Go Weekly # 18

18 2017 MAY 04 MAY 10

14

GALLERY

King's Day

www.onemediagroup.com

Mama... Amor sin límite

11

ADVERTORIAL

Art Rules

Izaline Calister

18

MOVIES

Latin Lover

GOWEEKLY 18 2017 HOROSCOPE

PISCES

February, 19 - March, 20 Let's be honest. You're known to be a tad rigid in your approach to the world. Although no one wants you to change who you are, chances are you'll enjoy this weekend a little more if you challenge your tendency to be inflexible and investigate whatever it is that's making you so defensive.

ARIES

Popular Taurus

DJ Chrisbeat Born: May 07, 1987

March 21, – April 19 Take hold of the reins of your current situation.

July and August provide you with the chance to shift your perspective, thanks to a few opinions from unexpected sources. Ask folks for their advice; it may transform how you see your circumstances -- for the better.

GEMINI

May, 21 - June, 20 You could be doing a good job of concealing some intense feelings and emotions and might also be aware that whatever you're experiencing relies on you to take the initiative to resolve it. Talking about your issue with a close friend might only be helpful in terms of confirming the need to face what needs facing.

TAURUS

April, 20 - May, 20 There will be some changes within your workplace to contend with and you may wonder if this will affect your income stream. You may feel better and more secure in your financial position after you have a get together with your nearest and dearest to discuss your private matters and get some much needed advice.

LOVE However you choose to convey yourself to a loved one or potential partner now, your words could be a tough pill for someone to swallow. A sensitive conversation is needed and a sensitive issue needs to be brought into the open and concealed no longer. Time isn't on your side in ways you might wish it was.

2

LIBRA -

"Money

comes money goes"

CANCER

June, 21 - July, 22 Cancer, stick to what you know to be true and correct and by next week you will start to reap the benefits of your fixed decisions. You will still need to contend with some changes around you, but just make sure that you have all your information in order. Regain your energy and gather your thoughts for the following week.

LEO

July, 23 - August, 22 Your Love Life has just shifted up a gear and there is the possibility of someone else catching your eye! Even though you are one of the more loyal signs of the zodiac, you are allowed to appreciate beauty when it walks in front of you.

Fated Unions are still possible now.

VIRGO

August, 23 - September, 22 You could be inclined to dismiss your inner voice as annoying rather than helpful, especially if it's encouraging you to remove yourself from a comfort zone and do what you'd normally refuse to do without a moment's hesitation.

LIBRA

September, 23 - October, 22 Money comes and Money goes. You need to get a grip on your finances. You have been given a second chance this week to get all your invoices/receipts/ledgers in order. With something big starting to formulate in your career sector, you must be ready financially to support your dreams.

SCORPIO

October, 23 - November, 22 You might have your finger squarely on the pulse of a situation involving someone close and be confident about the way it's progressing but a loved one might be more confused by your messages or actions than you realize. You know how and why something needs to be done 'by the book' but might be oblivious to how a promise has been broken in the process.

SAGITTARIUS

November, 23 - December, 21 You might have more than one reason for believing it's best to steer clear of others' dramas but you probably won't be able to remain detached for long, especially if you can see one huge, glaringly obvious factor someone isn't seeing or considering.

CAPRICORN

December, 22 - January, 19 You might be painfully aware of what's behind schedule but rather than throw yourself into a plan or responsibility with a view to making up lost time, this could be a perfect time to step back and spot a shortcut or two. Focusing on what truly matters can get you back on track.

AQUARIUS

January, 20 - February, 18 What buttons do you need to press with a loved one to get them to see and accept your point of view? That's a question you might have been asking yourself recently and it might not be answered.

GOWEEKLY 18 2017 ENTERTAINMENT

J-Rod first event as a couple

Every year the most avant-garde garb makes its way up the stairs of the Metropolitan Museum of Art, and this year was no exception.

Honouring 74-year-old Comme des Garçons designer Rei Kawakubo, the annual fundraising gala served up some looks that are sure to go down in the red carpet history.

And Rihanna slayed the red carpet again! She arrived as one of the few celebs to don a Comme de Garcons dress.

The avant-garde look was an architectural dream and offered a dramatic look at every angle. According to Vogue, the piece was inspired by 18th-century punks and consisted of floral fabrics that were layered and pulled apart to look like petals.

4

Kendall & A$AP Rocky Kendall Jenner has always been the best at keeping her relationship status under wraps while the rest of her sister’s love lives are constantly played out in the press. But, no dating rumour has been louder than her relationship with A$AP Rocky and now finally, photos from this year’s Met Gala seem to prove it! Kylie took to Instagram to share her 'annual bathroom selfie' from the star-studded gala where, right in the middle you can see the rumoured couple cozying up to each other for the shot.

And then Kim Kardashian posted a candid photo on her Snapchat which pictured the rapper grabbing Kendall’s behind, which has easily been the most talked about topic at this year’s gala.

Sources: usmagazine.com

Rihanna outdoes everyone at Met Gala 2017

Jennifer Lopez and Alex Rodriguez attended their first major event as a couple, hitting the red carpet at the 2017 Met Gala. Everyone was absolutely living for the love she and Alex Rodriguez showed to each other as the two arrived at the Met Gala together. This marked the first time they attended a big event since going public with their romance! Their love is not just official – it’s now red carpet official!

GOWEEKLY 18 2017 GALLERY BONAIRE

CHECK OU THE WEB T SITE WW

W.GO-WEE KLY.COM

FOR MOR E PICS!

‘Kareda di garoshi’ Bonaire 2017 The annual go-kart race event (kareda di garoshi) took place on April 27.

It was so much fun! #karedadigaroshi #bonaire2017 #rincon Photography: Hype Marketing & Events

6

LIFESTYLE GOWEEKLY 18 2017

If you, too, have fallen victim to foot pain, then you'll love this at-home remedy. It's soothing, cooling, and exfoliating. Plus, you probably already have many of the ingredients in your kitchen already!

Cucumber Mask for your feet Ingredients - 2 whole cucumbers (one per foot) - 2 tablespoons lemon juice - 2 tablespoon olive oil

Steps Mix all ingredients in a blender until purĂŠed. Pour the mixture into a bowl, and heat it up to warm temperature.

Place half of the mixture in a large baggie and the other half in a second baggie.

Slide feet into each baggie, rubbing cucumber mask until each foot is fully soaked. Leave on for ďŹ ve to 10 minutes, then rinse with warm water.

The cucumber is extra refreshing and reviving for tired toes, the lemon helps exfoliate, and the olive oil deeply moisturizes for super softness.

7

GOWEEKLY 18 2017 COVER STORY

Mothers are the pillar of a household, even of the society. Their lessons guide us throughout our lives. Mothers are inspiring embodiments of strength, determined drivers of progress and through their examples their children learn the values of grace, empathy and kindness.

Izaline and her band will perform a two-day concert entitled ‘Mama, Amor sin límite’, guest starring Mafalda Miguel, on 13 and 14 of May 2017 at Brakkeput Mei Mei. The evening will be full of touching musical notes led by Randal Corsen and filled with messages to celebrate those who were the first to welcome us into the world. Go Weekly spoke to Izaline, who is a mother herself, about the concert, being a mother and her future career plans. Editor: Hayson Nicholls | Photography: Hester Doove, Johannes Odé

Izaline, you’re back on the island for a very special mother’s day concert: 'Mama...

Amor sin límite' with Randal Corsen. Can you tell us more about this special event and what we can expect on this day?

It is going to be a homage to all mothers, the ones who are still here with us and the ones who are gone. I won't be singing only songs about mothers, it is going to be a well-balanced repertoire where I will be accompanied by Randal Corsen and the mother of Curaçao Salsa, Mafalda Miguel.

8

Why is this concert so special to you?

I strongly believe that Curaçao is built on mothers. They are the strength of our society. The Doble R band once said: "Ta muhe ta manda mundu". So it is very important to me that these women are celebrated in a big way.

You are a mother yourself. How do you experience that on a daily basis?

It is like karma. I recognize things that my daughter is doing, that I did when I was a kid. I now understand more of what my mother was telling me or warning me

COVER STORY GOWEEKLY 18 2017

"I strongly believe that Curaçao is built on mothers.

They are the strength of our society"

about now that I am a mother. Sometimes I look at my daughter and think: "wait until you are a mother and you will see what it is all about".

You’ve accomplished a lot in your career as a singer, songwriter and business woman. What’s your key to success?

I have an enormous drive and will to work hard. I must say that I am also very disciplined. I have a good sense in selecting the people I work with. I put my trust in certain people and I do get really great results in return.

Your latest collaboration with Miguel Gersen, 'Baila cumi' is out. Do you have more projects/ collaborations coming soon?

This is going to be my year of collaborations. I recently worked with Rich Kalashh, now with Miguel. I have some really cool stuff pending. I love working with talented people.

9

GOWEEKLY 18 2017 COVER STORY

Fun Facts Nicknames: Mainly 'Iza'. My nephews call me 'auntie Izi'.

Speedy Premium Shipping to the Caribbean 24-48H Delivery, Free 3-1 Consolidation and Free 60-day Storage!

Favourite song: 'Plegaria' by Chin Behilia, 'Atardi (Kòrsou ta bunita)' by Rudy Plaate and 'Voá Borboleta' from Sara Tavares.

Favourite local food: 'Banana stoba'. That is my favorite!

Role model: My mom.

Can’t live without: I can’t live without my family.

Always in my bag: My make-up bag, a bubble straw (to train your voice), my phone and my headset.

Most embarrassing moment on stage: A few years ago I performed in Mexico and when we arrived at the venue there were no instruments for my band to play with. While we were waiting for the instruments I called some kids on stage and we used barrels and a chapi and we performed Seú songs together. This was also my most memorable performance.

Guilty pleasure: I love to watch the serie Victorious. A very silly comedy, but also very satisfying.

The best advice your mom gave you: To find out who I am. To discover myself.

10

www.mymalls.com

ADVERTORIAL GOWEEKLY 18 2017

International Summer Arts program Art Rules Curaçao has been growing immensely over the past three years being able to now bring a bigger team of teachers, offer more spots in the program and adding a new discipline, Fashion.

July 24 August 5 Kura di Arte, Pietermaai

Art Rules Curaçao is back!

Workshops

Showcase and special events

Excited the new workshop, Fashion will teach students how to create, produce and sell a fashion label or fashion brand. A major sneaker label executive and a high-end fashion designer, whose names will be announced soon, will be providing the classes. Other disciplines offered this year include DJ, Music & Performance, Creative Writing, Creative Media, Dance and Theater. The program will offer a total of 200 spots, 50 spots more from previous years.

Art Rules Curaçao is known as the workshop program to offer young people the chance to develop their artistic talent and skills. Participants also have the chance to produce and create their art which will be showcased at a special location open to the public on August 5th. Aside from the final showcase, the program will also organize special events in the evenings during the 2 weeks including a Poetry Night, Live Jam Sessions and an open Dance Event at Rif Fort Village. These events are a great way to experience our amazing local talent in different settings.

The Pancake Gallery foundation, known as founders and producers of Art Rules, have selected a few big names to teach in this years program, coming from places such as Switzerland, South Africa, Paris and London. The program has of course also hired a local artist to complete this team of amazing Artist Educators.

Sign up now!

The Pancake Gallery Foundation is very excited to return with the

www.artrules.org

artrulesflicks

program, inviting all youngsters age 13-24 to sign up at www.artrules.org.

If you have a specific talent, simply want to discover your talent, or know someone with talent, feel free to sign up! Art Rules does not require an advanced skill level or artistic experience.

The program is open to anyone and everyone with the ambition to become the best they can be. For updates or live feeds follow Art Rules on social media. See you this summer!

artrulescuracao

@artrulesnap

@artrulesU

11

GOWEEKLY 18 2017 LIFESTYLE

Passport cover Victoria’s Secret

Tropical print coin purse Zara

Shopper H&M

Aromatherapy shower kit Essio

What I Love About Mom By Me book

Stemless fountain aerating wine glass set

Mother's Day gifts your Mama (and your budget) will love Your mom wears multiple hats every day, all in the name of love - she's a leader, a supporter, and a giver, and Mother's Day is the perfect opportunity for you to show her just how much you appreciate everything she does year-round. If you still haven't found quite the right gift, we're here to help you ďŹ nd the perfect gift your Mama (and your wallet) will love. Editor: Sendeliz Gibbes

12

LIFESTYLE GOWEEKLY 18 2017

Bringing new life to banking!

SFT Bank is now Vidanova Bank. New name, same personalized service, same pleasantly short queues and tailor-made products.

A bank where clients feel appreciated. Haven’t discovered us yet?

Contact us for a personal appointment. More than just a bank!

2365_VidanovaBank_NewLife_GoWeekly_177x109mm.indd 2

vidanovabank.com

3/6/17 13:27

GOWEEKLY 18 2017 GALLERY

King's Day 2017 On April 27, we celebrated our King’s birthday #theislandstyle with lots of music, food, entertainment, activities, and much more! It was a great ‘orange’ day!

Photography: Swendy Martina

14

GALLERY GOWEEKLY 18 2017

CHECK OU THE WEB T SITE WW

W.GO-WEE KLY.COM

FOR MOR E PICS!

15

GOWEEKLY 18 2017 GALLERY

CHECK OU THE WEB T SITE WW

W.GO-WEE KLY.COM

FOR MOR E PICS!

Curaรงao Food & Festival City The annual Food & Festival City took place last weekend at Rust & Burgh. It was a great family day with lots of activities, entertainment, food and music. See you next year!

Photography: Ryan Aniceta

16

Note: Once published Go Weekly is not responsible for any kind of changes regarding these events.

EVENTS GOWEEKLY 18 2017

COCKTAILS & BURGER BITES THURSDAY MAY 04 07:00PM LANDHUIS CHOBOLOBO

CHOCOLATIN SATURDAY MAY 06 10:00PM CLUB SPOONZ

FIERY FRIDAYS! FRIDAY MAY 05 09:00PM KANDELA BAR & LOUNGE CURAÇAO

VEGAN FOOD FEST SUNDAY MAY 07 04:00PM HOFI CAS CORA

HIGH HEELS AFTER WORK FRIDAY MAY 05 06:00PM CLUB SPOONZ

9.5 DANCE & DINE WEDNESDAY MAY 10 09:30PM CABANA BEACH EVENT ON BONAIRE

WELCOME TO SOUTH BEACH FRIDAY MAY 05 10:00PM CLUB SPOONZ

LATIN DANCE NIGHT THURSDAY MAY 04 09:30PM CUBA COMPAGNIE EVENT ON BONAIRE

GROOVE DEPARTMENT SATURDAY MAY 06 07:00PM ZANZIBAR

JAMSTAGE! SATURDAY MAY 06 09:00PM WOODSTOCK BONAIRE

17

GOWEEKLY 18 2017 MUSIC

BRIGHT TOP 40 saturday may 06 this last week week

total weeks

1

1

DESPACITO Luis Fonsi ft. Daddy Yankee

2

4

CIAO ADIOS Anne-Marie

4

3

3

SYMPHONY Clean Bandit ft. Zara Larsson

4

4

2

SHAPE OF YOU Ed Sheeran

5

6

HABIBA Boef

4

6

8

SWALLA Jason Derulo ft. Nicki Minaj & Ty Dolla $ign

5

7

7

TEMPO Jairzinho ft. Sevn Alias, BKO & Boef

8

5

IT AIN'T ME Kygo ft. Selena Gomez

9

10

TUESDAY Burak Yeter

7

10

12

ISSUES Julia Michaels

4

11

16

HEATSTROKE Calvin Harris ft. Pharrell & Ariana Grande

12

9

CRIOYO Jeon

13

11

THAT'S WHAT I LIKE Bruno Mars

9

14

17

SUBEME LA RADIO Enrique Iglesias ft. Descemer Bueno

6

15

14

SLIDE Calvin Harris ft. Frank Ocean & Migos

16

15

CHAINED TO THE RHYTHM Katy Perry

17

18

HEY MA J Balvin, Pitbull & Camilla Cabello

4

18

13

SOMETHING JUST LIKE THIS Chainsmokers & Coldplay

8

19

25

GOOD DAY ft DJ Snake & Elliphant Yellow Claw

2

20

-

GALWAY GIRL Ed Sheeran

21

19

YOU DON'T KNOW ME Jax Jones ft. Raye

22

20

WEAK AJR

23

21

SCARED TO BE LONELY Martin Garrix ft. Dua Lipa

24

22

DOWN Marian Hill

25

23

CASTLE ON THE HILL Ed Sheeran

26

24

PASSIONFRUIT Drake

4

27

26

RUN UP Major Lazer ft. Partynextdoor & Nicki Minaj

6

28

35

BELIEVER Imagine Dragons

2

29

27

COLD Maroon 5 ft. Future

30

29

NEVER GIVE UP Sia

31

-

ISPY Kyle ft. Lil Yachty

1

32

27

BE MINE Ofenbach

2

33

28

I LOVE YOU Axwell ^ Ingrosso

3

34

30

SEPTEMBER SONG JP Cooper

10

35

31

STAY Zedd ft. Alessia Cara

36

-

TILL YOU'RE LOVED Mr. Probz

37

32

PARIS The Chainsmokers

14

38

34

CALL ON ME (Ryan Ribeck remix) Starley

17

39

33

HOLD ON Kris Berry

3

40

36

MILLION REASONS Lady Gaga

7

www.dolďŹ jnfm.com

18

14

15

7 10

3 10

7 10

1

Genre: Comedy Starring: Eugenio Derbez, Kristen Bell, Salma Hayek Rating: PG-13

HOW TO BE A LATIN LOVER

12 6 11 7 15

9 12

Maximo (Eugenio Derbez) gets the surprise of his life when his wealthy, 80-year-old wife dumps him for a younger car salesman. Forced out of his mansion, he must now move in with his estranged sister Sara (Salma Hayek) and her nerdy but adorable son Hugo (Raphael Alejandro). Anxious to return to the lap of luxury, Maximo hatches a scheme to seduce a widowed billionaire (Raquel Welch) and live the high life once again.

7 1

Daily: 21:00 Sat & Sun: 12:45, 15:30 Late Show Fri & Sat: 23:15

Daily: 17:30, 20:15 Sat & Sun: 14:45 Late Show Fri & Sat: 23:00

THURSDAY, MAY 04 - WEDNESDAY, MAY 10 Once published Go Weekly is not responsible for any kind of changes regarding these movies.

MOVIES GOWEEKLY 18 2017

GUARDIANS OF THE GALAXY

THE FATE OF THE FURIOUS

SMURFS: THE LOST VILLAGE

Thriller: Action/Crime Starring: Chris Pratt, Zoe Saldana, Dave Bautista Rating: PG-13 Daily: 17:15, 20:00 Sat & Sun: 12:45 Late Show Fri & Sat: 22:45 Daily: 21:00 Sat & Sun: 15:30

Genre: Action/Crime Starring: Charlize Theron, Vin Diesel, Dwayne Johnson Rating: PG-13 Daily: 18:15, 21:15 Sat & Sun: 13:00, 15:15 Late Show Fri & Sat: 22:45 Daily: 18:45, 21:45 Sat & Sun: 12:45, 15:45

Genre: Animation/Comedy Starring: Demi Lovato, Joe Manganiello, Rainn Wilson Rating: PG Sat & Sun: 16:00 Sat & Sun: 13:30, 15:30

GUARDIANS OF THE GALAXY 3D Daily: 18:15

THE FATE OF THE FURIOUS 4D Daily: 17:15, 20:15 Sat & Sun: 14:15

UNFORGETTABLE

GHOST IN THE SHELL

SPARK: A SPACE TAIL

Genre: Sci-Fi/Action Starring: Micheal Wincott, Micheal Pitt, Scarlett Johansson, Rating: PG-13 Daily: 19:30, 22:00 Genre: Thriller Starring: Rosario Dawson, Katherine Heigl, Cheryl Ladd Rating: R Daily: 18:00, 20:45 Sat & Sun: 15:30 Late Show Fri & Sat: 23:15 TUINTJE IN M'N HART

Genre: Animation/Adventure Starring: Jace Norman, Jessica Biel, Hilary Swank Rating: PG Sat & Sun: 13:00 Daily: 17:15 Sat & Sun: 12:45 GOING IN STYLE

THE BOSS BABY Genre: Animation Starring: Lisa Kudrow, Alec Baldwin, Steve Buscemi, Rating: PG Sat & Sun: 12:45, 15:00 Daily: 17:45 Sat & Sun: 12:45, 15:00 BEAUTY AND THE BEAST Genre: Fantasy/Romatic Starring: Emma Watson, Dan Stevens, Luke Evans Rating: PG-13 Sat & Sun: 12:45 DOUBLE PLAY Genre: Drama Starring: Melanie Liburd, Lennie James, Bronson Pinchot Rating: PG Daily: 18:15

Genre: Komedie/Romantiek Starring: Sanne Langelaar, Leo Alkemade, Fockeline Ouwerkerk Rating: PG-13 Daily: 18:00, 20:45 Sat & Sun: 12:45, 15:15

Genre: Comedy/Crime Starring: Joey King, Morgan Freeman, Ann-Margret Rating: PG-13 Daily: 18:15, 20:30 Late Show Fri & Sat: 23:45 Daily: 20:00, 22:30 =

=

19

GOWEEKLY 18 2017 GALLERY

T CHECK OU E SIT THE WEBKLY.COM WEE

WWW.GO-

E FOR MOR PICS!

King’s Night 2017 King’s Night was lit in the streets of Pietermaai District. Live music, entertainment, bars on the streets, dushi vibe, party people… Awesome! We had so much fun! See you next year!

Photography: Swendy Martina

20

Place your ad here! for only Call Evelia Hart at 670-4987

Stay in touch with Go Weekly

195,go_weekly

@Go_Weekly

Go Weekly

GOWEEKLY 18 2017 COLOPHON

Next week in Go Weekly

COLOPHON GO WEEKLY YOUR FREE WEEKLY MAGAZINE 18 2017

Mother's Day

PUBLISHED BY One Media Group MANAGING EDITOR Margery Quast margery.quast@onemediagroup.com ASSISTANT EDITOR Sendeliz Gibbes SALES & MARKETING OFFICER Evelia Hart evelia.hart@onemediagroup.com Phone: 670-4987 COVER PHOTOGRAPHER Johannes Odé

TALK TO US!

Tell us what you love, don’t love or want to see more of in Go Weekly. goweekly@onemediagroup.com

WE WANT TO KNOW IT ALL!

PHOTOGRAPHERS Swendy Martina, Ryan Aniceta, Peter-Quinn Schoop Hype Marketing & Events GRAPHIC DESIGNERS Simone Boots, Chris Angela PRINTED AND DISTRIBUTED BY One Media Group

Word Search Empty Words can be found horizontally, vertically and diagonally

CIRCULATION 15.000 copies every thursday

D

E

T

I

T

I

D D H

T

B U D A N O

OFFICE Groot Davelaar 145-147, Curaçao Phone: 737 8088 | Fax: 737 8089 E-mail: goweekly@onemediagroup.com

A

B

A N D O N

E

D

B U

V W E

E

V

A

T

P

P

V

E

I

B

B U

E

H O

L

L

O W R

D D

B

B

D

E

B

A

C

E

E

O R

A

I

C

A D

E

S

E

R

T

E

D

E

L

D

R O

S

K

C

E

N A

V

E

S

O R

R O

E

D D

E

L

A D

Stay in touch One Media Group uses various websites to research the articles printed in Go Weekly.

The opinions expressed in the editorial and advertorial content do not necessarily reflect the view of One Media Group. Go Weekly has not authenticated all claims and guarantees offered by advertisers in this magazine. We cannot assume liability for any products or services advertised in this magazine.

S

C

T

E

E

D N K

D

L

S L

L D E

Bare Barren Blank Clear Depleted Deserted

O B

T

Desolate

K

L

D

Devoid

P

L

A O

Hollow Stark

A

E

I

S

E

I

N V

R

E

T

E

P

N D A H D

E

A

K

A

K

S

E

A

T

N

E

A

T

T

D

E

S

D

R

E

S

B

A

R

E

N R

E

I

N

E

D

A D

T

B

T

A

E

A

V

R

Abandoned

A

A O A

O R N K

22

A N

U

Vacant Destitute

GALLERY GOWEEKLY 18 2017

CHECK OU THE WEB T SITE WW

W.GO-WEE KLY.COM

FOR MOR E PICS!

All in White party On April 29, the popular and gorgeous model Bernice Burgos hosted the All in White party at Club Spoonz with music by DJ Outkast, DJ Ramil, DJ Jay T and DJ Krokzz.

Photography: Peter-Quinn Schoop

23

C

M

Y

CM

MY

CY

MY

K