28.11 kl.

19.00 i Vasa stadshus

uu uu uu uu

02 / 2019

LittFest

Både Lepistö och Larimo säger att det bästa med Bravo!:s verksamhet är nya vänner.

5

"Systrar" som inte tvekade att jobba på Wasa Teater Jan Fröjdö

Frank A. Unger

Sannah Nedergård, Astrid Stenberg och Ksenia Timoshenko tvekade inte att tacka ja till att medverka i Spelman på taket. Wasa Teater rekommenderades varmt av kolleger.

A

STRID från Vanda har gått gymnasiet i Tölö. Efter gymnasiet blev det ett mellanår, då jobbade hon på rekvisitaavdelningen på Svenska Teatern i Helsingfors.

— Jag har spelat amatörteater sedan jag gick ettan i lågstadiet i många år i Vanda.

Sedan valde jag att söka till musiklinje vid gymnasiet i Tölö, jag ville satsa på musiken då.

Samtidigt som jag sökte till teaterhögskolan i Helsingfors sökte jag också till en musikallinje i Göteborg, men det blev teater till slut.

Efter mellanåret gick Astrid em ettårig musikallinje i Stockholm, det gav mersmak för musiken och sedan blev det två år av sångstudier vid YH Novia i Jakobstad. Från Jakobstad blev det studier till magister i teaterkonst vid teaterhögskolan. Kandidatnivån är nu avklarad och snart inleds två år av magistersstudier.

— I teaterhögskolan har jag medverkat i ett antal produktioner, bla Kung Ubu i samarbete med Skärgårdsteatern. Jag gör nu min praktik på Wasa Teater. Det kändes ovant att jobba med nya människor först här i Vasa, men nu är det riktigt roligt att jobba med gänget här.

Från Sundom via Helsingfors och Stockholm till Vasa

Wasa Teater

Sannah Nedergård från Sundom har gått Övningsskolans gymnasium i Vasa. Teater har alltid intresserat henne, men det tog en stund förrän hon förstod att just hon kunde jobba med det.

6

— Under skoltiden fanns egentligen inga teatergrupper som passade mig. Men när jag gick i gymnasiet hittade jag Rampen. Då gick jag med i Studentteatern Rampen i Vasa och knagglade mig fram på finska. Det gick bra.

Efter gymnasiet studerade Sannah till Dramaintruktör på Novia i Vasa. I slutskedet av studierna sökte Sannah sig till Stockholm och fick praktikplats på Uusi Teatteri och Turteatern. Efter yrkeshögskolan gick hon magistersnivån till skådespelare i Helsingfors och utexaminerades våren 2018. Efter detta

Kulturhösten i Vasa

har Sannah också jobbat på Svenska Teatern i Helsingfors.

— Det var otroligt skönt när jag funderade på mina val i livet och fattade, jag kan faktiskt jobba med teater!

Musiken med från starten Ksenia Timoshenko är uppvuxen i Oravais med musiken starkt med i livet från början.

Hon hade dock aldrig tänkt sig att hon skulle jobba med musiken, men efter att ha fått en unik chans har hon flera musikalproduktioner bakom sig.

— Jag såg hur hårt min mamma jobbade som dirigent och med massor av uppdrag. Jag började då på en naturvetenskaplig inriktning i gymnasiet, men sen blev det tvärvändning.

Jag fick chansen att medverka i Fighting Star på Wasa Teater och efter det blev det studier på Balettakademin i Göteborg.

Ksenia gick först gymnasiet i Nykarleby, men bytte till Vasa eftersom hon samtidigt spelade Fighting Star. Efter studierna jobbade hon både i Stockholm och Köpenhamn, och sedan på Svenska Teatern i Chess.

— Jag hade ett annat jobbalternativ för den här hösten, men jag tackade genast ja till Wasa Teater och meddelade det andra stället: Nej, tack.

Systrar på scenen och rör sig i flock Astrid, Sannah och Ksenia kände inte varandra bra innan de började jobbet på Wasa Teater. När intervjun gjordes hade de repeterat de tre första veckorna, och systerskapet växer.

— Vi funkar bra som systrar, vi rör oss redan i flock. Det är modiga systrar vi gestaltar i föreställningen, berättar Sannah. Överlag berättar alla att det känns som om de jobbar med något modernt och spännande fastän det är frågan om musikalklassiker.

— Musiken kändes svår i början, men nu när man vant sig med den och i kontext så blir den riktigt bra, säger Ksenia.

Astrid Stenberg, Ksenia Timoshenko, Sannah Nedergård

N SPELMA T PÅ TAKE r Premiä !

21.9.2019

”Magiskt när dockan vaknar till liv” Frank A. Unger

Under ledning av en coach ska skådespelarna i Spelman på taket få lära sig föra dockor. Skådespelaren och artisten Thomas Lundin har tidigare jobbat med dockor i föreställningar, men inte fört dockor själv.

D

ET var en självklarhet för Thomas att tacka ja till att medverka i Spelman på taket. Han har aldrig haft en roll i Spelman på taket, men nog sett ett antal uppsättningar.

— Den första gången jag såg Spelman på taket var år 1987 på Raseborgs sommarteater med Sixten Stjernberg i huvudrollen. Jag var 13 år och kanske i yngsta laget. Men minns ändå att jag älskade historien och musiken. Ända sen dess är det min favorit bland de "gamla" musikalerna. Senare såg jag den två gånger på Svenska Teatern i Helsingfors med fenomenala Fred Negendanck som Tevje.

Filmen har jag sett otaliga gånger.

Musikal med dockor – inte dockteater Thomas berättar att Spelman på taket har en allvarlig underton, men att det samtidigt är en rolig musikal med mycket humor.

Dockorna kommer, enligt honom, att göra att det dråpliga och roliga ännu dråpligare och roligare.

— Vi gör alltså inte en dockteaterversion av Spelman på taket. Tevje och Golde och deras tre döttrar och de tre friarna spelas

alla av människor. Många roller, förutom dessa, görs av dockor - som alltså spelar mitt bland människorna och förs av skådespelare.

Dockor och människor, sida vid sida.

Dockor vaknar till liv Thomas har en gång tidigare jobbat med dockor i en föreställning, men inte fört en docka själv.

— I barnteaterpjäsen "Salias saga" som vi gjorde med Teater Nära i regi av Seija Metsärinne, hade vi en docka med. Men jag var inte huvudmanövrerare den gången, utan spelade mest med och mot dockan. Det var en fin upplevelse. Det är magiskt när dockan vaknar till liv. Det känns faktiskt som att spela mot en annan kollega, än den som manövrerar dockan just då.

För Thomas var det en självklarhet att tacka ja till att medverka i Spelman på taket.

— Jag tackade genast ja för att det är en av mina favoritmusikaler, dels för att jag visste att vi får jobba med dockor. Det har länge varit en dröm för mig, att lära mig manövrera dockor - få dem att leva. Vi har haft den bästa av coacher Merja Pöyhönen och det har

varit väldigt lärorikt och utvecklande. Om man slarvar med den minsta detalj, inte har impulserna och reaktionerna på plats, glömmer lyssnandet - då bara "dör" dockorna.

Spelman på taket

uuAV: Joseph Stein uuTEXT: Sheldon Harnick uu MUSIK: Jerry Bock uu REGI: Markus Virta uu SCENOGRAFI: Jani Uljas uu KOSTYM: Linn Wara uu KOREOGRAFI: Miguel-Angel Fernandez uu KAPELLMÄSTARE: Ralf Nyqvist uu LJUSDESIGN: Tobias Lönnquist uu LJUDDESIGN: Dennis Lindén uu MASK- OCH PERUKDESIGN: Anna Vesterback Pia Kalenius, Merja uu DOCKKONSTNÄRER: Pyhönen ROLLERNA: Johan Aspelin, Jonas Bergqvist, uu IMats Holmqvist, Thomas Lundin, Sannah uu uu uu uu

Nedergård, Filip Ohls, Tove Qvickström, Tom Salminen, Carola Sarén, Astrid Stenberg, Ksenia Timoshenko, Maria Udd ORKESTER: Alexei Meidzof violin, John Ale’n/ Petri Judin klarinett, Tobias Udd trumpet, Eero Paalanen bas, Patrik Lax slagverk, Ralf Nyqvist piano BILJETTPRISER: 38/35/20 € PUBLIKARBETE: teatersamtal, materialpaket för skolor, Konsttestarna TEXTAD FÖRESTÄLLNING – TEKSTITETTY SUOMEKSI – SUBTITLED IN ENGLISH

02 / 2019

Wasa Teater

Jan Fröjdö

7

BOMULLSÄNGELN

”Mormors oberättade liv” Jan Fröjdö

Sanna Sjöswärd

Vasafödda författaren Susanna Alakoskis mormor arbetade på Vasa bomullsfabrik i 50 år. Mormorn berättade aldrig om en enda dag i sitt arbetsliv. Tomrummet blev den litterära drivkraften till att inleda ett bokprojekt.

bilder bevarade från Vasa Bomulls historia.

Jag har även besökt kommunens arkiv, Vasa arbetarmuseum och Svenska litteratursällskapets arkiv.

Bok och pjäs samtidigt Parallellt med att Susanna har jobbat med sin nya bok, så har Wasa Teaters dramaturg Annina Enckell jobbat med manuset till föreställningen Bomullsängeln som får urpremiär 23.11. Hur har den processen varit?

— Hemsk, fruktansvärd och spännande.

Jag släppte ju in Annina och Wasa teater tidigt i textens tillblivelse. Från början har Annina därför läst ett mycket ofärdigt material, faktiskt råa skamversioner av bokmanuset.

Därefter har hon fått läsa något mindre skamfyllda versioner, och sedan ännu lite bättre. Så har vi hållit under många månader. En mycket ovanlig, intressant och lärorik process.

Urpremiär i november SBOMULL N L E ÄNG r Urpremiä !

19 0 2 1.

23.1

I Wasa Teater

AUGUSTI 2019 gavs den första boken i den kommande bokserien ut. Det ska bli fyra böcker totalt som ska handla om kvinnor som jobbat inom textilindustrin. Den fösta boken utspelar sig i Vasa, på och omkring Vasa bomullsfabrik. Hur kommer det sig?

8

— Min mormor arbetade på Vasa Bomull under femtio års tid. Egentligen utan att berätta om en enda dag i sitt arbetsliv. Detta tomrum kan man säga är den ursprungliga litterära drivkraften för bokprojektet. Hennes oberättade liv är det tomrum jag utgått från i tanken. Men när jag väl skulle börja skriva boken visade sig materialet vara alltför omfattande. En bok visade sig vilja bli fyra, alltså en stor episk berättelse, en romansvit.

Utöver intresset för textilindustrin intresserar

Kulturhösten i Vasa

jag mig i sviten också för kvinnohistoria, kvinnors utsatthet och migration. Men också samhällsutveckling och politik. Tidsmässigt börjar första boken när Vasa Bomull startar.

Susanna berättar att det är svårt att skriva om en tid man inte levt i, men hur går man då tillväga för att kunna göra det?

— Jag har därför under många år sökt berättelser som handlar om tidigt 1900-tal och den textila världen. Med åren kom det att bli så att jag samlat på mig ett digert material. Närmare 150 olika artiklar och böcker, jag har även besökt textilmuseum, lyssnat på maskiner och intervjuat människor. Jag har också besökt flera arkiv i Vasa, bland annat Österbottens museums arkiv som har många

Urpremiär för föreställningen blir det 23 november på Wasa Teater. Pjäsen har skrivits av den prisbelönta dramaturgen Annina Enckell och regisseras Ulrika Bengts.

Kommer du Susanna att se föreställningen på Wasa Teater?

— Självklart!

BOMULLSÄNGELN

uuAV: Susanna Alakoski uu DRAMATISERING: Annina Enckell uu REGI: Ulrika Bengt uu KOSTYM: Linn Wara uu SCENOGRAFI: Milja Salovaara ROLLERNA: Johan Aspelin, Jonas Bergqvist, uu ILina Ekblad, Sannah Nedergård, Viktor Id-

uu uu uu

man, Tove Qvickström, Carola Sarén, Ksenia Timoshenko BILJETTPRISER: 35/32/20€ PUBLIKARBETE: teatersamtal, materialpaket för skolor TEXTAD FÖRESTÄLLNING – TEKSTITETTY SUOMEKSI – SUBTITLED IN ENGLISH

Bomullsfabriken och bomullsänglarna Österbottens museums arkiv

”En fabrik är inte enbart en arbetsplats utan snarare ett element som sammankopplar och ofta även kontrollerar alla väsentliga funktioner i vardagslivet”. Geografen Anssi Paasis ord gäller även för Vasa Bomull, länge den största industrianläggningen i Vasa.

I

NDUSTRIALISMEN i Vasa utvecklades i takt med Wasa Bomullsmanufaktur aktiebolag, grundat 1857 av August Alexander Levón.

Enligt Wester (2006) sysselsatte bomullsfabriken år 1860 147 av totalt 201 personer verksamma i ”stadens fåtaliga och små fabriker”, drygt 73 procent av alla fabriksanställda. År 1870 var siffran 334 av totalt 427, eller 78 procent. Enligt Suomenmaa VII (1925) stod Vasa Bomull 1884 för en fjärdedel av industriproduktionen i Vasa och var länge stadens enda storfabrik. I slutet av 1800-talet var Vasa Bomull en av Finlands största fabriker. År 1890 den till förädlingsvärdet femte, till produktionens bruttovärde sjätte, och till personalstyrkan sjunde, största fabriken i Finland. ”Vasa-sytråden” blev välkänd i hela landet. 1902 var Vasa Bomull den enda fabriken i Finland som framställde sytråd.

En personalkrävande industri Den personalkrävande textilindustrin sysselsatte främst kvinnor. Vid Vasa Bomull fick de kvinnliga anställda smek- och öknamnet ”bomullsänglar”. Redan år 1897 hade Vasa

Bomull över tusen anställda, de flesta kvinnor, och som mest, 1936 och 1963, hade fabriken 1445 anställda.

— På bomullsfabriken fanns anställda från snart sagt alla Brändöfamiljer… På 1960-talet kom det som bäst fem-sex bussar på morgonen som förde personal hit från andra orter (i regionen), enligt Tapani Vierikko, som arbetade 34 år på fabriksområdet.

”Lönen var låg och utkomsten osäker...

Bostadsförhållandena var kanske nätt och jämnt drägliga, ur modern synpunkt däremot skrämmande”, skrev Nikula 1957. År 1963 fusionerades Vasa Bomull med Finlayson-Forssa och kördes sedan ner.

1980 upphörde Finlaysons fabrik, forna Vasa Bomull.

Toini Tuulari var en av de tre sista anställda, en av de sista ”bomullsänglarna”, som släckte fabriksbelysningen för gott den dag de lämnade sina arbetsplatser. För henne innebar det slutet på 36 års arbete i fabriken.

Sylvi Peuranen mindes väl sin första arbetsdag: — Jag höll för öronen, stod och stirrade och tänkte, nej, herregud. Sedan fick jag gå till ett solvrum och där var det tystare och lugnare. Men öronen var i lås första dagen”.

Enligt henne doftade bomullsfabriken damm, utblandat med fukten från sprinklers i taket.

— Det var bomullsfabrikens doft.

Wasa Teater

Peter Ehrström

Fabriken byggde bostäder Arbetskraftsbehovet medförde att fabriken byggde arbetarbostäder och tre bibliska namn blev även legendariska platsnamn i Brändö. Arbetarbostadshusen Betlehem och Jerusalem, samt kvarteret Kapernaum.

02 / 2019

9

Vad blir bättre på Wasa Teater?

Simon Ventus

Frank A. Unger

Wasa Teater

Wasa Teaters vision är – Lokala upplevelser i världsklass. Den visionen präglar organisationens och personalens arbete såväl på lång sikt som i det dagliga arbetet. Naturligtvis har visionen också påverkat många val i renoveringen av Wasa Teater som teaterns kunder kommer att få ta del av när jubileumsspelåret nu kör igång.

10

Å

R 1953 ödelade en brand den gamla hotellbyggnaden där teatern inledde sin verksamhet. Två år senare år 1955 invigdes den nya byggnaden i hörnet av Sandögatan och Kyrkoesplanaden. Vid entréplan fanns restaurang Ernst som under 50-talet var centrum för nöjeslivet i Vasa. Från och med september kommer teaterns kunder återigen kunna avnjuta en god lunch, eller

Kulturhösten i Vasa

middag och dryck i Bock’s Ernst Salonger under den magnifika Viborgska kristallkronan som hittat hem igen. Bistron ut mot gatan har fått en uppfräschning och en passage har öppnats mellan den och den större restaurangdelen.

Restaurangen kommer att följa Bock’s filosofi att stöda lokala företagare och fokusera sin upphandling till lokala råvaruproducenter.

Ernst långa och betydelsefulla historia kommer att synas bland annat i menyerna.

Maten görs från grunden i det öppna köket och alla kommer att kunna hitta någonting de gillar. Ett besök på restaurangen är i sig självt en upplevelse som utmärkt kan kombineras med ett teaterbesök.

I anslutning till huvudentrén öppnas en ny smidigare ingång som är anpassad för rullstolsburna kunder. Biljettkassan flyttar in i foajén, som blir både ljusare och större.

Foajén är också knutpunkten från vilken alla kunder kan ta sig till Stora scenens salong, restaurangen eller till Vasallen via tillbyggnaden Glaset. Glaset, som har utsikt över den unika innergården, kommer att ha många funktioner vid både festliga och formella tillfällen.

Nytt ljud till fler platser En av de viktigaste förbättringarna syns inte, men märks desto mer. Bakom scen finns större utrymme för förvaring av kulisser.

Det möjliggör repertoarteater med flexibla spelperioder och att fler pjäser kan spela på stora scenen under samma vecka, till och med under samma dag. Repertoarteater ger kunderna bättre möjlighet att se

populära föreställningar och ger teatern möjligheten att bättre optimera sin verksamhet.

Det som syns, hörs och känns i teatersalongen är den nya scentekniken.

Bland annat får Wasa Teater, som första teater i Finland, ett ljudsystem som är framtaget för att kunna placera ljud på specifika platser i scenbilden ungefär på samma sätt som man kan rikta en strålkastare för bästa effekt.

Se www.wasat eater.fi för guidnin gar som ordnas i d et nyrenovera de teaterhuse t.

Salongen har även fått nya och fler platser, en del av dem på en helt ny läktare med fantastisk vy över salongen.

De nya sätena är en reproduktion av de tidigare men med optimerad komfort.

Vad betyder lokala upplevelser i världsklass? För Wasa Teater betyder visionen bland annat optimalt ljud och visuella wow-upplevelser, Österbottens bästa bemötande, engagerande scenkonstnärer samt en upplyftande repertoar. Vad betyder visionen för dig? Besök Wasa Teater i höst och se om vi lyckas leva upp till dina förväntningar.

WASA TEATER, BILJETTKASSAN Sandögatan 7, Vasa +358 (0)6 320 9330 öppen måndag-lördag kl 12-14 & 15-18 www.netticket.fi/wasateater www.wasateater.fi facebook.com/wasateater

Trad. since 1865

Sandögatan 7, Vasa +358(0)50 477 4440 sales@bockscornerbrewery.com

Instagram @wasateater

02 / 2019

Wasa Teater

Vad betyder visionen?

11

Johanna Carlsson och Niklas Aldén samlas med gruppen Filmtyckarna på Arbis en gång i månaden för att diskutera filmer.

I filmcirkeln rör man sig från skräck till drama Susanna Saari

Jukka Vähälummukka

En kulturupplevelse är bäst när man delar den med någon. Det tycker åtminstone medlemmarna i Vasa Arbis grupp Filmtyckarna, som samlas en gång per månad för att diskutera filmer och bredda sin filmsmak.

J Vasa Arbis & Vaasa-opisto

OHANNA CARLSSON från Vasa har varit med i gruppen Filmtyckarna från början, dvs. hösten 2018. Enligt Carlsson har varje gruppmedlem väldigt olika filmsmak, vilket har varit endast till nytta.

12

— Jag har varit rejält utanför min bekvämlighetszon. Vi gick exempelvis tillsammans och såg den ursprungliga och den nya versionen av skräckfilmen Halloween, trots att jag inte annars skulle titta på skräckfilmer. Här får man utmana sig själv och sin filmsmak, beskriver Carlsson.

Queen och Kieslowski Filmtyckarna samlas en gång i månaden i Arbis lokaler och diskuterar en film som valts ut i förväg. Filmerna väljs av gruppens ledare, redaktören Niklas Aldén, och var och en ser filmen själv i förväg.

Under förra läsåret har medlemmarna sett och diskuterat bland annat bandet Queens

Kulturhösten i Vasa

biografi Bohemian Rhapsody och Kieslowskis färgtrilogi Den blå filmen, Den vita filmen och Den röda filmen.

— Jag försöker välja olika genrer och beakta aktuella filmer. Jag tar även i beaktande att filmerna är tillgängliga för alla, t.ex. att de visas på bio eller kan ses på Yle Arenan, säger Aldén.

Filmtyckarna samlar filmentusiaster i alla åldrar.

— Hos oss varierar åldern från cirka 20 år till över 60 år. Det är viktigt att det finns sådana här tillfällen, där man kan diskutera de känslor som filmerna väcker, säger Carlsson.

En titt bakom kulisserna På Vaasa-opisto kan man dela med sig av kulturupplevelser i gruppen Kulttuuritorstai och i en läsecirkel. Medlemmarna i gruppen Kulttuuritorstai går tillsammans en gång i månaden på en konsert eller

teaterföreställning eller deltar i andra kulturaktiviteter och diskuterar två veckor senare sina upplevelser på Vaasa-opisto.

— Erfarenheterna ger flerfaldigt mer, då man har fått bekanta sig med ett evenemang i förväg. På teatern har vi varit bakom kulisserna före en föreställning, och vi har förberett oss inför en konsert med en diskussionsstund med kapellmästaren, säger Ritva Vainio, som har varit med i Kulttuuritorstai i tre år.

Den ivriga läsaren Aino Udelius är med i Vaasa-opistos läsecirkel, eftersom olika åsikter och perspektiv fascinerar henne.

— Varje läsare hittar egna perspektiv i böckerna. Vi delar med oss av lästips och modet att ta sig an olika typer av ämnen ökar, summerar Udelius.

Dyk djupare ner i kulturen!

uu Filmtyckarna 24.9, 22.10 och 19.11 Vasa Arbis uu Kulttuuritorstai 5.9–5.12 Vaasa-opisto uu Minna Canth-läsecirkeln 3.10–5.12 Vaasa-opisto dig till kurser på adresserna uuAnmäl www.vaasa.fi/arbis och www.vaasa.fi/vaasa-opisto

Idrottsglädje genom samarbete Sami Pulkkinen

Motionsgrupperna vid Vasa stads ungdomsservice får ungdomarna att röra på sig när de sysslar med olika grenar. Verksamheten riktar sig till ungdomar i åldern 13-18 år, och grupperna är öppna för alla som hör till åldersgruppen, önskemål om grenarna samlas in av ungdomarna. Fotboll och futsal har varje år varit de populäraste grenarna.

U

NGDOMSSERVICEN ordnar idrottsaktiviteter för ungdomar tillsammans med Vaasan palloseura, en del av grupperna tränar kvällstid under ledning av VPS-juniorernas ledare. Tränarsamarbetet som inleddes förra året förstärks nu ytterligare.

— Den här säsongen kommer fotbollsgruppernas medlemmar att ha möjlighet att följa professionell idrott, och intresserade fick nu i början av hösten se VPS-matcher i Tipsligan, til�lägger projektkoordineringsansvariga Mariam Ellisi från stadens ungdomsservice.

— På hösten började igen nya klubbar för barn och ungdomar, säger VPS-juniorernas verksamhetsledare Joni Keturi

Grupperna är verksamhet med låg tröskel och det är gratis är anmäla sig och delta.

Grupperna efter skoldagen är avsedda huvudsakligen för skolans elever, men grupperna i VPS hall består mer omfattande av ungdomar som bor i olika områden.

— Verksamheten är öppen för alla ungdomar som hör till åldersgruppen. Syftet är att verksamheten i framtiden även ska omfatta utflykter, fortsätter Ellisi.

Lagandan förenar Förra sommaren deltog ett fotbollslag med unga kvinnor för första gången i bolagsserien tillsammans med VPSjuniorernas hobbygrupp.

Laget som kallar sig för Vepsu International har tränat året runt varje vecka. Lagmedlemmarna är ivriga fotbollsfans och -utövare.

— Det bästa med fotboll är att lära sig nya saker och det känns bra att göra mål. Vi spelar tillsammans även utanför träningarna, ler Fardooso Hirsi.

Nya spelare är också hjär tligt välkomna.

— Först kände jag ingen, men alla var vänliga och jag blev snabbt bekant med de andra. Vi tar gärna med nya spelare och laget har växt hela tiden, säger Soheila Esmati.

Ungdom

Nea Koivisto

Enligt Faadumo Mahamedi, Khaali Hirsi, Fardooso Hirsi, Rahmo Hasani och Soheila Esmati tävlar man i laget om vem som är den största fotbollssupportern.

02 / 2019

13

H. Simberg: Vallmo, 1896, Österbottens museum/Karl Hedmans konstsamling

H. Simberg: Frost, 1895, Österbottens museum/Karl Hedmans konstsamling

Själens öga Gallen-Kallela Museet, Ulla Kalliokoski

Erkki Salminen

Utställningen har producerats i samarbete Utställningen Själens Översinnligt klärvoajanta mellan Vasa stads museer och Gallen-Kallela öga, som har temat visionärer Museet, där utställningen visades med ett lite klärvoajans, öppnar Tikano- Klärvoajans blev ett av tidens mest fascine- annat innehåll i sommar. jas konsthems höstsäsong. rande samtalsämnen. Många trodde att det var möjligt att med ett sjätte sinne, det inre Utställningen baserar sig på ögat, varsebli andra mer subtila dimensioner Tikanojas konsthem ordnar konst- och religionsforska- av verkligheten som var osynliga för det kon- möte med ett medium ren Nina Kokkinens avhand- ventionella seendet.

I samband med utställningen ordnas kompletterande program om temat. Mediala Fenomenet var närvarande även i förhållanling. Kokkinen är också kuresursutbildaren och mediet Harriet det till naturen, som var viktigt för den tidens rator för utställningen.

Piekkola håller ett medialt möte för allkonstnärer. De konstnärer som var insatta

K Vasa stads museer

OKKINEN har i sin forskning rett ut hur Akseli Gallen-Kallelas, Pekka Halonens och Hugo Simbergs konst hänför sig till den esoteriska andlighet som blomstrade vid övergången till 1900-talet.

14

Liksom sina andra samtida inspirerades konstnärerna av bland annat teosofi, spiritualism, frimureri och forskning i psykiska fenomen, det som senare började kallas parapsykologi. Dessa företeelser lämnade synliga spår i deras konst.

— I verken framträdde spår av bland annat företeelser i andevärlden samt av känslor, tankar och energier som man trodde flödade i de mer subtila dimensionerna av verkligheten, berättar Kokkinen.

Kulturhösten i Vasa

i mystik och andlighet såg i naturen mycket sådant som andra inte lade märke till.

Ett nytt perspektiv på bekanta verk Enligt Anna Franck, amanuens vid Vasa stads museer, fokuserar utställningen särskilt på sekelskiftets konst, men omfattar också verk gjorda senare på 1900-talet.

Konstnärerna på utställningen är förutom Akseli Gallen-Kallela dessutom Pekka Halonen, Hugo Simberg, Beda Stjernschantz, Ellen Thesleff, Ester Helenius och Eemu Myntti.

— Utställningen öppnar ett nytt perspektiv även på bekanta verk av konstnärerna, säger Franck.

mänheten onsdag 23.10 kl. 18 i Tikanojas konsthem.

Själens öga

uu20.9.2019 - 19.1.2020 uuTikanojas konsthem uuTisdag–söndag kl. 10–17 uu Måndag stängt

Kommer du ännu ihåg skolplanscherna?

Arbetarmuseet Werstas, Ulla Kalliokoski

Dövas museum

I utställningen De vackraste skolplanscherna kan de mer mogna åldersklasserna göra en unik resa årtionden tillbaka i tiden. För yngre personer bjuder utställningen på en intressant inblick i forna tiders estetik och tankesätt.

P

Å ÖSTERBOTTENS MUSEUM öppnar i november en utställning som visar närmare hundra gamla skolplanscher. Planscherna har använts vid dövskolan i Borgå, och de hör till Dövas museums samling, som förvaras vid Arbetarmuseet Werstas i Tammerfors som har producerat utställningen.

Skolplanschen var ett effektivt läromedel Skolplanscherna var i början av 1900-talet en stor del av folkskolornas undervisningsmaterial.

En stor och färggrann plansch var ett effektivt verktyg, eftersom det bara fanns få bilder i den tidens läroböcker. Större effekt fick man genom att man gjorde avtäckandet av planschen till ett spännande ögonblick på lektionen och att man upprepade saker vid samma plansch i flera omgångar.

Tillverkningen av planscher inleddes på 1800talet i Tyskland och Frankrike, och i Finland började de tryckas i början av 1900-talet.

Tavlorna trycktes oftast som litografier, dvs. som stentryck. Motiven täckte folkskolans undervisningsbehov från religion till idrott.

Planschernas innehåll planerades av den tidens erkända forskare och undervisningssakkunniga, och till illustratörerna hörde betydande konstnärer. Bara en del av konstnärerna signerade

dock sitt arbete, och man känner inte till vem största delen av planschillustratörerna var.

Från lagrens skrymslen upp på väggarna i hemmen Skolplanscherna var dyra och användes därför flera årtionden. Även nya upplagor trycktes av planscherna. Exempelvis Ebba Masalins växtplanscher med svar t botten, som publicerades av Otava, trycktes i sju årtionden ända fram till 1960-talet.

När läromedlen utvecklades samt samhället och utbildningssystemet förändrades på 1960och 1970-talen, togs skolplanscherna ner från klassernas väggar och lades undan i lagrens skrymslen. I och med nedläggningen av byskolor hamnade många av planscherna på auktion, och därifrån även upp på väggarna i hemmen som populära inredningsföremål.

De vackraste skolplanscherna

uu15.11.2019–29.3.2020 uu Österbottens museum uuTisdag–söndag 10–17 uu Måndag stängt

Vasa stads museer Utställningskalender

Österbottens museum Havet tar, havet ger 6.6-20.10.2019 De vackraste skolplanscherna 15.11.2019-29.3.2020

Kuntsi museum för modern konst Hans Rosenström: NO LAND IS AN ISLAND 15.6-6.10.2019 Marita Liulia: Mysterium 19.10.2019-2.2.2020 Odyssé–en resa i konsten 2.2.2019–2.2.2020

Tikanojas konsthem Själens öga 20.9.2019-19.1.2020

Vasa konsthall Aamu Tikkanen & Markku Haanpää: MAATUVILLE 24.8-29.9.2019 Livet är en vågrörelse 5.10-17.11.2019 Utställning för unga konstnärer i Österbotten 30.11.2019-23.2.2020

Evenemang

Läs mer på museernas Facebook-sidor och på webbplatsen vasastadsmuseer.fi

Hos oss kan du använda museikortet!

Kolibrier 303, Lehmanns djurtavlor, Tyskland, cirka år 1900

02 / 2019

Vasa stads museer

Vasa stads museer ordnar ett mångsidigt kompletterande program och evenemang för allmänheten.

15

Under hösten fyller Ritz scenen med stjärnor och talanger på uppåtgående Jessica Mattila

Ritz och samarbetspartnerna

Ritz är ett kulturhus i centrum av Vasa som bedrivs av den ideella föreningen Skafferiet r.f.

F

ÖRENINGEN har varit verksam i över 10 år och ordnar såväl egna evenemang som hyr ut lokalen till andra evenemangsarrangörer. Föreningen strävar efter att bredda kulturutbudet i Vasa med ett mångsidigt program! Här är några axplock av vad som är på kommande under hösten.

Mera ation inform tz.fi www.ri

28.9 Jesse Markin + Tove H Jesse Markin utsågs till årets nykomling av Soundi år 2018 och har med sitt soloprojekt tagit en ny musikalisk och tematisk riktning. Markin är en unik och samtidigt internationell artist som i sin musik rör sig mellan mötespunkterna för elektro, hiphop och indie. Under kvällen uppträder även popartisten Tove H.

3.10 Mattias Alkberg Artisten och poeten Mattias Alkberg kommer till Ritz för att tala och sjunga om poesi, politik och poesins politik. Det är två personer, Mattias Alkberg och Jonatan Lundberg, och röst och piano.

28.12 Holiday Show Ritz årliga konsert under mellandagarna med fantastiska lokala artister och underbar stämning!

Kom och umgås med bekanta, träffa nya vänner och njut av live musik.

Även för de små: 14.9 Alfons & Mållgan Pjäsen som är skriven utgående kända Alfons-böcker är rolig och barnvänlig, med den speciella Alfons-stämning som gjort honom så populär.

8.12 Mamma Mu och Kråkan firar jul Nu får teaterpubliken ta del av de härliga berättelserna om hur Mamma Mu och Kråkan firar Lucia och jul.

Ritz

En rolig, stämningsfull och musikalisk pjäs som handlar om det omaka paret - varandras bästa vänner - och deras julbestyr.

16

Musik & Talang på Ritz scen igen 19.-21. september.

Kulturhösten i Vasa

Alfons & Mållgan

Suomen Musiikkiteatteris fantastiska Musikaler intar Ritz i Vasa!

26.10. kl 14 och 19 ser vi den populära Kirkamusikalen Hetki Lyö.

14.12. klo 15 ja 14.12. kl.

15 och 19 Golden Abba Show erövrar Vasa.

Musikal om den folkkäre musikikonen Kirka, som spelas av den fantastiskt autentiska Ilari Hämäläinen!

Upplev Abbas berättelse i form av ett musikaliskt fyrverkeri! I musikalen medverkar Voice of Finland vinnaren från Vasa Siru Airistola, musikalstjärnan Reeta Vestman, den fantastiska tenoren Olli Kärki och tangokungen Marko Lämsä. På scenen ser vi även dansare och ett live band!

Kom på en resa med Gösta Sundqvist och Leevi and the Leaving i deras humoristiska värld! I huvudrollen ser vi A-J Keskinen som både till utseende och sätt påminner om Gösta!

Mera information: www.musiikkiteatteri.fi

Volume ry proudly presents Volume ry är Vasas förening för levande musik. Verksamheten bedrivs med hjälp av volontärer och syftet är att erbjuda övningsutrymmen och spelningar för lokala musikälskare! Vi ordnar konserter och gigs både på små och stora scene, samt lyssnar på publikens önskemål under årets gång.

Är du intresserad av frivilligarbete?

Kom med i Volumes team! Kontakta oss per e-post för mera information.

Vi syns på våra spelningar!

Volume ry

uu uu uu

FB: Volume - Vaasan Uuden Kulttuurin Yhdistys IG: volumevaasa Följ oss för uppdateringar om höstens spelningar!

E

FTERSOM Ritz är en gammal biograf vill föreningen upprätthålla traditionerna och visar regelbundet film under namnet Kino Ritz, varje torsdag och söndag. Programmet består främst av Art House och europeiska filmer, men filmer från alla möjliga olika genrer plockas modigt in i repertoaren och föreningen visar även lokalt producerade filmer. På Ritz ordnas även årliga filmfestivaler som October Filmfest 19.10.2019 och Artist and Alien Filmfestival 24-26.1.2020.

Volontärarbetet

R

ITZ verksamhet vore inte möjlig utan de aktiva medlemmar som ställer upp och jobbar under evenemangen som ordnas här. Vem som helst kan komma med som aktiv medlem för att bidra till och påverka kulturlivet i Vasa!

Musik & Talang 19-21 september 2019 i Vasa

M

USIK & TALANG är en musikkongress och livefestival som årligen samlar musikintresserade och branschproffs till idéutbyten, nätverkande, intressanta föreläsningar, workshops och konserter runt om i Vasa.

I år startar evemanget redan tisdag den 17.9 på Ritz med musik och intervju med Krista Siegfrids i samarbete med Vasa Arbis. Evenemanget har även nordiska och internationella gäster, bland annat artisten Sarah Klang.

Studio Ticket En av Sveriges största och mest älskade artister, Melissa Horn, återvänder till Vasa i december.

Vasa yrkesinstitut 7.12.2019 kl 19.30.

Biljetter fr 38,50 €

Kino Ritz

Melissa Horn, återvänder till Vasa i december

Musik & Talang är också ett samlande forum för olika organisationers och föreningars egna program. Läs mer om evenemanget och programmet på hemsidan www.musiktalang.fi

02 / 2019

Ritz

13.12. kl. 19 får vi uppleva den nya musikalen Vasara ja Nauloja här på Ritz.

17

Come along on a cultural tour of Vaasa!

Translation: Paul Wilkinson/Talkingtexts.com

The theme of the autumn exhibition at the Tikanoja Art Museum, “The Eye of the Soul” (Sielun Silmä) is clairvoyance. The exhibition presents how the art of Akseli Gallen-Kallela, Pekka Halonen and Hugo Simberg relates to the esoteric spirituality that flourished at the turn of the 20th century. The Eye of the Soul - September 20, 2009 - Jan 19, 2020 Tikanoja Art Museum

uuvaasankaupunginmuseot.fi

Ritz Ritz is a multipurpose and inclusive cultural centre in the centre of Vaasa. The Ritz hosts concerts, films, lectures, open mic nights and much more!

uu kulturskafferiet.com

Vaasa City Theatre Based on the hit film Some Like it Hot, musical SUGAR – PIUKAT PAIKAT takes the audience into a hilarious story set in the mid-30s. The anticipated autumn release will premiere on September 14. - It's wonderful to do Sugar because we have a really solid cast. That’s the thing about making a big musical. Sugar is a classic for a good reason, says Emmi Kangas, who plays the main role of Sugar.

uuvaasankaupunginteatteri.fi

Wasa Theatre Wasa Theatre offers entertainment beyond the norm in their newly renovated theatre, with a big production of Fiddler on the Roof (Spelman på taket). Fiddler on the Roof is a musical with dance, romance and gripping stories. The play is one of the timeless Broadway classics with fast-paced klezmer-inspired folk music and familiar tunes. Markus Virta's vision is to make an updated, energetic version of a classic piece, highlighting the comedy as well as the great drama that is built into the material.

Tikanoja Art Museum, exhibition “The Eye of the Soul” H. Simberg: Vallmo, 1896, Ostrobothnian Museum /Karl Hedman's art collection

In the autumn of 2019, Wasa Theatre will be the first theatre to have the rights to produce a performance based on Susanna Alakoski's book Cotton Angel - Bomullsängeln which is released the same autumn. The first of four books takes place in Vaasa at the Vaasa Cotton Factory.

— It is my deep interest in the female working class - both the thirst for education and the hard work needed to achieve it - that started the whole process, says Susanna Alakoski.

uu wasateater.fi

You can find all local happenings at EVENTS.VAASA.FI.

ROMEO+JULIETTE

Fiddler on the Roof

Kulturhösten i Vasa

Vaasa City Museums

18

Vaasa City Orchestra’s Autumn season 2019 will culminate in November with the Bravo! jubilee concert, to celebrate the orchestra’s 25th anniversary. The 25th Anniversary Concert will be performed at 7 pm on Thu November 28 at Vaasa City Hall.

In November, great emotions will be felt when William Shakespeare's classic story ROMEO+JULIETTE premieres at Vaasa City Theatre. Under the direction of Jakob Höglund, the world's most famous love story is transformed into a modern musical dance setting. —Hopefully the poetry will touch the audience in a new way or on a different level.

The powerful music planned for the play may be one key to achieving this, explains Oliver Kollberg, who plays the role of Romeo.

Briefly in english

Vaasa City Orchestra