All About Plants

Red Text = English Blue Text = Spanish Green Text = Tagalog (Filipino) Orange Text = Patois (Jamaican)

The stem helps to hold the leaves and the flower.

El tallo ayuda a sostener las hojas y la flor.

Ang mga dahon at bulaklak ay nasa sanga ng halaman.

Di stem dem help dem hold di leaves and di flowa.

The seed helps a new plant grow. A plant can’t grow without a seed!

La semilla ayuda para que crezca una nueva planta. ¡Una planta no puede crecer sin una semilla!

Nagsisimula ang lahat na halaman sa buto (seeds).

Di seed dem help wa new plant grow. Dem plant can’t grow without di seed!

Roots hold the plant in the ground and help it get water.

Las raĂ­ces sostienen la planta en la tierra y la ayudan chupar agua.

Ang ugat ng halaman sa lupa ay nagbibigay ng sustansya at tubig para mabuhay.

Di roots dem hold di plant inna di ground and help it get wata.

The leaves use the sun to make food for the plant.

Las hojas usan el sol para producir los alimentos para la planta.

Ang araw ay ginagamit ng dahon parang pagkain ng halaman.

Di leaves use dem sun fi mek food fi di plant.

Flowers have pollen to help make new plants.

Las flores tienen polen para ayudar a crear nuevas plantas.

Ang bulaklak ay may Ipa (pollen). Dito nanggagaling ang bagong binhi.

Flowas have pollen fi help mek new plants.

Water gives plants the nutrients they need to grow.

El agua da a las plantas los nutrientes que necesitan para crecer.

Ang tubig ay nagbibigay ng sustansya sa halaman para tumubo.

Wata gives plants dem nutrients dem need fi grow.

The sun gives plants the energy they need to use water to make food.

El sol da a las plantas la energĂ­a que necesitan para utilizar el agua para producir los alimentos.

Ang araw ang nagbibigay ng sustansya sa halaman para mabuhay.

Di sun gives plants di energy dem need fi use wata fi mek food.

Soil holds plants into the ground, and sometimes gives them extra nutrients.

La tierra sostiene las plantas en ella, y, a veces se les da nutrientes adicionales.

Ang lupa ay nagbibigay din ng lakas at sustansya sa halaman.

Soil holds plants to di ground, and sometime give Dem extra nutrient.

Plants use air to make sugar and starch for their food.

Las plantas usan aire para hacer el azĂşcar y el almidĂłn para su alimentaciĂłn.

Kailangan ng halaman ang hangin, parang pagkain , para lumaki.

Plants use air fi mek sugar aah starch fi dem food.

We can eat all of the parts of a plant. One stem we eat is Celery.

Podemos comer todas las partes de una planta. Un tallo que comemos es apio.

Maari nating kainin lahat na parte ng ibang halaman, kamukha ng Celery.

We cyah nyam all aah di parts of a plant. One stem weh we nyam is Celery.

Another stem we eat is Rhubarb.

Otro tallo que comemos es ruibarbo.

Ang isa pang tangkay na puwede nating kainin ay Rhubarb.

Di next stem we nyam is Rhubarb.

One kind of seed we eat is Sunflower Seeds.

Un tipo de semilla que comemos es semillas de girasol.

Ang buto ng Sunflower ay puwede nating kainin.

Waa kinda seed we nyam a Sunflower Seed.

Another tasty seed we eat is Pumpkin Seeds.

Otra semilla sabrosa que comemos es semillas de calabaza.

Ang isa pang masarap na buto kinakain natin ay buto ni Pumpkin.

Wah next tasty seed we nyam a Pumpkin Seed.

We even eat the roots of some plants! One example is Carrots. ÂĄInclusive comemos las raĂ­ces de algunas plantas! Un ejemplo es zanahorias.

Kinakain din natin ang ugat ng ibang halaman, kamukha ng Karot.

We even nyam the roots aah some plant! wa example a Carrot.

Another example of an edible root is Radishes.

Otro ejemplo de una raĂ­z comestible es rĂĄbanos.

Isa pang halimbawa na ugat na puwedeng kainin ay Labanos.

Wah next example a di edible root ah di Radishes.

The most common leaf that humans eat is Lettuce.

La hoja mĂĄs comĂşn que los seres humanos comen es lechuga.

Ang karaniwang dahon na kinakain natin ay Litsugas.

Di most cammon leaf di human nyam a di Lettuce.

Did you know that Broccoli is a flower? It is the flower that we eat the most. ¿Sabías que el brócoli es una flor? Es la flor que la mayoría de nosotros come.

Alam mo ban na ang Broccoli ay bulaklak?

Ito ang bulaklak na maraming may gusto.

Enuh know seh Broccoli a wa flowa? A di flowa we nyam the most.

Another edible flower is Cauliflower. It even has the word “flower” in its name!

Otra flor comestible es la coliflor. Inclusive tiene la palabra "flor" en su nombre!

Maski sa pangalan niya, nakalagay flower.

Di next edible flowa a di Cauliflowa. It even have di word “flowa” ina it name!

Written and Illustrated by Mrs. Hadden’s First Grade Class: Ava Ben Eleanor Farhan Harold Junaid Kaiya Kiran Lauren Liam Lola Londyn Milo Owen Rory Shelly Will