Page 1

Antike Münzen und Lots Gorny & Mosch • Giessener Münzhandlung

Auktion Antike Münzen und Lots

245

GORNY & MOSCH Giessener Münzhandlung GmbH Maximiliansplatz 20, D-80333 München Tel. +49-(0)89/24 22 64 30, Fax +49-(0)89/2 28 55 13 E-mail: info@gmcoinart.de www.gmcoinart.de

März 2017

7. März 2017

245


Representative in Russia Mr. Andrey Pyatygin Krasnoproletarskaya ul., 9 127006 Moscow, Russia Office Phone: 007 915 014 3539 Email: gornyandmosch@mail.ru

Die Echtheit der Stücke wird gewährleistet. All objects are guaranteed genuine.

Gorny & Mosch ist Partner von Art Loss Register. Sämtliche Gegenstände in diesem Katalog, sofern sie eindeutig identifizierbar sind und einen Schätzwert von mind. 1.000,– € haben, wurden vor der Versteigerung mit dem Datenbankbestand des Registers individuell abgeglichen. Gorny & Mosch have retained the Art Loss Register to check all uniquely identifiable items offered for sale in this catalogue that are estimated at more than the equivalent of 1,000.– € against the Art Loss Register‘s computerized database of objects reported as stolen or lost.


Auktion Antike Münzen und Lots 7. März 2017

245 in den eigenen Geschäftsräumen at our office

GORNY & MOSCH Giessener Münzhandlung GmbH Maximiliansplatz 20, D-80333 München Tel. +49-(0)89/24 22 64 30, Fax +49-(0)89/2 28 55 13 E-Mail: info@gmcoinart.de www.gmcoinart.de Amtsgericht München HRB Nr. 75528 Geschäftsführer: Dieter Gorny, Dr. Hans-Christoph von Mosch


Zeitplan der Auktionen 244-247

Montag, 6.3.2017 10.00 Auktion 244, Hochwertige Münzen der Antike Kelten, Griechen 14.00 Rest Griechen, Römische Provinzialprägungen, Römische Republik, Römische Kaiserzeit, Byzanz Dienstag, 7.3.2017 10.00 Auktion 245, Antike Münzen und Lots Kelten, Griechen 14.00 Rest Griechen, Römische Provinzialprägungen Römische Republik, Römische Kaiserzeit, Byzanz, Völkerwanderung, Miscellan, Lots, Literatur Mittwoch, 8.3.2017 10.00 Auktion 246, Mittelalter und Neuzeit Mittelalter Deutschland und Europa, Deutschland bis 1871, Deutschland ab 1871, Medaillen, Waagen 14.00

Österreich-Ungarn (Haus Habsburg), Europa (inkl. Russland), Amerika, Australien und Ozeanien, Asien, Numismatische Literatur, Lots, Islam

Freitag, 10.3.2017 16.00 eAuction 247 - Sammlung Laurent Bricault Isis und Sarapis in der antiken Münzprägung


Inhaltsübersicht Table of Contents

Dienstag, den 7. März 2017

10.00

Kelten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1001-1017

Griechen (bis Kreta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1018-1308

14.00

Griechen (ab Kleinasien) . . . . . . . . . . . . . . 1309-1403

Römische Provinzialprägungen . . . . . . . . 1404-1506

Römische Republik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1507-1560

Römische Kaiserzeit . . . . . . . . . . . . . . . . . 1561-1825

Byzanz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1826-1879

Völkerwanderung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1880-1884

Miscellan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1885-1886 Lots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1887-1988 Literatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1989-1991

Besichtigung

in den eigenen Geschäftsräumen Auction lot viewing at our office

Donnerstag, den 02.03.2017, Freitag, den 03.03.2017 und Sonntag, den 05.03.2017 von 10.00 – 18.00 Uhr und nach vorheriger Vereinbarung Thursday, March 2, 2017, Friday, March 3, 2017 and Sunday, March 5, 2017 10.00 a.m. – 6.00 p.m., and by appointment

Unsere Ergebnisliste steht zwei Tage nach unserer Auktion im Internet für Sie bereit: Our list of prices realized is available two days after the sale: http://www.gmcoinart.de


Ihre Ansprechpartner Mit Ihren Fragen und Anliegen können Sie sich direkt an die dafür zuständigen Mitarbeiter wenden. Geschäftsführung Dieter Gorny Dr. Hans-Christoph von Mosch Sekretariat Natallia Brahinets Tel.: +49-(0)89/2 42 26 43-0 Heike Grande Tel.: +49-(0)89/2 42 26 43-13 Auktionsverwaltung Sybille Ostendorf Tel.: +49-(0)89/2 42 26 43-20 Chiara Spandri , Tel.: +49-(0)89/2 42 26 43-36 Antike Münzen und Kunstobjekte Dr. Georg Morawietz Tel.: +49-(0)89/2 42 26 43-19 Dr. Martin Schulz Tel.: +49-(0)89/2 42 26 43-23 Dr. Margret Nollé Tel.: +49-(0)89/2 42 26 43-27 Münzen und Medaillen von Mittelalter bis Moderne Michael Stoll Tel.: +49-(0)89/2 42 26 43-16 Marc Raffler Tel.: +49-(0)89/2 42 26 43-14 Buchhaltung Anne Otter Tel.: +49-(0)89/2 42 26 43-21 Online-Kommunikation Irene Rulka, M.A. Tel.: +49-(0)89/2 42 26 43-22

GORNY & MOSCH Giessener Münzhandlung GmbH Maximiliansplatz 20 D-80333 München Tel.: +49-(0 )89/2 42 26 43-0 Fax: +49-(0 )89/2 28 5513 www.gmcoinart.de E-mail: info@gmcoinart.de Amtsgericht München HRB Nr. 75528 Geschäftsführer: Dieter Gorny, Dr. Hans-Christoph von Mosch Ust-IdNr. DE 129 359 049 Konten Bank Accounts Postbank BLZ 700 100 80 Kto.-Nr. 1503 84-802 BIC (SWIFT): PBNKDEFF IBAN: DE 28 700 100 80 01503 848 02 Commerzbank München BLZ 700 400 41 Kto.-Nr. 66 67 117 00 BIC (SWIFT): COBADEFF XXX IBAN: DE 73 700 400 41 06667 117 00 HypoVereinsbank München BLZ 700 202 70 Kto.-Nr. 00 2860 120 BIC (SWIFT): HYVEDEMM XXX IBAN: DE 36 700 202 70 00028 601 20


Deutsch

Hinweise für Käufer 1. Der Ausruf erfolgt zu 80% des im Katalog angegebenen Schätzpreises. Gebote darunter werden nicht akzeptiert! 2. Differenzbesteuerte Ware: Der Zuschlagpreis bildet die Berechnungsgrundlage für das vom Käufer zu zahlende Aufgeld. Käufern aus Deutschland und EU-Ländern wird ein Aufgeld von 23% berechnet; die gesetzliche Umsatzsteuer ist in diesem Betrag bereits enthalten. Käufern aus Drittländern wird ein Aufgeld von 17,5% berechnet. Wird die Ware vom Käufer selbst oder durch Dritte in Drittländer ausgeführt, wird die gesetzliche Umsatzsteuer berechnet, nach Vorlage der gesetzlich geforderten Ausfuhrnachweise jedoch erstattet. Wird die Ware von uns selbst in Drittländer ausgeführt, wird die gesetzliche Umsatzsteuer nicht berechnet. Die Beachtung der Zollvorschriften des Bestimmungslandes liegt in der Verantwortung der Bieter. 3. Vollbesteuerte Ware bzw. Ware in Vorübergehender Verwendung: In Ausnahme fällen unterliegen die Stücke der Vollbesteuerung (gekennzeichnet mit +) bzw. befinden sich in der Vorübergehenden Verwendung (gekennzeichnet mit •); betroffene Losnummern werden als solche gekennzeichnet. Die Details bzgl. Aufgeld und Steuern entnehmen Sie bitte den Versteigerungsbedingungen am Ende des Kataloges. 4. Mit dem beiliegenden Formular können Sie schriftliche Gebote abgeben. Kaufen Sie erstmals bei uns, geben Sie bitte auf dem Formular den Namen eines Händlers an, dem Sie gut bekannt sind (Referenz). 5. Änderungen nach Drucklegung des Katalogs finden Sie im Online-Katalog auf unserer Website unter www.gmcoinart.de/online-katalog. 6. Die Bezahlung kann in bar, mit Scheck, per Überweisung, mit EC- oder mit Kreditkarten (VISA, American Express, MasterCard) erfolgen. Bei Bezahlung mit Kreditkarte fällt eine Gebühr von 3,5% an. Bankspesen bei Auslandsschecks und –überweisungen betragen 15 € bzw. 50 € ab einem Betrag von 25.000 €. 7. Der ideale Weg, Münzen zu ersteigern, ist die persönliche Teilnahme an unseren Auktionen. Selbst kurz vor der Auktion und in den Pausen können die Münzen noch in aller Ruhe besichtigt werden. 8. Die Lots werden verkauft wie besehen. Eine Rückgabe ist ausgeschlossen. Auch daher empfiehlt sich die persönliche Anwesenheit des Bieters. 9. Bei Versand wird eine Pauschale für Porto, Versicherung und Verpackung erhoben. Bei größeren Sendungen erhöht sich die Pauschale entsprechend. 10. Verluste beim Versand auf dem Postweg sind durch unsere Versicherung gedeckt. 11. Das Abonnement von vier Katalogen kostet 45 €. Wenn Sie unsere Kataloge abonnieren wollen, überweisen Sie bitte den entsprechenden Betrag auf unser Postbank-Konto. Der Preis für einen einzelnen Katalogband beträgt 15 €. 12. Im Streitfall gelten die Versteigerungsbedingungen am Ende des Katalogs.

Hinweise für Einlieferer Wenn Sie einzelne Münzen oder eine Sammlung versteigern lassen wollen, sind Sie bei uns an der richtigen Adresse! 1. Wir garantieren Ihnen eine fachgerechte Bearbeitung und hochwertige Publikation Ihrer Stücke in unseren Katalogen. 2. Unsere Kataloge erreichen einen großen internationalen Kundenkreis, der durch unsere Präsenz auf den wichtigen internationalen Börsen stetig erweitert wird. Wir haben eine der besten Kundendateien, die es weltweit gibt. Mit dieser Voraussetzung können wir Ihnen einen guten Verkauf Ihrer Stücke versprechen. 3. Münzen, deren Schätzwert über 200 € liegt, werden einzeln in die Auktion auf genommen. 4. Wir nehmen auch Münzen von schlechterer Qualität in unsere Auktionen auf und versteigern sie in Form von Lots, die erfahrungsgemäß gute Preise erzielen. 5. Für Einlieferungen ab 5.000 € Schätzwert übernehmen wir nach Absprache die Versandkosten, ab 50.000 € können wir Ihre Einlieferungen unter Umständen und nach Absprache auch an einem vereinbarten Ort persönlich entgegen nehmen. Nach Absprache ist der Versand Ihres Versteigerungsgutes durch uns versichert. Ein Anruf genügt. 6. Für nicht verkaufte Stücke werden keine Gebühren erhoben. 7. Unsere Verkaufsprovision richtet sich nach dem Wert und der Qualität der eingelieferten Ware. 8. Wir schätzen Ihre Stücke nach dem derzeitigen Marktwert. Zu hoch angesetzte Limite werden nicht akzeptiert. 9. Drei Wochen vor der Auktion übersenden wir Ihnen eine Auflistung der Münzen, die in die Auktion aufgenommen wurden, mit den dazugehörigen Schätzpreisen. Auf diese Weise sind Sie über den Bestand Ihrer Münzen in unserem Hause bestens informiert. 10. Die Auszahlung der Einlieferer erfolgt 54 Tage nach der Auktion. 11. Unsere Verträge für Einlieferungen können Sie unverbindlich anfordern. Haben Sie noch Fragen? Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Telefon: +49-(0)89/24 22 64 3-0.


LIVE BIDDING – EIN KOSTENLOSER SERVICE

Nutzen Sie unsere komfortable Möglichkeit der Teilnahme an unseren Auktionen via Internet von überall auf der Welt. Alles was Sie dazu brauchen ist ein aktueller Webbrowser, wie zum Beispiel Mozilla Firefox, Google Chrome oder Internet Explorer. Sie können über ein Smartphone, Tablet, Notebook oder PC jederzeit mitbieten. Seien Sie "live" dabei, wenn der Hammer fällt. Hören Sie den Auktionator und sehen Sie das aktuelle Los inkl. aktuellem Gebotsstand sowie Beschreibung. Nutzen Sie die Gelegenheit, Ihre Lieblingsstücke zu ersteigern. Verpassen Sie keinen Ausruf Ihrer Lieblingsstücke und bieten Sie jederzeit – von zu Hause aus oder unterwegs – einfach und bequem per Mausklick mit. Seien Sie am Bildschirm unser Gast im Saal! Wir laden Sie herzlich ein!

In nur fünf Schritten zu Ihrem erfolgreichen Zuschlag: 1. Registrieren Sie sich bitte unter www.gmcoinart.de (bis spätestens 24 Stunden vor Auktionsbeginn). 2. Aktivieren Sie anschließend die Registrierung über den Link in Ihrer Bestätigungs-EMail. 3. Der Anmeldeprozess ist nun abgeschlossen. Sie erhalten Ihre Zugangsdaten per EMail. 4. Bereits jetzt haben Sie die Möglichkeit, Ihre Gebote abzugeben. 5. Am Auktionstag reicht eine kurze Anmeldung auf www.gmcoinart.de und Sie können jederzeit „live“ in die Auktion einsteigen. www.gmcoinart.de – immer einen Besuch wert.


FREE LIVE INTERNET BIDDING

Take advantage of this comfortable possibility to attend our current auction via Internet from all over the world at any given time. All you need is a current web browser, e.g. Mozilla Firefox, Google Chrome or Internet Explorer. At any time you can place your bid via smartphone, tablet computer, notebook or personal computer. Be live with us when the hammer falls. Listen to the auctioneer and watch the current lot as well as its latest price and description. Take the opportunity to buy your favorite piece. Don’t miss any starting price of a lot and bid at any time – wherever you are – simply and comfortably by a mouse click. Be our guest in the auction room on your screen! We would like to invite you!

Only five steps to your successful hammer price: 1. Please register on www.gmcoinart.de (at least 24 hours before the auction starts). 2. Activate the registration with the link in your confirmation email. 3. The registration process has finished now. You will receive your login data with an email. 4. You already have the opportunity to place your bids now. 5. On the day of the auction only a quick login on www.gmcoinart.de is necessary for being “live” any time at our auction. www.gmcoinart.de – always worth a visit.


Guide for Bidders  . Lots will open at 80% of the estimates stated in the catalogue. No bids 1 under this limit will be accepted. 2. Goods subject to sale in the margin: the hammer price is the basis for the calculation of the buyer´s premium. Buyers from Germany and EU countries will be charged a premium of 23%; the relevant VAT is already included in this amount. Buyers from countries outside the EU will be charged a premium of 17,5%. As far as these buyers export the goods in person or by a third party the relevant VAT will be charged but refunded after receiving the legal proof of exportation. In case that we export the goods the relevant VAT will not be charged. Bidders are responsible for respecting customs laws of the countries of destination of the lots. 3. Goods subject to tax in full or to temporary admission: in exceptional cases the lots are subject to taxation in full (marked with +) or to temporary admission (marked with •); these lot numbers will be indicated as such. For details regarding buyer´s premium and taxes please see the conditions of sale at the end of the catalogue. 4. Bidders can submit written bids with the enclosed bid sheet. If you are bidding in our auction sale for the first time, please give us the name of another dealer that knows you well as a reference. 5. Changes made after the printing of the catalogue are reflected in our online-catalogue on our website at www.gmcoinart.de/online_catalogue. 6. Payment may be made in cash, by valid check, bank/post wire or credit card (VISA, American Express, MasterCard). For payment by credit card a fee of 3.5% will be added. Bank charges of 15 € (50 € for amounts of 25.000 € or more) will occur in case of payment by foreign check or bank wire. 7. The best way to take part in our auctions is to attend in person. Up to the time of sale and even between the sessions you will be able to view the lots at your leisure. 8. The lots are sold as viewed. Returns are not permitted. Also for this reason your personal attendance at our auction is recommended. 9. For the shipment of the coins a charge for postage, insurance and packing will be added. For bigger shipments the charge will increase accordingly. 10. Any loss by mail is covered by our own insurance. 11. A subscription for four catalogues costs 45 €. Would you like to subscribe to our catalogues please credit the appropriate amount to our Postbank account. The price for a single catalogue is 15 €. 12. The conditions of sale at the end of the catalogue will be used as guidelines in case of dispute.

Guide for Consigners Whether you are consigning single coins or a collection, we are the people to see! 1. We guarantee you a competent description of your coins and quality presentation in our catalogues. 2. Our catalogues reach a vast international clientele which is constantly increased by our presence at the largest international coin shows. We have one of the best clientele lists worldwide. This promises favourable results when we auction your coins. 3. Coins with an estimated value of over 200 € will be sold as individual lots. 4. We also accept coins of less quality for our auctions and sell them as lots which in our experience obtain good prices. 5. For consignments with a value over 5.000 € we may bear the transpor tation costs. For deliveries over 50.000 € we may collect the items personally at an arranged place after prior consultation. Upon consultation, the shipping of your goods could be covered by our insurance. Just give us a call. 6. You will not be charged any fees for your unsold lots. 7. Our seller’s commission depends on the quality and value of the items consigned. 8. We estimate your coins according to current market value. Artificially high reserves will not be accepted. 9. Three weeks before the auction we will send you a list of your coins which are in the sale with their corresponding estimates. This way you are fully informed about the status of the coins you have entrusted to us. 10. Payment to consigners is made 54 days after the close of the sale. 11. Would you like to receive copies of our contracts without making any commitment or do you have any further question? We will be pleased to help you. Please call +49-(0)89/24 22 64 3-0.

English


Italiano

Avvertenze ai compratori 1. Al principio dell´asta viene chiamato l´80% del prezzo di stima indicato nel catalogo. Offerte inferiori non vengono prese in considerazione! 2. Merce a regime di margine: il prezzo aggiudicato costituisce la base di calcolo per il soprapprezzo da pagare da parte dell’acquirente. Agli acquirenti resi denti in Germania e nei paesi europei viene calcolato il 23 % di soprapprezzo; In questa somma é gia compresa l’IVA prevista dalla legge. Agli acquirenti residenti in paesi terzi viene calcolato il 17,5%. Se la merce sarà esportata tramite terzi o dall’acquirente stesso in paesi terzi, viene calcolata l’IVA prevista dalla legge, ma verrá rimborsata alla presentazione di un certificato di esporta zione previsto dalla legge. Se la spedizione e quindi l’esportazione verso paesi terzi verrà effettuata da Gorny & Mosch, non viene calcolata l’IVA prevista dalla legge. L’offerente risponde all’osservanza del regolamento doganale del paese di destinazione. 3. Merce a tassazione piena ovvero merce a utilizzo provvisorio: in casi d’eccezione i lotti sono soggetti a tassazione piena (contrassegnati con +) ossia si trovano in uno stato di utilizzo provvisorio (contrassegnati con •). I lotti coinvolti saranno indicati come tali. Informazioni dettagliate su soprapprezzo e tas sazione, sono indicate nelle condizioni dell’asta in fondo al catalogo. 4. Offerte in forma scritta possono essere rilasciate compilando il modulo in alle gato. Se acquista per la prima volta da Gorny & Mosch, La preghiamo di indica re nel modulo il nome di un commerciante di Sua conoscenza come referenza. 5. Eventuali correzioni effettuate dopo la stampa del catalogo sono disponibili nel nostro sito ufficiale sotto il link www.gmcoinart.de/online_catalogue. 6. Il pagamento può essere effettuato in contanti, tramite assegno valido, via boni fico bancario o con la carta di credito (VISA, American Express, MasterCard). Per il pagamento con carta di credito, verrà addebitato un importo del 3,5 %. Le spese bancarie per pagamento mediante assegno estero o bonifico bancario sono equivalgono a 15 € (ossia 50 € a partire da un ammontare di 25.000 €). 7. Partecipare di persona all’asta è un modo migliore per acquistare le monete. Durante l’asta si ha l’occasione di ispezionare le monete e valutarne personal mente la qualità. 8 I lotti vengono venduti come visti dal vivo. È esclusa la restituzione. Perciò si consiglia di partecipare personalmente alle aste. 9. Per la spedizione verrà applicata una somma concordata sul porto, sull’assicurazione e sull’imballaggio. Per spedizioni più grandi la somma concordata aumenterà rispettivamente. 10. La nostra assicurazione risarcisce l‘intero valore dell‘acquisto in caso di smarrimento della spedizione. 11. Il prezzo dell´abbonamento di quattro cataloghi è di 45 €. Se ha interesse ad un abbonamento, La preghiamo di versare la corrispondente somma sul nostro conto corrente postale. Il prezzo per un singolo catalogo è di 15 €. 12. In caso di controversie, valgono le condizioni di vendita elencate in fondo al catalogo

Avvertenze ai venditori  e vuole consegnare monete singole o collezioni per la vendita all’asta – siamo le S persone giuste a cui rivolgersi! 1. Le garantiamo una schedatura e una pubblicazione professionale della merce a noi affidata. 2. I nostri cataloghi raggiungono una vasta cerchia internazionale di collezionisti, che viene continuamente allargata per l´impegno promozionale che poniamo nel partecipare alle più importanti manifestazioni internazionali del settore. Disponiamo di una delle migliori banche dati clienti del mondo. I clienti presenti alle nostre aste sono collezionisti seri e professionali. 3. Monete che hanno un valore stimato superiore a 200 €, verranno presentate all’asta come singolo lotto. 4. Accettiamo nelle nostre aste anche le monete di scarsa qualità. Verranno poi messe all’asta sotto forma di lotti che, per esperienza, vengono acquistati a buon prezzo. 5. A partire da un controvalore di 5.000 € i costi del trasporto sono a nostro carico mentre a partire da un controvalore di 50.000 € gli oggetti possono essere ritirati personalmente da un nostro incaricato in un luogo pattuito. Se il venditore desidera che la spedizione venga assicurata tramite Gorny & Mosch, basta una telefonata. 6. Non vengono addebitate spese per le monete invendute. 7. La nostra provvisione di vendita si attiene al valore e alla qualità della merce inviataci. 8. Le monete vengono valutate a seconda del valore di mercato attuale. Limiti troppo elevati non vengono accettati. 9. Tre settimane prima dell´asta, Le verrà inviata la lista delle monete che saranno messe all´asta con il corrispettivo valore stimato. In tal modo teniamo al corrente il cliente sulla situazione della merce a noi affidata. 10. Il pagamento del venditore viene effettuato 54 giorni dopo la fine dell´asta. 11. Può fare richiesta, non impegnativa, dei contratti per la consegna di oggetti. Siamo a Sua completa disposizione nel caso avesse ulteriori domande. Ci può contattare al numero: Tel.: +49-(0)89/24 22 643-0.


Informations pour les enchérisseurs 1. Les enchères débuteront à 80% du prix estimé dans le catalogue. Toute offre inférieure ne sera pas acceptée. 2. Objets sous le régime de la marge bénéficiaire: la commission à payer se calcule à partir du prix d’adjudication. Elle est de 23% pour les clients provenant d’Allemagne ou d’autres pays européens (la TVA applicable étant déjà prise en compte dans ce montant) et de 17,5% pour ceux pro venant de pays hors de l’UE. Si la marchandise est exportée hors de l’UE par le client ou un tiers, la TVA réglementaire est tout d’abord facturée, avant d’être remboursée dès réception des preuves officielles d’exporta tion. Si la marchandise est envoyée hors de l’UE par nos soins, la TVA n’est pas calculée. Les enchérisseurs sont responsables du respect de la réglementation douanière en vigueur dans le pays de destination. 3. Objets sous le régime d´imposition intégrale ou d’admission temporaire: dans certains cas, les pièces sont soumises au régime d’imposition inté grale (marquées par +) ou d’admission temporaire (marquées par •) ; les numéros concernés seront indiqués comme tels. Pour toute information sur la commission et les taxes, veuillez consulter les conditions de vente à la fin du catalogue. 4. Le formulaire ci-joint vous permet de faire une offre d’achat écrite. Si vous achetez pour la première fois chez nous, merci de nous fournir le nom d‘une maison de vente aux enchères où vous êtes bien connu(e) (réference). 5. Toute modification après édition du catalogue est affichée dans notre catalogue en ligne. Vous pouvez consulter celui-ci sur www.gmcoinart.de/ online_catalogue. 6. Le règlement peut se faire en espèces, par chèque, virement ou carte de crédit (Visa, American Express, MasterCard). Le paiement par carte de crédit est majoré de 3,5%, par chèque ou virement de l’étranger de 15 € ou bien 50 € à partir d‘un montant de 25.000 €. 7. L’idéal est de participer personnellement aux enchères: vous pouvez juste avant la vente et pendant les pauses examiner les pièces à volonté. 8. Les lots sont vendus en l’état. Les retours ne seront pas acceptés. C’est pourquoi la présence de l’enchérisseur est fortement recommandée. 9. Les frais d’emballage, de port et d’assurance sont calculés de façon forfaitaire. Pour les envois plus importants, ce forfait augmente proportionnellement. 10. Tout envoi effectué par nos services est couvert par notre assurance. 11. Le prix d’un catalogue s’élève à 15 € ; l’abonnement à quatre catalogues à 45 €. Pour vous abonner, veuillez verser ce montant sur notre compte postal „Postbank“. 12. En cas de litige, les conditions de vente exposées à la fin du catalogue font foi.

Informations pour les vendeurs Vous souhaitez vendre aux enchères une monnaie unique ou votre collection? Vous êtes chez nous à la bonne adresse! 1. Nous garantissons une description professionnelle de vos pièces et une publication de haute qualité dans nos catalogues. 2. Nos catalogues s’adressent à une vaste clientèle internationale, qui augmente continuellement grâce à notre participation aux grands salons professionnels mondiaux. Nous disposons en outre d’un des meilleurs fichiers clients du monde. De cette façon, vos pièces ont de grandes chances d’être vendues à de bons prix. 3. Les monnaies, dont le prix estimé est supérieur à 200 €, sont vendues séparément. 4. Nous acceptons aussi les pièces de moindre qualité et les vendons sous forme de lots ; ce qui, selon notre expérience, apporte de bons résultats. 5. Pour une mise en dépôt d’une valeur supérieure à 5.000 €, nous prenons en charge les frais de transport. A partir de 50.000 €, nous pouvons éven tuellement après entente préalable retirer personnellement la marchandi se à un lieu convenu. A votre demande, notre assurance couvrira l’envoi des pièces. Il vous suffit pour cela de nous contacter. 6. Aucun frais ne vous sera facturé pour les pièces non vendues. 7. Notre commission dépend de la valeur et de la qualité de la marchandise. 8. Nous évaluons vos monnaies conformément aux prix du marché. Les prix de réserve trop élevés ne seront pas acceptés. 9. Trois semaines avant la vente aux enchères, nous vous envoyons un inventaire des pièces proposées avec leur estimation. Ainsi, vous restez informé(e) du statut des objets que vous nous avez confiés. 10. Le produit de la vente est versé 54 jours après celle-ci. 11. Vous pouvez nous adresser, à titre indicatif, une demande de contrat de dépôt de pièces. Vous avez d’autres questions? Nous sommes heureux de pouvoir y répondre au +49-(0)89/24 22 64 3-0.

Français


Русский

Информация для участников торгов 1. Торги начинаются с 80% от указанной оценочной стоимости лота в каталоге. Более низкие ставки на принимаются! 2. Налог на прибыль: Цена с молотка является расчетной базой для размера комиссии начисляемой покупателю. Клиентам из Германии, а также из стран Европейского Союза, выставляется комиссия в размере 23%; НДС согласно законодательству Германии в данной сумме учтен. Покупатели, не относящиеся к данной категории, оплачивают комиссию 17,5%. В случае, если монеты получены у нас в офисе лично, либо через третье лицо, на сумму счета дополнительно начисляется НДС согласно законодательству Германии. При вывозе товара за пределы Европейского Союза, а также наличии подтверждения таможни об экспорте, сумма НДС возвращается удобным для Вас способом. Если товар будет вывезен лично нами, то НДС в счет не включается. Выполнение предписаний таможни страны назначения лежит под ответственностью покупателя. 3. Товар, подлежащий полному налогооблажению (отмеченный +), и товар, находящийся в е режиме временного ввоза (отмеченный •): В особых случаях монеты облагаются НДС в полном размере, либо находятся в режиме временного ввоза; данные позиции отмечены в каталоге. Подробности налогооблажения и комиссии указаны в условиях торгов в конце каталога. 4. Для размещения заочного бида просим Вас заполнить соответствующий формуляр. Если Вы собираетесь принять участие в нашем аукционе впервые, пожалуйста, укажите на формуляре заочного бида координаты дилера или аукционного дома, который может дать Вам рекомендацию. 5. Возможные изменения в печатной версии каталога Вы сможете найти на нашем официальном сайте по линку: www.gmcoinart.de/online_catalogue. 6. Мы принимаем оплату наличными денежными средствами, чеком, безналичным перечислением или кредитной картой (EC, VISA, American Express, MasterCard). При произведении оплаты кредитной картой мы взимаем с участника аукциона дополнительно 3,5 % от общей суммы счета. При оплате чеком или банковским переводом насчитывается дополнительный сбор в размере 15 € (или 50€ за сумму перевода 25 000€ и выше). 7. Мы настоятельно рекомендуем личное присутствие на аукционе. До, а также во время аукциона Вы можете ознакомиться с выставленными на торги лотами. Личное участие в аукционе поможет избежать дополнительных почтовых расходов и риска потери монет при пересылке. 8. После проведения аукциона претензии по качеству и состоянию лотов не принимаются. Возможность возврата приобретенных лотов на аукционе также исключена. В связи с этим мы рекомендуем личное присутствие и посещение предаукционного показа. 9. Дополнительные расходы на страховку, пересылку и упаковку приобретенного товара оплачиваются за счет покупателя. 10. Потеря монет при пересылке покрывается нашей страховкой. 11. Подписка на 4 каталога стоит 45 €. Если Вы хотите получать наши каталоги, просим перечислить соответствующую сумму на наш счет. Цена одного каталога составляет 15 €. 12. В спорных случаях действуют правила проведения аукционов, опубликованные в конце каталога.

Правила приема товаров на комиссию

Если Вы хотите продать на аукционе единичные монеты или целую коллекцию, то Вы сделали верный выбор обратившись к нам! 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

Обработку товара, выставленного на аукцион, производят наши лучшие специалисты. Мы гарантируем публикацию Ваших лотов в нашем высококачественном каталоге. Любители нумизматики со всего мира получают наши аукционные каталоги. Наше участие в важнейших специализированных выставках позволяет постоянно расширять нашу клиентскую базу, которая является одной из самых полных в мире. Поэтому мы не сомневаемся , что Ваш товар будет продан по достойной цене. Монеты, оценочная стоимость которых превышает 200 €, выставляются на аукцион отдельным лотом. Мы принимаем также монеты не очень хорошего качества, выставляя их на торги в сборных лотах, продажа которых также приносит хорошую цену. Если оценочная стоимость товара превышает 5.000 €, мы готовы взять на себя транспортные расходы. Если стоимость материла более 50.000 €, то только после согласования с нашими экспертами мы готовы забрать товар там, где Вам удобно. В случае, если Вы желаете застраховать пересылку товара на аукцион через нашу страховую компанию, пожалуйста, свяжитесь с нами. Комиссионное вознаграждение не распространяется на непроданный товар. Наше комиссионное вознаграждение зависит от стоимости и качества выставляемого на аукцион товара. Наши эксперты производят оценку выставляемых на аукцион лотов, исходя из их реальной рыночной стоимости. Завышенные цены будут отклонены. За три недели до аукциона Вы получите полный список Ваших лотов, выставленных на аукционе, с указанием соответствующей оценочной стоимости. Все выплаты продавцу осуществляются через 54 дня после проведения аукциона. По вашему желанию мы высылаем стандартный договор о принятии товаров на комиссию. На любые Ваши вопросы мы всегда готовы ответить по телефону +49-(0) 89/24 22 64 30


.(/7(1

.(/7(1

'(876&+/$1' 

9,1'(/,.(5 7\S 6FK|QDLFK ,, 4XLQDU J  9V 6WLOLVLHUWHU .RSI Q U 5V .UHX] LQ GHQ 6HJPHQWHQ , 9 0DQGHO XQG ]ZHL .XJHOQ .HOOQHU II .&DVWHOLQ 615 IIY] ±

,1&(57 

0Q]JHZLFKW" $( J  6FKHLEHQI|UPLJHU %URQ]HDQ KlQJHUPLWgVH9VVWLOLVLHUWHU5HLWHULQYHUWLHIWHP5HOLHIQ U 5V 6WHKHQGH *HVWDOW PLW *HOGE|UVH "  HEHQIDOOV LQ YHU WLHIWHP5HOLHI*UQH3DWLQDLQWDNW ±

125,&80 1,5:1

1,5:1



(1*/$1' 

:HVWQRULFXP .XJHOUHLWHU 7HWUDGUDFKPH J  9V .RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QO5V5HLWHUQOPLWHLQHP+HOP PLW GUHL .XJHOQ'DV3IHUGPLW0HVVHUKXIHQ*|EO1RUL FXP7DI%6OJ/DQ]II3LQN/HLFKWH7|QXQJ VVV ±

75,129$17(6  &$789(//$81, .OHLQVLOEHU J  &LUFD    Q &KU 9V (3$7, ]ZLVFKHQ ]ZHL NOHLQHQ 5XQGVFKLOGHQ  5V  (EHUNRSI Q U GDUXQWHU 7$ 9DQ $UVGHOO)DVWY] ± ([((&ODLQ6WHIDQHOOL

0,77/(5(81'817(5('21$8 

3KLOLSS ,,  ,PLWDWLRQHQ .XJHOZDQJH 7HWUDGUDFKPH J 9V6WLOLVLHUWHU=HXVNRSIQU5V3IHUGPLW=DQ JHQNRSI Q O *|EO 27$  6OJ /DQ] II   *XW ]HQWULHUWIDVWY] ±



.XJHOZDQJH'UDFKPH J 9V6WLOLVLHUWHU=HXVNRSIQ U5V3IHUGQO'DUEHU3XQNWNUHLV*|EO27$7DI 6OJ/DQ]II%UHLWHU6FKU|WOLQJIDVWY] ±



.XJHOZDQJH'UDFKPH J 9V6WLOLVLHUWHU=HXVNRSIQ U 5V 3IHUG Q O *|EO 27$ 7DI 6OJ /DQ]  %UHLWHU6FKU|WOLQJIDVWY] ±

*$//,(1 



125'*$//,(1 81' *$//,$ %(/*,&$ $PELDQL 6WDWHU J  9V *ODWWHU %XFNHO 5V 6WLOLVLHUWHV 3IHUG XPJHEHQ YRQ 2UQDPHQWHQ GDUXQWHU REHQ $XJH XQG GUHL 3XQNWH ,P$EVFKQLWW5HLKHYRQJHJHQHLQDQGHUJHZHQGHWHQ 7RUTXHV PLW 0LWWHOSXQNWHQ 6FKHHUV 6  .ODVVH ,,, 7DI 9,' 7*ROGVV ± (UZRUEHQLP1RYHPEHU

6XHVVLRQHV $( J  FDY&KU9V6WLOLVLHUWHU .RSIUGDYRU9ROXWHQ5V(EHUDXIHLQHP3XQNWNUHLVQU GDUXQWHU 7RUTXHV XQG IQI .XJHOQ %0& 6  /D 7RXU  '  7    6FK|QH VFKZDU]EUDXQH 3DWLQD OHLFKWH .RUURVLRQVVSXUHQVVY] ±




.(/7(1







/DULVVDNRSI 'UDFKPH J  9V )URQWDOHU .RSI PLW .ULQJHO EHU GHU .DORWWH 5V 6WLOLVLHUWHU 5HLWHU PLW +HOP VFKZHLI Q O *|EO 27$6OJ/DQ]'HPEVNL /HLFKWH7|QXQJVV ±

1DFKDKPXQJHQ GHU 7HWUDGUDFKPHQ XQG 7HLOVWFNH 3KL OLSSV ,,, 7HWUDGUDFKPH J  9V +HUDNOHVNRSI PLW /|ZHQVNDOSQU5VΦΙΛΙΠΠΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣWKURQHQGHU =HXVPLW$GOHUXQG=HSWHULP)HOG7UXJOHJHQGHXQG0RQR JUDPPH 6OJ /DQ] I *|EO 27$    +HUUOLFKH 7| QXQJVVY] ± %HL*RUQ\ 0RVFK



5|PLVFKH 5HSXEOLN 'HQDU J  1DFK GHP 9RUELOG GHV&Q/XFUHWLXV7ULRY&KU " 0]VW5RP9V.RSI GHV 6RO PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V %LJD GDUXQWHU 9&,, 9JO&U'XQNOH7|QXQJVV ±



1DFK 0D[LPXQXV 7KUD[    Q &KU 'HQDU J   Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 0$;,0,196 3,96$9*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V 30753,,,,,&26330DUVPLW7URSDHXPXQG6SHHUQU HLOHQG'XQNOH7|QXQJY] ± =XU 9RUGHUVHLWH YJO 5,& II 'LH 5FNVHLWH ZXUGH QDFK HLQHP'HQDUGHV$OH[DQGHU6HYHUXVJHIHUWLJW ]%5,& 



1DFK HLQHP NRQVWDQWLQLVFKHQ )ROOLV 6WDGWSUlJXQJ DXV GHU=HLW&RQVWDQWLQ, $()ROOLV J 3RVWQ&KU 0]VW6LVFLD9V99'6520GUDSLHUWH%VWHGHU5RPDQ O5V6,6/XSD5RPDQDQOVlXJW5RPXOXVX5HPXV5,& YJO 9,, I    6FKZDU]JUQH 3DWLQD 6FKU|WOLQJVULVV VVY] ±

'UDFKPH J  9V +HUDNOHVNRSI PLW /|ZHQVNDOS Q U 5V 99ΠΠΠ WKURQHQGHU =HXV PLW $GOHU X=HSWHUQOO LP )HOG 0RQRJUDPP 6OJ /DQ]  *|EO 27$  )OHVFKH'HPEVNLVV ±



7KDVRV,PLWDWLRQHQ .ODVVH , )UKH 1DFKSUlJXQJHQ 7HWUDGUDFKPH J 1DFKY&KU9V.RSIGHV'L RQ\VRVPLW(IHXNUDQ]QU5VΗΡΑΚΛΕΟΥΣ / ΣΩΤΗΡΟΣ / ΘΑΣΙΩΝ +HUDNOHV PLW .HXOH XQG /|ZHQIHOO O LP )HOG 0RQRJUDPP *|EO 27$ 7DI  /XNDQF II   +RKHV 5HOLHIGXQNOH7|QXQJVV ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH



.ODVVH,,,$XIO|VXQJGHU/HJHQGH7HWUDGUDFKPH J  1DFK   Y &KU 9V 6WLOLVLHUWHU .RSI GHV 'LRQ\VRV Q U 5V6FKHLQOHJHQGHVWLOLVLHUWHUVWHKHQGHU+HUDNOHVPLW.HXOH XQG/|ZHQIHOO*|EO27$7DII/XNDQFII7|QXQJ JHERJHQHU6FKU|WOLQJVV ±



%$5%$5,6&+(,0,7$7,21(1 5g0,6&+(50h1=(1


*5,(&+(1

*5,(&+(1



,%(5,6&+(+$/%,16(/ 

381,(5$( J -KY&KU9V.RSIGHU7DQLWQO 5V &KDONLGLVFKHU +HOP $&,3  61* %0 6SDLQ  6FK|QHGXQNHOJUQH3DWLQDVVY] ±

2ERO J     Y &KU 9V :HLEOLFKHU .RSI LQ 'UHLYLHUWHODQVLFKWQO5V/|ZHQOLP$EVFKQLWW6FKODQ JH +1 ,WDO\    7|QXQJ HWZDV SRU|VH 2EHUIOlFKH VV ±

$38/,(1 

7($7('LRERO J FDY&KU9V.RSIGHU $WKHQD PLW NRULQWKLVFKHP +HOP Q O $XI GHP +HOPNHVVHO VSULQJHQGHU *UHLI 5V 7,$7,  +HUDNOHV ULQJW Q O VWHKHQG PLW GHP QHPHLVFKHQ /|ZHQ UHFKWV LP )HOG .HXOH 9ODVWR II +1 ,WDO\   $WWUDNWLYH GXQNOH 7|QXQJ VV ± 7URW] GHV XQ]ZHLIHOKDIWHQ (WKQLNRQV LVW GHU 0Q]W\S EHL 9ODVWR DOV WDUHQWLQLVFKH $OOLDQ]SUlJXQJ ]ZLVFKHQ 7DUHQW XQG 7HDWH LQWHUSUHWLHUW (KHU KDQGHOW HV VLFK XP HLQH LNRQRJUDSKLVFKH $QJOHLFKXQJ GHU NOHLQHUHQ 6WDGW DQ GLH 3UlJXQJHQGHVEHGHXWHQGHUHQ7DUHQWV



$( 4XLQFXQ[ J  FD    Y&KU 9V .RSIGHU $WKHQD PLW NRULQWKLVFKHP +HOP Q U 'DUEHU IQI 3XQNWH 5V 7,$7,  (XOH Q U DXI LRQLVFKHP .DSLWHOO U LP )HOG 0RQGVLFKHOXQGIQI3XQNWH61*$16II5XWWHU+1 'XQNHOJUQH3DWLQDVV ±

.$03$1,(1 

&$/(6 'LGUDFKPH J     Y &KU 9V .RSI GHU $WKHQD PLW NRULQWKLVFKHP +HOP Q U GDKLQWHU )OJHO 5V &$/(12 YRQ 1LNH JHVWHXHUWH %LJD Q O 61* $16 II %0&  5XWWHU +1    /HLFKW UDXH 2EHUIOlFKH JXWHVVV ±



1($32/,6 'LGUDFKPH J  FD    Y&KU 9V .RSI GHU 1\PSKH 3DUWKHQRSH Q U GDKLQWHU $VWUDJDO GDUXQWHU ΧΑΡΙΛΕ 5V ΝΕΑΠΟΛΙΤΩΝ 1LNH EHNUlQ]W HL QHQ PHQVFKHQN|SILJHQ 6WLHU GDUXQWHU 0RQRJUDPP 61* $16  VWJO  61* %1  VWJO  6DPERQ DE +HUUOLFKHGXQNOH7|QXQJVVY] ± ([.ULFKHOGRUI$XNWLRQ6WXWWJDUW

.$/$%5,(1 

'LGUDFKPH J  FD    Y&KU 9V .RSI GHU 1\PSKH 3DUWKHQRSH Q U GDKLQWHU :HLQWUDXEH GDUXQWHU ΣΤΑ5VΝΕΑΠΟΛΙΤΩΝ1LNHEHNUlQ]WHLQHQPHQVFKHQ N|SILJHQ 6WLHU GDUXQWHU . 61* $16  +1 ,WDO\  6DPERQ6FK|QH7|QXQJVV ±



3+,67(/,$2ERO J Y&KU9V8QElUWLJHU PlQQOLFKHU.RSILQ9RUGHUDQVLFKWOHLFKWQUJHZDQGW5V $XVWHUQ0XVFKHO *HUVWHQNRUQ XQG 'HOILQ XPODXIHQGH /H JHQGH LQ RVNLVFKHU 6FKULIW 6,9976,9 61* $16  61* &RS  +1 ,WDO\    +HUUOLFKH GXQNOH 7|QXQJ Y] ±



7$5(17 'LGUDFKPH J  FD    Y &KU 9V ΤΑΡΑΣ 3KDODQWRV PLW HLQHP 7LQWHQILVFK LQ GHU 5HFKWHQ VLW]W DXI HLQHP Q U VSULQJHQGHQ 'HOILQ 5V *HIOJHOWHU +LSSRNDPS EHU -DNREVPXVFKHO ,P )HOG ΤΑΡΑΣ )L VFKHU%RVVHUW  VWJO    6FK|QH GXQNOH .DELQHWWVW|QXQJ SDUWLHOOH$XIODJHQVV ±



'LGUDFKPH J FDY&KU9VΤΑΡΑΣ3KD ODQWRV PLW HLQHP 7LQWHQILVFKLQGHU5HFKWHQVLW]WDXIHLQHP Q O VSULQJHQGHQ 'HOILQ 5V *HIOJHOWHU +LSSRNDPS Q O 9ODVWR VWJO )LVFKHU%RVVHUW VWJO 61*/RFNHWW  VWJO 6FK|QHGXQNOH.DELQHWWVW|QXQJVV ± 


*5,(&+(1



'LGUDFKPH J     Y &KU 9V 1DFNWHU 5HLWHU PLW 6FKLOG VSULQJW YRQ HLQHP QDFK O JDORSSLHUHQGHQ 3IHUG 5V 3KDODQWRV PLW 5XQGVFKLOG YRQ KLQWHQ JHVFKXOWHUWHP 6SHHUHQLQGHU/LQNHQXQGEHEXVFKWHP+HOPLQGHU5HFKWHQ UHLWHW DXI HLQHP 'HOILQ Q O 'DUXQWHU ΤΑΡΑΣ 9ODVWR  9V VWJO  )LVFKHU%RVVHUW *UXSSH   VWJO  +HUUOLFKH7|QXQJVVY] ±



'LGUDFKPH J     Y &KU 9V 1DFNWHU 5HLWHU PLW6FKLOGXQG/DQ]HQLQGHU/LQNHQQUJDORSSLHUHQGPLW GHU 5 /DQ]H VFKOHXGHUQG GDUXQWHU >ΗΡΑ@ 5V 3KDODQWRV PLW5XQGVFKLOGXQG]ZHL6SHHUHQUHLWHWDXIHLQHP'HOILQQ O XQG ZLUG YRQ HLQHU 1LNH EHNUlQ]W GLH HU DXI GHU UHFKWHQ +DQG KlOW 'DUXQWHU ΦΙ 9ODVWR  VWJO  )LVFKHU%RVVHUW *UXSSH VWJO +HUUOLFKH7|QXQJVVY] ±



'LGUDFKPH J  FD    Y&KU 9V 5HLWHU PLW 6FKLOG XQG 6SHHU Q U JDORSSLHUHQG O . XQWHQ ΚΑΛ / Δ 5V 3KDODQWRV UHLWHW DXI HLQHP 'HOILQ Q U XQG PDFKW GHQ +HOPEXVFK HLQHV SKU\JLVFKHQ 5HLWHUKHOPV ]XUHFKW LQ GHQ )HOGHUQ ]ZHL 6WHUQH XQWHQ $3, O LP )HOG ΤΑΡΑΣ9ODVWR  $EE VWJO)LVFKHU%RVVHUW VWJO +HUUOLFKH GXQNOH7|QXQJIDVWY] ± (UZRUEHQEHL/HX=ULFK



'LGUDFKPH J     Y &KU 9V ΦΙΛΩΝ 5HLWHU PLW6FKLOGX6SHHUHQQO5VΤΑΡΑΣ3KDODQWRVPLW1LNH UHLWHWDXI'HOILQQOGDUXQWHU:HOOHQNDPP9ODVWR+1 ,WDO\    +HUUOLFK VFKLOOHUQGH 7|QXQJ IHLQH .UDW]HU 5V 6FKU|WOLQJVIHKOHUJXWHVVV ±



'LGUDFKPH J     Y &KU 9V 5HLWHU PLW ZH KHQGHP 8PKDQJ Q O 2EHQ 0RQRJUDPP XQG 3LORVKHOP GDUXQWHU [ΞΕΝ]ΟΚΡΑ[ΤΗΣ] 5V ΤΑΡΑΣ 3KDODQWRV DXI 'HOILQ PLW 'UHL]DFN XQG HUKREHQHP 6FKLOG U Σ 9ODVWR II61*$16+1,WDO\+HUUOLFKH7|QXQJ Y] ± (UZRUEHQLP6FKZHL]HU0Q]KDQGHOLP-DQXDU





'LGUDFKPH J  &D    Y &KU 9V ΦΙΝΤΥΛ[ΟΣ] 5HLWHU PLW /DQ]H Q U O LP )HOG [ΣΥ] 5V [ΤΑΡΑΣ] / ΠΟΛΥ 3KDODQWRV PLW 'UHL]DFN XQG 1LNH UHLWHW DXI'HOILQQOXQWHQ6FKLIIVEXJ9ODVWRII61*$16 *XWHVVV ±



'LGUDFKPH J  &D    Y &KU 9V 1DFNWHU 5HLWHU DXI HLQHP JHK|UQWHQ 3IHUG Q U VLFK VHOEVW EHNUlQ]HQG GDKLQWHU ΣΩ GDUXQWHU ΣΑΛΟ XQG LRQLVFKHV .DSLWHOO 5V 3KDODQWRV DXI 'HOILQ Q O PLW 6SLQGHO XQG $SKODVWRQULP)HOGΑΝGDUXQWHUΤΑΡΑΣ9ODVWRII 7HLOZHLVHVFKZDFKJHSUlJWVV ±



'LGUDFKPH J FDY&KU9V1DFNWHU5HLWHU QOEHNUlQ]WVHLQ3IHUGULP)HOGΣΥGDUXQWHUΛΥΚΙΝΟΣ 5V ΤΑΡΑΣ 3KDODQWRV PLW 'UHL]DFN LQ GHU 5HFKWHQ DXI 'HOILQ Q O U LP )HOG (XOH 9ODVWR II +1 ,WDO\  +HUUOLFKHGXQNOH.DELQHWWVW|QXQJY] ±



'LGUDFKPH J FDY&KU9VΛΥΚΙ / ΝΟΣ QDFNWHU 5HLWHU Q O EHNUlQ]WVHLQ3IHUGULP)HOG ΣΥ5V ΤΑ−ΡΑΣ3KDODQWRVPLW'UHL]DFNLQGHU5HFKWHQDXI'HOILQ QOULP)HOG(XOH9ODVWRII9VDXVIODXHP6WHPSHO NOHLQHU6FKU|WOLQJVIHKOHUVVY] ±



'LGUDFKPH J FDY&KU9VΛΥΚΙ / ΝΟΣ QDFNWHU 5HLWHU Q O EHNUlQ]WVHLQ3IHUGULP)HOG ΣΥ5V ΤΑΡΑΣ3KDODQWRVPLW'UHL]DFNLQGHU5HFKWHQDXI'HOILQQ O U LP )HOG (XOH 9ODVWR II 9VDXVIODXHP6WHPSHO JXWHVVV ±


*5,(&+(1



'LGUDFKPH J FDY&KU9VΛΥΚΙ / ΝΟΣ QDFNWHU 5HLWHU Q O EHNUlQ]WVHLQ3IHUGULP)HOG ΣΥ5V [ΤΑ]Ρ[ΑΣ]3KDODQWRVPLW'UHL]DFNLQGHU5HFKWHQDXI'HO ILQ Q O U LP )HOG (XOH 9ODVWR II   5V GH]HQWULHUW VV ±



'LGUDFKPH J  &D    Y &KU 9V 1DFNWHU 5HLWHU Q U EHNUlQ]W VHLQ 3IHUG XQWHQ 6LOHQVPDVNH XQG ΚΙ / ΝΩΝ REHQ 0RQRJUDPP 5V ΤΑΡΑΣ 3KDODQWRV PLW .DQWKDURV LQ GHU 5HFKWHQ DXI 'HOILQ Q O 9ODVWR  9V VWJO  +1 ,WDO\    +HUUOLFKH 7|QXQJ 9V HWZDV IODX JXWHVVV ±







'LGUDFKPH J  &D    Y &KU 9V *HUVWHWHU 5HLWHU PLW 6SHHU XQG 6FKLOG Q U JDORSSLHUHQG GDUXQWHU ΑΡΙΣΤΟ / ΚΛΗΣOLP)HOGΔΙ5V7DUDVPLW'UHL]DFNLQ GHU/LQNHQXQG.DQWKDURVLQGHU5HFKWHQDXI'HOILQQOU LP )HOG 0lGFKHQNRSI XQWHQ ΤΑΡΑΣ 9ODVWR II 61* $16 +1,WDO\+HUUOLFKHGXQNOH7|QXQJ9V HWZDVIODXY] ±

'LGUDFKPH J QDFKY&KU9V1DFNWHU.QDEHDXI HLQHP 3IHUG 'DUXQWHU ΦΙΛΗΜ−ΕΝΟΣ 5V ΤΑΡΑΣ 3KD ODQWRVDXI'HOILQPLW'UHLIX‰LQGHU5HFKWHQXQG'UHL]DFNLQ GHU /LQNHQ 5HFKWV %XNUDQLRQ 9ODVWR II   /HLFKWH 7| QXQJVVY] ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

'LGUDFKPH J  &D    Y &KU 9V ΞΕΝΕ−ΑΣ MXQJHU 5HLWHU EHNUlQ]W Q U VWHKHQGHV 3IHUGLP)HOGO ΕΥ 5VΤΑ−ΡΑΣ3KDODQWRVPLW'UHL]DFNOLQNVXQG3IHUGHSUR WRPHQUK\WRQ LQ GHU 5HFKWHQ DXI 'HOILQ Q O U LP )HOG .RUQlKUH9ODVWRVVY] ±



'LGUDFKPH J     Y &KU 9V ΚΑΛΛΙΚΡ[Α] /ΤΗΣ JHUVWHWHU 5HLWHU DXI Q U JDORSSLHUHQGHP 3IHUG GHU HLQH 1LNH DXI GHU HUKREHQHQ 5HFKWHQ WUlJW O LP )HOG 0RQRJUDPP 5V ΤΑΡ[ΑΣ] 3KDODQWRV DXI 'HOILQ Q O LQ GHU/LQNHQ'UHL]DFNDXIGHU5HFKWHQ1LNHGLHLKQEHNUlQ]W 9ODVWR  I +1 ,WDO\    /HLFKWH 7|QXQJ 3UlJH VFKZlFKHQ9V6WHPSHOULVVY] ±



'LGUDFKPH J FDY&KU9V6SHHUVFKOHX GHUQGHU5HLWHUQUDXIHLQHPJDORSSLHUHQGHQ3IHUGGDUXQWHU ΟΛΥΜΠΙΣGDKLQWHU.UDQ]5V3KDODQWRVPLW.DQWKDURVLQ GHU5HFKWHQXQG)OOKRUQLQGHU/LQNHQDXI'HOILQQOULP )HOG'UHLIX‰GDUXQWHUΤΑΡΑΣ9ODVWR+1,WDO\ VVY] ±



'UDFKPH J Y&KU9V$WKHQDNRSIPLWHL QHU VSHHUVFKOHXGHUQGHQ 6N\OOD DXI GHP +HOPNHVVHO 5V (XOHVWHKWDXIHLQHP2OLYHQ]ZHLJQUΖΩ[Ρ]XQG.HXOHU LP )HOG O LP )HOG 7$3 9ODVWR II 61* &RS  )HLQH7|QXQJOHLFKWHU+RUQVLOEHUEHODJVV ±



.DPSDQRWDUHQWLQLVFKH 3UlJXQJHQ 'LGUDFKPH J  &LUFD    Y &KU 9V .RSI GHU 1\PSKH 6DW\UD PLW $PS\[XQG2KUULQJQO5V(SKHEHQUUHLWHQGPLWGHU5 VHLQ 3IHUG EHNUlQ]HQG GDUEHU +DOEPRQG GDUXQWHU 'HOILQ XQG7$9ODVWR 9VVWJO +1,WDO\+HUUOLFKH GXQNOH.DELQHWWVW|QXQJVVY] ±



.DPSDQRWDUHQWLQLVFKH3UlJXQJHQ'LGUDFKPH J FD    Y &KU 9V .RSI GHU 1\PSKH 6DW\UD Q O 5V 5HLWHQGHU .QDEH Q U EHNUlQ]W VHLQ 3IHUG GDKLQWHU 'HOILQ XQWHQ /|ZH Q U XQG 7$ 9ODVWR II +1 ,WDO\  /HLFKWUDXH2EHUIOlFKHVVY] ± 


*5,(&+(1



.DPSDQRWDUHQWLQLVFKH3UlJXQJHQ'LGUDFKPH J FD    Y &KU 9V .RSI GHU 1\PSKH 6DW\UD Q O 5V 5HLWHQGHU.QDEHQUEHNUlQ]WVHLQ3IHUGGDYRU'HOILQXQ WHQ 7LHUSURWRPHQUK\WRQ Q U REHQ 7$ 9ODVWR  +1 ,WDO\*XWHVVV ±



'LGUDFKPH J XPY&KU9V.RSIGHU'H PHWHUPLWbKUHQNUDQ]QO5V0(7$.RUQlKUHDXIGHPO +DOP*UHLI-RKQVWRQ& VWJO +1,WDO\7|QXQJ 3UlJHVFKZlFKHQ 9V OHLFKWH 6WHPSHOXQVDXEHUNHLWHQ VV ±

2:1

/8.$1,(1 

+(5$./(,$ 'LGUDFKPH J     Y &KU 9V $WKHQD PLW NRULQWKLVFKHP +HOP Q U DXI GHP +HOPNHVVHO 6N\OODGDUEHUΑΛΕGDKLQWHU(<GDUXQWHUΖ5V+HUDNOHV IURQWDOVWHKHQGPLW.HXOHLQGHU/LQNHQXQG/|ZHQIHOO3IHLO XQG %RJHQ LQ GHU 5HFKWHQ O (XOH U ΗΡΑΚ[ΛΗΙΩΝ]9DQ .HXUHQ  +1 ,WDO\    +HUUOLFKH 7|QXQJ JXWHV VV ±



2:1

2ERO J  FD    Y &KU 9V .RUQlKUH 5V .RUQlKUH LQFXV 1RH II   $WWUDNWLYH GXQNOH 7|QXQJ VV ±

2:1

2:1



2ERO J -KY&KU9V.RUQlKUHO+DOPUXQGHXW OLFKHV %HL]HLFKHQ RGHU 6WHPSHOEUXFK 5V .RUQlKUH LQFXV 1RH+1,WDO\+HUUOLFKHGXQNOH7|QXQJY] ± 'HU VHLWOLFK HQWVSULH‰HQGH +DOP NRPPW VRQVW QXU EHL (PLVVLRQHQ YRU GLH EHUHLWV HLQ HUKDEHQHV 5FNVHLWHQUHOLHI WUDJHQ %H]HLFKQHQGHUZHLVH LVW XQVHU 6WFN VWHPSHOJOHLFK PLW GHP ([HPSODU GHU $XNWLRQ .QNHU   GDV VHLQHUVHLWVDXIGHP5HYHUVHLQHQ6WLHUNRSIWUlJWGHUPLW1RH VWHPSHOJOHLFKLVW



0(7$3217 'LGUDFKPH J     Y &KU 9V .RUQlKUH U 0(7$ UHWURJUDG  'DV *DQ]H LQ 3XQNWNUHLV ]ZLVFKHQ ]ZHL )DGHQOLQLHQ 5V .RUQlKUH LQFXV 1RH  %HL]HLFKHQ QLFKW DXVJHSUlJW  +1 ,WDO\    7|QXQJ VV ±



'LGUDFKPH J     Y &KU 9V .RSI GHV +HURV /HXNLSSRV PLW NRULQWKLVFKHP +HOP Q U LP )HOG /|ZHQ N|SIFKHQ 5V .RUQlKUH PLW+DOPQOGDUEHU.HXOHGD UXQWHU$0,U0(7$-RKQVWRQ%II61*0QFKHQ +1,WDO\7|QXQJVV ±



326(,'21,$ 'LGUDFKPH J  FD    Y &KU 9VΠΟΜΕΣ3RVHLGRQLPDUFKDLVFKHQ6WLOQUDXVVFKUHL WHQGXQGHLQHQ'UHL]DFNVFKOHXGHUQG5VΠΟΜΕΣ6WLHUQ O 61* $16 I 9DU  +1 ,WDO\    +HUUOLFKH 7| QXQJVV ±



'LGUDFKPH J Y&KU9V.RSIGHV/HXNLS SRV PLW NRULQWKLVFKHP +HOP GDKLQWHU /|ZHQNRSI 5V .RUQlKUH DXI GHP +DOP U .HXOH GDUXQWHU $0 O 0(7$ -RKQVWRQ% VWJO +1,WDO\7|QXQJVV ± ([0Q]HQJDOHULH*UXQRZ/LVWH(UZRUEHQ



'LGUDFKPH J FDY&KU9VΠΟΜΕΣ3R VHLGRQ LP DUFKDLVFKHQ 6WLO Q U DXVVFKUHLWHQG XQG HLQHQ 'UHL]DFN VFKOHXGHUQG 5V ΠΟΜΕΣ 6WLHU Q U 61* $16 I+1,WDO\7|QXQJVV ± (UZRUEHQEHL/HX=ULFKLP2NWREHU




*5,(&+(1





'LRERO J  FD    Y &KU 9V 3RVHLGRQ LP DU FKDLVFKHP 6WLO PLW 6FKXOWHUPDQWHO Q U DXVVFKUHLWHQG XQG HLQHQ'UHL]DFNVFKOHXGHUQGGDKLQWHUΠΟΣΕΙ5V6WLHUQO 'DUEHU ΠΟΣΕΙΔ 61* $16   61* &RS   +1 ,WDO\ 6FK|QHGXQNOH7|QXQJVV ±

6<%$5,6 'LGUDFKPH J  FD   Y&KU 9V 6LFK XPZHQGHQGHU 6WLHUQOLP$EVFKQLWW905V6LFK XPZHQGHQGHU 6WLHU Q U LQFXV 61* $16 II 'HZLQJ  +1 ,WDO\    *XW ]HQWULHUWGXQNOH7|QXQJ.RUUR VLRQVVSXUHQVV ±

2:1 



7HWUDGUDFKPH J XPY&KU9V.RSIGHU $WKHQDPLWDWWLVFKHP+HOPQUDXIGHP+HOPNHVVHO6N\OOD 5V ΘΟΥΡΙΩΝ / ΕΥΦΑ UHFKWVKLQ VWR‰HQGHU 6WLHU LP $E VFKQLWW 7K\UVRV +1 ,WDO\  1RH -    +HUUOLFKH 7| QXQJ3UlJHVFKZlFKHQVV ± (UZRUEHQEHL/HX=ULFKLP0DL PLW$XVVFKQLWWHLQHV QLFKWLGHQWLIL]LHUWHQ.DWDORJHV 



7HWUDGUDFKPH J XPY&KU9V.RSIGHU $WKHQDPLWDWWLVFKHP+HOPQUDXIGHP+HOPNHVVHO6N\OOD 5V ΘΟΥΡΙΩΝ / ΕΥΦΑ UHFKWVKLQ VWR‰HQGHU 6WLHU LP $E VFKQLWW ]ZHL )LVFKH 61* &RS  +1 ,WDO\   7| QXQJVV ±



'LGUDFKPH J 1DFKY&KU9V.RSIGHU$WKHQD PLW EHNUlQ]WHP DWWLVFKHQ +HOP 5V [Θ]ΟΥΡΙΩ[Ν] UHFKWVKLQ VWR‰HQGHU 6WLHU LP $EVFKQLWW 0RQRJUDPP 61* &RS+1,WDO\ 5VVWJO )DVWY] ±



'LGUDFKPH J   -K Y&KU 9V .RSI GHU $WKHQD PLW DWWLVFKHP +HOP DXI GHP +HOPNHVVHO 6N\OOD 5V ΘΟΥΡΙΩΝ UHFKWVKLQ VWR‰HQGHU 6WLHU GDUEHU Ζ LP $E VFKQLWW)LVFK61*&RS+1,WDO\9VGXQNHOJH W|QWVV ±



'LRERO J -KY&KU9V.RSIGHU$WKHQDPLWDWWL VFKHP +HOP DXI GHP +HOPNHVVHO 6N\OOD 5V ΘΟΥΡΙ ΩΝ / ΕΥΦΑ UHFKWVKLQ VWR‰HQGHU6WLHULP$EVFKQLWW)LVFK 61*$16+1,WDO\7|QXQJ9V%RKUYHUVXFK VV ±

2:1

2ERO J  FD   Y&KU 9V 6LFK XPZHQGHQGHU 6WLHU Q U 5V (LFKHO LQFXV 61* $16   +1 ,WDO\  'XQNOH7|QXQJVV ±

2:1 



2:1

2ERO J  FD    Y&KU 9V 6LFK XPZHQGHQGHU 6WLHU Q O 5V (LFKHO LQFXV 61* $16   +1 ,WDO\  'XQNOH7|QXQJVV ±

7+285,2, 7HWUDGUDFKPH J  XP    Y &KU 9V.RSIGHU$WKHQDPLWDWWLVFKHP+HOPQUDXIGHP+HOP NHVVHO 6N\OOD 5V ΘΟΥΡΙΩΝ / ΕΥΦΑ UHFKWVKLQ VWR‰HQGHU 6WLHU LP $EVFKQLWW ]ZHL )LVFKH 61* &RS  +1 ,WDO\ %UHLWHU6FKU|WOLQJ3UlJHVFKZlFKHQVVY] ± ([+LUVFK1DFKI$XNWLRQ




*5,(&+(1



9(/,$'LGUDFKPH J FDY&KU9V.RSI GHU $WKHQD PLW DWWLVFKHP +HOP Q O DXI GHP +HOPNHVVHO VSULQJHQGHU *UHLI GDYRU $ GDKLQWHU 0RQRJUDPP 5V ΥΕΛΗΤΩΝ/|ZHUHL‰WHLQHQ]XVDPPHQEUHFKHQGHQ+LUVFK :LOOLDPV 9HOLD II +1 ,WDO\    7|QXQJ NQDSS VV ±



'LGUDFKPH J FDY&KU9V.RSIGHU $WKHQDPLWDWWLVFKHP+HOPQO$XIGHP+HOPNHVVHO'HOILQ 5V ΥΕΛΗΤΩΝ /|ZH Q U GDUEHU Φ−Ι XQG 'UHL]DFN :LOOLDPV 9HOLD II +1 ,WDO\    /HLFKWH 7|QXQJ VV ±



'LGUDFKPH J FDY&KU9V.RSIGHU $WKHQD PLW JHIOJHOWHP DWWLVFKHQ +HOP Q O 5V ΥΕΛΗ ΤΩΝ /|ZH Q O GDUEHU Φ−Ι XQG 7ULVNHOHV :LOOLDPV 9HOLD  VWJO  +1 ,WDO\    7|QXQJ EUHLWHU 6FKU|WOLQJ5V.UDW]HUXQG.RUURVLRQVVSXUHQVV ± (UZRUEHQEHL$UWHPLGHLP$SULO



'LGUDFKPH J  FD    Y &KU 9V $GOHU VLW]W OLQNVKLQ DXI HLQHP LRQLVFKHQ .DSLWHOO 'DUEHU NURW 5V 'UHLIX‰ O *HWUHLGHNRUQ DX‰HUKDOE GHV 6FKU|WOLQJV  U NURW XQWHQ ( +HDG +1 ,WDO\ 6  ]ZLVFKHQ 1U $WWLDQHVH.URWRQ61*$16 VWJO  'XQNOH7|QXQJVV ± ([*RUQ\ 0RVFK



'LGUDFKPH J     Y &KU 9V .RSI GHU +HUD /DFLQLD LQ 'UHLYLHUWHODQVLFKW Q U 5V [ΚΡΟΤΟΝΙ]ΑΤΩΝ DXI VHLQHP /|ZHQIHOO ODJHUQGHU +HUDNOHV PLW .RW\OH LQ GHU 5HFKWHQ XQG .HXOH LQ GHU /LQNHQ 5HFKWV DP )HOVHQ OHKQW HLQ %RJHQ 61* $16  VWJO  61* &RS  61* 0QFKHQ  +1 ,WDO\  0F&OHDQ 7DI VWJO  'XQNOH7|QXQJJXWHU6WLOUDXH2EHUIOlFKHVV ±



'LGUDFKPH J     Y &KU 9V .RSI GHU +HUD /DFLQLDLQ'UHLYLHUWHODQVLFKW5VΚΡΟΤΩΝΙΑΤΑΣ+HUDN OHV VLW]W Q O DXI HLQHP )HOVHQ PLW HLQHP .DQWKDURV LQ GHU 5HFKWHQ GLH /LQNH DXI GLH .HXOH JHVWW]W /LQNV GDYRU HLQ 'UHLIX‰$WWLDQHVH.URWRQ61*$16 5VVWJO 61* /RFNHWW    'XQNOH 7|QXQJ 9V 6WHPSHODXVEUXFK DP 5DQGVV ±



/2.52,'LGUDFKPH J Y&KU9V$GOHU NU|SIW PLW DXVJHEUHLWHWHQ 6FKZLQJHQ HLQHQ +DVHQ Q O 5V ΛΟΚΡΩΝ%OLW]EQGHOGDUXQWHU.HU\NHLRQ61*$16 9DU +1,WDO\)HLQH7|QXQJVV ±



'LGUDFKPH J FDY&KU9V3HJDVXVQO GDUXQWHU %OLW]EQGHO 5V ΛΟΚΡΩΝ .RSI GHU $WKHQD PLW NRULQWKLVFKHP+HOPQO&DOFLDWL3HJDVL6+1,WD O\=DUWH7|QXQJ9VPLQ'RSSHOVFKODJVV ±

%5877,80 





.$8/21,$'LGUDFKPH J FDY&KU9V $SROO VFKUHLWHW QDFK UHFKWV DXV XQG KlOW LQ GHU HUKREHQHQ 5HFKWHQHLQHQ/RUEHHU]ZHLJ$XIGHPDXVJHVWUHFNWHQOLQNHQ $UPOlXIWHLQHNOHLQHPlQQOLFKH)LJXUQDFKUHFKWVUHFKWVLP )HOG HLQ VWHKHQGHU +LUVFK OLQNV (IHXEODWW 5V 5HFKWVKLQ VWHKHQGHU +LUVFK 61* $16   5XWWHU +1 ,WDO\  /HLFKWH7|QXQJVV ±

.52721'LGUDFKPH J Y&KU9V.52 'UHLIX‰ O LP )HOG .UDQLFK 5V 'UHLIX‰ LQFXV 61* $16 II+1,WDO\'XQNOH7|QXQJVV ±


*5,(&+(1



5+(*,21 7HWUDGUDFKPH J  FD    Y&KU 9V )URQWDOHU /|ZHQVNDOS 5V ΡΕΓΙΝΟΣ ,RNDVWHV PLW +IWPDQWHOXQG6WDELQGHU5HFKWHQQOVLW]HQG+HU]IHOGHU 7I  DQGHUH 6WHPSHO  +1 ,WDO\    5V 3UlJH VFKZlFKH9V6WHPSHODXVEUXFKVV ±

1,5:1

1,5:1



/LWUD J  FD    Y&KU 9V )URQWDOHU /|ZHQ VNDOS 5V 2OLYHQ]ZHLJ 3+ +HU]IHOGHU 7DI 9,, + 61* &RS  61* $16 II   $WWUDNWLYH GXQNOH 7|QXQJ 5DQGDXVEUXFKVV ±



7(5,1$6WDWHU J (QGH-KY&KU9V1\P SKHQNRSI Q O GDKLQWHU 7ULVNHOHV GDYRU /HJHQGHQUHVWH ΤΕΡΙΝΑΙΟΝ  5V $XI HLQHP$OWDUQOVLW]HQGH1LNHPLW HLQHP 9RJHO LQ GHU YRUJHVWUHFNWHQ 5HFKWHQ /LQNV 7 61* 0QFKHQ II 9DU  61* $16  +1 ,WDO\  7|QXQJ.UDW]HUVV ±



$.5$*$6 7HWUDGUDFKPH J  FD    Y &KU9V$.3$&ΑΝΤΟΣVWHKHQGHU$GOHUQO5V.UDE EH61*$16II+*&7|QXQJ3UlJHVFKZlFKHQ VV ±



'LGUDFKPH J  FD    Y&KU 9V $.3$ VWH KHQGHU $GOHU Q O 5V .UDEEH 61* $16 II 61* 0QFKHQII+*&7|QXQJVV ±



$( +HPLOLWURQ J  FD  Y&KU9V$.3$ $GOHUNU|SIWHLQHQ+DVHQ5V.UDEEHGDUXQWHU+LSSRNDPS ,Q GHQ )HOGHUQ VHFKV 3XQNWH 61* $16  61* &RS  61* 0QFKHQ  &16 , 6  (P +*&  'XQNHOJUQH3DWLQDVV ±

6,=,/,(1 

$%$.$,121 /LWUD J  FD    Y &KU 9V $%$.ElUWLJHU.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]U5V$%$.(EHU QUVWHKHQG'DYRU(LFKHO61*0QFKHQI 9DU 61* &RSII 9DU +*&7|QXQJ.RUURVLRQVVSXUHQVRQVW Y] ± ([*RUQ\ 0RVFK



$( J &DY&KU9V.RSIGHV$SROORQPLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V =ZHL $GOHU DXI HLQHP JHNU|SIWHQ +DVHQ VLW]HQG 61* $16  &16 , 6  1U  *UQH3DWLQDVV ±



$'5$121 $( J  FD    Y &KU 9V .RSI GHU $WKHQD PLW NRULQWKLVFKHP +HOP Q O 5V 7LQWHQILVFK &16 ,,, 6 (P +*&    *UQH 3DWLQD hEHU SUlJXQJVVSXUHQVV ± 'DV 8QWHUJHSUlJH LVW ZRKO HLQ V\UDNXVDQLVFKHU 7\S PLW $WKHQDNRSI  6HHVWHUQ 'HU /RUEHHUNUDQ] DXI GHP $YHUV VWDPPWQRFKYRP8QWHUW\S



+,0(5$ 'LGUDFKPH J     Y &KU 9V ,0(5$+DKQQO5V.UDEEH8:HVWHUPDUN.-HQNLQV +LPDUD 7KH FRLQV RI $NUDJDQWLQH 7\SH  LQ )6 /H 5LGHU 61UPLW7DI GLHVHV([HPSODU 61*&RS 61*$16II+*&:HVWHUPDUN-HQNLQV SODWHFRLQ+HUUOLFKH7|QXQJVV ± ([.ULFKHOGRUI$XNWLRQ6WXWWJDUW 


*5,(&+(1











'UDFKPH J FDY&KU9V1OVFKUHLWHQGHU +DKQLQ3HUONUHLV5V+XKQQULQYHUWLHIWHP4XDGUDWPLW JHVWULFKHOWHP 5DQG .UDD\ 1U  PLW 7DI  2   5   +*&   +HUUOLFKJHW|QWKRKHV5HOLHI5V3UlJH VFKZlFKHVVY] ±



0$0(57,12, $( J     Y &KU 9V ΑΡΕΟΣ .RSI GHV $UHV PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 'DKLQWHU +HOP5VΜΑΜΕΡΤΙ/ΝΩΝQOVWR‰HQGHU6WLHU&16, +*&'XQNHOJUQH3DWLQDVV ±



0(66$1$ 7HWUDGUDFKPH J  FD    Y&KU 9V0DXOWLHUELJDQULP$EVFKQLWW/RUEHHUEODWW5V1DFK UHFKWVVSULQJHQGHU+DVHXPODXIHQGΜΕΣΣΕΝΙΟΝ&DOWDEL DQR7DI '5O +*&7|QXQJVV ±

$( 7ULDV J  9RU  Y &KU 9V 1\PSKHQNRSI LQ 'UHLYLHUWHODQVLFKW Q O 5V ,0( 0XVFKHO GDUXQWHU YLHU 3XQNWH&16,6(P QXUHLQ([HPSODU +*& +HUUOLFKHGXQNHOJUQH3DWLQDY] ±



027<$/LWUD J FDY&KU9V)URQ WDOHV *RUJRQHLRQ 5V 3DOPH ]ZLVFKHQ SXQLVFKHU ,QVFKULIW -HQNLQV 3XQLF 6LFLO\ , 6 1U +*&    'XQNOH 7| QXQJ5V6WHPSHOIHKOHUVV ±

.$0$5,1$/LWUD J Y&KU9V)OLH JHQGH 1LNH Q O GDQHEHQ 6FKZDQ 5V ΚΑΜΑΡΙΝΑΙΟΝ $WKHQDPLW/DQ]HXQG6FKLOG:HVWHUPDUN.DPDULQD7DI 61* $16 I +*&    $WWUDNWLYH 7|QXQJ EUHLWHU 6FKU|WOLQJVVY] ±



1$;26 $( +HPLGUDFKPH J Y&KU9V ΝΑΞ−Ι−ΩΝ MXJHQGOLFKHU )OXVVJRWW $VVLQRV PLW HLQHP .UDQ] DXV (SSLFKEOlWWHUQ Q O 5V ,W\SKDOOLVFKHU 6DW\U DP %RGHQ NQLHQG PLW GHU / .DQWKDURV KDOWHQG LQ GHU 5 7K\UVRV &DKQ 1D[RV  95  +*&  6FKZDU]H3DWLQDVV ±



/LWUD J XPY&KU9VΝΑΞΙ.RSIGHVElUWLJHQ 'LRQ\VRVPLW(IHXNUDQ]QU5V:HLQWUDXEHPLWUDQNHQGHQ %OlWWHUQ&DKQ1D[RV7DI,9 VWJO +*&6HOWHQ LQGLHVHU(UKDOWXQJ%UHLWHU6FKU|WOLQJ7|QXQJY] ±

$( +HPLOLWURQ J  FD    Y &KU 9V 1\P SKHQNRSI PLW 6SKHQGRQH Q O GDYRU VHFKV 3XQNWH LQ GHQ )HOGHUQ,0(5V6HFKV3XQNWHLQ/RUEHHUNUDQ]+*& &16,+HUUOLFKHGXQNHOJUQH3DWLQDDP5DQG5HVWGHV *XVV]DSIHQVVVY] ±

.$7$1$ $( J     -K Y &KU 9V -DQXVI|UPLJHU ElUWLJHU .RSI XPJHEHQ YRQ GUHL 0RQRJUDPPHQ5VΚΑΤΑΝΑΙΩΝVWHKHQGH'HPHWHUPLW =HSWHU XQG .RUQlKUHQ 61* $16  &16 ,,,  *UQH3DWLQDVV ±

2:1  



/(217,12, 7HWUDGUDFKPH J  FD   Y&KU 9V $SROORQNRSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5VΛΕΟΝΤΙΝΟΝ/| ZHQNRSI Q U ]ZLVFKHQ YLHU *HUVWHQN|UQHUQ %RHKULQJHU /HRQWLQRL 7DI VWJO  61* $16  VWJO  5L]]R 7DI;;,9 VWJO VV ±

2:1

3$125086 7HWUDV J  FD    Y &KU 9V ΠΑΝ .RSI HLQHV MXJHQGOLFKHQ 0DQQHV PLW %LQGH XQG 6WLUQK|UQHUQQU5V'UHL3XQNWHGD]ZLVFKHQSK|QL]LVFKH 6FKULIW]HLFKHQ+*&+HUUOLFKH7|QXQJY] ± *0DQWDJQDUR 'DL PLNUD NHUPDWD GL DUJHQWR DO FKDONR NUDWRVNDVVLWHURVLQ6LFLOLDQHOYVHFD&-1* 7DI


*5,(&+(1









6(*(67$ $( 'LRQNLRQ J     Y &KU 9V.RSIGHU1\PSKH6HJHVWDPLWKRFKJHVWHFNWHP+DDUQ U5V)OXVVJRWW.ULPLVRVDOV+XQGQU,QGHQ)HOGHUQYLHU 3XQNWH +XUWHU 6HJHVWD 7DI +*&    .DVWDQLHQ EUDXQH3DWLQDVVV ± (UZRUEHQEHL0Q]HQXQG0HGDLOOHQ'HXWVFKODQG

6(/,1817'LGUDFKPH J XPY&KU9V (SSLFKEODWW 5V 0LW JOHLFKPl‰LJHQ 'LDJRQDOHQ DFKWJHWHLO WHV ,QFXVXP 61* $16 I +*&    6FKZDU]H 7| QXQJJXWHVVV ±



6<5$.86 +HUUVFKDIW GHU 'HLQRPHQLGHQ    Y &KU7HWUDGUDFKPH J Y&KU9V:DJHQ OHQNHU IKUW HLQ 9LHUJHVSDQQ Q U GDV YRQ 1LNH EHNUlQ]W ZLUG5VΣΥΡΑΚΟΣΙΟΝ%VWHGHU$UHWKXVDQUXPJHEHQ YRQYLHU'HOILQHQ%RHKULQJHU GLHVH6WHPSHO +*& 7|QXQJ5VOHLFKWHU'RSSHOVFKODJVVY] ±



+HUUVFKDIW GHU 'HLQRPHQLGHQ    Y &KU 7HWUD GUDFKPH J Y&KU9V:DJHQOHQNHUIKUW HLQ 9LHUJHVSDQQ Q U GDV YRQ 1LNH EHNUlQ]W ZLUG 5V ΣΥΡΑΚΟΣΙΟΝ%VWHGHU$UHWKXVDQUXPJHEHQYRQYLHU 'HOILQHQ %RHKULQJHU  9   5     )HLQ JHW|QW 5V 6WHPSHOULVVVV ±



+HUUVFKDIW GHU 'HLQRPHQLGHQ    Y &KU 7HWUD GUDFKPH J Y&KU9V:DJHQOHQNHUIKUW HLQ 9LHUJHVSDQQ Q U GDV YRQ 1LNH EHNUlQ]W ZLUG 5V ΣΥΡΑΚΟΣΙΟΝ%VWHGHU$UHWKXVDQUXPJHEHQYRQYLHU 'HOILQHQ%RHKULQJHU VWJO 7|QXQJJXWHVVV ±



+HUUVFKDIW GHU 'HLQRPHQLGHQ    Y &KU 7HWUD GUDFKPH J Y&KU9V:DJHQOHQNHUIKUW HLQ 9LHUJHVSDQQ Q U GDV YRQ 1LNH EHNUlQ]W ZLUG 5V ΣΥΡΑΚΟΣΙΟΝ%VWHGHU$UHWKXVDQUXPJHEHQYRQYLHU 'HOILQHQ %RHKULQJHU  GLHVH 6WHPSHO  +*&    7| QXQJVV ±

'LGUDFKPH J  XP    Y &KU 9V (SSLFKEODWW 5V &(Λ−Ι TXDGUDWLVFKHV ,QFXVXP PLW (SSLFKEODWW61* &RS61*0QFKHQ+*&'XQNOH7|QXQJ VV ±

'LGUDFKPH J  8P  Y&KU 9V ΣΕΛΙΝΟΝΤΙΟΝ MXJHQGOLFKHU +HUDNOHV ElQGLJW GHQ NUHWLVFKHQ6WLHU5V-X JHQGOLFKHU)OXVVJRWWPLW=ZHLJLQGHU/LQNHQXQG6FKDOHLQ GHU 5HFKWHQ O 1DLVNRV PLW 6FKODQJH U (SSLFKEODWW XQG .UDQLFK 61* $16 II +*&    'XQNOH 7|QXQJ VVV ± 'DV %LOG GHV $YHUV EH]LHKW VLFK DXI GLH *UQGXQJV JHVFKLFKWH 6HOLQXV GDV LP  -K Y &KU YRQ 6LHGOHUQ DXV 0HJDUD +\EODLD JHJUQGHW ZXUGH 'HUHQ 0XWWHUVWDGW 0HJDUD LQ $WWLND LVW QDFK GHU *HPDKOLQ GHV +HUDNOHV EHQDQQW'LHJHPHLQVDPHQ.LQGHUZDUI+HUDNOHVLQV)HXHU LQGHU$QQDKPHLKQHQVRGLH8QVWHUEOLFKNHLW]XYHUVFKDIIHQ $OV 6WUDIH IU GLHVHQ 0RUG ZXUGHQ LKP GLH $XIJDEHQ IU (XU\VWKHXVDXIHUOHJWYRQGHUHLQHDXIGHU0Q]HDEJHELOGHW LVW

1,5:1 1,5:1 

1,5:1

2ERO J  XP    Y &KU 9V (SSLFKEODWW 5V (SSLFKEODWWLQ3HUONUHLV+*&+HUUOLFKHGXQNOH7|QXQJ Y] ±



+HUUVFKDIW GHU 'HLQRPHQLGHQ    Y &KU 2ERO J  FD    Y&KU 9V .RSI GHU $UHWKXVD Q U 5V 9LHUVSHLFKLJHV 5DG %RHKULQJHU *UXSSH ,,, 7DI II +*&    +HUUOLFKH 7|QXQJ VFKDUI DXVJHSUlJW Y] ± 


*5,(&+(1

2:1 





2:1

+HUUVFKDIWGHU'HLQRPHQLGHQY&KU'LRQNLRQ J FDY&KU9VΣΥ.RSIGHU$UHWKXVDQ U5V9LHUVSHLFKLJHV5DG,QGHQREHUHQ)HOGHUΣ−ΥLQGHQ XQWHUHQ ]ZHL 3XQNWH %RHKULQJHU   +*&     'XQNOH 7| QXQJVV ±

 5HSXEOLN    Y &KU 7HWUDGUDFKPH J FD Y&KU9V:DJHQOHQNHUIKUWHLQH%LJDQUGLHYRQ 1LNH EHNUlQ]W ZLUG ,P $EVFKQLWW .HWRV 5V ΣΥΡΑΚΟΣΙΟΝ %VWH GHU $UHWKXVD PLW KRFKJHVWHFNWHP +DDU Q U XPJHEHQ YRQ YLHU 'HOILQHQ %RHKULQJHU  9  5 =DUWH7|QXQJ9V6WHPSHOULVV3UlJHVFKZl FKHQVV ±

 5HSXEOLN    Y&KU 7HWUDGUDFKPH J  FD Y&KU9V:DJHQOHQNHUIKUWHLQH%LJDQUGLH YRQ 1LNH EHNUlQ]W ZLUG ,P $EVFKQLWW .HWRV 5V ΣΥΡΑΚΟΣΙΟΝ %VWH GHU $UHWKXVD PLW KRFKJHVWHFNWHP +DDUXQG7DHQLHQUXPJHEHQYRQYLHU'HOILQHQ%RHKULQ JHU  9   5   +*&    'XQNOH 7|QXQJ VVV ±



 5HSXEOLN    Y&KU 7HWUDGUDFKPH J  FD Y&KU9V:DJHQOHQNHUIKUWHLQH%LJDQUGLH YRQ1LNHEHNUlQ]WZLUG5VΣΥΡΑΚΟΣΙΟΝ%VWHGHU$ UHWKXVD PLW PHKUIDFK XPJHEXQGHQHU 7DHQLH Q U XPJHEHQ YRQ YLHU 'HOILQHQ %RHKULQJHU  9   5   +*& =DUWH7|QXQJVV ±



 5HSXEOLN    Y&KU 7HWUDGUDFKPH J  FD  Y &KU 9V :DJHQOHQNHU IKUW HLQ 9LHUJHVSDQQQ Q O XQG ZLUG YRQ 1LNH EHNUlQ]W LP $EVFKQLWW .HWRV Q O 5V ΣΥΡΑΚΟΣΙΟΝ %VWH GHU $UHWKXVD PLW KRFKJHVWHFNWHP YRQ JHNUHX]WHQ %lQGHUQ ]XVDPPHQJHQRPPHQHP +DDU QU XPJHEHQ YRQ YLHU 'HOILQHQ %RHKULQJHU  VWJO  61* $16 VWJO )UDQNH+LUPHU VWJO /HLFKWH7|QXQJ VVY] ± :RKO HLQHU GHU EHVWHQ $EVFKOlJH GLHVHV VHOWHQHQ 6WHPSHO SDDUHV 'HU 5FNVHLWHQVWHPSHO LVW HLQHUVHLWV QRFK GHP 6WUHQJHQ 6WLO YHUKDIWHW EHVWLFKW DEHU DQGHUHUVHLWV GXUFK VHLQHIHLQH%ULOODQ]GLHEHUHLWVGHQKRFKNODVVLVFKHQ.OLPD[ GHUV\UDNXVDQLVFKHQ0Q]SUlJXQJYRUDXVQLPPW



 5HSXEOLN    Y&KU 7HWUDGUDFKPH J  FD  Y &KU 9V :DJHQOHQNHU IKUW HLQ 9LHUJHVSDQQQ Q O XQG ZLUG YRQ 1LNH EHNUlQ]W LP $EVFKQLWW .HWRV Q O 5V ΣΥΡΑΚΟΣΙΟΝ %VWH GHU $UHWKXVD PLW KRFKJHVWHFNWHP +DDUQUXPJHEHQYRQYLHU'HOILQHQ%RHKULQJHU61* $16/HLFKWH7|QXQJVVY] ±

 5HSXEOLN    Y&KU 7HWUDGUDFKPH J  FD Y&KU9V:DJHQOHQNHUIKUWHLQH%LJDQUGLHYRQ 1LNH EHNUlQ]W ZLUG ,P $EVFKQLWW .HWRV 5V ΣΥΡΑΚΟΣΙΟΝ %VWH GHU $UHWKXVD PLW KRFKJHVWHFNWHP +DDUQUXPJHEHQYRQYLHU'HOILQHQ%RHKULQJHU 9 5 )HLQHU6WLO=DUWH7|QXQJ9V.RUURVLRQVVSXUHQ VRQVWY] ±



 5HSXEOLN    Y&KU 7HWUDGUDFKPH J  FD Y&KU9V:DJHQOHQNHUIKUWHLQH%LJDQUGLHYRQ 1LNH EHNUlQ]W ZLUG ,P $EVFKQLWW .HWRV 5V ΣΥΡΑΚΟΣΙΟΝ %VWH GHU $UHWKXVD PLW KRFKJHVWHFNWHP +DDU Q U XPJHEHQ YRQ YLHU 'HOILQHQ %RHKULQJHU  9  5     =DUWH 7|QXQJ 9V 3UlJHVFKZlFKH 5V 6WHPSHOULVVVV ±



5HSXEOLNY&KU7HWUDGUDFKPH J FD Y&KU9V:DJHQOHQNHUIKUWHLQH%LJDQUGLHYRQ 1LNHEHNUlQ]WZLUG,P$EVFKQLWW.HWRV5VΣΥΡΑΚΟΣΙΟΝ %VWHGHU$UHWKXVDPLWKRFKJHVWHFNWHP+DDUXQG7DHQLHQU XPJHEHQYRQYLHU'HOILQHQ%RHKULQJHU 95  +*&=DUWH7|QXQJVV ±






*5,(&+(1







5HSXEOLNY&KU/LWUD J FD Y&KU9VΣΥΡΑ.RSIGHU$UHWKXVDQU5V7LQWHQILVFK %RHKULQJHU 7DI  II +*&    'XQNOH 7|QXQJ VVY] ±

5HSXEOLNY&KU$( J FDY &KU 9V .RSI GHU $UHWKXVD Q O 'DKLQWHU ( 5V :LQG PKOHQIOJHOI|UPLJHV ,QFXVXP ,P =HQWUXP DFKWVWUDKOLJHU 6WHUQ &16,,61U61*0QFKHQ61*&RS +*&*UQEUDXQH3DWLQDVV ± (UZRUEHQLPGHXWVFKHQ0Q]KDQGHOFD 'DV ( DXI GHP $YHUV N|QQWH DOV .QVWOHUVLJQDWXU GHV (XDLQHWRV LQWHUSUHWLHUW ZHUGHQ 'DV *HZLFKW HQWVSULFKW NHLQHP JlQJLJHQ 1RPLQDO 0|JOLFKHUZHLVH ZXUGH GHU 7\S LQ HLQHU 1RWVLWXDWLRQ DOV (UVDW] IU 6LOEHUGUDFKPHQ DXVJHJHEHQ XQG VHLQ :HUW GXUFK GLH $EELOGXQJ HLQHV 6HHVWHUQVJHNHQQ]HLFKQHWGHUVSlWHUDXFKDXIGHQVFKZHUHQ %RQ]HGUDFKPHQ GHV 'LRQ\VLRV , ]X VHKHQ LVW YJO &K %RHKULQJHU =X )LQDQ]SROLWLN XQG 0Q]SUlJXQJ GHV 'LRQ\VLRVYRQ6\UDNXV)67KRPSVRQ6 

5HSXEOLNY&KU$(7HWUDV J QDFK Y&KU9VΣΥΡΑ.RSIGHU$UHWKXVDQUGDKLQWHU'HOILQ 5V7LQWHQILVFKXPJHEHQYRQGUHL3XQNWHQ%pUHQG3RXOSHV  XQG 7I 9,  61* $16  &16 ,, II 1UII +*&'XQNHOEUDXQH3DWLQDJXWHVVV ± ([ 0X0'HXWVFKODQG $XNWLRQ  6WXWWJDUW   H[ 1XPLVPDWLF)LQH$UWV,QF%HYHUO\+LOOV0DLO%LG6DOH 



5HSXEOLNY&KU$(7HWUDV J QDFK Y&KU 9V .RSI GHU $UHWKXVD Q O 5V 7LQWHQILVFK +*& 'XQNHOJUQH3DWLQDVV ± (UZRUEHQLPGHXWVFKHQ0Q]KDQGHOFD



5HSXEOLNY&KU$( J FDY &KU 9V .RSI GHU $UHWKXVD PLW 6DNNRV Q O 5V ΣΥΡΑ 'HOILQ XQG 0XVFKHO &16 ,, 6I (P  +*&  %UDXQH3DWLQDVV ± (UZRUEHQ EHL 0RQQDLHV GH &ROOHFWLRQ DXI GHU 1XPLVPDWD 0QFKHQ



7LPROHRQXQGGLH5HSXEOLNY&KU'LGUDFK PH J Y&KU9V.RSIGHU$WKHQDPLWNR ULQWKLVFKHP+HOPQU'DKLQWHU(XOH5V3HJDVRVQO'D UXQWHU%OLW]EQGHO&DOFLDWL3HJDVL1U VWJO +*& =DUWH7|QXQJY] ±



$JDWKRNOHV    Y&KU 7HWUDGUDFKPH J   3HULRGHY&KU9V.RSIGHU$UHWKXVDQOGD UXP GUHL 'HOILQH 8QWHQ $, 5V 4XDGULJD Q O GDUEHU 7ULVNHOHVLP$EVFKQLWWΣΥΡΑΚΟΣΙΩΝX0RQRJUDPP$, 0 ,HUDUGL 7HWUDGUDFKPV RI $JDWKRNOHV RI 6\UDFXVH $-1 16 9V5V -DPHVRQ VWJO /HLFKWH 7|QXQJVV ± (UZRUEHQ DP  DXI GHU 0Q]E|UVH .DUOVUXKH YRQ 6FKHLQHU



$JDWKRNOHV    Y&KU 6WDWHU J     Y &KU9V.RSIGHU$WKHQDPLWNRULQWKLVFKHP+HOPPLW3H JDVRV DXI GHP +HOPNHVVHO Q U 5V ΣΥΡΑΚΟΣΙΩΝ 3H JDVRVQOGDUXQWHU7ULVNHOHV&DOFLDWL3HJDVL+*& 5V6WHPSHOULVVIDVWY] ±



$JDWKRNOHV    Y&KU $( J  9V >ΣΥΡΑΚΟ ΣΙΩΝ@.RSIGHV$SROOPLW/RUEHHUNUDQ]QO5V3HJDVRV Q O GDUEHU 6WHUQ &16 ,,  9DU QLFKW PLW GLHVHP %HL]HLFKHQ  +*&  YJO  XQG     6FK|QH GXQNHOJUQH3DWLQDVVY] ±



3\UUKRVY&KU$(/LWUD J 9V.RSIGHV +HUDNOHV LP /|ZHQIHOOVNDOS Q O 5V $WKHQD 3URPDFKRV 6SHHU XQG 6FKLOG VFKZLQJHQG Q U DXVVFKUHLWHQG O %OLW] EQGHO&16,,+*&+HUUOLFKHNDVWDQLHQEUDXQH 3DWLQDY] ± 


*5,(&+(1





+LHURQ,,Y&KU$(+HPLOLWURQ J  Y&KU9V.RSIGHV+LHURQ,,PLW.|QLJVELQGHQO KLQWHU GHP .RSI XQGHXWOLFKHV 6\PERO 5V *HSDQ]HUWHU 5HLWHU PLW /DQ]H Q U VSUHQJHQG XQWHU GHQ 9RUGHUKXIHQ 0RQRJUDPP$5L$ΙΕΡΩΝΟΣ&16,,6HULH6 5O " +*&%UDXQH3DWLQDVV ± ([ +LSSLNRQ 6DPPOXQJ HLQHV HKHPDOLJHQ 6FKZHL]HU 7XUQLHUUHLWHUV/HX=ULFK/LVWH'H]HPEHU



$( J   Y &KU 9V 6DW\UNRSI Q U 5V Π−Α−Ν *UHLIHQSURWRPH Q O GDUXQWHU 6W|U 0DF 'RQDOG %RVSRUXV+*&*UQHXQGEUDXQH3DWLQDJXWHV VV ±



$( J   Y &KU 9V .RSI GHV MXJHQGOLFKHQ 3DQ Q U 5V ΠΑΝ/ΤΙ %RJHQ XQG .|FKHU 0DF 'RQDOG %RVSRUXV+*&'XQNHOJUQH3DWLQD5VPLQL PDOH.RUURVLRQVVSXUHQVVY] ± %HL*RUQ\ 0RVFK

+LHURQ ,,    Y &KU $( J  9V .RSI GHV +LHURQ PLW /RUEHHUNUDQ] O 'DKLQWHU $[W 5V ΙΕΡΟΝΟΣ JHUVWHWHU5HLWHUQU'DUXQWHUΞ&16,,(P 9JO'V   +*&    *UQH XQG NDVWDQLHQEUDXQH 3DWLQD VV ±

02(6,$,1)(5,25 



,67526 'UDFKPH J   -K Y &KU 9V =ZHL 'LRV NXUHQN|SIH GHU OLQNH XPJHNHKUW 5V ΙΣΤΡΙΗ $GOHU DXI 'HOILQQO61*%05VOHLFKWGH]HQWULHUWY] ±



'UDFKPH J   -K Y &KU 9V =ZHL 'LRVNXUHQN|SIH GHU UHFKWH XPJHNHKUW 5V ΙΣΤΡΙΗ $GOHU DXI 'HOILQ Q O GDUXQWHU 0RQRJUDPP 61* %0    9V 6WHPSHOIHKOHU VVY] ±



'UDFKPH J   -K Y &KU 9V =ZHL 'LRVNXUHQN|SIH GHU OLQNH XPJHNHKUW 5V ΙΣΤΡΙΗ $GOHU DXI 'HOILQ Q O 61*%09VDXVVFKPXW]LJHP6WHPSHOJXWHVVV  ±



'UDFKPH J   -K Y &KU 9V =ZHL 'LRVNXUHQN|SIH GHU UHFKWH XPJHNHKUW 5V ΙΣΤΡΙΗ $GOHU DXI 'HOILQ Q O GDUXQWHU0RQRJUDPP61*%0VV ±

7<1'$5,6 $( J     Y &KU 9V .RSI GHV $SROORQ PLW /RUEHHUNUDQ] QO 5V .RSI HLQHV 3IHUGHV QO &16,61U'XQNHOJUQH3DWLQDVV ±

,16(/1%(,6,=,/,(1 

&26685$ 3DQWHOOHULD  $( J -KY&KU9V %VWHGHU,VLVQUZLUGYRQ1LNHEHNUlQ]WULP)HOG:HLK UDXFKVWlQGHU *HJHQVWHPSHO PLW 59(& LQ /LJDWXU $X‰HU GHP]ZHLZHLWHUH*HJHQVWHPSHO5V6\PEROGHU7DQLWEHU GHP 6WDGWQDPHQ &26695$ GDV *DQ]H LQ /RUEHHUNUDQ] 61*&RS 1RUWK$IULFD 6OJ/LQGJUHQ61*(YHO 6FKZDU]JUQH3DWLQDVV ± 'DV ([HPSODU LQ 61* &RS WUlJW GHQVHOEHQ *HJHQVWHPSHO GHVVHQ %HGHXWXQJ ELVKHU QLFKW DXVUHLFKHQG JHNOlUW ZHUGHQ NRQQWH

7$85,6&+(&+(5621(6 



3$17,.$3$,21$( J Y&KU9V6D W\UNRSI Q U 5V Π−Α−Ν *UHLIHQSURWRPH Q O GDUXQWHU 6W|U 0DF 'RQDOG %RVSRUXV  +*&   'XQNHOEUDXQH3DWLQD5VPLWNOHLQHP6WHPSHOIHKOHU)HOGHU JHJOlWWHWIDVWY] ±


*5,(&+(1



'UDFKPH J   -K Y &KU 9V =ZHL 'LRVNXUHQN|SIH GHU UHFKWH XPJHNHKUW 5V ΙΣΤΡΙΗ $GOHU DXI 'HOILQ Q O GD]ZLVFKHQ Δ XQG GDUXQWHU 0RQRJUDPP 61* %0   61*6WDQFRPEVV ± (UZRUEHQFD



9LHUWHOGUDFKPH J 6SlWHV-KY&KU9V=ZHL 'LRVNXUHQN|SIH GHU UHFKWH XPJHNHKUW 5V ,675,+ $GOHU DXI'HOILQQDFKOLQNVGDUXQWHU0RQRJUDPP61*%0 Y] ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH



'UDFKPH J -KY&KU9V$QNHULP)HOGO$ U .UHEV 5V )URQWDOHV *RUJRQHLRQ 61* %0   61*&RS=DUWH7|QXQJIDVWY] ±



'UDFKPH J -KY&KU9V$QNHULP)HOGU$ O .UHEV 5V)URQWDOHV*RUJRQHLRQ61*%0II61* &RS9VSDUWLHOOPLW+RUQVLOEHUEHODJ6FKU|WOLQJVULVV XQGIHKOHUVJXWHVVV ±



'UDFKPH J -KY&KU9V$QNHULP)HOGO$ U .UHEV 5V )URQWDOHV *RUJRQHLRQ 61* %0   61*&RS9V3UlJHVFKZlFKHVV ±



'UDFKPH J -KY&KU9V$QNHULP)HOGU$ O.UHEV5V)URQWDOHV*RUJRQHLRQ61*%0II61* &RSVV ±



'UDFKPH J     -K Y &KU 9V $QNHU LP )HOG U .UHEV5V)URQWDOHV*RUJRQHLRQ61*%0IVV ±



'UDFKPH J     -K Y &KU 9V $QNHU LP )HOG U .UHEV 5V )URQWDOHV *RUJRQHLRQ 61* %0  I   $XV VFKPXW]LJHQ6WHPSHOQVV ±



'UDFKPH J -KY&KU9V$QNHULP)HOGO$ U .UHEV 5V )URQWDOHV *RUJRQHLRQ 9JO 61* %0   61* &RS    =HLWJHQ|VVLVFKH ,PLWDWLRQ 9V .UDW]HUVV ±

9LHUWHOGUDFKPH J 6SlWHV-KY&KU9V=ZHL 'LRVNXUHQN|SIH GHU UHFKWH XPJHNHKUW 5V ,675,+ $GOHU DXI'HOILQQDFKOLQNV61*%0=DUWJHW|QW5VIHLQHU 6WHPSHOULVVVVY] ±

2:1 



2:1

+HPLRERO J FDY&KU9V=ZHL'LRVNX UHQN|SIH GHU UHFKWH XPJHNHKUW 5V [Ι]ΣΤΡΙΗ $GOHU DXI 'HOILQ Q O XQWHU GHP 6FKZDQ] GHV $GOHUV 0RQRJUDPP 'DV *DQ]H LP 4XDGUDWXP LQFXVXP 61* %0   61* 6WDQFRPEIVV ±

7+5$.,(1 



,1&(57 +HPLGUDFKPH J   -K Y &KU 9V 3IHU GHSURWRPH Q U 5V 6LFK XPZHQGHQGHU :LGGHU Q U 61* $16  6YRURQRV +30 7DI,,,  7]DPDOLV    5V 3UlJHVFKZlFKH7|QXQJVV ±

$32//21,$ 3217,&$ 'UDFKPH J     -K Y &KU9V$QNHULP)HOGU$O.UHEV5V)URQWDOHV*RU JRQHLRQ 61* %0 II 61* &RS    =DUWH 7|QXQJ 9V6WHPSHOIHKOHUVV ±




*5,(&+(1



'UDFKPH J   -K Y &KU 9V .RSI GHU *RUJR PLW KHUDXVKlQJHQGHU =XQJH LQ 9RUGHUDQVLFKW 5V $QNHU ]ZL VFKHQ$XQG.UDEEH61*%061*&RSI9VXQG 5V.UDW]HUVV ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH



'UDFKPH J   -K Y &KU 0DJLVWUDW .OHLRQLRV 9V .RSI GHU *RUJR PLW KHUDXVKlQJHQGHU =XQJH LQ 9RUGHUDQ VLFKW5VΚΛΕΙΝΙΟΥ$QNHU]ZLVFKHQ.UDEEHXQG$=XP %HDPWHQQDPHQV0QVWHUEHUJ67UDLWp YDUDQ GHUHU0DJLVWUDW 61*%09VPLWGXQNOHU7|QXQJXQG NOHLQHQ.UDW]HUQWHLOZHLVH$XIODJHQVV ±



'UDFKPH J -KY&KU9V)URQWDOHV*RUJRQ HLRQPLWVFKUlJKHUDXVKlQJHQGHU=XQJH5VΖΩΠΥΡΟ$Q NHU LP )HOG O $ U .UHEV 7UDLWp  61* %0  61* &RS61*6WDQFRPE9V6WHPSHOIHKOHUVV ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH =XP%HDPWHQQDPHQV0QVWHUEHUJ6



%<=$17,21 3HUVLVFKH +HPLGUDFKPH J  FD  Y &KU 9V ΠΥ 5LQG DXI HLQHP 'HOILQ Q O 5V 4XDGUDWXP LQFXVXP LQ )RUP YRQ YLHU :LQGPKOHQIOJHOQ 6FK|QHUW*HLVV%\]DQWLRQIIVV ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH



0$521(,$'LGUDFKPH J FDY&KU 9V9RUGHUWHLOHLQHVQOVSULQJHQGHQ3IHUGHV5VΠΟΣΕ− ΙΔΙ−ΠΠ−ΟΣ XP :HLQVWRFN PLW IQI 7UDXEHQ LP /LQLHQ TXDGUDW 'DV *DQ]H LQ IODFKHP 4XDGUDWXP LQFXVXP 6FK|QHUW*HLVV0DUR/HLFKWH7|QXQJVV ±



0(6(0%5,$'LRERO J -KY&KU9V.RULQWKL VFKHU +HOP YRQ YRUQH 5V 0(7$ ]ZLVFKHQ GHQ YLHU 6SHLFKHQHLQHV5DGHV61*%0IIVV ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH





$( J   -K Y &KU 9V +HOP LP 3URILO Q U 5V ΜΕΣΑΜ/ΒΡΙΑΝΩΝ ,QQHQVHLWH HLQH NHOWLVFKHQ 6FKLOGHV .DUD\RWRY 7KH &RLQDJH RI 0HVDPEULD 6  61* &RS61*%0 9DU *UQH3DWLQDVV ±

2:1

2:1



75,(526 +HPLRERO J  FD    Y &KU 9V .RSI GHV $SROO PLW /RUEHHUNUDQ] O 5V 73,+ /RUEHHU ]ZHLJLQYHUWLHIWHP4XDGUDW6OJ.OHLQ61*&RS *XWHVVVOHLFKWDXIJHUDXWH2EHUIOlFKH ±



7+5$.,6&+( &+(5621(6 +DOEVLJORV J    Y&KU9V/|ZHQSURWRPHPLW]XUFNJHZDQGWHP.RSI QU5V9LHUWHLOLJHV4XDGUDWXPLQFXVXPLQ]ZHLGLDJRQDO JHJHQEHUOLHJHQGHQ)HOGHUQHLQ0RQRJUDPPPLW3XQNWXQG HLQ 6\PERO DXV ]ZHL 3XQNWHQ 61* &RS  9DU    5V 6WHPSHOIHKOHUJXWHVVV ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

7+5$.,6&+(,16(/1 

7+$626 7HWUDGUDFKPH J  1DFK  Y &KU 9V .RSIGHV'LRQ\VRVYRQHLQHP(IHXNUDQ]PLW.RU\PEHQEH NUlQ]W5VΗΡΑΚΛΕΟΥΣ / [Σ]ΩΤΗΡΟΣ / ΘΑΣΙΩΝ+HUD NOHV PLW .HXOH X /|ZHQIHOO Q O VWHKHQG LP LQQHUHQ )HOG 0RQRJUDPP 61* &RS  II %0&    5V 'RSSHO VFKODJY] ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH



7HWUDGUDFKPH J 1DFKY&KU9V.RSIGHV'L RQ\VRV YRQ HLQHP (IHXNUDQ] PLW .RU\PEHQ EHNUlQ]W 5V ΗΡΑΚΛΕΟΥΣ / ΣΩΤΗΡΟΣ / ΘΑΣΙΩΝ+HUDNOHVPLW.HXOH X /|ZHQIHOO Q O VWHKHQG LP LQQHUHQ )HOG 0RQRJUDPP 61* &RS  II %0&  II   =DUWH 7|QXQJ 5V 'RS SHOVFKODJJXWHVVV ±


*5,(&+(1







6WDWHU J  FD  Y &KU 9V %lUWLJHU 6DW\U UDXEW 1\PSKH5V9LHUWHLOLJHV,QFXVXP61*&RS)HLQVWHU DUFKDLVFKHU6WLO6FKDUIDXVJHSUlJWVVY] ± ([ *RUQ\  0RVFK    EHL *RUQ\  0RVFK 



6WDWHU J  FD  Y &KU 9V %lUWLJHU 6DW\U UDXEW 1\PSKH 5V 9LHUWHLOLJHV ,QFXVXP 61* &RS  II VV ± ([.ULFKHOGRUI$XNWLRQ,;



6WDWHU J 8PY&KU9V-XJHQGOLFKHULWK\SKDOOL VFKHU 6DW\U UDXEW 1\PSKH PLW IOHKHQG HUKREHQHQ $UPHQ 5V 9LHUWHLOLJHV ,QFXVXP 61* &RS  II $V\XW  6YRURQRV+HOOSULP7DI'XQNOH7|QXQJ9V$EOD JHUXQJHQVV ±

7HWUDGUDFKPH J 1DFKY&KU9V.RSIGHV'L RQ\VRVPLW(IHXNUDQ]QU5VΗΡΑΚΛΕΟΥΣ / ΣΟΤΗΡΟΣ / ΘΑΣΙΩΝ+HUDNOHVPLW.HXOHX/|ZHQIHOOOLP)HOG0 61*&RS%0&*HW|QW9V6WHPSHOIHKOHU5V 'RSSHOVFKODJVVY] ±

7HWUDGUDFKPH J 1DFKY&KU9V.RSIGHV'L RQ\VRV YRQ HLQHP (IHXNUDQ] PLW .RU\PEHQ EHNUlQ]W 5V ΗΡΑΚΛΕΟΥΣ / ΣΩΤΗΡΟΣ / ΘΑΣΙΩΝ+HUDNOHVPLW.HXOH X /|ZHQIHOO Q O VWHKHQG LP LQQHUHQ )HOG 0RQRJUDPP 61*&RSII%0&IIVV ±

2:1 

7HWUDGUDFKPH J 1DFKY&KU9V.RSIGHV'L RQ\VRV YRQ HLQHP (IHXNUDQ] PLW .RU\PEHQ EHNUlQ]W 5V ΗΡΑΚΛΕΟΥΣ / [Σ]ΩΤΗΡΟΣ / ΘΑΣΙΩΝ +HUDNOHV PLW .HXOHX/|ZHQIHOOQOVWHKHQG61*&RS%0& *HERJHQHU6FKU|WOLQJVV ±



2:1

+HPLRERO J  &D    Y &KU 9V .RSI HLQHU 1\PSKH Q O 5V ΘΑΣ QDFK OLQNV VSULQJHQGHU 'HOILQ LQ 4XDGUDWXP ,QFXVXP 61* &RS  61* 2[IRUG  .OHLQ.0 9DU VV ±

7+5$.,6&+(.g1,*(81''<1$67(1



7HWUDGUDFKPH J 1DFKY&KU9V.RSIGHV'L RQ\VRV YRQ HLQHP (IHXNUDQ] PLW .RU\PEHQ EHNUlQ]W 5V ΗΡΑΚΛΕΟΥΣ / [Σ]ΩΤΗΡΟΣ / ΘΑΣΙΩΝ +HUDNOHV PLW .HXOH X /|ZHQIHOO Q O VWHKHQG LP LQQHUHQ )HOG 0RQR JUDPP61*&RSII%0&9V.UDW]HUOHLFKW JHZHOOWHU6FKU|WOLQJVV ± 0LW DOWHP 6DPPOHUNlUWFKHQ XQG $XVVFKQLWW DXV HLQHP 0Q]NDWDORJ



0HWRNRVFDY&KU'LRERO J 9V3RUWUlW GHV 0HWRNRV U 5V 0+72.2 'RSSHOD[W O :HLQUHEH 7UDLWp  7DI 9DU  67RSDORY 7KH 2GU\V 6 3HWHU 7KUDNLVFKH '\QDVWHQ 6    *XWHV VV 5V NOHLQHU 6WHPSHOIHKOHU ±



$PDWRNRV FD    Y &KU $( J  9V :HLQ WUDXEH 5V $0$72.>2@ 'RSSHOD[W 67RSDORY 7KH 2GU\V 6I   'XQNHOJUQH 3DWLQD 5V OHLFKW GH]HQWULHUW VV ± 


*5,(&+(1

1,5:1 

1,5:1



6DUDWRNRVXPY&KU7ULKHPLRERO J 9V/DQJ KDDULJHU EDUWORVHU .RSI Q U 5V ΣΑΡΑΤΟΚΟ XP 0RQR JUDPP LP YHUWLHIWHQ 4XDGUDW 7UDLWp ,9 6  1U  61*6WDQFRPE3HWHU6VV ±

$.$17+267HWURERO J Y&KU9V9RU GHUWHLO HLQHV Q O NQLHQGHQ6WLHUHVGHQ.RSIQUJHZDQGW GDUEHU%OWH5V9LHUWHLOLJHV,QFXVXP61*&RS%0& *HW|QWVV ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

2:1 

/\VLPDFKRV    Y &KU 'UDFKPH J    Y&KU0]VW.RORSKRQ9V.RSIGHV+HUDNOHVLP /|ZHQIHOO QDFK U 5V ΛΥΣΙΜΑΧΟΥ / ΒΑΣΙΛΕΩΣ  =HXV PLW$GOHUQOWKURQHQGGDYRU/|ZHQSURWRPHXQGΦXQWHU GHP7KURQ3HQWDJUDPP7KRPSVRQ/\VLPDFKXV61U $WWUDNWLYH7|QXQJVVY] ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH



$GDLRV $( J   -K Y &KU 9V .RSI GHV ElUWLJHQ +HUDNOHVPLW/|ZHQVNDOSQU5V[Α]ΔΑΙΟΥ.HXOHVHQN UHFKW OLQNV LP )HOG ]ZHL 0RQRJUDPPH 3HWHU 7KUDNLVFKH '\QDVWLHQ*UQH3DWLQDVV ±



0RVWLVFDY&KU$( J 9V.RSIGHV=HXVQDFK UHFKWV 5V [ΒΑ]ΣΙΛΕΩΣ/[Μ]ΟΣΤΙΔΟΣ GD]ZLVFKHQ .| FKHU61*%061*&RS'XQNHOJUQH3DWLQDY]±



.RW\V,,,Y&KU$( J 9V3RUWUlWGHV.| QLJV PLW 'LDGHP Q U 5V ΒΑΣΙΛΕΩΣ / ΚΟΤΥΟΣ $GOHU DXI %OLW]EQGHO Q O %+HDG +LVWRULD 1XP 6   'XQ NHOJUQHXQGEUDXQH3DWLQDVVY] ±

1,5:1



+HPLRERO J   Y &KU 9V 6WLHUNRSI Q U 5V 9LHUJHWHLOWHV 4XDGUDWXP ,QFXVXP HLQ )HOG JHIOOW 61* $16IVV ±



(,21'LRERO J FDY&KU9V6LFKXP ZHQGHQGH *DQV Q U GDUEHU (LGHFKVH O LP )HOG $ 5V 9LHUJHWHLOWHV ,QFXVXP $01* ,,, 7DI61*$16 6FKU|WOLQJVULVVVV ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH



0(1'(7HWUDGUDFKPH J FDY&KU9V%lU WLJHU HIHXEHNUlQ]WHU'LRQ\VRVQUDXI(VHOODJHUQGLQGHU 5HFKWHQ .DQWKDURV LQ GHU /LQNHQ 7K\UVRV 5HFKWV LP )HOG HLQ 5DEH 5V ΜΕΝΔΑΙΟΝ XP TXDGUDWLVFKHV )HOG PLW HL QHP:HLQVWRFN1RH0HQGH+RDUG-DPHVRQ9V VFKZDFKJHSUlJWVV ±



1($32/,6 6WDWHU J  FD  Y &KU 9V .RSI GHU *RUJR PLW KHUDXVKlQJHQGHU =XQJH LQ 9RUGHUDQVLFKW 5V 9LHUJHWHLOWHV 4XDGUDWXP LQFXVXP GLH )HOGHU XQUHJHO Pl‰LJ 61* $16  II 0F&OHDQ  +*&   VV ±

1,5:1

0$.('21,(1 



,1&(5780 6WDJLUD" 2ERO J -KY&KU "  9V 6WHUQ PLW IQI 6WUDKOHQ ]ZLVFKHQ GLHVHQ MH HLQ 3XQNW 5V )QI 3XQNWH XPHLQHQ.UHLVLPUXQGHQ,QFXVXP61* $166YRURQRV+HOO3ULP5VNOHLQHU6WHPSHOIHKOHU DQVRQVWHQJXWHVVV ±

2:1 

2ERO J  FD    Y &KU 9V )URQWDOHV *RUJR QHLRQ PLW JHVFKORVVHQHP 0XQG 5V 8QUHJHOPl‰LJHV ,QFXVXP61*$165RVHQVV ±


*5,(&+(1



2/<17+7HWURERO J Y&KU9V7UDEHQ GHV 3IHUG Q U DQ LRQLVFKH 6lXOH JHEXQGHQ 5V />81@ $GOHU PLW 6FKODQJH LP 6FKQDEHO 'DV *DQ]H LQ 4XDGUDWXP ,QFXVXP '05RELQVRQ  36&OHPHQW 2O\QWKXV ,; 7KH &KDOLFLGLF 0LQW DQG WKH ([FDYDWLRQ &RLQV )RXQG LQ    7DI ;;;,9 II 61* $16  +*& =DUWH7|QXQJVVY] ±



6.,21( 7HWURERO J  FD  Y &KU 9V -XJHQGOL FKHU .RSI PLW %LQGH QU5V ΣΚΙΩΝΑΙΩΝNRULQWKLVFKHU +HOPQU0F&OHDQXQG7DI61*$16 5V.UDW]HUJXWHVVV ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH





$OH[DQGHU,Y&KU7HWURERO J FD Y&KU9V3IHUGQU$XIGHU*UXQGOLQLH$5V4XDG UDWLVFKHV )HOG PLW +HOP Q U 61* $16  5D\PRQG  5VSDUWLHOO+RUQVLOEHUEHODJVV ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH



$OH[DQGHU,Y&KU7HWURERO J FD Y&KU9V3IHUGQU5V4XDGUDWLVFKHV)HOGPLW+HOP QU61*$165D\PRQG9V.UDW]HUVV ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH



3HUGLNNDV ,,    Y&KU 7HWURERO J    Y &KU 9V 7UDEHQGHV 3IHUG Q U 5V +HOP LQ YHUWLHIWHP )HOG XQG /LQLHQTXDGUDW 5D\PRQG  II 61* $16II61*$OSKD%DQNIIVV ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH



3HUGLNNDV,,Y&KU7HWURERO J FD Y&KU9V5HLWHUPLW.DXVLDDXIGHP5FNHQXQG]ZHL 6SHHUHQ Q U 5V /|ZHQSURWRPH LQ YHUWLHIWHP )HOG Q U 5D\PRQG  II 61* $16 II   5V 3UlJHVFKZlFKH VV ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH



3KLOLSS,,Y&KU6WDWHU J  Y&KU0]VW3HOOD9V$SROORQNRSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU 5V ΦΙΛΙΠΠΟΥ %LJD Q U GDUXQWHU 'UHL]DFN /H 5LGHU 7DI VWJO *ROG.UDW]HUVVY] ±



3KLOLSS,,Y&KU7HWUDGUDFKPH J    Y &KU 0]VW $PSKLSROLV 9V =HXVNRSI PLW /RU EHHUNUDQ] Q U 5V ΦΙΛΙΠ−ΠΟΥ 5HLWHU PLW =ZHLJ Q U GDUXQWHU 'HOILQ GDYRU 0RQRJUDPP /H 5LGHU 7DI )DVWY] ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

7+5$.20$.('21,6&+(67b00(0<*'21(6 2'(5&5(6721(67ULKHPLRERO J FDY &KU9V6LFKXPZHQGHQGH=LHJH]ZLVFKHQ]ZHL3XQNWHQQ U 5V 9LHUJHWHLOWHV ,QFXVXP 61* $16  II $NDQWKRV  61*&RSII $LJDL VV ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH



0<*'21(6 2'(5 &5(6721(6 7ULKHPLRERO J  FDY&KU9V6LFKXPZHQGHQGH=LHJH]ZLVFKHQ ]ZHL3XQNWHQQU5V9LHUJHWHLOWHV,QFXVXP61*$16 II $NDQWKRV 61*&RSII $LJDL VV ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH



+HPLRERO J   -K Y &KU 9V *UDVHQGHV 3IHUG Q U 5V 9LHUJHWHLOWHV 4XDGUDWXP LQFXVXP 9JO 0Q]HQ XQG 0HGDLOOHQ 'HXWVFKODQG    XQG &1* 0DLO %LG 6DOH6YRURQRV+HOOSULP3R]]L61* $16=DUWH7|QXQJVV ±

0$.('21,6&+(.g1,*( 

$OH[DQGHU,Y&KU7HWURERO J FD Y&KU9V5HLWHUPLW]ZHLKLQWHUGHP3IHUGJHKDOWHQHQ 6SHHUHQ Q U 5V 9LHUJHWHLOWHV ,QFXVXP 61* $16  6YRURQRV +HOO 3ULP 7DI  %LVDOWHV    .RUURVLRQV VSXUHQVV ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH




*5,(&+(1





3KLOLSS,,Y&KU7HWUDGUDFKPH J    Y &KU 0]VW $PSKLSROLV 9V =HXVNRSI PLW /RU EHHUNUDQ] Q U 5V ΦΙΛΙΠ−ΠΟΥ 5HLWHU PLW =ZHLJ Q U GDUXQWHU GUHLJHWHLOWHU /RUEHHU]ZHLJ GDYRU 0RQRJUDPP /H 5LGHU7DI5V.UDW]HUJXWHVVV ± %HL*RUQ\ 0RVFK1U

3KLOLSS ,,    Y &KU 7HWUDGUDFKPH J  FD Y&KU0]VW$PSKLSROLV9V=HXVNRSIPLW /RUEHHUNUDQ]QU5VΦΙΛΙΠΠΟΥ5HLWHUPLW=ZHLJQU GDUXQWHU Λ XQG )DFNHO =ZLVFKHQ GHQ 3IHUGHYRUGHUEHLQHQ .DQWKDURV/H5LGHU7DIVVY] ± ([*RUQ\ 0RVFK



3KLOLSS,,Y&KU+HPLGUDFKPH J  Y&KU0]VW$PSKLSROLV9V$SROORQNRSIPLW7DH QLHQU5VΦΙΛΙΠΠΟΥ5HLWHUQUGDUXQWHU(LP.UDQ] /H5LGHU7DI*XWHVVV ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH



$OH[DQGHU,,,GHU*UR‰HY&KU6WDWHU J     Y &KU 9V .RSI GHU $WKHQD PLW NRULQWKLVFKHP +HOP QDFK U 5V ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ 1LNH PLW 6W\OLV XQG .UDQ] OLQNV 6WHUQ XQG 0RQRJUDPP 3ULFH     6XEDHUDW *ROG *ROGSODWLHUWHU 6LOEHUVFKU|WOLQJ *ROG ]XP 7HLO DEJH SODW]W5V.UDW]HUVV ± :RKO QDFK HLQHP 9RUELOG DXV 6LQRSH YJO 3ULFH II *RUQ\ 0RVFK1U



$OH[DQGHU,,,GHU*UR‰HY&KU7HWUDGUDFKPH J    FD  Y &KU 0]VW 0DNHGRQLHQ $PSKL SROLV 9V.RSIGHV+HUDNOHVPLW/|ZHQIHOOQU5VΑΛΕΞ ΑΝΔΡΟΥ=HXVPLW$GOHUWKURQWQOGDYRU%RJHQ3ULFH 0OOHU5VOHLFKWHU'RSSHOVFKODJVVY] ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH





$OH[DQGHU,,,GHU*UR‰HY&KU7HWUDGUDFKPH J     Y &KU 0]VW $UDGXV 9V .RSI GHV +HUDNOHV PLW /|ZHQIHOO QDFK U 5V ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΑΛΕΞ ΑΝΔΡΟΥ=HXVPLW$GOHUDXIGHU5QDFKOWKURQHQGOLP )HOGXQGXQWHUGHP7KURQ0RQRJUDPPH3ULFH0OOHU 5V.UDW]HUVV ±



$OH[DQGHU,,,GHU*UR‰HY&KU7HWUDGUDFKPH J FDY&KU0]VW0\ULDQGURV9V.RSI GHV+HUDNOHVPLW/|ZHQIHOOQU5VΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ=HXV PLW$GOHUWKURQWQOGDYRU0RQRJUDPPX.HXOHLP.UDQ] XQWHU GHP 7KURQ 0RQRJUDPP 3ULFH  0OOHU  )HLQHU6WLO=DUWH7|QXQJVVY] ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH



$OH[DQGHU,,,GHU*UR‰HY&KU7HWUDGUDFKPH J FDY&KU0]VW%DE\ORQ9V.RSIGHV +HUDNOHV PLW /|ZHQIHOO Q U 5V ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΑΛΕΞ ΑΝΔΡΟΥ=HXVPLW$GOHUWKURQWQOGDYRU$VWUDJDOXQWHU GHP7KURQ0XQG0RQRJUDPP3ULFH 9DU0QHEHQ 0RQRJUDPP *XWHVVV ±



$OH[DQGHU,,,GHU*UR‰HY&KU7HWUDGUDFKPH J  Y&KU0]VW6LGH9V.RSIGHV+HU DNOHV LP /|ZHQVNDOS Q U 5V ΒΑΣΙΛΕΩΣ − ΑΛΕΞ ΑΝΔΡΟΥ =HXV PLW $GOHU XQG =HSWHU Q O WKURQHQG O LP )HOG .UDQ] 8QWHU GHP 7KURQ ΔΙ 3ULFH  61* $OSKD %DQN    5V GH]HQWULHUW 9V NOHLQH 6WHPSHOIHKOHU IDVW Y] ±


*5,(&+(1

.RSI GHV +HUDNOHV LP /|ZHQVNDOS QU 5V ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ WKURQHQGHU =HXV PLW $GOHU Q O LP )HOG 'HOSKLQXQWHUP7KURQ0RQRJUDPP3ULFH0OOHU *XWHVVV ±











$OH[DQGHU,,,GHU*UR‰HY&KU7HWUDGUDFKPH J FDY&KU0]VW3HOOD " 9V.RSIGHV +HUDNOHVPLW/|ZHQIHOOQU5VΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ=HXVPLW $GOHU WKURQW Q O GDYRU 'UHL]DFN 3ULFH  0OOHU   +HUUOLFKH7|QXQJY] ± %HL*RUQ\ 0RVFK1U

$OH[DQGHU,,,GHU*UR‰HY&KU7HWUDGUDFKPH J FDY&KU0]VW0DNHGRQLHQ $PSKL SROLV  9V .RSI GHV +HUDNOHV PLW /|ZHQIHOO Q U 5V ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ =HXV PLW $GOHU WKURQW Q O GDYRU 0RQRJUDPP 3ULFH  9DU 0RQRJUDPP  0OOHU >@VVY] ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH



$OH[DQGHU,,,GHU*UR‰HY&KU7HWUDGUDFKPH J Y&KU0]VW%DE\ORQ9V.RSIGHV +HUDNOHV PLW /|ZHQIHOO Q U 5V ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΑΛΕΞ ΑΝΔΡΟΥ =HXV PLW $GOHU WKURQW Q O GDYRU 0RQRJUDPP LP.UDQ]XQWHUGHP7KURQ+3ULFH 0RQRJUDPPPLW 3XQNWLP3 0OOHU)DVWY] ±



$OH[DQGHU,,,GHU*UR‰HY&KU7HWUDGUDFKPH J     Y &KU 0]VW %DE\ORQ 9V .RSI GHV +HUDNOHV LP /|ZHQVNDOS Q U 5V ΒΑΣΙΛΕΩΣ − ΑΛΕΞ ΑΝΔΡΟΥ =HXV PLW $GOHU XQG =HSWHU Q O WKURQHQG OLQNV LP)HOG0RQRJUDPPLP.UDQ]XQWHUGHP7KURQ0,3ULFH 0OOHU9V6WHPSHOIHKOHUVVY] ±



$OH[DQGHU,,,GHU*UR‰HY&KU7HWUDGUDFKPH J FDY&KU0]VW$PSKLSROLV9V.RSI GHV +HUDNOHV PLW /|ZHQVNDOS Q U 5V ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ WKURQHQGHU =HXV PLW $GOHUOLP)HOG ΛXQG)DFNHOXQWHU GHP 7KURQ ΔΙ 3ULFH    6FK|QH 7|QXQJ 5V OHLFKWHU 'RSSHOVFKODJVVY] ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH



$OH[DQGHU,,,GHU*UR‰HY&KU7HWUDGUDFKPH J  FD   FD  Y &KU 0]VW $PSKLSROLV 9V .RSIGHV+HUDNOHVPLW/|ZHQIHOOQU5VΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ =HXVPLW$GOHUWKURQWQOOLP)HOGΛX)DFNHOXQWHUGHP 7KURQ6WHUQ3ULFH0OOHU*XWHVVV ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

$OH[DQGHU,,,GHU*UR‰HY&KU7HWUDGUDFKPH J     Y &KU 0]VW 0DNHGRQLHQ 9V .RSI GHV +HUDNOHV PLW /|ZHQIHOO Q U 5V ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΑΛΕΞ ΑΝΔΡΟΥ=HXVPLW$GOHUWKURQWQOGDYRUPDNHGRQLVFKHU +HOP 3ULFH  0OOHU    )HLQH 7|QXQJ 9V IHLQH .UDW]HUVVY] ±

$OH[DQGHU,,,GHU*UR‰HY&KU7HWUDGUDFKPH J Y&KU0]VW%DE\ORQ9V.RSIGHV +HUDNOHV PLW /|ZHQIHOO Q U 5V ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΑΛΕΞ ΑΝΔΡΟΥ =HXV PLW $GOHU WKURQW Q O GDYRU 0XQWHUGHP 7KURQ ΛΥ 3ULFH0OOHU=DUWH7|QXQJJXWHV VV ± %HL*RUQ\ 0RVFK

$OH[DQGHU,,,GHU*UR‰HY&KU7HWUDGUDFKPH J  8P    Y &KU 0]VW $PSKLSROLV  9V




*5,(&+(1













$OH[DQGHU ,,, GHU *UR‰H    Y &KU 'UDFKPH J  FD   FD  Y &KU 0]VW .RORSKRQ 9V .RSIGHV+HUDNOHVPLW/|ZHQIHOOQU5VΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ =HXV PLW $GOHU Q O WKURQHQG O LP )HOG .RUQ U 6SHHUVSLW]H3ULFH0OOHUY] ±



$OH[DQGHU ,,, GHU *UR‰H    Y &KU 'UDFKPH J FDY&KU0]VW.RORSKRQ9V.RSI GHV+HUDNOHVPLW/|ZHQIHOOQU5VΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ=HXV PLW $GOHU WKURQW Q O O /\UD XQWHU GHP 7KURQ $ 3ULFH 0OOHUVV ±



$OH[DQGHU ,,, GHU *UR‰H    Y &KU 'UDFKPH J Y&KU0]VW/DPSVDNRV9V.RSIGHV +HUDNOHVPLW/|ZHQIHOOQU5VΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ=HXVPLW $GOHU WKURQW Q O GDYRU 3HJDVRVSURWRPH XQWHU GHP 7KURQ 0RQRJUDPP3ULFH0OOHU)HLQHU6FKU|WOLQJV ULVVIDVWY] ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH



3KLOLSS ,,, $UUKLGDLRV    Y &KU 7HWUDGUDFKPH J  0]VW (NEDWDQD "  9V .RSI GHV +HUDNOHV PLW /|ZHQIHOOQDFKU5VΦΙΛΙΠΠΟΥ=HXVPLW$GOHUWKURQWQ O O LP )HOG Δ XQWHU GHP 7KURQ ΖΩ 3ULFH 3 0OOHU >3@=DUWH7|QXQJIDVWY] ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH



3KLOLSS ,,, $UUKLGDLRV    Y &KU 'UDFKPH J     Y &KU 0]VW .RORSKRQ 9V .RSI GHV +HUDNOHV PLW /|ZHQIHOO QDFK U 5V ΦΙΛΙΠΠΟΥ =HXV PLW $GOHU WKURQW Q O GDYRU .LWKDUD XQWHU GHP 7KURQ 0RQR JUDPP3ULFH635VSDUWLHOOOHLFKWHU%HODJIDVW Y] ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

$OH[DQGHU,,,GHU*UR‰HY&KU7HWUDGUDFKPH J FDY&KU0]VWXQEHVWLPPWLQ*ULHFKHQ ODQG RGHU 0DNHGRQLHQ 9V .RSI GHV +HUDNOHV LP /|ZHQ VNDOSQU5VΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥWKURQHQGHU=HXVPLW$GOHU QOOLP)HOG$PSKRUD3ULFH0OOHUVV ±

$OH[DQGHU,,,GHU*UR‰HY&KU7HWUDGUDFKPH J  8P    Y &KU 0]VW 2GHVVXV 9V .RSI GHV +HUDNOHV LP /|ZHQVNDOS QU 5V ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΑΛΕΞ ΑΝΔΡΟΥ WKURQHQGHU =HXV PLW $GOHU Q O LP $EVFKQLWW ΚΛΕΑΝXQWHU7KURQ0RQRJUDPP3ULFH0OOHU =DUWH7|QXQJ3UlJHVFKZlFKHJXWHVVV ±

$OH[DQGHU,,,GHU*UR‰HY&KU7HWUDGUDFKPH J  FD    Y &KU 0]VW XQEHVWLPPW DP 6FKZDU]HQ0HHU9V.RSIGHV+HUDNOHVPLW/|ZHQIHOOQU 5VΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ=HXVPLW$GOHUX=HSWHUWKURQWQO LP )HOG O  0RQRJUDPP GDUXQWHU .RUQlKUH 3ULFH $ 9DU 0OOHU.UDW]HUVV ±

$OH[DQGHU,,,GHU*UR‰HY&KU7HWUDGUDFKPH J  FD    Y &KU 0]VW XQEHVWLPPW DP 6FKZDU]HQ0HHU9V.RSIGHV+HUDNOHVPLW/|ZHQIHOOQU 5VΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ / ΒΑΣΙΛΕΩΣ=HXVPLW$GOHUX=HS WHU WKURQW Q O XQWHU GHP 7KURQ 0RQRJUDPP 2Π 3ULFH 0OOHU3UlJHVFKZlFKHQVVY] ±


*5,(&+(1





.DVVDQGHUY&KU$( J Y&KU 0]VW LQ 0DNHGRQLHQ 9V .RSI GHV +HUDNOHV PLW /|ZHQ VNDOSQU5VΚΑΣΣΑΝ/ΔΡΟΥ/|ZHOLHJWQUULP)HOG +3DOV0RQRJUDPP61*$OSKD%DQN$01*,,,6 6FKZDU]JUQH3DWLQDY] ±

$QWLJRQRV ,, *RQDWDV    Y &KU 7HWUDGUDFKPH J FDY&KU0]VW3HOOD9V0DNHGRQL VFKHU6FKLOGDOV0LWWHOHPEOHP.RSIGHV3DQPLW/DJRERORQ QO5VΒΑΣΙΛΕΩΣ ΑΝΤΙΓΟΝΟΥ$WKHQD$ONLGHPRVPLW 6FKLOG XQG %OLW]EQGHO Q O GDYRU PDNHGRQLVFKHU +HOP GDKLQWHU 0RQRJUDPP 61* &RS  II PLW DQGHUHP 0RQRJUDPP+*&1U9V6FKU|WOLQJVIHKOHUXQG .UDW]HUVVY] ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH



'LH YLHU 5HJLRQHQ    Y&KU 7HWUDGUDFKPH J  9V 0DNHGRQLVFKHU 6FKLOG PLW GHU %VWH GHU $U WHPLV LP 0LWWHOPHGDLOORQ 5V ΜΑΚΕΔΟΝΩΝ / ΠΡΟΤΗΣ GD]ZLVFKHQ.HXOHGDUEHUHLQGDUXQWHU]ZHL0RQRJUDPPH GDV*DQ]HLQ(LFKHQNUDQ]O%OLW]EQGHO61*&RSI $01*,,,61U9VOHLFKWLULVLHUHQG5VSDUWLHOO OHLFKWHU+RUQVLOEHUEHODJVVY] ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH



$HVLOODV 4XlVWRU    Y &KU 7HWUDGUDFKPH J  0]VW 7KHVVDORQLNL 9V ΜΑΚΕΔΟΝΩΝ .RSI $OH[DQGHUV GHV *UR‰HQ PLW $PPRQVKRUQ Q U GDKLQWHU Θ 5V $(6 ,//$6 4 GDUXQWHU *HOGNDVWHQ X 4XlVWRUHQVHVVHO GD ]ZLVFKHQ .HXOH GDV *DQ]H LQHLQHP/RUEHHUNUDQ]$01* ,,,61*&RS+*&1U.XSIHUIDUEHQH 7|QXQJIDVWY] ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

7+(66$/,(1





+(5$./(,$ 75$&+,1,$ 2ERO J  FD    Y&KU9V/|ZHQNRSIQO5V+3$%RJHQXQG.|FKHU %&' 7KHVVDO\ ,,  9DU KLHU RKQH 6SHHUVSLW]H"  +*&  9DU" VV ±



/$5,66$ 'UDFKPH J     Y &KU 9V+HURV Q O ElQGLJW HLQHQ 6WLHU GDYRU %DXP ]ZLVFKHQ GHQ )‰HQ GHV +HURV 3IODQ]H 5V ΛΑ−ΡΙΣΑ WHLOZHLVH UHWURJUDG  DXIJH]lXPWHV 3IHUG Q U JDORSSLHUHQG DXI GHU .UXSSH ULQJI|UPLJHU (LQGUXFN DOOHV LP 4XDGUDWXP LQFXVXP %&' 7KHVVDOLHQ,,+*&5V3XQ]HVV ±



'UDFKPH J Y&KU9V.RSIGHU1\PSKH /DULVVD PLW 6WLUQEDQG IURQWDO OHLFKW QO JHZDQGW 5V ΛΑΡΙΣΑΙJUDVHQGHV3IHUGQU%&'7KHVVDOLHQ+*&   /RUEHU   E 'LHVHV6WFN /RUEHU3ODWH &RLQ6FK|QHGXQNOH7|QXQJY] ± ([1)$6XPPHU

3KLOLSS 9    Y &KU $( J  9V %lUWLJHU +HUDNOHVNRSI PLW /|ZHQVNDOS Q U 5V ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΦΙΛΙΠΠΟΥXP+DUSDGDUEHU0RQRJUDPP'DV*DQ]HLQ (LFKHQNUDQ] 61* &RS  I   'XQNHOJUQH 3DWLQD IDVW Y] ±

0$.('21,(1817(5'(15g0(51 

'LHYLHU5HJLRQHQY&KU7HWUDGUDFKPH J  9V 0DNHGRQLVFKHU 6FKLOG PLW GHU %VWH GHU $UWHPLV LP 0LWWHOPHGDLOORQ 5V ΜΑΚΕΔΟΝΩΝ / ΠΡΟΤΗΣ GD]ZL VFKHQ.HXOHGDUEHUHLQ0RQRJUDPPGDV*DQ]HLQ(LFKHQ NUDQ] O %OLW]EQGHO 61* &RS  $01* ,,,  6  1U=DUWJHW|QWIDVWY] ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH




*5,(&+(1







75,..$+HPLGUDFKPH J FDY&KU9V -QJOLQJ Q U ElQGLJW 6WLHUSURWRPH GLH .|SIH EHLGHU)LJX UHQQDFKYRUQHJHZDQGW5VΤΡΙΚΚΑΟΝ3IHUGHSURWRPHQ ULQ4XDGUDWXPLQFXVXP9JO6DPPOXQJ%&'7KHVVDOLHQ 1RPRV $*    7UDLWp ,9  YDU   'XQNOH 7|QXQJ9VDXVVFKPXW]LJHP6WHPSHOVV ±



7+(66$/,6&+( /,*$ 'RSSHOWHU 9LFWRULDW J    -KY&KU9V.RSIGHV=HXVPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V ΘΕΣΣΑ−ΛΩΝ$WKHQD3URPDFKRVHLQHQ6SHHUVFKOHXGHUQG Q U GDUEHU ΤΗΛ−ΕΦΟΣ %&' 7KHVVDO\ 1RPRV $*

 DQGHUHU 0DJLVWUDW +*& DQGHUHU0DJLVWUDW  5V 6FKU|WOLQJVIHKOHU ]XP 7HLO DXV VFKPXW]LJHP 6WHPSHO Y] ±



'RSSHOWHU 9LFWRULDW J   +lOIWH  -K Y &KU 9V .RSI GHV =HXV PLW /RUEHHUNUDQ] Q U O 0RQRJUDPP 5V ΘΕΣΣΑ−ΛΩΝ$WKHQD3URPDFKRVHLQHQ6SHHUVFKOHXGHUQG QULQGHQ)HOGHUQΠ−Ο / Λ−Ι%&'7KHVVDO\ 1RPRV$*

 +*&     9V 6WHPSHOIHKOHU 5V 6WHPSHOULVV VV ± (UZRUEHQEHL/HX1XPLVPDWLN$*YRU



'UDFKPH J -KY&KU9V$WKHQDNRSIQUGDKLQ WHU 0RQRJUDPP 5V ΘΕΣ/ΣΑΛΩΝ 3IHUG Q U GDUXQWHU 0RQRJUDPP61*&RS+*&6FK|QHGXQNOH 7|QXQJ9V.UDW]HUJXWHVVV ±



+HPLGUDFKPH J FDY&KU9V3IHUGHSUR WRPH Q U DXV HLQHP )HOVHQ VSULQJHQG $XI GHU 6FKXOWHU Γ 5V ΦΕ /ΤΑ GD]ZLVFKHQ .RUQ 'DV *DQ]H LQ ,QFXVXP 61*&RS+*&%&'7KHVVDO\ 1RPRV  VV ±

'UDFKPH J Y&KU9V.RSIGHU1\PSKH /DULVVDOHLFKWQOJHZDQGW5VΛΑΡΙΣ − ΑΙΩΝJUDVHQGHV 3IHUG Q U  %&' 7KHVVDOLHQ ,,  +*&     5V .UDW]HUVV ±

2ERO J     Y&KU 9V 5XQGHU 6FKLOG PLW JH SXQNWHWHP 5DQG DXI GHP %XFNHO 2FKVHQKXI Q U $OOHV LP 3HUONUHLV 5V Λ$3, %VWH GHV $VNOHSLRV Q U GDYRU 6FKODQJH 61* &RS   )+HUUPDQQ =I1  7DI ,,,  VV ±



7ULKHPLRERO J  0LWWH  -K Y &KU 9V .RSI GHU 1\PSKH /DULVVD PLW 6WLUQEDQG OHLFKW Q O JHZDQGW 5V ΛΑΡΙ[ΣΑ]ΑΙΩΝ WKHVVDOLVFKHU 5HLWHU Q U 61* &RS  .OHLQ.0VV ±



3+$56$/26 +HPLGUDFKPH J     Y &KU 9V.RSIGHU$WKHQDPLWDWWLVFKHP+HOPPLWGUHL6FKODQJHQ Q U 5V Φ−ΑΡ 3IHUGHNRSI Q U 6 /DYYD 'LH 0Q]SUl JXQJ YRQ 3KDUVDORV   1U  II   5V .UDW]HU JXWHV VV ±



+HPLGUDFKPH J   Y &KU 9V .RSI GHU $WKHQDPLWDWWLVFKHP+HOPQU5VΦ$53IHUGHNRSIQU /DYYD 3KDUVDORV  95 VWJO  %&' 7KHVVDO\ 1RPRV $* 9VOHLFKWHU'RSSHOVFKODJVVY] ±

'UDFKPH J Y&KU9V.RSIGHU1\PSKH /DULVVD OHLFKW Q O JHZDQGW 5V ΛΑΡΙΣ−ΑΙΩΝ JUDVHQGHV 3IHUG Q U %&' 7KHVVDOLHQ ,,  +*&     5V .UDW]HUJXWHVVV ±







+HPLGUDFKPH J     Y &KU 9V  .RSI GHU $WKHQD PLW DWWLVFKHP +HOP PLW KRFKJHNODSSWHQ :DQJHQ NODSSHQQU5VΦ−ΑΡ3IHUGHNRSIQU6/DYYD'LH0Q] SUlJXQJ YRQ 3KDUVDORV    1UII DQGHUH 6WHPSHO  9V.UDW]HUSDUWLHOO.RUURVLRQJXWHVVV ±


*5,(&+(1

2:1 

2:1



'UDFKPH J  &D  Y &KU 9V ΛΥΚΙΣΚΟΣ =HXVNRSI Q U 5V ΑΠΕΙ / ΡΩΤΑΝ $GOHU VWHKW DXI %OLW]EQGHO Q U GDV *DQ]H LQ (LFKHQNUDQ] )UDQNH(SLUXVII+*&VVY] ±



'UDFKPH J  &D  Y &KU 9V ΛΕΩΝ =HXVNRSI Q U XQWHU GHP +DOV 0RQRJUDPP 5V ΑΠΕΙ / ΡΩΤΑΝ $GOHU VWHKW DXI %OLW]EQGHO Q U GDV *DQ]H LQ (LFKHQNUDQ] )UDQNH (SLUXV II +*&     *XWHV VV ±



'UDFKPH J &DY&KU9V=HXVNRSIQ U GDKLQWHU 0RQRJUDPP 5V ΑΠΕΙ / ΡΩΤΑΝ $GOHU VWHKW DXI %OLW]EQGHO Q U GDV *DQ]H LQ (LFKHQNUDQ] )UDQNH (SLUXVII " +*&*XWHVVV ±

2ERO J FDY&KU9V$XIJH]lXPWHU3IHU GHNRSI Q O 5V Φ−Ε GD]ZLVFKHQ .RUQ 'DV *DQ]H LQ ,QFXVXP %&' 7KHVVDO\ 1RPRV$* %&'7KHVVDO\ 7ULWRQ;9 +*&VV ±

,//<5,(1 



'<55+$&+,21 6WDWHU J  1DFK  Y &KU 9V 3HJDVRV Q U IOLHJHQG GDUXQWHU Δ 5V $WKHQDNRSI PLW NR ULQWKLVFKHP+HOPQUGDYRU'HOSKLQDEZlUWVVFKZLPPHQG GDKLQWHUΔXQG.HXOH&DOFLDWL3HJDVL1U9V ]XP7HLOVFKZDFKJHSUlJWJXWHVVV ±

6WDWHU J 1DFKY&KU9V3HJDVRVQUIOLHJHQG GDUXQWHU Δ 5V $WKHQDNRSI PLW NRULQWKLVFKHP +HOP Q U GDYRU 'HOSKLQ DEZlUWV VFKZLPPHQG GDKLQWHU Σ 5XQGHU *HJHQVWHPSHO PLW *UHLIHQNRSI YHUGHFNW GDV ]ZHLWH %HL]HL FKHQ HLQH .HXOH ]XP 7HLO &DOFLDWL 3HJDVL  1U  'XQNOH7|QXQJSDUWLHOO+RUQVLOEHUVV ±

.25)8  

.25.<5$ 'UDFKPH J     Y &KU 9V 'LR Q\VRVNRSI Q U 5V 5HFKWVKLQ IOLHJHQGHU 3HJDVRV GDUXQWHU ]ZHL0RQRJUDPPH%0& 9DU *XWHVVV ±

6WDWHU J 1DFKY&KU9V3HJDVRVQUIOLHJHQG GDUXQWHU Δ 5V $WKHQDNRSI PLW NRULQWKLVFKHP +HOP Q U GDYRU'HOSKLQDEZlUWVVFKZLPPHQGGDKLQWHUΔXQG.HXOH &DOFLDWL 3HJDVL  1U    9V DXV VFKPXW]LJHP 6WHPSHOVV ± 2:1 

2ERO J Y&KU9V0XVFKHO5V9LHUEOlWW ULJH 5RVHWWH LQ ,QFXVXP 61* &RS  I  +*&   .RUURVLRQVVSXUHQVV ±

(3,586 

.RLQRQYRQ(SLUXV'LGUDFKPH J Y&KU 9V .RSI GHV GRGRQlLVFKHQ =HXV PLW (LFKHQNUDQ] X GUDSLHUWH %VWH GHU 'LRQH PLW 6WHSKDQH JHVWDIIHOW 'DKLQWHU XQG XQWHU GHP +DOV 0RQRJUDPPH 5V ΑΠΕΙ−ΡΩΤΑΝ GD]ZLVFKHQQUVWR‰HQGHU6WLHU'DV*DQ]HLP(LFKHQNUDQ] )UDQNH (SLUXV  9V VWJO    7HLOZHLVH VFKZDFK DXVJHSUlJWVVY] ±

2:1 

2:1

+HPLRERO J     -K Y &KU 9V $PSKRUD 5V Κ−Ο−Ρ9LHUVWUDKOLJHU6WHUQLQUHFKWHFNLJHP,QFXVXP+*& 61*&RSVV ± 


*5,(&+(1

1,5:1

$.$51$1,(1 

$1$.725,216WDWHU J Y&KU9V3H JDVRVQOIOLHJHQGGDUXQWHU0RQRJUDPP$95V>ΛΥΣ@ .RSI GHU $WKHQD PLW NRULQWKLVFKHP +HOP Q O U 0RQR JUDPP $9 X 7K\PLDWHULRQ 61* &RS  &DOFLDWL  5V.UDW]HUVVY] ±



1,5:1

'LRERO J Y&KU9V)OLHJHQGHU3HJDVRVQ OGDUXQWHUΛ5V[ΔΙ]Ο3HJDVRVLQ/HYDGHLQ'UHLYLHUWHO DQVLFKW%&'$NDUQDQLD+*&VV ±

1,5:1 

6WDWHU J     Y &KU 9V 3HJDVRV QDFK OLQNV IOLHJHQG GDUXQWHU 0RQRJUDPP 5V $.7,2 .RSI GHU $WKHQD PLW NRULQWKLVFKHP +HOP QDFK OLQNV 'DKLQWHU /\UD &DOFLDWL3HJDVL*XWHVVV ±



/(8.$66WDWHU J &DY&KU9V3HJDVRV QOIOLHJHQGGDUXQWHUΛ5V.RSIGHU$WKHQDPLWNRULQWKL VFKHP +HOP Q O GDKLQWHU Λ X &DGXFHXV "  &DOFLDWL  9V DXV OHLFKW VFKPXW]LJHP 6WHPSHO 6WHPSHOIHKOHU JXWHV VV ±







6WDWHU J   Y &KU 9V 6WDWXH GHU $SKURGLWH $LQHLDVLPODQJHQ&KLWRQDXI7URPPHOEDVLVQUVWHKHQGLQ GHU 5HFKWHQ $SKODVWRQ KDOWHQG DQ LKUHU 6HLWH +LUVFK 'DV *DQ]HLQHLQHP/RUEHHUNUDQ]5VΛΕΥΚΑΔΙΩΝ / ΑΡΙΣΤΟ ΚΛΗΣ 3URUD Q U GLH .LHOZDQG PLW HLQHP /RUEHHUNUDQ] GDV3URHPEROLRQPLWHLQHP/|ZHQNRSIJHVFKPFNW,P)HOG U 0RQRJUDPP %0&    3UlJHVFKZlFKHQ DXI EHLGHQ 6HLWHQJXWHVVV ±



6WDWHU J     Y &KU 9V 6WDWXH GHU $SKURGLWH $LQHLDVLPODQJHQ&KLWRQDXI7URPPHOEDVLVQUVWHKHQGLQ GHU 5HFKWHQ $SKODVWRQ KDOWHQG DQ LKUHU 6HLWH +LUVFK ,P )HOG O ODQJHV 7DXEHQ]HSWHU GDV *DQ]H LQ HLQHP /RUEHHU NUDQ] 5V ΛΕΥΚΑΔΙΩΝ / ΦΙΛΑΝΔΡΟΣ GDUEHU 0RQR JUDPP 3URUD Q U GLH .LHOZDQG PLW HLQHP /RUEHHUNUDQ] GDV3URHPEROLRQPLWHLQHP/|ZHQNRSIJHVFKPFNW,P)HOG U 7UDXEHQ %0&  %&' $NDUQDQLHQ X $HWROLHQ  9V NOHLQH 6FKU|WOLQJVIHKOHU ]XP 7HLO VFKZDFK DXVJHSUlJW VV ±

'LRERO J   Y&KU9VΛIOLHJHQGHU3HJDVRV Q U 5V Λ 3HJDVRV VFKUHLWHQG Q U %&' $NDUQDQLD   +*&*XWHVVV ±

/2.5,6 /2&5,23817,,6WDWHU J FDY&KU9V .RSI GHU 3HUVHSKRQH PLW bKUHQNUDQ] Q O 5V ΟΠΟΝΤΙΩΝ $LDV 6RKQ GHV 2LOHXV PLW JH]FNWHP 6FKZHUWXQG6FKLOGLQGHU5HFKWHQQUDXVVFKUHLWHQGLQGHU 6FKLOGLQQHQVHLWHHLQ*UHLIXQG3DOPHWWHXQWHQ2OLYHQ]ZHLJ %0&7DI%&'/RNULV VWJO +*& 5V.UDW]HUVVY] ± ([*RUQ\ 0RVFK

1,5:1 



1,5:1

1,5:1

2ERO J  FD    Y &KU 9V ΟΠ21 GD]ZL VFKHQ $PSKRUD DXV GHU HLQH :HLQWUDXEH X HLQ (IHXEODWW KlQJHQ 5V 6HFK]HKQVWUDKOLJHU 6WHUQ LQ 3HUONUHLV +*&  61*/RFNHWW%&'/RNULV VWJO 7|QXQJ VV ±

2:1 

232862ERO J FDY&KU9V$PSKRUD 5V,QFXVXPQDFKGHP9RUELOGYRQ$LJLQDPLWNOHLQHPRLQ XQWHUHU9HUWLHIXQJ+*&%&'/RNULV7UDLWp,,, (WZDVUDXH2EHUIOlFKHY] ±


*5,(&+(1

3+2.,6

(8%g$



%81'(635b*81*+HPLGUDFKPH J FD Y &KU 9V 6WLHUNRSI IURQWDO 5V Φ−[Ο−Κ]−Ι .RSI GHU $UWHPLVLP4XDGUDWXPLQFXVXPQU61*&RS:LOOL DPV  %&' /RNULV  3KRNLV    5V *UDIILWR Θ VV ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH



+,67,$,$ 7HWURERO J     -K Y &KU 9V .RSI HLQHU 1\PSKH PLW 5HEHQNUDQ] Q U 5V ΙΣΤΙ−ΑΙΕΩΝ 1\PSKH +LVWLDLD PLW 6W\OLV DXI HLQHP 6FKLII Q U VLW]HQG $XI GHP 6FKLIIVEXJ )OJHO %&' (XE|D  +*&  9V.UDW]HU5V6WHPSHOIHKOHUVVY] ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH



+HPLGUDFKPH J  FD    Y &KU 9V )URQWDOHU 6WLHUNRSI 5V >Φ@2.>,@ .RSI GHU $UWHPLV LP 4XDGUD WXPLQFXVXPQU:LOOLDPV 25 %&'/RNULV 3KRNLV+*&)HLQJHW|QW5V6WHPSHOIHKOHU VVY] ±



7HWURERO J -KY&KU9V.RSIHLQHU1\PSKH PLW 5HEHQNUDQ] QU5VΙ[ΣΤΙ]−ΑΙΕΩΝ1\PSKH+LVWLDLD PLW6W\OLVDXIHLQHP6FKLIIQUVLW]HQG$XIGHP6FKLIIVEXJ )OJHO %&' (XE|D  +*&     $WWUDNWLYH 7|QXQJ9VGH]HQWULHUWVV ±



+HPLGUDFKPH J 8QWHU2Q\PDUFKRVFDY &KU0]VW'HOSKL9V)URQWDOHU6WLHUNRSI5VΦ−Ω.RSI GHV $SROORQ PLW /RUEHHUNUDQ] Q U O LP )HOG HLQH /\UD :LOOLDPV  2   5   %&' /RNULV  3KRNLV  +*&+HUUOLFKH7|QXQJVV ±

$77,.$ 

$7+(17HWUDGUDFKPH J &DY&KU9V .RSIGHU$WKHQDPLWYHU]LHUWHPEHNUlQ]WHQDWWLVFKHQ+HOPQ U5VΑΘΕ(XOHVWHKWQU.RSILQ9RUGHUDQVLFKWLP)HOG OLQNVREHQgO]ZHLJXQG0RQGVLFKHOGDV*DQ]HLP4XDGUDWXP LQFXVXP6WDUU7DI6YRURQRV7DIII61*&RSII +*&=DUWH7|QXQJVVY] ±



7HWUDGUDFKPH J &DY&KU9V.RSIGHU $WKHQD PLWYHU]LHUWHPEHNUlQ]WHQDWWLVFKHQ+HOPQU5V ΑΘΕ(XOHVWHKWQU.RSILQ9RUGHUDQVLFKWLP)HOGOLQNV REHQ gO]ZHLJ XQG 0RQGVLFKHO GDV *DQ]H LP 4XDGUDWXP LQFXVXP6WDUU7DI6YRURQRV7DIII61*&RS II+*&5V.UDW]HUJXWHVVV ±



7HWUDGUDFKPH J &DY&KU9V.RSIGHU $WKHQD PLWYHU]LHUWHPEHNUlQ]WHQDWWLVFKHQ+HOPQU5V ΑΘΕ(XOHVWHKWQU.RSILQ9RUGHUDQVLFKWLP)HOGOLQNV REHQ gO]ZHLJ XQG 0RQGVLFKHO GDV *DQ]H LP 4XDGUDWXP LQFXVXP6WDUU7DI6YRURQRV7DIII61*&RS II+*&VVY] ±

%g27,(1 

7$1$*5$ 2ERO J  $QIDQJ  0LWWH  -K Y &KU 9V%|RWLVFKHU6FKLOG5V7$3URWRPHHLQHVVSULQJHQGHQ 3IHUGHVQU+*&%&'%RHRWLDY]±



7+(%(1 6WDWHU J     Y &KU 9V %|RWLVFKHU6FKLOG5VΔΙ−ΟΚ$PSKRUD%0&%&' %RHRWLD   +HDG %RHRWLD   +*&     7|QXQJ 9V*UDIILWRLP6FKLOGDXVVFKQLWWVV ± (UZRUEHQ



+HPLGUDFKPH J     Y &KU 9V %|RWLVFKHU 6FKLOG 5V ΘΕ−ΒΗ .DQWKDURV GDUEHU .HXOH 61* &RS %&'%RHRWLD+*&VV ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH




*5,(&+(1



7HWUDGUDFKPH J     Y &KU 9V .RSI GHU $WKHQDPLWDWWLVFKHP+HOPX/RUEHHUNUDQ]QU5VΑΘΕ (XOH X 2OLYHQ]ZHLJ 6WDUU 7DI   6YRURQRV 7DI  II  61* &RS  II  +*&     7|QXQJ 5V 3UIKLHE VV ±



7HWUDGUDFKPH J FDY&KU9V.RSI GHU $WKHQD PLW DWWLVFKHP +HOP X /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ΑΘΕ(XOHX2OLYHQ]ZHLJ61*&RS.UROO+*& 7|QXQJVV ±



b*,1$ 

6WDWHU J  FD    Y &KU 9V 6HHVFKLOGNU|WH 5V )QIJHWHLOWHV ,QFXVXP +*&   0HDGRZV *URXS ,,DE9VXQG5V3XQ]HQVV ± (UZRUEHQ



6WDWHU J  FD    Y &KU 9V 6HH VFKLOGNU|WHPLWVLHEHQ3XQNWHQLQ7)RUPDXIGHP5FNHQ 5V )QIJHWHLOWHV ,QFXVXP +*&   0HDGRZV *URXS ,,,D'HOHSLHUUHII)UDQNH+LUPHUVV ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH



6WDWHU J  FD    Y &KU 9V 6HH VFKLOGNU|WHPLWVLHEHQ3XQNWHQLQ7)RUPDXIGHP5FNHQ 5V )QIJHWHLOWHV ,QFXVXP +*&   0HDGRZV *URXS ,,,D 'HOHSLHUUH  II )UDQNH  +LUPHU    +HUUOLFKH 7|QXQJ9VNOHLQHU3UIKLHEVV ±

7HWUDGUDFKPH GHV 1HXHQ 6WLOV J   Y &KU 9V .RSI GHU $WKHQD 3DUWKHQRV PLW UHLFK YHU]LHUWHP +HOP Q U 5V Α−ΘΕ /ΗΡΑ / ΑΡΙ− ΣΤΟΦ / ΕΠΙΣΤ / ΓΛ (XOH DXI $PSKRUD PLW Λ Q U VLW]HQG LP )HOG O .HXOH /|ZHQIHOO XQG*RU\WRV7KRPSVRQ+*&/HLFKWLULVLH UHQGH7|QXQJY] ± ([.QNHU

.25,17+ 

7HWUDGUDFKPHGHV1HXHQ6WLOV J Y&KU9V .RSI GHU $WKHQD 3DUWKHQRV PLW UHLFK YHU]LHUWHP +HOP Q U 5V Α−ΘΕ / ΑΦΡΟ−ΔΙΣΙ/ΔΙΟ/ΓΕ/ΦΑΙ/ΝΟΣ (XOHQUDXI $PSKRUD PLW 0 "  VLW]HQG LP )HOG U 'RSSHOIOOKRUQ 'DUXQWHUΣΦ.7KRPSVRQH+*&VV ±



'UDFKPH J     Y &KU 9V .RSI GHU $WKHQD PLWDWWLVFKHP+HOPX/RUEHHUNUDQ]QU5VΑΘΕ(XOHX 2OLYHQ]ZHLJ 6YRURQRV 7DI   II 61* &RS  VV ±





6WDWHU J Y&KU9V3HJDVRVQUIOLHJHQG GDUXQWHU .RSSD 5V ΕΥΟ .RSI GHU $WKHQD PLW NRULQWKL VFKHP +HOP Q U GDKLQWHU (XOHPLW'RSSHON|USHU&DOFLDWL 5V/HLFKWHU'RSSHOVFKODJVVY] ±



6WDWHU J Y&KU9V3HJDVRVIOLHJWQUGD UXQWHU.RSSD5V.RSIGHU$WKHQDPLWNRULQWKLVFKHP+HOP Q U GDKLQWHU 7K\PLDWHULRQ &DOFLDWL 3HJDVL    5V 'RSSHOVFKODJVV ±


*5,(&+(1



6WDWHU J Y&KU9V3HJDVRVQOIOLHJHQG GDUXQWHU .RSSD  5V $WKHQDNRSI PLW NRULQWKLVFKHP +HOP Q O GDKLQWHU 'HOSKLQ DEZlUWV VFKZLPPHQG GDYRU %HL]HL FKHQIOLHJHQGH1LNHPLW7DHQLH&DOFLDWL3HJDVL5DYHO 3DUWLHOO.RUURVLRQVV ±



6WDWHU J     Y&KU 9V 1DFK OLQNV IOLHJHQGHU 3HJDVRV GDUXQWHU .RSSD 5V .RSI GHU $WKHQD PLW NRULQ WKLVFKHQ +HOP Q O 'DYRU Γ 'DKLQWHU IOLHJHQGH 7DXEH LQ .UDQ]&DOFLDWL6FK|QHU6WLO5V.UDW]HUIDVWY]  ±





6WDWHU J Y&KU9V)OLHJHQGHU3HJDVRVQ O 5V .RSI GHU $WKHQD PLW NRULQWKLVFKHP +HOP Q O 'DKLQWHU%UXVWSDQ]HUXQWHUGHP+DOVDEVFKQLWW$/&DOFLDWL 5VSDUWLHOO.RUURVLRQJXWHVVV ±



'UDFKPH J   +lOIWH  -K Y &KU9V3HJDVRVQO IOLHJHQG 5V .RSI GHU $SKURGLWH Q O GDV +DDU LQ HLQHQ 6DNNRV HLQJHEXQGHQ XP GHQ +DOV 3HUOHQNHWWH GDKLQHU Π PLW3XQNW%&'.RULQWK.OHLQHUH.UDW]HUVV ±



+HPLGUDFKPH J  FD    Y &KU 9V 3H JDVRVSURWRPHQOGDUXQWHU.RSSD5V.RSIGHU$SKURGLWH PLW 6DNNRV Q O GDYRU $ %&'  %0&  +*&  *HW|QWVV ±

6WDWHU J Y&KU9V)OLHJHQGHU3HJDVRVQ OGDUXQWHU.RSSD5VΔ−Ι.RSIGHU$WKHQDPLWNRULQWKL VFKHP+HOPQO'DKLQWHUQOHLOHQGH$UWHPLVPLW)DFNHO &DOFLDWL7HLOZHLVHLULVLHUHQGH7|QXQJVVY] ± (UZRUEHQEHL7RGHUL)ORUHQ]1U

2:1  

6WDWHU J Y&KU9V)OLHJHQGHU3HJDVRVQ O 5V .RSI GHU $WKHQD PLW NRULQWKLVFKHP +HOP Q O 'DKLQWHU1XQG+HUPH&DOFLDWL'XQNOH7|QXQJ9V OHLFKWHU'RSSHOVFKODJ5V.UDW]HUJXWHVVV ±

7ULKHPLRERO J     Y &KU 9V .RULQWKLVFKHU +HOPQO5V7LQ4XDGUDWXP,QFXVXP%&'+*& (WZDVUDXH2EHUIOlFKHVV ±

1,5:1 

6WDWHU J Y&KU9V3HJDVRVQOIOLHJHQG GDUXQWHU .RSSD 5V .RSI GHU $WKHQD PLW NRULQWKLVFKHP +HOPPLW/RUEHHU]ZHLJQOGDKLQWHU3IOXJGDUXQWHU$3 &DOFLDWL3HJDVL%&'9V6WHPSHOIHKOHU.UDW]HU VV ±



6WDWHU J Y&KU9V3HJDVRVQOIOLHJHQG GDUXQWHU .RSSD 5V .RSI GHU $WKHQD PLW NRULQWKLVFKHP +HOPPLW/RUEHHU]ZHLJQOGDKLQWHU$GOHUGDUXQWHU$3 &DOFLDWL3HJDVLVV ± (UZRUEHQ-XOLEHL/HX=ULFK



1,5:1

7ULKHPLRERO J Y&KU9V3HJDVRVQOIOLH JHQG GDUXQWHU .RSSD GDUEHU 'UHL]DFN 5V 73,+ XP *RUJRQHLRQ YRQ YRUQH 'DV *DQ]H LQ ,QFXVXP %0&  II%&' VWJO +*&VV ±

1,5:1 

2:1

1,5:1

7ULKHPLRERO J     Y &KU 9V 3HJDVRV Q O IOLHJHQG 5V 73,+ XP *RUJRQHLRQ YRQ YRUQH 'DV *DQ]H LQ,QFXVXP%0&II%&'+*&)ODXH 3UlJXQJVV ± 


*5,(&+(1

3(/23211(6 

$5.$',6&+(/,*$2ERO J FDY&KU0]VW 0HJDORSROLV 9V .RSI GHV MXJHQGOLFKHQ 3DQ Q O 5V $50RQRJUDPP GDUXQWHU6\ULQ[%0&%&'3HOR SRQQHVVV ±



(/,6 +HPLGUDFKPH J  &D HU   Y &KU 9V )$ .RSI GHU +HUD Q U 5V $GOHU Q U .RSI Q O %&' 2O\PSLD 'LHVH0Q]H %&'SODWHFRLQVV ± ([&1*H[%&'2O\PSLD



'LRERO J     2O\PSLDGH"    Y &KU 0]VW =HXV 9V $GOHUQOPLWHLQHU6FKODQJHLQVHLQHP 6FKQDEHO5VΦ−Α%OLW]EQGHOLQLQFXVHP4XDGUDW%&' +*& 9DU 5V6WHPSHOULVV7|QXQJVVY] ±



'LRERO J   Y &KU  2O\PSLDGH  0]VW =HXV 9V $GOHU Q U HLQHQ +DVHQ NU|SIHQG 5V Φ−Α %OLW]EQGHO LQ LQFXVHP 4XDGUDW +*&    VV ]XP 7HLO VFKZDFKJHSUlJW ±

2:1 







.5(7$ 

*257<1 6WDWHU J  QDFK  Y&KU 9V (XURSD VLW]WPLWDXIJHVWW]WHP.RSILQHLQHU3ODWDQH5V6LFKXP ZHQGHQGHU 6WLHU 9JO .5HJOLQJ 'LH DQWLNH 0Q]H DOV .XQVWZHUN   7DI )UDQNH+LUPHU  6YRURQRV &UHWH 7DI 9DU  61* &RS    $XV IODXHQ6WHPSHOQVV ±



'UDFKPH J Y&KU9V.RSIHLQHU)UDXQ U LP +DDU HLQ bKUHQNUDQ] 5V 6WLHUNRSI Q O 6YRURQRV &UHWH7DI;,,,=XP7HLOJROGHQJHW|QWOHLFKWH .RUURVLRQVVSXUHQVVY] ± ([+LUVFK

1,5:1

2:1

2ERO J 8PY&KU9V$GOHUQOPLW6FKODQJH LP6FKQDEHOGLHVLFKXPGHQ.|USHUGHV$GOHUVZLQGHW5V )$ %OLW]EQGHO PLW )OJHOQ REHQ X 9ROXWHQ XQWHQ %&' 2O\PSLD VWJO 7UDLWp,,, 5VVWJO VV ±

6,.<216WDWHU J FDY&KU9V&KLPDLUD DXI6WDQGOLQLHQOVFKUHLWHQG]ZLVFKHQGHQ%HLQHQΣΙREHQU HLQ.UDQ]5V7DXEHLP2OLYHQNUDQ]QOIOLHJHQGEHUGHP 6FKZDQ](%&'3HORSRQQHV+*&5VZLQ]LJH .UDW]HUSDUWLHOOUDXH2EHUIOlFKHVV ±

+HPLGUDFKPH J  FD    Y &KU 9V &KLPDLUD DXI6WDQGOLQLHQOVFKUHLWHQG]ZLVFKHQGHQ%HLQHQΣΙ5V 7DXEH Q O IOLHJHQG GDKLQWHU HLQ 3XQNW %&' 3HORSRQQHV +*& 9DU 'XQNOH7|QXQJVVY] ±

81%(67,007(0h1=67b77( ,1./(,1$6,(1 

bJLQHWLVFKHU 6WDQGDUG +HNWH J   -K Y &KU 9V 3URWRPH HLQHV DXIJH]lXPWHQ 3IHUGHV Q U5V9LHUJHWHLOWHV 4XDGUDWXP LQFXVXP :HLGDXHU   6OJ 5RVHQ  /LQ]DORQH  DQGHUHU6WDQGDUG" (OHNWURQVV ± 3DUDOOHOVWFNHLQ*RUQ\ 0RVFKXQG 



+HPLGUDFKPH J   -K Y &KU 9V .RUHQNRSI Q O 5V'LDJRQDOJHWHLOWHV,QFXVXVP7|QXQJVV ±


*5,(&+(1

%,7+<1,(1 

.$/&+('21 'UDFKPH J  FD    Y &KU 9V ΚΑΛΧ Q O VWHKHQGHU 6WLHU DXI *HWUHLGHlKUH GDYRU &DGXFHXVXQG$5V9LHUJHWHLOWHVJUDQXOLHUWHV,QFXVXP61* %0+*&/HLFKWGH]HQWULHUWVVY] ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH



'UDFKPH J FDY&KU9VΚΑΛΧQOVWH KHQGHU6WLHUDXI*HWUHLGHlKUH5V9LHUJHWHLOWHVVFKUDIILHUWHV :LQGPKOHQLQFXVXP 61* %0  +*&   VV ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH



.g1,*5(,&+ %,7+<1,(1 3UXVLDV ,,    Y&KU $( J  9V ,P 3HUONUHLV VWHKHQGHU $GOHU PLW JH|IIQHWHQ6FKZLQJHQQU5VΒΑΣΙΛΕΩΣ / ΠΡΟΥΣΙΟΥ %OLW]EQGHO GDUXQWHU 0RQRJUDPP 5HF JpQ ,   9DU0RQRJUDPP 61*$XO'XQNHOJUQH3DWLQD VV ±





3DULXP +HPLGUDFKPH J   -K Y &KU 9V Π−Α − Ρ−ΙUFNZlUWVEOLFNHQGHU6WLHUQDFKO5V*RUJRQ HLRQ 61* $XO    *HW|QW 9V OHLFKWHU 'RSSHOVFKODJ IDVWY] ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH



$( J     -K Y &KU 9V *RUJRQHLRQ XQG ]ZHL *HJHQVWHPSHO PLW 0RQRJUDPPHQ 5V ΠΑ/ΡΙ/ΑΝΩΝ $GOHU DXI %OLW]EQGHO Q U 0RQRJUDPP 61* $XO  61*%16FK|QHJUQH3DWLQDVV ±



3(5*$021 &LVWRSKRU J     Y &KU 9V &LVWD P\VWLFD LQ (IHXNUDQ] 5V %RJHQ LQ *RU\W KHUXP ZLQGHQVLFK]ZHL6FKODQJHQOLQNV6WDGWPRQRJUDPPUHFKWV +HOP PLW +HOPEXVFK .OHLQHU1RH 6HULH    5V SDUWLHOO GXQNOHU%HODJIDVWY] ±



$( J  FD    Y &KU 9V .RSI GHU $WKHQD PLW DWWLVFKHP +HOP Q U 5V ΑΘΗΝΑΣ / ΝΙΚΗΦΟΡΟΥ (XOH GDUXQWHU0RQRJUDPPDOOHVLP2OLYHQNUDQ]61*&RS 61* %1  %0&    6FKZDU]H 3DWLQD Y] ±

1LNRPHGHV ,9 FD    Y&KU7HWUDGUDFKPH J   Y &KU 9V .RSI PLW .|QLJVELQGH Q U 5V ΒΑΣΙ ΛΕΩΣ ΕΠΙΦΑΝΟΥΣ ΝΙΚΟΜΗΔΟΥ =HXV EHNUlQ]W GHQ .|QLJVQDPHQ O LP )HOG $GOHU DXI HLQHP %OLW]EQGHO 0RQRJUDPP XQG -DKUHV]DKO ΔΣ   GHU ELWK\QLVFKHQ bUD 5HFJpQ6'H&DOODWD\667|QXQJ VVY] ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

$(2/,6 

*<51(,21 $( J   -K Y &KU 9V $SROORQNRSI PLW /RUEHHUNUDQ] LQ 'UHLYLHUWHODQVLFKW Q O 5V ΓΥΡ/ΝΗ 0LHVPXVFKHO 61* $XO  61* &RS  61* 0QFKHQ%0&6FKZDU]JUQH3DWLQDY] ±



$( J   -K Y &KU 9V $SROORQNRSI PLW /RUEHHU NUDQ] Q U 5V ΓΥΡ 0LHVPXVFKHO GDUXQWHU .HXOH 61* $XO  61* &RS  61* 0QFKHQ   %0&   6FKZDU]H3DWLQDY] ±

0<6,(1 

.<=,.266WDWHU J FDY&KU9V+HUD NOHV ULQJW PLW GHP QHPHLVFKHQ /|ZHQ GDUXQWHU 7KXQILVFK 5V :LQGPKOHQIOJHOI|UPLJHV ,QFXVXP %RVWRQ 0)$ +Y)ULW]H1RPLVPD61*%1(OHNWURQ 6WDUNXQWHUJHZLFKWLJHV([HPSODUVV ±




*5,(&+(1

1,5:1 2:1

2:1



/(6%26 

0\WLOHQH +HNWH J   Y &KU 9V /|ZHQNRSI PLW DXIJHULVVHQHP 0DXO Q U 5V ,QFXVHU .DOEVNRSI Q U %R GHQVWHGW6XElUDW(OHNWURQVV ± (UZRUEHQ

7ULKHPLRERO J Y&KU9V*UHLIQUVLW]HQG 5V 5RKHV 4XDGUDWXP ,QFXVXP 61* &RS  9DU  0DW]NH)UKH0Q]SUlJXQJYRQ7HRV-1* 1U9V6WHPSHOIHKOHUVV ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

1,5:1 2:1 

.$5,(1

2:1

+HNWH J   Y &KU 9V .RSI GHV +HUPHV PLW 3HWDVRV QU 5V 3DQWKHU QU LQ /LQLHQTXDGUDW %RGHQVWHGW (OHNWURQ*XWHVVV ±

1,5:1



.1,'26+HPLGUDFKPH J FDY&KU9V .RSI GHU $SKURGLWH QDFK U 5V ΚΝΙ − [...]ΚΡΑ[...] IURQWDOHU 6WLHUNRSI 61* .HFNPDQ  61* $XO I 9DU 'XQNOH7|QXQJVV ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

,21,(1 

0,/(7'UDFKPH J FDY&KU9V.RSI GHV $SROORQ PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 6LFKXPZHQGHQGHU /|ZHQOGDUEHU6WHUQGDYRU0RQRJUDPPHLP$EVFKQLWW ΒΙΩΝ %0&  'HSSHUW/LSSLW]    9V .UDW]HU VVY] ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

2:1

2:1



'LRERO J  FD    Y&KU 9V /|ZHQNRSI Q O 5V%OWHQRUQDPHQWLQ4XDGUDWXP,QFXVXP6OJ.OHLQ 61*0QFKHQ6FK|QHGXQNOH7|QXQJY] ±



7(26 +HPLGUDFKPH J  &LUFD  Y &KU 9V 6LW]HQGHU *UHLI PLW HUKREHQHP OLQNHQ %HLQ Q U 5V 7+,  ΔΙΟΓΕ−ΝΕΣ.DQWKDURV61*&RS6FK|QHGXQNOH 7|QXQJJXWHVVV ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH



.$5,6&+(,16(/1 

.26 7HWUDGUDFKPH J  FD    Y&KU 9V .RSI GHV +HUDNOHV PLW /|ZHQVNDOS Q U 5V .UDEEH LQ YHUWLHIWHP4XDGUDWGDUEHUΚΩΙΟΝGDUXQWHU%HDPWHQQDPH ΔΙΩΝXQG.HXOH61*$XO%0&61*.HFNPDQ 3L[RGDURV+RDUG7|QXQJVV ±



5+2'26'LGUDFKPH J &LUFDY&KU9V .RSI GHV +HOLRV LQ 'UHLYLHUWHODQVLFKW Q U 5V ΡΟΔΙΟΝ 5RVH PLW ]ZHL 6SURVVHQ ZREHL DXV GHP OLQNHQ HLQH :HLQ WUDXEH ZlFKVW ,P )HOG ( 61* .HFNPDQ    7|QXQJ VV ±



'UDFKPH J Y&KU9V.RSIGHV+HOLRVPLW 6WUDKOHQNURQH QDFK U 5V Ρ − Ο 5RVH GDUEHU ΝΙΚΑΓΟΡΑΣ LP )HOG XQWHQ OLQNV $SKDOVWRQ * . -HQNLQV 5KRGLDQ 3OLQWKRSKRURL LQ .UDD\0RUNROP (VVD\V  7|QXQJVV ±


*5,(&+(1





+HPLGUDFKPH J FDY&KU0DJLVWUDW$Q WDLRV9V.RSIGHV+HOLRVPLW6WUDKOHQNUDQ]LQ'UHLYLHUWHO DQVLFKWQU5VΑΝΤΑΙΟΣ4XDGUDWXPLQFXVXPGDULQ5R VH PLW 7ULHE U L ) O %HL]HLFKHQ %LHQH -HQNLQV 3OLQWKR SKRURL*HW|QWVVY] ±

3$03+</,(1 

$63(1'266WDWHU J 6SlWHV-KY&KU9V =ZHL QDFNWH 5LQJHU GD]ZLVFKHQ ., 5V ΕΣΤ)ΕΔΙΙΥΣ 6FKOHXGHUHU QDFK U GDYRU 7ULVNHOHV 61* $XO  61* %1    9V HWZDV IODX 5V PLQ 3UlJHVFKZlFKH VVY] ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH



6,'(6WDWHU J &DY&KU9V*UDQDWDS IHOGDUEHU/|ZHQNRSI5V.RSIGHU$WKHQDPLWNRULQWKL VFKHP +HOP XQG +DOVNHWWH PLW $QKlQJHU LP 4XDGUDWXP LQFXVXPQU61*%1$WODQ VWJO Y] ±

+HPLGUDFKPH J  FD    Y &KU 9V .RSI GHV +HOLRV PLW 6WUDKOHQNURQH LQ 'UHLYLHUWHODQVLFKW Q U 5V Ρ − Ο 5RVH GDUEHU ΔΙΟΝΥΣΙΟΣ LP )HOG XQWHQ OLQNV )OOKRUQ * . -HQNLQV 5KRGLDQ 3OLQWKRSKRURL LQ .UDD\0RUNROP (VVD\V   *UXSSH % 1U 61* .HFNPDQI+RKHV5HOLHIIDVWY] ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

.g1,*5(,&+/<',(1 



.URLVRV    Y &KU 6LJORV J  0]VW 6DUGHLV 9V3URWRPHQHLQHV/|ZHQPLWDXIJHULVVHQHP0DXOQUX HLQHV6WLHUVQOHLQDQGHUJHJHQEHU5V=ZHLTXDGUDWLVFKH 3XQ]HQ 61* $XO  5RVHQ  61* &RS  61*.D\KDQ'XQNOH7|QXQJVV ±

1,5:1 

.URLVRVY&KURGHUHUVWH$FKlPHQLGHQ6LJORV J 9V/|ZHQXQG6WLHUSURWRPHHLQDQGHUJHJHQEHU 5V=ZHLXQUHJHOPl‰LJH,QFXVD61*7ELQJHQ61* $XO  5RVHQ   61* .D\KDQ     +HUUOLFKH 7|QXQJVV  ±





.(/(1'(5,6 6WDWHU J  FD    Y&KU 9V 1DFNWHU -QJOLQJ VSULQJW YRQ HLQHP QDFK UHFKWV JDORSSLH UHQGHQ 3IHUG 5V ΚΕΛΕ/Ν VLFK XPZHQGHQGH =LHJH Q U ,P$EVFKQLWW.61*%161*/HYDQWH61*$XO .UDD\ 1&    61* &RS     /HLFKWH 7|QXQJ VVY] ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH



7$5626 'DWDPHV    Y&KU 7HWUDGUDFKPH J  9V ,QHLQHP0DXHUNUHLVUHFKWVKLQVLW]HQGHU%DDO WDUVQHEHQ7K\PLDWHULRQLQGHU/LQNHQ.RUQlKUHXQG:HLQ UHEHLQGHU5HFKWHQ$GOHU]HSWHUO% /75=5V1DLVNRV PLW HLQHP 7K\PLDWHULRQ ]ZLVFKHQ $QD XQG 'DWDPHV 9RU GHUUHFKWHQ)LJXU75'0: 7DUNXPXZD'DWDPHV6DW UDS YRQ .LOLNLHQ XQG .DSSDGRNLHQ  61* %1 II 61* /HYDQWH7|QXQJY] ±

/<.,6&+(5 %81' .UDJRV +HPLGUDFKPH J   +lOIWH  -K Y &KU 9V $SROORQNRSI PLW /RUEHHUNUDQ] U ]ZLVFKHQ Λ  8 5V .LWKDUD ]ZLVFKHQ .  3 61* $XO 7UR[HOO6HULH/HLFKWH7|QXQJVVY] ±

0DVLN\WHV +HPLGUDFKPH J  FD     Y &KU 9V $SROORQNRSIQU]ZLVFKHQΛ − Υ5V/\UD]ZLVFKHQ0$ LQ YHUWLHIWHP 4XDGUDW 7UR[HOO 3HULRG ,9 6HULHV   'XQNOH7|QXQJVVY] ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

2ERO J -KY&KU9V/|ZHQNRSIPLWDXIJHULV VHQHP0DXOQO5V$WKHQDNRSIPLWNRULQWKLVFKHP+HOPQ U61*%1II$WODQII+HUUOLFKHGXQNOH7|QXQJ Y] ±

.,/,.,(1

/<.,(1 

1,5:1




*5,(&+(1



'DWDPHV    Y&KU 7HWUDGUDFKPH J  9V ,Q HLQHP 0DXHUNUHLV UHFKWVKLQ VLW]HQGHU %DDOWDUV QHEHQ 7K\ PLDWHULRQ LQ GHU /LQNHQ .RUQlKUH XQG :HLQUHEH LQ GHU 5HFKWHQ $GOHU]HSWHU O % /75= 5V 1DLVNRV PLW HLQHP 7K\PLDWHULRQ ]ZLVFKHQ $QD XQG 'DWDPHV 9RU GHU UHFKWHQ )LJXU75'0: 7DUNXPXZD'DWDPHV6DWUDSYRQ.LOL NLHQXQG.DSSDGRNLHQ 61*%1II61*/HYDQWH 7|QXQJY] ±



$QWLRFKRV ,9 7KHRV (SLSKDQHV    Y &KU 7HWUD GUDFKPH J 0]VW3WROHPDLV9V.RSIPLW'LDGHPQU 5VΒΑΣΙΛΕΩΣ / ΑΝΤΙΟΧΟΥ − ΘΕΟΥ / ΕΠΙΦΑΝΟΥΣ Ν ΙΚΗΦΟΡΟΥ =HXV PLW =HSWHU X 1LNH WKURQW Q O LP $E VFKQLWW XQEHVWLPPWHV 0RQRJUDPP /LQNV 3DOP]ZHLJ 6& +*&9VGH]HQWULHUWIDVWVW ±



'HPHWULRV , 6RWHU    Y &KU 7HWUDGUDFKPH J FDY&KU0]VW$QWLRFKLDDP2URQWHV 9V.RSIGHV.|QLJVPLW'LDGHPQULP/RUEHHUNUDQ]5V ΒΑΣΙΛΕΩΣ / ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ7\FKHQOVLW]HQGLPO$UP )OOKRUQ LQGHU5HFKWHQ=HSWHUKDOWHQGLPlX‰HUHQ)HOGO 0RQRJUDPP6&Y] ±



'HPHWULRV , 6RWHU    Y &KU 7HWUDGUDFKPH J Y&KU0]VW$QWLRFKLDDP2URQ WHV9V.RSIGHV.|QLJVPLW'LDGHPQU5V ΒΑΣΙΛΕΩΣ − ΔΗΜΗ−ΤΡΙΟΥ / ΣΩΤΗ−ΡΟΣ 7\FKH PLW )OOKRUQ XQG NXU]HP =HSWHU Q O WKURQHQG LP lX‰HUHQ )HOG O ]ZHL 0RQRJUDPPHXQWHUGHP6LW]'DWLHUXQJΑΞΡ  -DKU  6& G 1HZHOO 60$    $WWUDNWLYH 7|QXQJ 9V .UDW]HUVV ±



$OH[DQGHU,7KHRSDWRU(XHUJHWHVY&KU7HW UDGUDFKPH J Y&KU9V.RSIPLW'LDGHP QU5VΒΑΣΙΛΕΩΣ / ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ / ΘΕΟΠΑΤΟΡΟΣ / ΕΥΕΡΓΕΤΟΥ =HXV PLW =HSWHU X 1LNH WKURQW Q O LP $EVFKQLWW -DKUHV]DKO ΔΞΡ   XQG 0RQRJUDPP 6& /HLFKWH.RUURVLRQVVSXUHQY] ±

.$33$'2.,(1 

.DSSDGRNLVFKH.|QLJH$ULREDU]DQHV,3KLORURPDLRV Y&KU'UDFKPH J Y&KU9V.RSIPLW'LD GHPQDFKU5V$WKHQDVWHKHQGDXIGHU51LNHLP)HOGO 0RQRJUDPPLP$EVFKQLWW$ -DKU 6LPRQHWWDI -DKUHV]DKODX‰HUKDOEGHV6FKU|WOLQJV *XWHV3RUWUlW7| QXQJEUHLWHU6FKU|WOLQJVVY] ±

6<5,(1 

6(/(8.,'(16HOHXNRV,1LNDWRUY&KU$( 'HQRPLQDWLRQ$ J $EFDY&KU0]VW6H OHXNLD DP 7LJULV ,, 9V .RSI GHU 0HGXVD Q U 5V ΒΑΣΙΛΕΩΣ / ΣΕΛΕΥΚΟΥ]XVWR‰HQGHU6WLHUQUGDUEHU 0RQRJUDPP 3XQNW.UHLV  ]ZLVFKHQ GHQ +LQWHUEHLQHQ 0RQRJUDPP ;; 1HZHOO(60+*&6& 6FKZDU]H3DWLQD9VHWZDVGH]HQWULHUWVV ±



$QWLRFKRV , 6RWHU    Y &KU $( J  0]VW 0DJQHVLDDP6LS\ORV9V.RSIGHU$WKHQDPLWGUHLIDFKHP +HOPEXVFK LQ 9RUGHUDQVLFKW 5V ΒΑΣΙΛΕΩΣ − ΑΝΤΙΟ ΧΟΥ, 1LNH VFKUHLWHW Q O PLW .UDQ] X 3DOP]ZHLJ O0RQRJUDPP6&+*&+HUUOLFKHGXQNHOJUQH 3DWLQDY] ±



$QWLRFKRV ,,, GHU *UR‰H    Y &KU 'UDFKPH J  8P    Y &KU 9V .RSI PLW 'LDGHP XQG YROOHP +DDU Q U5VΒΑΣΙΛΕΩΣ ΑΝΤΙΟΧΟΥ(OHIDQWQ U'DYRU0RQRJUDPP1HZHOO(606&7| QXQJVV ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH




*5,(&+(1









$OH[DQGHU , 7KHRSDWRU (XHUJHWHV    Y &KU 'UDFKPH J  XQGDWLHUW 0]VW $QWLRFKLD DP 2URQWHV 9V .RSI GHV .|QLJV PLW 'LDGHP Q U 5V ΒΑΣΙΛΕΩΣ / ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ − ΘΕΟΠΑΤΟΡΟΣ / ΕΥΕΡΓΕΤΟΥ $SRO ORQ DXI 2PSKDORV Q O VLW]HQG LP $EVFKQLWW 0RQRJUDPP 6&D1HZHOO60$Y] ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

'HPHWULRV,,5HJLHUXQJY&KU7HWUDGUDFKPH J   Y &KU 0]VW 7\URV 9V 'UDSLHUWH %VWH GHV 'HPHWULRV ,, PLW 'LDGHP Q U 5V ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ $GOHU PLW 3DOP]ZHLJ DXI %OLW]EQGHO Q O VWHKHQG LP )HOG U 'DWXP ΘΞΡ  -DKU  GHU 6HOHXNLGHQlUD  6& D 1HZHOO 7\UH    /HLFKWH 7|QXQJVVY] ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

$QWLRFKRV 9, (SLSKDQHV 'LRQ\VRV    Y &KU 'UDFKPH J  0]VW $QWLRFKLD 9V .RSI PLW 'LDGHP XQG 6WUDKOHQ Q U 5V ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΑΝΤΙΟΧΟΥ ΕΠΙΦΑ ΝΟΥΣ ΔΙΟΝΥΣΟΥ$SROOVLW]WPLW3IHLODXI2PSKDORVQO ]ZLVFKHQ GHQ %HLQHQ 0RQRJUDPP LP $EVFKQLWW %XFK VWDEHQUHVWH+*&+HUUOLFKH7|QXQJVVY] ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

$OH[DQGHU ,,    Y &KU 7HWUDGUDFKPH J  0]VW$QWLRFKLD9V.RSIGHV.|QLJVPLW'LDGHPQU5V ΒΑΣΙΛΕΩΣ − ΑΛΕ−ΞΑΝΔΡΟΥ=HXVPLW=HSWHUQOWKUR QHQGDXIGHU5HFKWHQQUIOLHJHQGH1LNHKDOWHQGLPlX‰H UHQ)HOGO.RQWUROO]HLFKHQXQWHUGHP7KURQΔ6&F 61* 6SHDU  +RXJKWRQ    'XQNOH 7|QXQJ VVY] ± (UZRUEHQ EHL /HX =ULFK LP 6HSWHPEHU  0Q] NlUWFKHQOLHJWEHL 



3KLOLSSRV,(SLSKDQHV3KLODGHOSKRVY&KU7HUDW GUDFKPH J  0]VW $QWLRFKLD 9V .RSI PLW 'LDGHP QDFKU5VΒΑΣΙΛΕΩΣ ΦΙΛΙΠΠΟΥ ΕΠΙΦΑΝΟΥΣ ΦΙΛΑ ΔΕΛΦΟΥ=HXVPLW1LNHDXIGHU5QDFKOWKURQHQG*DQ] OLP)HOG1$8QWHQ0RQRJUDPPH6&G61*6SDHU    $XVJH]HLFKQHWHV 3RUWUlW DXV HLQHP IULVFKHQ 6WHPSHO7|QXQJIDVWY] ±



6\ULD 6HOHXNLV /DRGLNHLD LQ 3LHULHQ 7HWUDGUDFKPH J     Y &KU 9V .RSI GHU 7\FKH PLW 0DXHU NURQH XQG 6FKOHLHU Q U 5V ΛΑΟΔΙΚΕΩΝ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΚΑΙ ΑΥΤΟΝΟΜΟΥ =HXV PLW 1LNH DXI GHU 5 QDFK O WKURQHQG GDYRU -DKUHV]DKO $, GDUXQWHU XQG XQWHU GHP 7KURQ 0RQRJUDPP LP $EVFKQLWW .$ 20RUNKROP 7KH $XWRQRPRXV 7HWUDGUDFKPV RI /DRGLFHD DG 0DUH $1601    %0&     'XQNOH 7|QXQJ NOHLQHU 5DQGDXV EUXFKEHL8KUVV ±

$50(1,(1 

.g1,*5(,&+ 623+(1( 0LWKUDGDWHV ,, 3KLORSDWRU FDQDFKY&KU$( J 9V.RSIGHV.|QLJV PLWDUPHQLVFKHU7LDUDQO5VΒΑΣΙΛΕΩ[Σ] / ΜΙΘΡΙΔΑ/ [...] .HXOH LP /RUEHHUNUDQ] Q O %0&  7DI ;,9  1HUFHVVLDQ  MHZHLOV 0LWKUDGDWHV ,, YRQ .RPPDJHQH  .RYDFV*UQH3DWLQDVV ± ([/DQ]$XNWLRQ-XQL1U

3+g1,=,(1 

$5$'26$( J Y&KU9V.RSIGHV=HXVQ U 5V 6FKLIIVEXJ GDUEHU (WKQLNRQ GDUXQWHU -DKUHV]DKO  MHZHLOV LQ SK|QL]LVFKHQ %XFKVWDEHQ %0& I )'X\UDW $UDGRV     9V VWJO    +HUUOLFKH GXQNHOJUQH3DWLQDEUHLWHU6FKU|WOLQJY] ± 


*5,(&+(1



6,'21 $EG (VKPXQ FD    Y &KU  6FKHNHO J  9V *DOHHUH QO YRU 6WDGWPDXHU PLW 7UPHQ GD UXQWHU]ZHLV\PPHWULVFKDQJHRUGQHWH/|ZHQ5V3HUVLVFKHU *UR‰N|QLJ HUVWLFKW PLW 'ROFK QO VWHKHQGHQ /|ZHQ LQ YHU WLHIWHP4XDGUDW+*&;57|QXQJVV ± (;1)$;;9,,,

3$57+(5 

$UVDNLGHQ $UWDEDQRV ,,    Y&KU 7HWUDGUDFKPH J 0]VW6HOHXNHLDDP7LJULV9V%VWHPLW'LDGHP Q U 5V ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΑΡΣΑΚΟΥ 7\FKH PLW )OOKRUQ LQ GHU/LQNHQXQG1LNHLQGHU5HFKWHQVLW]WDXIHLQHP+RFNHU GHU YRQ HLQHP ZHLEOLFKHQ JHIOJHOWHP 6HHZHVHQ JHVWW]W ZLUG 6KRUH   6HOOZRRG  ,QWHUUHJQXP  6XQULVH  5V6WHPSHOIHKOHUXQG.RUURVLRQVVSXUHQVV ±



0LWKUDGDWHV ,,    Y&KU 'UDFKPH J  9V .|QLJVEVWH PLW JHVFKPFNWHU 7LDUD Q O 5V ΒΑΣΙ ΛΕΩΣ ΒΑΣΙΛΕΩΝ ΜΕΓΑΛΟΥ ΑΡΣΑΚΟΥ ΕΠΙΦΑΝΟΥΣ VLW]HQGHU %RJHQVFKW]H Q U 6KRUH  6HOOZRRG  $WWUDNWLYH7|QXQJY] ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH



3KUDDWHV ,9    Y&KU 7HWUDGUDFKPH J   Y &KU 9V %VWH O 5V 7\FKH EHUUHLFKW GHP .|QLJ HLQHQ 3DOP]ZHLJ GD]ZLVFKHQ 3XQNW 6HOOZRRG  6XQULVH  9DU +HUUOLFKHGXQNOH7|QXQJIDVWY] ±



7LULGDWHVY&KU7HWUDGUDFKPH J Y&KU 9V%VWHO5V7KURQHQGHU.|QLJKlOW1LNH]ZLVFKHQGHQ 7KURQEHLQHQ -DKUHV]DKO ΕΠΣ LP $EVFKQLWW 0RQDWVQDPH ΔΑΙΣΙ6KRUH6HOOZRRG6XQULVH XQEHVWLPP WHU8VXUSDWRU7LULGDWHV" 'XQNOH7|QXQJVV ± ([3HXV

.g1,*5(,&+'(5$&+b0(1,'(1 





'DUHLRV ,  ;HU[HV , FD    Y &KU 6LJORV 7\S ,,,D  J  9V *UR‰N|QLJ LP .QLHODXI LQ SHUVLVFKHU .OHLGXQJ PLW .LGDULV %RJHQ XQG /DQ]H Q U 5V 5HFKW HFNLJH3XQ]HPLWXQUHJHOPl‰LJHP)HOG&DUUDGLFH7\SH,,,D YJO7DI;,61*%HUU\7|QXQJVV ±

7\S,,,E'DUHLNH J -KY&KU9V*UR‰N|QLJLQ SHUVLVFKHU7UDFKWPLW.LGDULVQUODXIHQG%RJHQXQG6SHHU KDOWHQG 5V  ,QFXVXP &DUUDGLFH II %0&    *ROG VV ±

7\S ,,,E6LJORV J -KY&KU9V*UR‰N|QLJPLW 6SHHU XQG %RJHQ QDFK UHFKWV HLOHQG 5V ,QFXVXP &DUUDGLFHII/HLFKWH7|QXQJVV ±

1,5:1 



1,5:1

3(56,6&+( 6$75$3(1 2URQWDV 6DWUDS YRQ 0\VLHQ $( J 0]VW$GUDP\WHRQLQ0\VLHQ9V6DWUDSHQNRSI U 5V >23@217$ 3HJDVRVSURWRPH U +$&DKQ 2URQWHV 6DWUDS RI 0\VLD 615   6 1U 7UDLWH ,,  :LQ]HU6FKZDU]H3DWLQDVV ±


*5,(&+(1

QU ZLUG YRQ 1LNH EHNUlQ]W $OUDP  0LWFKLQHU 7\SH  2WDQQHV 6HQLRU'55VV ± %HL3HXV





3DNRURV,Q&KU'UDFKPH J 0]VW(NED WDQD 9V %lUWLJH %VWHPLW'LDGHPQO5V%RJHQVFKW]H DXI7KURQVLW]HQGQUXQWHU%RJHQ0RQRJUDPP6KRUH 9RORJDVHV ,,,  6HOOZRRG  9RORJDVHV ,,,  6XQULVH /HLFKWH7|QXQJY] ± (UZRUEHQEHL0OOHU6ROLQJHQLP6HSWHPEHU 1U 



3DNRUHV FD    Q &KU 'UDFKPH J  9V .XU]ElUWLJH %VWH PLW %LQGH XQG /RFNHQVFKRSI 5V 6LW ]HQGHU %RJHQVFKW]H 0LWFKLQHU 7\SH  $OUDP  6HQLRUY]VV ± %HL3HXV

6DQDWUXNHV  Q&KU 'UDFKPH J  0]VW (NEDWDQD 9V%VWHPLW7LDUDQO5V%RJHQVFKW]HQUXQWHU%R JHQ 0RQRJUDPP 6KRUH  3DUWKDPDVSDWHV  6HOOZRRG  GLWR /HLFKWH7|QXQJY] ±

6$6$1,'(1



9RORJDVHV,9Q&KU7HWUDGUDFKPH J  Q &KU 9V %VWH  PLW 7LDUD GDKLQWHU % 5V 7\FKH EHU UHLFKW GHP .|QLJ HLQHQ .UDQ] REHQ -DKUHV]DKO ΘΠΥ   XQWHQ 0RQDWVDQJDEH 6KRUH  9DU  6HOOZRRG 'XQNOH7|QXQJVVY] ±



2VURHV,,FDQ&KU'UDFKPH J 0]VW(NEDWD QD 9V %VWH  PLW 7LDUD Q O 5V 5HFKWVKLQ VLW]HQGHU %R JHQVFKW]H GDYRU 0RQRJUDPP 6HOOZRRG  6KRUH  6XQULVH%UHLWHU6FKU|WOLQJVW ±



6KDSXU ,,    Q &KU 'UDFKPH J  0]VW LP 2VWHQ .DEXO" 9V%VWHPLW*OREXVKDXEHQU5V)HX HUDOWDU PLW ]ZHL $VVLVWHQ]ILJXUHQ 6HOOZRRG 6DV 7\SH , *|EO .XVKDQ    =DUWH 7|QXQJ 3UlJHVFKZlFKHQ VV ± ([HPSODUGHU$XNWLRQ*RUQ\ 0RVFK



3HUR],Q&KU'UDFKPH J 0]VW$:9V %VWH GHV .|QLJV PLW  .URQH Q U REHQ 0RQGVLFKHO XQG 6WHUQ 5V )HXHUDOWDU PLW ]ZHL $VVLVWHQ]ILJXUHQ 0RFKLUL   3DUXFN6FKDDIY] ± %HL *RUQ\  0RVFK    $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0HGL]LQHUV (QGH GHU HU  $QIDQJ HU -DKUH (;&1*(OHFWURQLF$XFWLRQ 0LW GLHVHU .URQH IU GLH 0Q]VWlWWH LQ GHU ZLVVHQVFKDIW OLFKHQ /LWHUDWXU XQSXEOL]LHUW 3DUDOOHOVWFN LQ *RUQ\ 0RVFK

 

9RORJDVHV9,Q&KU'UDFKPH J 0]VW (NEDWDQD 9V %VWH PLW 7LDUD XQG 'LDGHP Q O 'DKLQWHU 0RQRJUDPP 5V%RJHQVFKW]HQUVLW]HQGGDYRU0RQR JUDPP 6KRUH  6HOOZRRG  6XQULVH  9DU

Y] ±

,1'23$57+(5 

+\ERX]DQHV XP  Q &KU 'UDFKPH J  9V .XU] ElUWLJH %VWH PLW JHK|UQWHU 7LDUD 5V 7KURQHQGHU .|QLJ



9DONDVK   Q&KU 'UDFKPH J   "  0]VW 5(99V%VWHGHV.|QLJV5V)HXHUDOWDUPLW.|QLJVEV WH VHLWOLFK ]ZHL $VVLVWHQ]ILJXUHQ *|EO 6DV 7DI ;,  53UlJHVFKZlFKHQVVY] ± %HL*RUQ\ 0RVFK 


*5,(&+(1









=DPDVS    Q&KU 'UDFKPH J  -DKU  0]VW 0$ 9V %VWH GHV .|QLJV PLW =LQQHQWLDUD GDUDXI ]ZHL 0RQGVLFKHOQX*OREXVQUJHJHQEHUNOHLQH%VWH $KXUD 0D]GD RGHU .URQSULQ]"  GHU GHP .|QLJ GLH .|QLJVELQGH EHUUHLFKW 5V )HXHUDOWDU PLW ]ZHL $VVLVWHQ]ILJXUHQ *|EO 6DV7DE; 7\SXV, X$EEI616Y] ±



$UGDVKLU ,,,    Q &KU 'UDFKPH J  -DKU  0]VW$,9V%VWHGHV.|QLJVPLW.URQHQU5V)HX HUDOWDU PLW ]ZHL $VVLVWHQ]ILJXUHQ *|EO 6DV 7\S , 6HOOZRRG 7\S ,   %UHLWHU 6FKU|WOLQJ 9V EOLQGH )OHFNHQ VVY] ±



$UGDVKLU ,,,    Q &KU 'UDFKPH J  -DKU  0]VW %<6 9V %VWH GHV .|QLJV PLW  .URQH Q U 5V )HXHUDOWDU PLW ]ZHL $VVLVWHQ]ILJXUHQ *|EO 6DV 7\S , 6HOOZRRG7\S,9V.0EHL8KUY] ± ([+DPLGL/LVWH1U



<D]GJDUG,,,Q&KU'UDFKPH J -DKU 0]VW6. 6DNDVWDQ 9V%VWHU5V)HXHUDOWDUPLW$VVLV WHQ]ILJXUHQ 6HOOZRRG 6DV 7\S ,, *|EO 6DV 7DII VVY] ±

.KXVUR ,    Q &KU 'UDFKPH J  -DKU  0]VW $,5$1 9V %VWH GHV .|QLJV PLW =LQQHQWLDUD GDUDXI *OREXV X 0RQGVLFKHO GDYRU 0RQGVLFKHO Q U PLW VHOWHQHU 6FKUHLEZHLVH ;2652<,  5V )HXHUDOWDU PLW ]ZHL $VVLVWHQ]ILJXUHQ*|EO6DVY] ±

9DKUDQ 9,    Q&KU 'UDFKPH J  -DKU  0]VW:<+&9V%VWH]ZLVFKHQ6WHUQHQU5V)HXHUDOWDU PLW$VVLVWHQ]ILJXUHQ*|EO6DV)DVWY] ±

$UGDVKLU ,,,    Q &KU 'UDFKPH J  -DKU  0]VW6.9V%VWHGHV.|QLJVPLW.URQHQU5V)HX HUDOWDU PLW ]ZHL $VVLVWHQ]ILJXUHQ ,Q GLHVHU 0Q]VWlWWH PLW GLHVHP-DKU6FKDDI0RFKLUL%UHLWHU6FKU|WOLQJJXWHV VV ±

%$.75,(1  



$UGDVKLU ,,,    Q &KU 'UDFKPH J  -DKU  0]VW 1+5 9V %VWH GHV .|QLJV PLW  .URQH Q U 5V )HXHUDOWDU PLW ]ZHL $VVLVWHQ]ILJXUHQ ,Q GLHVHU 0Q]VWlWWH PLWGLHVHP-DKU6FKDDI0RFKLUL%UHLWHU6FKU|WOLQJ 3UlJHVFKZlFKHQVVY] ±

.g1,*5(,&+%$.75,(10HQDQGHU,FD Y &KU 'UDFKPH J  0]VW LQ 3DURSDPLVDGHQ RGHU *DQGKDUD 9V ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΣΩΤΗΡΟΣ / ΜΕΝΑΝΔΡΟΥ %VWHPLWE|RWLVFKHP5HLWHUKHOPQU5V0DKDUDMDVDWUD WDUDVD0HQDPGUDVD$WKHQD$ONLVQOULP)HOG0RQR JUDPP%RS6HULH0RQRJUDPP,0LWFKLQHU7\SHF +*&,ULVLHUHQGH7|QXQJY] ± (UZRUEHQLPGHXWVFKHQ0Q]KDQGHO


*5,(&+(1





0HQDQGHU,FDY&KU'UDFKPH J 0]VW LQ 3DURSDPLVDGHQ RGHU *DQGKDUD 9V ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΣΩΤΗ ΡΟΣ / ΜΕΝΑΝΔΡΟΥ %VWH PLW E|RWLVFKHP 5HLWHUKHOP Q U5V0DKDUDMDVDWUDWDUDVD0HQDPGUDVD$WKHQD$ONLVQ O U LP )HOG 0RQRJUDPP %RS 6HULH  0RQRJUDPP , 0LWFKLQHU 7\SH F +*&     ,ULVLHUHQGH 7|QXQJ Y] ± (UZRUEHQLPGHXWVFKHQ0Q]KDQGHO



.LGDUDFDQ&KU'LQDU J 9V+HUUVFKHU PLW'UHL]DFNRSIHUWQHEHQHLQHP$OWDU5V6KLYDVWHKWYRU HLQHP 6WLHU *|EO +XQQHQ   *|EO .XVKDQ  9RQGURYHF % MHZHLOV QXU HLQ ([HPSODU   *ROG VVY] ±



$OFKRQ  +XQQHQ 0LLURVDQR 'LQDU J QDFK Q&KU9V6WHKHQGHU+HUUVFKHUPLW)HGHUNURQH5V5HVWH GHVVWHKHQGHQ6KLYD " *|EO+XQQHQ(P$OUDP *ROGVV ±



+HSKWDOLWHQ 'UDFKPH J  9V %VWH GHV +HUUVFKHUV PLW VDVVDQLGLVFKHU .URQH Q U 5V )HXHUDOWDU ]ZLVFKHQ $V VLVWHQ]ILJXUHQ 0LWFKLQHU $&:  9DU    3UlJH VFKZlFKHQY] ± ([0Q]]HQWUXP



'UDFKPH J  9V %VWH GHV +HUUVFKHUV PLW VDVVDQLGL VFKHU.URQHQU5V)HXHUDOWDU]ZLVFKHQ$VVLVWHQ]ILJXUHQ 0LWFKLQHU$&: 9DU VVY] ± ([0Q]]HQWUXP

3KLOR[HQRVFDY&KU'UDFKPH J 0]VWLQ 3DURSDPLVDGHQ RGHU *DQGKDUD 9V [Β]ΑΣΙΛΕΩΣ ΑΝΙΚΗ ΤΟΥ ΦΙΛΟΞΕΝΟΥ GUDSLHUWH %VWH PLW 'LDGHP Q U 5V 0DKDUDMDVD DSDGLKDWDVD 3KLODVLQDVD .|QLJ DXI 3IHUG LQ /HYDGH Q U U XQWHQ 0RQRJUDPP IU 03 %RS 6HULH  0RQRJUDPP $ 0LWFKLQHU 7\SH  QLFKW PLW GLHVHP 0RQRJUDPP  +*&     6FK|QH IDVW VFKZDU]H 7|QXQJY] ±

.86+$16$66$1,'(1 

9DUDKUDQ .XVKDQVKDK FD    Q &KU 'LQDU J =HLWYRQ<DVDGDXQG.LGDUDFDQ&KU 0]VW %DONK 9V +HUUVFKHU PLW 'UHL]DFN RSIHUW QHEHQ HL QHP $OWDU 5V 6KLYD VWHKW YRU HLQHP 6WLHU *|EO .XVKDQ $16*ROG*XWDXVJHSUlJWY]VW ±

+811(1 

.LGDULWHQ.LGDUDLP1DPHQGHV9DUDKUDQ.XVKDQVKDK FD    Q &KU 'LQDU J  9V +HUUVFKHU PLW 'UHL]DFN RSIHUW QHEHQ HLQHP $OWDU 5V 6KLYD VWHKW YRU HL QHP 6WLHU *|EO .XVKDQ  YJO     *|EO 'RQXP %XUQV YJO $16 YJO *ROG Y] ± ([HPSODUGHU$XNWLRQ*RUQ\ 0RVFK




*5,(&+(1



=HLW GHV +DQQLEDO  6FKHNHO J     Y &KU 0]VW $NUDJDV 9V -XJHQGOLFKHU .RSI 7ULSWROHPRV"  PLW bKUHQNUDQ]U5V3IHUGLQ/RUEHHUNUDQ]QU'DUXQWHUSX QLVFK+3%XUQHWW(QQDKRDUG61*&RS0OOHU ,,, +LHPSVDO,, $WWUDNWLYHGXQNOH7|QXQJ9VIHLQH .UDW]HUVVY] ± (UZRUEHQEHL$UJHQRU



=HLWGHV+DQQLEDO$( J FDY&KU0]VW LQ ,WDOLHQ 9V .RSI GHU 7DQLW Q U 5V 3IHUG Q U YRU HLQHU 3DOPH61*&RS'XQNHOJUQH3DWLQDJXWHVVV ±

=(8*,7$1,$ 

.$57+$*26WDWHU J Y&KU9V%VWH GHU 7DQLW PLW .RUQlKUHQ Q O 5V 6WHKHQGHV 3IHUG Q U -HQNLQV/HZLV*URXS,,,(OHNWURQVV ±



6WDWHU J     Y &KU 9V %VWH GHU 7DQLW PLW .RUQlKUHQ Q O 5V 6WHKHQGHV 3IHUG Q U -HQNLQV/HZLV II &13    (OHNWURQ %UHLWHU 6FKU|WOLQJ .UDW]HU JXWHVVV ±



6FKHNHO J  XP    Y &KU 9V .RSI GHU 7DQLW PLW.RUQlKUHQQO5V9RUHLQHU3DOPHVWHKHQGHV3IHUGPLW ]XUFNJHZDQGWHP.RSIQU'DYRU6WHUQ61*&RSI 0OOHU&13DVVY] ± ([+LUVFK1DFKI0QFKHQ$XNWLRQ



$( J     Y &KU 0]VW LQ 6DUGLQLHQ "  9V .RSIGHU7DQLWQO'DKLQWHUGUHL3XQNWH5V3IHUGHNRSIQ UGDYRU.UHLV&13EH6FKZDU]EUDXQH3DWLQDVV  ±



$( J Y&KU0]VW.DUWKDJRRGHULQ,WD OLHQ 9V .RSI GHU 7DQLW PLW .RUQlKUHQ XQG 2KUULQJ Q O 5V9RUHLQHU3DOPHVWHKHQGHV3IHUGQU61*&RSII 6FKZDU]EUDXQH3DWLQD3UlJHVFKZlFKHQVV ±



0$85(7$1,(1 

.g1,*5(,&+ 0$85(7$1,(1 -XED ,,  Y&KU  Q&KU'HQDU J 0]VW&DHVDUHD9V5(;,9%$ .RSI PLW 'LDGHP Q U 5V %$&,/,&&$ ΚΛΕΟΠΑΤΡΑ, ,VLVV\PERO DXI 0RQGVLFKHO 61* &RS  $OH[DQGURSRX ORV+HUUOLFKH7|QXQJY] ±


5g0,6&+(3529,1=,$/35b*81*(1

5g0,6&+(3529,1=,$/35b*81*(1

%$(7,&$ 

,8/,$75$'8&7$$XJXVWXVY&KUQ&KU$( J  9V 3(50 &$(6  $9* EDUKlXSWLJHU .RSI GHV $XJXVWXV Q O 5V ,9/,$ 75$' $SH[ XQG 6LPSXOXP 53&,*UQH3DWLQDJXWHVVV ±

'$&,$ 

3KLOLSS,$UDEVQ&KU$( J 9V,03 0,9/3+,/,3396$9*GUDSLHUWH%VWHPLW/RUEHHUNUDQ] QU5V3529,1&,$'$&,$$1,,,ZHLEOLFKH)LJXULP ODQJHQ *HZDQG PLW SKU\JLVFKHU 0W]H ]ZLVFKHQ $GOHUXQG /|ZHQOVWHKHQGLQGHU5NUXPPHV6FKZHUWKDOWHQGGD YRUHLQ)HOG]HLFKHQPLWGHU$XIVFKULIW9LQGHU/HLQ)HOG ]HLFKHQ PLW ;,,, KDOWHQG $01* ,   9DUEDQRY ,  'XQNHOJUQH3DWLQDVV ±



7UHERQLDQXV *DOOXV    Q &KU $( J  9V ,03&9,%,275(%21*$//2$9*GUDSLHUWH%VWHPLW /RUEHHUNUDQ]QU5V3529,1&,$'$&,$$19'DFLD PLWHUKREHQHP=ZHLJXQG=HSWHU]ZLVFKHQ$GOHUXQG/|ZH QOVWHKHQG9DUEDQRY,$01*,'XQNHOJUQH 3DWLQDVV ±

7$55$&21(16,6 

&$57+$*2 129$ 7LEHULXV    Q &KU $( J  9V 7, &$(6$5 ',9, $9* ) $9* 3 0 .RSI GHV7LEHULXVPLW/RUEHHUNUDQ]QO5V&&$(6$5(67,1 49,14,19,1.EDUHU.RSIGHV&DOLJXODQO53&, 'XQNHOJUQH3DWLQDJXWHVVV ±

02(6,$683(5,25

6,=,/,(1 

(11$/0XQDWLXVXQG/&HVWLXV,,YLULY&KU $( J 9V/091$7,960&(67,96YHUVFKOHLHU WHU.RSIGHU&HUHVQO5V091+(11$(3OXWRHQWIKUW 3URVHUSLQDLQHLQHUJDORSSLHUHQGHQ4XDGULJD'XQNHOJUQH 3DWLQDVV ±



9,0,1$&,80 *RUGLDQ ,,,    Q&KU $( J 9V,03*25',$1963,96)(/$9*GUDSLHU WH %VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3 0 6  &2/ 9,0  $1,,,,0RHVLD]ZLVFKHQ6WLHUXQG/|ZHVWHKHQGLQGHU5 HLQ )HOG]HLFKHQ PLW GHU =LIIHU 9,, LQ GHU / HLQ ]ZHLWHV )HOG]HLFKHQ PLW GHU =LIIHU ,,,, KDOWHQG 0DUWLQ 6   9DUEDQRY *,& ,  $01* ,    'XQNHOJUQH 3DWLQD VVY] ±



*RUGLDQ ,,,    Q&KU $( J  9V ,03 *25',$196 3,96 )(/ $9* GUDSLHUWH %VWH PLW /RU EHHUNUDQ] Q U 5V 3 0 6 &2/ 9,0  $1 ,,,, 0RHVLD VWHKW Q O JHZDQGW ]ZLVFKHQ 6WLHU XQG /|ZH0DUWLQ6  9DUEDQRY *,& ,  $01* ,    *UQH 3DWLQD IDVWY] ±

6$50$7,(1 

2/%,$6HYHUXV$OH[DQGHUQ&KU$( J  9VΑΥΤ Κ Μ ΑΥΡ ΣΕΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ.RSIPLW/RU EHHUNUDQ]QU5VΟΛΒΙΟ−ΠΟΛΙΤΩΝ$GOHUPLWJH|IIQH WHQ 6FKZLQJHQ L 9 U LP )HOG Δ ]ZLVFKHQ GHQ %HLQHQ NOHLQHU $OWDU 61* &RS    'XQNHOEUDXQH 3DWLQD .RU URVLRQVVSXUHQVV ±




5g0,6&+(3529,1=,$/35b*81*(1



*RUGLDQ ,,,    Q&KU $( J  9V ,03 *25',$196 3,96 )(/ $9* GUDSLHUWH %VWH PLW 6WUDK OHQNURQHQU5V306&2/9,0$1,,,,GHU.DLVHU LQ 0LOLWlUNOHLGXQJ Q OVWHKHQGPLWGHU5DXVHLQHU3DWHUD EHU HLQHP NOHLQHQ 5XQGDOWDU RSIHUQGGLH/DXI6SHHUJH VWW]W O XQG U ]ZHL )HOG]HLFKHQ DXI GHPOGDV9RUGHUWHLO HLQHV6WLHUHVDXIGHPUGDV9RUGHUWHLOHLQHV/|ZHQVLW]HQG 0DUWLQ 6   9DUEDQRY *,& ,  $01* ,  'XQNHOJUQH3DWLQDIDVWY] ±



9ROXVLDQQ&KU$( J 9V,03&$(& 9,%92/96,$12$9*%VWHPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V 3 0 6 &2/ 9,0  $1 ;,,, 0RHVLD VWHKW Q O JHZDQGW ]ZLVFKHQ6WLHUXQG/|ZH0DUWLQ6$01*, 9DUEDQRY,'XQNHOJUQH3DWLQDVV ±

02(6,$,1)(5,25 

*RUGLDQ ,,,    Q&KU $( J  9V ,03 *25',$196 3,96 )(/ $9* GUDSLHUWH %VWH PLW 6WUDK OHQNURQHQU5V0RHVLD]ZLVFKHQ6WLHUXQG/|ZHLQ9RU GHUDQVLFKW VWHKHQG ]ZHL 6WDQGDUWHQ KDOWHQG DXI GHU OLQNHQ 9,,DXIGHUUHFKWHQ,,,,L$$1,,,,9DUEDQRY*,&, YDU PLW .DLVHUEVWHQ  $01* ,,    *UQH 3DWLQD VVY] ±



3KLOLSSXV ,,DOV$XJXVWXVQ&KU$( J  9V,03,9/3+,/,33963,96)(/$9*30GUDSLHUWH %VWHPLW6WUDKOHQNURQHQU5V306&2/9,0$19 9LFWRULD PLW .UDQ] XQG 6LHJHVSDOPH ]ZLVFKHQ 6WLHU XQG /|ZHQOVWHKHQG0DUWLQI$01*,9DUED QRY,'XQNHOJUQH3DWLQDVVY] ±



7UDLDQXV'HFLXVQ&KU$( J 9V,03 &$(6&0(64'(&,963)GUDSLHUWH%VWHPLW/RUEHHU NUDQ]QU5V306&2/9,0$1;,0RHVLDLPODQ JHQ *HZDQG ]ZLVFKHQ 6WLHU XQG /|ZH Q O VWHKHQG LQ GHU HUKREHQHQ 5 HLQHQ =ZHLJ LP O $UP HLQ =HSWHU GDV YRQ HLQHU 9LFWRULD PLW .UDQ] EHNU|QW ZLUG 0DUWLQ 6   9DUEDQRY ,  $01* ,    *UQH XQG GXQNHOJUQH 3DWLQDVV ± ([5DXFK:LHQ$XNWLRQ





,67526*RUGLDQ,,,Q&KU$( J 9V ΑΥΤ Κ Μ ΑΝΤΩ − ΓΟΡΔΙΑΝΟΣ GUDSLHUWH %VWH PLW /RU EHHUNUDQ] Q U 5V ΙΣΤΡΙΗΝΩΝ PlQQOLFKH *RWWKHLW PLW .DODWKRVQUUHLWHQGGDKLQWHU9RJHODXIHLQHUODQJHQ)DFNHO VLW]HQG XQWHU GHP U 3IHUGHKXI NOHLQHU $OWDU $01* ,   9DUEDQRY,6FKZDU]H3DWLQDVV ±



0$5.,$1232/,6 0DFULQXV XQG 'LDGXPHQLDQ   Q&KU$( J 8QWHUGHP/HJDWHQ3RQWLDQXV9V ΑΥ Κ ΟΠΕΛ ΣΕΥ ΜΑΚΡΕΙΝΟΣ Κ Μ ΟΠΕΛ / ΑΝΤΩΝΕΙ /ΝΟΣ GUDSLHUWH %VWHQ GHV 0DFULQXV PLW /RUEHHUNUDQ] O XQG GHV EDUKlXSWLJHQ 'LDGXPHQLDQ U HLQDQGHU JHJHQEHU 5VΥΠ ΠΟΝΤΙΑΝ−Ο−Υ ΜΑΡΚΙΑΝΟΠ[ΟΛΙΤΩΝ]'HPH WHUPLWODQJHP=HSWHUXQGbKUHQQUVWHKHQGLP)HOGU( $01*,9DUEDQRY*,&,*XWHVVV ±



(ODJDEDOXQG,XOLD0DHVDQ&KU$( J  9V ΑΥΤ Κ Μ ΑΝΤΩΝΕΙΝΟΣ ΑΥΓ ΙΟΥΛΙΑ ΜΑΙΣΑ GUDSLHUWH %VWHQ GHV (ODJDEDO PLW /RUEHHUNUDQ] O XQG GHU ,XOLD 0DHVD U HLQDQGHU JHJHQEHU 5V ΥΠ ΣΕΡΓ ΤΙΤΙΑ ΝΟΥ − ΜΑΡΚΙΑΝΟΠΟΛΙΤΩΝ 6WDGWW\FKH PLW 0DXHU NURQH)OOKRUQXQG6WHXHUUXGHUQOVWHKHQGULP)HOG( $01* ,   YDU  9DUEDQRY    'XQNHOJUQH 3DWLQD IDVWY] ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH


5g0,6&+(3529,1=,$/35b*81*(1

5VΥΠ ΑΓΡΙΠΠΑ ΝΙΚΟΠΟΛΙΤΩΝ ΠΡΟΣ ΙΣΤ=HXVPLW ODQJHP=HSWHUXQG3DWHUDQOVLW]HQG$01*, YDU 5V/HJHQGH 9DUEDQRY*,&, YDU9V 'XQNHO JUQH3DWLQDIDVWY] ±











1,.232/,6 6HSWLPLXV 6HYHUXV    Q &KU $( J 9VΑΥ Κ Λ ΣΕ ΣΕΥΗΡΟΣ ΠGUDSLHUWH3DQ]HU EVWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ΥΠ ΑΥ ΓΑΛΛΟΥ ΝΙΚΟ ΠΟΛΙΤΩΝ / ΠΡΟΣ +HUPHV PLW *HOGE|UVH .HU\NHLRQ X 0DQWHODXIGHP$UP9DUEDQRY*,&,'XQNHOJUQH 3DWLQDJXWHVVV ±

6HSWLPLXV 6HYHUXV    Q &KU $( J  9V ΑΥΤ Λ ΣΕΠΤ − ΣΕΥΗΡ ΠΕΡ .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ΥΠ ΑΥΡ ΓΑΛΛΟΥ ΝΙΚΟΠΟΛΕΙΤΩΝ / ΠΡΟΣ ΙΣΤΡ 7RUEDX PLW ]ZHL YRUVSULQJHQGHQ (FNULVDOLWHQ GDUDXI HLQ HEHQVRJHJOLHGHUWHV%DXZHUNGHVVHQ0LWWHOEDXGUHL7RU|II QXQJHQXQGHLQHQ*LHEHOPLW6FKLOGXQG6SHHUKDW'LHEHL GHQ 6HLWHQIOJHO VLQG RIIHQH +DOOHQ PLW MH YLHU 6lXOHQ XQG *LHEHOGDFK'XUFKGDVJH|IIQHWH7RUGHVXQWHUHQ%DXZHUNHV VLHKW PDQ LP +LQWHUJUXQG HLQH YLHUVlXOLJH 7HPSHOIURQW $01* ,   PLW $EE 7DI ,,,  9DUEDQRY *,& , 'XQNHOJUQH3DWLQDVV ± ([&1*(OHFWURQLF$XFWLRQ



'LDGXPHQLDQ    Q &KU $( J  8QWHU GHP /HJDWHQ 0DUFXV &ODXGLXV $JULSSD 9V Κ Μ ΟΠΠΕΛ ΑΝΤΩΝ ΔΙΑΔΟΥΜΕΝΙΑΝΟΣEDUKlXSWLJHU.RSIQU5V ΥΠ ΑΓΡΙΠΠΑ ΝΙΚΟΠΟΛΙΤΩΝ Π/ΡΟΣ ΙΣΤΡ)OXVVJRWWQ O JHODJHUW GLH 5 DXI GDV .QLH JHOHJW PLW GHU / VLFK DXI XPJHVWU]WH $PSKRUD VWW]HQG DXV GHU :DVVHU IOLH‰W $01* ,  9DUEDQRY *,& , ,    'XQNHOEUDXQH 3DWLQDVV ± ([&1*(OHFWURQLF$XFWLRQ$XJXVW1U



(ODJDEDOQ&KU$( J 8QWHUGHP/HJD WHQ1RELXV5XIXV9VΑΥΤ Κ Μ ΑΥΡΗ − ΑΝΤΩΝΕΙΝΟΣ GUDSLHUWH %VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ΥΠ ΝΟΒΙΟΥ Ρ−ΟΥΦΟΥ ΝΙΚΟΠΟΛΙ−ΤΩΝ ΠΡΟ/Σ ΙΣΤ 9LNWRULD PLW 3DOP]ZHLJ XQG .UDQ] LQ 9RUGHUDQVLFKW VWHKHQG $01* ,  9DUEDQRY &,* ,    6FKZDU]JUQH 3DWLQD 3UlJHVFKZlFKHQY] ±



(ODJDEDOQ&KU$( J 8QWHUGHP/HJD WHQ1RELXV5XIXV9VΑΥΤ Κ Μ ΑΥΡΗ − ΑΝΤΩΝΕΙΝΟΣ GUDSLHUWH %VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ΥΠ ΝΟΒΙΟΥ ΡΥΦΟΥ ΝΙΚΟΠΟΛΙΤΩΝ / ΠΡΟΣ ΙΣΤ $WKHQD Q O VWH KHQG PLW GHU 5 HLQHU XP GHQ YRU LKU VWHKHQGHQ gOEDXP JHULQJHOWHQ6FKODQJHHWZDVGDUUHLFKHQGKLQWHULKUGHU6FKLOG VWHKHQG $01* ,  9DUEDQRY &,*  'XQNHOJUQH3DWLQDVV ±



*RUGLDQ ,,,    Q&KU $( *UR‰EURQ]H J  9V ΑΥΤ Κ Μ ΑΝΤ ΓΟΡΔΙΑΝΟΣ ΑΥΓ GUDSLHUWH %VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ΥΠ ΣΑΒ ΜΟΔΕΣΤΟΥ ΝΙΚΟΠΟΛΕΙΤΩΝ ΠΡΟΣ ΙΣ/ΤΡΟΝ $VNOHSLRVPLW6FKODQ JHQVWDE Q O VWHKHQG $01* ,  YDU 5V/HJHQG  9DUEDQRY*,&,'XQNHOJUQH3DWLQDJXWHV3RUWUlW Y] ±

6HSWLPLXV 6HYHUXV    Q &KU $( .OHLQEURQ]H J  9VΑΥ ΚΑΙ Λ Σ − ΣΕΥΗΡΟΣ.RSIPLW/RUEHHU NUDQ] Q U 5V ΝΙΚΟΠΟΛΙΤΩΝ ΠΡΟΣ ΙΣΤΡ +DOEPRQG PLW GUHL 6WHUQHQ 9DUEDQRY *,&,'XQNHOJUQH3DWLQD Y] ±

*HWDQ&KU$( J 9VΑΥΤ Κ Π ΣΕ−Π ΓΕΤΑΣ ΑΥ GUDSLHUWH %VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V Υ ΦΛ ΟΥΛΠΙΑΝ ΝΙΚΟΠΟΛΙΤ / ΠΡΟΣ Ι1HPHVLVPLW5DG (OOH XQG :DDJH Q O VWHKHQG $01* ,  9DUEDQRY *,&    'XQNHOJUQH 3DWLQD VFK|QHV 3RUWUDLW VVY] ±

'LDGXPHQLDQ    Q &KU $( J  8QWHU GHP /HJDWHQ0DUFXV&ODXGLXV$JULSSD9VΚ Μ ΟΠΕΛ ΑΝΤΩ ΝΙ ΔΙΑΔΟΥ−ΜΕΝΙΑΝΟΣEDUKlXSWLJHGUDSLHUWH%VWHQU




5g0,6&+(3529,1=,$/35b*81*(1



720,6*RUGLDQ,,,Q&KU$( J 9V ΑΥΤ Κ Μ ΑΝΤ ΓΟΡΔΙΑΝΟΣ ΑΥΓ GUDSLHUWH %VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ΜΗΤΡΟ ΠΟΝΤΟΥ / ΤΟΜΕΩΣ / Δ GLH EHLGHQ 'LRVNXUHQ ZLH )OXVVJ|WWHU QHEHQHLQDQGHU Q O JHODJHUW GHU/LQNHHLQH3DWHUDKDOWHQGGHU5HFKWHVLFKPLW GHP 8QWHUDUP DXI XPJHVWU]WH $PSKRUD VWW]HQG   'XQ NHOJUQH3DWLQDVV ±



3KLOLSSXV , $UDEV XQG 2WDFLOLD    Q&KU $( J  9V ΑΥΤ Μ ΙΟΥΛ ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΑΥΓ Μ / ΩΤΑΚ ΣΕΒΗ/ΡΑ ΣΕΒ GUDSLHUWH %VWHQ GHV 3KLOLSSXV PLW /RUEHHUNUDQ] O XQG GHU 2WDFLOLD 6HYHUD U HLQDQGHU JHJHQEHU 5V ΜΗΤΡΟ ΠΟΝ−ΤΟΥ ΤΟΜΕΩΣ $VNOHSLRV PLW 6FKODQJHQVWDE L 9 VWHKHQG .RSI Q O JHZDQGW 9DUEDQRY,'XQNHOJUQH3DWLQDVVY] ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH



*RUGLDQ ,,, XQG 7UDQTXLOOLQD    Q&KU $( J  9V ΑΥΤ Κ Μ ΑΝΤ ΓΟΡΔΙΑΝΟΣ ΑΥΓ ΣΕΒ / ΤΡΑΝΚΥΛ/ΛΕΙΝΑ GUDSLHUWH %VWHQ GHV *RUGLDQ PLW /RUEHHUNUDQ] OXQGGHU7UDQTXLOOLQDUHLQDQGHUJHJHQEHU 5V ΟΥΛΠΙΑΝΩΝ ΑΓΧΙΑΛΕΩΝ $GOHU PLW DXVJHEUHL WHWHQ)OJHOQDXI%OLW]EQGHOL9VWHKHQG.RSIPLW.UDQ] LP6FKQDEHOQUJHZDQGW9DUEDQRY*,&,,'XQNHO JUQH3DWLQDIDVWY] ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH



$32//21,$ 3217,&$ 6HSWLPLXV 6HYHUXV    Q&KU$( J 9VΑΥ Κ Λ ΣΕΠΤ − ΣΕΥΗΡΟΣ [Π] GUDSLHUWH %VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ΑΠΟΛΛΩΝ −ΙΗΤΕΩΝ / ΕΝ ΠΟΝΤΩ YLHUVlXOLJHU 7HPSHO GDULQ GLH 6WDWXH GHV .DLVHUV LQ 0LOLWlUNOHLGXQJ 9DUEDQRY *,& ,, 6FKZDU]JUQH3DWLQDIDVWVV ±



%,=<( 3VHXGRDXWRQRP $( .OHLQEURQ]H J   +lOIWHGHV-KVQ&KU9V.RSIGHVElUWLJHQ3RVHLGRQQ U5VΒΙΖΥΗ−ΝΩ−ΝQDFNWHU'LRQ\VRVQUVWHKHQGEHU VHLQHU O 6FKXOWHU 7K\UVRVVWDE WUDJHQG O ]X VHLQHQ )‰HQ NOHLQH)LJXU 3DQWKHURGHUVLW]HQGHU6DW\U" -XUXNRYD *UQH3DWLQDVVY] ±



6HSWLPLXV 6HYHUXV    Q&KU $( *UR‰EURQ]H J 9VΑΥ Κ Λ ΣΕΠ Χ−ΕΥΗΡΟΣ ΠGUDSLHUWH%VWH PLW/RUEHHUNUDQ]QU5VΒΙΖΥ−ΗΝΩΝ=HXVPLWODQJHP =HSWHUVWDEQOVWHKHQGLQGHUYRUJHVWUHFNWHQ53DWHUDKDO WHQG9DUEDQRY,,6FKZDU]JUQH3DWLQDVV ±

7+5$.,(1 





.g1,*5(,&+ 7+5$.,(1 5KRLPHWDONHV , FD  Y &KU   Q &KU $( .OHLQEURQ]H J  9V ΒΑΣΙ ΛΕΩΣ ΡΟΙΜΗΤΑΛΚΟΥ.RSIPLW.|QLJVGLDGHPQU5V ΚΑΙΣΑΡΟΣ ΣΕΒΑΣΤΟΥ EDUHU .RSI GHV $XJXVWXV Q U 53&,<RXURXNRYD7DI;;,96FKZDU]H 3DWLQDIDVWY] ±

$1&+,$/26 *RUGLDQ ,,, XQG 7UDQTXLOOLQD    Q&KU $( J  9V ΑΥΤ Κ Μ ΑΝΤ ΓΟΡΔΙΑΝΟΣ ΑΥΓ ΣΕΒ / ΤΡΑΝΚΥΛ/ΛΙΝΑ GUDSLHUWH %VWHQ GHV *RU GLDQ PLW /RUEHHUNUDQ] O XQG GHU 7UDQTXLOOLQD U HLQDQGHU JHJHQEHU 5V ΟΥΛΠΙΑ−ΝΩΝ − ΑΓΧΙΑΛΕ/ΩΝ HLQHV GHU 6WDGWWRUH YRQ $QFKLDORV IODQNLHUW YRQ ]ZHL 5XQGWUPHQ EHNU|QWYRQGUHL%|JHQGDV7RUVWHKWRIIHQ$01*,, 9DUEDQRY*,&,,6FKZDU]H3DWLQDIDVWY] ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH


5g0,6&+(3529,1=,$/35b*81*(1











'(8/780 7UDMDQ    Q &KU $( .OHLQEURQ]H J  9V ,03 &$( 1(5 75$ $9* *(5 3 0 75 3 &26,,,33.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V&)3'.RSI HLQHV 6WLHUHV Q U 9DUEDQRY ,,    6FKZDU]H 3DWLQD VVY] ±

+$'5,$1232/,6*HWDQ&KU$( J  9V ΑΥΤ Κ Π ΣΕΠΤ−[Ι]ΜΙΟΣ ΓΕΤΑΣ GUDSLHUWH %VWH PLW /RUEHHUNUDQ]QU5V[ΑΔ]ΡΙΑΝΟ−ΠΟΛΙΤΩΝ+HUDNOHVPLW .HXOHQODXIGLH+\GUDHLQVFKODJHQG61*&RS%0& 9DUEDQRY*,&,,*UQH3DWLQDVV ±



&DUDFDOOD    Q &KU $( J  9V ΑΥ Κ Μ ΑΥΡ ΣΕΥΗΡΟΣ − ΑΝΤΩΝΕΙΝΟΣ .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] QU5VΟΔΗΣΣ−Ε−ΙΤΩΝGHUJUR‰H*RWWYRQ2GHVVRVPLW )OOKRUQQOVWHKHQGXQGPLWGHU5DXV3DWHUDEHUNOHLQHP 5XQGDOWDURSIHUQG$01*,9DUEDQRY,*UQH 3DWLQDJXWHVVV ±



3$87$/,$ ,XOLD 'RPQD Q&KU$( J  9V ΙΥΛΙΑ ΔΟ−ΜΝΑ ΣΕΒΑ, GUDSLHUWH %VWH QU 5V ΠΑΥΤΑ−ΛΙΑΤΩΝ 7\FKH PLW 6WHXHUUXGHU DXI *OREXV XQG )OOKRUQL9VWHKHQG.RSIQOJHZDQGW5X]LFND3DXWDOLD 9DUEDQRY*,&'XQNHOJUQH3DWLQDY] ± ([ *RUQ\  0RVFK $XNWLRQ   2NWREHU  1U 



&DUDFDOODQ&KU$( J Q&KU 9V ΑΥΤ Κ Μ ΑΥΡ − ΑΝΤΩΝΕΙΝΟΣ GUDSLHUWH %VWH PLW /RUEHHUNUDQ] 6SHHU XQG *RUJRQHQVFKLOG Q O 5V ΙΣ ΕΩΝΑ / ΤΟΥΣ ΚΥΡΙΟΥΣ / ΕΠ ΑΓΑΘΩ / ΠΑΥΤΑΛΙΩ/Τ ΑΙΣ ,QVFKULIW LP (LFKHQNUDQ] 5X]LFND 3DXWDOLD  9DUEDQRY*,&,,6FKZDU]H3DWLQDIDVWY] ± *OFNZXQVFKSUlJXQJGHU6WDGW3DXWDOLDIUGDV6HYHULVFKH .DLVHUKDXV YHUPXWOLFK DQOlVVOLFK GHU (UKHEXQJ GHV &DUDFDOODXQG*HWD]X$XJXVWL



&DUDFDOOD    Q&KU $( J  9V ΑΥΤ Κ Μ ΑΥΡΗΛ − ΑΝΤΩΝΙΝΟΣ .RSI PLW /RUEHHU NUDQ]QU5VΟΥΛ−ΠΙΑΣ ΠΑΥΤΑ/ΛΙΑΣ $XIIRUGHUXQJ ]XP 7DQ]  (LQ QDFK O WDQ]HQGHU QDFNWHU 6DW\U GUHKW GHQ .RSI]XUFNQDFKHLQHUDXIHLQHP)HOVHQVLW]HQGHQ0lQDGH GLH PLW GHP UHFKWHQ )X‰ ZLSSW 5X]LFND 3DXWDOLD  9DUEDQRY*,&,,Y0RVFK-1*6I$EE 5V6WHPSHO,, 'XQNHOEUDXQH3DWLQDJHJOlWWHWXQGQDFK JUDYLHUWVV ±

*RUGLDQ ,,,    Q&KU $( J  9V ΑΥΤ Κ Μ ΑΝΤ Γ−ΟΡΔΙΑΝΟΣ ΑΥΓ GUDSLHUWH %VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ΑΔΡΙΑΝΟ−Π−ΟΛΕΙΤΩΝ 6RO PLW DXVJHVWUHFNWHU5HFKWHQXQG3HLWVFKHQOVWHKHQG9DUEDQRY *,&,,'XQNHOJUQH3DWLQDJXWHVVV ±

2'(6626$XJXVWXVYQ&KU$( J 9V %DUKlXSWLJHU .RSI Q U 5V ΟΔΗ/ΣΙ )OOKRUQ PLW 7DHQLH LP /RUEHHUNUDQ] 53& 6XSSO   $01* ,  9DUEDQRY*UQH3DWLQDVV ± )URP WKH 3DWULFN 9LOOHPXU &ROOHFWLRQ ([ *LHVVHQHU 0Q]KDQGOXQJ$XNWLRQ0lU]1U

$QWRQLQXV 3LXV    Q &KU $( J  9V ΑΥΤ ΑΔΡΙΑ ΑΝ−ΤΩΝΕΙΝΟΣ ΣΕΒ EDUKlXSWLJH GUDSLHUWH %VWH Q U 5V ΟΔΕΗ−Σ−ΣΕΙΤΩΝ GHU JUR‰H *RWW YRQ 2GHVVRV PLW 3DWHUD XQG )OOKRUQ Q O VWHKHQG 9DUEDQRY , *UQH3DWLQD.UDW]HUVV ±




5g0,6&+(3529,1=,$/35b*81*(1





&DUDFDOOD    Q&KU $( J  9V ΑΥΤ Κ Μ ΑΥΡΗ − ΑΝΤΩΝΕΙΝΟΣ GUDSLHUWH %VWHPLW/RUEHHUNUDQ] Q U 5V ΟΥΛΠΙΑΣ − ΠΑΥΤΑΛΙΑΣ 1\PSKH ODJHUW Q O DXI HLQHP)HOVHQ,QLKUHU/LQNHQKlOWVLHHLQHQ:HLQVWRFN 'LH KHUDEKlQJHQGHQ 5HEHQ HUQWHW HLQ DXI GHP )HOVHQ VWHKHQGHU .QDEH PLW GHU %HLVFKULIW ΒΟΤΡΥ $XV HLQHU +|KOH DP OLQNHQ )X‰ GHV +JHOV VFKOHSSW HLQ ZHLWHUHU .QDEH PLW GHU %HLVFKULIW ΑΡΓΥΡΟΣ HLQHQ 6DFN PLW (U]HQ $P UHFKWHQ )X‰ GHV )HOVHQV HLQ NQDEHQKDIWHU *ROGZlVFKHU PLW GHU %HLVFKULIW ΧΡΥΣΟΣ ,P $EVFKQLWW LVW HLQ YLHUWHU .QDEHDOV6FKQLWWHUΣΤΑ;ΥEHQDQQW5X]LFND3DXWDOLD 9DUEDQRY*,&,,*UQH3DWLQDVVV ± ([/DQ]$XNWLRQ-XQL 'LH 0Q]H IHLHUW GHQ QDWUOLFKHQ 5HLFKWXP GHU 6WDGW GLH GHQ(LQZRKQHUQ7UDXEHQ6LOEHU*ROGXQGbKUHQOLHIHUWLQ HLQHP YHUGLFKWHWHQ %LOG ZLH HV LQ GHU 0Q]SUlJXQJ 3DXWDOLDV KlXILJHU YRUNRPPW 9HUZDQGW VLQG HWZD GLH NRPSOH[HQ'DUVWHOOXQJHQGHU+HLOLJWPHUGHU6WDGW



&DUDFDOODQ&KU$(*UR‰EURQ]H J 9V ΑΥΤ Κ Μ ΑΥΡΗ ΑΝΤΩΝΙΝΟΣ JHSDQ]HUWH %VWH PLW /RUEHHUNUDQ] 5XQGVFKLOG XQG 6SHHU Q O 5V ΟΥΛΠΙΑΣ Π/ΑΥΤΑΛΙΑ/Σ$VNOHSLRVDXIGHP5FNHQHLQHUPHKUIDFK JHZXQGHQHQ 6FKODQJH VLW]HQG LP O $UP 6FKODQJHQVWDE KDOWHQG 5X]LFND 3DXWDOLD  9DUEDQRY *,& ,,  5RWEUDXQH3DWLQDVVV ±



*HWD DOV $XJXVWXV    Q &KU $( J  9V ΑΥΤ Κ Π ΣΕΠΤΙ−ΜΙΟΣ ΓΕΤΑΣ GUDSLHUWH XQG JHSDQ]HUWH %VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ΟΥΛΠΙΑΣ − ΠΑΥΤΑ ΛΙΑΣ )OXVVJRWW 6WU\PRQ QDFK O JHODJHUW .RSI Q U ]XUFNJHZDQGWLQGHUHUKREHQHQ5=ZHLJKDOWHQGPLWGHP O (OOERJHQ DXI XPJHVWU]WHV 4XHOOJHIl‰ JHVWW]W 5X]LFND 3DXWDOLD  9DUEDQRY *,&  61* 7ELQJHQ    %UDXQH 3DWLQDIDVWY] ±





ΝΟΣ ΣΕΒ JHSDQ]HUWH %VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ΚΕΝΔΡΕΙΣΕΙΑ ΠΥΘΙΑ ΕΝ ΦΙΛΙΠΠΟ/ΠΟΛΙ ΝΕΩ/ΚΟΡ Ω 7HPSHO GHV $SROORQ .HQGULVRV PLW DFKW NRULQWKLVFKHQ 6lXOHQDQGHU)URQWLQ9RUGHUDQVLFKW9DUEDQRY*,&,,, 61*&RS+HOOJUQH3DWLQDVV ± 3KLOLSSRSROLV  PDLQ GLYLQLW\ ZDV WKH 7KUDFLDQ JRG .HQGULVRV ,Q WKH FRXUVH RI WLPH KH ZDV PHUJHG ZLWK WKH *UHHN $SROORQ DQGYHQHUDWHGDV$SROORQ.HQGULVLRV(YHU\ ILYH \HDUV .HQGULVLDQ 3\WKLDQ *DPHV ZHUH KHOG LQ KLV KRQRXU 'XULQJ WKH WLPH RI WKH (PSHURU (ODJDEDOXV   WKH $SROORQ .HQGULVLRV  VDQFWXDU\ ZDV UDLVHG WR WKHWLWOHRI 1HRNRURV LHDSULYLOHJHGSODFHRIFXOW7DNLQJ PXFK SULGH LQ WKLV HOHYDWLRQ E\ WKH HPSHURU WKH FLW\ RI 3KLOLSSRSROLV PLQWHG D VHULHV RI FRLQV SURFODLPLQJ WKDW KHQFHIRUWKWKH.HQGULVLDQ3\WKLDQ*DPHVZHUHSOD\HGLQD 1HRNRURVFLW\ 7KH UHYHUVH VKRZV D VW\OL]HG SLFWXUH RI $SROORQ .HQGULVLRV  WHPSOH VLWXDWHG RQ D KLOO DERYH 3KLOLSSRSROLV3ORYGLY9DUEDQRY,,,&I:/HVFKKRUQ *ULHFKLVFKH $JRQH LQ 0DNHGRQLHQ XQG 7KUDNLHQ LQ 8 3HWHU +UVJ  6WHSKDQRV QRPLVPDWLNRV (GLWK 6FK|QHUW *HLVV]XP*HEXUWVWDJ%HUOLQEHVI % %XUUHOO 1HRNRURL *UHHN &LWLHV DQG 5RPDQ (PSHURUV /HLGHQ%RVWRQ   PHQWLRQLQJ WZR XQSXEOLVKHG VDPSOHVRIWKLVFRLQLQ9LHQQDDQG%HUOLQ 

3+,/,33232/,6&DUDFDOODQ&KU$(*UR‰ EURQ]H J  9V ΑΥΤ Κ Μ ΑΥΡΗΛ − ΑΝΤΩΝΕΙ



&DUDFDOOD    Q&KU $( .OHLQEURQ]H J  9V ΑΥΤ Κ Μ ΑΥΡ − ΑΝΤΩΝΕΙΝΟΣ %VWH PLW /RUEHHU NUDQ] Q U 5V ΦΙΛΙΠΠΟΠΟΛΕΙΤΩΝ ΝΕΩΚΟ/ΡΩΝ QDFNWHU $WKOHW PLW 6WDE Q O ODXIHQG 9DUEDQRY *,& ,,, *UQH3DWLQDVVY] ± 'LH 'DUVWHOOXQJ HLQHV $WKOHWHQ DXI GHU 5V GLHVHU NOHLQHQ 0Q]HVWHKWLP=XVDPPHQKDQJPLWGHQ3\WKLVFKHQ6SLHOHQ GLH &DUDFDOOD LQ 7KUDNLHQ HLQJHIKUW KDWWH XQG GLH KDXSWVlFKOLFKLQ3KLOLSSRSROLVDEJHKDOWHQZXUGHQ 7KHUHYHUVHRIWKLVFRLQGHSLFWLQJDUXQQLQJDWKOHWHUHIHUVWR WKH 3\WKLDQ *DPHV ZKLFK ZHUH UHIRXQGHG E\ &DUDFDOOD LQ 7KUDFHDQGZHUHHVSHFLDOO\FHOHEUDWHGDW3KLOLSSRSROLV



6(5',&$ &DUDFDOOD    Q &KU $( *UR‰EURQ]H J  9V ΑΥΤ Κ Π ΣΕ−ΠΤΙ ΓΕΤΑΣ GUDSLHUWH %VWH PLW/RUEHHUNUDQ]QU5VΟΥΛΠΙΑΣ − ΣΕΡΔΙΚΗΣ$SRO ORQPLW2OLYHQ]ZHLJQOVWHKHQGPLWGHU5DXV3DWHUDDXI NOHLQHQ EUHQQHQGHQ 5XQGDOWDU RSIHUQG 5X]LFND 6HUGLFD  9DUEDQRY *,& ,,,    'XQNHOJUQH 3DWLQD HWZDV JH JOlWWHWY] ± ([&1*(OHFWURQLF$XFWLRQ)HEUXDU1U



75$,$1232/,6 &DUDFDOOD DOV $XJXVWXV    Q&KU $( .OHLQEURQ]H J  9V ΑΥΤ Κ Μ ΑΥΡΗ − ΑΝΤΩΝΕΙΝΟΣ .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ΤΡΑΙΑΝΟ−ΠΟΛΕΙΤΩΝ WUDXHUQGHU *HQLXV PLW JHVHQNWHU )DFNHO Q U VWHKHQG 6FK|QHUW*HLVV $XJXVWD 7UDLDQD  9DUEDQRY*,&,,,6FKZDU]H3DWLQDY] ±


5g0,6&+(3529,1=,$/35b*81*(1

0$.('21,(1 

.2,121 &ODXGLXV    Q&KU $( J  9V ΤΙ ΚΛΑΥΔΙΟΣ − ΚΑΙΣΑΡ EDUHU .RSI Q O 5V ΣΕΒΑΣ ΤΟΣ ΜΑΚΕΔΟΝΩΝ XP PDNHGRQLVFKHQ 5XQGVFKLOG 53& ,'XQNHOJUQH3DWLQDVV ±



$03+,32/,6 3VHXGRDXWRQRP $( *UR‰EURQ]H J     Y &KU 9V %VWH GHU $UWHPLV 7DXUR SRORVPLW.|FKHUXQG%RJHQQU5VΑΜΦΙΠΟΛΕΙΤΩΝ $UWHPLV 7DXURSRORV PLW JHEOlKWHP 0DQWHO DXI 6WLHU Q U UHLWHQG$01*,,,61U YDU5V/HJHQGH 61* &RS'XQNHOJUQH3DWLQDVV ±







7+(66$/21,.(0DUF$QWRQXQG2FWDYLDQY&KU $( 'RSSHODVVDULRQ %OHLEURQ]H  J  9V ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΘΕΣΣΑΛΩΝΙΚΕΟΝ GUDSLHUWH %VWH GHU ( OHXWKHULD Q U XQWHU GHP .LQQ ( 5V Μ ΑΝΤ ΑΥΤ [Γ ΚΑΙ ΑΥΓ] 1LNH PLW .UDQ] Q O HLOHQG 53& ,  %0&    'XQNHOJUQH 3DWLQD 5V OHLFKW GH]HQWULHUW VVY] ± ([/DQ]$XNWLRQ-XQL1U



*RUGLDQ,,,Q&KU$( J  Q &KU 9V ΑΥ Κ Μ ΑΝΤΩΝΙΝΟΣ ΓΟΡΔΙΑΝΟΣ JHSDQ ]HUWH %VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V ΘΕΣΣΑΛΟ ΝΙΚΕΩΝ ΝΕΩΚ / ΠΥΘΙΑ 'UHLIX‰ GDUDXI /RUEHHUNUDQ] OLHJHQGPLWIQIbSIHOQ/LQNVDP%RGHQ3UHLVNURQHUHFKWV $PSKRUDMHPLWHLQHP3DOP]ZHLJ7RXUDWVRJORX61U  95 *UQH3DWLQDVV ±



9DOHULDQ    Q &KU $( J  9V ΑΥΤ Κ ΟΥ−ΑΛΕΡΙ[ΑΝΟΣ]GUDSLHUWH%VWHPLW6WUDKOHQNURQHQU 5V ΘΕΣΣΑΛΟ[ΝΙΚΕΩΝ] / Β ΝΕ 7LVFK PLW ]ZHL 3UHLV NURQHQ 7RXUDWVRJORX 6  9 5V 6WHPSHO QLFKW JHOLVWHW *UQH3DWLQD9V3UlJHVSXUHQVVY] ±

7LEHULXV    Q &KU $( J  9V ΤΙ ΚΑΙΣΑΡ ΣΕ−ΒΑΣΤΟΣ EDUHU .RSI Q U 5V ΑΜΦΙΠΟΛΙΤΩΝ $UWHPLV7DXURSRORVDXI6WLHUQDFKUHFKWVUHLWHQGPLWEHLGHQ +lQGHQ LKUHQ YRP :LQG JHEOlKWHQ 6FKOHLHU KDOWHQG 53& %0&*UQH3DWLQDVVY] ±

',80 7LEHULXV    Q &KU $( J  9V 3,(7$6$9*967$.RSIGHU.DLVHULQ/LYLDPLW'LDGHPQ U5V/5967,&(/,96&25'96,,9,549,1$''LP 3HUONUDQ]53&,*UQH3DWLQDVV ±

7+(66$/,(1 

,XOLD 6RDHPLDV    Q &KU $( J  9V >,9/@ 69>(0,6 $9*@ GUDSLHUWH %VWH Q U 5V &2/ ,9/ ',(1 6,6 $VNOHSLRV PLW 6FKODQJHQVWDE Q O VWHKHQG O XQG U ' UHWURJUDG9DUEDQRY,,,'XQNHOJUQH3DWLQDVV ±



7KHVVDOLVFKHU %XQG 0DUFXV $XUHOLXV    Q &KU $( J  9V>...]ΑΝΤ−ΩΝΙΝΟΣ GUDSLHUWH %VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ΚΟΙΝΟΝ Θ−ΕΣΣΑΛΩΝ $WKHQD ,WRQHPLW6SHHU5XQGVFKLOGXQGbJLVQU5RJHUVD 6FKZDU]URWJHIOHFNWH3DWLQDVV ± 


5g0,6&+(3529,1=,$/35b*81*(1

%2632586 



5KHVNRXSRULV,,Q&KU6WDWHU J     Q &KU 9V ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΡΗΣΚΟΥΠΟΡΙΔΟΣ GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 'LDGHP Q U 5V 'UDSLHUWH 3DQ ]HUEVWHGHV&DUDFDOODPLW/RUEHHUNUDQ]QUGDUXQWHU ΓΙΦ  -DKU  GHU ERVSRUDQLVFKHQ bUD  U LP )HOG 6WHUQ 0DF'RQDOG(OHNWURQ5VNOHLQHU6FKU|WOLQJVIHKOHU VVY] ±



5KHVNRXSRULV,,Q&KU6WDWHU J     Q &KU 9V ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΡΗΣΚΟΥΠΟΡΙΔΟΣ GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW'LDGHPQUULP)HOG6FKZHUW 5V 'UDSLHUWH 3DQ]HUEVWH GHV U|PLVFKHQ .DLVHUV Q U GD UXQWHU ΔΙΦ  -DKU  GHU ERVSRUDQLVFKHQ bUD  0DF'RQDOG  VWJO    (OHNWURQ .OHLQH 6FKU|WOLQJVIHKOHUVVY] ±



5KHVNRXSRULV,,Q&KU6WDWHU J  Q&KU9VΒΑΣΙΛΕΩΣ ΡΗΣΚΟΥΠΟΡΙΔΟΣGUDSLHUWH %VWH PLW 'LDGHP Q U GDYRU 'UHL]DFN 5V 'UDSLHUWH .DLVHUEVWH &DUDFDOOD RGHU 0DFULQXV  PLW /RUEHHUNUDQ] Q UGDUXQWHUΔΙΦ -DKUGHU/RNDOlUD )URORYD6 %E$QRNKLQ1%(OHNWURQVV ±

.g1,*5(,&+%26325866DXURPDWHV,,FD   Q &KU 6WDWHU J   Q &KU 9V ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΣΑΥΡΟΜΑΤΟΥ GUDSLHUWH %VWH PLW 'LDGHP Q U 5V 'UDSLHUWH %VWH GHV &RPPRGXV PLW /RUEHHUNUDQ] Q U GDUXQWHU ΕΠΙ  -DKU  QDFK GHU /RNDOlUD  GDYRU 6WHUQ)URORYD6$D7DI(OHNWURQ9V3XQ ]HQVV ± ([&1*0DLO%LG6DOH1U



5KHVNRXSRULV,,Q&KU6WDWHU J     Q &KU 9V ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΡΗΣΚΟΥΠΟΡΙΔΟΣ GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW'LDGHPQU5V.RSIGHV&DUD FDOOD PLW /RUEHHUNUDQ] Q U GDUXQWHU ΘΦ  -DKU  GHU ERVSRUDQLVFKHQbUD ULP)HOG'UHL]DFN0DF'RQDOG VWJO (OHNWURQ5VNOHLQHU.UDW]HUVV ±



5KHVNRXSRULV,,Q&KU6WDWHU J  Q&KU9VΒΑΣΙΛΕΩΣ ΡΗΣΚΟΥΠΟΡΙΔΟΣGUDSLHUWH %VWHPLW'LDGHPQUGDYRU6FKZHUW5V'UDSLHUWH%VWH GHV &DUDFDOOD PLW /RUEHHUNUDQ] Q U GDUXQWHU ΑΙΦ  -DKU  GHU /RNDOlUD  )URORYD 6  $D  7DI  $QRNKLQ1(OHNWURQVV ±



5KHVNRXSRULV,,Q&KU6WDWHU J     Q &KU 9V ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΡΗΣΚΟΥΠΟΡΙΔΟΣ GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 'LDGHP Q U U LP )HOG .HXOH 5V'UDSLHUWH3DQ]HUEVWHGHV&DUDFDOODPLW/RUEHHUNUDQ]Q U GDUXQWHU ΓΙΦ  -DKU  GHU ERVSRUDQLVFKHQ bUD  0DF'RQDOG(OHNWURQVVY] ±



5KHVNRXSRULV,,Q&KU6WDWHU J     Q &KU 9V ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΡΗΣΚΟΥΠΟΡΙΔΟΣ GUDSLHUWH %VWH PLW 'LDGHP QU5V'UDSLHUWH.DLVHUEVWH &DUDFDOODRGHU(ODJDEDO QUGDUXQWHUΔΙΦ -DKUGHU /RNDOlUD  GDYRU 6WHUQ 0DF'RQDOG   $QRNKLQ %(OHNWURQVV ±



5KHVNRXSRULV,,Q&KU6WDWHU J     Q &KU 9V ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΡΗΣΚΟΥΠΟΡΙΔΟΣ GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW'LDGHPQUULP)HOG'UHL]DFN 5V'UDSLHUWH3DQ]HUEVWHGHV&DUDFDOODPLW/RUEHHUNUDQ]Q U GDUXQWHU ΓΙΦ  -DKU  GHU ERVSRUDQLVFKHQ bUD  0DF'RQDOG(OHNWURQVVY] ±



5KHVNRXSRULV,,Q&KU6WDWHU J   Q &KU 9V ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΡΗΣΚΟΠΟΡΙΔΟΣ GUD SLHUWHXQGJHSDQ]HUWH%VWHPLW'LDGHPQUGDYRU6FKZHUW 5V.DLVHUEVWH (ODJDEDO" PLW/RUEHHUNUDQ]QUGDUXQWHU ΕΙΦ  -DKU  GHU ERVSRUDQLVFKHQ bUD  )URORYD  0DF'RQDOG$QRNKLQ(OHNWURQVV ±




5g0,6&+(3529,1=,$/35b*81*(1



5KHVNRXSRULV,,Q&KU6WDWHU J   Q &KU 9V ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΡΗΣΚΟΠΟΡΙΔΟΣ GUD SLHUWHXQGJHSDQ]HUWH%VWHPLW'LDGHPQUGDYRU6FKZHUW 5V'UDSLHUWH.DLVHUEVWH (ODJDEDO PLW/RUEHHUNUDQ]QU GDUXQWHUΕΙΦ -DKUGHUERVSRUDQLVFKHQbUD )URORYD 7DI ;/9,,  YV VWJO5V YDU  0DF'RQDOG  (OHNWURQY] ±



5KHVNRXSRULV,,Q&KU6WDWHU J   Q &KU 9V ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΡΗΣΚΟΠΟΡΙΔΟΣ GUD SLHUWHXQGJHSDQ]HUWH%VWHPLW'LDGHPQUGDYRU6FKZHUW 5V *HSDQ]HUWH .DLVHUEVWH (ODJDEDO PLW/RUEHHUNUDQ]Q U GDUXQWHU ΕΙΦ  -DKU  GHU ERVSRUDQLVFKHQ bUD )UR ORYD 7DI ;/9,,  0DF'RQDOG    (OHNWURQ *XWHV VV ±







5KHVNRXSRULV,,Q&KU6WDWHU J     Q &KU 5V ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΡΗΣΚΟΥΠΟΡΙΔΟΣ GUDSLHUWH %VWH PLW 'LDGHP Q U GDYRU 6FKZHUW 5V 'UDSLHUWH%VWHGHV(ODJDEDOPLW/RUEHHUNUDQ]QUGDUXQWHU ΕΙΦ -DKUGHU/RNDOlUD 0DF'RQDOG$QRNKLQ 1(OHNWURQ*XWHVVV ±



5KHVNRXSRULV,,Q&KU6WDWHU J  Q&KU9VΒΑΣΙΛΕΩΣ ΡΗΣΚΟΥΠΟΡΙΔΟΣGUDSLHUWH %VWH PLW 'LDGHP Q U 5V 'UDSLHUWH %VWH GHV 6HYHUXV $OH[DQGHU GDUXQWHU ΚΦ  -DKU  QDFK GHU /RNDOlUD  GDYRU 6WHUQ 0DF'RQDOG  $QRNKLQ % )URYROD 6 'G(OHNWURQ.UDW]HUDXIGHU9VVVY] ±



5KHVNRXSRULV,,Q&KU6WDWHU J     Q &KU 9V ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΡΗΣΚΟΥΠΟΡΙΔΟΣ GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 'LDGHP Q U 5V 'UDSLHUWH 3DQ ]HUEVWHGHV6HYHUXV$OH[DQGHUQUGDUXQWHUΑΚΦ -DKU GHUERVSRUDQLVFKHQbUD ULP)HOGHLQ6WHUQ0DF'R QDOG  VWJO    (OHNWURQ .OHLQH 3UlJHVFKZlFKHQ VV ±



5KHVNRXSRULV,9Q&KU6WDWHU J  Q&KU9VΒΑΣΙΛΕΩΣ ΡΗΣΚΟΥΠΟΡΙΔΟΣGUDSLHUWH %VWH GHV .|QLJV PLW 'LDGHP Q U GDYRU 'UHL]DFN 5V 'UDSLHUWH.DLVHUEVWHGDYRU:HUWPDUNH,GDUXQWHUΒΣΦ -DKUGHU6WDGWlUD 0DF'RQDOGVVV ±

5KHVNRXSRULV,,Q&KU6WDWHU J   Q &KU 9V ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΡΗΣΚΟΠΟΡΙΔΟΣ GUD SLHUWHXQGJHSDQ]HUWH%VWHPLW'LDGHPQUGDYRU6FKZHUW 5V'UDSLHUWH.DLVHUEVWH (ODJDEDO PLW/RUEHHUNUDQ]QU GDUXQWHUΕΙΦ -DKUGHUERVSRUDQLVFKHQbUD )URORYD 7DI;/9,, 9VVWJO5VYDU 0DF'RQDOG(OHNWURQ 3DUWLHOOH$XIODJHQVV ±

5KHVNRXSRULV,,Q&KU6WDWHU J   Q &KU 9V ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΡΗΣΚΟΠΟΡΙΔΟΣ GUD SLHUWH XQG JHSDQ]HUWH %VWH PLW 'LDGHP Q U GDYRU 'UHL ]DFN5V'UDSLHUWH.DLVHUEVWH (ODJDEDO PLW/RUEHHUNUDQ] Q U GDUXQWHU ΕΙΦ  -DKU  GHU ERVSRUDQLVFKHQ bUD  )URORYD 7DI ;/9,,  0DF'RQDOG  YDU RKQH 'UHL ]DFNXQG6WHUQ (OHNWURQVV ±

321726 

5KHVNRXSRULV,,Q&KU6WDWHU J   Q &KU 9V ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΡΗΣΚΟΠΟΡΙΔΟΣ GUD SLHUWH XQG JHSDQ]HUWH %VWH PLW 'LDGHP Q U GDYRU 'UHL ]DFN5V'UDSLHUWH.DLVHUEVWH (ODJDEDO PLW/RUEHHUNUDQ] Q U GDUXQWHU ΕΙΦ  -DKU  GHU ERVSRUDQLVFKHQ bUD  )URORYD 7DI ;/9,,  0DF'RQDOG  YDU RKQH 'UHL ]DFNXQG6WHUQ (OHNWURQVVY] ±



1(2.$,6$5(,$ *HWD &DHVDU    Q &KU $( *UR‰EURQ]H J Q&KU9V>]Π Λ ΣΕΠΤΙ − ΓΕΤΑΣ ΚΑΙΣ EDUKlXSWLJH %VWH Q U 5V ΚΟΙΝ Π − ΝΕΟ−ΚΑΙΣ − ΜΗΤΡΟ / ΕΤ ΠΜΚ YLHUVlXOLJH )URQW GHV 7HPSHOV GHV SRQWLVFKHQ .RLQRQV GDUXQWHU 'DWLHUXQJ (7 305  -DKU  QDFK GHU bUD   &LVPHOL 1pRFpVDUpH  '5 3DUWLHOOHKHOOJUQH3DWLQDVV ± 


5g0,6&+(3529,1=,$/35b*81*(1



,XOLD 3DXOD    Q &KU $( J  9V ,9/,$ 3$9/$ $9* GUDSLHUWH %VWH Q U 5V & * , + 3 &DS ULFRUQ Q U ]ZLVFKHQ GHQ 9RUGHUI‰HQ *OREXV KDOWHQG %0&61*&RS61*%15RWJUQH3DWLQDY] ±



,XOLD 3DXOD    Q &KU $( J  9V ,9/,$ 3$9/$ $9* GUDSLHUWH %VWH Q U 5V & * , + 3 &DS ULFRUQQU]ZLVFKHQGHQ9RUGHUI‰HQ*OREXVKDOWHQG61* %1%0&61*&RSVFKZDU]JUQH3DWLQDVV ±



0DFULQXV    Q &KU $( J  9V ,03 & 0 23>(@6(90$&5,196GUDSLHUWH%VWHPLW/RUEHHUNUDQ] Q U 5V & * , + 3$ /XSD 5RPDQD PLW =ZLOOLQJHQ Q U 61*%16FKZDU]JUQH3DWLQDY] ±



'LDGXPHQLDQXV DOV &DHVDU  Q &KU $( J  9V 0 23( ',$'90(1,$196 &$ EDUKlXSWLJH GUDSLHUWH %VWH Q U 5V & * , +  3$ KDOEQDFNWHU *HQLXV PLW )OOKRUQ Q O VWHKHQG DXV 3DWHUD EHU HLQHP NOHLQHQ 5XQGDOWDURSIHUQG%UDXQH3DWLQDIDVWY] ±



6HYHUXV $OH[DQGHU &DHVDU -XOL  'H]HPEHU  Q &KU $( J  9V 0 $95 $/(;$1'586 .(6 6 UHW URJUDG  EDUKlXSWLJH GUDSLHUWH %VWH Q U 5V & * , +  3$5DQJUHLIHQGHU6WLHUQU61*%1*UQVFKZDU]H 3DWLQDY] ±



6HYHUXV $OH[DQGHU    Q &KU $( J  9V ,03 &$(6 0 $85 6(9 $/(;$1'(5 WHLOZHLVH UHWUR JUDG  JHSDQ]HUWH %VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V '(2 $(6&9% VLF &*+,$HVNXODSDPO5DQGQUWKURQHQG GHQ+XIHLQHVYRULKPVWHKHQGHQ5LQGHVXQWHUVXFKHQG61* &RS  61* %1  61* YRQ $XORFN    %UDXQH 3DWLQD Y] ± 9JO ]X GLHVHP 6WHPSHO &1* ($XFWLRQ  1U  5V VWHPSHOJOHLFK 

%,7+<1,(1 





1,.$,$ (ODJDEDO    Q&KU $( J  9V Μ ΑΥΡ ΑΝΤΩ−ΝΙΝΟΣ ΑΥΓ .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5VΝΙΚΑΙ−ΕΩΝ7UHLEHUPLW6WDELQGHU5HFKWHQDXI(OH IDQWQDFKOLQNVUHLWHQG'XQNHOJUQH3DWLQDVV ±

1,.20(',$6HYHUXV$OH[DQGHUQ&KU$( .OHLQEURQ]H J  9V ΑΥΤ ΣΕΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ GUD SLHUWH %VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ΝΕΙΚΟ/ΜΗ− ΔΕ/Ω−Ν / ΔΙΣ ΝΕΩ/Κ DFKWVlXOLJH )URQW GHV 1HRNRULH WHPSHOV YRQ 1LNRPHGHLD 5HF JpQ ,,    'XQNHOJUQH 3DWLQDVV ±

9DOHULDQ,*DOOLHQXVXQG9DOHULDQ,,Q&KU $( J     Q &KU 9V ΑΥΤ ΟΥΑΛΕΡΙΑΝΟΣ ΓΑΛΛΗΝΟΣ ΟΥΑΛΕΡΙΑΝΟΣ JHJHQVWlQGLJH %VWHQ 9DOHULDQV,XQGGHV*DOOLHQXVGD]ZLVFKHQ%VWH9DOHULDQV ,, Q U 5V ΝΙΚΟΜΗΔΕΩ/Ν / ΤΡΙΣ ΝΕΩΚΟ/ΡΩΝ GUHL 3UHLVNURQHQ PLW GDULQ VWHKHQGHQ 6LHJHVSDOPHQ %0&  61*/H\SROG, YDU *UQH3DWLQDVV ±

0<6,(1 





3$5,80 &DUDFDOOD    Q &KU $( J  9V $1721,1963,96$9*GUDSLHUWH%VWHPLW/RUEHHUNUDQ] QU5V&*,+3$KDOEQDFNWHU*HQLXVPLW)OOKRUQQ OVWHKHQGDXV3DWHUDEHUHLQHPNOHLQHQ5XQGDOWDURSIHUQG 61*%16FK|QHGXQNHOJUQH3DWLQDY] ±

&DUDFDOOD    Q &KU $( J  9V 0 $9 $1 721,196 3,$ JHSDQ]HUWH %VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V&*,+3$5/XSD5RPDQDPLW=ZLOOLQJHQQU61* %1'XQNHOJUQH3DWLQDY] ±


5g0,6&+(3529,1=,$/35b*81*(1



6HYHUXV $OH[DQGHU    Q &KU $( .OHLQEURQ]H J 9V,030$95$/(;$1'52&GUDSLHUWH%VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V & * , +3$$UWHPLVPLW]ZHL )DFNHOQ LQ GHQ +lQGHQ Q U ODXIHQG 61* %1  6FKZDU]H3DWLQDY] ± 

,21,(1 

5+2'26 'RPLWLDQ    Q &KU $( *UR‰EURQ]H J  9V ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡ ΔΟΜΕΤΙΑΝΟΣ ΚΑΙΣΑΡ .RSI GHV 'RPLWLDQ DOV +HOLRV PLW 6WUDKOHQNUDQ] Q O 5V ΡΟΔΙ/ΩΝ −Δ[ΟΜΙΤΙΑΝ ΣΕ]/ΒΑ/ΣΤ 1LNH PLW 3DOP]ZHLJ DXI3URUDQU61*.HFNPDQQ53&,, 9DU 61* &RS,PKRII%OXPHU.061U'XQNHOJUQHXQG URWEUDXQH3DWLQDJXWHVVV ±

(3+(626&RPPRGXVQ&KU$( J 9V Μ ΑΥ Κ−ΟΜΟΔΟΧ .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ΕΦΕΣ/ΙΩΝ (EHU Q U ODXIHQG 61* &RS  .DUZLHVH (SKHVRV 95 6FKZDU]H3DWLQDVV ±

3,6,',(1  

*DOOLHQXV    Q &KU $( J  9V ΑΥΤ ΠΟ ΛΙΚ Γ−ΑΛΛΙΗΝΟΣGUDSLHUWH%VWHPLW/RUEHHUNUDQ]QO 6FKLOG XQG 6SHHU KDOWHQG 5V ΕΦΕΣΙΩΝ Δ − ΝΕΩΚΟΡΩΝ$UWHPLVPLWODQJHP)DFNHOVWDEQUVWHKHQG *UQH3DWLQDY]VV ±



60<51$%ULWDQQLFXVRGHU1HUR&DHVDU$(.OHLQEURQ]H J Q&KUXQWHUGHQ0DJLVWUDWHQ3KLOLVWRVXQG (LNDGLRV 9V %DUKlXSWLJH GUDSLHUWH %VWH HLQHV MX OLVFKFODXGLVFKHQ 3ULQ]HQ 1HUR RGHU %ULWDQQLFXV"  XQWHU GHP +DOVDEVFKQLWW =0<3 5V ΕΠΙ ΦΙΛΙΣΤΟΥ ΕΙΚΑΔΙ/ΟΣ 1LNH PLW 7URSDLRQ EHU GHU 6FKXOWHU QDFK UHFKWV VFKZHEHQG 53&  ,  .ORVH 6P\UQD ;;;, %ULWDQQLFXV

*UQH3DWLQDVV ±

.$5,(1 

$3+52',6,$6 *DOOLHQXV Q&KU$( J  9V ΑΥ ΚΑΙ ΠΟ ΛΙ ΓΑΛ−ΛΙΗΝΟΣ GUDSLHUWH %VWH PLW 6WUDKOHQNURQHQO5V[ΑΦΡΟΔΙ]ΣΙ[ΕΩΝ], *DOOLHQXVUHLWHW Q O XQG EHUHLWHW VLFK YRU GHQ 6SHHU ]X VFKOHXGHUQ 61* $XO5RWEUDXQH3DWLQDJXWHVVVV ±

7(50(66263VHXGRDXWRQRP$( J =HLWGHV*DO OLHQXV Q&KU 9VΘΕΡΜΗΣ−ΣΕΩΝ.RSIGHV =HXV 6RO\PRV PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ΤΩΝ ΜΕΙ ΖΟΝΩΝ.DLVHUPLW$GOHU]HSWHUQDFKOLQNVVWHKHQGXQGHLQ 7URSDLRQ HUULFKWHQG ]X VHLQHQ )‰HQ $GOHU VLW]HQG 61* %1  YDU  61* $XO    5RWEUDXQH 3DWLQD IDVW Y] ±

.,/,.,(1 

)/$9,232/,6'RPLWLDQQ&KU$(.OHLQEURQ]H J   Q &KU -DKU  QDFK GHU 6WDGWlUD  9V ΔΟΜΙΤΙΑΝΟΣ − ΚΑΙΣΑΡ.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V ΕΤ ΖΙ ΦΛΑΥΙΟΠΟΛΕΙΤΩΝYHUKOOWHU.RSIGHV.URQRVQ U GDYRU +DUSD 53& ,,  61* /HYDQWH*UQH 3DWLQDVV ±



+,(5$32/,6  .$67$%$/$ )DXVWLQD PLQRU    Q &KU $( J  9V ΦΑΥΣΤΕΙΝΑ ΣΕΒΑΣΤΗ GUDSLHUWH%VWHGHU)DXVWLQDPLW0RQGVLFKHODXIGHU6WLUQQ U 5V ΙΕΡΟ−ΠΟΛΕΙΤΩΝ GUDSLHUWH %VWH GHV +HOLRV PLW 6WUDKOHQNURQHQO61*%161*/HYDQWH 6FKZDU]JUQH3DWLQDJXWHVVV ± 


5g0,6&+(3529,1=,$/35b*81*(1

%VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ΔΗΜΑΡΧΗ ΕΞΟΥΣΙ ΑΣ ΥΠΑΤΟ Γ / ΑΝΤΙΟΧΙΑ  6 & $GOHU PLW JH|IIQHWHQ 6FKZLQJHQ DXI GHP 6WDGWQDPHQ L 9 VWHKHQG LP6FKQDEHO .UDQ]61*&RS YDU 3ULHXU0F$OHH6FK|QH 7|QXQJY] ±



6<('5$ 6DORQLQD *HPDKOLQ GHV *DOOLHQXV    Q&KU $( *UR‰EURQ]H J  9V ΚΟΡΝΗΛΙΑ − ΣΑΛΩΝΙΝΑGUDSLHUWH%VWHPLW'LDGHPQUGDYRU:HUW PDUNH,$5VΣΥΕ−ΔΡΕ−ΩΝ / ΓΥΜΝΑΣΙΑ/ΡΧΙΑgOJHIl‰ ]ZLVFKHQ ]ZHL 3DOP]ZHLJHQ GDUEHU GUHL .UJH 61* /HYDQWH61*%161*YRQ$XORFN*XWHVVV ±



6<5,(1 

$17,2&+,$ $0 25217(6 3KLOLSS ,    Q&KU 7HWUDGUDFKPH J   Q &KU 9V ΑΥΤΟΚ Κ Μ ΙΟΥΛ ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΣΕΒ JHSDQ]HUWH %VWH PLW 6WUDKOHQNURQHQO5VΔΗΜΑΡΧ − ΕΞΟΥΣΙΑΣ6&$G OHU PLW DXVJHEUHLWHWHQ 6FKZLQJHQ DXI 3DOP]ZHLJ L 9 VWH KHQGLP6FKQDEHO.UDQ]3ULHXU0F$OHH6FK|QH 7|QXQJY] ±

7UHERQLDQXV *DOOXV    Q &KU 7HWUDGUDFKPH J   Q &KU 9V ΑΥΤΟΚ Κ Γ ΟΥΙΒ ΤΡΕΒ ΓΑΛΛΟΣ ΣΕΒ GUDSLHUWH XQG JHSDQ]HUWH %VWH PLW /RU EHHUNUDQ] Q U XQWHU GHP +DOVDEVFKQLWW ]ZHL 3XQNWH 5V ΔΗΜΡΧ ΕΞΟΥΣΙΑΣ  6 & $GOHU PLW DXVJHEUHLWHWHQ 6FKZLQJHQ L 9 VWHKHQG .RSI Q O LP 6FKQDEHO .UDQ] ]ZLVFKHQGHQ)lQJHQ%3ULHXU0F$OHHE6FK|QH 7|QXQJY] ±

b*<37(1  

3KLOLSS,Q&KU7HWUDGUDFKPH J Q &KU9VΑΥΤΟΚ Κ Μ ΙΟΥΛΙ ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΣΕΒGUDSLHUWH

$/(;$1'5,$ 7UDMDQ    Q &KU $( +HPLRERO J  9V .RSI GHV 7UDMDQ PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V (OHIDQW Q U .|OQ $OH[DQGULD  *DQVFKRZ.DPSPDQQ  'DWXP LP $EVFKQLWW DX‰HUKDOE GHV 6FKU|WOLQJV"  6HOWHQ LQ GLHVHU (UKDOWXQJ 6FK|QH VDPWLJH JUQH 3DWLQD VVY] ±

H$XFWLRQ*RUQ\ 0RVFK

6OJ/DXUHQW%ULFDXOW ,VLVXQG6DUDSLV LQGHUDQWLNHQ0Q]SUlJXQJ 0lU]8KU KWWSVDXNWLRQHQJPFRLQDUWGH




5g0(5

5g0(5 

7'LGLXVRGHUY&KU'HQDU J 0]VW5RP 9V 520$ LQ /LJDWXU  .RSI GHU 5RPD Q U GDUXQWHU 6WHUQ 5V 7 '(,', ]ZHL NlPSIHQGH *ODGLDWRUHQ QHEHQ 6FKLOG X 6FKZHUW LVW GHU HLQH PLW 3HLWVFKH GHU DQGHUH PLW HLQHP .QSSHO EHZDIIQHW &U  6\G    /HLFKWH 7|QXQJVVY] ±



&&ODXGLXV3XOFKHURGHUY&KU'HQDU J  0]VW 5RP 9V %HKHOPWHU .RSI GHU 5RPD Q U 5V & 39/&+(5 9LNWRULD LQ %LJD Q U &U  6\G  *UR‰HU6FKU|WOLQJ5V3UlJHVFKZlFKHY] ±



3 3RUFLXV /DHFD  RGHU  Y &KU 'HQDU J  0]VW 5RP 9V 520$ 3 /$(&$ WHLOZHLVH LQ /LJDWXU  EHKHOPWHU.RSIGHU5RPDQUGDYRU;5V35292&2LQ GHU 0LWWH U|PLVFKHU )HOGKHUU PLW HUKREHQHU 5HFKWHQ O 7R JDWXV PLW GHU 5HFKWHQ JHVWLNXOLHUHQG U /LNWRU &U  6\G9V*UDIILWLIDVWY] ±



/ 9DOHULXV )ODFFXV  RGHU  Y &KU 'HQDU J  0]VW5RP9V%VWHGHU9LNWRULDQUGDYRU6WHUQ5V/ 9$/(5,  )/$&&, 0DUV PLW 7URSDHXP X 6SHHU VFKUHLWHW QOO$SH[U.RUQlKUH&U6\G)DVWY]±



0Q )RQWHLXV  RGHU  Y &KU 'HQDU J  0]VW 5RP9V*HVWDIIHOWH%VWHQGHU'LRVNXUHQQUGDYRU33 X 6WHUQ 5V 01 )217(, WHLOZHLVH LQ /LJDWXU  *DOHHUH QUGDUXQWHU+&UD6\GEY]VW ±



0Q )RQWHLXV  RGHU  Y &KU 'HQDU J  0]VW 5RP 9V *HVWDIIHOWH %VWHQ GHU 'LRVNXUHQ Q U GDYRU ; 5V'DVVHOEHLQFXV&UYJOE6\GYJO)HKO SUlJXQJVVY] ±

5g0,6&+(5(38%/,. 









$121<0( 35b*81*(1     9 &+5 $QR Q\PY&KU'LGUDFKPH J 0]VW5RP9V -DQXVNRSI GHU 'LRVNXUHQ PLW /RUEHHUNUDQ] 5V 520$ LQFXV -XSLWHUPLW=HSWHUX%OLW]EQGHOIlKUWLQYRQ9LNWR ULD JHOHQNWHU 4XDGULJD Q U &U  6\G  %0&  7|QXQJ3XQ]HQX.UDW]HUVVY] ± (UZRUEHQLQGHQHUXQGHU-DKUHQ

5g0,6&+( 5(38%/,. 1$&+  9 &+5 0 &DH FLOLXV0HWHOOXVY&KU'HQDU J 0]VW5RP9V 520$ .RSI GHU 5RPD PLW *UHLIHQKHOP Q U XQWHU GHP .LQQ;5V'DVVHOEHLQFXV&UYJOD6\GYJO )HKOSUlJXQJVV ±

&Q 'RPLWLXV  RGHU  Y &KU 'HQDU J  0]VW 5RP9V520$.RSIGHU5RPDQUGDKLQWHU;5V&1 '20,-XSLWHUPLW%OLW]EQGHOX/RUEHHU]ZHLJLQ4XDGULJD QU&U6\G)DVWY] ±

0 6HUJLXV 6LOXV  RGHU  Y &KU 'HQDU J  0]VW 5RP 9V 520$ EHKHOPWHU .RSI GHU 5RPD QU GDYRU(;6&5V'DVVHOEHLQFXV&UYJO6\GYJO )HKOSUlJXQJVVY] ±

& )RQWHLXV  RGHU  Y &KU 'HQDU J  0]VW 5RP 9V -DQXVI|UPLJH %VWH GHU 'LRVNXUHQ O LP )HOG .RQWUROOEXFKVWDEH 1 U 6WHUQ 5V & )217 WHLOZHLVH LQ /LJDWXU 520$*DOHHUHPLW5XGHUHUQXQG6WHXHUPDQQQ O&U6\G+HUUOLFKH7|QXQJVVY] ±




5g0(5



&&RHOLXV&DOGXVY&KU'HQDU J 0]VW5RP 9V .RSI GHU 5RPD Q O 5V & &2,/  &$/' 9LNWRULD IlKUW LQ %LJD Q O GDUEHU ā+ &U D 6\G  /HLFKWH7|QXQJY] ±















&$OOLXV%DODY&KU'HQDU J 0]VW5RP9V %$/$)UDXHQNRSIPLW'LDGHPQUGDYRU%5V&$//, 'LDQD PLW =HSWHU )DFNHOX.|FKHULQ+LUVFKELJDQUIDK UHQG GDUXQWHU $QNHU GDV *DQ]H LP /RUEHHUNUDQ] &U F6\GVVY] ±

4 0LQXFLXV 7KHUPXV  Y &KU 'HQDU J  0]VW 5RP 9V %HKHOPWHU .RSI GHV 0DUV Q O 5V 4 7+(50 0) WHLOZHLVHLQ/LJDWXU U|PLVFKHU6ROGDWVFKW]WJHVWU] WHQ .DPHUDGHQ LP .DPSI JHJHQ EDUEDULVFKHQ .ULHJHU &U 6\G7|QXQJY] ±



&9LELXV3DQVDY&KU'HQDU J 0]VW5RP9V 3$16$.RSIGHV$SROOPLW/RUEHHUNUDQ]QUGDYRU.RQ WUROOPDUNH5V&9,%,96&)0LQHUYDEHNUlQ]WYRQIOLH JHQGHU9LNWRULDPLW6SHHUX7URSDHXPLQ4XDGULJDQO&U E6\G7|QXQJJXWHVVV ±

/ &DVVLXV &DHFLDQXV  Y &KU 'HQDU J  0]VW 5RP 9V &$(,&,$1 LQ /LJDWXU  .RSI GHU &HUHV PLW .UDQ] DXV *HWUHLGHlKUHQ Q O REHQ U LP )HOG & 5V / &$66,2FKVHQSDDULP-RFKQOGDUEHU7&U6\G 5V6WHPSHOIHKOHUIDVWY] ±



&9LELXV3DQVDY&KU'HQDU J 0]VW5RP9V 3$16$ 0LQHUYD PLW 6SHHUX7URSDHXPIlKUWLQ4XDGULJD QO5V&9,%,96&)0LQHUYDPLW6SHHUX7URSDHXPLQ 4XDGULJDQU&UD6\GVVY] ±

/ &DOSXUQLXV 3LVR &DHVRQLQXV XQG 4 6HUYLOLXV &DHSLR Y&KU'HQDU J 0]VW5RP9V3,62&$(3,2 4 .RSI GHV ElUWLJHQ 6DWXUQ QDFK U GDKLQWHU +DUSD GDUXQWHU 3IHLO 5V $')59(09(;6&]ZHL%HDPWH VLW]HQ DXI 6XEVHOOLXP VHLWOLFK .RUQlKUHQ &U D 6\G 'XQNOH7|QXQJVVY] ±



/7LWXULXV6DELQXVY&KU'HQDU J 0]VW5RP 9V6$%,1.RSIGHV.|QLJV7DWLXVQUGDYRU$7LQ/L JDWXU 5V / 7,795, 5DXE GHU 6DELQHULQQHQ &U D 6\G)DVWY] ±



/7LWXULXV6DELQXVY&KU'HQDU J 0]VW5RP 9V 6$%,1  $39 .RSI GHV .|QLJV 7DWLXV Q U XQWHQ U 3DOP]ZHLJ 5V / 7,795,7|WXQJGHU7DUSHLDGXUFK]ZHL VDELQLVFKH 6ROGDWHQ GDUEHU 6WHUQ LQ /XQXOD &U F 6\GDVVY] ±



/ 5XEULXV 'RVVHQXV  Y &KU 4XLQDU J  0]VW 5RP9V'266(1.RSIGHV1HSWXQPLW/RUEHHUNUDQ]X 'UHL]DFN Q U 5V / 59%5, 9LNWRULD PLW .UDQ] X 3DOP ]ZHLJWDQ]WYRU$OWDUXPGHQVLFKHLQH6FKODQJHZLQGHW&U  .LQJ 6  6\G    'XQNOH 7|QXQJ 9V .UDW]HU5V6FKU|WOLQJVIHKOHUJXWHVVV ±

/3RPSRQLXV0RORY&KU'HQDU J 0]VW5RP 9V/32032102/2.RSIGHV$SROOPLW/RUEHHUNUDQ] Q U 5V 190$ 3203,/ WHLOZHLVH LQ /LJDWXU  1XPD 3RPSLOLXV PLW /LWXXV VWHKW YRU HLQHP EUHQQHQGHQ $OWDU U IKUWHLQ2SIHUGLHQHUHLQH=LHJHKHUDQ&U6\G %0&,,%DE*XWHVVV ±

& 3XEOLFLXV 0DOOHROXV $ 3RVWXPLXV $OELQXV XQG / 0HWHOOXV  Y&KU'HQDU J 0]VW5RP9V.RSI GHV$SROORQU5V'DVVHOEHLQFXV&UYJO6\GYJO )HKOSUlJXQJVV ±


5g0(5











/,XOLXV%XUVLRY&KU'HQDU J 0]VW5RP9V -XJHQGOLFKHU.RSIPLW$WWULEXWHQGHV0HUNXU )OJHO $SROO /RUEHHUNUDQ]  X 1HSWXQ 'UHL]DFN  GDKLQWHU  .RQWUROO PDUNH5V/,9/,%956,29LNWRULDPLW.UDQ]LQ4XDGUL JDQU&UD6\GVVY] ±



$ 3RVWXPLXV $OELQXV  Y &KU 'HQDU J  0]VW 5RP9V%VWHGHU'LDQDPLW%RJHQXQG.|FKHUQUGDU EHU%XFUDQLXP5V$3267$)61$/%,1 WHLOZHLVHLQ /LJDWXU  2SIHUVWLHU $OWDU XQG 7RJDWXV VWHKHQ DXI HLQHP )HOVHQ&U6\GVVY] ±



4&DHFLOLXV0HWHOOXV3LXVY&KU'HQDU J 0]VW 5RP 9V .RSI GHU 3LHWDV PLW 'LDGHP Q U GDYRU 6WRUFK 5V 4 & 0 3 , (OHIDQW Q O &U  6\G  VVY] ±



& 1DHYLXV %DOEXV  Y &KU 'HQDU J  0]VW 5RP 9V%VWHGHU9HQXVPLW'LDGHPGDKLQWHU6&5V&1$( %$/% WHLOZHLVHLQ/LJDWXU 9LNWRULDLQ7ULJDQULP)HOG REHQ &;;, &U E 6\G D   'XQNOH 7|QXQJ Y] ±



/3DSLXVY&KU'HQDU J 0]VW5RP9V.RSI GHU ,XQR 6RVSLWD PLW =LHJHQIHOO Q UGDKLQWHU)LVFK5V/ 3$3,*UHLIVSULQJWQUGDUXQWHU)LVFK&U %HL]HL FKHQ7DI/;9, 6\GVVY] ±



/3DSLXVY&KU'HQDU J 0]VW5RP9V.RSI GHU ,XQR 6RVSLWD PLW =LHJHQIHOO Q U GDKLQWHU 3IHUGHSURWRPH 5V / 3$3, *UHLI VSULQJW Q U GDUXQWHU 6WLHUSURWRPH &U  %HL]HLFKHQ 7DI/;9,   6\G 9V.UDW]HUJXWHVVV ±



/3DSLXVY&KU'HQDU J 0]VW5RP9V.RSI GHU ,XQR 6RVSLWD PLW =LHJHQIHOO Q U GDKLQWHU +HOP PLW $PSKRUH5V/3$3,*UHLIVSULQJWQUGDUXQWHUOLHJHQGH $PSKRUH &U  %HL]HLFKHQ 7DI/;9,   6\G  *XWHVVV ±

/,XOLXV%XUVLRY&KU'HQDU J 0]VW5RP9V -XJHQGOLFKHU.RSIPLW$WWULEXWHQGHV0HUNXU )OJHO $SROO /RUEHHUNUDQ]  X 1HSWXQ 'UHL]DFN  GDKLQWHU  .RQWUROO PDUNH5V/,9/,%956,29LNWRULDPLW.UDQ]LQ4XDGUL JD Q U GDUEHU $ā &U F 6\G F   5V SDUWLHOO $XIODJHVVY] ±

/,XOLXV%XUVLRY&KU'HQDU J 0]VW5RP9V -XJHQGOLFKHU.RSIPLW$WWULEXWHQGHV0HUNXU )OJHO $SROO /RUEHHUNUDQ]  X 1HSWXQ 'UHL]DFN  GDKLQWHU  .RQWUROO PDUNH5V/,9/,%956,29LNWRULDPLW.UDQ]LQ4XDGUL JD Q U GDUEHU 69 &U F 6\G H   7|QXQJ 5V 6FKUIVSXUVVY] ±

4 $QWRQLXV %DOEXV   Y&KU'HQDU J 0]VW 5RP9V.RSIGHV-XSLWHUPLW/RUEHHUNUDQ]QUGDKLQWHU 6&5V4$172%$/% WHLOZHLVHLQ/LJDWXU 359LNWR ULD LQ 4XDGULJD Q U =JHO 3DOP]ZHLJ X .UDQ] KDOWHQG GDUXQWHU.RQWUROOPDUNH;&UG6\GEY] ±

& $QQLXV XQG / )DELXV +LVSDQLHQVLV    Y &KU 'HQDU J  0]VW LQ 1RUGLWDOLHQ RGHU 6SDQLHQ 9V & $11,7)71352&26(;6&ZHLEOLFKHU.RSIPLW'LD GHP2KUULQJXQG3HUOHQNHWWHQUGDUXQWHU$5V/)$%, /)+,639LNWRULDPLW3DOP]ZHLJLQ4XDGULJDQUIDKUHQG GDUEHU4&UD6\GF9V3XQ]HY] ±




5g0(5



/3DSLXVY&KU'HQDU J 0]VW5RP9V.RSI GHU ,XQR 6RVSLWD PLW =LHJHQIHOO Q U GDKLQWHU :HUN]HXJ 5V / 3$3, *UHLI VSULQJW Q U GDUXQWHU 6lJH &U  %HL]HLFKHQ7DI/;9,, 6\GVV ±



& +RVLGLXV *HWD  Y &KU 'HQDU J  0]VW 5RP 9V*(7$,,,9,5%VWHGHU'LDQDPLW.|FKHUX%RJHQ QU5V&+26,',&)YRQ/DQ]HYHUZXQGHWHU(EHUZLUG YRQ +XQG DWWDFNLHUW &U  6\G    9V *UDIILWR X 3XQ]HIDVWY] ±



0 9ROWHLXV  Y &KU 'HQDU J  0]VW 5RP 9V .RSIGHV+HUNXOHVPLW/|ZHQVNDOSQU5V092/7(,0 ) GHU (U\PDQWKLVFKH (EHU Q U &U  6\G    7| QXQJ5VSDUWLHOO$XIODJHVVY] ±



&&DOSXUQLXV3LVR)UXJLY&KU'HQDU J 0]VW 5RP 9V $SROORQNRSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U GDKLQWHU .RQWUROOPDUNH 5V & 3,62 / ) )59*, 5HLWHU PLW 3DOP ]ZHLJ Q U JDORSSLHUHQG GDUEHU ā &U D %HL]HLFKHQ 7DI;/,,, 6\GD)DVWY] ±



/&DVVLXV/RQJLQXVY&KU'HQDU J 0]VW5RP 9V.RSIGHV/LEHUPLW(IHXNUDQ]X7K\UVXVVWDEQU5V/ &$66, 4 ) .RSI GHU /LEHUD PLW :HLQODXENUDQ] Q O &U 6\GY] ±



0 3ODHWRULXV &HVWLDQXV  Y &KU 'HQDU J  0]VW 5RP9V&(67,$1966&.RSIHLQHUZHLEOLFKHQ*|WWLQ PLW+HOPGHU0LQHUYD,VLVORFNHQ%RJHQX.|FKHUGHU'L DQD X )OJHO GHU 9LNWRULD Q U GDYRU )OOKRUQ 5V 0 3/$(725,960)$('&95$GOHUDXI%OLW]EQGHO&U 6\GY]VW ±



3 6DWULHQXV  Y &KU 'HQDU J  0]VW 5RP 9V .RSIGHU5RPDQUGDKLQWHU75V520$36$75,( 196 :|OILQ PLW HUKREHQHU 3IRWH Q O &U E 6\G D/HLFKWH7|QXQJ9V*UDIILWRIDVWY] ±



/6FULERQLXV/LERY&KU'HQDU J 0]VW5RP 9V/,%2%21(9(17.RSIGHV%RQXV(YHQWXVQU5V 397($/ 6&5,%21 GDV 3XWHDO 6FULERQLDQXP PLW *LUODQ GHQ XQG ]ZHL /\UHQ YHU]LHUW DQ GHU %DVLV +DPPHU &U D 6\G  %DXWHQ 61U +LOO 0RQXPHQWV 61UY] ±



01RQLXV6XIHQDVY&KU'HQDU J 0]VW5RP 9V69)(1$66&.RSIGHV6DWXUQQUGDKLQWHU+DUSDX 6WHLQ 5V 6(; 121,  35 / 9 3 ) 5RPD PLW =HSWHU X 6FKZHUW VLW]W DXI :DIIHQKDXIHQ Q O YRQ 9LNWRULD PLW 3DOP]ZHLJEHNUlQ]W&U6\GY] ±



&,XOLXV&DHVDUY&KU'HQDU J Y&KU 0]VWLQ*DOOLD1DUERQHQVLVRGHU+LVSDQLDFLWHULRU9V:LH 5V LQFXV 5V &$(6$5 (OHIDQW Q U WUDPSHOW HLQHQ 'UD FKHQQLHGHU&UYJO6\GYJO:R\WHN$UPDHW 1XPPL YJO 6   )HKOSUlJXQJ 'XQNOH 7|QXQJ OHLFKW UDXH2EHUIOlFKHY] ±







& (JQDWLXV 0D[LPXV  Y &KU 'HQDU J  0]VW 5RP9V0$;69096.RSIGHU/LEHUWDVPLW6WHSKDQHQ U GDKLQWHU 3LOHXV 5V & (*1$7,96 &1 ) WHLOZHLVH LQ /LJDWXU 3&115RPDPLW/DQ]HX6FKZHUWGHQO)X‰ DXI :ROIVNRSI JHVHW]W X 9HQXV PLW =HSWHU GD]ZLVFKHQ IOLHJHQGHU $PRU U X O HLQ 5XGHU DXI 6FKLIIVSURUD &U 6\G/HLFKWH7|QXQJVVY] ±

4)XILXV&DOHQXVXQG30XFLXV&RUGXV6FDHYRODY &KU'HQDU J 0]VW5RP9V+29,57 WHLOZHLVH LQ /LJDWXU   .$/(1, JHVWDIIHOWH .|SIH GHV +RQRV PLW .UDQ] X GHU 9LUWXV PLW +HOP Q U 5V ,7$/ WHLOZHLVH LQ /LJDWXU   52  &25', ,WDOLD PLW )OOKRUQ X 5RPD PLW )DVFHV UHLFKHQ VLFK GLH +DQG O JHIOJHOWHU &DGXFHXV &U 6\GY] ±


5g0(5



& 9LELXV 3DQVD &DHWURQLDQXV  Y &KU 'HQDU J  0]VW5RP9V3$16$.RSIGHV3DQQU5V&9,%,96 &)&1,29,6$;95-XSLWHUVLW]WPLW3DWHUDX=HSWHUQ O &U D 6\G  .HQW2YHUEHFN    7|QXQJ Y] ±



&,XOLXV&DHVDUY&KU'HQDU J (QGH Y&KU0]VWLQ$VLD9V.RSIGHU9HQXVPLW6WHSKDQH Q U 5V &$(6$5 $HQHDV WUlJW VHLQHQ 9DWHU $QFKLVHV X GDV3DOODGLXP:R\WHN$UPDHW1XPPL6&U 6\G9V3XQ]HQVVY] ±





0DUFXV$QWRQLXVXQG0%DUEDWXV3ROOLRY&KU'HQDU J 0]VWPRELOPLW0DUF$QWRQ9V0$17,03$9* ,,,9,5 5 3 & 0 %$5%$7 4 3 WHLOZHLVH LQ /LJDWXU  .RSI GHV0DUF$QWRQQU5V&$(6$5,033217,,,9,553& .RSI GHV 2FWDYLDQ Q U &U  6\G    'XQNOH 7|QXQJ9VX5V3XQ]HQX.UDW]HUVVY]VV ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH



0DUFXV$QWRQLXVY&KU'HQDU J 0]VWPLW 0DUF $QWRQ ]LHKHQG 9V $17 $9*  ,,, 9,5 5 3 & .ULHJVJDOHHUH Q U 5V /(* 9,,, $TXLOD ]ZLVFKHQ ]ZHL 6WDQGDUWHQ&U6\GY] ±

&,XOLXV&DHVDUY&KU'HQDU J 0]VWDXI6L]L OLHQ" 9V ',&7 ,7(5  &26 7(57 .RSI GHU &HUHV PLW bKUHQNUDQ]QU5V$9*9532170$;'2SIHUJH UlWH &XOXOOXV $VSHUJLOOXP &DSLV X /LWXXV &U D 6\G:R\WHN$UPDHW1XPPL6)DVWY] ±

5g0,6&+(.$,6(5=(,7





$XJXVWXVY&KUQ&KU'HQDU J Y &KU0]VW/XJGXQXP9V$9*96796',9,).RSIQO 5V,03;6WLHUQUVWR‰HQG5,&E&%0& %1'XQNOH7|QXQJVVY] ±



$XJXVWXVY&KUQ&KU'HQDU J YFD Q&KU0]VW/XJGXQXP9V&$(6$5$9*96796',9, ) 3$7(5 3$75,$( .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $9*967, ) &26 '(6,* 35,1& ,99(17  & / &$(6$ 5(6 *DLXV X /XFLXV &DHVDU DOV 7RJDWL IURQWDO VWHKHQG ]ZLVFKHQLKQHQ]ZHL6FKLOGHX6SHHUHGDUEHUO/LWXXVQU X U 6LPSXOXP QO 5,&  &  %0&  %1  6FKU|WOLQJVIHKOHUVVY] ±



$XJXVWXV  Y &KU   Q &KU $('XSRQGLXV J  Y&KU0]VW5RP0Q]PHLVWHU4$HOLXV/DPLD9V $9*96796  75,%91,&  327(67 LP (LFKHQODXENUDQ] 5V4$(/,96/$0,$,,,9,5$$$))6&5,&%1 .WHU66FKZDU]EUDXQH3DWLQDIDVWY] ±

6H[WXV 3RPSHLXV 0DJQXV 3LXV DE  Y &KU 'HQDU J 0]VW5RP9V0$*3,96,03,7(5.RSIGHV &Q3RPSHLXV0DJQXVQULP)HOGO.DQQHU/LWXXV5V >35$()&/$6(725$(0$5,7(;6& WHLOZHLVHLQ /LJDWXU @1HSWXQPLW$SOXVWUHVHW]WGHQ)X‰DXIHLQH3URUD UXOGLHNDWDQHLVFKHQ%UGHU$QDSLDVX$PSKLQRPXVPLW LKUHQ (OWHUQ &UD6\G'XQNOH7|QXQJWHLO ZHLVH3UlJHVFKZlFKHQJXWHVVV ±



41DVLGLXVY&KU'HQDU J 0]VWPRELOPLW GHP +HHU GHV 3RPSHLXV 9V 1(3791, .RSI GHV &Q 3RPSHLXV 0DJQXV Q U GDYRU 'UHL]DFN GDUXQWHU 'HOILQ 5V 4 1$6,',96 6FKLII Q U VHJHOQG GDUEHU 6WHUQ &U  6\G    6XEIHUUDW VVY] PLW 5DQGDXVEUXFK  ±



0 $HPLOLXV /HSLGXV  Y &KU 'HQDU J  0]VW LQ ,WDOLHQ 9V /(3,'96 32170$;,,,953& WHLOZHLVH LQ/LJDWXU .RSIGHV0/HSLGXVQU5V&$(6$5,03,,, 9,553& WHLOZHLVHLQ/LJDWXU .RSIGHV2FWDYLDQQU&U D6\G'XQNOH7|QXQJ9V.UDW]HUVV ±




5g0(5





7LEHULXV    Q &KU 'HQDU J     Q &KU 0]VW /XJGXQXP 9V 7, &$(6$5 ',9, $9* ) $9*9 6796 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V3217,)0$;,0 /LYLD DOV ,XVWLWLD VLW]W PLW =HSWHU X =ZHLJ Q U HLQH *UXQGOLQLH YHU]LHUWH 6WXKOEHLQH 6FKHPHO  5,&  &  %0&%1/HLFKWH7|QXQJVVY] ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

7LEHULXV    Q &KU $( $V J     Q &KU 5HVWLWXWLRQVSUlJXQJ XQWHU 7LWXV 0]VW 5RP 9V 7, &$( 6$5',9,$9*)$9*967,039,,,.RSIQO5V,03 7&$(6',9,9(63)$9*5(676&5,&& %0&%1'XQNHOJUQH3DWLQDOHLFKWUDXH2EHU IOlFKHJXWHVVV ±



'UXVXVPLQRUY&KUQ&KU$(6HVWHU] J     Q &KU JHSUlJW XQWHU 7LEHULXV 0]VW 5RP 9V =ZHL JHNUHX]WH )OOK|UQHU PLW .QDEHQSRUWUlWV GHV 7LEHULXV *HPHOOXV X *HUPDQLFXV GD]ZLVFKHQ JHIOJHOWHU &DGXFHXV 5V'59696&$(6$57,$9*)',9,$9*1321775 327 ,,  6 & 5,&  &  %0&  %1   .HQW  2YHUEHFN7DI*UQH3DWLQDVVY] ± ([7ULWRQ$XNWLRQ,9/RV



1HURDOV&DHVDUQ&KU$(6HVWHU] J   Q &KU JHSUlJW XQWHU &ODXGLXV 0]VW LQ 7KUDNLHQ 9V 1(521, &/$9',2'5962*(50$1,&2&26'(6,* GUDSLHUWH %VWH Q U 5V 6FKLOG PLW GHU $XIVFKULIW (49(6 7(5  25'2  35,1&,3,  ,99(17 LP +LQWHUJUXQG 6SHHU +0 YRQ .DHQHO %ULWDQQLFXV $JULSSLQD XQG 1HUR LQ 7KUDNLHQ 615   6  I 7\SXV $ 7DI  VWJO 5,&&%0&6%1*UQH3D WLQD9V6FKU|WOLQJVIHKOHUIDVWY] ±





1HURQ&KU$(6HVWHU] J Q&KU0]VW 5RP 9V 1(52 &/$9' &$(6$5 $9* *(5 30753 ,03 33 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] QO 5V 520$  6  & 5RPD PLW 9LNWRULROD X 3DUD]RQLXP VLW]W Q O DXI 3DQ]HU GDKLQWHU ]ZHL 6FKLOGH 5,&  %0&  0DF 'RZDOO 1HUR%1%UDXQH3DWLQDJHJOlWWHWY] ±



1HUR    Q &KU $( $V J   Q &KU 0]VW /XJGXQXP 9V ,03 1(52 &$(6$5 $9* 3 0$; 75 333.RSIPLW*OREXVQU5V6&9LNWRULDQOIOLHJHQG KlOW6FKLOGPLW,QVFKULIW63455,&&%0&  0DF 'RZDOO 1HUR   %1 II   *HJOlWWHW X SDWLQLHUWIDVWY] ±



1HUR    Q &KU $( 6HPLV J   Q &KU 0]VW 5RP 9V 1(52 &$(6$5 $9* ,03 .RSI PLW /RUEHHU NUDQ]QU5V&(549,14520&26&3UHLVWLVFKPLW *UHLIHQUHOLHI X /|ZHQSUDQNHQ DQ GHQ 7LVFKEHLQHQ GDUDXI *HIl‰X.UDQ]GDUXQWHU'LVNXVOEHUGHP7LVFKGLH1R PLQDODQJDEH65,&&%0&0DF'RZDOO1HUR %1%UDXQVFKZDU]H3DWLQDVV ±



1HURQ&KU$(.RQWRUQLDW J 6SlWHV-K Q &KU 0]VW 5RP 96 ,03 1(52 &$(6$5 $9* 3 0>$;@ .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] QU 5V &  6 )RUWXQD  &RQVWDQWLQRSROLV VLW]W QO GLH 5HFKWH DXI HLQ 5XGHU JHVWW]W GDVDXIHLQHP5DGVWHKWLQGHU/LQNHQHLQHQ7K\UVRV$OI|OGL 6 1U  7DI 0LWWDJ 7DI 1HUR ;9,, 9V  7DI  5V %UDXQJUQH3DWLQD9V*UDIILWRVV ±


5g0(5





*DOEDQ&KU'HQDU J $SULO-DQXDU Q&KU0]VW5RP9V,036(5*$/%$$9>*@.RSIQ U 5V ,P (LFKHQNUDQ] 6 3 4 5  2%  &  6 5,&  & %0&%1'XQNOH7|QXQJJXWHVVV ± 9HVSDVLDQQ&KU$(6HVWHU] J Q&KU 0]VW5RP9V7&$(69(63$6,$1,0332175327 &26,,.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V,9'$($&$37$ 6 & 9HVSDVLDQ PLW 6SHHU X 3DUD]RQLXP )X‰ DXI +HOP U VLW]HQGH-XGDHDGD]ZLVFKHQ3DOPH5,&&%0& %1'XQNHOEUDXQH3DWLQDJHJOlWWHWVV ±



9HVSDVLDQQ&KU$($V J Q&KU 0]VW/XJGXQXP9V,03&$(69(63$6,$1$9*&26 9,,,33.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V,9'$($&$37$ 6 & WDXHUQGH -XGDHD VLW]W QU DQ 3DOPH JHOHKQW O YRQ 3DOPH :DIIHQKDXIHQ 5,&  %1    *UQEUDXQH 3DWLQDJHJOlWWHWVVY] ±



9HVSDVLDQQ&KU$(4XDGUDQV J Q&KU 0]VW 5RP 9V ,03 9(63$6,$1 $9* 5XGHU DXI *OR EXV5V3075333&2696&JHIOJHOWHU&DGXFHXV 5,&&%0&%1'XQNHOJUQH3DWLQD Y] ± ([*LHVVHQHU0Q]KDQGOXQJ$XNWLRQ/RV



'RPLWLDQDOV&DHVDUQ&KU'HQDU J  Q&KUJHSUlJWXQWHU9HVSDVLDQ0]VW5RP9V&$(6$5 $9* ) '20,7,$196 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V &26,,,,3HJDVXVQU5,&&%0&%1 VVY] ± ([*LHVVHQHU0Q]KDQGOXQJ$XNWLRQ/RV



'RPLWLDQDOV&DHVDUQ&KU'HQDU J  Q&KUJHSUlJWXQWHU7LWXV0]VW5RP9V&$(6$5',9, )'20,7,$196&269,,.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V 35,1&(36 ,99(1797,6 NRULQWKLVFKHU +HOP DXI 7KURQ 5,&&%0&%1Y]VW ±

*DOEDQ&KU'HQDU J $SULO-DQXDU Q&KU0]VW5RP9V,036(5*$/%$$9>*@.RSIQ U 5V ,P (LFKHQNUDQ] 6 3 4 5  2%  &  6 5,&  &%0&%16FKU|WOLQJVULVVVV ±



9HVSDVLDQQ&KU'HQDU J Q&KU0]VW 5RP9V,03&$(6$59(63$6,$196$9*.RSIPLW /RUEHHUNUDQ]QU5V&26,7(5753273D[PLW=ZHLJ XQG &DGXFHXV Q O VLW]HQG 5,&  &   $XVJDEH  %0&%1)DVWY] ±



9HVSDVLDQQ&KU'HQDU J Q&KU0]VW 5RP 9V ,03 &$(69(63$9*30.RSIPLW/RUEHHU NUDQ] Q U 5V &26 ,7(5 75 327 3D[ PLW =ZHLJ XQG &DGXFHXVQOVLW]HQG5,&&%0&$%1 6FK|QH7|QXQJIDVWY]VV ±



9HVSDVLDQ    Q &KU 'HQDU J     Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 9(63 $9* 3 0 &26 ,,,, .RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V$9*9575,327.XOW JHUlWH 6LPSXOXP DVSHUJLOOXP FDSLV XQG OLWXXV 5,&  &%0&%1I7|QXQJIDVWY] ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH





9HVSDVLDQQ&KU'HQDU J Q&KU0]VW 5RP9V,03&$(6$59(63$6,$196$9*.RSIPLW /RUEHHUNUDQ]QU5V&269,,$GOHUPLW%OLW]EQGHOLQ GHQ)lQJHQDXI%DVLVPLW*LUODQGH5,&&%0& %17|QXQJ5V3UlJHVFKZlFKHY] ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH




5g0(5

;,,,&(163(5333.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]X$HJLVQU 5V6&'RPLWLDQVWHKWPLW3DUD]RQLXPXQG6SHHUQOX KDWHLQHQ)X‰DXIGHQQOOLHJHQGHQ)OXVVJRWW5KHLQJHVWHOOW 5,&  &  %0&  %1    7|QXQJ VVY] ± 











'RPLWLDQ Q&KU'HQDU J Q&KU0]VW 5RP9V,03&$(6'20,7$9**(50307539, .RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V,03;,,,,&26;,,,&(16 3330LQHUYDPLW6FKLOGVWHKWDXI3URUDXVFKOHXGHUW%OLW] EQGHO]XLKUHQ)‰HQ(XOH5,&&%0& %17|QXQJIDVWY] ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH 

'RPLWLDQQ&KU$($V J Q&KU0]VW 5RP9V,03&$(6'20,7$9**(50307539,,, &(163(533.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V&26;,,,, /9'6$(&)(&6&YRUKH[DVW\OHP7HPSHOGHV-XSLWHU DXI GHP .DSLWRO RSIHUW'RPLWLDQDOV3RQWLIH[0D[LPXVDXV 3DWHUDEHUHLQHP$OWDUOGDQHEHQ.LWKDUDX$XORVVSLHOHU 5,&  &  %0&  53&  %DXWHQ 6II1U +LOO0RQXPHQWV6IIPLW$EE%UDXQH3DWLQD VVY] ± ([5RPD1XPLVPDWLFV$XNWLRQ/RV



1HUYD    Q &KU 'HQDU J   Q &KU 0]VW 5RP9V,031(59$&$(6$9*30753&26,,,3 3 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V )25791$ $9*967 )RUWXQDIURQWDOPLW5XGHUUXQG)OOKRUQO5,&& %0&  %1    7|QXQJ 5V OHLFKWH 3UlJHVFKZlFKH VVY] ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH



1HUYDQ&KU$('XSRQGLXV J Q&KU 0]VW5RP9V,031(59$&$(6$9*30753&26 ,,, 3 3 .RSI PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V )25791$ $9*967  6  & )RUWXQD PLW )OOKRUQ X 5XGHU 5,&  %0&  &  %1    *UQEUDXQH 3DWLQD IDVWY] ± ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ/RV



1HUYD    Q &KU $( $V J   Q &KU 0]VW 5RP9V,031(59$&$(6$9*30753&26,,,3 3.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V/,%(57$639%/,&$ 6&)RUWXQDPLW)OOKRUQX5XGHU5,&&%0& %1*UQH3DWLQD9V.UDW]HUVVY] ±

'RPLWLDQ Q&KU'HQDU J Q&KU0]VW 5RP9V,03&$(6'20,, VLF $9**(5030753 ;, .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] QU 5V ,03 ;;, &26 ;9 &(16 333 0LQHUYD VFKUHLWHW PLW 6SHHU X /DQ]H QU 5,& YJO%1VW ±

'RPLWLDQ    Q &KU 'HQDU J     Q &KU 0]VW5RP9V,03&$(6'20,7$9**(503075 3 ;9 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ,03 ;;,, &26 ;9,,&(163330LQHUYDPLW%OLW]EQGHOX6SHHUGDKLQ WHU 6FKLOG 5,&  &  %0&  %1    =DUWH 7|QXQJIDVWY] ±

'RPLWLDQQ&KU$(6HVWHU] J Q&KU 0]VW5RP9V,03&$(6'20,7,$1$9**(50&26 ;, .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] X $HJLV Q U 5V 6 & .DLVHU UHLWHWQUXVWLFKWPLW/DQ]HDXIHLQHQIDOOHQGHQ*HUPDQHQ HLQ5,&&%0&$%16FKZDU]JUQH 3DWLQD9VDOWHU.UDW]HULP)HOGY] ±

'RPLWLDQ    Q &KU $( 6HVWHU] J   Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 '20,7 $9* *(50 &26


5g0(5



7UDMDQ  Q&KU'HQDU J Q&KU 0]VW5RP9V,0375$,$12$9**(5'$&3075 3 %VWH PLW /RUEHHUNUDQ] X *HZDQG DXI O 6FKXOWHU Q U 5V&269336345237,0235,1&7URSDHXP5,&  &  6WUDFN  %1 II 0,5 E   /HLFKWH 7|QXQJY] ±



7UDMDQQ&KU$('XSRQGLXV J  Q&KU0]VW5RP9V,03&$(61(575$,$12$9* *(5'$&30753&269,33GUDSLHUWH%VWHPLW6WUDK OHQNURQHQU5V6(1$7963239/9648(520$196 6&)HOLFLWDVVWHKWPLW)OOKRUQX&DGXFHXVQO5,& &  6WUDFN  %0&  0,5 Y 'XQNHOJUQH 3DWLQDY] ±





+DGULDQQ&KU'HQDU J Q&KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6$5 75$,$1 +$'5,$196 $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] QU 5V 30 75 3 &26 ,,, 0LQHUYD VLW]W DXI 3DQ]HU QO KlOW 9LFWRULROD X /DQ]H GD KLQWHU6FKLOG5,&&7|QXQJIDVWY] ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH



+DGULDQQ&KU'HQDU J Q&KU 0]VW 5RP 9V +$'5,$196 $9*96796 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] QU 5V &26 ,,, &HUHV VLW]W PLW .RUQlKUHQ XQG)OOKRUQQOYRULKUHLQ0RGLXVPLW.RUQlKUHQGDUXQ WHUHLQ*OREXV5,&F&7|QXQJY] ±



+DGULDQQ&KU'HQDU J Q&KU 0]VW 5RP 9V +$'5,$196 $9*96796 %VWH PLW /RUEHHUNUDQ] X *HZDQG DXI O 6FKXOWHU QU 5V &26 ,,, VLHEHQ6WHUQHEHU0RQGVLFKHO5,&G&'XQNOH 7|QXQJIDVWY] ±



+DGULDQQ&KU'HQDU J Q&KU 0]VW5RP9V+$'5,$196$9*&26,,,33.RSIPLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ),'(6 39%/,&$ )LGHV PLW 2EVWNRUE X bKUHQ 5,& $ &  %0&  6WUDFN 7|QXQJSDUWLHOOJUQH$XIODJHY] ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH



+DGULDQQ&KU$(6HVWHU] J  Q &KU 0]VW 5RP 9V +$'5,$196 $9* &26 ,,, 33 .RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V6&'LDQDVWHKWPLW3IHLO X%RJHQQO5,&G&*UQEUDXQH3DWLQDJXWHV VV ±

7UDMDQQ&KU$(4XDGUDQV %HUJZHUNVPQ]H

J FDQ&KU0]VWXQVLFKHU9V,03&$(6 1(59$ 75$,$1 $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V '$5'$1,&, )UDX PLW =ZHLJ 5,&  FRUU &  6WUDFN%0&:R\WHND:R\WHN1= 61U'XQNHOJUQH3DWLQDVV ±



7UDMDQQ&KU$(4XDGUDQV %HUJZHUNVPQ]H

J     Q &KU 0]VW XQVLFKHU 9V ,03 75$, $12 $9* *(5 '$& 3 0 75 3 &26 9, 3 3 %VWH PLW /RUEHHUNUDQ]X*HZDQGDXIO6FKXOWHUQU5V0(7$//, 9/3,$1,'(/0$HTXLWDVPLW)OOKRUQX:DDJH5,& FRUU &  6WUDFN  :R\WHN E :R\WHN 1= 61U'XQNHOJUQH3DWLQDVV ±



3RPSHLD3ORWLQDJHVWQ&KU'HQDU J  Q &KU 0]VW 5RP 9V 3/27,1$ $9* ,03 75$,$ 1, GUDSLHUWH%VWHPLW6WHSKDQHQU5V&$(6$9**(50$ '$& &26 9, 33 QO WKURQHQGH 9HVWD PLW =HSWHU XQG 3DOODGLXP 5,&  &  %0&  6WUDFN  %1  0,5 %LOGYDULDQWH 'XQNOH7|QXQJJXWHVVV ±




5g0(5













+DGULDQQ&KU$(6HVWHU] J  Q &KU 0]VW 5RP 9V +$'5,$196 $9* &26 ,,, 33 GUDSLHUWH %VWH PLW /RUEHHUNUDQ] QU 5V 5(67,79725, +,63$1,$(6&+DGULDQDOV7RJDWXVVWHKWPLW6FKULIWUROOH QO X KDW 5HFKWH ]XU NQLHQGHQ 3HUVRQLILNDWLRQ +LVSDQLD DXVJHVWUHFNW 5,& I &    *UQH 3DWLQD JHJOlWWHW Y] ±

+DGULDQQ&KU$V J Q&KU 0]VW 5RP 9V +$'5,$196 $9*96796 3DQ]HUEVWH PLW/RUEHHUNUDQ]QU5V&26,,,6&6DOXVVWHKWQUX IWWHUW 6FKODQJH DXV 3DWHUD 5,&  YDU  &  YDU  *UQEUDXQH3DWLQDJXWHVVV ±

+DGULDQ    Q &KU $( $V J     Q &KU 0]VW 5RP 9V +$'5,$196 $9*96796 %VWH PLW /RUEHHUNUDQ] X *HZDQG DXI O 6FKXOWHU Q U 5V &26 ,,,6&*DOHHUHQU5,&& 9DU %0& 6WUDFN%UDXQH3DWLQDVV ± ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ/RV

+DGULDQQ&KU$(6HPLV J Q &KU0]VW5RP9V+$'5,$196$9*96796GUDSLHUWH %VWH PLW /RUEHHUNUDQ] QU 5V &26 ,,,  6& 5RPD VLW]W DXI3DQ]HUQOXKlOW9LFWRULRODXQG6SHHUGDKLQWHU6FKLOG 5,&&=XP7HLOEUDXQH7|QXQJVVY] ±

+DGULDQ    Q &KU $( 6HPLV %HUJZHUNVPQ]H

J  0]VW XQVLFKHU 9V ,03 &$(6$5 75$,$1 +$'5,$196$9*.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V0(7  125 LP .UDQ] 5,& YJO  &  %0&  :R\WHN 1=  6  1U ,   6FKZDU]EUDXQH 3DWLQD JXWHVVV ±



+DGULDQQ&KU$(4XDGUDQV %HUJZHUNVPQ ]H  J  0]VW XQVLFKHU 9V ,03 &$(6$5 75$,$1 +$'5,$196$9*.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V0(7  125 LP .UDQ] 5,&  &  %0&  :R\WHN 1=61U,,6FKZDU]JUQH3DWLQDVV ±



+DGULDQQ&KU$(4XDGUDQV %HUJZHUNVPQ ]H  J  0]VW XQVLFKHU 9V +$'5,$196 $9*96796 3 3 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $(/, $1$3,1&(16,$LP.UDQ]5,&&:R\WHN 1=  6  1U ,9   6FKZDU]H 3DWLQD .RU URVLRQVVSXUHQVVV ±



6DELQD " Q&KU'HQDU J  Q &KU 0]VW 5RP 9V 6$%,1$ $9*967$ +$'5,$1, $9* 3 3 GUDSLHUWH %VWH PLW 'LDGHP Q U 5V &HUHV PLW .RUQlKUH XQG )DFNHO VLW]W DXI .RUE Q O 5,&  &  7|QXQJVVY] ± ([0HLVWHU 6RQQWDJ$XNWLRQ/RV



6DELQD  "    Q &KU $( 6HVWHU] J  0]VW5RP9V6$%,1$$9*967$+$'5,$1,$9*3 3GUDSLHUWH%VWHPLW'LDGHPQU5V,9121,5(*,1$(  6  & ,XQR PLW 3DWHUD X =HSWHU 5,&  &  %0&  6WUDFN    0HVVLQJIDUEHQ SDUWLHOOH $XIODJHQ VVY] ±



$HOLXV&DHVDUQ&KU'HQDU J 0]VW5RP9V /$(/,96&$(6$5.RSIQU5V75327&26,,6DOXV VWHKWPLW=HSWHUQOXIWWHUW6FKODQJHGLHVLFKXP5XQGDO WDUZLQGHW5,&&VVY] ±



$QWRQLQXV3LXVQ&KU'HQDU J  Q&KU0]VW5RP9V$1721,196$9*3,963375 3&26,,,.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V$1121$$9* 0RGLXV PLW .RUQlKUHQ XQG 0RKQNDSVHOQ 5,& F& )DVWY] ±


5g0(5







$QWRQLQXV3LXVQ&KU'HQDU J  Q &KU 0]VW 5RP 9V $1721,196 $9* 3,96 .RSI PLW/RUEHHUNUDQ]QU5V75327&26,,,,7$/,$,WDOLD VLW]WPLW0DXHUNURQH)OOKRUQX=HSWHUDXI*OREXVQO5,& F&3DUWLHOO$XIODJHQVVY] ±



$QWRQLQXV3LXVQ&KU$(6HVWHU] J  Q&KU0]VW5RP9V$1721,196$9*3,9633 753&26,,,.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V7,%(5,66 &7LEHUPLW6FKLOINURQHKlOW6FKLOI]ZHLJVWW]WVLFKDXIHLQH 8UQHDXVGHU:DVVHUTXHOOWXOHJWGLH5HFKWHDXIHLQ6FKLII 5,& D &6WUDFN%0&VV ±



$QWRQLQXV3LXVQ&KU$(6HVWHU] J  Q&KU0]VW5RP9V$1721,196$9*3,9633 753.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V&26,,,,6&.DL VHUPLW$GOHU]HSWHULQ4XDGULJDQO5,&&%0& 6WUDFN*UQH3DWLQDVV ±



$QWRQLQXV3LXVQ&KU$(6HVWHU] J  Q&KU0]VW5RP9V$1721,196$9*3,9633753 ;,, .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] X *HZDQG DXI O 6FKXOWHU Q U 5V7(032590)(/,&,7$66&&26,,,,JHNUHX]WH )OOK|UQHUPLWGHQHLQDQGHU]XJHZDQGWHQGUDSLHUWHQ%VWHQ ]ZHLHU .QDEHQ DQ GHQ 5lQGHUQ GHU )OOK|UQHU KlQJHQ :HLQWUDXEHQ 5,&  &   6WUDFN  %0&  *UQH3DWLQDVVY] ± $XIGHU5FNVHLWHVLQGYHUPXWOLFK7$HOLXV$QWRQLQXVXQG7 $XUHOLXV $QWRQLQXV GDUJHVWHOOW GLH 6|KQH YRQ 0DUFXV $XUHOLXV XQG )DXVWLQD -XQLRU GLH LP -DKU  XQG  Q &KU JHERUHQ ZXUGHQ (V ZDUHQ GLH HUVWHQ PlQQOLFKHQ 1DFKNRPPHQ GHV 3DDUHV 'HPHQWVSUHFKHQG YHUN|USHUWHQ VLH GLH +RIIXQJ HLQH QHXH '\QDVWLH ]X EHJUQGHQ %HLGH VWDUEHQDEHUDOV.LQGHUYRUQ&KU



$QWRQLQXV3LXVQ&KU$(6HVWHU] J  Q&KU0]VW5RP9V$1721,196$9*3,9633 ,03,,.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V75327;;&26 ,,,,6&$QQRQDVWHKWQUPLW)X‰DXI3URUDXKlOW5XGHU X0RGLXVDXIOLQNHP.QLH5,&&%0& +HOOJUQH3DWLQDVV ±

$QWRQLQXV3LXVQ&KU'HQDU J  Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 7 $(/ +$'5 $1 721,196$9*3,9633.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V 75 327 ;9 &26 ,,,, 9HVWD VWHKW PLW 6LPSXOXP X 3DOOD GLXPQO5,&&VW ±

$QWRQLQXV3LXVQ&KU'HQDU J  Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 7 $(/ +$'5 $1 721,196 $9* 3,96 33 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] QU 5V 75327;9&26,,,,75$147UDQTXLOOLWDVVWHKWPLW5XGHU DXI*OREXVX.RUQlKUHQQU5,&&VW ±



$QWRQLQXV3LXVQ&KU'HQDU J  Q&KU0]VW5RP9V$1721,196$9*3,9633753 ;;,, .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] QU 5V 6$/97, $9*&26 ,,,, 6DOXV VWHKW PLW =HSWHU QO X IWWHUW 6FKODQJH GLH VLFK XPHLQHQ$OWDUZLQGHW5,&&VW ±



$QWRQLQXV3LXVQ&KU$(6HVWHU] J  Q &KU 0]VW 5RP 9V $1721,196 $9* 3,96 3 3 .RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V>3075327@&26,,6 &  /,%(5$/,7$6  $9* $QWRQLQXV VLW]W DXI 3ODWWIRUP QOGDQHEHQHLQVLW]HQGHU%HDPWHUGHUDQHLQHQ%UJHUGHU GDV 3RGLXP EHVWHLJW *HOG YHUWHLOW GDYRU DXI GHP 3RGLXP HLQ ZHLWHUHU %HDPWHU PLW $EDNXV 5,&  YDU  &  %0&%UDXQH3DWLQDJXWHVVV ±




5g0(5

:R\WHN1=61U9,,6FK|QHVFKZDU]H3D WLQDVV ± =X GHU 'DWLHUXQJ GHU DQRQ\PHQ %HUJZHUNVPQ]HQ XQWHU $QWRQLQXV3LXVV-YDQ+HHVFK6WXGLHRYHUGH6HPLVHQGH 4XDGUDQVYDQ'RPLWLDQXVWRWHQPHW$QWRQLQXV3LXV 

6  % :R\WHN 'LH 0HWDOOD3UlJXQJ GHV .DLVHUV 7UDLDQ XQG VHLQHU 1DFKIROJHU 1=   6  $QP 













$QWRQLQXV3LXVQ&KU$('XSRQGLXV J     Q &KU 0]VW 5RP 9V $1721,196 $9* 3,9633,03,,.RSIPLW6WUDKOHQNURQHQU5V75327 ;,;&26,,,,6&LP.UDQ]5,& YJO$V & %UDXQVFKZDU]H3DWLQDY] ±



$QWRQLQXV 3LXV    Q &KU $( 4XDGUDQV %HUJ ZHUNVPQ]H  J  0]VWXQVLFKHU9V'UDSLHUWH%VWH GHV 6RO PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 0(7$/  $95( /,$1,6 5,&   :R\WHN 1=  6  1U ,; 'XQNHOJUQH3DWLQDIDVWVV ±



$QWRQLQXV 3LXV    Q &KU $( 4XDGUDQV %HUJ ZHUNVPQ]H  J  0]VWXQVLFKHU9V'UDSLHUWH%VWH GHV 6RO PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 0(7$/  3$112 1,&,65,&%0&:R\WHN1=61U ;,6FKZDU]H3DWLQDVV ±

$QWRQLQXV3LXVQ&KU$(6HPLV %HUJZHUNV PQ]H  J  0]VW XQVLFKHU 9V 'UDSLHUWH %VWH GHV $SROORQQU5V0(7$/$95(/,$1,6LP.UDQ]5,&  0DUF$XUHO %0&6 0DUF$XUHO :R\WHN1=  6  1U 9,,,   7HLOZHLVH GXQNHOEUDXQHU %HODJ V ±



$QWRQLQXV 3LXV    Q &KU $( 4XDGUDQV %HUJ ZHUNVPQ]H  J  0]VWXQVLFKHU9V'UDSLHUWH%VWH GHU'LDQDPLW6WHSKDQHX.|FKHUQU5V0(7$/'(/0 +LUVFK Q O 5,&  FRUU  FRUU +DGULDQ  &  FRUU +DGULDQ %0& +DGULDQ :R\WHN1= 61U;,,,6FKZDU]JUQH3DWLQDJXWHVVV ±

$QWRQLQXV3LXVQ&KU$(6HPLV %HUJZHUNV PQ]H  J  0]VW XQVLFKHU 9V 'UDSLHUWH %VWH GHV $SROORQ PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 0(7$/  3$112 1,&,6LP.UDQ]5,&:R\WHN1=61U; 7HLOZHLVHGXQNHOEUDXQH$XIODJHQVVV ±



'LYXV $QWRQLQXV 3LXV DE  Q&KU'HQDU J  Q&KUJHSUlJWXQWHU0DUF$XUHO0]VW5RP9V',996 $1721,196 .RSI PLW *HZDQG DXI O 6FKXOWHU Q U 5V &216(&5$7,2 YLHUVW|FNLJHU 5RJXV YRQ 4XDGULJD EHNU|QW 5,&  &  %0&  0,5  JXWHVY] ±

$QWRQLQXV3LXVQ&KU$(6HPLV %HUJZHUNV PQ]H  J  0]VW XQVLFKHU 9V .RSI GHV 0DUV PLW +HOP Q U 5V 0(7$/ '(/0 %UXVWSDQ]HU 5,&  +DGULDQ  &  +DGULDQ  %0&  +DGULDQ  :R\WHN 1=  6  1U ;,,   'XQNHOJUQH 3DWLQD VV ±



'LYXV $QWRQLQXV 3LXV DE  Q&KU'HQDU J  Q&KUJHSUlJWXQWHU0DUF$XUHO0]VW5RP9V',996 $1721,196 .RSI Q U 5V ',92 3,2 $OWDU 5,&  &%0&0,5JXWHVY] ±



'LYXV $QWRQLQXV 3LXV DE  Q&KU'HQDU J  Q&KUJHSUlJWXQWHU0DUF$XUHO0]VW5RP9V',996 $1721,196 .RSI Q U 5V ',92 3,2 $OWDU 5,&  &%0&0,5JXWHVY] ±

$QWRQLQXV3LXVQ&KU$(6HPLV %HUJZHUNV PQ]H  J  0]VW XQVLFKHU 9V 'UDSLHUWH %VWH GHV $SROORQQU5V0(7$/$95(/,$1,6LP.UDQ]5,&  0DUF$XUHO %0&6 0DUF$XUHO :R\WHN1= 61U9,,,6FKZDU]H3DWLQDVV ±

$QWRQLQXV 3LXV    Q &KU $( 4XDGUDQV %HUJ ZHUNVPQ]H  J  0]VW XQVLFKHU 9V 520$ GUD SLHUWH %VWH GHU 5RPD PLW DWWLVFKHP +HOP Q U 5V '$5'$1,&, ZHLEOLFKH *HVWDOW PLW ]ZHL .RUQlKUHQ 5,&  +DGULDQ  &  +DGULDQ  %0&  +DGULDQ 


5g0(5



'LYD)DXVWLQDPDLRUDEQ&KU'HQDU J 1DFK Q&KUJHSUlJWXQWHU$QWRQLQXV3LXV0]VW5RP9V ',9$ )$967,1$ GUDSLHUWH %VWH FDSLWH YHODWR QU 5V $(7(51,7$63URYLGHQWLDPLWDXIJHEOlKWHP6FKOHLHUVWHKW Q O LQ GHU 5HFKWHQ HLQ *OREXV 5,&  &    *XWHV Y] ±



'LYD)DXVWLQDPDLRUDEQ&KU'HQDU J 1DFK Q&KUJHSUlJWXQWHU$QWRQLQXV3LXV0]VW5RP9V ',9$ )$967,1$ GUDSLHUWH %VWH Q U 5V $( 7(51,7$6 7KURQ DQ GHP =HSWHU OHKQW GDYRU 3IDX 5,& &*XWHVY] ±



'LYD)DXVWLQDPDLRUDEQ&KU'HQDU J 1DFK Q&KUJHSUlJWXQWHU$QWRQLQXV3LXV0]VW5RP9V ',9$ )$967,1$ GUDSLHUWH %VWH Q U 5V & (  5 ( 6 &HUHV FDSLWH YHODWR PLW .RUQlKUHQ XQG )DFNHO QO VWHKHQG 5,&D&6WUDFN%0&Y] ±



'LYD)DXVWLQDPDLRUDEQ&KU'HQDU J 1DFK Q&KUJHSUlJWXQWHU$QWRQLQXV3LXV0]VW5RP9V ',9$ )$967,1$ GUDSLHUWH %VWH Q U 5V &216( &5$7,2 3IDX Q U 5,&  &  6WUDFN  %0& Y] ±



'LYD )DXVWLQD PDLRU DE  Q &KU 'HQDU J  JH SUlJW XQWHU $QWRQLQXV 3LXV 0]VW 5RP 9V ',9$ $9* )$967,1$GUDSLHUWH%VWHFDSLWHYHODWRQU5V3,(7$6 $9* 3LHWDV VWHKW FDSLWH YHODWR QO XQG VWUHXW :HLKUDXFK EHUHLQHQ.DQGHODEHU5,&F&/HLFKWH7|QXQJ 3UlJHVFKZlFKHQIDVWY] ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH



0DUFXV $XUHOLXV DOV &DHVDU    Q &KU 'HQDU J     Q &KU 0]VW 5RP 9V $95(/,96 &$(6$5$9*3,,),/GUDSLHUWH%VWHQU5V75327 9, &26 ,, *HQLXV ([HUFLWXV VWHKW PLW $TXLOD QO X RSIHUW DXV3DWHUDEHU$OWDU5,&E&9V6FKU|WOLQJV IHKOHUVW ±



0DUFXV $XUHOLXV DOV &DHVDU    Q &KU 'HQDU J     Q &KU JHSUlJW XQWHU $QWRQLQXV 3LXV 0]VW 5RP 9V $95(/,96 &$(6$5 $1721,1, $9* 3,,),/.RSIQU5V753279,&26,,&/(0&OH PHQWLDPLW3DWHUDX=ZHLJVWHKWQO5,&D& YDU  %0&6FKU|WOLQJVULVVY]VW ±



0DUFXV $XUHOLXV DOV &DHVDU   Q&KU$(6HVWHU] J     Q &KU 0]VW 5RP 9V $95(/,96 &$(6$5$9*3,,)&26.RSIPLW*HZDQGDXIO6FKXOWHU QU5V3,(7$6$9*6&2SIHUPHVVHU:HLKZHGHO&DSLV /LWXXVXQG6LPSXOXPYOQU5,&D&%0& 'XQNHOEUDXQH3DWLQDJHJOlWWHWIDVWY] ± ([/DQ]$XNWLRQ/RV



0DUFXV$XUHOLXVDOV&DHVDUQ&KU$(6HVWHU] J     Q &KU JHSUlJW XQWHU $QWRQLQXV 3LXV 0]VW 5RP 9V $95(/,96 &$(6 $1721 $9* 3 ,, ) .RSIQU5V75327;,,,&26,,6&6SHVVWHKWPLW %OWH QO X KDW LKU *HZDQG JHOXSIW 5,& $D YDU  9V/HJHQGH &%0&*UQH3DWLQDUHSDULHUW IDVWY] ±



0DUFXV$XUHOLXVQ&KU'HQDU J Q &KU0]VW5RP9V,030$95(/$1721,196$9* .RSIQU5V3529'(25753;9,&26,,,3URYLGHQWLD VWHKWPLW*OREXVX)OOKRUQQO5,&&%0& 0,5*XWHVY] ±



0DUFXV$XUHOLXVQ&KU'HQDU J Q &KU0]VW5RP9V$1721,196$9*$50(1,$&96 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] QU 5V 30 75 3 ;9,,, ,03 ,, &26 ,,,  $50(1 $UPHQLD LP 7UDXHUJHVWXV QO VLW]HQG YRULKU9H[LOOXPX6FKLOGO+DQGDXI%RJHQJHVWW]W5,& &%0&0,5*XWHVY] ± 


5g0(5



0DUFXV$XUHOLXVQ&KU'HQDU J Q &KU0]VW5RP9V$1721,196$9*$50(1,$&96 .RSI QU 5V30753;9,,,,03,,&26,,,0DUVVWHKW PLW 6SHHU QU DXI 6FKLOG JHVWW]W 5,&  &  %0& 0,5VW ±



0DUFXV$XUHOLXVQ&KU'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V 0 $1721,196 $9* $50(1, $&96.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V3,(7$6$9*753 ;; &26 ,,, 3LHWDV VWHKW PLW :HLKUDXFKNlVWFKHQ QO X VWUHXW :HLKUDXFK DXI $OWDU 5,&  &  %0&  0,59V6FKU|WOLQJVIHKOHUVW ±











'LYXV0DUFXV$XUHOLXVDEQ&KU'HQDU J  Q&KUJHSUlJWXQWHU&RPPRGXV0]VW5RP9V',996 0 $1721,196 3,96 .RSI QU 5V &216(&5$7,2 $GOHUDXI%OLW]EQGHOVWHKWQO.RSIQUJHZDQGW5,& &  %0&  0,5    /HLFKWH 7|QXQJ 3UlJH VFKZlFKHQY] ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH



'LYXV0DUFXV$XUHOLXVDEQ&KU'HQDU J  Q&KUJHSUlJWXQWHU&RPPRGXV0]VW5RP9V',996 0 $1721,196 3,96 .RSI QU 5V &216(&5$7,2 $GOHU DXI *OREXV QU 5,&  &  %0&  0,5 /HLFKWH7|QXQJIDVWY] ±



)DXVWLQDPLQRUQ&KU'HQDU J ELVQ &KU JHSUlJW XQWHU 0DUF $XUHO 0]VW 5RP 9V )$967, 1$$9*967$GUDSLHUWH%VWHQU5V9(1969H QXV VWHKW PLW =HSWHU X 7DXEH QO 5,&  &  %0& 0,5DVW ±



)DXVWLQDPLQRUQ&KU'HQDU J ELVQ &KU JHSUlJW XQWHU 0DUF $XUHO 0]VW 5RP 9V )$967, 1$ $9*967$ GUDSLHUWH %VWH Q U 5V 6$(&9/, )(/, &,7 3XOYLQDU PLW GHQ .LQGHUQ &RPPRGXV X $QWRQLQXV 5,&&%0&0,5DVW ±



)DXVWLQDPLQRUQ&KU'HQDU J QDFK Q &KU JHSUlJW XQWHU 0DUF $XUHO 0]VW 5RP 9V )$96 7,1$$9*967$GUDSLHUWH%VWHQO5V+,/$5,7$6 +LODULWDV PLW 3DOP]ZHLJ X )OOKRUQ 5,&  YDU  %VWH QU  &  YDU  %VWH QU  %0&  0,5 E Y] ±



)DXVWLQDPLQRUQ&KU'HQDU J QDFK Q &KU JHSUlJW XQWHU 0DUF $XUHO 0]VW 5RP 9V )$96 7,1$ $9*967$ GUDSLHUWH %VWH Q U 5V 9(196 *( 1(75,; 9HQXV PLW 9LFWRULROD X 6FKLOG GDUDXI GLH 'L RVNXUHQ VWHKW QO 5,&  &  %0&  0,5 EVW ±

0DUFXV$XUHOLXVQ&KU'HQDU J Q &KU0]VW5RP9V0$1721,196$9*$503$57+ 0$; .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] QU 5V 75 3 ;; ,03 ,,,, &26 ,,,  3$; 3D[ VWHKW PLW )OOKRUQ X =ZHLJ QO 5,&  YDU &%0&0,5Y]VW ±

0DUFXV$XUHOLXVQ&KU'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V 0 $1721,196 $9* 75 3 ;;9 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] QU 5V &26 ,,, -XSLWHUWKURQWPLW /DQ]HX%OLW]EQGHOQO5,&&%0&0,5 VVY] ±

0DUFXV $XUHOLXV    Q &KU $( 6HVWHU] J   Q &KU 0]VW 5RP 9V 0 $1721,196 $9* 75 3 ;;,,,, .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V &26 ,,,  352)(&7,2 $9*  6 & .DLVHU PLW /DQ]H ]X 3IHUG Q U GDKLQWHU GUHL 6ROGDWHQ GDYRU HLQ ZHLWHUHU 6ROGDWPLW/DQ]H XQG 6FKLOG 5,&  &  YDU  %0&  0,5 'XQNHOEUDXQH3DWLQDY]VVY] ±


5g0(5





/XFLXV9HUXVQ&KU'HQDU J Q&KU 0]VW 5RP 9V ,03 / $95(/ 9(596 $9* .RSI QU 5V3529'(25753,,&26,,3URYLGHQWLDPLW*OREXV XQG)OOKRUQQOVWHKHQG5,&&%0&0,5 7|QXQJIDVWY] ±

/XFLXV9HUXVQ&KU'HQDU J Q&KU 0]VW 5RP 9V / 9(596 $9* $50 3$57+ 0$; .RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V3$;$9*7539,&26 ,,3D[PLW2OLYHQ]ZHLJX)OOKRUQ5,&&%0& 0,5JXWHVY] ±



/XFLOODQ&KU'HQDU J Q&KU0]VW 5RP9V/9&,//$($9*$1721,1,$9*)GUDSLHUWH %VWH Q U 5V &21&25',$ &RQFRUGLD PLW 3DWHUD X )OOKRUQVLW]WQO5,&&%0&0,5D JXWHVY] ±



&RPPRGXVQ&KU$(6HVWHU] J Q &KU0]VW5RP9V0&2002'96$1721,196$9* 3,96.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V307539,,,,,03 9, &26 ,,,, 33  6  &  +HUNXOHV KDW GLH 5HFKWH DQ GLH +IWH JHOHJW X VWHKW PLW GHU /LQNHQ DXI GLH .HXOH JHVWW]W IURQWDOXPGHQOLQNHQ$UPLVWGDV/|ZHQIHOOJHZLFNHOWGLH .HXOH VWHKW DXI HLQHP )HOVHQ 5,& D$ &  %0& 0,5'XQNHOJUQH3DWLQDVVV ±



&ULVSLQDQ&KU$(6HVWHU] J  Q &KU JHSUlJW XQWHU &RPPRGXV 0]VW 5RP 9V &5,6 3,1$$9*967$GUDSLHUWH%VWHQU5V&21&25',$ 6  & &RQFRUGLD VLW]W PLW )OOKRUQ X 3DWHUD QO 5,& &  %0&  0,5  D    6FKZDU]JUQH 3DWLQD Y] ±



'LGLXV,XOLDQXVQ&KU$(6HVWHU] J  Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 0 ',' 6(9(5 ,9 /,$1$9*.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V30753&26 6&)RUWXQDVWHKWPLW5XGHUDXI*OREXVX)OOKRUQQO 5,&&%0&%UDXQJUQH3DWLQDJHJOlWWHWIDVW Y] ±



3HVFHQQLXV 1LJHU    Q &KU 'HQDU J  0]VW $QWLRFKLD 9V ,03 &$(6 & 3(6& 1,*(5 $9* .RSI PLW/RUEHHUNUDQ]QU5V)25791$(5('9&,)RUWXQD VLW]W PLW =ZHLJ X )OOKRUQ QO 5,&  YDU  5V  &  %0&'XQNOH7|QXQJJXWHVVV ±



3HVFHQQLXV 1LJHU    Q &KU 'HQDU J  0]VW $QWLRFKLD 9V ,03 &$(6 & 3(6& 1,*(5 ,967 $9 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] QU 5V ,96>7,7,$ $9@*967, ,XVWLWLD VWHKW PLW :DDJH X )OOKRUQ QO 5,& F &  7|QXQJVV ±

/XFLXV9HUXVQ&KU'HQDU J Q&KU 0]VW5RP9V/9(596$9*$50(1,$&96.RSIQ U 5V 75 3 ,,,, ,03 ,, &26 ,, 9LNWRULD VWHKW PLW 3DOP ]ZHLJX.UDQ]DXI*OREXVQO5,&&%0& 0,5VW ±







/XFLOODQ&KU'HQDU J Q&KU0]VW 5RP9V/9&,//$($9*$1721,1,$9*)GUDSLHUWH %VWH Q U 5V ,P /RUEHHUNUDQ] 927$  39%/,&$ 5,& &%0&0,5DVW ±

&RPPRGXVQ&KU$(6HVWHU] J Q &KU 0]VW 5RP 9V 0 &2002'96 $1721,196 $9*3,96.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V7539,,,,03 9,&26,,,,336&-XSLWHUWKURQWPLW=HSWHUX9LFWRULROD QO5,&&*UQH3DWLQDIDVWY] ±




5g0(5



&ORGLXV$OELQXVQ&KU'HQDU J Q &KU0]VW5RP9V'&/2'6(37>$/%,1&$(6@.RSI Q U 5V 0,1(5 >3$&,) &26 ,,@ 0LQHUYD PLW gO]ZHLJ 6FKLOGXQG6SHHUQOVWHKHQG5,&&%0&+LOO 6HYHUXV7|QXQJY]VV ± ([6RWKHE\ V=ULFK$XNWLRQ/RV



6HSWLPLXV6HYHUXVQ&KU'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V 6(9(596 3,96 $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ]QU5V$'9(17$9**.DLVHUPLW/DQ]H ]X 3IHUGH Q O GDYRU 6ROGDW 5,&  &  +LOO 6HYHUXV 'XQNOH7|QXQJY] ±



&ORGLXV $OELQXV    Q &KU 'HQDU J   Q &KU0]VW5RP9V'&/6(37$/%,1&$(6.RSIQU 5V520$($(7(51$(5RPDPLW3DOODGLXPXQG=HS WHUQOVLW]HQGDQ6FKLOGJHOHKQW5,&D&%0& +LOO6HYHUXV)DVWY] ±



6HSWLPLXV6HYHUXVQ&KU'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V 6(9(596 3,96 $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ,1'9/*(17,$ $9**  ,1 &$57+ 'HD &DHOHVWLV PLW %OLW]EQGHO X =HSWHU UHLWHW DXI /|ZHQQUGDUXQWHUVSUXGHOW:DVVHUDXVHLQHP)HOVHQ5,& &%0&+LOO6HYHUXVJXWHVY] ±



&ORGLXV$OELQXVQ&KU6HVWHU] J Q &KU0]VW5RP9V'&/2'6(37$/%,1&$(6%VWH PLW*HZDQGDXIO6FKXOWHUQU5V0,1(53$&,)&26,,  6  & 0LQHUYD 3DFLIHUD PLW 6FKLOG /DQ]H X =ZHLJ 5,& E&+LOO6HYHUXV'XQNHOEUDXQH3DWLQDEHLG VHLWLJ%RKUYHUVXFKHIDVWVV ±



6HSWLPLXV6HYHUXVQ&KU'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V 6(9(596 3,96 $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 9,&7 3$57 0$; 9LNWRULD PLW 3DOP]ZHLJ X .UDQ] VFKZHEW Q O 5,&  &  %0& +LOO6HYHUXVY] ±

 

6HSWLPLXV6HYHUXVQ&KU'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V 6(9(596 3,96 $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 30 75 3 ;9, &26 ,,, 3 3 6DOXV VLW]W Q O X IWWHUW HLQH 6FKODQJH 5,&  &  %0& +LOO6HYHUXVY] ±

6HSWLPLXV6HYHUXVQ&KU'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V 6(9(596 3,96 $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ]QU5V30753;9,,&26,,,33-XSLWHU VWHKWPLW%OLW]EQGHOXQG=HSWHUQOUXQGOYRQLKPMHHLQ .LQG5,&&%0&+LOO6HYHUXV%UHLWHU 6FKU|WOLQJJXWHVY] ±



6HSWLPLXV6HYHUXVQ&KU'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V 6(9(596 3,96 $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] QU 5V 3$57 0$; 3 0 75 3 9,,,, 7URSDHXPPLW]ZHL*HIDQJHQHQ5,&&+LOO6H YHUXVY]VW ±



6HSWLPLXV6HYHUXVQ&KU'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V 6(9(596 3,96 $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 30 75 3 ;9,, &26 ,,, 336DOXV VLW]WQOXIWWHUWHLQH6FKODQJH5,&&%0& +LOO6HYHUXV7|QXQJY] ±



6HSWLPLXV6HYHUXVQ&KU'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V 6(9(596 3,96 $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] QU 5V 3$57 0$; 3 0 75 3 9,,,, 7URSDHXPPLW]ZHL*HIDQJHQHQ5,&&+LOO6H YHUXVY] ±



6HSWLPLXV6HYHUXVQ&KU'HQDU J Q &KU 0]VW /DRGLNHLD 9V / 6(3 6(9(596 3(5 $9* 3 0,03;,.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V3$5$5$'75 39,&26,,339LNWRULDVFKUHLWHWPLW.UDQ]X3DOP]ZHLJ QO5,&&'XQNOH7|QXQJY] ±




5g0(5



6HSWLPLXV6HYHUXVQ&KU'HQDU J   Q &KU 0]VW /DRGLNHLD 9V / 6(37 6(9$9*,03 ;, 3$57 0$; .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] QU 5V $(49, 7$7,$9**$HTXLWDVVWHKWPLW:DDJHX)OOKRUQQO5,& &Y] ±



6HSWLPLXV6HYHUXVQ&KU$(6HVWHU] J  Q&KU0]VW5RP9V/6(376(93(57$9*,03 9.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V6$(>&9/,)(@/,&,7$6 6&)HOLFLWDVKDWHLQHQ)X‰DXIHLQH3URUDJHVHW]WXVWHKW PLW &DGXFHXV XQG )OOKRUQ QO 5,& D &  +LOO 6HYHUXV*UQEUDXQH3DWLQDJXWHVVV ±



,XOLD'RPQDQ&KU'HQDU J Q&KU 0]VW 5RP 9V ,9/,$ $9*967$ GUDSLHUWH %VWH Q U 5V 0$7(5 $9** ,XOLD 'RPQD DOV .\EHOH VLW]W QO LQ /|ZHQTXDGULJDXQGKlOW3DOP]ZHLJ5,&&%0& +LOO6HYHUXVVVY] ±



,XOLD'RPQDQ&KU'HQDU J Q&KU 0]VW5RP9V,9/,$3,$)(/,;$9*GUDSLHUWH%VWHQ U 5V ',$1$ /9&,)(5$ 'LDQD VWHKW QO XQG KlOW PLW EHLGHQ$UPHQJUR‰H)DFNHO5,&$&%0&+LOO 6HYHUXVY] ±



&DUDFDOOD    Q &KU $QWRQLQLDQ J   Q &KU 0]VW 5RP 9V $1721,196 3,96 $9* *(50 GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 9(196 9,&75,; 9HQXV PLW 9LNWRULROD XQG 6SHHU OHKQW QO DXI 6FKLOGGHUDXI+HOPVWHKW5,&F&%0&+LOO 6HYHUXV'XQNOH7|QXQJY] ±



&DUDFDOOD    Q &KU $QWRQLQLDQ J   Q &KU 0]VW 5RP 9V $1721,196 3,96 $9* *(50 GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 9(196 9,&75,; 9HQXV PLW 9LNWRULROD XQG 6SHHU OHKQW QO DXI 6FKLOGGHUDXI+HOPVWHKW5,&F&%0&+LOO 6HYHUXV'XQNOH7|QXQJIDVWY] ±



&DUDFDOOD    Q &KU 'HQDU J   Q &KU 0]VW 5RP 9V $1721,196 $9*96796 GUDSLHUWH %VWH Q U 5V 3217,) 75 3 ,,, &DUDFDOOD DOV 6RO VWHKW IURQWDO PLW .RSI QO KlOW *OREXV XQG 6SHHU 5,& E & +LOO6HYHUXVY]VW ±



&DUDFDOOD    Q &KU 'HQDU J   Q &KU 0]VW5RP9V$1721,1963,96$9*GUDSLHUWH%VWH PLW/RUEHHUNUDQ]QU5V32177539,&265RPDVWHKW PLW9LFWRULRODX6SHHUQO5,&&%0&+LOO 6HYHUXV7|QXQJY] ±



&DUDFDOOD    Q &KU 'HQDU J   Q &KU 0]VW 5RP  9V $1721,196 3,96 $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] QU 5V 3217,) 75 3 ;, &26 ,,,  352) &DUDFDOODLQ0LOLWlUWUDFKWUHLWHWPLW/DQ]HQUGDYRUHLQ*H IDQJHQHU 5,&  &  +LOO 6HYHUXV    7|QXQJ Y] ±



&DUDFDOOD    Q &KU 'HQDU J   Q &KU 0]VW 5RP 9V $1721,196 3,96 $9* *(50 .RSI PLW/RUEHHUNUDQ]QU5V30753;9,,&26,,,,33*H QLXV VHQDWXV DOV 7RJDWXU PLW =ZHLJ XQG 6WDE 5,&  &+LOO6HYHUXVY] ± 


5g0(5



&DUDFDOOD    Q &KU 'HQDU J   Q &KU 0]VW5RP9V$1721,1963,96$9*%5,7.RSIPLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ),'(, (;(5&,796 )LGHV PLW $TXLOD X 6WDQGDUWH U HLQH ZHLWHUH 6WDQGDUWH 5,&  &%0&+LOO6HYHUXVY]VW ±



3ODXWLOOD    Q &KU 'HQDU J   Q &KU 0]VW 5RP 9V 3/$97,//$( $9*967$( GUDSLHUWH %VWH Q U 5V 3523$*2 ,03(5, 3ODXWLOOD X &DUDFDOOD EHLGH[WUDUXPLXQFWLR5,&&%0&+LOO6H YHUXV% 6$GGHQGD Y] ±



&DUDFDOOD    Q &KU 'HQDU J   Q &KU 0]VW5RP9V$1721,1963,96$9*%5,7.RSIPLW /RUEHHUNUDQ]QU5V30753;9&26,,,33+HUNXOHV VWHKW PLW =ZHLJ X .HXOH QO 5,&  &  %0&  +LOO6HYHUXVVW ±



*HWD DOV &DHVDU    Q &KU 'HQDU J   Q &KU0]VW5RP9V36(37,0,96*(7$&$(6GUDSLHU WH%VWHQU5V3217,)&260LQHUYDVWHKWDQ6FKLOGJH OHKQW QO XQG KlOW 6SHHU 5,& E &  +LOO 6HYHUXV 5VOHLFKWH3UlJHVFKZlFKHQY] ±



&DUDFDOOD    Q &KU 'HQDU J   Q &KU 0]VW5RP9V$1721,1963,96$9*%5,7.RSIPLW /RUEHHUNUDQ]QU5V30753;9&26,,,33(OHIDQW QUODXIHQG5,&&%0&+LOO6HYHUXV /HLFKWH7|QXQJY] ±



0DFULQXV    Q &KU $QWRQLQLDQ J  0]VW 5RP 9V ,03 & 0 23(/ 6(9 0$&5,196 $9* GUD SLHUWH %VWH PLW 6WUDKOHQNURQH QU 5V >)(@/,&,7$6 7(032590 )HOLFLWDV VWHKW PLW &DGXFHXV X =HSWHU QO 5,&  &    $($QLPD 'XQNOH 7|QXQJ 9V .UDW]HU JXWHVVV ±



&DUDFDOOD    Q &KU 'HQDU J   Q &KU 0]VW 5RP 9V $1721,196 3,96 $9* *(50 .RSI PLW/RUEHHUNUDQ]QU5V30753;9,,&26,,,,33*H QLXV 6HQDWXV VWHKW PLW =ZHLJ X 6WDE QO 5,&  &  %0&+LOO6HYHUXVY] ±



0DFULQXV    Q &KU 'HQDU J   Q &KU 0]VW5RP9V,03&023(/6(90$&5,196$9* 3DQ]HUEVWHPLW/RUEHHUNUDQ]QU53217,)0$;753 ,,&2633)LGHVPLW]ZHL6WDQGDUWHQVHW]W)X‰DXI+HOP 5,&E&%0&Y] ±



0DFULQXV    Q &KU 'HQDU J  0]VW 5RP 9V ,03 & 0 23(/ 6(9 0$&5,196 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $(49,7$6 $9* $HTXLWDVPLW:DDJHXQG)OOKRUQIURQWDOVWHKHQG.RSIQO JHZDQGW5,&&5V6FKU|WOLQJVIHKOHUY] ±



0DFULQXV    Q &KU 'HQDU J  0]VW 5RP 9V,03&023(/6(90$&5,196$9*3DQ]HUEVWH PLW/RUEHHUNUDQ]QU5V6$/9639%/,&$6DOXVWKURQW QOXIWWHUWDXV3DWHUD6FKODQJHDXI$OWDUGLHVLHPLWGHU 5HFKWHQ DP .RSI EHUKUW 5,&  &  %0&    5V 6WHPSHOXQVDXEHUNHLWLQGHU/HJHQGHY] ±







&DUDFDOOD    Q &KU 'HQDU J   Q &KU 0]VW 5RP 9V $1721,196 3,96 $9* *(50 .RSI PLW /RUEEHHUNUDQ] QU 5V 30 75 3 ;9,,, &26 ,,,, 3 3 /|ZH PLW 6WUDKOHQNUDQ] X %OLW]EQGHO LP 0DXO QO 5,& H &  %0&  +LOO 6HYHUXV    5V SDUWLHOO JUQH$XIODJHQY] ±

&DUDFDOOD    Q &KU $($V J Q&KU 0]VW5RP9V$1721,1963,96$9**(50GUDSLHU WH 3DQ]HUEVWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 30 75 3;9,,, &26,,,,336&$HVNXODSVWHKWPLW6FKODQJHQVWDEIURQ WDOU7HOHVSKRUXVO*OREXV5,&E&%0& +LOO6HYHUXV6FKZDU]EUDXQH3DWLQDY] ±


5g0(5











'LDGXPHQLDQDOV&DHVDUQ&KU'HQDU J  0]VW 5RP 9V 0 23(/ $17 ',$'90(1,$1 &$(6 GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH Q U 5V 63(6 39%/,&$ 6SHV PLW %OXPH XQG LKU *HZDQG UDIIHQG VFKUHLWHW Q O 5,&  &%0&7|QXQJY] ±



(ODJDEDO    Q &KU 'HQDU J     Q &KU 0]VW $QWLRFKLD 9V ,03$1721,1963,96$9* GUDSLHUWH%VWHPLW/RUEHHUNUDQ]X+RUQQU5V6$&(5' '(,62/,6(/$*$%(ODJDEDOPLW.HXOHRSIHUWDXV3DWHUD EHU $OWDU U LP )HOG 6WHUQ 5,&  &  %0&  5VSDUWLHOOVFKZDU]H$XIODJHIDVWY] ±



,XOLD 0DHVD    Q &KU $QWRQLQLDQ J  0]VW 5RP 9V ,9/,$ 0$(6$ $9* GUDSLHUWH %VWH PLW 6WH SKDQH DXI 0RQGVLFKHO Q U 5V 3,(7$6 $9* 3LHWDV PLW :HLKUDXFKNlVWFKHQQOVWHKHQGRSIHUWEHUEUHQQHQGHP$O WDU5,&&%0&)DVWY] ±



,XOLD0DHVDQ&KU'HQDU J 0]VW5RP 9V,9/,$0$(6$$9*GUDSLHUWH%VWHPLW'LDGHPQU 5V,912,XQRFDSLWHYHODWRPLW3DWHUDX=HSWHU]XLK UHQ)‰HQHLQ3IDX5,&&'H]HQWULHUWY] ±



,XOLD0DHVDQ&KU'HQDU J 0]VW5RP 9V ,9/,$ 0$(6$ $9* GUDSLHUWH %VWH Q U 5V 3, (7$6 $9* 3LHWDV PLW HUKREHQHU 5HFKWHQ X :HLK UDXFKNlVWFKHQYRU$OWDU5,&&%0&)HLQH 7|QXQJY] ±



,XOLD0DHVDQ&KU'HQDU J 0]VW5RP 9V ,9/,$ 0$(6$ $9* GUDSLHUWH %VWH Q U 5V 6$(&9/, )(/,&,7$6 )HOLFLWDV PLW &DGXFHXV RSIHUW DXV 3DWHUD EHU $OWDU LP )HOG U 6WHUQ 5,&  &  %0& /HLFKWH7|QXQJY] ±



,XOLD 3DXOD  Q &KU 'HQDU J  0]VW 5RP 9V ,9/,$ 3$9/$ $9* GUDSLHUWH %VWH Q U 5V 9(196 *(1(75,;9HQXVPLW$SIHOX=HSWHUVLW]WQO5,& &%0&Y] ±

(ODJDEDO    Q &KU 'HQDU J     Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 0 $95 $1721,196 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ), '(6(;(5&,796)LGHVPLW$GOHUX6WDQGDUWHVLW]WQO GDYRU6WDQGDUWH5,&&%0&/HLFKWH7|QXQJ Y] ±

(ODJDEDOQ&KU'HQDU J 0]VW5RP9V ,03 $1721,196 3,96 $9* GUDSLHUWH %VWH PLW /RU EHHUNUDQ] Q U 5V )25791$( 5('9&, )RUWXQD PLW )OOKRUQ X 5XGHU SODW]LHUW DXI *OREXV 5,& $ &  %0&)DVWY] ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

(ODJDEDOQ&KU'HQDU J Q&KU0]VW 5RP 9V ,03 $1721,196 $9* GUDSLHUWH %VWH PLW /RUEHHUNUDQ]QU5V30753,,&26,,335RPDVLW]WPLW 9LFWRULRODX6SHHUQODQLKUHU6HLWHHLQ6FKLOG5,&& %0&'XQNOH7|QXQJY] ± (UZRUEHQEHL0 0'HXWVFKODQG

(ODJDEDO    Q &KU 'HQDU J   Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 $1721,196 3,96 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW/RUEHHUNUDQ]QU5V30753,,,&26 ,,,336ROPLW3HLWVFKHXHUKREHQHU5HFKWHQVFKUHLWHWQO OLP)HOG6WHUQ5,&&%0&Y] ±




5g0(5



6HYHUXV$OH[DQGHUQ&KU'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 & 0 $95 6(9 $/(;$1' $9* GUDSLHUWH %VWH PLW /RUEHHUNUDQ] QU 5V ,29, 9/725,-XSLWHUVLW]WPLW9LFWRULRODX6SHHUQO5,& &  %0&    3DUWLHOO JUQH X VFKZDU]H $XIODJHQ VW ±



6HYHUXV$OH[DQGHUQ&KU'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 & 0 $95 6(9 $/(;$1' $9*GUDSLHUWH%VWHPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V30753 9,&26,,33$QQRQDVWHKWPLW)OOKRUQXQG]ZHL.RUQlK UHQ QO GDYRU HLQ 0RGLXV 5,&  &  %0&  Y] ±



6HYHUXV$OH[DQGHUQ&KU'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 6(9 $/(;$1' $9* .RSI PLW/RUEHHUNUDQ]QU5V307539,,&26,,330DUV QU VWHKHQG KlOW /DQ]H XQG VWW]W VLFK DXI 6FKLOG 5,&  &%0&Y]VW ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH



6HYHUXV$OH[DQGHUQ&KU'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 6(9 $/(;$1' $9* .RSI PLW/RUEHHUNUDQ]QU5V9,5796$9*.DLVHULQ0LOL WlUJHZDQG VFKUHLWHW PLW 6SHHU XQG 7URSDHXP QU 5,&  &%0&Y]VW ±



6HYHUXV$OH[DQGHUQ&KU'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 $/(;$1'(5 3,96 $9* %VWHPLW/RUEHHUNUDQ]X*HZDQGDXIO6FKXOWHUQU5V ),'(6 0,/,790 )LGHV VWHKW PLW 6WDQGDUWH X 9H[LOOXP QU 5,& $ YDU  %VWH  &  %0&  YDU  /HJHQ GHQDXIWHLOXQJ VW ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH





6HYHUXV$OH[DQGHUQ&KU'HQDU J Q &KU0]VW5RP9V,03$/(;$1'(53,96$9*%V WH PLW /RUEHHUNUDQ] X *HZDQG DXI O 6FKXOWHU Q U 5V 3529,'(17,$ $9* 3URYLGHQWLD PLW ]ZHL .RUQlKUHQ XQG)OOKRUQIURQWDOVWHKHQGO0RGLXV5,&E& %0&Y]VW ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH



6HYHUXV$OH[DQGHUQ&KU'HQDU J Q &KU0]VW5RP9V,03$/(;$1'(53,96$9*GUD SLHUWH %VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 0$56 9/725 0DUVPLW6SHHUXQG6FKLOGQUVFKUHLWHQG5,&& %0&Y] ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH



6HYHUXV$OH[DQGHUQ&KU'HQDU J Q &KU0]VW5RP9V,03$/(;$1'(53,96$9*GUD SLHUWH%VWHPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V30753;,,,&26 ,,,336ROVFKUHLWHWPLWHUKREHQHU5HFKWHQXQG3HLWVFKHQO 5,& F &  %0&    9V .UDW]HU DP $XJH Y]VW ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH



6DOOXVWLD2UELDQDQ&KU'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V 6$// %$5%,$ 25%,$1$ $9* GUDSLHUWH %VWH PLW 'LDGHP Q U 5V &21&25',$ $9**&RQFRUGLDPLW'RSSHOIOOKRUQXQG2SIHUVFKDOHQO VLW]HQG5,&&%0&(WZDVUDXH2EHUIOlFKH JXWHVVV ±



6DOOXVWLD2UELDQDQ&KU$(6HVWHU] J   Q &KU 0]VW 5RP 9V 6$// %$5%,$ 25%,$1$ $9*GUDSLHUWH%VWHPLW6WHSKDQHQU5V&21&25',$ $9*9672590  6 & &RQFRUGLD PLW 3DWHUD X 'RSSHO IOOKRUQVLW]WQO5,&&%0&%UDXQH3DWLQD IDVWY] ±


5g0(5

$1963,96)(/$9*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW/RUEHHU NUDQ] Q U 5V 6$/96$9*967,6DOXVIWWHUWDXV3DWHUD 6FKODQJHDXILKUHP$UP5,&$&VW ±













0D[LPLQXV7KUD[Q&KU'HQDU J Q &KU 0]VW5RP9V,030$;,0,1963,96$9*GUD SLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3529,'(1 7,$$9*3URYLGHQWLDPLW)OOKRUQ]HLJWPLW6WDEDXI*OR EXV5,&&%0&0,5%Y]VW ±



*RUGLDQ,,,Q&KU'HQDU J 6RPPHU Q &KU 0]VW 5RP +RFK]HLWVHPLVVLRQ  9V ,03 *25', $1963,96)(/$9*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW/RUEHHU NUDQ]QU5V6(&95,7$639%/,&$6HFXULWDVWKURQWPLW =HSWHU Q O X VWW]W LKUHQ .RSI DXI LKUH /LQNH 5,&  &VW ±



*RUGLDQ,,,Q&KU'HQDU J 6RPPHU Q &KU 0]VW 5RP +RFK]HLWVHPLVVLRQ  9V ,03 *25', $1963,96)(/$9*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW/RUEHHU NUDQ] Q U 5V 9(196 9,&75,; 9HQXV PLW +HOP XQG =HSWHU DQ 6FKLOG JHOHKQW QO VWHKHQG 5,&  &  VW ±



*RUGLDQ,,,Q&KU'HQDU J 6RPPHU Q &KU 0]VW 5RP +RFK]HLWVHPLVVLRQ  9V ,03 *25',$196 3,96 )(/ $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 6(&95,7$6 39%/,&$ 6HFXULWDV WKURQW PLW =HSWHU Q O X VWW]W LKUHQ .RSI DXI LKUH /LQNH 5,&&Y]VW ±



*RUGLDQ,,,Q&KU'HQDU J 6RPPHU Q &KU 0]VW 5RP +RFK]HLWVHPLVVLRQ  9V ,03 *25',$196 3,96 )(/ $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ',$1$ /9&,)(5$ 'LDQD PLW )D FNHOQUVWHKHQG5,&&VW ±



*RUGLDQ,,,Q&KU'HQDU J Q &KU0]VW5RP9V,03*25',$1963,96)(/$9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW /RUEHHUNUDQ] QU 5V 30 75 3 ,,,&26,,33$SROORQVLW]WPLW=ZHLJXDXI/\UDJHVWW]W QO5,&&Y] ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

3XSLHQXVQ&KU'HQDU J 0]VW5RP9V,03 & 0 &/2' 393,(196 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3$; 39%/,&$ 3D[ PLW =HSWHU X =ZHLJVLW]WQO5,&&%0&Y] ±

3XSLHQXV  Q &KU $( 6HVWHU] J  0]VW 5RP 9V,03&$(60&/2'393,(196$9*GUDSLHUWH3DQ ]HUEVWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V /,%(5$/,7$6 $9*96725906&/LEHUDOLWDVPLW$EDNXVX)OOKRUQ 5,&&%0&%UDXQH3DWLQDVVY] ±

*RUGLDQ,,,Q&KU'HQDU J Q&KU 0]VW 5RP 9V ,03*25',$1963,96)(/$9*GUD SLHUWH3DQ]HUEVWHPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V30753,,, &2633.DLVHUUHLWHWQOGLH5HFKWHHUKREHQLQGHU/LQ NHQ HLQHQ 6SHHU 5,&  &    *UR‰HU 6FKU|WOLQJ DXV IODXHP6WHPSHO9V6WHPSHOULVVIDVWY] ±

*RUGLDQ,,,Q&KU'HQDU J 6RPPHU Q &KU 0]VW 5RP +RFK]HLWVHPLVVLRQ  9V ,03 *25', $1963,96)(/$9*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW/RUEHHU NUDQ] Q U 5V 6$/96$9*967,6DOXVIWWHUWDXV3DWHUD 6FKODQJHDXILKUHP$UP5,&$&VW ±

*RUGLDQ,,,Q&KU'HQDU J 6RPPHU Q &KU 0]VW 5RP +RFK]HLWVHPLVVLRQ  9V ,03 *25',




5g0(5



3KLOLSS,$UDEVQ&KU$QWRQLQLDQ J  Q &KU 0]VW 5RP (PLVVLRQ ]XU -DKU)HLHU 5RPV 9V ,03 3+,/,3396 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 6$(&9/$5(6 $9**  , /|ZH VFKUHLWHWQU5,&&VVY] ±













3KLOLSS,$UDEVQ&KU$QWRQLQLDQ J    Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 3+,/,3396 $9* GUD SLHUWH3DQ]HUEVWHPLW6WUDKOHQNURQHQU5V$(7(51,7$6 $9**(OHIDQWPLW5HLWHUQO5,&&VW ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

3KLOLSS,$UDEVQ&KU$QWRQLQLDQ J  Q &KU 0]VW 5RP (PLVVLRQ ]XU -DKU)HLHU 5RPV 9V,033+,/,3396$9*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW6WUDK OHQNURQH Q U 5V 6$(&9/$5(6 $9**  ,, :|OILQ QO VlXJW5RPXOXVXQG5HPXV5,&&)DVWVW ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH



3KLOLSS,$UDEVQ&KU$QWRQLQLDQ J  Q&KU0]VW5RP9V,033+,/,3396$9*GUD SLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V ),'(6 (;(5&,796 YLHU 6WDQGDUWHQ HLQH GDYRQ HLQH $TXLOD 5,&&VW ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

3KLOLSS,$UDEVQ&KU$QWRQLQLDQ J  Q &KU 0]VW 5RP (PLVVLRQ ]XU -DKU)HLHU 5RPV 9V ,03 3+,/,3396 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQHQU5V6$(&9/$5(6$9**9,$QWLORSH QO5,&&9VSDUWLHOO$XIODJHY]VW ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH



3KLOLSS,$UDEVQ&KU$QWRQLQLDQ J  Q&KU0]VW5RP9V,033+,/,3396$9*GUD SLHUWH3DQ]HUEVWHPLW6WUDKOHQNURQHQU5V)(/,&,7$6 ,033LP/RUEHHUNUDQ]5,&&Y] ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH



2WDFLOLD6HYHUDQ&KU$QWRQLQLDQ J    Q &KU 0]VW 5RP (PLVVLRQ ]XU -DKU)HLHU 5RPV 9V 27$&,/ 6(9(5$ $9* GUDSLHUWH %VWH PLW 6WHSKDQHDXI0RQGVLFKHOQU5V6$(&9/$5(6$9** ,,,,1LOSIHUGQU5,&E&Y] ±



2WDFLOLD6HYHUDQ&KU$QWRQLQLDQ J  Q&KU0]VW5RP9V027$&,/6(9(5$$9* GUDSLHUWH %VWH PLW 6WHSKDQH DXI 0RQGVLFKHO Q U 5V &21&25',$ $9** &RQFRUGLD PLW 3DWHUD X )OOKRUQ VLW]WQOGDYRU$OWDU5,&F&VW ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

3KLOLSS,$UDEVQ&KU$QWRQLQLDQ J  Q &KU 0]VW 5RP (PLVVLRQ ]XU -DKU)HLHU 5RPV 9V ,03 3+,/,3396 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 6$(&9/$5(6 $9**  9, $QWL ORSHQO5,&&VW ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

3KLOLSS,$UDEVQ&KU$QWRQLQLDQ J  Q &KU 0]VW 5RP (PLVVLRQ ]XU -DKU)HLHU 5RPV 9V ,03 3+,/,3396 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 6$(&9/90 12990 KH[DVW\OHU 7HPSHO PLW 6WDWXH GHU 5RPD LQ GHU &HOOD 5,& E &  %DXWHQ61U+LOO0RQXPHQWV61UVW ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH


5g0(5



2WDFLOLD 6HYHUD    Q &KU $( 6HVWHU] J  0]VW 5RP 9V 0$5&,$ 27$&,/ 6(9(5$ $9* GUD SLHUWH%VWHPLW6WHSKDQHQU5V39',&,7,$$9*6& 3XGLFLWLD PLW =HSWHU VLW]W Q O X OIWHW LKUHQ 6FKOHLHU 5,&  D &*UQH3DWLQDY] ±



3KLOLSS ,,    Q &KU $QWRQLQLDQ J  0]VW 5RP9V,033+,/,3396$9*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V /,%(5$/,7$6 $9** ,,, 3KLOLSS , XQG 3KLOLSS ,, EHLGH DXI VHOOD FXUXOLV VLW]HQG 3KLOLSS , PLWNXU]HP=HSWHU5,&&Y]VW ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH



3KLOLSS,,Q&KU$QWRQLQLDQ J 0]VW$Q WLRFKLD9V,030,9/3+,/,3396$9*GUDSLHUWH3DQ ]HUEVWHPLW6WUDKOHQNURQHQU5V30753,,,&2633 )HOLFLWDV Q O VWHKHQG KlOW &DGXFHXV XQG )OOKRUQ 5,&  5V 9JO 6  &    5FNVHLWHQVWHPSHO YRQ 3KLOLSS , 'XQNOH7|QXQJY] ± 8QWHU3KLOLSS,,ZHUGHQDXFK0Q]HQPLW)HOLFLWDVDXIGHU 5FNVHLWH JHSUlJW GLH /HJHQGH ODXWHW LQ GLHVHP )DOO DEHU 30753,,,,&2633YJO5,&



7UDLDQXV 'HFLXV    Q &KU $QWRQLQLDQ J  0]VW 5RP 9V ,03 & 0 4 75$,$196 '(&,96 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V $%91 '$17,$ $9* $EXQGDQWLD OHHUW PLW EHLGHQ +lQGHQ HLQ )OOKRUQ5,&E&)DVWY] ±



7UDLDQXV 'HFLXV    Q &KU $QWRQLQLDQ J  0]VW 5RP 9V ,03 & 0 4 75$,$196 '(&,96 $9* 3DQ]HUEVWHPLW6WUDKOHQNURQHQU5V$'9(1796$9* .DLVHUPLW=HSWHUXHUKREHQHU5HFKWHQUHLWHWQO5,&E &VW ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH



7UDLDQXV 'HFLXV    Q &KU $QWRQLQLDQ J  0]VW 5RP 9V ,03 & 0 4 75$,$196 '(&,96 $9* GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW6WUDKOHQNURQHQU5V'$&,$ 'DFLD PLW 7LHUNRSIVWDQGDUWH QO VWHKHQG 5,& E &  VW ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH



7UDLDQXV 'HFLXV    Q &KU $QWRQLQLDQ J  0]VW 5RP 9V ,03 & 0 4 75$,$196 '(&,96 $9* GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW6WUDKOHQNURQHQU5V'$&,$ 'DFLD PLW 7LHUNRSIVWDQGDUWH QO VWHKHQG 5,& E &  9VSDUWLHOOVFKZDU]H$XIODJHVW ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH



7UDLDQXV 'HFLXV    Q &KU $QWRQLQLDQ J  0]VW 5RP 9V ,03 & 0 4 75$,$196 '(&,96 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 3$112 1,$( GLH EHLGHQ 3DQQRQLDH FDSLWH YHODWR PLW 6WDQGDUWHQ 5,&E&)DVWY] ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH



7UDLDQXV 'HFLXV    Q &KU $( 6HVWHU] J  0]VW 5RP 9V ,03 & 0 4 75$,$196 '(&,96 $9* 3DQ]HUEVWHPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V3$1121,$(6 & GLH EHLGHQ 3DQQRQLDH FDSLWH YHODWR PLW 6WDQGDUWHQ 5,& D&'XQNHOJUQH3DWLQDVV ±



+HUHQQLD(WUXVFLOODQ&KU$QWRQLQLDQ J  0]VW5RP9V+(5(7596&,//$$9*GUDSLHUWH%VWH PLW 6WHSKDQH DXI 0RQGVLFKHO Q U 5V )(&91',7$6 $9* )HFXQGLWDV PLW )OOKRUQ KlOW LKUH 5HFKWH EHU HLQ .LQG5,&E&9V6WHPSHOIHKOHU5VSDUWLHOOJUQH XVFKZDU]H$XIODJHJXWHVY] ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH 


5g0(5







+HUHQQLD(WUXVFLOODQ&KU$QWRQLQLDQ J  0]VW5RP9V+(5(7596&,//$$9*GUDSLHUWH%VWH PLW 'LDGHP DXI 0RQGVLFKHO Q U 5V 39',&,7,$ $9* 3XGLFLWLD FDSLWH YHODWR QO VLW]HQG OSIW PLW 5 6FKOHLHU X KlOW =HSWHU 5,& E &    9V SDUWLHOO JUQH $XIODJH Y] ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

*DOOLHQXV $OOHLQKHUUVFKDIW Q&KU$QWRQLQLDQ J     Q &KU 0]VW 5RP 9V *$//,(196 $9* %VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V +(5&9/, &216 $9*ΕQUODXIHQGHU(EHU5,&&0,5E *UQEUDXQH3DWLQDVVY] ±



*DOOLHQXV $OOHLQKHUUVFKDIW Q&KU$QWRQLQLDQ J     Q &KU 0]VW $QWLRFKLD 9V *$//, (196 $9* GUDSLHUWH %VWH PLW 6WUDKOHQNURQH QU 5V 3, (7$6$9*9,,&.DLVHUPLW=HSWHURSIHUWDXV3DWHUDEHU 'UHLIX‰5,&&0,5D.XSHUIDUEHQHUJXW HUKDOWHQHU6LOEHUVXGY] ±



*DOOLHQXV $OOHLQKHUUVFKDIW Q&KU$QWRQLQLDQ J  0]VW LQ $VLHQ 9V *$//,(196 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWHPLW6WUDKOHQNURQHQU5V/91$/9&,)(5$ 'LDQD VFKUHLWHW PLW )DFNHO QU 5,&  &  0,5  .XSHUIDUEHQHUJXWHUKDOWHQHU6LOEHUVXGY] ±



6DORQLQXVQ&KU$QWRQLQLDQ J  Q&KU0]VW6DPRVDWD9V6$/219$/(5,$19612% &$(6 GUDSLHUWH %VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 63(6 39%/,&$6SHVQOVWHKHQGEHUUHLFKW6DORQLQXVGHUOQU VWHKW HLQH %OXPH GD]ZLVFKHQ .UDQ] PLW 3XQNW 5,&  &0,5S'XQNOH7|QXQJY] ±



3RVWXPXV    Q &KU $( 'RSSHOVHVWHU] J   Q &KU 0]VW $XJXVWD 7UHYHURUXP 9V >,03 & 0@ &$66 /$7 32679096 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQH QU 5V /$(7,7,$  $9* *DOHHUH PLW YLHU5XGHUHUQXQGHLQHP6WHXHUPDQQQU5,&& (OPHU  6OJ 3LHUUH *HQGUH    *UQEUDXQH 3DWLQD JXWHVVV ±

+HUHQQLXV(WUXVFXVDOV&DHVDUQ&KU$QWRQL QLDQ J 0]VW5RP9V4+(5(750(6'(&,96 12% & GUDSLHUWH %VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 35,1 &,3, ,99(1797,6 +HUHQQLXV PLW 6SHHU X 6WDE 5,& F&7|QXQJY] ±

7UHERQLDQXV*DOOXVQ&KU$QWRQLQLDQ J  0]VW5RP9V,03&$(&9,%75(%*$//96$9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V ,9121, 0$57,$/, GLVW\OHU 5XQGWHPSHO PLW .XOWELOG GHU -XQR 0DUWLDOLV 5,&  &  +LOO 0RQXPHQWV 6I 1U %DXWHQ61U7|QXQJIDVWY] ±



9ROXVLDQQ&KU$QWRQLQLDQ J Q&KU 0]VW5RP9V,03&$(&9,%92/96,$12$9*GUD SLHUWH3DQ]HUEVWHPLW6WUDKOHQNURQHQU5V30753,,,, &26,,9ROXVLDQDOV7RJDWXVPLW=HSWHUX=ZHLJ5,& &Y] ±



*DOOLHQXV 6DPWKHUUVFKDIW     Q &KU 'HQDU J     Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 *$//, (196 $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 6(&95,7 3(53(7 6HFXULWDV PLW =HSWHU IURQWDO VWHKHQG VWW]W VLFK U DXI 6lXOH .RSI Q O 5,&  &  0,5 W   *UQ EUDXQH3DWLQDY] ±






5g0(5





6HYHULQD    Q &KU 'HQDU J   Q &KU 0]VW 5RP 9V 6(9(5,1$ $9* GUDSLHUWH %VWH PLW 6WHSKDQHQU5V9(196)(/,;69HQXVPLW=HSWHUX NOHLQHP *HJHQVWDQG 5,&  5,& 2QOLQH    3DUWLHOO GXQNHOJHW|QWHU6LOEHUVXGY] ±



7DFLWXVQ&KU$QWRQLQLDQ J Q&KU 0]VW 5RP 9V ,03 & 0 &/ 7$&,796 $9* %VWH PLW 6WUDKOHQNURQH X *HZDQG DXI O 6FKXOWHU Q U 5V 3529, '(17,$ $9*  ;;,$ 3URYLGHQWLD VWHKW PLW )OOKRUQ X 6WDE QO ]X LKUHQ )‰HQ HLQ *OREXV 5,&  &  %1  5,& 2QOLQH    /HLFKW JHW|QWHU 6LOEHUVXG Y] ±



3UREXVQ&KU$QWRQLQLDQ J Q&KU 0]VW5RP9V,03&0$95352%963$9*3DQ]HU EVWHPLW6WUDKOHQNURQHQO5V$'9(1796352%,$9*  5Δ .DLVHU UHLWHW PLW HUKREHQHU 5HFKWHQ QO HLQHQ *HIDQ JHQHQ QLHGHU 5,&  &  $XIEDX 6   (PLVVLRQ %UDXQH3DWLQDY] ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH



3UREXVQ&KU$QWRQLQLDQ J Q&KU 0]VW6HUGLFD9V,03&0$95352%963$9*.RQ VXODUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQH X $GOHU]HSWHU Q O 5V 62/, ,19,&72  .$ Γ 6RO PLW 3HLWVFKH LQ IURQWDOHU 4XDGULJD 5,&&$XIEDX6 (P ,QWDNWHU6LOEHUVXG Y] ±



3UREXVQ&KU$QWRQLQLDQ J Q&KU 0]VW5RP9V,03&352%96$9*EHKHOPWH3DQ]HU EVWH PLW 6WUDKOHQNURQH 6SHHU X 6FKLOG Q O 5V $' 9(1796 $9*  5 %OLW]EQGHO 6 .DLVHU UHLWHW PLW HU KREHQHU5HFKWHQX6SHHUQOGDYRUHLQDP%RGHQVLW]HQGHU *HIDQJHQHU 5,&  &  $XIEDX 6   (P    ,Q WDNWHU6LOEHUVXGY] ±

3RVWXPXV    Q &KU $( 'RSSHOVHVWHU] J  Q&KU0]VW&RORQLD&ODXGLD$UD$JULSSLQHVLXP 9V,03&0&$66/$7326790963)$9*GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQH QU 5V /$(7,7,$  $9* *DOHHUH PLW YLHU 5XGHUHUQ XQG HLQHP 6WHXHUPDQQ QO 5,& &6OJ3LHUUH*HQGUHEUPB*UQH3DWL QDPLW5DQGDXVEUFKHQVV ±



&ODXGLXV *RWKLFXV    Q &KU $QWRQLQLDQ J   Q &KU 0]VW 0HGLRODQXP 9V ,03 &/$9',96 3 ) $9*.RSIPLW6WUDKOHQNURQHQO5V),'(60,/,76 )LGHV PLW ]ZHL 6WDQGDUWHQ 5,&  YDU  &  YDU  5,& RQOLQH7HLOZHLVHHUKDOWHQHU6LOEHUVXGY] ±



$XUHOLDQQ&KU$QWRQLQLDQ J  Q&KUPLW9DEDODWKXVYRQ3DOP\UD0]VW$QWLRFKLD9V ,03&$95(/,$196$9*Γ3DQ]HUEVWHGHV$XUHOLDQ PLW6WUDKOHQNURQHQU5V9$%$/$7+969&5,0'5 GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHGHV9DEDODWKXVPLW/RUEHHUNUDQ]QU 5,&&%10,5D.XSHUIDUEHQHUJXW HUKDOWHQHU6LOEHUVXGY] ±



$XUHOLDQQ&KU$QWRQLQLDQ J  Q&KUPLW9DEDODWKXVYRQ3DOP\UD0]VW$QWLRFKLD9V ,03&$95(/,$196$9*%3DQ]HUEVWHGHV$XUHOLDQ PLW6WUDKOHQNURQHQU5V9$%$/$7+969&5,0'5 GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHGHV9DEDODWKXVPLW/RUEHHUNUDQ]QU 5,&&%10,5D.XSHUIDUEHQHUJXW HUKDOWHQHU6LOEHUVXGY] ±



6HYHULQD    Q &KU $QWRQLQLDQ J  0]VW 7L FLQXP 9V 6(9(5,1$ $9* GUDSLHUWH %VWH PLW 6WH SKDQH DXI 0RQGVLFKHO Q U 5V 3529,'(1 '(25  9;;7)LGHVPLW]ZHL6WDQGDUWHQX6ROPLW*OREXV5,& &  %1  5,& 2QOLQH  0,5 $G   ,QWDNWHU 6LOEHUVXGY] ±




5g0(5



3UREXVQ&KU$QWRQLQLDQ J Q&KU 0]VW $QWLRFKLD 9V ,03 & 0 $95 352%96 3) $9* GUDSLHUWH %VWH PLW 6WUDKOHQNURQH QU 5V &/(0(17,$ 7(03  Γ ;;, .DLVHU PLW =HSWHU VWHKW QU X HPSIlQJW 9LFWRULROD DXI *OREXV YRQ-XSLWHU5,&&$XIEDX 6   (PLVVLRQ   ,QWDNWHU GXQNHO JHW|QWHU 6LOEHUVXG Y] ±



&DULQXVQ&KU$QWRQLQLDQ J 0]VW5RP 9V ,03 &$5,196 3) $9* 3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQ NURQH QU 5V $(49,7$6 $9**  .$= $HTXLWDV VWHKW PLW :DDJH X )OOKRUQ QO 5,&  &    ,QWDNWHU 6LO EHUVXGY] ±



0D[LPLDQXV +HUFXOLXV    Q &KU $UJHQWHXV J   Q &KU 0]VW 6LVFLD 9V 0$;,0,$196 3) $9*.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V9,57960,/,790 6,6/DJHUPLWGUHL7UPHQXRKQH7RU5,&YJO9,E Y] ± 'LH YRUOLHJHQGH 0Q]H ZLUG QLFKW LQ 5,& 9, XQWHU 6LVFLD DXIJHIKUW 'DV ]LWLHUWH 9HUJOHLFKVEHLVSLHO KDW GLH 9V /HJHQGH 0$;,0,$196 $9* XQG YRU GHU 0Q]VWlWWH QRFK HLQ 6WHUQFKHQ $XFK DXI GHU :HEVLWH 1RW LQ 5,& GHV )RUXP$QFLHQW&RLQVZLUGGLHVH0Q]HQLFKWJHOLVWHW



0D[LPLDQXV +HUFXOLXV    Q &KU $( )ROOLV J Q&KU0]VW7UHYHULV9V'10$;, 0,$12 )(/,&,66,02 6(1 $9* .RQVXODUEVWH PLW /RUEHHUNUDQ] 0DSSH X 2OLYHQ]ZHLJ Q U 5V 3529, '(17,$'(259049,(6$9**6).Δ3753UR YLGHQWLDUHLFKW4XLHVPLW=ZHLJX=HSWHUGLH+DQG5,&9, *XWHUKDOWHQHU6LOEHUVXGY] ±



*DOHULXVDOV&DHVDUQ&KU$()ROOLV J  Q&KU0]VW$TXLOHLD9V0$;,0,$19612% &$(6 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] QU 5V 6$&5$ 021(7 $9**(7&$(66126759,$4Γ0RQHWDPLW:DDJH X)OOKRUQ5,&9,E.XSIHUIDUEHQY] ±



6HYHUXV,,DOV&DHVDUQ&KU$()ROOLV J     Q &KU 0]VW 6LVFLD 9V )/ 9$/ 6(9(596 12% & .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3(53(79,7$6 $9**9,6,6%5RPDPLW9LNWRULRODDXI*OREXVLQGHU 5XQG=HSWHULQGHU/QODXI6FKLOGVLW]HQG5,&9,D &    6FKZDU]EUDXQH 3DWLQD 5V 3UlJHVFKZlFKH IDVW Y] ±

0DJQLD 8UELFD    Q &KU $QWRQLQLDQ J  0]VW5RP9V0$*195%,&$$9*GUDSLHUWH%VWHPLW 6WHSKDQH DXI 0RQGVLFKHO Q U 5V 9(196 9,&75,;  .$69HQXVVWHKWPLW+HOPX=HSWHUQODQLKUHUU6HLWH OHKQWHLQ6FKLOG5,&&*HW|QWHUJXWHUKDOWHQHU 6LOEHUVXGY] ±



0D[LPLDQXV +HUFXOLXV    Q &KU $QWRQLQLDQ J  0]VW /XJGXQXP 9V ,03 & 9$/ 0$;,0, $196 3) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQH QU5V9,5796$9**&+HUNXOHVVWHKWPLW/|ZHQIHOO DXI .HXOH JHVWW]W QU .HXOH VWHKW DXI )HOVHQ 5,&  &    'XQNHO JHW|QWHU 6LOEHUVXG SDUWLHOO U|WOLFKH $XI ODJHIDVWY] ±



0D[LPLDQXV +HUFXOLXV    Q &KU $QWRQLQLDQ J  0]VW .\]LNRV 9V ,03 & 0 9$/ 0$;,0, $196 $9* GUDSLHUWH %VWH PLW 6WUDKOHQNURQH QU 5V 9,&725,$$9**$;;,0D[LPLDQXVVWHKWPLW=HSWHU QOXHUKlOW9LFWRULRODDXI*OREXVYRQ'LRFOHWLDQ5,& &    'XQNHO JHW|QWHU 6LOEHUVXG 6FKU|WOLQJVULVV 5V 6WHPSHOIHKOHUY] ±






5g0(5



&RQVWDQWLQ , GHU *UR‰H DOV &DHVDU    Q &KU )ROOLV J   Q &KU 0]VW 5RP 9V &2167$1 7,196 12% &$(6 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] QU 5V &21 6(59$725(6 95% 69$(545RPDIURQWDOLQKH[D VW\OHP 7HPSHO VLW]HQG PLW *OREXV LQ 5 XQG =HSWHU LQ / 5,&9,%UDXQJUQH3DWLQDY] ±



&RQVWDQWLQ , GHU *UR‰H    Q &KU $( )ROOLV J     Q &KU 0]VW 6LUPLXP 9V &216 7$17,196 $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 6$5 0$7,$ '(9,&7$  6,50 9LNWRULD PLW 7URSDHXP X 3DOP]ZHLJ VHW]W )X‰ DXI *HIDQJHQHQ 5,& 9,,    *H W|QWHU6LOEHUVXGY] ±



&RQVWDQWLQ , GHU *UR‰H    Q &KU $( )ROOLV J     Q &KU 0]VW $QWLRFKLD 9V .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] QU 5V &2167$17,196$9* GDUEHU .UDQ] GDUXQWHU 60$176 3XQNW XQWHU $  5,& 9,,  6DQGSDWLQDVVY] ±



&RQVWDQWLQ , GHU *UR‰H    Q &KU $( )ROOLV J Q&KU0]VW.RQVWDQWLQRSHO9V&2167$1 7,196 0$; $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 5RVHWWHQ GLDGHPQU5V&2167$17,1,$1$'$)1(ª&216 9LNWRULDPLW/RUEHHUX3DOP]ZHLJVLW]WQODXI$OWDUGD YRU HLQ 7URSDHXP X HLQ *HIDQJHQHU 5 6 6SHFN  6W 0 +XVWRQ &RQVWDQWLQH V 'DIQH &RLQDJH DW &RQVWDQWLQRSOH  5,&9,,6FKZDU]JUQH3DWLQDY] ± =X GHP 3UREOHP GHU ,QWHUSUHWDWLRQ GHU 5FNVHLWH V . 2OEULFK &RQVWDQWLQLDQD 'DSKQH 'LH *UQGXQJVP\WKHQ HLQHVDQGHUHQ5RP".OLRII



&RQVWDQWLQ , GHU *UR‰H    Q &KU $( )ROOLV J Q&KU0]VW.RQVWDQWLQRSHO9V&2167$1 7,96 0$; $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] QU 5V /, %(57$6 39%/,&$   %  &216 9LNWRULD VWHKW QU LQ HLQHU *DOHHUH XQG KlOW PLW EHLGHQ +lQGHQ MH HLQHQ .UDQ] 5,&9,,*UQH3DWLQDY] ±



6WDGWSUlJXQJ DXV GHU =HLW &RQVWDQWLQ ,  6LOLTXD J  FD  Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V $FKW VWUDKOLJHU6WHUQ5V.UDQ]]HQWUDOHLQ3XQNW5,&&YJO 9,,, 6  7HVVHUD  X *|EO $QWLNH 1XPLVPDWLN 7DI  7HVVHUD  %HQGDOO 7\S    7|QXQJ 6FKU|WOLQJVULVV OHLFKWJHZHOOWHU6FKU|WOLQJVVY] ±



6WDGWSUlJXQJDXVGHU=HLW&RQVWDQWLQ,$()ROOLV J  Q&KU0]VW6LVFLD9V95%6520$GUDSLHUWH %VWH GHU 5RPD Q O 5V Γ6,6 /XSD 5RPDQD Q O VlXJW 5RPXOXVX5HPXVGDUEHU]ZHL6WHUQH5,&9,,*XW HUKDOWHQHU6LOEHUVXGY] ±



+DQQLEDOLDQXVQ&KU$()ROOLV J   Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V )/ +$11,%$//, $12 5(*, GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH Q U 5V 6(&95,7$6 39%/,&$  &2166 (XSKUDW QU ODJHUQG PLW =HSWHU 8UQH DQ GHU 6HLWH 6FKLOIJUDV 5,& 9,,   6DQGSDWLQD VV ±



&RQVWDQV,Q&KU$()ROOLV J  Q &KU 0]VW $TXLOHLD 9V ' 1 &2167$16 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U O LP )HOG $ 5V)(/7(035(3$5$7,2$43ā.DLVHUPLW9LFWRULROD X/DEDUXPLQ*DOHHUH9LNWRULDDP5XGHUOLP)HOG$5,& 9,,,*XWHUKDOWHQHU6LOEHUVXGY] ±



&RQVWDQV,Q&KU$()ROOLV J  Q&KU0]VW6LVFLD9V'1&2167$163)$9*GUD SLHUWH3DQ]HUEVWHPLW5RVHWWHQGLDGHPQU5V)(/7(03 5(3$5$7,2  Γ6,6 6\PERO 5 .DLVHU PLW 9LFWRULROD X /DEDUXP LQ *DOHHUH 9LNWRULD DP 5XGHU 5,& 9,,,  *XWHUKDOWHQHU6LOEHUVXGY] ± 


5g0(5



&RQVWDQV,Q&KU$()ROOLV J  Q&KU0]VW6LVFLD9V'1&2167$163)$9*GUD SLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V )(/ 7(03 5(3$5$7,2  %6,6 6ROGDW PLW 6FKLOG HUVWLFKW Q O PLW /DQ]H HLQHQ JHVWU]WHQ 5HLWHU U LP )HOG 6WHUQ 5,& 9,,, *XWHUKDOWHQHU6LOEHUVXGY] ±



&RQVWDQWLXV,,Q&KU$()ROOLV J   Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 1 &216 7$1 7,96 3 )$9*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW3HUOHQGLDGHPQ U 5V )(/ 7(03 5(3$5$7,2  &216$  6ROGDW PLW 6FKLOGHUVWLFKWPLW/DQ]HHLQHQJHVWU]WHQ5HLWHU/LP)HOG Γ5,&9,,,*XWHUKDOWHQHU6LOEHUVXGY] ±



&RQVWDQV,Q&KU$()ROOLV J  Q&KU0]VW6LVFLD9V'1&2167$163)$9*GUD SLHUWH3DQ]HUEVWHPLW3HUOHQGLDGHPQUOLP)HOG$5V )(/7(035(3$5$7,2āΓ6,6ā.DLVHUPLW9LFWRULRODX /DEDUXPLQ*DOHHUH9LNWRULDDP5XGHUOLP)HOG$ULP )HOG6WHUQ5,&9,,,*UQEUDXQH3DWLQDY] ±



&RQVWDQWLXV,,Q&KU$()ROOLV J  Q&KU0]VW7KHVVDORQLNL9V'1&2167$17,96 3)$9*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW3HUOHQGLDGHPX*OREXV Q U 5V )(/ 7(03 5(3$5$7,2  76ª  6ROGDW PLW 6FKLOGHUVWLFKWPLW/DQ]HHLQHQJHVWU]WHQ5HLWHU5,&9,,, /5%&%UDXQH3DWLQDY] ±



&RQVWDQV,Q&KU$()ROOLV J  Q&KU0]VW6LVFLD9V'1&2167$163)$9*GUD SLHUWH3DQ]HUEVWHPLW3HUOHQGLDGHPQUOLP)HOG$5V )(/7(035(3$5$7,2ā$6,6ā.DLVHUPLW9LFWRULRODX /DEDUXPLQ*DOHHUH9LNWRULDDP5XGHUOLP)HOG$ULP )HOG 6WHUQ 5,& 9,,,    6HKU JXW HUKDOWHQHU 6LOEHUVXG Y] ±



&RQVWDQWLXV,,Q&KU$()ROOLV J Q &KU 0]VW 6LVFLD 9V ' 1 &2167$17,96 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U O LP )HOG $ 5V &21&25',$ 0,/,790  ā%6,6  .DLVHU PLW ]ZHL /DEDUD GDUEHU 6WHUQ O LP )HOG $ 5,& 9,,,    *XW HUKDOWHQHU6LOEHUVXGY] ±



&RQVWDQV,Q&KU$()ROOLV J  Q &KU 0]VW 7KHVVDORQLNL 9V ' 1 &2167$16 3 ) $9*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW3HUOHQGLDGHPQU5V)(/ 7(03 5(3$5$7,2  7(6$ .DLVHU VWHKW LQ 0LOLWlUWUDFKW PLW 3K|QL[ DXI *OREXV XQG 6WDQGDUWH PLW &KL5KR QO DXI *DOHUHLP%XJVLW]W9LNWRULDXVWHXHUWGDV6FKLII5,&9,,, %UDXQH3DWLQDY] ±



&RQVWDQWLXV,,Q&KU$()ROOLV J Q &KU 0]VW 6LVFLD 9V ' 1 &2167$17,96 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 3HUOHQGLDGHPQUOLP)HOG$U LP)HOG 5V+2&6,*129,&725(5,6ā$6,6 .DLVHU PLW/DEDUXPX=HSWHUZLUGYRQ9LNWRULDEHNUlQ]WOLP)HOG $5,&9,,,*XWHUKDOWHQHU6LOEHUVXGY] ±



&RQVWDQWLXV,,Q&KU$()ROOLV J   Q &KU 0]VW $TXLOHLD 9V &2167$17,96 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 3HUOHQGLDGHP X *OREXVQ O5V)(/7(035(3$5$7,2$47ā6ROGDWPLW/DQ]H IKUW 0DQQ DXV +WWH QHEHQ %DXP 5,& 9,,,    *XW HUKDOWHQHU6LOEHUVXGY] ±



9HWUDQLR  Q &KU $( 0DLRULQD J  0]VW 6LVFLD 9V'19(75$1,23)$9*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW /RUEHHUNUDQ] Q U O LP )HOG $ 5V &21&25',$ 0,/, 790ā$6,6 .DLVHUPLW]ZHL/DEDUDGDUEHU6WHUQOLP )HOG $ 5,& 9,,,  /5%&    *XW HUKDOWHQHU 6LO EHUVXGY] ±




5g0(5



9HWUDQLR  Q &KU $( 0DLRULQD J  0]VW 6LVFLD 9V'19(75$1,23)$9*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW /RUEHHUNUDQ] Q U O LP )HOG $ 5V &21&25',$ 0,/, 790āΓ6,6 .DLVHUPLW]ZHL/DEDUDGDUEHU6WHUQOLP )HOG $ 5,& 9,,, /5%&*XWHUKDOWHQHU6LOEHU VXGY] ±



9HWUDQLR  Q &KU $( 0DLRULQD J  0]VW 6LVFLD 9V'19(75$1,23)$9*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW /RUEHHUNUDQ] Q U O LP )HOG $ U LP )HOG  5V &21 &25',$0,/,790āΓ6,6ā.DLVHUPLW]ZHL/DEDUDGDU EHU6WHUQOLP)HOG$5,&9,,,/5%&*XW HUKDOWHQHU6LOEHUVXGY] ±



9HWUDQLRQ&KU$(0DLRULQD J 0]VW7KHVVD ORQLNL 9V ' 1 9(75$1,2 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HU EVWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U5V&21&25',$0,/,790 $  %  ā76$ā .DLVHU PLW ]ZHL /DEDUD GDUEHU 6WHUQ 5,& 9,,,/5%&*XWHUKDOWHQHU6LOEHUVXGY] ±



0DJQHQWLXV    Q &KU $( 'RSSHOPDLRULQD J   Q &KU 0]VW $UHODWH 9V '1 0$* 1(17,963)$9*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHQU5V6$/96 ''11$9*(7&$(6$Ω3$5&KULVWRJUDPP5,& 9,,,%DVWLHQ'XQNHOJUQH3DWLQDVV ±



-XOLDQ ,,    Q &KU $( 'RSSHOPDLRULQD J     Q &KU 0]VW 6LUPLXP 9V ' 1 )/ &/ ,9 /, $1963)$9*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW3HUOHQGLDGHPQ U 5V 6(&95,7$6 5(, 39%  %6,50 ]ZLVFKHQ 6WHUQ X =ZHLJ6WLHUQUGDUEHU]ZHL6WHUQH5,&9,,,& /5%&    *XW HUKDOWHQHU GXQNHO JHW|QWHU 6LOEHUVXG Y] ±



-XOLDQ ,,    Q &KU $( 'RSSHOPDLRULQD J  0]VW.\]LNRV9V'1)/&/,9/,$1963)$9*GUD SLHUWH3DQ]HUEVWHPLW3HUOHQGLDGHPQU5V6(&95,7$6 5(, 39%  &9=,&Γ 6WLHU Q U GDUEHU ]ZHL 6WHUQH 5,& 9,,,/5%&*UQEUDXQH3DWLQDY] ±



-XOLDQ ,,    Q &KU $( 'RSSHOPDLRULQD J  0]VW7KHVVDORQLNL9V'1)/&/,9/,$1963)$9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V 6(&95, 7$6 5(, 39%  ]ZLVFKHQ =ZHLJHQ 7(6$ 6WLHU Q U GDU EHU]ZHL6WHUQH5,&9,,,/5%&*UQEUDXQH 3DWLQDY] ±



-XOLDQ ,,    Q &KU $( 'RSSHOPDLRULQD J     Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 1 )/ &/ ,9/,$1963)$9*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW3HUOHQGLD GHPQU5V6(&95,7$65(,39%ā&2163$6WLHUQ U GDUEHU ]ZHL 6WHUQH 5,& 9,,, /5%&  6FKZDU]JUQH3DWLQDIDVWY] ±



-XOLDQ ,,    Q &KU $( 'RSSHOPDLRULQD J  0]VW $QWLRFKLD 9V ' 1 )/ &/ ,9/,$196 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V 6(&95, 7$6 5(, 39%  ]ZLVFKHQ =ZHLJHQ $17% 6WLHU Q UGDU EHU ]ZHL 6WHUQH 5,& 9,,,  /5%&    6FKZDU] JUQH3DWLQDY] ±



-RYLDQXV    Q &KU $( 'RSSHOPDLRULQD J  0]VW 7KHVVDORQLNL 9V ' 1 ,29,$196 3 ) $9* GUD SLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 5RVHWWHQ/RUEHHUGLDGHP Q U 5V 9,&725,$ 520$12590  7(6Δ .DLVHU PLW 9LFWRULROD X /DEDUXP 5,& 9,,,  YDU  9V/HJHQGH    *UQH 3DWLQDY] ± 


5g0(5



9DOHQWLQLDQ ,    Q &KU $( 'RSSHOPDLRULQD J     Q &KU 0]VW 1LNRPHGLD 9V '1 9$ /(17,1,$196 3) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 3HU OHQGLDGHP QU 5V 5(67,79725  5(, 39%/,&$(  601Γ.DLVHUVWHKWPLW/DEDUXPXQG9LFWRULRODDXI*OREXV IURQWDO 5,& ,; D &    %UDXQJUQH 3DWLQD JHJOlWWHW VVY] ±



9DOHQVQ&KU6LOLTXD J Q&KU 0]VW $QWLRFKLD 9V ' 1 9$/(16 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWHPLW3HUOHQGLDGHPQU5V927;09/7 ;;LP/RUEHHUNUDQ]GDUXQWHUā$175,&,;E& 6FKU|WOLQJVULVV9V.UDW]HUY] ±











7KHRGRVLXV,Q&KU$( J Q &KU 0]VW .\]LNRV 9V ' 1 7+(2'26,96 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW +HOP XQG 3HUOHQGLDGHP VRZLH 6FKLOG XQG 6SHHU Q U 5V */25,$ 520$12590  O .UDQ]  60.Γ .DLVHU PLW HUKREHQHU 5HFKWHQ DXI 6FKLII VWHKHQGGDVYRQ9LFWRULDJHOHQNWZLUG5,&,;F& %UDXQJUQH3DWLQDIDVWY] ±



7KHRGRVLXV,Q&KU$( J Q &KU0]VW1LNRPHGLD9V'17+(2'26,963)$9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V */25,$ 520$12590  601$ .DLVHU VWHKW PLW 6WDQGDUWH X *OREXVIURQWDO5,&,;D&6FKZDU]EUDXQH3DWLQD VVY] ±



$HOLD(XGR[LDQ&KU$( J Q &KU 0]VW 1LNRPHGLD 9V $(/ (9'2;,$ $9* GUD SLHUWH%VWHPLW3HUOHQGLDGHPQUGDUEHU0DQXV'HLPLW .UDQ]5V6$/965(,39%/,&$(601$9LNWRULDVLW]W QUXVFKUHLEW&KULVWRJUDPPDXI6FKLOGDXI6lXOH5,&; %UDXQVFKZDU]H3DWLQDVVY] ±



*DOOD3ODFLGLDQ&KU$( J Q &KU0]VW5RP9V'1*$//$3/$&,',$3)$9* GUDSLHUWH %VWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V 6$/96 5(, 39%/,&(  350 .UHX] 5,& ;    %UDXQH 3DWLQD VV ±



-RYLQXVQ&KU6LOLTXD J 0]VW$UOHV9V '1,29,1963)$9*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW3HUOHQ GLDGHPQU5V5(67,797255(,3.2175RPDPLW 9LFWRULROD X 6SHHU VLW]W Q O DXI &XUXOLVFKHP 6WXKO 5,& ;6&'XQNOH7|QXQJVV ±



7KHRGRVLXV ,,    Q &KU 6ROLGXV J    Q&KU0]VW7KHVVDORQLNL9V'17+(2'26,963

9DOHQWLQLDQXV,,Q&KU6ROLGXV J Q &KU0]VW7KHVVDORQLNL9V'19$/(17,1,$196,91 3)$9*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW3HUOHQGLDGHPQU5V 9,&725,$$9**ā7(62%]ZHLIURQWDOWKURQHQGH.DL VHU KDOWHQ JHPHLQVDP HLQHQ *OREXV GDUEHU 9LNWRULD GD ]ZLVFKHQ 3DOP]ZHLJ 5,& ,; F &  'HSH\URW  *ROG9V.UDW]HUX6WHPSHOIHKOHUY] ±

9DOHQWLQLDQXV,,Q&KU6LOLTXD J   Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 1 9$/(17, 1,$1963)$9*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW3HUOHQGLDGHP QU5V,P.UDQ]927;09/7;;GDUXQWHU&216 5,&,; D &'XQNOH7|QXQJIDVWY] ±

7KHRGRVLXV,Q&KU$( J Q &KU 0]VW .\]LNRV 9V ' 1 7+(2'26,96 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW +HOP XQG 3HUOHQGLDGHP VRZLH 6FKLOG XQG 6SHHU Q U 5V */25,$ 520$12590  O .UDQ]  60.Γ .DLVHU PLW HUKREHQHU 5HFKWHQ DXI 6FKLII VWHKHQGGDVYRQ9LFWRULDJHOHQNWZLUG5,&,;F& %UDXQJUQH3DWLQDIDVWY] ±


%<=$1=

)$9*IURQWDOH3DQ]HUEVWH.RSIOHLFKWQUPLW+HOP3HU OHQGLDGHP 6SHHU X 6FKLOG GDUDXI 5HLWHU  5V &21 &25',$ $9**  7(62%ā WKURQHQGH &RQVWDQWLQRSROLV PLW =HSWHU X 9LFWRULROD DXI *OREXV )X‰ DXI 3URUD O LP )HOG DFKWVWUDKOLJHU 6WHUQ 5,& ;  'HSH\URW  *ROGY] ±



7KHRGRVLXV ,,    Q &KU 6ROLGXV J    Q&KU0]VW.RQVWDQWLQRSHO9V'17+(2'26,96 3)$9*IURQWDOH3DQ]HUEVWH.RSIOHLFKWQUPLW+HOP 3HUOHQGLDGHP 6SHHU X 6FKLOG 5V ,03 ;;;;,, &26 ;9,, 3 3  &212% &RQVWDQWLQRSROLV PLW =HSWHU X .UHX]JOREXV GHQ O )X‰ DXI 3URUD WKURQW Q O DP 7KURQ OHKQWHLQ6FKLOG OLP)HOGHLQ6WHUQ5,&;'HSH\URW *ROGY] ±



7KHRGRVLXV,,Q&KU7UHPLVVLV J  Q&KU0]VW.RQVWDQWLQRSHO9V'17+(2'26,96 3)$9*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW3HUOHQGLDGHPQU5V 9,&725,$$9*9672590&212%9LNWRULDPLW.UDQ] X.UHX]JOREXVULP)HOG6WHUQ5,&;'H SH\URW*ROG9V*UDIILWL5V.UDW]HUVVY] ±



=HQRQ&KU6ROLGXV J 5HJLHUXQJ  Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 1 = UHWUR JUDG (123(53$9*IURQWDOH3DQ]HUEVWH.RSIOHLFKWQU PLW +HOP 3HUOHQGLDGHP 6SHHU X 6FKLOG 5V 9,&725,$ $9***6&212%9LNWRULDPLW*HPPHQNUHX]ULP)HOG 6WHUQ5,&;'HSH\URW*ROG9V*UDIILWR 6FKUIVSXU6WHPSHOIHKOHUVVY] ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH



,XVWLQLDQ,Q&KU6ROLGXV J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 1 ,967,1,$196 33 $9* IURQWDOH3DQ]HUEVWHPLW+HOP3HUOHQGLDGHP6FKLOG X .UHX]JOREXV 5V 9,&725,$ $9*** ,  &212% 9LNWRULDPLW*HPPHQNUHX]X.UHX]JOREXVULP)HOG6WHUQ '2&K0,%(6HDU6RPPHU0%5*ROG9V NOHLQHU.UDW]HUIDVWY] ±



,XVWLQLDQ,Q&KU6ROLGXV J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 1 ,967,1,$196 33 $9* IURQWDOH3DQ]HUEVWHPLW+HOP3HUOHQGLDGHP6FKLOG X .UHX]JOREXV 5V 9,&725,$ $9*** (  &212% 9LNWRULD PLW &KULVWRJUDPPVWDE X .UHX]JOREXV U LP )HOG 6WHUQ '2& H 0,%(  6HDU  6RPPHU 0%5  *ROG$XVYHUEUDXFKWHQ6WHPSHOQ9V*UDIILWRVW ±

%<=$1=



,XVWLQLDQ,Q&KU6ROLGXV J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 1 ,967,1,$196 33 $9*IURQWDOH3DQ]HUEVWH.RSIOHLFKWQUPLW+HOP3HU OHQGLDGHP 6FKLOG X 6SHHU 5V 9,&725,$ $9*** $  &212% 9LNWRULD PLW *HPPHQNUHX] X .UHX]JOREXV U LP )HOG 6WHUQ '2& E 0,%(  6HDU  *ROG %HLGVHLWLJ 'RSSHOVFKODJ5VNOHLQHU.UDW]HUIDVWVW'2&D0,%( 6HDU6RPPHU0%5*ROGY]VW ±



,XVWLQLDQ,Q&KU6ROLGXV J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 1 ,967,1,$196 33 $9* IURQWDOH3DQ]HUEVWHPLW+HOP3HUOHQGLDGHP6FKLOG X .UHX]JOREXV 5V 9,&725,$ $9*** =  &212% 9LNWRULD PLW OLQHDUHP .UHX] X .UHX]JOREXV U LP )HOG 6WHUQ '2& H 0,%(  6HDU  6RPPHU 0%5  *ROG9V.UDW]HU5VPLQ$XIODJHQIDVWVW ±




%<=$1=













,XVWLQLDQ,Q&KU$(3HQWDQXPPLXP J  Q&KU0]VW&KHUVRQ9V'1,967,1,$196 33 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 3HUOHQGLDGHPQU5V 0RQRJUDPPYRQ&KHUVRQ'2&0,%(6HDU 6RPPHU0%56FKZDU]EUDXQH3DWLQDVV ±



0DXULFLXV 7LEHULXV    Q &KU $(  1XPPL J Q&KU0]VW.RQVWDQWLQRSHO9VG1 P$95,&7,E(533$9*IURQWDOH3DQ]HUEVWHPLW.URQH 6FKLOG X .UHX]JOREXV 5V *UR‰HV 0 GDUEHU .UHX] GD UXQWHU%O$112U;,,,,LP$EVFKQLWW&21'2& 9DUQLFKWPLWGLHVHU2IIL]LQ 0,%'D6HDU6RP PHU 0%5 ELV   'XQNHOJUQH 3DWLQD 9V HWZDV QDFK JUDYLHUW5V'RSSHOVFKODJJXWHVVV ±



3KRFDVQ&KU6ROLGXV J Q&KU 0]VW.RQVWDQWLQRSHO9VG1)2&$63(53$9*IURQWD OH GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW .URQH X .UHX]JOREXV 5V 9,&725,$ $9*9 (  &212% 9LNWRULD PLW &KULVWR JUDPP]HSWHUX.UHX]JOREXV'2&H0,%(6HDU 6RPPHU0%5*ROGhEHUSUlJXQJVVSXUHQ9VNOHLQH .UDW]HUVV ±



+HUDFOLXVQ&KU6ROLGXV J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V G 1 K(5$&/,96 33 $9* IURQWDOH GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW +HOP X .UHX] 5V 9,&725,$ $9*9 (  &212% 6WXIHQNUHX]  6WXIHQ  '2& E 0,%  6HDU  6RPPHU 0%5  *ROG3UlJHVFKZlFKHQIDVWY] ±



+HUDFOLXVQ&KU6ROLGXV J FD Q&KU0]VW.RQVWDQWLQRSHO9VGG11K(5$&/,96(7 >K(5$ &2167 33 $9*@ YHUVFKLHGHQ JUR‰H IURQWDOH X GUDSLHUWH %VWHQ YRQ +HUDFOLXV X +HUDFOLXV &RQVWDQWLQXV PLW VFKPDOHQ .URQHQ GDUEHU .UHX] 5V 9,&725,$ $9*9=&212%6WXIHQNUHX]ULP)HOGHLQ,'2& QLFKWPLWGLHVHU2IIL]LQ 0,% QXUPLWUHWU= 6HDU HEHQIDOOV QXU PLW UHWU =  6RPPHU 0%5    *ROG 3UlJHVFKZlFKHDP5DQG9V.UDW]HUVW ±

,XVWLQLDQ,Q&KU6ROLGXV J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 1 ,967,1,$196 33 $9* IURQWDOH3DQ]HUEVWHPLW+HOP3HUOHQGLDGHP6FKLOG X .UHX]JOREXV 5V 9,&725,$ $9*** +  &212% 9LNWRULD PLW &KULVWRJUDPPVWDE X .UHX]JOREXV U LP )HOG 6WHUQ '2& K 0,%(  6HDU  6RPPHU 0%5  *ROG9V*UDIILWR5VDXVXQVDXEHUHP6WHPSHOVW ±

,XVWLQLDQ,Q&KU6ROLGXV J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 1 ,967,1,$196 33 $9* IURQWDOH3DQ]HUEVWHPLW+HOP3HUOHQGLDGHP6FKLOG X .UHX]JOREXV 5V 9,&725,$ $9*** ,  &212% 9LNWRULD PLW &KULVWRJUDPPVWDE X .UHX]JOREXV U LP )HOG 6WHUQ '2& M 0,%(  6HDU  6RPPHU 0%5  *ROG$XVYHUEUDXFKWHQ6WHPSHOQY] ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

,XVWLQLDQ,Q&KU$(1XPPL J    Q &KU 0]VW 1LNRPHGLD 9V ' 1 ,967,1,$196 33 $9* IURQWDOH 3DQ]HUEVWH PLW +HOP 3HUOHQGLDGHP 6FKLOG X .UHX]JOREXV U LP )HOG .UHX] 5V *UR‰HV 0 GDUEHU .UHX] GDUXQWHU $ O $112 U ;,,, LP $E VFKQLWW 1,. '2& D 0,%(  6HDU  6RPPHU 0%5    'XQNHOJUQH 3DWLQD EUHLWHU 6FKU|WOLQJ IDVW Y] ±

,XVWLQLDQ,Q&KU$(1XPPL J    Q &KU 0]VW 1LNRPHGLD 9V ' 1 ,967,1,$196 33 $9* IURQWDOH 3DQ]HUEVWH PLW +HOP 3HUOHQGLDGHP 6FKLOG X .UHX]JOREXV U LP )HOG .UHX] 5V *UR‰HV 0 GDUEHU .UHX] GDUXQWHU $ O $112 U;;;,LP$E VFKQLWW 1,.2 '2& D 0,%( D 6HDU6RPPHU 0%5'XQNHOJUQH3DWLQDVV ±


%<=$1=





+HUDFOLXVQ&KU6ROLGXV J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V +HUDFORQDV +HUDFOLXV X U +HUDFOLXV &RQVWDQWLQXV DOOH EHNU|QW X PLW .UHX]JOREXV IURQWDO VWHKHQG 5V 9,&725,$ $9*9 (  &212% 6WX IHQNUHX]OLP)HOG0RQRJUDPPU,QGLNWLRQV]DKO,$LQ/L JDWXU'2&G0,%6HDU6RPPHU0%5 *ROG9VDXVXQVDXEHUHP6WHPSHOPLW5LVVHWZDVIODXJH SUlJWVW ±



7LEHULXV,,,Q&KU6ROLGXV J 0]VW.RQ VWDQWLQRSHO9V'7,E(5,963($9IURQWDOH3DQ]HUEVWH PLW .URQH 6SHHU X 6FKLOG 5V 9,&725,$ $9*9 (  &212% 6WXIHQNUHX] '2& G 0,%  6HDU  6RPPHU0%5*ROG3UlJHVFKZlFKHQVW ±



&RQVWDQWLQ 9, XQG (LUHQH    Q &KU $(  1XPPL J     Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V )URQWDOH %VWH GHU (LUHQH PLW .URQH /RURV .UHX]]HSWHU X JOREXV 5V )URQWDOH %VWH GHV &RQVWDQWLQ 9, PLW .URQH &KODP\V X .UHX]JOREXV U LP )HOG .UHX] VRZLH U X O MH HLQ 3XQNW LP $EVFKQLWW JUR‰HV 0 EHU $ ]ZLVFKHQ ;  1 '2&  6HDU  6RPPHU 0%5  6FKZDU]H3DWLQDVV ±



7KHRSKLORVQ&KU$()ROOLV J  Q&KU0]VW.RQVWDQWLQRSHO9VΘ(2),/E$6,/( IURQWDOH +DOEILJXU LQ /RURV PLW 7RXIDNURQH /DEDUXP X .UHX]JOREXV5VΘ(2),/($9*2967(69Q,&$6 '2& E 6HDU  6RPPHU 0%5    'XQNHOJUQH 3DWLQDJXWHVVV ±



%DVLOLRV , GHU 0DNHGRQH    Q &KU 0LOLDUHVLRQ J Q&KU0]VW.RQVWDQWLQRSHO9V,K696 ;5,6796 Q,&$ 6WXIHQNUHX] DXI *OREXV 5V  E$ 6,/,26&(&2Q67$Q7,Q3,679E$6,/,652P(2 '2&  6HDU  6RPPHU 0%5    7|QXQJ NOHLQH .RUURVLRQVVWHOOHY] ± (UZRUEHQ DP  EHLP %DQNKDXV + $XIKlXVHU 0QFKHQ

+HUDFOLXVQ&KU$(1XPPL J   Q &KU 0]VW &DWDQLD 9V ' 1 $>1$67$6@,96 33 $9GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHGHV$QDVWDVLXVQUEHL8KU *HJHQVWHPSHO PLW GHU IURQWDOHQ GUDSLHUWHQ 3DQ]HUEVWH PLW .URQHGHV+HUDFOLXVUGDYRQ0RQRJUDPP5V*UR‰HV0 GDUEHU.UHX]OXULP)HOGMHHLQ6WHUQEHL8KU*HJHQ VWHPSHOPLW6&/V'2&D0,%.P6HDU$QD VWDVLD6LFLOLD6RPPHU0%56FKZDU]H3DWLQD VV ± =X GHU  1XPPL3UlJXQJ GHV $QDVWDVLXV    Q &KU V'2&0,%(6HDU



&RQVWDQV,,Q&KU6ROLGXV J  Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V G 1 &2167$17,196 33 $9 IURQWDOH GUDSLHUWH %VWH JUR‰HU .RSI RKQH %DUW

PLW .URQH X .UHX]JOREXV 5V 9,&725,$ $9*9 (  &212%6WXIHQNUHX]'2&H0,%E6HDU6RPPHU 0%5*ROG5VHWZDVGH]HQWULHUWVW ±



&RQVWDQWLQXV ,9 3RJRQDWXV    Q &KU +H[D JUDPP J FDQ&KU0]VW.RQVWDQWLQRSHO 9V G 1 &21,196 33 IURQWDOH 3DQ]HUEVWH .RSI OHLFKW Q U PLW +HOP QXU +HOP]LHU  6SHHU X 6FKLOG 5V $1, .UHX] DXI*OREXVXGUHL6WXIHQO+HUDFOLXVXU7LEHULXV EHLGH EHNU|QW X PLW .UHX]JOREXV '2&  0,%  6HDU  6RPPHU 0%5    3DUWLHOO JHW|QW 9V 'RSSHO VFKODJ5VhEHUSUlJXQJVVSXUHQVV ± ([*RUQ\ 0RVFK




%<=$1=



/HR 9, GHU :HLVH    Q &KU $( )ROOLV J  0]VW.RQVWDQWLQRSHO9V/(2Q6$/(Ξ$QG526IURQ WDODXI%LVHOOLXPWKURQHQG/HR9,X$OH[DQGHUGLHLQLKUHU 0LWWHHLQ/DEDUXPKDOWHQ5V/(2Q6$/(Ξ$QG526 E$6,/52P(2Q'2&6HDU6RPPHU0%5 5DWWRI'XQNHOJUQH3DWLQDY] ±



-RKDQQHV , 7VLPLVNHV    Q &KU 0LOLDUHVLRQ J  0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V  ,K696 ;5,6796 Q,&$ 0HGDLOORQPLW.UHX]HQGHQXGHU%VWHGHV-RKDQ QHV ]ZLVFKHQ ,:$1 DXI ]ZHLVWXILJHP 3RGHVW 5V =ZL VFKHQ2UQDPHQWHQ,:$11(Q;:$972&5$7(9 6(E  E$6,/96  5:P$,: '2& D6HDU6RP PHU0%55DWWR7|QXQJVV ±



5RPDQRV ,,, $UJ\URV    Q &KU +LVWDPHQRQ J  0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V  ,K6 ;,6 5(; 5(* 1$17,QP WKURQHQGHU &KULVWXV PLW .RGH[ 5V Θ&( E2+Θ 5:P$Q: .DLVHU  3XQNWH DXI /RURVVDXP  PLW .UHX]JOREXV ZLUG YRQ 0DULD PLW 1LPEXV JHVHJQHW REHQ 0Θ '2& G 6HDU  6RPPHU 0%5    *ROG VV ± (UZRUEHQEHLGHU0Q]JDOHULH*UXQRZ%HUOLQ



&RQVWDQWLQ ,; 0RQRPDFKRV    Q &KU +LVWD PHQRQ J  0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V  ,K6 ;,6 5(; 5(*1$17,QP IURQWDOH &KULVWXVEVWH PLW .RGH[ 5V  &:167$Q7QE$6,/(965PIURQWDOH%VWHGHV.DLVHUVPLW .URQH .UHX]]HSWHU X JOREXV '2&  6HDU  6RPPHU 0%5*ROG.OHLQH3UlJHVFKZlFKHY] ± (UZRUEHQLP$XJXVWLP0QFKQHU0Q]KDQGHO





.RQVWDQWLQ ; 'RXNDV    Q &KU +LVWDPHQRQ J  0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V  ,K6 ,;6 5(; 5(* 1$17,P WKURQHQGHU &KULVWXV PLW .RGH[ 5V  .:1 5$&Λ 2 Δ29.$& .DLVHU PLW /DEDUXP X .UHX]JOREXV VWHKW DXI 'DLV '2& D 6HDU  6RPPHU 0%5  *ROG3UlJHVFKZlFKHQVVY]JXWHVY] ±



0LFKDHO 9,, 'RXNDV    Q &KU +LVWDPHQRQ J 0]VW.RQVWDQWLQRSHO9V,&;&IURQWDOH&KULV WXVEVWH PLW .RGH[ 5V  0,;$+Λ 5$&,Λ( IURQWDOH %VWHGHV.DLVHUVPLW.URQH/DEDUXP 3XQNWDXI6FKDIW X .UHX]JOREXV '2& G 6HDU  6RPPHU 0%5  *ROG5VNOHLQH.UDW]HUVVY]JXWHVY] ±



0LFKDHO 9,, 'RXNDV    Q &KU +LVWDPHQRQ J 0]VW.RQVWDQWLQRSHO9V,&;&IURQWDOH&KULV WXVEVWH PLW .RGH[ 5V  0,;$+Λ 5$&,Λ( IURQWDOH %VWH GHV .DLVHUV PLW .URQH /DEDUXP ]ZHL >VLF@ 3XQNWH DXI 6FKDIW  X .UHX]JOREXV '2& G 6HDU  6RPPHU 0%5*ROG6FKU|WOLQJVULVV5V*UDIILWRY] ±



1LNHSKRURV ,,, %RWDQLDWHV    Q &KU +LVWD PHQRQ J  0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ,&  ;& WKUR QHQGHU&KULVWXVPLW.RGH[ 7KURQRKQH5FNHQOHKQH 5V 1,.+Φ Δ(&Π7:527$1,$7.DLVHUPLW/DEDUXP ; DXIGHP6FKDIW X.UHX]JOREXVVWHKWDXI'DLV'2&E6H DU6RPPHU0%5(OHNWURQY] ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH


%<=$1=



$QRQ\PHU)ROOLVJHSUlJWXQWHU1LNHSKRURV,,,$()ROOLV J     Q &KU 0]VW XQVLFKHU 9V,&;& IURQWDOH &KULVWXVEVWH PLW .RGH[ 5V /DWHLQLVFKHV .UHX] PLW ]HQWUDOHP ; X *OREHQ DQ GHQ .UHX]DUPHQGHQ VRZLH IORUDOHQ 2UQDPHQWHQ DQ GHU %DVLV REHQ VHLWOLFK 0RQGVL FKHOQ '2& &ODVV , 6HDU  6RPPHU 0%5  6FKZDU]H3DWLQDJXWHVVV ±



$OH[LRV , .RPQHQRV    Q &KU +LVWDPHQRQ J Q&KU3UlUHIRUP0]VW7KHVVDORQLNL 9V.(52ΑΛΕΖ,&;&IURQWDOH&KULVWXVEVWHPLW .RGH[5VāΔ,0,Δ(&Π77.+O'HPHWULRVPLW 3DUD]RQLXP UHLFKW .DLVHU /DEDUXP '2&  6HDU  +HQG\7DI6RPPHU0%5(OHNWURQ*HUHLQLJW VVY] ±



$OH[LRV , .RPQHQRV    Q &KU +LVWDPHQRQ J Q&KU3UlUHIRUP0]VW.RQVWDQWLQR SHO 9V ,&  ;& WKURQHQGHU &KULVWXV PLW .RGH[ 1LPEXV PLW3XQNWLQGHQ.UHX]DUPHQ 5V$Λ(=,:Δ(&Π27 7:.20IURQWDOH+DOEILJXUGHV.DLVHUVPLW6WHUQ]HSWHUX .UHX]JOREXV'2&D6HDU+HQG\7DI6RPPHU 0%5    (OHNWURQ 0LQ 3UlJHVFKZlFKHQ 5V ZLQ ]LJHU6WHPSHOULVVY]VW ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH



$OH[LRV , .RPQHQRV    Q &KU +LVWDPHQRQ J Q&KU3UlUHIRUP0]VW.RQVWDQWLQR SHO 9V ,&  ;& WKURQHQGHU &KULVWXV PLW .RGH[ 1LPEXV RKQH 3XQNW LQ GHQ .UHX]DUPHQ  5V  $Λ(=,: Δ(&Π27 7: .20 IURQWDOH +DOEILJXU GHV .DLVHUV PLW 6WHUQ]HSWHUX.UHX]JOREXV'2&E6HDU+HQG\7DI  6RPPHU 0%5    (OHNWURQ 9V IODX JHSUlJW Y] ±



-RKDQQHV ,, .RPQHQRV    Q &KU+\SHUS\URQ J FDQ&KU0]VW.RQVWDQWLQRSHO9V ,&  ;& WKURQHQGHU &KULVWXV PLW .RGH[ 5V ,:  Δ(&Π277:Π)932Γ(1+7.DLVHUPLW/DEDUXP X $NDNLD ZLUG YRQ 0DULD JHVHJQHW GDUEHU 0 Θ '2&  6HDU  +HQG\ 7DI  6RPPHU0%5 *ROG VV ±



-RKDQQHV ,, .RPQHQRV    Q &KU+\SHUS\URQ J  FD   FD  Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V  .( 52ΗΘΕΙ  ,&  ;& WKURQHQGHU &KULVWXV PLW .RGH[ 5V ,:  Δ(&Π27+ 0DULD VHJQHW .DLVHU  3XQNWH DXI .UDJHQ  GHU .UHX]JOREXV KlOW VHLWOLFK 0DULHQV Θ9 UHWU   0+3 '2& E 6HDU  +HQG\ 7DI  6RPPHU0%5 9DU *ROG9V*UDIILWL5V.UDW]HU IDVWY] ±



-RKDQQHV ,, .RPQHQRV    Q &KU $VSURQ 7UDFK\ J FDQ&KU0]VW.RQVWDQWLQR SHO 9V ,&  ;& WKURQHQGHU &KULVWXV PLW .RGH[ 'UHL SXQNWHPXVWHUVHLWOLFKGHV7KURQHV 5V,:Δ(&Π27+ 2Γ(:3Γ.DLVHU 3XQNWDXI&KODP\V X+O*HRUJPLW 3DUD]RQLXP KDOWHQ LQ GHU 0LWWH HLQ 3DWULDUFKHQNUHX] DXI 6WXIHQ '2& G 6HDU  +HQG\ 7DI  6RPPHU 0%5 9DU (OHNWURQ3UlJHVFKZlFKHQ5V*UDIILWR VVY]JXWHVY] ± ([6FKZHL]HULVFKH.UHGLWDQVWDOW/LVWH0DL



-RKDQQHV ,, .RPQHQRV    Q &KU $VSURQ 7UDFK\ J FDQ&KU0]VW.RQVWDQWLQR SHO 9V ,&  ;& WKURQHQGHU &KULVWXV PLW .RGH[ 'UHL SXQNWHPXVWHUVHLWOLFKGHV7KURQHV 5V,:Δ(&Π27+ 2Γ(:3Γ,.DLVHU 3XQNWDXI&KODP\V X+O*HRUJPLW 3DUD]RQLXP KDOWHQ LQ GHU 0LWWH HLQ 3DWULDUFKHQNUHX] DXI 6WXIHQ '2& G 6HDU  +HQG\ 7DI  6RPPHU 0%5 9DU (OHNWURQ3UlJHVFKZlFKHQ5V*UDIILWL VVY] ± ([0Q]HQXQG0HGDLOOHQ%DVHO/LVWH0DL 


%<=$1=



0DQXHO , .RPQHQRV    Q &KU +\SHUS\URQ J FDQ&KU0]VW.RQVWDQWLQRSHO9V .(52+Θ(,,&;&IURQWDOH&KULVWXVEVWHPLW%XFK UROOH 5V 0$129+Λ / Δ(&Π27  7:  Π23Φ9 32Γ(11+7: .DLVHU PLW &KODP\V .UDJHQ PLW DFKW 3XQNWHQ  /DEDUXP X .UHX]JOREXV 3DWULDUFKHQNUHX]  GDUEHU 0DQXV 'HL '2& H 6HDU  +HQG\ 7DI  6RPPHU 0%5    *ROG %HVFKQLWWHQ NOHLQH 3UlJHVFKZlFKHQ 5V DXV OHLFKW XQVDXEHUHP 6WHPSHO IDVW Y] ±



0DQXHO,.RPQHQRVQ&KU$VSURQ7UDFK\ J  FD    Q &KU 0]VW 7KHVVDORQLNL 9V 0+3  Θ9 WKURQHQGH 0DULD PLW &KULVWXVEVWH 7KHRWRNRV 1LNRSRLRV 5V>0$129+Λ Δ(&Π27+@2Δ+0+ 752& .DLVHU PLW $NDNLD X +O 'HPHWULRV KDOWHQ ]XVDPPHQHLQHQ6WDEPLW6WHUQDXIVDW] VWLOLVLHUWHV/DEDUXP  '2&  6HDU  +HQG\ 7DI  6RPPHU 0%5  PLW$QP (OHNWURQ3UlJHVFKZlFKHQ9V'RSSHO VFKODJVVY]JXWHVY] ± ([.ULFKHOGRUI6WXWWJDUW;;,,)HEUXDU $QGUHDV8UV6RPPHUHUZlJWIUGLHVH$VSURQ7UDFKHDHLQH =XZHLVXQJ DQ $OH[LRV , YRQ 7UDSH]XQW    Q &KU 









,VDDN,,$QJHORVQ&KU+\SHUS\URQ J  0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V 0+3  Θ9 WKURQHQGH 7KHRWRNRV 1LNRSRLRV 5V ,&$$.,2& Δ(&Π .DLVHU YRQ 0DQXV 'HL JHVHJQHW PLW /RURV  3XQNWH DXI .UDJHQ  0LWWHOWHLO PLW GLDJRQDOHQ /LQLHQ  X .UHX]]HSWHU HPSIlQJW YRP(U]HQJHO0LFKDHOHLQ3DUD]RQLXPGD]ZLVFKHQΛULP )HOG;ā$;0'2&F 9DU 6HDU+HQG\7DI  9DU 6RPPHU0%5*ROG%HLGVHLWLJ*UDIILWL 3UlJHVFKZlFKHY] ± ,Q GLHVHU .RPELQDWLRQ PLW GUHL 3XQNWHQ DXI GHP .UDJHQ GHP/RURV2UQDPHQWPLWYLHU3XQNWHQLQGHQ=ZLFNHOQHLQHV ;XQGGHU0DQXV'HLVHKUVHOWHQ



,VDDN ,, $QJHORV    Q &KU $VSURQ 7UDFK\ J  0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V 0+3  Θ9 WKURQHQGH 7KHRWRNRV 1LNRSRLRV 5V 8PODXIHQG ,&$$.,2& Δ(& ]ZLVFKHQGHQ.|SIHQ2$Γ,2&UDOV.ROXPQH;$30 (U]HQJHO 0LFKDHO PLW 7ULIROLXP]HSWHU VLF  VHJQHW .DLVHU DFKW 3XQNWH DXI .UDJHQ  PLW .UHX]]HSWHU X $NDNLD '2& E6HDU+HQG\6RPPHU0%5(OHNWURQ 9V'RSSHOVFKODJ3UlJHVFKZlFKHQIDVWY] ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH



$OH[LRV ,,, $QJHORV.RPQHQRV    Q &KU $V SURQ 7UDFK\ J  0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V  .( 52+Θ(,  ,&  ;& WKURQHQGHU &KULVWXV PLW .RGH[ 5V $ΛΕΞ,: Δ >@ $OH[LRV O X +O .RQVWDQWLQ U EHLGH PLW .UHX]]HSWHU KDOWHQ LQ GHU 0LWWH HLQ /DEDUXP '2& DF 6HDU  RGHU  +HQG\ 7DI  6RPPHU 0%5 (OHNWURQ3UlJHVFKZlFKHQIDVWY] ±



5(,&+ 921 1,.$,$ -RKDQQHV ,,, 'RXNDV9DWDW]HV Q&KU+\SHUS\URQ J Q&KU WUDQVLWLRQDOWRODWHVW\OH 0]VW0DJQHVLD9V,&;& WKURQHQGHU &KULVWXV PLW .RGH[ NHLQ 6LJQXP  5V 0DULD O QHEHQGHP.RSIΘVHJQHWGHQ.DLVHUGHU/DEDUXPX$NDNLD KlOW LP )HOG U ,:  Δ(&Π27 LP )HOG O 7:  Π/Φ/Ρ/Γ '2&6HDU+HQG\7DI6RPPHU0%5 *ROG9V*UDIILWL5VNOHLQH.UDW]HUY] ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

0DQXHO , .RPQHQRV    Q &KU $( 7HWDUWHURQ J FDQ&KU0]VW7KHVVDORQLNL9V2 Γ(:3Γ,2& IURQWDOH+DOEILJXUGHV+O*HRUJPLW6SHHU X 6FKLOG 5V 0$129+Λ Δ(&Π27 IURQWDOH +DOEILJXU GHV .DLVHUV PLW /DEDUXP PLW RYDOHP 7XFK VLF  X .UHX] JOREXV'2& 7\S$ 6HDU+HQG\7DI 6RPPHU0%56FKZDU]H3DWLQDJXWHVVV ±

0DQXHO,.RPQHQRVQ&KU$(7HWDUWH URQ OHLFKWHU6WDQGDUW  J FDQ&KU0]VW LQ *ULHFKHQODQG 9V 0RQRJUDPP 5V )URQWDOH +DOEILJXU GHV.DLVHUPLW.URQH/RURV/DEDUXPX.UHX]JOREXV'2&  7\S $  6HDU  +HQG\ 7DI  6RPPHU 0%5 6FKZDU]H3DWLQDJXWHVVV ±


%<=$1=

VHLWOLFK LKUHV .RSIHV 0+5   Θ9 VHJQHW GHQ .DLVHU GHU /DEDUXP X $NDNLD KlOW U LP )HOG 7:  Π/Φ/Γ/Ν '2& E6HDU+HQG\7DI6RPPHU0%5 *ROG 3UlJHVFKZlFKHQ 5V DXV URVWLJHP 6WHPSHO X PLW *UDIILWRY] ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH 





-RKDQQHV ,,, 'RXNDV9DWDW]HV    Q &KU +\ SHUS\URQ J     Q &KU WUDQVLWLRQDO WR ODWH VW\OH  0]VW 0DJQHVLD 9V ,&  ;& WKURQHQGHU &KULVWXV PLW .RGH[ 2 EHU O 7KURQOHKQH 5V 0DULD VHLWOLFK LKUHV .RSIHV 0+5   Θ9 VHJQHW GHQ .DLVHU GHU /DEDUXP X $NDNLD KlOW LP )HOG U >,@: LP )HOG O 7:  Π/Φ9 '2& D 6HDU  +HQG\ 7DI  6RPPHU 0%5    *ROG .OHLQH 3UlJHVFKZlFKHQ EHLGVHLWLJ*UDIILWLY] ±

-RKDQQHV ,,, 'RXNDV9DWDW]HV    Q &KU +\ SHUS\URQ J     Q &KU WUDQVLWLRQDO WR ODWH VW\OH  0]VW 0DJQHVLD 9V ,&  ;& WKURQHQGHU &KULVWXV PLW .RGH[ 2 EHU O 7KURQOHKQH 5V 0DULD VHLWOLFK LKUHV .RSIHV 0+5   Θ9 VHJQHW GHQ .DLVHU GHU /DEDUXPX$NDNLDKlOWLP)HOGU,:Δ(&Π27LP)HOG O7:Π/Φ'2&D6HDU+HQG\7DI 6RPPHU 0%5    *ROG 9V 'RSSHOVFKODJ X NOHLQH .UDW]HU5V3UlJHVFKZlFKHQY] ± $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH



-RKDQQHV ,,, 'RXNDV9DWDW]HV    Q &KU $( 7HWDUWHURQ J  0]VW 0DJQHVLD 9V $ LP .UHLV IU $Γ,2&  Γ:3 DOV 0RQRJUDPP IURQWDOH +DOEILJXU GHV +O *HRUJ PLW /DQ]H X 6FKLOG 5V ,:  Δ(&Π27  2  Δ29.$&.DLVHUVPLW/DEDUXPX$NDNLD'2& 7\S &  6HDU  +HQG\ 7DI  6RPPHU 0%5  6FKZDU]H3DWLQD3UlJHVFKZlFKHQVVY] ±



/$7(,1,6&+(6 .$,6(55(,&+ .2167$17,12 3(/$QRQ\P%LOORQ$VSURQ7UDFK\ J  Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ,&  ;& IURQWDOH %VWH &KULVWLPLW%XFKUROOH5V;$;0(U]HQJHO0LFKDHO PLW 7ULIROLXP]HSWHU X.UHX]JOREXV'2& 7\S3 6HDU  +HQG\ 7DI  6RPPHU 0%5    %H VFKQLWWHQGXQNHOEUDXQH3DWLQDVVVVY] ±



5(67$85,(57(6 5(,&+ -RKDQQHV 9 3DODLRORJRV    Q &KU %LOORQ7RUQHVH J $QRQ\PH3R OLNRQ3UlJXQJ FD    Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V Π2Λ,7,.:1 5V 'UHL 6FKOVVHO ]ZLVFKHQ YLHU HLQ]HOQHQ 3XQNWHQ '2&  6HDU  '2& &ODVV; 6HDU/3&3&3& 6RPPHU0%5/LDQWD/%&7HLOZHLVHOHLFKW LULVLHUHQGH7|QXQJVVY] ±

-RKDQQHV ,,, 'RXNDV9DWDW]HV    Q &KU +\ SHUS\URQ J     Q &KU WUDQVLWLRQDO WR ODWH VW\OH  0]VW 0DJQHVLD 9V ,&  ;& WKURQHQGHU &KULVWXV PLW .RGH[ 3XQNW EHU U 7KURQOHKQH 5V 0DULD VHLWOLFK LKUHV .RSIHV 0+5   Θ9 VHJQHW GHQ .DLVHU GHU /DEDUXPX$NDNLDKlOWULP)HOG>,@:>Δ(@&OLP)HOG >@'2&E6HDU+HQG\7DI6RPPHU0%5 *ROG/HLFKWH3UlJHVFKZlFKHQEHLGVHLWLJNOHLQH .UDW]HUY] ± (UZRUEHQLP$SULO

6,(*(/  

-RKDQQHV ,,, 'RXNDV9DWDW]HV    Q &KU +\ SHUS\URQ J     Q &KU WUDQVLWLRQDO WR ODWH VW\OH  0]VW 0DJQHVLD 9V ,&  ;& WKURQHQGHU &KULVWXV PLW .RGH[ 3XQNW EHU U 7KURQOHKQH 5V 0DULD

%\]DQWLQLVFKH %OHLVLHJHO ,NRQRJUDSKLVFKHV 6LHJHO PLW 0DULDXQG+HLOLJHP1LNRODXV J FD-KQ &KU9V)URQWDOH%VWHGHU0DULD2UDQVVHLWOLFK 03 Θ95V)URQWDOH%VWHGHVQLPELHUWHQ+HLOLJHQ1LNRODXV PLW.RGH[VHLWOLFK$ Γ , 2& 1,.2Λ+HOOEUDXQH3D WLQD.UDW]HUJXWHVVV ± 


0,6&(//$1



%URQ]HVLHJHO 0LQLDWXUERXOORWHULRQ FD    -K Q &KU $XINODSSEDUHV %URQ]HVLHJHO LQ 0XVFKHOIRUP PLW gVH $XI GHQ ,QQHQVHLWHQ GHU 6LHJHOKlOIWHQ QHJDWLYH 6LHJHO $ .UHX]PRQRJUDPP IU Θ(272.( %2+Θ(, %  72 &2 Δ29Λ2  Λ(217 , 2& $0+ 1    'XQNHOJUQH 3DWLQD VHKUJXWHU(UKDOWXQJV]XVWDQG ± 'LH ,QVFKULIWHQ VWHKHQ IU *RWWHVJHElUHULQ KLOI 'HLQHP 'LHQHU/HRQW L RV$PHQ=XGHQ0LQLDWXUERXOORWHULDV/ :DPVHU +UVJ  'LH :HOW YRQ %\]DQ]  (XURSDV |VWOLFKHV (UEH$XVVWHOOXQJ0QFKHQ  6



0(52:,1*(5 0Q]KHUU 0DGHOLQXV FD Q &KU 7UHPLVVLV J  0]VW 'RUHVWDGW 'RUHVWDWXP  9V Δ5(6 OLHJHQG 7$7(,7 %VWH Q U 5V 0ΛΔ(/,196 0 .UHX]PLW%DVLVGDUXQWHUVHFKV3XQNWH0(&*ROG /HLFKWH3UlJHVFKZlFKHQY] ±



/$1*2%$5'(1 $QRQ\P LP 1DPHQ GHV ,XVWLQLDQ ,    Q &KU  7UHPLVVLV J  9V ,919  ,Λ %VWHQUGDYRU6,GDUXQWHUGUHL3XQNWH5VΠ,2+9,9+ 1,9+9 .UHX] PLW .XJHOQ DQ GHQ .UHX]DUPHFNHQ %0&  YDU  0(&  YDU  $UVODQ    *ROG /HLFKWH 3UlJHVFKZlFKHQY] ±

0,6&(//$1

9g/.(5:$1'(581*





267*27(1 *HSLGHQ XQWHU 7KHRGHULFK    Q &KU9LHUWHOVLOLTXD J Q&KULP1DPHQGHV $QDVWDVLXV 0]VW 6LUPLXP 9V '1 $1$67$6,96 3 $9 WHLOZHLVHUHWURJUDGH%XFKVWDEHQ GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V  9,19,&7$5$90 IU ,1 9,&7$ 520$  0RQRJUDPP GHV 7KHRGHULFK UHWURJUDG  0,%0(&0HWOLFK/HLFKWH7|QXQJY] ±

*HSLGHQ XQWHU 7KHRGHULFK    Q &KU 9LHUWHOVLOL TXD J Q&KULP1DPHQGHV$QDVWDVLXV, 0]VW6LUPLXP9V'1$1$67$6,9633$9*GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V  $,1 9,&7$$590$1 IU ,19,&7$ 520$  0RQRJUDPP GHV7KHRGHULFK0,%'HPR0HWOLFKYJO'XQNOH 7|QXQJY] ±

1(8=(,7/,&+(1$&+$+081*(1 $17,.(50h1=(1 



*LRYDQQL GD &DYLQR    $( 3DGXDQHU J  1DFKJXVV9V20+32&GUDSLHUWH%VWHGHV+RPHUQU 5V,PREHUHQ5HJLVWHUYRQOLQNVQDFKUHFKWVVLW]HQGH)RU WXQDPLW)OOKRUQVWHKHQGHU0DUVGDYRU$GOHUNOHLQH9LN WRULD X WKURQHQGHU 'LYXV $XJXVWXV PLW =HSWHU LP XQWHUHQ 5HJLVWHU GLH JHODJHUWHQ *HVWDOWHQ YRQ 7HUUD X 2NHDQXV PLW %HJOHLWWLHUHQ.UHVV-RKQVRQ0DUWLQL/HPHGDJOLHGHO VHFROR;9,&DYLQR  II$WWZRRG%DUJHOOR ,,,3ROODUG  %UDXQH7|QXQJDP5DQGJH ORFKWVV ± ([0RQHWD7XVFRQ$=86$ $OV 9RUELOG GLHQWH *LRYDQQL GD &DYLQR HLQ VSlWDQWLNHU .RQWRUQLDW$OI|OGL.RQWRUQLDW1UPLW7DI

*(:,&+7( 



*HSLGHQ XQWHU 7KHRGHULFK    Q &KU 9LHUWHOVLOL TXD J Q&KULP1DPHQGHV-XVWLQ,0]VW 6LUPLXP9V'1,967,19633$$ WHLOZHLVHLQ/LJDWXU UHWURJUDGH X OLHJHQGH %XFKVWDEHQ  GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V  ,,,,197$32,,Λ2 IU ,1 9,&7$ 520$  0RQRJUDPP GHV 7KHRGHULFK 0,% ,  0,%,,ð YDU 0(&'HPR YDU Y] ±



%<=$1=+DQGHOVJHZLFKW$(8QFLDH J -KQ &KU 5HFKHFNLJHV IODFKHV *HZLFKW PLW DEJHUXQGHWHQ .DQWHQ $XI GHU 2EHUVHLWH PLW JUDYLHUWHQ 8PULVVHQ X ]HQWUDOHQ 6LOEHUHLQODJHQGLH1HQQZHUWDQJDEHΓ ΓVRZLHPLWWLJGDUEHUHLQ .UHX] 6HLWOLFK GHV .UHX]HV ]ZHL PLW 6LOEHU HLQJHOHJWH 3XQNWH MHZHLOV XPUDQGHW YRQ HLQHP JHVWRFKHQHQ 3XQNWNUHLV 'XQNHOJUQH3DWLQDLQVHKUJXWHP=XVWDQG ±


/276

/276



0DNHGRQLHQ $(  -K Y &KU 6DPPOXQJ YRQ %URQ]H PQ]HQ GHV .|QLJUHLFKV 0DNHGRQLHQ YRQ 3KLOLSS ,, XQG $OH[DQGHU,,,6WFN0LWVFK|QHUEUDXQHURGHUJUQHU 3DWLQDVVY] ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



6DVDQLGHQ    -K Q &KU 'UDFKPHQ .DYDG ,   .KXVUR,  +RUPD]G,9  .KXVUR,,  6WFNY] WHLOVQRFKEHVVHU ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



6DVDQLGHQ-KQ&KU'UDFKPHQ+RUPD]G9 :<+& PLW.0 XQG.KXVUR,,   :<+PLW.0XD :<+  PLW .0     *G  JD\  PLW QHXHU .0 6WFNY]VW ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



6DVDQLGHQ    -K Q &KU 'UDFKPHQ .DYDG ,   .KXVUR,  +RUPD]G,9  .KXVUR,,  6WFNY] WHLOVQRFKEHVVHU ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



6DVDQLGHQ .KXVUR ,,    Q &KU  'UDFKPHQ :<+PLW.0XD6LPLW.0+X6L PLW .P  X QHX &KDJDQLDQ YJO 9RQGURYHF E 6  '$PLW.0X6WFNVVY] ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



6DVDQLGHQ    -K Q &KU 'UDFKPHQ .DYDG ,   .KXVUR,  +RUPD]G,9  .KXVUR,,  6WFNY] WHLOVQRFKEHVVHU ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



6DVDQLGHQ    -K Q &KU 'UDFKPHQ .DYDG ,   .KXVUR ,   +RUPD]G ,9   .KXVUR ,,      6WFN 0HLVWY]WHLOVVW ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



6DVDQLGHQ    -K Q &KU 'UDFKPHQ .DYDG ,   .KXVUR,  +RUPD]G,9  .KXVUR,,  6WFNY] WHLOVQRFKEHVVHU ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851 


/276



6DVDQLGHQ    -K Q &KU 'UDFKPHQ .DYDG ,   .KXVUR ,   +RUPD]G ,9   .KXVUR ,,      6WFN Y] ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



6DVDQLGHQ    -K Q &KU 'UDFKPHQ .DYDG ,   .KXVUR,  +RUPD]G,9  .KXVUR,,  6WFNY] WHLOVPLW6WHPSHOJODQ] ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



6DVDQLGHQ    -K Q &KU 'UDFKPHQ .DYDG ,   .KXVUR,  +RUPD]G,9  .KXVUR,,  6WFNY] WHLOVPLW6WHPSHOJODQ] ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



6DVDQLGHQ'UDFKPHQ.DYDG,Q&KU Q&KU6WFNY]VW ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



3WROHPlHU   -K Y &KU %URQ]HKHPLGUDFKPHQ GHV 3WROH PDLRV9,3KLORPHWRU6WFNVV ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851





7HWUDGUDFKPHQ /HW]WHV 'ULWWHO  -K Y &KU .|QLJUHLFK 0DNHGRQLHQ $OH[DQGHU ,,,   XQG 3KLOLSS ,,, $UUKLGDLRV  6WFN/HLFKWH7|QXQJVV ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



6DPPOXQJ ]X 0Q]SUlJXQJHQ %DNWULHQV QDFK GHQ JULHFKLVFKHQ .|QLJHQ  -K Y &KU   -K Q &KU 'DUXQWHU 'LQDU *ROG    GHU .LGDULWHQ J  7HWUD GUDFKPH   XQG 'UDFKPH   GHU ,QGR6N\WKHQ $( GHU <XH]KLYRQ%DONKGHU,QGRVN\WKHQ$VSDYD,UDPD=HLRQLVHV XQG GHV $VSUDFKDUDMD YRQ %DMDXU %LOORQ7HWUDGUDFKPH GHV 6DVDQ XQG 'UDFKPH GHV 6DQDEDUHV $X‰HUGHP $( GHU .XVKDQ.XMDOD.DGSKLVHV6RWHU0HJDVXQG+XYLVNDXDP 6WFN0HLVWVV ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



6DPPOXQJ ]X 0Q]SUlJXQJHQ %DNWULHQV QDFK GHQ JULHFKLVFKHQ .|QLJHQ $(    -K Q &KU D +HPL GUDFKPH 6RWHU 0HJDV 0LWFKLQHU  E $( 9DVXGHYD , *|EO .XVKDQ  GLHVHV ([HPSODU LVW *|EO .XVKDQ   F +RUPL]G ,,   *|EO .XVKDQ  GLHVHV([HPSODULVW*|EO.XVKDQ G3HUR] .XVKDQVDVVDQLGLVFKHU .|QLJ  *|EO .XVKDQ  QXU  ([HPSODUH     6WFN E X F H[ 6DPPOXQJ 3URI *|EO 3DUWLDOO\*|EO3ODWHFRLQV3DWLQDPHLVWVV ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



*ULHFKLVFKH $5    -K Y &KU $NUDJDV 'LGUDFKPH   7KRXULRL 'LRERO   6\UDNXV 2ERO 'HLQRPHQLGHQ   (SKHVRV7HWDUWHPRULRQ  $OOHEHVWLPPW6WFNVV ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851


/276











*ULHFKLVFKH $5    -K Y &KU .OHLQH 6DPPOXQJ PLW 0Q]HQ GHV JULHFKLVFKHQ 0XWWHUODQGHV GDUXQWHU 7HWUD GUDFKPH$WKHQ-K  7HWUDGUDFKPH$OH[DQGHU,,,   'D]X NOHLQHUH 1RPLQDOH LQFO DUNDGLVFKH /LJD   .RULQWK  /HXNDV  6WFN/HLFKWH7|QXQJVV ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



*ULHFKLVFKH $5    -K Y &KU .OHLQH 6DPPOXQJ PLW 0Q]HQ GHV JULHFKLVFKHQ 0XWWHUODQGHV GDUXQWHU 7HWUD GUDFKPH $WKHQ  -K   6WDWHU bJLQD  'UDFKPHQ(OLV  3DULRQ  6WFN/HLFKWH7|QXQJVVV ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



*ULHFKLVFKH $5    -K Y &KU .OHLQH 6DPPOXQJ PLW .OHLQPQ]HQGHVJULHFKLVFKHQ0XWWHUODQGHVGDUXQWHU6LN\RQ   $EGHUD   $WKHQ   /DULVVD   XDP    6WFN /HLFKWH7|QXQJVV ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



*ULHFKLVFKH $5 6FKZDU]PHHUJHELHW    -K Y &KU .OHLQVLOEHU6WFNVVV ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



*ULHFKLVFKH $(    -K Y &KU 'DUXQWHU $NUDJDV   6\UDNXV$JDWKRNOHV  0HWDSRQW  XQG0DNHGRQLHQ   (UZRUEHQ LQ GHQ HU XQG HU -DKUHQ    6WFN *UQH3DWLQDJHVV ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851

*ULHFKLVFKH $5    -K Y &KU 5HVWDQWHQ DXV $XNWLRQ *RUQ\  0RVFK  DOOH PLW %HVWLPPXQJVNlUWFKHQ $OOH JULHFKLVFKHV 0XWWHUODQG 0DNHGRQLHQ XQG 7KUDNLHQ GDU XQWHU7ULHURV  6NLRQH  6LN\RQ  7UDJLORV  XDP 6WFN/HLFKWH7|QXQJVV ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851

*ULHFKLVFKH $5    -K Y &KU .OHLQH 6DPPOXQJ PLW 0Q]HQ GHV JULHFKLVFKHQ 0XWWHUODQGHV GDUXQWHU 7HWUD GUDFKPH $WKHQ  -K   XQG  -K   6WDWHU 7KHEHQ 

XQG bJLQD   7HWUDGUDFKPH $OH[DQGHU ,,,   'D]X NOHLQHUH1RPLQDOHDXV7KHVVDOLHQXQG7KUDNLHQ6WFN /HLFKWH7|QXQJVV ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851

*ULHFKLVFKH $5    -K Y &KU .OHLQH 6DPPOXQJ PLW 0Q]HQ GHV JULHFKLVFKHQ 0XWWHUODQGHV GDUXQWHU 7HWUD GUDFKPH $WKHQ  -K   XQG  -K   7HWUDGUDFKPH $OH[DQGHU ,,,   'D]X NOHLQHUH 1RPLQDOH DXV 7KHVVDOLHQ 0DNHGRQLHQ XQG 7KUDNLHQ    6WFN /HLFKWH 7|QXQJ VV ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851

*ULHFKLVFKH $5    -K Y &KU .OHLQH 6DPPOXQJ PLW 0Q]HQ GHV JULHFKLVFKHQ 0XWWHUODQGHV GDUXQWHU 7HWUD GUDFKPH$WKHQ-K  7HWUDGUDFKPH$OH[DQGHU,,,   'D]XNOHLQHUH1RPLQDOHLQFO6LN\RQ  $EGHUD  2O\QWK  6WFN/HLFKWH7|QXQJVV ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851




/276













*ULHFKLVFKH$(-KY&KU-KQ&KU%URQ]HPQ]HQ YRQ.\PH  XQGDQGHUHUQRUGZHVWNOHLQDVLDWLVFKHU6WlGWH GDUXQWHUHLQH.OHLQEURQ]HGHV6SLWKULGDWHV$X‰HUGHPWKUD NLVFKH 3URY$(      6WFN 3UlJHVFKZlFKHQ 6LOEHU VXGUHVWHVVY] ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851

*ULHFKLVFKH $(    -K Y &KU 6DPPOXQJ YRQ 0LWWHO XQG .OHLQEURQ]HQ YHUVFKLHGHQHU 6WlGWH YRUZLHJHQG GHV ZHVWNOHLQDVLDWLVFKHQ 5DXPHV    6WFN $OOH PLW VFK|QHU JUQHURGHUJUQEUDXQHU3DWLQDPHLVWVV ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851

*ULHFKLVFKH $(    -K Y &KU +DXSWVlFKOLFK 0Q]HQ DXV GHP JULHFKLVFKHQ 0XWWHUODQG GDUXQWHU 2LQLDGDL LQ $NDUQDQLHQ  6WFN*UQH3DWLQDVVVV ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851

*ULHFKLVFKH $( YRUZLHJHQG    -K Y &KU +DXSW VlFKOLFKYHUVFKLHGHQH6WlGWHDXV:HVWNOHLQDVLHQ$X‰HUGHP HQWKDOWHQ HLQLJH JULHFKLVFKH $5    6WFN *UQH 3DWLQD PHLVWVVV ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851

*ULHFKLVFKH $(  -K Y &KU 6DPPOXQJ YRQ %URQ]H PQ]HQ GHV .|QLJUHLFKV 0DNHGRQLHQ XQG YRQ 7KHVVDOLHQ 6WFN0LWVFK|QHUEUDXQHURGHUJUQHU3DWLQDVV ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



*ULHFKLVFKH $( +DXSWVlFKOLFK    -K Y &KU *UR‰H 6DPPOXQJ PDNHGRQLVFKHU XQG WKHVVDOLVFKHU %URQ]HPQ]HQ PLW YHUVFKLHGHQHQ 7\SHQ    6WFN %HLJH %OHLSDWLQD VVV ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



.RORQLDO $( 5|PLVFKH .DLVHU]HLW    -K Q &KU 6DPPOXQJ YRQ *UR‰XQG0LWWHOEURQ]HQDXVYHUVFKLHGHQHQ 6WlGWHQ0RHVLDLQIHULRUV7KUDNLHQVXQG0DNHGRQLHQV9LHOH PLW LQWHUHVVDQWHQ 5FNVHLWHQPRWLYHQ    6WFN $OOH PLW VFK|QHUJUQHURGHUEUDXQHU3DWLQDPHLVWVVV ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



5HSXEOLN    -K Y &KU 7\SHQVDPPOXQJ 'HQDUH GHU 5|PLVFKHQ5HSXEOLN6WFNVV ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



'HQDUH+DGULDQQ&KU6DPPOXQJYHUVFKLHGHQHU 5FNVHLWHQ6WFNVVY] ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



'HQDUH $QWRQLQXV 3LXV    Q &KU 9HUVFKLHGHQH 5FNVHLWHQ6WFNVVY] ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851


/276



'HQDUH  -K Y &KU   -K Q &KU 'DUXQWHU )ORWWHQ SUlJXQJ GHV 0DUF $QWRQ   LQFO &2+257,90 35$(725,$590  $QVRQVWHQ)ODYLHU  6WFN JHV ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



'HQDUH 6SlWHV  ELV VSlWHV  -K Q &KU 6DPPOXQJ YHU VFKLHGHQHU.DLVHUYRQ'RPLWLDQELV6HSWLPLXV6HYHUXV+DXSW VlFKOLFK$GRSWLYNDLVHU6WFN0HLVWVVY] ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



'HQDUH-KY&KUELV-KQ&KU%UHLWH6DPPOXQJ U|PLVFKHU 'HQDUH YRQ GHU 5HSXEOLN ELV 0D[LPLQXV 7KUD[ GDUXQWHU HLQH EDUEDULVFKH ,PLWDWLRQ HLQHV 7LEHULXVGHQDUV 6WFN0HLVWVVY]HLQ]HOQHY] ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



'HQDUH  -K Q &KU 0D[LPLQXV 7KUD[ XQG 6HYHUXV $OH[DQGHU6WFNVVY] ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851





$QWRQLQLDQH  -K Q &KU *RUGLDQ,,,  3KLOLSSXV$UDEV  9ROXVLDQ  7UDLDQXV'HFLXV  6WFNVVY] ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



$QWRQLQLDQH  -K Q &KU *RUGLDQ ,,,    6DPPOXQJYHUVFKLHGHQHU5FNVHLWHQ6WFN7HLOVHWZDV UDXH2EHUIOlFKHY]RGHUEHVVHU ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



$QWRQLQLDQH  9LHUWHO  -K Q &KU .OHLQH 6DPPOXQJ IUKHU6ROGDWHQNDLVHUGDUXQWHUDXFK+HUHQQLD(WUXVFLOOD   6WFN7HLOVHWZDVUDXH2EHUIOlFKHVVY] ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



$QWRQLQLDQH  9LHUWHO  -K Q &KU 6SH]LDOVDPPOXQJ *DOOLVFKHV 6RQGHUUHLFK KDXSWVlFKOLFK 3RVWXPXV $OOH EHVWLPPW6WFNY] ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851

'HQDUH'RPLWLDQQ&KU9HUVFKLHGHQH5FNVHLWHQ  6WFNVV ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851

$QWRQLQLDQH  +lOIWH  -K Q &KU 9HUVFKLHGHQH .DLVHU 6WFN0HLVWPLWVHKUJXWHUKDOWHQHP6LOEHUVXGY] ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851 


/276



$QWRQLQLDQH  +lOIWH  Q &KU 6FK|QH 6DPPOXQJ YHU VFKLHGHQHU .DLVHU XQG .DLVHULQQHQ    6WFN $OOH PLW EUDXQHU3DWLQDPHLVWY] ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



$QWRQLQLDQH  +lOIWH  Q &KU 6FK|QH 6DPPOXQJ YHU VFKLHGHQHU.DLVHUXQG.DLVHULQQHQ6WFN0LWEUDXQHU RGHU JUQHU 3DWLQD WHLOV PLW 6LOEHUVXGUHVWHQ VVY] ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



$QWRQLQLDQH 9RUQHKPOLFK  9LHUWHO  -K Q &KU +DXSWVlFKOLFK *DOOLHQXV XQG &ODXGLXV ,, *RWKLFXV 6WFNVVV ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



$QWRQLQLDQH 9RUQHKPOLFK  9LHUWHO  -K Q &KU +DXSWVlFKOLFK *DOOLHQXV XQG &ODXGLXV ,, *RWKLFXV 6WFNVVV ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



$QWRQLQLDQH 9RUQHKPOLFK  9LHUWHO  -K Q &KU +DXSWVlFKOLFK *DOOLHQXV XQG &ODXGLXV ,, *RWKLFXV 6WFNVVV ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851





$QWRQLQLDQH 9RUQHKPOLFK  9LHUWHO  -K Q &KU +DXSWVlFKOLFK *DOOLHQXV XQG &ODXGLXV ,, *RWKLFXV 6WFNVVV ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



$QWRQLQLDQH XQG VSlWDQWLNHV $(  +lOIWH    -K Q &KU 9HUVFKLHGHQH .DLVHU XQG .DLVHULQQHQ    6WFNV VV ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



5|PLVFKH 0Q]HQ  -K Y &KU   -K Q &KU 'DUXQWHU VSlWDQWLNH $( LQ VHKU DQVSUHFKHQGHQ (UKDOWXQJHQ   3URY$(6WREL-XOLD'RPQD  1LNDLD  $X‰HUGHP$( GHV 3KLOLSSRV 9 YRQ 0DNHGRQLHQ      6WFN 6FK|QH JUQH3DWLQDVVY] ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



5|PLVFKH0Q]HQ-KQ&KU8PIDQJUHLFKH6DPP OXQJ U|PLVFKHU %URQ]HSUlJXQJHQ YRQ 6HVWHU]HQ ELV VSlWDQ WLNHQ $(0LQLPL +DXSWVlFKOLFK $( DEHU DXFK 'HQDUH 

XQG$QWRQLQLDQH  DOH[DQGULQLVFKH7HWUDGUDFKPHGHV1HUR  6WFN3DWLQDJHVVV ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



5|PLVFKH $(    -K Q &KU 6HVWHU]HQ   XQG 0LWWHOEURQ]HQ6WFN3DWLQDVVV ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851


/276



)ROOHV  +lOIWH  -K Q &KU 6DPPOXQJ YHUVFKLHGHQHU .DLVHU GHU U|PLVFKHQ 7HWUDUFKLH YRUZLHJHQG  XQG  7HWUDUFKLH    6WFN $OOH PLW VFK|QHU JUQHU RGHU JUQ EUDXQHU3DWLQDVVVVY] ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



6SlWDQWLNH $(  +lOIWH  -KQ&KU)ROOHVGHU.RQVWDQ WLQVV|KQH &RQVWDQV XQG &RQVWDQWLXV 5HLWHUVWXU] .DLVHU LQ *DOHHUH .DLVHU IKUW *HIDQJHQHQ DXV HLQHU +WWH 6WFN3UlJHVFKZlFKHQ6LOEHUVXGUHVWHVVY] ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



6SlWDQWLNH$()ROOHVGHV9HWUDQLRQ&KU6WFN 7HLOVPLW6LOEHUVXGUHVWHQVVVVY] ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



6SlWDQWLNH$(9RUZLHJHQG-KQ&KU6FK|QH$XVZDKO YRQ NOHLQHUHU )ROOHV YHUVFKLHGHQHU .DLVHU LQ DQVSUHFKHQGHQ (UKDOWXQJHQ DX‰HUGHP $QWRQLQLDQH GHV 3UREXV   XQG 7DFLWXV      6WFN 7HLOV PLW 6LOEHUVXGUHVWHQ VRQVW DWWUDNWLYHJUQH3DWLQDVVY]Y] ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



6SlWDQWLNH$(1XPPL RGHU$(,9 +lOIWH-KQ&KU 6DPPOXQJ YHUVFKLHGHQHU .DLVHU DXV GHU (QGSKDVH GHV WHWUDUFKLVFKHQ 6\VWHPV PLW .RQVWDQWLQ G *U XQG VHLQHQ 6|KQHQ XQG LKUHQ *HJHQVSLHOHUQ /LFLQLXV PLW 6RKQ    6WFN$OOHPLWVFK|QHUJUQHURGHUJUQEUDXQHU3DWLQDVV VVY] ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



6SlWDQWLNH $(  +lOIWH  -K Q &KU 6FK|QH 6DPPOXQJ YRQ NOHLQHUHQ %URQ]HPQ]HQ KDXSWVlFKOLFK YRQ .RQVWDQWLQ G *U PLW YHUVFKLHGHQHQ 5FNVHLWHQ    6WFN $OOH PLW H[]HOOHQWHU3DWLQDY] ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



6SlWDQWLNH $(  +lOIWH  -K Q &KU 6FK|QH 6DPPOXQJ YRQ )ROOHV YRQ .RQVWDQWLQ G *U XQG /LFLQLXV   PLW 6RO ,QYLFWXV    6WFN $OOH PLW H[]HOOHQWHU NDVWDQLHQEUDXQHU 3DWLQDPHLVWY] ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



6SlWDQWLNH$(IUKHV-KY&KU7HWUDFKLVFKH)ROOHV  $QWRQLQLDQH  XQG$(GHV.RQVWDQWLQG*UR‰HQ   6WFN/HLFKWH7|QXQJVV ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



6SlWDQWLNHV $(    -K Q &KU $QWRQLQLDQH YRQ *DOOL HQXV   XQG 3UREXV   $QVRQVWHQ VSlWDQWLNH %URQ]H PQ]HQ PHLVW PLW JXW HUKDOWHQHP 6LOEHUVXG RGHU VFK|QHU 3DWLQD6WFNY] ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



6SlWDQWLNH $(  +lOIWH  -KQ&KU)ROOHVGHU.RQVWDQ WLQVV|KQH &RQVWDQV   XQG &RQVWDQWLXV   5HLWHUVWXU] .DLVHULQ*DOHHUH6WFN$OOHPLWJXWHUKDOWHQHPJHW|Q WHP6LOEHUVXGY] ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851




/276



6SlWDQWLNH $( 1XPPL    Q &KU .RQVHNUD WLRQVSUlJXQJ IU 'LYXV .RQVWDQWLQXV 9V 9HUVFKOHLHUWHU .RSI GHV .RQVWDQWLQ 5V $XIVWHLJHQGH 4XDGULJD RGHU .DLVHU FDSLWH YHODWR    6WFN $OOH PLW VFK|QHU JUQEUDXQHU3DWLQDVVVVY] ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



6SlWDQWLNH $(  -K Q &KU +DXSWVlFKOLFK )ROOHV YHUVFKLHGHQHU .DLVHU DX‰HUGHP HLQ]HOQH $QWRQLQLDQH XQG HLQNHOWLVFKHV$(YRP7\S.XJHOZDQJH6WFN3DWLQD VVV ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



6SlWDQWLNH $(  -K Q &KU 6FK|QH 6DPPOXQJ YHUVFKLH GHQHU .DLVHU YRQ &RQVWDQWLQ ELV $UFDGLXV 'DUXQWHU -XOLDQ $SRVWDWD      6WFN $OOH PLW VFK|QHU JUQHU RGHU JUQEUDXQHU3DWLQDVVVVY] ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



6SlWDQWLNH $( 9RUZLHJHQG  -K Q &KU +DXSWVlFKOLFK )ROOHVYHUVFKLHGHQHU.DLVHUDX‰HUGHPHLQ]HOQH$QWRQLQLDQH XQG HLQ 3URY$( YRQ 9LPLQDFLXP    6WFN 3DWLQD VVV ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



6SlWDQWLNH$(1XPPL RGHU$(,9 +lOIWH-KQ&KU 6DPPOXQJ YHUVFKLHGHQHU .DLVHU GHV YDOHQWLQLDQLVFKHQ XQG WKHRGRVLDQLVFKHQ.DLVHUKDXVHV6WFN$OOHPLWVFK|QHU JUQHURGHUJUQEUDXQHU3DWLQDVVY]Y] ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



6SlWDQWLNH $( 9RUZLHJHQG  -K Q &KU +DXSWVlFKOLFK )ROOHV YHUVFKLHGHQHU .DLVHU DX‰HUGHP HLQ]HOQH $QWRQLQLDQH 6WFN7HLOVPLW6LOEHUVXGUHVWHQVVVVY] ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



6SlWDQWLNH$(1XPPL RGHU$(,9 +lOIWH-KQ&KU 6DPPOXQJ YHUVFKLHGHQHU .DLVHU GHV YDOHQWLQLDQLVFKHQ XQG WKHRGRVLDQLVFKHQ.DLVHUKDXVHV6WFN$OOHPLWVFK|QHU JUQHURGHUJUQEUDXQHU3DWLQDPHLVWVV ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



6SlWDQWLNH $( 9RUZLHJHQG  -K Q &KU +DXSWVlFKOLFK NOHLQHUH )ROOHV YHUVFKLHGHQHU .DLVHU DX‰HUGHP HLQ]HOQH $QWRQLQLDQH    6WFN *UQH 3DWLQD WHLOV .RUURVLRQVVSXUHQVVV ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



6SlWDQWLNH $( 1XPPL RGHU $( ,9  0LWWH  -K Q &KU 6DPPOXQJYRUZLHJHQG.RQVWDQWLQVV|KQHPLWYHUVFKLHGHQHQ 5FNVHLWHQ    6WFN $OOH PLW VFK|QHU JUQHU RGHU JUQEUDXQHU3DWLQDVVVVY]Y] ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



*ULHFKLVFKHV $5 .OHLQVLOEHUPQ]HQ DXV 1RUGZHVW NOHLQDVLHQ GDUXQWHU 3DULRQ   $SROORQLD 3RQWLND   XQG DQGHUH    6WFN $OOH PLW JXW HUKDOWHQHP JHW|QWHP 6LOEHUVXGY] ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851




/276



6SlWDQWLNH $( $( 9RUQHKPOLFK  -K Y &KU 6DPPOXQJ $(0LQLPLYHUVFKLHGHQHU.DLVHU6WFN0LWVFK|QHU EUDXQHURGHUJUQHU3DWLQDVVVVY] ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



%\]DQ] )ROOHV XQG NOHLQHUH 1RPLQDOH    -K Q &KU )UK XQG PLWWHOE\]DQWLQLVFKH 3HULRGH 6FK|QH hEHUEOLFNV VDPPOXQJ GHV E\]DQWLQLVFKHQ %URQ]HQRPLQDOV\VWHPV 6WFN3DWLQDVVVV ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



%\]DQ] )ROOHV XQG NOHLQHUH 1RPLQDOH    -K Q &KU )UK XQG PLWWHOE\]DQWLQLVFKH 3HULRGH 6FK|QH hEHUEOLFNV VDPPOXQJ GHV E\]DQWLQLVFKHQ %URQ]HQRPLQDOV\VWHPV 6WFN3DWLQDVVV ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



%\]DQ] )ROOHV XQG 7HVVHUDH    -K Q &KU )ROOLV GHV -XVWLQLDQ , $QDVWDVLXV , -RKDQQHV 7VLPLVNHV XQG 5RPDQRV ,, $X‰HUGHP NOHLQH JULHFKLVFKH RGHU U|PLVFKH %OHLWHVVHUDH  0LWDOWHQ0Q]NlUWFKHQ6WFN3DWLQDVVV ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



%\]DQ]    -K Q &KU 6DPPOXQJ NOHLQHUHU %URQ]H QRPLQDOH GHU IUKE\]DQWLQLVFKHQ =HLW    6WFN%UDXQH RGHUJUQH3DWLQDRIWPLW3UlJHVFKZlFKHQVVV ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



%\]DQ]    -K Q &KU )UK XQG PLWWHOE\]DQWLQLVFKH )ROOHVXQGVSlWE\]DQWLQLVFKH6N\SKDWHQ6WFN3DWLQD JHV ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



%\]DQ] 6N\SKDWHQ    -K Q &KU 8PIDQJUHLFKH 6DPPOXQJ VSlWE\]DQWLQLVFKHU 6FKVVHOSUlJXQJHQ EHU ZLHJHQG $( WHLOZHLVH   EHVWLPPW    6WFN 3DWLQD VVV ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



'LYHUVHV  -K Y &KU   ELV  -K Q &KU +DXSWVlFKOLFK JULHFKLVFKH $5 DXV GHQ JULHFKLVFKHQ .RORQLHQ DXI GHP LWDOLVFKHQ )HVWODQG GDUXQWHU 'LGUDFKPHQ YRQ 7DUHQW   $X‰HUGHP ]XP 7HLO VHKU VFK|QH 'HQDUH GHU U|PLVFKHQ 5HSXEOLN   ,QVJHVDPW  6LOEHUPQ]HQ XQG %URQ]HPQ]HQ6WFNVVV ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



.OHLQH6DPPOXQJDQWLNHU0Q]HQ-KY&KU-KQ &KU 'DUXQWHU HLQ VHKU VFK|QHU JXW ]HQWULHUWHU XQG IHLQ JHW|QWHU 6WDWHU YRQ .RULQWK %HL]HLFKHQ bJLV  $X‰HUGHP $( YRQ 6LGH .\]LNRV 7\URV XQG .RQVWDQWLQRSROLV 6WFN0HLVWVVVGHU6WDWHUJXWHVVV ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



5XVVLVFKH7URSINRSHNHQ-KQ&KU6WFN VV ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851 


/276



9HQH]LDQLVFKH *URVVL    -K Q &KU    6WFN VV ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



%OHLVLHJHO    -K Q &KU 6DPPOXQJ .HJHOVLHJHO PLW YHUVFKLHGHQHQ 0RWLYHQ GDUXQWHU HLQ 6WFN PLW 2USKHXV 6WFN%HLJH%OHLSDWLQDVV ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



%OHLVLHJHO    -K Q &KU 6DPPOXQJ .HJHOVLHJHO PLW YHUVFKLHGHQHQ 0RWLYHQ GDUXQWHU DXFK NDLVHUOLFKH 6LHJHO 6WFN%HLJH%OHLSDWLQDVVV ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



%OHLVLHJHO    -K Q &KU 6DPPOXQJ .HJHOVLHJHO PLW YHUVFKLHGHQHQ 0RWLYHQ GDUXQWHU PHKUIDFK 4XDGULJHQ 6WFN%HLJH%OHLSDWLQDVVV ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



%OHLVLHJHO %\]DQ]    -K Q &KU 'DUXQWHU HLQ .HJHOVLHJHOPLW&KULVWRJUDPP6WFN%HLJH%OHLSDWLQD VVV ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851





6DPPOXQJ VSlWU|PLVFKHU *HZLFKWH    -K Q &KU .XJHO]RQHQJHZLFKWH DXV %URQ]H PLW LQ 6LOEHU HLQJHOHJWHQ *HZLFKWVDQJDEHQ8Q]HQ8Q]HQ8Q]H*UDPPDWD XQGNOHLQHU6WFN*UQH3DWLQDLQWDNW ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



6DPPOXQJ VSlWU|PLVFKHU *HZLFKWH    -K Q &KU .XJHO]RQHQJHZLFKWH DXV %URQ]H PLW LQ 6LOEHU HLQJHOHJWHQ *HZLFKWVDQJHQ'LYHUVH1RPLQDOHLQ1RPLVPDWD6WFN *UQH3DWLQDLQWDNW ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



6DPPOXQJU|PLVFKHU*HZLFKWH-KQ&KU(LQVDW] JHZLFKWH WHLOV ]XVDPPHQJHK|ULJ 6FKVVHO RGHU VFKHLEHQ I|UPLJH %URQ]HQ JHGUHKW XQG MXVWLHUW    6WFN *UQH 3DWLQDLQWDNW ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851


/276









.HOWLVFKHV 5LQJJHOG  -K Y &KU   -K Q &KU 6HFKV %URQ]HULQJH PHLVW PLW MH GUHL =ZHLHUJUXSSHQ YRQ 1RSSHQ 'P MH FD FP 'D]X ]ZHL XQJHSUlJWH 7HWUDGUDFKPHQ VFKU|WOLQJH6WFN3DWLQDVV ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



'LYHUVHV  -K Y &KU   -K Q &KU +HPLGUDFKPHQ 3KRNLV   6HVWHU]HQ YRQ *RUGLDQ ,,,   XQG 3KLOLSSXV $UDEV  $QWRQLQLDQYRQ$XUHOLDQ  6WFNVV ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



'LYHUVHV  -K Y &KU   -K Q &KU 'DUXQWHU 'UDFKPH YRQ $OH[DQGHU ,,, 'HQDUH   XQG +H[DJUDPP GHV +HUDFOLXV  6WFNVV ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



%\]DQ]-KQ&KU+\SHUS\UDYRQ$QGURQLNRV,, 6WFNVV ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851



%\]DQ]Q&KU$VSURQ7UDFKHLVYRQ0DQXHO, .RPQHQRV6WFN7|QXQJY] ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851

6DPPOXQJ VSlWU|PLVFKHU *HZLFKWH    -K Q &KU 5HFKWHFNLJH %URQ]HJHZLFKWH JU|‰WHQWHLOV PLW LQ 6LOEHU HLQJHOHJWHQ *HZLFKWVDQJDEHQ ]ZHL PLW JUDYLHUWHQ ,QVFKULI WHQ &,&3,6 81' &,&3. ([ *RUQ\  0RVFK   6WFN*UQH3DWLQDLQWDNW ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851

*HZLFKWH-KQ&KU2VPDQLVFKH%URQ]HJHZLFKWH PHLVW SRO\JRQDO LQ YHUVFKLHGHQHQ *HZLFKWVVWXIHQ 6WFN*UQH3DWLQDLQWDNW ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851

6DPPOXQJ LQ $OEXP  -KY&KU-KQ&KU.OHLQH 6DPPOXQJ DQWLNHU 0Q]HQ EHVWHKHQG DXV 'UDFKPH GHV &KXVUR ,,   'UDFKPH GHV $SROORGRWRV ,,   7HWUDGUDFKPH $WKHQ 1HXHU 6WLO   6WDWHU YRQ .RULQWK   7HWUDGUDFKPH   XQG 'UDFKPHQ   YRQ $OH[DQGHU GHP *UR‰HQ'LGUDFKPHYRQ5KRGRV  7HWUREROYRQ%\]DQWLRQ   'HQDU 5|PLVFKH 5HSXEOLN   6WDWHU $VSHQGRV   7HWUDGUDFKPH 3DUWKHU   $OOH LQ HLQHP NOHLQHP $OEXP HLQ]HOQ JHIDVVW PLW HUNOlUHQGHQ 7H[WHQ +HUDXVJHJHEHQ YRQ GHU%:%DQN6WXWWJDUW0HLVWVV ± 9(5.$8)7:,(%(6(+(1.(,1(5h&.*$%(62/' $69,(:('125(7851




/,7(5$785$17,.(

/,7(5$785$17,.( 6$66$1,'(1 

. (UGPDQQ 'LH (QWZLFNOXQJ GHU VDVDQLGLVFKHQ .URQH  5HSULQW GHU $UV ,VODPLFD 9RO ;9;9,  PLW KDQGVFKULIWOLFKHQ 9HUPHUNHQ XQG :LGPXQJ DQ GHQ bJ\SWRORJHQ )ULHGULFK :LOKHOP YRQ %LVVLQJ  6  $EE .DUWRQ 'HUV :LH VLQG GLH .URQHQ GHU VDVDQLGL VFKHQ .|QLJH ]X OHVHQ"  'LH .URQH GHU ,QYHVWLWXUV]HQH GHV 7DTL%RVWDQ JHEXQGHQHV PDVFKLQHQJHVFKULHEHQHV 0DQXVNULSW R 6HLWHQ] PLW KDQGVFKULIWO 9HUPHUNHQ XQG %ULHI YRQ 3URI (UGPDQQ +DOEOHLQHQ XQG PDUPRULHUWHU .DUWRQ ([ /LEULV 3URI *|EO :LHQ 6LU $XUHO 6WHLQ =RURDVWULDQ 'HLWLHV RQ ,QGR6F\WKLDQ &RLQV %DE\ORQLDQ DQG 2ULHQWDO 5HFRUG $XJXVW   6HLWHQ .DUWRQ ([ /LEULV 3URI *|EO :LHQ 1XPLVPDWLTXH 6XVLHQQH 0RQQDLHVWURXYpHVj6XVHGHj3DULV 6  7DI *UR‰IRUPDW .DUWRQ 5 *|EO $QWLNH 1XPLVPDWLN , XQG ,,  0QFKHQ  PLW :LGPXQJ GHV $XWRUV /HLQHQ PLW 6FKXW]XPVFKODJ  %lQGH 5 *\VHOHQ $UDE6DVDQLDQ &RSSHU &RLQV  gVWHUUHLFKLVFKH $NDGHPLH GHU:LVVHQVFKDIWHQ:LHQ67DINDUWRQLHUW . (UGPDQQ 'LH .XQVW ,UDQV ]XU =HLW GHU 6DVDQLGHQ  /HLS]LJ6PLW3OlQHQXQGVZ$EELOGXQJHQ .DUWRQPLW6FKXW]XPVFKODJ$'+%LYDU&DWDORJXHRIWKH :HVWHUQ $VLDWLF 6HDOV LQ WKH %ULWLVK 0XVHXP 6WDPS 6HDOV/RQGRQ6PLW=HLFKQXQJHQXQG7DI /HLQHQVWUXNWXU PLW 6FKXW]XPVFKODJ 3K *LJQRX[ &DWDORJXH GHV VFHDX[ FDPpHV HW EXOOHV 6DVDQLGHV GH OD %LEOLRWKqTXH 1DWLRQDOH HW GX 0XVpH GX /RXYUH  3DULV 67DI.XQVWOHGHUHLQEDQG%lQGH6HKU JXWHU=XVWDQG ±

,1'26.<7+,6&+ 



$/ %DVKDP +UVJ  3DSHUV RQ WKH 'DWH RI .DQLVND  /HLGHQ   6 PLW HLQJHNOHEWHP 6RQGHUGUXFN GHU 5H]HQVLRQ YRQ )) 6FKZDU] DXV -RXUQDO RI $VLDQ +LVWRU\ 9RO1U&%XUQV(QJOLVFKHhEHUVHW]XQJYRQ5 *|EO 'LH 0Q]SUlJXQJ GHV .XVFKDQUHLFKHV  0DVFKL QHQJHVFKULHEHQHV0DQXVNULSW6HOWHQQXU([HPSODUH* )XVVPDQ 'RFXPHQWV (SLJUDSKLTXHV .RXFKDQ 6RQGHU GUXFNDXV%XOOHWLQGHO eFROH)UDQoDLVG ([WUHPH2ULHQW%G 3DULV67DINDUWRQLHUW5*|EO$&DWD ORJXHRI&RLQVIURP%XWNDUD, 6ZDW3DNLVWDQ 5RP  6  7DI XQG  .DUWH *UR‰IRUPDW NDUWRQLHUW 0 0LWFKLQHU ,QGR*UHHN DQG ,QGR6F\WKLDQ &RLQV 9RO  .DUWRQLHUW  %lQGH    %lQGH 6HKU JXWHU =XVWDQG ±



10 /RZLFN6 %HQGDOO3' :KLWWLQJ 7KH 0DUGLQ +RDUG ,VODPLF &RXQWHUPDUNV RQ %\]DQWLQH )ROOHV  +DPSVKLUH   6 .DUWRQLHUW 2NWDYIRUPDW 0 0LWFKLQHU 7KH :RUOG RI ,VODP  /RQGRQ  ]XVlW]OLFK PLW,QGH[.XQVWOHGHUHLQEDQG0/%DWHV,VODPLF&RLQV $PHULFDQ 1XPLVPDWLF 6RFLHW\ 1HZ <RUN R- +DQGEXFK XQG  )DUEGLDV LQ HLQHP .DUWRQ , *KDOLE (GKHP &DWDORJXH GHV PRQQDLHV7XUFRPDQHVGX0XVpH,PSHULDO 2WWRPDQ 1DFKGUXFN %RORJQD  6  7DI NDUWRQLHUW '0 /DQJ 6WXGLHVLQWKH1XPLVPDWLF+LVWRU\ RI *HRUJLD LQ 7UDQVFDXFDVLD $PHULFDQ 1XPLVPDWLF 6RFLHW\ 110  1HZ <RUN   6  7DI /HLQHQLPLWDW XQG .DUWRQ . 0XQ]HO %HLWUlJH ]XU ,VODPLVFKHQ 1XPLVPDWLN 6RQGHUGUXFNH DXV -1* ;;,,;;;  ODPLQLHUWHU .DUWRQ $ 6KDPV(VKLUDJK $ 6WXG\ RI WKH (DUOLHVW &RLQDJH RI WKH ,VODP(PSLUH67DI/HLQHQLP6FKXW]XPVFKODJ 6W /DQH 3ROH &RLQV RI WKH 8UWXNL 7XUNXPDQV   6  7DI7DEHOOH+HIWIRUPDW*&0LOHV5DUH,VODPLF&RLQV $PHULFDQ 1XPLVPDWLF 6RFLHW\ )RWRNRSLH DXV 110  5LQJELQGXQJ $ %HUPDQ ,VODPLF &RLQV /$ 0D\HU 0HPRULDO ,QVWLWXWH ([KLELWLRQ&DWDORJXH :LQWHU   6PLW$EENDUWRQLHUW,VODPLF&RLQV7KH8PD\\DGDQG $EEDVLG'\QDVWLHV/HX1XPLVPDWLFV=ULFK.DWDORJGHU $XNWLRQ   0DL  7KH 1HOVRQ %XQNHU +XQW &ROOHFWLRQ,VODPLF&RLQV6RWKHE\ V/RQGRQ.DWDORJGHU $XNWLRQ YRP  $SULO  $ & 6FKDHQGOLQJHU 2VPDQLVFKH 1XPLVPDWLN %UDXQVFKZHLJ6 7DI /HLQHQ PLW 6FKXW]XPVFKODJ *&0LOHV7KH&RLQDJH RI WKH 8PD\\DGV RI 6SDLQ ,,, $PHULFDQ 1XPLVPDWLF 6RFLHW\1HZ<RUNNDUWRQLHUW%lQGH'HUV&RLQV RI WKH 6SDQLVK 0XOXN DO7DZD LI $PHULFDQ 1XPLVPDWLF 6RFLHW\ 1HZ <RUN   6  7DI NDUWRQLHUW / .DOXV &DWDORJXH GHV FDFKHWV EXOOHV HW WDOLVPDQV ,VODPLTXHV %LEOLRWKqTXH 1DWLRQDOH 3DULV   6  7DI .XQVWOHGHUHLQEDQG 3 %DORJ 7KH &RLQDJH RI WKH $\\XELGV 5R\DO 1XPLVPDWLF 6RFLHW\ 6SHFLDO 3XEOLFDWLRQ /RQGRQ   6  7DI .XQVWOHGHU PLW 6FKXW]XPVFKODJ%lQGH6HKUJXWHU=XVWDQG ±


Erhaltungsgrade Grades of Preservation États de conservation Stati di conservatione Степень сохранности

Abkürzungen Abbreviations Abréviations Abbreviationi Сокращения

PP St pfr. vz ss s ge

Polierte Platte / proof / flan bruni / fondo specchio / пруф Stempelglanz / brilliant uncirculated / fleur de coin / fior di conio / превосходное prägefrisch / mint state / flambant neuf / mai circolato / абсолютно новая vorzüglich / extremely fine / superbe / splendido / отличное sehr schön / very fine / très beau / bellissimo / очень хорошее schön / fine / beau / molto bello / удовлетворительное gering erhalten / very good / très bien conservé / bello / удовлетворительное

Anm. Anmerkung / note / note / nota / примечания ber. Berieben / impaired / frotté / sfregato / небольшие повреждения Feilspur / trace of file / trace de limer / traccia de limare / след опиловки H. nach der Hedschra / after Hedschra / après L’Hégire / dall’ Hegira / по хиджре Hksp. Henkelspur / mount mark / trace de monture / traccia d’ansa / след от ушка Kr. Kratzer / scratch / égratignure / graffiatura / царапины l. links / left / à gauche / a sinistra / слева Mzm. Münzmeister / mint director / maitre monetaire / maestro di zecca / начальник монетного двора Mzst. Münzstätte / mint / atelier monétaire / zecca / монетный двор Mzz. Münzzeichen / mintmark / marque de l’atelier / segno di zecca / монетный знак o.J. ohne Jahr / no date / sans date / senza data / без указания года pol. Poliert / polished / bruni / brunito / отшлифованный r. rechts / right / à droite / a destra / справа RF Randfehler / edge defect / defaut de bord / difetto del bordo / повреждение гурта Rs. Rückseite / reverse / revers / rovescio / реверс SF Schrötlingsfehler/ flan defect /defaut de flan / difetto del tondello / брак на заготовке Slg. Sammlung / collection / collection / collezione / коллекция StF Stempelfehler / diedefect / defaut de coin / difetto di conio / дефекты штемпеля Vs. Vorderseite / obverse / avers / diritto / аверс • Ware in Vorübergehender Verwendung / temporary admission / Régime d’admission temporaire / utilizzo provisorio / Временный ввоз + Vollbesteuerte Ware / taxation in full / régime d’imposition intégrale / tassazione piena / Полное налогообложение Metalle / metalls / métaux / metalli / металлы Ag Silber / Silver / argent / argento / серебро Al Aluminium / aluminium / aluminium / alluminio / алюминий Au Gold / gold / or / oro / золото Br Bronze / bronze / bronze / bronzo / бронза Cu Kupfer / copper / cuivre / rame / медь Cu-Ni Kupfer-Nickel / copper-nickel / cuivre-nickel / rame-nichel / медно-никелевый сплав El Elektron / electrum / électron / электрум Fe Eisen / iron / fer / ferro / железо Me Messing / brass / laito / ottone / латунь Mg Magnesium / magnesium / magnésium / magnesio / магний Ni Nickel / nickel / nickel / nichel / никель Pb Blei / lead / plomb / piombo / свинец Pt Platin / platin / platin / platin / платина Sn Zinn / tin / étain / latta / олово Münzen ohne Angabe des Metalls sind aus Silber. Coins without denomination of the metal are made of silver.

Les monnaies sans indication de métal sont en argent. Monete senza indicazione del metallo sono d’argento.

Если металл не указан, значит монета изготовлена из серебра.




Versteigerungsbedingungen  

I. Beteiligte  1. Versteigerer  Wir versteigern im eigenen Namen für Rechnung der Einlieferer als Kommissionär nach Handelsgesetzbuch.   2. Einlieferer  Unsere Rechtsbeziehung zu diesen gestaltet sich nach dem mit diesen geschlossenen Verkaufskommissionsvertrag nebst Anlagen. Die Einlieferer bleiben  unbenannt; es sei denn, Behörden, Gerichte oder Erwerber machen von ihrem Offenlegungsrecht nach dem Kulturgutschutzgesetz (KGSG) Gebrauch.  3. Erwerber  Wir sind nach dem KGSG verpflichtet, die Identität der Erwerber festzuhalten. Wenn der Erwerber für Dritte bietet, muss er seine Vertreterstellung vor  Beginn der Versteigerung offenlegen und uns die Daten des von ihm Vertretenen zur Verfügung stellen.   

II. Regeln der Versteigerung  1. Die Versteigerung regelt sich nach den nachfolgenden Bedingungen.  2. Mit der Teilnahme an der Versteigerung erkennt der Erwerber diese Versteigerungsbedingungen an. Von unseren Versteigerungsbedingungen  abweichende Allgemeine Geschäftsbedingungen des Erwerbers erkennen wir nicht an und widersprechen diesen hiermit ausdrücklich.   

III. Vertragsschluss  1. Erwerber  a. Erwerber ist sowohl der Verbraucher als auch der Unternehmer oder Kaufmann. Sofern aus Vereinfachungsgründen vom Erwerber in männlicher Form die  Rede ist, ist hiermit auch die weibliche Erwerberin gemeint.  a.1. Verbraucher  Verbraucher ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu einem Zwecke abschließt, der weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen  beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden kann (§ 13 BGB).  a.2. Unternehmer  Wenn der Erwerber in unseren Bedingungen als Unternehmer oder Kaufmann bezeichnet wird, gilt dies nur für den Fall, dass er bei Abschluss des Vertrages  mit uns in Ausübung seiner gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handelt (§ 14 BGB).  a.3. Kaufmann  Kaufmann ist, wer ein Handelsgewerbe betreibt, also einen Gewerbebetrieb, der nach Art und Umfang einen in kaufmännischer Weise eingerichteten  Geschäftsbetrieb erfordert (§ 1 HGB) oder dessen Firma im Handelsregister eingetragen ist (§§ 2, 19 HGB).  b. Als Erwerber können Sie Ihr Gebot im Versteigerungssaal, schriftlich, telefonisch oder im Internet abgeben.  2. Gebot  a. Jedes Gebot des Erwerbers stellt ein verbindliches Angebot zum Abschluss eines Kaufvertrages dar und ist wirksam bis zur Abgabe eines höheren Gebotes  (Übergebot).  b. Der Zuschlag erfolgt nach dreimaligem Ausruf des höchsten Gebotes und verpflichtet zur Abnahme und Bezahlung.  c. Bei Zweifeln, ob oder an wen ein Zuschlag erfolgt ist, ob ein Übergebot übersehen worden ist, sowie bei sonstigen unklaren Fällen wird die  Versteigerungsnummer nochmals ausgerufen. Bei mehreren gleich hohen Angeboten mehrerer Bieter entscheiden wir nach freiem Ermessen. Bei  ausschließlichen Internetgeboten erfolgt der Zuschlag virtuell.  d. Der Zuschlagspreis bildet die Berechnungsgrundlage für das vom Erwerber zu zahlende Aufgeld.   

IV. Gebote  1. Die Mindest‐Steigerungsstufen betragen gerundete 5 % des Ausrufes bzw. des letzten Gebotes, d. h.  bis         100,00 Euro                            5,00 Euro                200,00 Euro                          10,00 Euro                 500,00 Euro                          25,00 Euro             1.000,00 Euro                          50,00 Euro             2.000,00 Euro                        100,00 Euro             5.000,00 Euro                        200,00 Euro           10.000,00 Euro                        500,00 Euro           20.000,00 Euro                     1.000,00 Euro           50.000,00 Euro                     2.000,00 Euro         100.000,00 Euro                     5.000,00 Euro         500.000,00 Euro                   10.000,00 Euro    2. Schriftliche Aufträge führen wir ohne zusätzliche Auftragsprovision durch. Im Bedarfsfalle erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir die Limits der  eingesandten Gebote bis zu 5 % überziehen. Schriftliche Gebote müssen bis 24 Stunden vor Auktionsbeginn bei uns vorliegen. Bei schriftlichen Geboten erhält  unter mehreren gleich hohen Geboten das zuerst eingegangene den Vorzug.  3. Telefonische Bieter können wir nur berücksichtigen, wenn sie sich spätestens zwei Werktage vor der Auktion bei uns angemeldet haben.  4. Für die Teilnahme an der Auktion über Internet benötigen Sie einen Zugang zu unserem Internetportal, in dem Sie sich als Neukunde rechtzeitig zu  registrieren haben.  Mit der Registrierung erkennen sie an, die „Versteigerungsbedingungen“, die „Datenschutzerklärung“ und die „Wichtigen Informationen“ zur Kenntnis  genommen zu haben und damit einverstanden zu sein. Als Verbraucher bestätigen Sie mit der Registrierung zusätzlich, die Widerrufsbelehrung und das  Widerrufsformular sowie das Impressum mit dem Hinweis auf die Online‐Streitbeilegung eingesehen zu haben.  5. Gebote von uns unbekannten Bietern können wir nur ausführen, wenn rechtzeitig ein Depot hinterlegt und diese Hinterlegung bestätigt oder über  nachprüfbare Referenzen eine Bonitätsprüfung erfolgreich durchgeführt und rückbestätigt wurde.  6. Aufträge, die unter 80 % des Schätzpreises liegen, werden nicht ausgeführt.  7. Saalbieter kaufen „wie besehen“. Schriftliche‐, telefonische‐ oder Internet‐Erwerber haben die Möglichkeit, sich über den Zustand des  Versteigerungsstückes während der Besichtigungstage vor der Versteigerung persönlich oder durch einen Vertreter in unseren Geschäftsräumen zu  informieren; deren Missverständnisse zu Katalogangaben gehen infolge dessen zu deren Lasten. Bei Telefon‐ und Internet‐Bietern übernehmen wir keine  Haftung für die Risiken, die in der Nutzung elektronischer Kommunikationsmittel für die Gebotsabgabe des Erwerbers begründet sind, etwa für das  Zustandekommen des Leitungsaufbaus, Leitungszusammenbrüche, Übermittlungsfehler, Ausfall‐ und Verzögerungszeiten und andere mit diesen  Kommunikationswegen verbundene, typische, derartige Risiken mehr, die nicht in unserem Einflussbereich liegen; allerdings nur für den Fall, dass uns hieran  der Vorwurf grober Fahrlässigkeit oder des Vorsatzes nicht trifft.   

V. Preis und Nebenkosten  1. a. Der Erwerber hat den Zuschlagspreis zu zahlen.  b. Das Versteigerungsgut wird differenzbesteuert verkauft, es sei denn, einzelne Versteigerungsgüter unterliegen der Vollversteuerung oder befinden sich in  der vorübergehenden Verwendung; diese sind sodann auf einer Liste im gedruckten Katalog speziell gekennzeichnet. Bei differenzbesteuerter Ware wird 




keine Umsatzsteuer ausgewiesen.  2. a. Wir berechnen dem Erwerber zusätzlich bei Auslandsschecks und â&#x20AC;?Ăźberweisungen bis 24.999 â&#x201A;ŹÂ Geldtransferkosten in HĂśhe von 15,00 â&#x201A;ŹÂ und ab 25.000 â&#x201A;ŹÂ  Geldtransferkosten in HĂśhe von 50,00 â&#x201A;Ź; bei Kreditkartenzahlungen berechnen wir dem Erwerber 3,5 % vom Endpreis als Geldtransferkosten und bei  Paypalzahlungen berechnen wir dem Erwerber Geldtransferkosten in HĂśhe von 4 % vom Endpreis. Wir bieten fĂźr Verbraucher, Unternehmer und Kaufmänner  als kostenlose Zahlungsart Mitnahme gegen Barzahlung und im Inland BankĂźberweisung auch ohne Vorkasse gegen rĂźckbestätigte Referenzen an.  b. Eigene Kosten seines eigenen Zahlungsâ&#x20AC;?Providers (Bank, Kreditkartenunternehmen u.s.w.) hat der Erwerber gegebenenfalls selbst zu tragen.  3. a. Wenn wir auf Wunsch des Erwerbers versenden, hat der Erwerber auch die Nebenkosten des Versandes zu tragen. Es handelt sich hierbei um  Versandkosten, Verpackungskosten, gegebenenfalls Versicherungskosten, gegebenenfalls Export â&#x20AC;?Lizenzkosten. Diese sind erst nach Zuschlag bezifferbar, da  sie individuell vom jeweiligen Versteigerungsgut abhängen.  b. Handelt es sich bei dem Erwerber um einen Verbraucher und hat er an der Versteigerung per Brief, Telefon oder Internet teilgenommen, erhält er mit der  vorläufigen Rechnung ßber den Zuschlagspreis auch die Nebenkosten des Versandes mitgeteilt. Diese sind wegen der unterschiedlichen VersteigerungsgĂźter,  der jeweils angemessenen Verpackungsâ&#x20AC;?/ Versandart und des Zielortes nur im Einzelfall und nicht generell im Vorfeld bestimmbar. Der Erwerber als  Verbraucher hat die MĂśglichkeit, bei Nichtakzeptanz der Nebenkosten des Versandes, von dem Versteigerungsvertrag binnen zehn Tagen nach Zugang der  vorläufigen Rechnung, mit Eingang bei uns, schriftlich zurĂźckzutreten, ohne dass Kosten fĂźr ihn anfallen. Sein Widerrufsrecht wird davon nicht berĂźhrt.  4. Bei der Ausfuhr des Versteigerungsgutes aus der Bundesrepublik Deutschland entstehen dem Erwerber gegebenenfalls weitere Kosten fĂźr Steuern und  ZĂślle sowie behĂśrdliche Ausâ&#x20AC;?/Einfuhrgenehmigungen. Diese sind ebenfalls vom Erwerber zu tragen und im Preis nicht enthalten.  5. Der Erwerber kann seine Zahlung Bar gegen Mitnahme erbringen oder durch Zahlung mit Kreditkarte von VISA, EC, Amex oder Mastercard oder durch  PayPal sowie durch Ă&#x153;berweisung auf eines unserer nachstehenden Konten:  Postbank BIC (SWIFT) : PBNKDEFF / IBAN : DE 28700100800150384802  Commerzbank MĂźnchen: BIC (SWIFT) : COBADEFFXXX / IBAN : DE 73700400410666711700  HypoVereinsbank MĂźnchen: BIC (SWIFT) : HYVEDEMMXXX / IBAN : DE 36700202700002860120  6. Die Zahlung hat in der Währung â&#x201A;ŹÂ zu erfolgen. Auslandserwerber sind fĂźr die Einhaltung der geltenden Devisenâ&#x20AC;? und Einfuhrbestimmungen allein  verantwortlich.   

VI. Aufgeld und Umsatzsteuern  1. Der Erwerber hat zu dem Zuschlagspreis ein aus diesem berechnetes Aufgeld zu zahlen.  2. Das Aufgeld beträgt bei Erwerbern aus EUâ&#x20AC;?Mitgliedstaaten:  a. bei differenzbesteuerter Ware   aa. bei MĂźnzauktionen: 23 %  bb. bei Auktionen Kunst der Antike: 25 %   b. bei vollbesteuerter Ware   a.a. bei MĂźnzauktionen: 17,5 %  b.b .bei Auktionen Kunst der Antike: 20 %   jeweils zuzĂźglich der jeweils geltenden gesetzlichen Umsatzsteuer auf die Summe aus Zuschlag, Aufgeld und Nebenkosten (Geldtransferkosten und  Nebenkosten des Versandes).  c. bei Ware in der vorĂźbergehenden Verwendung   a.a. bei MĂźnzauktionen: 17,5%  b.b. bei Auktionen Kunst der Antike: 20 %  jeweils zuzĂźglich Einfuhrumsatzsteuer auf den Gesamtbetrag von Zuschlag und Aufgeld auf einer separaten Rechnung. Die Nebenkosten (Geldtransferkosten  und Nebenkosten des Versandes) zuzĂźglich jeweils geltender gesetzlicher Umsatzsteuer werden separat in Rechnung gestellt.  3. Erwerber mit Wohnsitz auĂ&#x;erhalb der EU:  Das Aufgeld beträgt  a.a. bei MĂźnzauktionen: 17,5 %  b.b. bei Auktionen Kunst der Antike: 20 %  Die jeweilige Umsatzsteuer ist geregelt in Ziffer VII. 1.  4. Bei umsatzsteuerbefreiten GoldmĂźnzen gilt generell ein Aufgeld von 15 %.   

VII. Umsatzsteuerliche Sonderbehandlungen  1. Bei Erwerbern mit Wohnsitz in Drittländern, auĂ&#x;erhalb der EUâ&#x20AC;?Mitgliedsstaaten, wird auf den Zuschlagspreis, die Nebenkosten und das Aufgeld die  gesetzliche Umsatzsteuer berechnet, jedoch bei Vorlage der gesetzlich geforderten Ausfuhrnachweise in der gesetzlich zulässigen HĂśhe erstattet. Sofern wir  diese Ware fĂźr die Erwerber in diese Drittländer ausfĂźhren, wird die Rechnung umsatzsteuerfrei gestellt. Im Drittland anfallende Importsteuern oder ZĂślle  trägt in jedem Fall der Erwerber.  2. Gewerbliche Erwerber mit Eintragung in einem EUâ&#x20AC;?Mitgliedsstaat, mit gĂźltiger Umsatzsteuerâ&#x20AC;?Identifikationsnummer, kĂśnnen sich die Umsatzsteuer  erstatten lassen; wir benĂśtigen hierfĂźr die gesetzlich erforderlichen Dokumente. Letztere bestehen aus der Umsatzsteuerâ&#x20AC;?Identifikationsnummer und der  Gelangensbestätigung des EUâ&#x20AC;?Mitgliedsstaates, in dem die Umsatzsteueridentifikationsnummer erteilt wurde. Auch hier berechnen wir fĂźr den Fall, dass wir  die Ware ausfĂźhren, und eine gĂźltige Umsatzsteuerâ&#x20AC;?Identifikationsnummer vor dem Erwerb vorgelegt wurde und wir die Gelangensbestätigung erhalten,  keine Umsatzsteuer.   

VIII. Zahlung durch den Erwerber  1. Bei in der Versteigerung persÜnlich anwesenden Erwerbern (Saalauktion) ist der Kaufpreis zuzßglich des Aufgeldes und eventuell anfallender Nebenkosten  sofort fällig.  2. Bei schriftlichen Erwerbern, telefonischen Erwerbern oder Internet Erwerbern versenden wir eine Vertragsbestätigung/Vorläufige Rechnung, bei  Verbrauchern nebst Versteigerungsbedingungen und Widerrufsbelehrung nebst Widerrufsformular, sowie eine Rechnung. Diese Rechnung ist fällig zehn Tage  nach Erhalt.    

IX. Lieferung  1. Die Lieferung an Saalerwerber setzt sofortige Zahlung voraus und erfolgt an schriftliche, telefonische oder Internetkunden in der Regel gegen Vorkasse. Es  sei denn, es wurde ein ausreichendes, angefordertes, Deposit hinterlegt oder die Bonität durch Referenz rĂźckbestätigt.  2. Bei MĂźnzauktionen mit Inlandslieferung:  a. Verbraucher  Wir liefern bei Verbrauchern das Versteigerungsgut â&#x20AC;&#x201C; in der Regel â&#x20AC;&#x201C; gegen Vorkasse oder Kreditkarte von Visa, EC, Amex und Master Card sowie PayPal; mit  den kostenlosen ZahlungsmĂśglichkeiten nach Ziffer V,2.a.,Satz2 dieser Versteigerungsbedingungen. Nach Mitteilung des Zahlungsauftrages durch Sie an Ihre  Bank werden wir die Versteigerungsobjekte spätestens innerhalb von 14 Arbeitstagen (ohne Samstage, Sonnâ&#x20AC;? und Feiertage) an Sie ßbersenden. Im Falle der  Kreditkartenzahlung oder PayPalâ&#x20AC;?Zahlung erfolgt die Lieferung der Versteigerungsobjekte spätestens innerhalb von 14 Arbeitstagen (ohne Samstage, Sonnâ&#x20AC;?  und Feiertage) an Sie nach AuslĂśsung des Zahlungsvorganges.  b. Unternehmer und Kaufmann  Wir liefern bei Unternehmern und Kaufmännern die Versteigerungsobjekte â&#x20AC;&#x201C; in der Regel â&#x20AC;&#x201C; gegen Vorkasse oder Kreditkarte von Visa, EC, Amex und Master  Card oder PayPal. Die Lieferung der Versteigerungsobjekte erfolgt spätestens innerhalb von 14 Arbeitstagen nach Zahlungseingang.  3. Bei MĂźnzauktionen mit Auslandslieferung und bei Auktionen Kunst der Antike: 




Die Lieferfrist bestimmt sich nach der nach dem individuellen Versteigerungsgut erforderlichen speziell angefertigten Verpackung, der speziell erforderlichen  Versandart und der behördlichen Dauer zur Erstellung etwaig erforderlicher Exportlizenzen/ Genehmigungen. Wir leiten die erforderlichen Maßnahmen  unverzüglich in die Wege und führen die Lieferung unverzüglich nach Erstellung der Verpackung, Annahmebestätigung des Speditionsvertrages und Vorlage  der behördlichen Urkunden durch.   4. Teillieferungen sind zulässig, soweit es für den Erwerber zumutbar ist.  5. Das Wiedereintreffen der Versteigerungsobjekte bei uns aufgrund Unzustellbarkeit oder verweigerter Annahme werten wir bei Unternehmern und  Kaufmännern als Rücktritt und bei Verbrauchern als Widerruf.  6. Bei Rücksendungen muss aus versicherungstechnischen Gründen der Versandweg vorab mit uns abgestimmt werden.   

X. Eigentumsvorbehalt  Wir behalten uns, soweit wir Kommissionär sind für den Einlieferer, bis zur vollständigen Zahlung des Kaufpreises nebst Nebenkosten, Aufgeld und Steuern  durch den Erwerber, das Eigentum an den Versteigerungsobjekten vor.  Solange der Kaufpreis noch nicht vollständig bezahlt ist, ist der Erwerber, aufgrund dieses Eigentumsvorbehaltes, ohne dass dadurch, soweit er Verbraucher  ist, seine Rechte auf Prüfung der Objekte nach dem Widerrufsrecht eingeschränkt werden, verpflichtet, insbesondere Münzen, nicht zu reinigen und diese  sowie wie andere Objekte nicht mit chemischen Mitteln oder anderen Gegenständen zu behandeln, nicht zu restaurieren, Slabs nicht aufzubrechen und den  Zugriff Dritter auf die Objekte, etwa im Falle einer Pfändung oder einem Besitzwechsel der Objekte, sowie den eigenen Wohnsitzwechsel, uns unverzüglich  anzuzeigen.  Der Erwerber tritt uns bereits jetzt alle Forderungen in Höhe des Rechnungsbetrages ab, die ihm durch die Weiterveräußerung gegen einen Dritten  erwachsen. Wir nehmen, soweit wir Kommissionär sind für den Einlieferer, die Abtretung bereits jetzt an. Nach der Abtretung behalten wir uns vor,  gegebenenfalls für den Einlieferer, die Forderung selbst, gegebenenfalls als Kommissionär, einzuziehen, sofern und soweit der Erwerber in Zahlungsverzug ist.   

XI. Gefahrübergang  1. Verbraucher  Ist der Erwerber privathandelnder Verbraucher, geht die Gefahr des zufälligen Untergangs und der zufälligen Verschlechterung des Versteigerungsobjektes  erst mit Übergabe des Versteigerungsobjektes an den Erwerber auf den Erwerber über.  2. Unternehmer und Kaufmann  Ist der Erwerber Unternehmer oder Kaufmann, geht mit der Auslieferung des Versteigerungsobjektes an das mit der Übersendung beauftragte  Transportunternehmen, die Gefahr des zufälligen Untergangs oder zufälligen Verschlechterung des Versteigerungsobjektes auf den Erwerber über.  3. Annahmeverzug  Im Falle des Annahmeverzuges des Erwerbers geht die Gefahr mit dem Annahmeverzug auf den Erwerber über.  4. Sofern wir haften und der Schaden durch eine vom Erwerber oder für den Erwerber abgeschlossene Versicherung gedeckt ist, hat der Erwerber diese  außergerichtlich bevorzugt in Anspruch zu nehmen. Soweit erforderlich, treten wir bereits an dieser Stelle entsprechende Schadensersatzforderungen gegen  Dritte an den Erwerber ab. Soweit der Erwerber hierbei Zahlungen erlangt, bleibt unsere Haftung nur für etwaig damit verbundene Nachteile, wie  Prämienrückstufungen oder Zinsverluste, bestehen; andernfalls bleibt eine bestehende Haftung von uns unberührt.   

XII. Mängelhaftung  1. Der Erwerber hat die Möglichkeit, sich vom Erhaltungszustand des Versteigerungsgutes, dessen Qualität und dessen Eigenschaften durch Vorbesichtigung  persönlich zu überzeugen.  2. Beschreibungen und Erhaltungsangaben im Katalog und auf unseren Internetseiten zur Versteigerung sind persönliche Einschätzungen unserer  qualifizierten Mitarbeiter, die mit Sorgfalt und nach bestem Wissen und Gewissen nach branchenüblichen Maßstäben durchgeführt und formuliert werden.  Sie dienen allerdings nur der Erläuterung und Einordnung, ebenso wie die beigefügten Abbildungen. Dies stellt keine Beschaffenheitsvereinbarung im Sinne  des § 434 BGB und auch nicht die Übernahme einer Garantie im Rechtssinne dar.  3. Die Echtheit der Stücke wird gewährleistet, allerdings ohne Übernahme einer Garantie. Bei einer, ohne grob fahrlässige oder vorsätzliche Pflichtverletzung  durch uns, nachträglich erkannten, Fälschung beschränken wir unsere Gewährleistung der Höhe nach auf den Zuschlagspreis einschließlich der Nebenkosten  (Nebenkosten des Versandes, Geldtransferkosten) sowie das Aufgeld und gegebenenfalls Steuer.  4. Wir übernehmen auch keine Garantie im Rechtssinne dafür, wenn Sie ein bei uns versteigertes Versteigerungsgut einem Grading Service übergeben, dass  das eingereichte Versteigerungsgut dort angenommen oder gemäß unserer eigenen Bewertung oder des Zuschlagspreises eingestuft wird.  5. Wir übernehmen als Kommissionäre die uns obliegenden Verpflichtungen nach dem Kulturgutschutzgesetz (KGSG). Wir sind hier verpflichtet, bei  archäologischen Kulturgütern älter als 100 Jahre und mit einem Wert ab null Euro und bei sonstigen Kulturgütern, also Münzen, ab einem Wert von 2.500,00  Euro unseren besonderen Sorgfaltspflichten nachzukommen. Dazu sind wir allerdings nur verpflichtet im Rahmen des Zumutbaren, insbesondere einer  wirtschaftlichen Zumutbarkeit. Wir erfüllen dies durch Prüfung des Versteigerungsgutes durch unsere in der Regel akademisch archäologisch qualifizierten  Mitarbeiter. Die Angaben der Einlieferer zu Provenienz, Herkunft, Rechtmäßigkeit und Echtheit der Urkunden lassen wir uns von diesen bestätigen und prüfen  dies gegen in den öffentlichen Verzeichnissen und Datenbanken (Interpol‐Datei of stolen works of art und ICOM Red Lists, Art‐Loss‐ Register, Internetportal  des BKM nach § 4 KGSG). Darüber hinausgehende Garantien, Gewährleistungen, Zusicherungen oder Verantwortlichkeiten können wir nicht übernehmen,  insbesondere auch nicht bei Rückgabeersuchen fremder Staaten oder behördlichen oder gerichtlichen Maßnahmen.  Nach dem Hintergrundpapier Münzsammler, der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien (BKM) vom Juli 2016, wird bei Münzen und  anderen Kulturgütern eine lückenlose Provenienz durch das neue Kulturgutschutzgesetz nicht gefordert. Es gelten insbesondere Münzen, wenn es sie in  großer Stückzahl gibt, diese für die Archäologie keinen relevanten Erkenntniswert haben und nicht von einem EU‐Mitgliedstaat als individualisierbare  Einzelobjekte unter Schutz gestellt sind, als keine archäologischen Gegenstände. Dabei können, nach einer Entscheidung des Bundesfinanzhofes, nur Münzen,  die keine Massenware sind, von archäologischem Interesse sein. Münzen fallen deshalb als archäologisches Massenprodukt im Regelfall nicht unter die  Regelungen des Kulturgutschutzgesetzes (Bayerisches Kunstministerium, Ministerialrat von Urff, BSZ, 15.07.2016). Wir gehen bei der Erfüllung unserer  (Sorgfalts‐) Verpflichtungen nach dem Kulturgutschutzgesetz von diesen eigenen Einschätzungen des Gesetzgebers und der zuständigen Obersten  Bayerischen Landesbehörde aus.  6. Bei Lots und Serien kauft der Erwerber eine nicht näher beschriebene Gesamteinheit einfachen Zuschnitts. Es handelt sich hier bei den Angaben nur um  Etwa‐Angaben, wobei irrtümliche Zuschreibungen im Rahmen des Möglichen liegen. Versteigerungsstücke in Form von Lots sind nach erfolgtem Zuschlag  daher von der Gewährleistung in branchenüblicher Weise ausgeschlossen, es sei denn, wir hätten bei der Beschreibung, der Zuordnung oder der  Versteigerung arglistig gehandelt.  7. Als Kaufmann hat der Erwerber uns etwaige Mängel unverzüglich anzuzeigen. Ansonsten verliert er seine Gewährleistungsrechte.  8. Bei einem Sachmangel hat der Erwerber uns zunächst angemessene Gelegenheit zur Reparatur oder Ersatzlieferung, nach unserer Wahl, zu geben. Soweit  uns dies nicht gelingt, stehen dem Erwerber die weitergehenden Rechte nach dem Gesetz zu.   9. Die Ansprüche der Erwerber wegen Sachmängeln an unseren gebrauchten Versteigerungsgütern verjähren in einem Jahr ab Erhalt des  Versteigerungsgutes. Die besondere Klassifikation unserer Versteigerungsgüter in Form von alten numismatischen und antiken Gütern erfordert aber im  Interesse des Erwerbers eine unverzügliche Klärung von Abweichungsrügen zur Sicherung des Übergabezustandes binnen acht Tagen. 

XIII. Haftung auf Schadensersatz neben der Gewährleistung   1. Maßstab   Wir haften für die Verletzung von Vertragspflichten und aus Delikt nur bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. Diese Einschränkung gilt nicht bei der  Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit oder bei der Verletzung von Hauptpflichten. Hier haften wir für jedes Verschulden.  2. Betroffene 




Soweit diese Haftungseinschränkung reicht, gilt sie auch für unsere Erfüllungsgehilfen und die persönliche Haftung unserer Angestellten.  3. Weitere Beschränkungen gegenüber Unternehmern und Kaufmännern  Sofern der Erwerber beim Zuschlag als Unternehmer und/oder als Kaufmann für sein Unternehmen gehandelt hat, beschränken wir unsere Haftung darüber  hinaus auf den vorhersehbaren und typischerweise eintretenden Schaden. Diese weitergehende Haftungsbeschränkung gilt wiederum dann nicht, wenn wir  arglistig gehandelt haben sowie für Ansprüche nach dem Produkthaftungsgesetz und für Schäden aus der Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit.   

XIV. Widerrufsrecht für Verbraucher  Verbrauchern steht ein Widerrufsrecht nach der folgenden Maßgabe zu. Verbraucher ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu einem Zweck  abschließt, der weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbstständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden kann (§ 13 BGB).  Beginn der Widerrufsbelehrung:  Widerrufsrecht  Als Verbraucher haben Sie das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.  Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht Beförderer ist, die Ware (oder die letzte  Ware, letzte Teilsendung oder das letzte Stück im Fall eines Vertrages über mehrere Waren mit einer einheitlichen Bestellung oder die Lieferung einer Ware  in mehreren Teilsendungen oder –stücken) in Besitz genommen haben bzw. hat.  Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns    Gorny & Mosch  Giessener Münzhandlung GmbH  Maximiliansplatz 20  D‐80333 München  Telefon: +49 89 2422643‐0  Telefax: +49 89 2285513  E‐Mail: info@gmcoinart.de     mittels einer eindeutigen Erklärung (zum Beispiel ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E‐Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen,  informieren. Sie können dafür das beigefügte Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.  Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absetzen.    Folgen des Widerrufs  Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der  zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, da Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene günstige Standard‐Lieferung gewählt haben),  unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrages bei uns  eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wird dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn,  mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.  Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren  zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist.  Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrages  unterrichten, an uns zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden.  Sie tragen die Kosten der unmittelbaren Rücksendung der Waren.  Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und  Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit Ihnen zurückzuführen ist.  Ende der Widerrufsbelehrung.  Das Widerrufsformular halten wir auf unserer Web‐Site für die Erwerber als Verbraucher bereit.   

XV. Verweigerung von Zahlung und Abnahme  1. Bei nicht fristgerechter Zahlung der Rechnung verliert der Erwerber bei Belehrung hierüber in der Rechnung seine Rechte aus dem Zuschlag und das  Versteigerungsgut kann auf seine Kosten erneut versteigert oder, nach unserem freien Ermessen, freihändig verkauft werden. In diesem Fall haftet der  Erwerber für den Mindererlös.   2. Als Erwerber haben Sie zusätzlich einen pauschalierten Schadenersatz in Höhe von 15 % des ersten Zuschlagspreises zu bezahlen. Ihnen bleibt jedoch das  Recht vorbehalten, den Eintritt eines geringeren oder das Fehlen eines Schadens nachzuweisen. In diesem Fall schulden Sie geringeren oder keinen  Schadenersatz. Uns bleibt die Geltendmachung eines höheren Schadens ausdrücklich vorbehalten.  3. Bei Verzug des Erwerbers mit der Zahlung der Rechnung schuldet dieser auch Zinsen.   

XVI. Aufrechnung  Eine Aufrechnung gegen unsere Forderungen ist ausgeschlossen, es sei denn, die Forderung ist unbestritten oder rechtskräftig festgestellt.   

XVII. Schlussbestimmungen  1. Salvatorische Klausel  Sollte eine Bestimmung der Versteigerungsbedingungen ganz oder teilweise unwirksam sein oder ihre Rechtswirksamkeit später verlieren, so soll hierdurch  die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt werden. Anstelle der unwirksamen Bestimmung gilt die gesetzliche Vorschrift.  2. Gerichtsstand bei Kaufmann als Erwerber  Ist der Erwerber Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich‐rechtlichen Sondervermögens, ist ausschließlicher Gerichtsstand für alle  Streitigkeiten aus diesem Vertrag der Geschäftssitz der Gorny & Mosch Giessener Münzhandlung GmbH, also München. Dasselbe gilt, wenn der Erwerber  keinen allgemeinen Gerichtsstand in der Bundesrepublik Deutschland hat oder Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht  bekannt ist.  3. Grenzüberschreitende Versteigerung  Wenn wir grenzüberschreitend versteigern, bedeutet das keine entsprechende Geschäftsausrichtung. Es gelten deutsches Recht und deutsche  Gerichtsbarkeit. Die Geltung der CISG wird ausgeschlossen. Ist der Erwerber Verbraucher, gelten für ihn auch die verbraucherschützenden Vorschriften seines  Wohnsitzstaates; er hat bei Rechtsstreitigkeiten darüber hinaus die Wahl des Gerichtsstandes unseres Firmensitzes oder seines Wohnsitzes. Wir müssen ihn  stets an seinem Wohnsitz verklagen.   

Wenn Sie unsere Kataloge künftig nicht mehr erhalten möchten, können Sie der Verwendung Ihrer Daten für den Versand jederzeit widersprechen.   

Gorny & Mosch  Giessener Münzhandlung GmbH  Auktionatoren: Dieter Gorny, Dr. Hans‐Christoph von Mosch  Geschäftsführer: Dieter Gorny, Dr. Hans‐Christoph von Mosch  Handelsregister München HRB Nr. 75528  Sitz der Gesellschaft: München 




Terminvorschau Auktion 248

Juni 2017 Kunst der Antike Einlieferungsschluss: März 2017

Auktion 249

9. Oktober 2017 Hochwertige Münzen der Antike Einlieferungsschluss: 28. Juli 2017

Auktion 250

10. und 11. Oktober 2017 Antike Münzen und Lots Einlieferungsschluss: 28. Juli 2017

Auktion 251 12. und 13. Oktober 2017 Mittelalter, Neuzeit und Russland Einlieferungsschluss: 28. Juli 2017

Impressum Herausgeber GORNY & MOSCH Giessener Münzhandlung GmbH München

Auktion 252 Dezember 2017 Kunst der Antike Einlieferungsschluss: September 2017

Bearbeitung Antike Dr. Georg Morawietz Dr. Martin Schulz Irene Rulka, M. A. Dr. Margret Nollé Anna Marx, M. A. Neuzeit Michael Stoll Gestaltung GORNY & MOSCH Digitale Fotografie Lübke & Wiedemann 71229 Leonberg Druckdatenerzeugung danner pc gesteuerte systeme Druck Meister-Druck, Kassel Alle Rechte vorbehalten, insbesondere die der Übersetzung und der foto­ mechanischen Wiedergabe. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers. Printed in Germany

Gorny & Mosch Giessener Münzhandlung GmbH Maximiliansplatz 20, D-80333 München Tel. +49-(0)89/24 22 64 30, Fax +49-(0)89/2 28 55 13 E-mail: info@gmcoinart.de www.gmcoinart.de Amtsgericht München HRB Nr. 75528 Geschäftsführer: Dieter Gorny, Dr. Hans-Christoph von Mosch


Antike Münzen und Lots Gorny & Mosch • Giessener Münzhandlung

Auktion Antike Münzen und Lots

245

GORNY & MOSCH Giessener Münzhandlung GmbH Maximiliansplatz 20, D-80333 München Tel. +49-(0)89/24 22 64 30, Fax +49-(0)89/2 28 55 13 E-mail: info@gmcoinart.de www.gmcoinart.de

März 2017

7. März 2017

245

Gorny & Mosch Auktionskatalog 245  

Katalog zur Auktion 245 "Antike Münzen und Lots" am 07. März 2017 bei Gorny & Mosch in München

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you