GORE-TEX Products Guide 2020_se by GORE-TEX Brand

GORE-TEX PRODUKT

GUIDE VÅRA VARUMÄRKEN & PRODUKTER

VÄLKOMMEN Ända från starten har varumärket GORE-TEX velat ge människor chansen att syssla med aktiviteter som de älskar. Sedan 1976 har Gores teknologi varit med om oändligt många äventyr runt om i världen – till och med på månen. Vi lägger enormt mycket energi, passion och resurser på att ständigt förnya oss med de senaste teknologierna och lösningarna. GORE varumärkena har kundernas förtroende världen över. Med dem får dina kunder – och du – den komfort, det skydd och den frihet som behövs för att njuta av friluftslivet i olika förhållanden, klimat och miljöer. Världens ledande friluftsvarumärken litar på GORE materialen. Det kan du också göra. Och även dina kunder.

Inledning Hållbarhet inom Gore Komfortforskning för varumärket GORE-TEX

3 4 8

Varumärket GORE-TEX produktarkitektur

GORE-TEX GORE-TEX GORE-TEX GORE-TEX GORE-TEX GORE-TEX Fokus på: Fokus på:

produkter membran och laminat produktgaranti kläder skor handskar GORE-TEX PRO kläder GORE-TEX Invisible Fit Footwear

14 15 16 18 22 24 26 28

GORE-TEX GORE-TEX GORE-TEX GORE-TEX

INFINIUM™ INFINIUM™ INFINIUM™ INFINIUM™

30 31 32 33

produkter kläder handskar Footwear

Skötsel

Varumärket GORE-TEX utbildningsplattform

RAMVERK FÖR HÅLLBARHET INOM GORE FABRICS

SKYDDA

FÖRLÄNGA

produkternas livslängd och människors välbefinnande

människorna och vår jord

AKTUELLA MÅL OCH FOKUSAKTIVITETER INOM VARJE NYCKELOMRÅDE* SKYDDA MÄNNISKORNA

FÖRLÄNGA PRODUKTERNAS LIVSLÄNGD

> >

Främja rättvisa arbetsvillkor och en säker arbetsmiljö Öka samhällspåverkan

Hållbarhet och lång livslängd är två av de viktigaste egenskaperna hos GORE-TEX produkter

SKYDDA VÅR JORD

FÖRLÄNGA VÄLBEFINNANDET

> >

Minska vårt bidrag till klimatförändringarna (se koldioxidmålen på nästa sida) Utveckla nya hållbara material Minska vår kemiska påverkan och skapa värde

UTVECKLA NYA HÅLLBARA MATERIAL

GORE-TEX produkter gör det möjligt för människor att stanna utomhus längre Samarbeten för det allmänna bästa med många organisationer och stiftelser, till exempel Laureus stiftelse Sport for Good

MINSKA VÅR KEMISKA PÅVERKAN OCH SKAPA VÄRDE BLUESIGN® SYSTEM

nvändningen av arninfärgade och återvunna textilier bidrar avsevärt till att spara vatten och energi samt minska avfallsmängden. GARNINFÄRGADE MATERIAL Garninfärgade textilier tillverkas av garn som färgas i polymerform innan garnet spinns och vävs. Garninfärgning är en innovativ teknik för att färga garn, och jämfört med konventionell färgning av 2-lagers GORE-TEX laminat sparas upp till 60 % i vattenförbrukning och koldioxidutsläppen minskar med upp till 58 % för polyester. ÅTERVUNNA MATERIAL För att tillverka 1 000 meter av det nya innertyget används runt 4 000 återvunna plastflaskor som inte läggs på deponi, bränns upp eller – i värsta fall – hamnar i havet.

r 2010 certifierades alla Gore Fabrics tillverkningsanläggningar enligt bluesign®, en mycket krävande och omfattande miljö- och säkerhetsstandard för textilindustrin. Sedan dess har vi samarbetat med våra partners för att bluesign®standarden ska implementeras i hela leveranskedjan i syfte att bara använda säkra, spårbara och tillförlitliga kemikalier. Målet att uppnå bluesign®-certifiering för 85 % av Gores laminatvolym för konsumentkläder uppnåddes i mars 2019. Inom Footwear räknar vi med att uppnå godkännande för 85 % före slutet av 2022 som planerat. Mer information finns på www.bluesign.com

OEKO-TEX® STANDARD 100

ör att användare av GORE-TEX och GORE-TEX INFINIUM™ produkter ska kunna lita på att produkterna är säkra har Gore Fabrics sedan 1996 arbetat enligt kraven i OEKO-TEX® Standard 100. Den kräver att alla våra material är godkända. Vi är övertygade om att 100 % av Gores laminatvolym för både konsumentkläder och skor kommer att vara certifierade enligt OEKO-TEX® Standard 100 under 2020. Mer information finns på www.oeko-tex.com

MÅL ATT ELIMINERA MILJÖFARLIGA PFAS-KEMIKALIER

iljöfarliga PFAS-kemikalier (per- och polyfluorerade alkylsubstanser) är högfluorerade, tillräckligt små för att vara biotillgängliga samt mycket svårnedbrytbara. Dessa molekyler har potential att spridas i vatten, och när de väl har släppts ut i naturen stannar de kvar i flera generationer. Gore Fabrics kommer att eliminera miljöfarliga PFAS-kemikalier från livscykeln för sina konsumentprodukter genom att samarbeta med sina leverantörer för att utveckla nya material (fluorbaserade eller icke fluorbaserade) för impregneringar och membranbarriärer.

Mer information finns på www.gore-tex.se/teknologi/ansvar/miljö

PRESTERA

för enskilda individer, jorden, samhället och vårt företag

PRESTERA PRESTERA FÖR MÄNNISKORNA. PRESTERA FÖR VÅR JORD. Våra prestationer som företag är beroende av hållbara prestationer från våra produkter, vår verksamhet och våra medarbetare. Vi arbetar för att skydda människorna och vår jord eftersom vårt samhälle, och vår verksamhet, är beroende av det. Vårt ramverk för hållbarhet är i linje med sex av Fn:s globala mål för hållbar utveckling.

Gore Capabilities Center - Barksdale, DE, United States

CLICK TO

WATCH

GORE-TEX PRODUKT GUIDE

INOM GORE FABRICS

TIDPLANEN FÖR HÅLLBARHET

1986

> LIM UTAN LÖSNINGSMEDEL

För tillverkning av klädlaminat.

1989

> LÖFTET GUARANTEED TO KEEP YOU DRY™

1992

> LIVSCYKELANALYS

1993

> GORE BALANCE PROJECT

Återvinningssystem för funktionskläder.

1996

> OEKO-TEX® STANDARD 100

2010

> BLUESIGN® SYSTEM

2013

> ELIMINERA PFOA

2015

> RIKTLINJER FÖR SOCIALT ANSVAR

2016

> GARNINFÄRGADE OCH ÅTERVUNNA TEXTILIER

2017

> AMBITIÖSA MILJÖMÅL

Mål för att eliminera miljöfarliga PFAS-kemikalier (PFCEC)

2018

> LANSERING AV PFAS-FRI IMPREGNERING

2020

> UTARBETA AMBITIÖSA KOLDIOXIDMÅL

Mer information finns på www.gore-tex.se/teknologi/ansvar/miljö

INOM GORE FABRICS

KOLDIOXIDMÅL

limatförändringarna har skapat en global kris. Det är av största vikt att vi alla bidrar till att minska koldioxidutsläppen.* Varumärket GORE-TEX vill göra sin del för att begränsa den globala uppvärmningen till under 2 grader Celsius. Våra koldioxidmål ligger i linje med SBT (Science Based Targets, vetenskapligt förankrade klimatmål) och bidrar till FN:s klimatmål nr 13: Bekämpa klimatförändringarna.

CLICK TO

WATCH

i fastställer absoluta mål för minskning av koldioxidutsläppen jämfört med utgångsåret 2016, och med tanke på vår förväntade tillväxt måste vi alltså minska våra utsläpp med en ännu högre procentandel än dagens nivåer. Det handlar med andra ord om ambitiösa mål som kommer att kräva ständiga satsningar på ledande produktutveckling och innovation.

60% KOLDIOXIDUTSLÄPP

35%

KOLDIOXIDUTSLÄPP

2030

2050

2030

KOLDIOXIDMÅL

Minska de absoluta koldioxidutsläppen* som uppstår vid Gores tillverkningsanläggningar och kontor med 60 %**

Minska de absoluta produktrelaterade koldioxidutsläppen med 35 %**

Sträva efter att bli koldioxidneutrala

ÅTGÄRDER

> Minska energikonsumtionen och växla till förnybar energi

Förbättra produktmaterialportföljen genom mindre materialåtgång samt mer hållbara material med lägre klimatavtryck

Samarbeta med våra partners i leveranskedjan för att minska koldioxidpåverkan från deras verksamhet

Fortsätta att arbeta för att minska utsläppen ytterligare längs hela värdekedjan

* OBS: ”Koldioxidutsläpp” används enligt definitionen i GHG-PROTOKOLLET (GREENHOUSE GAS PROTOCOL) ** Jämfört med utgångsåret 2016

GORE-TEX PRODUKT GUIDE

KOMFORTFORSKNING FÖR VARUMÄRKET GORE-TEX

Eftersom vi ständigt testar gränserna för maximal produktkomfort finns det ingen som vet bättre än vi hur vi ska ge dig garanterat hög komfort.

å Gores Fabrics Division uppfinns, testas, utvecklas och tillverkas bekväma och hållbara kläder som skyddar i olika väderlekar. Här arbetar en grupp forskare, ingenjörer och tekniker som studerar komfort och relaterade ämnen (t.ex. biofysik, ergonomi, fysisk prestation), utvecklar nya material och samarbetar med våra tillverkningspartners – de varumärken som integrerar våra teknologier i sina produkter – för att säkerställa att alla materialfördelar kan uppnås fullt ut i slutprodukten.

IMAGE OR VIDEO

CLICK TO

WATCH

BIOFYSIKLABBEN – BAKGRUNDEN TILL ALL KOMFORT

tt mäta och beräkna komfort innebär att isolera och kontrollera plaggets system, aktiviteten och den omgivande miljön med hög exakthet.

Värmekomfort > upplevelsen av temperatur och fysiologiska mätparametrar (inre kroppstemperatur, hudtemperatur, svettningar, skakningar, perifert blodflöde).

Icke-termisk komfort > ergonomisk (rörelsefrihet), sensorisk (hur textilierna känns mot huden), estetisk (visuellt intryck).

VÅRA TESTER STEG 1 > MATERIAL OCH SYSTEM När vi utvecklar och förbättrar vårt sortiment testar vi hela tiden materialen i vårt labb. Genom att utnyttja en systematisk process skapar vi bästa möjliga utgångsläge.

STEG 2 > MÄNSKLIGA PRESTATIONER Labbtester är jättebra. Men det är bara verkliga människor som kan bedöma hur produkten upplevs och fungerar i olika miljöer och vid olika aktiviteter. Därför är det enormt viktigt att människor får testa produkterna.

MILJÖKAMMAREN simulerar en mängd olika miljöförhållanden som användarna kan uppleva i GORE-TEX utrustning. Den unika förmågan att korrekt simulera naturlig solstrålning (emissionsspektrum och intensitet) och samtidigt upprätthålla övriga klimataspekter (temperatur, relativ luftfuktighet, vindhastighet) gör det möjligt att förstå hur material, kläder och människor presterar i en rad olika klimat, något som tidigare inte varit möjligt att simulera.

REGNTORNET simulerar en rad realistiska regnmängder – från lätt duggregn till häftiga skurar – och kombinerar regn och blåst, där regndropparna har naturlig storlek, fördelning och hastighet, för att mäta komforten vid regn. Det första regntornet installerades 1987 som en del av Gores process för stilgodkännande. Det regntorn som används i dag är försett med den senaste tekniken för att utvärdera varaktigt skydd och komfort.

STEG 3 > UTE PÅ FÄLTET Trots allt går det inte att återskapa verkligheten fullt ut i labbet. Innan produkterna godkänns testas de noggrant av våra atleter och experter för att se till att de klarar både bergstoppar och blåsigt väder i stan.

PRODUKTER MED LÄNGRE LIVSLÄNGD = MINDRE MILJÖAVTRYCK Ju längre tid en produkt används, desto lägre blir dess miljöpåverkan. Det är ytterligare en anledning till att vi har så högt satta teststandarder. Genom att ta fram produkter som hjälper till att ta dig längre, under ännu längre tid, hjälper vi samtidigt till att skydda den miljö som vi älskar att vara aktiva i.

GORE-TEX PRODUKT GUIDE

KOMFORTFORSKNING FÖR GORE-TEX PRODUKTER

omfort är ett abstrakt begrepp, men det är beroende av något mycket konkret: ditt mikroklimat – det tunna lager av skyddande luft som omger huden. Ditt mikroklimat är lika ömtåligt som det är livsavgörande, och det styrs av värmebalansen.

VÄRMEBALANS

i känner oss bekväma när värmeproduktionen motsvarar värmeförlusten så att vår inre kroppstemperatur är i balans.

VATTENTÄTHET Värmeavledning innebär att värme överförs från ett varmt föremål till ett kallare. Regn, snö, svett: Blöta kläder avleder snabbt värme från kroppen. Det vattentäta membranet kombinerat med ett varaktigt vattenavvisande tyg skyddar dig mot fukt utifrån, eftersom vattendropparna inte kan tränga igenom plagget utan pärlar sig och rinner av så att du håller dig torr och bekväm. GORE-TEX produkternas STANDARD FÖR VATTENTÄTHET: [ISO 811] > 28 m vattenpelare

VINDTÄTHET Konvektiv kyla handlar om avkylningseffekten när kalla vindar blåser igenom kläderna och rubbar det varma luftlager som finns i ditt mikroklimat närmast huden. Det är därför det är så viktigt att kläder är vindtäta för att ge komfort. Vindtätheten hindrar luften från att passera igenom tyget. GORE-TEX produkternas STANDARD FÖR VINDTÄTHET: [ISO 9237:1995] < 5 l/m2/sek.

ANDNINGSFÖRMÅGA När svett avdunstar bort från huden kyls kroppen ner för att förhindra överhettning. Dina kläder måste kunna släppa ut den här vattenångan. Det är därför en god andningsförmåga är avgörande. Andningsförmågan handlar om förmågan att släppa ut svett ur plagget i form av avdunstad fukt. Vi kräver att våra tyger ska andas så bra att svetten kan avdunsta även vid kraftig ansträngning. GORE-TEX produkternas STANDARD FÖR ANDNINGSFÖRMÅGA: [ISO-11092] från RET < 13 (mycket god andningsförmåga) till RET < 6 (extremt god andningsförmåga)

Våra produkter ger ett tredelat skydd mot hoten mot din komfort: vattentäthet, vindtäthet och andningsförmåga.

LAGER FÖR KOMFORT

läder som kan hantera fukt och värmeöverföring och skydda mot vädrets makter måste fungera bra ihop.

Med rätt klädsystem får du en optimal kombination av komfort och skydd. Baslager Detta lager bärs närmast huden och utgörs av icke-absorberande fibrer som drar bort fukten från kroppen. Det kan vara syntetiska fibrer, ylle eller siden. Isoleringslager Bärs över baslagret och är det lager som håller dig varm. Dun ger oerhörd värme i relation till sin vikt men förlorar effekten om det blir vått. Syntetiska isoleringsmaterial behåller en del av sin isolerande förmåga även när det blir vått. Andra alternativ är ylle och fleece. Väderskyddslager Skyddar mot väder och vind och håller isoleringslagren torra. Det måste kunna andas för att förhindra att fukt ansamlas i de övriga lagren. GORE-TEX material är beprövade alternativ.

GORE-TEX PRODUKT GUIDE

UPPLEV

MER A

lla har vi något som hjärtat klappar extra starkt för. GORE-TEX finns till för att du ska få syssla med det du älskar.

Varumärket, som varit en trotjänare i flera decennier vid extremt blöta väderförhållanden, utökar nu sitt produktsortiment till att omfatta allvädersskydd. Tack vare den senaste forskningen och innovationen kan varumärket GORE-TEX nu erbjuda ännu fler människor produkter som passar för en rad olika situationer och väderförhållanden. Med våra två produktvarumärken skapar vi nya möjligheter för våra slutanvändare att göra det de älskar – oavsett vad det kan vara, och oberoende av väder och vind.

HÖGPRESTERANDE ICKE VATTENTÄTA TEKNOLOGIER

HÖGPRESTERANDE VATTENTÄTA TEKNOLOGIER

GORE-TEX ORIGINALPRODUKTSERIE

Testade för vattentätt skydd

arje jacka, sko och handske som tillverkas med GORE-TEX produktteknologier bär löftet GUARANTEED TO KEEP YOU DRY™, inifrån och ut.

Våra rigorösa tester bevisar att regn och snö inte kan ta sig in. Varje produkt har andningsförmåga så att svett alltid kan avdunsta. Många teknologier har dessutom ytterligare högpresterande fördelar för att ge helt nya nivåer av komfort och skydd.

DEN NYA PRODUKTSERIEN GORE-TEX INFINIUM™

Högpresterande icke vattentäta teknologier

u har vi samlat all vår expertis i en helt ny produktserie. GORE-TEX INFINIUM™ produktteknologier är utformade för torrare

förhållanden där du inte behöver garanterat vattentätt skydd. Perfekta för bergsbestigning i solen, blåsiga långpass på cykeln och många liknande aktiviteter. En rad olika fördelar ger komfort och skydd mot vind, kyla och andra väderförhållanden.

GORE-TEX PRODUKT GUIDE

GORE-TEX

PRODUKTER

GORE-TEX

MEMBRAN OCH LAMINAT

ORE-TEX membranet är ett extremt tunt lager av expanderad polytetrafluoreten (ePTFE) som lamineras mot ett yttertyg och i många fall ett foder. Det är varaktigt vatten- och vindtätt men andas ändå. Det innebär att kalla vindar och vatten inte kan tränga igenom från utsidan, medan svett ändå kan transporteras ut.

HUR FUNGERAR DET?

GORE-TEX membranet innehåller mer än 1,4 miljarder porer per kvadratcentimeter.

essa porer är 20 000 gånger mindre än en vattendroppe, så membranet är helt vattentätt. Men de är 700 gånger större än en molekyl vattenånga, vilket gör att svetten passerar ut.

GORE-TEX membranet, hjärtat i alla GORE-TEX produkter, syns inte eftersom det sitter inuti produkten. För att anpassas till den avsedda användningen är GORE-TEX membranet hopsatt med textiler av hög kvalitet och förstärkt med andra material. Kroppslotion och produkter som insektsmedel kan kontaminera membranet så att det till slut börjar läcka. För att förhindra kontamination och göra tyget hållbarare integreras ett skyddslager i membranet.

GORE-TEX tygerna tillverkas genom att man laminerar GORE-TEX membranet mellan ett högpresterande fodermaterial och yttertyget. Flera olika GORE-TEX tyger har utvecklats för specifika användningsområden, och varje tyg säkerställer varaktigt vatten- och vindtätt skydd samt andningsförmåga.

SÖMTEJPNING – TÄPPER IGEN ALLA HÅL

arje stygn i en söm är en potentiell läcka. Därför förlitar vi oss på GORE-SEAM® tejpen för maximal vattentäthet.

GORE-TEX PLAGGENS KONSTRUKTIONER: 2-LAGERS GORE-TEX TYG GORE-TEX membranet fästs på yttertyget. På insidan skyddas membranet av ett separat foder.

2-LAGERS ISOLERAT GORE-TEX TYG GORE-TEX-membranet är laminerat mot yttertyget. Mellan 2-lagerslaminatet och innerfodret hänger ett specialisoleringslager fritt.

3-LAGERS GORE-TEX TYG GORE-TEX membranet fästs både i yttertyget och i förstärkningstyget på insidan.

2,5-LAGERS GORE-TEX TYG GORE-TEX membranet fästs på yttertyget. På insidan är membranet försett med en extra behandling som gör det mer hållbart så att inget innerfoder behövs.

FODER Vi säljer ett laminat som består av GORE-TEX membran som antingen är fäst direkt på innerfodret eller som hänger fritt mellan inner- och yttertyget. I båda fallen lägger kunden själv till yttertyget.

UTVÄNDIG 2-LAGERSKONSTRUKTION GORE-TEX membranet fästs utanpå innertyget och det finns inget yttertyg.

GORE-TEX PRODUKT GUIDE

GORE-TEX PRODUKTER

GARANTI

VÅRT LÖFTE GUARANTEED TO KEEP YOU DRY™

är du köper en ny GORE-TEX produkt försedd med löftet ”GUARANTEED TO KEEP YOU DRY” får du en begränsad garanti av W. L. Gore & Associates utan extra kostnad.

Om du inte är helt nöjd med vattentätheten, vindtätheten eller andningsförmågan hos din GORE-TEX produkt lagar vi den, byter ut den eller ger dig pengarna tillbaka. Som första ägare ska du bevara ditt inköpskvitto. Då omfattas produkten av vår garanti under hela dess livslängd. Beslutet om reparation, byte, återbetalning eller avslag fattas av Gore efter eget gottfinnande baserat på en undersökning av produktens tillstånd och livslängd vid reklamationstillfället. Läckage och andra defekter som orsakats av olyckshändelse, felaktig användning, normalt slitage eller bristande skötsel omfattas inte av garantin, men kan repareras till en rimlig kostnad. Vi rekommenderar dig att alltid följa våra skötselråd och regelbundet tvätta och torka din produkt och återställa den vattenavvisande impregneringen (DWR) för att säkerställa en längre livslängd för produkten. > >

GORE-TEX INFINIUM™ produkter omfattas inte av garantin. Denna begränsade garanti påverkar inte dina lagstadgade rättigheter som konsument.

BEHÖVER DU

MER INFORMATION? Om du har frågor om GORE-TEX produkter och garanti får du gärna höra av dig.

VIKTIG

GARANTIINFORMATION

VAD

OMFATTAS INTE AV GARANTIN?

FÖRSTA ÄGARE

FELAKTIG ANVÄNDNING

Garantin gäller inte för köp av begagnade eller använda produkter. Produkter som erhållits som gåva kan omfattas av garantin om de har registrerats inom 30 dagar eller om ägaren har behållit det ursprungliga inköpsbeviset.

Produkter som använts på ett avvikande sätt än det avsedda (till exempel en lätt löparjacka som använts vid bergsklättring).

INKÖPSBEVIS

Skador som uppstår på grund av användning som leder till att vattentäthet eller avsedd funktion äventyras (till exempel hål, slitage, brännmärken, trasiga knappar, blixtlås, dragskor, hyskor och hakar).

Det gör att vi kan fastställa inköpspriset, inköpsdatumet, ursprunglig ägare och produktens äkthet. Allt måste övervägas vid utvärdering av en returnerad produkts livslängd och behörighet enligt vår garanti.

EFTER GORES EGET GOTTFINNANDE Det är Gore som beslutar produktens livslängd vid returnering. Detta baserat på en individuell bedömning av produkten där hänsyn tas till olika faktorer, såsom produktens ålder, användningsområde, rapporterade fel, skötsel och eventuella skador som inte reparerats eller inte går att reparera.

PRODUKTENS LIVSLÄNGD Den tid en produkt rimligtvis kan leverera förväntad prestanda i förhållande till dess avsedda användningsområde. Till exempel förväntas inte ett par löparskor hålla lika länge som en jacka avsedd för fjällvandring. Som en allmän riktlinje: Om du regelbundet tar hand om din produkt genom att tvätta och torka, samt återställa den vattenavvisande impregneringen (DWR) efter behov, har din produkt potential att fungera mycket längre.

SKÖTSELRÅD Se side 34 eller www.gore-tex.se/support/skötsel

ÅTERSTÄLLA DWR I skötseln av din produkt ingår att underhålla den vattenavvisande impregneringen (DWR). Det är nödvändigt för produkten att fungera som avsett, men den är inte permanent. Regelbundet slitage och exponering för smuts, rengöringsmedel, insektsmedel och andra föroreningar kan förkorta produktens livslängd. Men dessbättre kan du för det mesta förhindra detta genom att följa våra skötselråd och vid behov är det lätt att återställa den vattenavstötande behandlingen (DWR). Men på ett gammalt eller hårt slitet plagg kanske det inte längre bildas pärlor av vattnet på det yttre textillagret, inte ens efter noggrann skötsel eller återställande av den vattenavstötande behandlingen (DWR). Det betyder att produkten inte längre kan användas så som avsetts.

SKADOR

BRISTANDE SKÖTSEL Produkter som inte bibehållit sin funktionalitet på grund av bristande skötsel. Se till att alltid följa våra skötselråd för att säkerställa längre livslängd och bättre prestanda för produkten.

BRISTANDE IMPREGNERING En varaktig vattenavvisande impregnering (DWR) är nödvändig för att produkten ska fungera för avsedd användning. Det är kundens ansvar att se till att impregneringen återställs vid behov under produktens hela livslängd. När vattnet inte längre bildar pärlor och rinner av ytan på ett gammalt eller hårt slitet plagg, trots ny impregnering, är det tecken på att plagget har nått slutet av sin livslängd.

PRODUKTENS LIVSLÄNGD De plagg som är så slitna eller skadade att de inte längre kan lagas eller återställas för att återupprätta sin vatten- eller vindtäta förmåga eller andningsförmåga har nått slutet av sin livslängd.

BEGAGNADE PLAGG Inköp av begagnade produkter. Detta omfattar de flesta köp gjorda på nätauktioner eller e-handelsplatser, secondhandbutiker eller produkter inköpta från privatpersoner.

UTHYRNINGSTJÄNSTER Produkter som erbjuds för uthyrning. Detta gäller bland annat webbaserade uthyrningsföretag, skidskolor och företag som bedriver guidade turer eller fritidsaktiviteter och liknande.

ARBETSUTRUSTNING Produkter som professionella slutanvändare fått från arbetsgivaren, t.ex. militär, brottsbekämpning, räddningstjänst, industriella och företagsanvändningar.

Om du vill veta mer om vår garantipolicy eller om du har frågor angående GORE-TEX produkter får du gärna kontakta vår globala kundservice. Du hittar listan med alla avgiftsfria nummer på omslaget av den här guiden.

GORE-TEX PRODUKT GUIDE

GORE-TEX PRODUKTTEKNOLOGIER

KLÄDER

Alla GORE-TEX kläder är varaktigt vattentäta, vindtäta och har god andningsförmåga. TEKNOLOGINS NAMN POSITIONERING VAD INNEBÄR DET?

PRODUKTEGENSKAPER

GORE-TEX kläder

GORE-TEX PACLITE ® kläder

FRILUFTSLIV OCH URBAN LIFESTYLE

Oavsett om du fjällvandrar med dina vänner eller går på stan med familjen behöver du skydd mot vädrets makter. GORE-TEX kläder finns i en mängd olika stilar och för en mängd olika aktiviteter, och varje plagg omfattas av löftet GUARANTEED TO KEEP YOU DRY™, är helt vindtätt och har mycket god andningsförmåga. GORE-TEX kläder är utvecklade för att erbjuda komfort och pålitligt skydd så att du får hjälp att få ut mer av din dag, oavsett vilken passion som driver dig.*

Solsken blir till regn. Det börjar blåsa kallt. Oavsett om du är på väg till jobbet eller ute och fjällvandrar är det alltid bra att ha med ett lättpackat extra skalplagg med låg vikt så att du verkligen kan få ut mer av varje dag. Alla GORE-TEX PACLITE® kläder är utvecklade för att ge dig komfort och pålitligt skydd. De är försedda med löftet GUARANTEED TO KEEP YOU DRY™ och är helt vindtäta med extremt god andningsförmåga.*

Varaktig vattentäthet Löftet GUARANTEED TO KEEP YOU DRY™ ger dig ett vattentätt skydd som håller dig torr och bekväm, oavsett vilken aktivitet du brinner för.

Lätta att packa Dessa extra skalplagg, som har mycket låg vikt och tar liten plats, kan du ta med eller ha på dig på alla dina äventyr, så att du alltid är redo oavsett väder.

Mycket god andningsförmåga Svett kan lätt avdunsta så att du känner dig bekväm längre. Fullständig vindtäthet Eftersom dessa plagg blockerar all slags vind har det ingen betydelse om du sitter stilla och vilar eller rör på dig – vinden kan inte blåsa bort värmen från din kropp. Med isolering* Isolerade plagg har ett extra skyddslager mot kylan så att du kan fortsätta vara aktiv även under de kalla månaderna. * Endast i isolerade GORE-TEX kläder.

IMPREGNERING ANDNINGSFÖRMÅGA FRAMTAGET FÖR KONSTRUKTION

Extremt god andningsförmåga Den är utvecklad för att erbjuda så god andningsförmåga som möjligt: fukten från svettångorna kan enkelt försvinna så att du håller dig varm och skön hela tiden. Varaktig vattentäthet Denna produkt är varaktigt vattentät med löftet GORE-TEX GUARANTEED TO KEEP YOU DRY™ som håller dig torr i varje fuktig miljö. Fullständig vindtäthet Vår teknologi skyddar dig mot kalla vindar, både när du är aktiv och när du tar en paus, och håller kroppens mikroklimat i balans så att du känner dig bekväm hela tiden.

PFAS-fri impregnering

RET < 9 MYCKET GOD ANDNINGSFÖRMÅGA

RET < 6 EXTREMT GOD ANDNINGSFÖRMÅGA

Hiking, vardag (lifestyle), skidåkning och snowboardåkning via lift, äventyrsresa och camping, golf

Hiking, vardag (lifestyle), äventyrsresa och camping, golf

3 lager, 2 lager, 2 lager med isolering, foder

2,5 lager

TEKNISK ILLUSTRATION

1. 1

R FO LD CO

GIE LO NO IT CH DU T E RO P

E®

CL PA

PO UR

d 1

I ND CO

FR OI D

1.i

TE M PS

32 TU

ETIKETT

PA CL

E®

P T E RO CH DU NO C T LO GY

S ON TI

23 .0 3. 18

3. .0

3.1

:5 21

18 8

*Allt fler GORE-TEX kläder tillverkas med en varaktig impregnering fri från PFC som påverkar miljön (PFCEC Free DWR – PFAS-fri impregnering). Miljöfarliga perfluorerade kemikalier (PFC EC) är högfluorerade, tillräckligt små för att vara biotillgängliga, samt mycket svårnedbrytbara. Läs mer om vårt miljöansvar på https://www.gore-tex.se/teknologi/ansvar/milj%C3%B6

GORE-TEX active kläder

GORE-TEX SHAKEDRY™ kläder

HÖGPULSAKTIVITETER

HÖGPULSAKTIVITETER OCH URBAN LIFESTYLE

Oavsett om du planerar att gå uppför bergssidan med stighudar eller vandra upp till tre toppar före solnedgången behöver du en lätt jacka med extremt god andningsförmåga. GORE-TEX active garments är konstruerade för högintensiva endagsaktiviteter, även i dåligt väder. De är alla helt vindtäta med extremt god andningsförmåga, är lätta att packa och ger löftet GUARANTEED TO KEEP YOU DRY™. De är dessutom mycket lätta och mjuka med en fantastisk hudnära komfort. Du kan röra dig snabbt och högt utan att ge upp.

GORE-TEX SHAKEDRY™ plagg är mycket lätta med extremt god andningsförmåga och uppfyller löftet GUARANTEED TO KEEP YOU DRY™. Den unika konstruktionen med en varaktigt vattentät yta hindrar vatten från att tränga in. Vattnet bildar pärlor och rinner av ytan, vilket ger minimal kyleffekt och gör att plagget inte tyngs ner på grund av väta. Dessutom är plaggen helt vindtäta. Oavsett om du springer i snålblåst eller cyklar i en störtskur kommer dina GORE-TEX SHAKEDRY™ kläder att hjälpa dig att pressa dig till ett nytt personbästa.

Extremt god andningsförmåga GORE-TEX active kläder erbjuder extremt god andningsförmåga: ånga från svett kan lätt försvinna så att du förblir torr och bekväm.

Unikt vattentätt GORE-TEX membranet fungerar som ett unikt, yttre lager som gör att lätt regn helt enkelt blir till pärlor som rinner av jackan.

Låg vikt Detta är några av våra lättaste produkter så att du kan vara säker på att dom inte tynger ner dig.

Låg vikt När yttertyget har eliminerats är dessa jackor otroligt lätta - det känns som om nästan ingenting kan tynga ner dig.

Varaktig vattentäthet

Extremt god andningsförmåga GORE-TEX produkterna med den bästa andningsförmågan: Svett kan lätt avdunsta så att du håller dig torr och bekväm.

Du kan lita på att de här produkterna håller dig torr även i kraftigt regn, tack vare löftet GUARANTEED TO KEEP YOU DRY™. Fullständig vindtäthet Blockerar all slags vind och skyddar dig från att bli nedkyld även när du tar en paus under intensiva aktiviteter.

Varaktig vattentäthet Du kan lita på att de här produkterna håller dig torr även i kraftigt regn, tack vare löftet GUARANTEED TO KEEP YOU DRY™. Fullständig vindtäthet Blockerar all slags vind och skyddar dig från att kylas ner under dina aktiviteter.

GORE IMPREGNERING

Ingen impregnering behövs

RET < 4 EXTREMT GOD ANDNINGSFÖRMÅGA

RET < 3 EXTREMT GOD ANDNINGSFÖRMÅGA

Lätt och snabb hiking, ski touring, lätt och snabb bergsklättring, längdskidåkning, cykling, löpning

Cykling, löpning, lätt och snabb hiking, vardag (lifestyle)

3 lager

Utvändig 2-lagerskonstruktion

a Sh

iv te

y dr ke

ch no lo gie

™ X -T E GO RE

ac t

Sh a

ke dr y

™

P T E RO CH DU NO C T LO GY

GIE LO NO IT CH DU T E RO P

Go re

E -T

t ac

RE GO

re Go 18 6

GORE-TEX PRODUKT GUIDE

GORE-TEX PRODUKTTEKNOLOGIER

KLÄDER

Alla GORE-TEX kläder är varaktigt vattentäta, vindtäta och har god andningsförmåga. TEKNOLOGINS NAMN POSITIONERING VAD INNEBÄR DET?

PRODUKTEGENSKAPER

GORE-TEX PACLITE ® PLUS kläder

GORE-TEX performance kläder

EXTREMA OCH LÅNGVARIGA AKTIVITETER

Hoppas på det bästa, men var beredd på det värsta. Om du ska ge dig ut på en lång klättring eller bergsbestigning vill du ta med dig ett extra skalskydd som är lätt och tar liten plats, men som samtidigt har god andningsförmåga och ger ett bra skydd tack vare löftet GUARANTEED TO KEEP YOU DRY™. Med GORE-TEX PACLITE® PLUS kläder som är bevisat mycket slitstarka och hållbara är du redo för oväntade äventyr.

Utvecklade för tillfällen när dina äventyr blir blöta – riktigt blöta. Tänk om du är ute på flera dagars hiking tillsammans med dina vänner och regnet bara öser ner. Eller om du ger dig ut på freeriding på din snowboard och möts av ett häftigt snöfall. Med dessa helt vattentäta och vindtäta kläder med löftet GUARANTEED TO KEEP YOU DRY™ får du en varaktigt god andningsförmåga och ett stabilt skydd så att du kan fortsätta ditt äventyr ännu längre.

Lätt och lättpackat Detta extra skalplagg som är mycket lätt att packa ner, väger lite och tar lite plats i din ryggsäck så du är alltid redo oavsett vilket äventyr du ska ge dig ut på.

Långvarigt god andningsförmåga Kläder med fortsatt mycket god andningsförmåga i mycket kraftigt eller ihållande regn eller snöfall så att du undviker överhettning och slipper den där fuktiga, klibbiga känslan - även under intensiva aktiviteter.

Varaktigt skydd Dessa produkter är mer hållbara och ger ett mer varaktigt skydd – berg efter berg, stig efter stig.

Stabilt skydd Slitstarkare laminat erbjuder långvarigt skydd, vilket innebär att du kan fokusera på att få ut så mycket som möjligt av ditt äventyr utan att behöva oroa dig.

Varaktig vattentäthet Denna produkt ger dig ett riktigt bra skydd med löftet GUARANTEED TO KEEP YOU DRY™ som håller dig torr även när regnet öser ner.

Varaktig vattentäthet Det vattentäta skyddet med löftet GUARANTEED TO KEEP YOU DRY™ håller dig torr och bekväm även om du är ute långa perioder i kraftigt regnväder eller ihållande snöfall.

Mycket god andningsförmåga Utvecklad för att ge mycket god andningsförmåga: fukt från svettångor försvinner lätt så att du kan förbli torr och känna dig bekväm även om det är intensiva aktiviteter som håller dig igång.

IMPREGNERING ANDNINGSFÖRMÅGA

Fullständig vindtäthet Blockerar all slags vind så att du håller dig varm längre.

Fullständig vindtäthet Blockerar all slags vind och skyddar dig från att kylas ner när du tar en paus i dina intensiva aktiviteter.

Med isolering* Isolerade plagg har ett extra skyddslager mot kylan så att du kan fortsätta vara aktiv även under de kalla månaderna. * Endast i isolerade GORE-TEX kläder.

GORE IMPREGNERING

RET < 9 MYCKET GOD ANDNINGSFÖRMÅGA 3 lager C-KNIT RET <6; 3 lager trikå RET <9;

RET < 13 MYCKET GOD ANDNINGSFÖRMÅGA

3 lager varmt flanell warm RET<13; 2 lager RET <9

FRAMTAGET FÖR KONSTRUKTION

Bergsklättring, trekking, hiking

Trekking, freeriding, bergsklättring, hiking

2,5 lager

3 lager, 2 lager med LTD-liner, 2 lager med Z-liner, 2 lager med isolering, 3 lager med foder

TEKNISK ILLUSTRATION

I ND CO

FR OI D

ce an

LD CO

m or

R FO

m or

gie lo no it ch du t e ro p

TE M PS

rf pe

PO UR

re Go

RE GO

us pl

L4 06

E®

TU _H

CL PA

ETIKETT

an ce Go re

Go re

pe rf or m

an ce pe rf or m

P T E RO CH DU NO C T LO GY

pl us IT

E®

2. .1

PA CL

S ON TI

gie

GIE

6 :3

GORE-TEX PRO kläder EXTREMA OCH LÅNGVARIGA AKTIVITETER Kläder som gör att du kan ta dig längre än du någonsin gjort förut. GORE-TEX PRO kläder används av personer som arbetar utomhus, och äventyrare som behöver plagg som är tåliga och skyddar. De är utvecklade för att erbjuda optimerad andningsförmåga och omfattas av vårt löfte GUARANTEED TO KEEP YOU DRY™ för vattentätt skydd i en helt vindtät produkt. Allt för att du ska kunna klara av riktigt extrema situationer. Mycket robust1 GORE-TEX PRO produkterna garanterar ett skydd som håller längre än de flesta andra på marknaden– även under mycket extrema förhållanden. Extremt god andningsförmåga2 Bästa tänkbara andningsförmåga leder till att mindre svett ansamlas, så att du inte blir överhettad under intensiva aktiviteter och kan behålla värmen när du stannar för att vila. Varaktig vattentäthet Denna produkt ger dig ett pålitligt skydd med vårt löfte GUARANTEED TO KEEP YOU DRY™ som håller dig torr även om du råkar ut för en störtskur eller en snöstorm. Fullständig vindtäthet Blockerar all slags vind så att du håller dig varm längre, även om du utsätts för isande stormbyar.

TILLVALSTEKNOLOGIER GORE-TEX stretchteknologi RÖRELSEFRIHET Vissa GORE-TEX produkter har även GORE-TEX stretchteknologi. Oavsett om du cyklar uppför ett brant bergspass eller springer till jobbet på morgonen behöver du en jacka som inte begränsar din rörelsefrihet. Tack vare stretchmaterialet på strategiska ställen har GORE-TEX kläder med stretchteknologi utformats för att ge rörelsefrihet och en bra passform. Tillgängligt för: GORE-TEX active kläder GORE-TEX performance kläder GORE-TEX SHAKEDRY™ kläder

GORE-TEX plagg med ARMACOR ® produktteknologi GORE-TEX ARMACOR® produkter använder en kombination av högteknologiska fibrer som ger utmärkt riv- och nötningsbeständighet, samtidigt som de är lätta i vikt och möjliggör rörlighet. I kombination med ett GORE-TEX-membran, garanteras dess vattentäthet, vindtäthet och andningsförmåga. > Extremt hög motståndskraft mot revor och slitage > Lägre vikt > Varaktig vattentäthet > Mycket god andningsförmåga > Fullständig vindtäthet Tillgängligt för: GORE-TEX PRO kläder

Stretch3 Kläder med integrerad stretch ger dig större rörelsefrihet och hjälper dig att nå nya mål – utan att kompromissa med skyddsförmågan. GORE IMPREGNERING RET <6 PRO med den bästa andningsförmågan; RET <9 PRO med den bästa slitstyrkan (Is-)klättring, bergsklättring (med skidor), freeriding, jakt 3 lager

.in

O PR

L4 03

TU H 1 20

06 2

1I plagg med > 70 % GORE-TEX PRO teknologi med den bästa slitstyrkan, i alla andra GORE-TEX PRO plagg är det extremt slitstarkt ² I plagg med > 70 % GORE-TEX PRO teknologi med den bästa andningsförmågan, i alla andra GORE-TEX PRO plagg är RET-värdet mycket god andningsförmåga. ³ Endast i plagg där > 10 % GORE-TEX PRO stretchteknologi används.

GORE-TEX PRODUKT GUIDE

GORE-TEX PRODUCT TECHNOLOGIES

FOOTWEAR

All GORE-TEX footwear is durably waterproof, windproof and breathable TECHNOLOGY NAME WHAT IS IT?

PRODUCT ATTRIBUTES

GORE-TEX footwear

GORE-TEX SURROUND® footwear - Casual

GORE-TEX SURROUND ® footwear - Outdoor

From mountain sports to days exploring cafes and galleries, GORE-TEX footwear is designed for a wide range of activities. With optimized breathability and GUARANTEED TO KEEP YOU DRY™ protection your feet stay dry and comfortable, all day, all year round. From small steps to giant leaps—and everything in-between—you can make more of everyday.

GORE-TEX SURROUND® footwear offers breathability all around the foot and is durably waterproof - guaranteed. The truly unique construction channels heat and moisture away from your feet in every direction—even through the sole.Being the most breathable GORE-TEX footwear technology, you get the best possible balance of comfort and protection - even in mild and warmer conditions. Your feet will stay comfortably dry and cool all day long, no matter if you are outdoor or indoor.

GORE-TEX SURROUND® footwear offers breathability all around the foot and is durably waterproof - guaranteed. The truly unique construction channels heat and moisture away from your feet in every direction—even through the sole. Being the most breathable GORE-TEX footwear technology, you get the best possible balance of comfort and protection - even in mild and warmer conditions. Your feet - and your socks - will stay comfortably drier all day long.

Durably waterproof

All around breathability

Reliable, innovative waterproofness that keeps your feet dry—guaranteed.

A truly innovative system that allows feet to breathe in every direction – even through the sole – making it the most breathable GORE-TEX footwear technology. Moisture and heat easily escapes faster, so your feet stay comfortably dry.

Extremely breathable Heat and moisture is channeled away from the foot which means less overheating, even when the conditions get warmer and milder. No matter if you stay outside or indoors, your feet remain dry and cool all day long.

Extremely breathable Heat is channeled away from the foot which means less overheating, even when the conditions get warmer and milder. No matter if you stay outside or even indoors, your feet remain comfortably drier.

*Only in insulated GORE-TEX footwear.

Durably waterproof The GUARANTEED TO KEEP YOU DRY™ promise means your feet—and your socks—stay dry, no matter if you face an unexpected rain shower or accidentally step into a puddle.

Durably waterproof The GUARANTEED TO KEEP YOU DRY™ promise means your feet—and your socks— stay dry from water entering from outside, no matter if you hike through a stream, or face an unexpected rain storm.

BREATHABLE

EXTREMELY BREATHABLE

Optimized breathablility Our innovative technologies are integrated into the shoe for optimized breathability, allowing moisture to escape to stay comfortable any season, any weather. Warm outdoors* GORE-TEX footwear with insulated technology features a specific layer of breathable insulation to keep you warmer, for longer, when the temperature drops.

BREATHABILITY

Hiking, Everyday (Lifestyle), Mountaineering, Trekking, Running, Hunting, Golf, Motorcycling, Kids

MADE FOR

Everyday (Lifestyle)

Hiking, Multifunctional Outdoor, Light & Fast Hiking, Trekking, Golf, Hunting

AT W Y

G P OR R E O EC D T H U E N C X AL O T L L AR O EX OU TR G N EM D Y B

S O ID P E E N IN

B R O EA L E TH

TECHNICAL ILLUSTRATION

1.i

GIE LO NO IT CH DU T E RO P

1.i

® ND OU RR

3.1

2.1

p t e ro ch du no c t lo gy

GORE-TEX SURROUND® FOOTWEAR

p t e ro ch du no c t lo gy

HANGTAG

ADDITIONAL TECHNOLOGIES

COMING SOON

GORE-TEX invisible fit footwear

GORE-TEX footwear with stretch technology

GORE-TEX THERMIUM™ footwear

Whether you’re a casual city jogger, training for a marathon, or just love wearing athletic footwear around town, don’t let wet weather slow you down. GORE-TEX invisible fit footwear offers the fit, feel, and style you love, together with the GORE-TEX GUARANTEED TO KEEP YOU DRY™ promise – especially for sneakers with knitted uppers.

This technology employs a new patent pending construction combining GORE-TEX stretch laminates with stretch lining textiles by a stretch connection seam. This technology features a smooth stretch liner construction helping to avoid wrinkles or folds in the instep area. The elastic GORE-TEX laminate provides durable stretch and recovery.

When winter weather arrives, stylish shoes can leave your feet uncomfortably cold and don’t protect you from the elements. Insulated winter boots work but often lack style and miss the right balance of comfort and protection. GORE-TEX THERMIUM™ footwear insulates only around the toes, where your feet lose heat fastest. That means no more compromising: get warmth when you need it, style wherever you want it. And all that with the durable waterproofness and breathability of GORE-TEX products – guaranteed.

True fit

Optimized in step in comfort

Warm outdoors

The unique, flexible construction reduces weight and creates fewer pressure points, and an extremely comfortable fit and feel, so you can keep going—and going.

New patent pending construction. Combines elastic GORE-TEX laminates with elastic lining textiles by an elastic connection seam. Prevents/avoids wrinkles and folds in the instep area.

Provides cold protection comparable to traditional bulky footwear.

Convenience of putting shoe on Elastic smooth inner. Durable stretch and recovery of lining materials and a new construction.

Durably waterproof Reliable, innovative waterproofness offers best in class protection from the elements like rain and snow – guaranteed.

Durably waterproof Reliable, innovative waterproofness that keeps your feet dry—guaranteed.

Breathable Comfortable foot climate by allowing sweat vapor to escape and thus keeping your feet dry – also from the inside.

Durably waterproof Reliable waterproof protection means your feet stay dry, from summer showers to icy winter puddles. Perfect for short jogs or long-distance races. Very breathable Moisture vapor from sweat can escape easily, so you stay comfortable—even when your're going hard. Fast Drying Proven faster drying time means you’re ready to go again quicker, and your footwear stays fresher.

Breathable Level on breathability can be different basing on the product technology where this additional technology is applied.

Ultra-thin insulation The thinnest way to keep your feet warm – stylish, slim silhouetted footwear with less bulk.

VERY BREATHABLE

BREATHABLE

Road Running, Trail Running, Everyday (Lifestyle)

Available for current products: GORE-TEX footwear, GORE-TEX SURROUND® footwear

Everyday (Lifestyle) - all functional fashion – except very cold winter, snow, slush, ice

re TU

72 nd

gie

1.i

1 te ch no lo

tc re

3.1

.0 8

3.1

gie

nd 1.i

:5 9

GORE-TEX PRODUKT GUIDE

GORE-TEX PRODUKTTEKNOLOGIER

HANDSKAR

Alla GORE-TEX handskar är varaktigt vattentäta, vindtäta och har god andningsförmåga. TEKNOLOGINS NAMN VAD INNEBÄR DET?

PRODUKTEGENSKAPER

GORE-TEX handskar

GORE-TEX Grip handskar

Skidåkare, snowboardåkare, motorcyklister och många andra äventyrare använder handskar med GORE-TEX produktteknologi för att skydda sina händer med bibehållen komfort och rörelsefrihet. GORE-TEX handskar är garanterat vattentäta och vindtäta med god andningsförmåga, men de har även flera andra fördelar.

Säkerhet börjar med bra grepp. GORE-TEX grip handskar ger dig en enastående rörlighet och känsla i fingrarna, vilket innebär att du kan fortsätta rida, klättra eller åka skidor i många timmar – och ändå ha full kontroll. Med vårt löfte GUARANTEED TO KEEP YOU DRY™ får du handskar som är helt vindtäta med god andningsförmåga. Du håller dig skyddad och bekväm i alla typer av väder och äventyr.

Varaktig vattentäthet Det innovativa GORE-TEX membranet hindrar allt vatten från att tränga in, så att dina händer håller sig torra och sköna även när det regnar eller snöar kraftigt.

Enastående grepp

Mycket god andningsförmåga Det skyddande membranet i handsken gör att svett kan avdunsta så att du slipper den där fuktiga, klibbiga känslan.

Varaktig vattentäthet

Fullständig vindtäthet Det kan vara stark motvind eller iskalla vindbyar, men vinden tränger inte igenom GORE-TEX membranet, och dina händer håller sig alltid varma och sköna.

Tätt sammanfogade lager i handsken ger ett bättre grepp så att du får rörlighet och känsel i fingrarna och fullt självförtroende att gå längre. Det hållbara GORE-TEX membranet hindrar allt vatten från att tränga in så att dina händer håller sig varma och torra även i hällregn eller kraftigt snöfall. Fullständig vindtäthet Det kan vara stark motvind eller iskalla vindbyar, men vinden tränger inte igenom GORE-TEX membranet, och dina händer håller sig alltid varma och sköna. Mycket god andningsförmåga Det skyddande membranet i handsken gör att svett kan avdunsta så att du slipper den där fuktiga, klibbiga känslan.

ANDNINGSFÖRMÅGA FRAMTAGET FÖR

TEKNISK ILLUSTRATION

MYCKET GOD ANDNINGSFÖRMÅGA

Vintersporter, friluftsaktiviteter, motorsport

Skidåkning, snowboardåkning, motorsport, freeriding, friluftsaktiviteter

ISOLERANDE FODER

SKALMATERIAL

GORE-TEX PRODUKTTEKNOLOGI

ISOLERANDE FODER

GORE-TEX PRODUKTTEKNOLOGI

VARAKTIG VATTENTÄTHET MYCKET GOD ANDNINGSFÖRMÅGA

ENASTÅENDE GREPP

SKALMATERIAL

FULLSTÄNDIG VINDTÄTHET

VARAKTIG VATTENTÄTHET FULLSTÄNDIG VINDTÄTHET MYCKET GOD ANDNINGSFÖRMÅGA

Go re 52

02 d

gie

GORE-TEX GRIP HANDSKAR

3.1

GORE-TEX HANDSKAR

1.i

ETIKETT

GORE-TEX 2-I-1 handskar

GORE-TEX Active handskar

GORE-TEX Plus Warm handskar

Ibland behöver man prova flera olika vägar för att hitta det bästa äventyret. GORE-TEX 2in1 handskar ger dig två alternativ i ett par handskar. Den extra värmekammaren skyddar dina händer med isolering. Kammaren för ett bättre grepp låter dina händer komma närmare så att du enkelt kan ta ett grepp om till exempel dina stavar. Handskarna omfattas även av vårt löfte GUARANTEED TO KEEP YOU DRY™ och är helt vindtäta med mycket god andningsförmåga.

Du kanske är ute och fjällvandrar i högt tempo eller har en intensiv dag i skidbackarna. När du är aktiv och det är kallt ute behöver du utrustning som andas – effektivt. Det här är GORE-TEX handskar med bästa tänkbara andningsförmåga. Även vid hård träning samlas mindre värme och fukt i isoleringen, vilket gör att handsken håller sig torrare. Dessa handskar omfattas dessutom av löftet GUARANTEED TO KEEP YOU DRY™ och är helt vindtäta.

Om du ska ut på en alpin heldagstur eller vet att du kommer att vara ute på äventyr under många timmar i kallt väder behöver du ett skydd du kan lita på. GORE-TEX Plus Warm handskar är konstruerade för att hålla dina händer varmare, skönare och mer skyddade under längre tid. De är även helt vindtäta, har god andningsförmåga och omfattas av vårt löfte GUARANTEED TO KEEP YOU DRY™.

Välj värme eller grepp Två olika kammare i varje handske ger dig en valmöjlighet: bättre grepp eller extra värme. Du får det skydd och den komfort du behöver, när du behöver det.

Extremt god andningsförmåga Hela konstruktionen har optimerats för att erbjuda extremt god andningsförmåga, vilket innebär att dina händer håller sig torra, svala och sköna, även under intensiva aktiviteter.

Mycket väl isolerade Den unika konstruktionen i GORE-TEX plus warm handskar isolerar bättre och håller dina händer varmare längre, även när det är riktigt kallt ute.

Varaktig vattentäthet Det innovativa GORE-TEX membranet hindrar allt vatten från att tränga in, så att dina händer håller sig torra och sköna även när det regnar eller snöar kraftigt.

Varaktig vattentäthet Det innovativa GORE-TEX membranet hindrar vatten från att tränga in så att dina händer håller sig torra och sköna även när det regnar eller snöar kraftigt.

Fullständig vindtäthet Det kan vara stark motvind eller iskalla vindbyar, men vinden tränger inte igenom GORE-TEX membranet, och dina händer håller sig alltid varma och sköna.

Mycket god andningsförmåga Det skyddande membranet i handsken gör att svett kan avdunsta så att du slipper den där fuktiga, klibbiga känslan.

MYCKET GOD ANDNINGSFÖRMÅGA

EXTREMT GOD ANDNINGSFÖRMÅGA

MYCKET GOD ANDNINGSFÖRMÅGA

Skidåkning och snowboardåkning via lift, freeriding, ski touring, friluftsaktiviteter, motorsport

Vintersporter, friluftsaktiviteter

Skidåkning och snowboardåkning, friluftsaktiviteter

ISOLERANDE FODER GORE-TEX PRODUKTTEKNOLOGI

GORE-TEX PRODUKTTEKNOLOGI

GREPP

GORE-TEX PRODUKTTEKNOLOGI

VARAKTIG VATTENTÄTHET

VÄRMEKAMMARE

VARAKTIG VATTENTÄTHET

GOD ISOLERING

MYCKET GOD ANDNINGSFÖRMÅGA

VARAKTIG VATTENTÄTHET

GREPPKAMMARE

FULLSTÄNDIG VINDTÄTHET

SKALMATERIAL

FULLSTÄNDIG VINDTÄTHET

SKALMATERIAL

MYCKET GOD ANDNINGSFÖRMÅGA

FULLSTÄNDIG VINDTÄTHET

HANDSKAR GORE-TEX PLUS WARM

Go re

05 1.i d

nd 1

gie

1.i

ch no lo

lo te

w ar

gy lo no ch

1 in

pl re 8

3.1

gie

0.2

gie

1.i

ar w

GORE-TEX ACTIVE HANDSKAR

GORE-TEX 2-I-1 HANDSKAR

19 :2 1

GORE-TEX PRODUKT GUIDE

FOKUS PÅ:

GORE-TEX PRO KLÄDER Nytt för höst/vinter 2020

NÄSTA NIVÅ AV GORE-TEX PRO PRODUKTER: ETT VIDAREUTVECKLAT SORTIMENT.

De nya GORE-TEX PRO produkterna omfattar 3 olika teknologier som kan kombineras för att optimera varje plagg för dess specifika användningsområden. >

Nya GORE-TEX PRO teknologin med den bästa slitstyrkan: mer robust och garninfärgat innertyg – går till och med steget längre när det gäller robusthet och erbjuder ökad styrka och reptålighet.

> Nya GORE-TEX PRO stretchteknologi: revolutionerande robust stretch – kombinerar stretch med den slitstyrka som förväntas av en GORE-TEX PRO produkt, för första gången någonsin. > GORE-TEX PRO teknologi med den bästa andningsförmågan: lättare, garninfärgat innertyg – kan göras ännu lättare än tidigare genom att använda ett yttermaterial med 30 denier. Möjlighet att kombinera: Alla tre GORE-TEX PRO teknologierna kan kombineras i ett enda plagg för att skapa utrustning som tillgodoser behoven för specifika användningsområden helt perfekt.

Tydlig förbättring vad gäller hållbarhetsaspekten

VIKTEN AV HÅLLBARHET

åra produkters slitstyrka och livslängd är en avgörande faktor för att minska deras klimatavtryck.

Nästa nivå av GORE-TEX PRO kläder är ett lysande exempel på en innovation som utgör en optimal kombination av hög funktionalitet och hållbarhet. Som såväl labbtester som fälttester har visat är det vårt mest slitstarka, högpresterande laminat, tack vare: > PTFE-membranet, som med sina unika egenskaper bidrar till den långsiktigt höga prestandan och förlänger användningstiden. >

Användning av garninfärgade och återvunna textilier som bidrar avsevärt till att spara vatten och energi och minska avfallet: Både GORE-TEX PRO med den bästa slitstyrkan och GORE-TEX PRO med den bästa andningsförmågan använder en garninfärgad version av det patenterade Micro Grid Backer. CLICK TO

A ÅG RM FÖ

SÅ FUNGERAR DEN

ET TH

ÄT

TÄ

AN D GO

ÄN

RA VA

G M OR E E M EK B T N R E O A X M L N YC O KE G EX T TR I SL

WATCH

plaggen med trelagerskonstruktion används revolutionerande membran som är specialbehandlade och ger hög slitstyrka. De kan förses med stretchegenskaper som ger användaren ökad rörelsefrihet. Membranet är hållbart laminerat både mot yttertyget och mot ett specialutvecklat, tåligt innerfoder.

SLITSTARKT YTTERMATERIAL

G Unik trelagerskonstruktion

GORE-TEX PRO PLAGG

ORE-TEX PRO kläderna som är tillverkade med robust yttertyg är extremt slitstarka och tåliga. Endast tygmaterial med en slitstyrka på 30-200 denier används och alla produkter måste genomgå extremt noggranna tester. GORE-TEX PRO kläderna är testade i laboratorium av våra specialutbildade forskare och under extrema förhållanden runt om i världen av proffs och idrottare.

INNOVATIV TEKNOLOGI FÖR INNERTYG

ORE-TEX PRO laminat i 3 lager är också försett med den patenterade teknologin Gore Micro Grid Backer, som nu framställs genom garninfärgning*. Det speciellt vävda fodret skyddar membranet från att skavas sönder på insidan och glider lätt över lager vilket innebär att du kan röra dig fritt. Trots det låga deniertalet är Backer ändå extremt slitstarkt och med mycket god andningsförmåga utan att göra plagget tyngre.

* för GORE-TEX PRO teknologi med den bästa andningsförmågan och GORE-TEX PRO teknologi med den bästa slitstyrkan Revolutionerande slitstark stretch

GORE-TEX PRODUKT GUIDE

FOKUS PÅ:

GORE-TEX INVISIBLE FIT SKOR Nytt för höst/vinter 2020

PASSFORM OCH KÄNSLA SOM DU KOMMER ATT ÄLSKA. GARANTERAT VATTENTÄTT. EN BÄTTRE VARDAG.

Med GORE-TEX Invisible Fit får du den smidiga, bekväma passform och känsla du gillar i en träningssko, tillsammans med GORE-TEX löfte GUARANTEED TO KEEP YOU DRY™.

årt vattentäta, vindtäta membran med god andningsförmåga är osynligt integrerat i skon, vilket innebär att vatten från regn, snö och vattenpölar inte kan tränga in. Denna innovativa konstruktion eliminerar skrynklor och veck så att skon sitter komfortabelt med mindre risk för tryckskador och skavsår. Dessutom är dom tysta så du kan springa utan att bli störd. Den här teknologin ger även mer plats för tårna, vilket innebär mindre skav och mer stöd oavsett hur långt du springer. För dig som vill springa riktigt långt blir varje kilometer bara bättre med mer komfort och stöd än någonsin.

GORE-TEX produkten och skon blir till ett

Perfekt passform

Varaktigt vattentäta, torkar snabbt

Mycket god andningsförmåga

SÅ FUNGERAR DEN

PRODUKTEGENSKAPER

Osynligt stöd och komfort

Perfekt passform

Membranet är sammanfogat med skon och lättviktskonstruktionen känns knappt. Du får alla fördelar som du förväntar dig av GORE-TEX produktteknologi, i en sko med just den stil som passar dig.

GORE-TEX membranet är osynligt integrerat med hjälp av en unik, flexibel konstruktion med låg vikt.

Mindre tryck. Mer frihet.

Den lättare konstruktionen minskar GORE-TEX materialets vikt med 18 %

(jämfört med GORE-TEX kängor) och minskar risken för veck och slitage i sömmarna. Teknologin ger även en bekvämare plös och bredare tåutrymme. Allt detta ger färre tryckpunkter på fötterna, mindre irritation och bättre stöd när du pressar dig själv att fortsätta.

Låg vikt, för löpare

Den sömlösa designen ger färre tryckpunkter, inga veck och ljudlös löpning. Du får all komfort och allt skydd du behöver i en sko med just den stil som passar dig. Varaktig vattentäthet En regnskur på sommaren eller en iskall vattenpöl på vintern - du kan springa igenom allt tack vare det innovativa GORETEX membranet. Det är integrerat i just den typ av träningssko som du gillar. Det innebär att du får både det utseende och den känsla som du vill ha och den bästa vattentätheten i klassen. Mycket god andningsförmåga Kör hårt hela vägen – och lite till. GORE-TEX membranet innehåller miljoner porer som är mycket mindre än vattendroppar, men större än vattenångornas molekyler. Det innebär att regnvattnet hålls ute, samtidigt som svett lätt kan avdunsta. På så sätt kan du fortsätta framåt med mindre överhettning och mer komfort. Torkar snabbt Bevisat snabbare torkningstid gör att du snabbare kan ge dig ut igen och att dina skor känns fräschare. Det betyder att du kan ta på dig ett par sköna, bekväma och torra skor om du vill ge dig ut och springa igen nästa dag.

GORE-TEX PRODUKT GUIDE

GO O RREE- -T TE EX XI NI FNI N F I UN MI U ™M™

PR R OO DDUUKCT TE SR

G O R E -T E X I N F I N I U M ™ P R O D U K T T E K N O LO G I E R

KLÄDER

TEKNOLOGINS NAMN

VAD INNEBÄR DET?

PRODUKTEGENSKAPER

GORE-TEX INFINIUM™ kläder med varaktigt vattenavvisande yta

GORE-TEX INFINIUM™ WINDSTOPPER ® kläder

GORE-TEX INFINIUM™ kläder med varaktigt vattenavvisande yta ger skydd och komfort med ett distinkt utseende och en skön känsla. Jackor med helt unikt utseende tack vare de senaste innovationerna. Det iögonfallande GORE® membranet är det yttre lagret, vilket innebär att lätt regn och snö bildar vattenpärlor som rinner av. Oavsett om du vill följa med dina vänner ut en kväll eller cykla till jobbet varje morgon är dessa helt vindtäta jackor med extremt god andningsförmåga utvecklade för att skydda dig i alla situationer, från stan till skogen – och allt däremellan.

Kall snålblåst eller lätt regn kan kanske få dig att strunta i en efterlängtad picknick, joggingtur eller träff med vännerna. GORE-TEX INFINIUM™ WINDSTOPPER® kläder är helt vindtäta, vattenavvisande och med mycket god andningsförmåga. De skyddar dig när vanliga jackor inte gör det. De är utformade för att du ska känna dig både bekväm och snygg – och kunna tacka ja till äventyr oftare.

Unikt vattenavvisande GORE® membranet fungerar som ett unikt, yttre lager som gör att lätt regn helt enkelt blir till pärlor som rinner av jackan. Dessutom med ett unikt utseende.

Fullständig vindtäthet Membranet som är inbyggt i dessa jackor blockerar all slags vind och håller dig varmare och bekvämare längre. Mycket god andningsförmåga Svett kan lätt avdunsta genom det innovativa membranet, så att kroppens mikroklimat bevaras.

Fullständig vindtäthet Det skyddande membranet stänger ute alla typer av vindar, från en lätt bris till full storm, så att du alltid håller dig varm och bekväm.

Vattenavvisande Jackorna är utformade för att stå emot lätt regn och snö. Det betyder att lätt regn blir till pärlor på ytan och rinner av, så att du hela tiden känner dig bekväm.

Extremt god andningsförmåga Svett kan lätt avdunsta genom miljarder porer i det skyddande membranet, så att du känner dig bekväm även under stressiga dagar.

ANDNINGSFÖRMÅGA FRAMTAGET FÖR

KONSTRUKTION

Med isolering* Isolerade jackor består av ett extra skyddslager så att du håller dig varm och bekväm även när temperaturen sjunker. * Endast för isolerade GORE-TEX INFINIUM™ WINDSTOPPER® kläder.

EXTREMT GOD ANDNINGSFÖRMÅGA

MYCKET GOD ANDNINGSFÖRMÅGA

Vardag (urban lifestyle), hiking, cykling, löpning

Hiking, cykling, vardag (lifestyle), bergsklättring och trekking, löpning, skidåkning och snowboardåkning, ski touring, Längdskidåkning, jakt och fiske

3 lager

2 lager, 2 lager med isolering, 3 lager, foder

TEKNISK ILLUSTRATION

LD CO I ND CO

FR OI D

gie lo no it u

gie lo no it ch du te ro p

ch d te ro p

® ER

R FO

® ER

TE M PS

P OP

.in

P OP

.in

PO UR

.in

T DS IN

S ON TI ER ® OP P IN DS T W

IN DS T

OP P

ER ®

P TE RO CH D

P TE RO CH DU NO C T LO GY

U NO C T LO GY

ETIKETT

GORE-TEX PRODUKT GUIDE

GORE-TEX INFINIUM™ PRODUKTTEKNOLOGIER

HANDSKAR

TEKNOLOGINS NAMN

VAD INNEBÄR DET?

GORE-TEX INFINIUM™ WINDSTOPPER ® handskar

GORE-TEX INFINIUM™ stretchhandskar

Stela fingrar kan förstöra vilken dag som helst. GORE-TEX INFINIUM™ WINDSTOPPER® handskar blockerar all slags vind. Därför passar de perfekt när du cyklar eller springer eller bara är ute en kall dag med dina vänner. De har också extremt god andningsförmåga och känns sköna mot huden. Så oavsett om du har kommit halvvägs på fjällvandringen eller om du stressar runt på stan i julhandeln håller sig fingrarna lagom varma och sköna.

På, när du cyklar hem. Av, för att svara på ett sms. På, inför helgens löptur. Av, för att knyta skorna. Vissa handskar sinkar dig. GORE-TEX INFINIUM™ stretchhandskar har utvecklats för att behållas på. 3D-formen och den enkla sömmen ger en unik och nära passform. De här handskarna är både varaktigt vindtäta och har extremt god andningsförmåga. Så att du alltid kan få mer gjort.

PRODUKTEGENSKAPER Fullständig vindtäthet Eftersom vinden inte kan tränga igenom skyddsmembranet hålls dina fingrar varma längre. Extremt god andningsförmåga Det innovativa membranet gör att svett lätt kan avdunsta så att du kan känna dig bekväm även om du är ute på äventyr en hel dag.

ANDNINGSFÖRMÅGA FRAMTAGET FÖR

Tight passform 3D-formad efter din hand, så att du får en nära passform som känns fantastiskt skön och som gör att du får mer gjort varje dag. Bättre kontroll Mindre klumpig och färre sömmar: De här handskarna är perfekta för allt, från att knyta skosnörena till att skicka sms. Stretch Stretchmaterialet ger en tight passform och gör det lättare att böja fingrarna.

Komfort för huden Utmärkt fukthantering och mycket god andningsförmåga gör att dina händer håller sig torra och sköna även när du är ute på äventyr en hel dag.

Fullständig vindtäthet Vind kan inte tränga igenom skyddsmembranet och därför blir dina fingrar inte stela av bitande kalla vindar.

EXTREMT GOD ANDNINGSFÖRMÅGA

Filuftsaktiviteter, cykling, löpning

Friluftsaktiviteter, cykling, löpning, ski touring, längdskidåkning

Extremt god andningsförmåga Det innovativa membranet gör att svett lätt kan avdunsta så att du känner dig bekväm även om du är ute på äventyr en hel dag.

TEKNISK ILLUSTRATION

tc h

d 1

p te ro ch du no c t lo gy

re St

3.1

GIE LO NO IT CH DU TE RO P

GIE

nd 1.i

ETIKETT

GORE-TEX INFINIUM™ THERMIUM™

SKOR

TEKNOLOGINS NAMN

VAD INNEBÄR DET?

PRODUKTEGENSKAPER

GORE-TEX INFINIUM™ THERMIUM™ Footwear När det börjar bli kyligt ute kan dina fötter kännas kalla och obekväma i snygga skor. Isolerade vinterkängor håller värmen, men de är ofta klumpiga och inte särskilt snygga. Dessutom kan de skapa överhettning när du är på kontoret eller på ett kafé. GORE-TEX INFINIUM™ THERMIUM™ isolering ger rätt mängd isolering runt tårna, precis där du behöver det – eftersom det är den delen av fötterna som tappar värme snabbast. Det betyder att du inte behöver kompromissa längre: Håll dig varm utomhus och känn dig bekväm när du är inomhus. Varm utomhus Håll fötterna varma under kyliga morgnar och kalla kvällar utan att kompromissa med stilen. Oavsett om du är på väg till jobbet eller ute på stan med vännerna värmer vår patenterade isolering dina tår så att fötterna känns betydligt varmare, längre, än i skor utan isolering. Sköna inomhus Om du sitter på ett kontor hela dagen eller är på restaurang en hel kväll vill du absolut inte bli för varm om fötterna. Den patenterade konstruktionen i GORE-TEX INFINIUM™ THERMIUM™ Footwear har tillfört precis rätt mängd isolering just runt tårna, precis där du behöver det, eftersom det är där dina fötter blir kallast snabbast. Det förhindrar överhettning och fötterna håller sig torra och sköna även under dagar när du är mer inomhus än ute i kylan. Komfort hela dagen Värmehantering säkerställer att du känner dig bekväm i en mängd olika temperaturer.

FRAMTAGET FÖR

Vardag (lifestyle)

TEKNISK ILLUSTRATION

TH P

OU R M

nd 1.i

GIE LO NO IT CH DU TE RO P

™

ND IT IO NS

3.1

™

p te ro ch du no c t lo gy

ETIKETT

22 1

GORE-TEX PRODUKT GUIDE

PRODUKTER MED LÅNG LIVSLÄNGD ÄR

BÄTTRE FÖR VÅR JORD JU BÄTTRE DU TAR HAND OM DIN PRODUKT

DESTO LÄNGRE VARAR PRESTANDAN

OCH DESTO MINDRE PÅVERKAR DEN VÅR JORD

CLICK TO

WATCH

lla GORE-TEX och GORE-TEX INFINIUM™ produkter är gjorda för att hålla länge.

Om du dessutom tvättar och sköter produkterna enligt

rekommendationerna

kan

förlänga

prestandan ännu mer. Och de är enkla att ta hand om.

Bra skötsel garanterar bästa prestanda och förlänger produktens livslängd. Det är bättre både för dig och för miljön. I regelbunden skötsel ingår tvätt, torkning och återimpregnering vid behov. Det garanterar högsta kvalitet och gör att dina plagg håller längre. Glöm inte att alltid läsa tillverkarens skötselråd, som ofta finns på etiketten på insidan av plagget.

GREG HILL. FREESTYLE SKIDÅKARE. GORE-TEX ATLET.

SKÖTSELRÅDEN ÄR ENKLA

TVÄTTA. TORKA. TA PÅ. CLICK TO

WATCH

SÅ HÄR TAR DU HAND OM DINA GORE-TEX YTTERPLAGG Det är enkelt att ta hand om dina GORE-TEX kläder – inklusive tvätt av dina vattentäta GORE-TEX ytterplagg och icke vattentäta kläder från produktserien GORE-TEX INFINIUM™. Det är även viktigt att du följer tillverkarens skötselråd noggrant (du hittar dem oftast på etiketten på insidan av plagget). Du behöver följande Tvättmaskin • Flytande tvättmedel • Torktumlare (rekommenderas) • Strykjärn och handduk eller tygstycke (om torktumlare saknas) • Impregneringsmedel (vid behov för att återställa den vattenavvisande förmågan)

TVÄTTA STEG 1 Innan du tvättar, se till att samtliga dragkedjor är helt stängda: framtill, på fickor och vid armhålor. Fäst eventuella lösa flikar och remmar. STEG 2 Maskintvätta (40 °C). Använd en liten mängd flytande tvättmedel. Skölj två gånger och centrifugera så lite som möjligt. Använd inte pulvertvättmedel, sköljmedel, fläckborttagningsmedel eller blekmedel. Tvätta inte tillsammans med mycket smutsig tvätt.

TORKA STEG 1 Torktumla på varmt, skonsamt program eller hängtorka ditt ytterplagg. Låt inte torka i hög temperatur. STEG 2 När ytterplagget är torrt ska det torktumlas i ytterligare 20 minuter för att återaktivera impregneringen (DWR). Om du inte har någon torktumlare kan du stryka plagget försiktigt. Skydda plagget med en handduk eller ett tygstycke. Använd inte ånga. Du kan genomföra det här steget varje gång du märker att den vattenavvisande förmågan behöver förbättras.

ÅTERIMPREGNERA STEG 1 Om vattnet inte bildar pärlor och rinner av efter tvätt behöver du återimpregnera plagget med en vattenavvisande behandling (DWR). Använd valfri impregneringsprodukt, antingen pumpspray eller tvättmedel. STEG 2 Torktumla plagget i 20 minuter efter appliceringen för att aktivera impregneringen. Alternativt kan du stryka det torra plagget försiktigt (varmt, ingen ånga) med en handduk eller ett tygstycke mellan plagget och strykjärnet. Applicera inte impregnering på GORE-TEX produkter med varaktigt vattenavvisande yta (t.ex. GORE-TEX SHAKEDRY™ plagg). Se särskilda skötselråd nedan.

SÄRSKILDA SKÖTSELRÅD GORE-TEX plagg med varaktigt vattenavvisande yta (t.ex. GORE-TEX SHAKEDRY™) behöver tvättas på ett lite annorlunda sätt eftersom de inte har något yttre lager i textil – ytterlagret utgörs av själva GORE-TEX membranet och ingen impregnering behövs. Maskintvätta på skonsamt program i 40 °C. Kemtvätta inte. Får inte torktumlas. Får inte strykas. Använd inte blekmedel. Använd inte impregneringsmedel. Mer information och vanliga frågor finns på www.gore-tex.se/support/skötsel/ytterplagg

GORE-TEX PRODUKT GUIDE

SKÖTSELRÅDEN ÄR ENKLA

TVÄTTA. TORKA. TA PÅ. CLICK TO

CLICK TO

WATCH

SÅ HÄR TAR DU HAND OM DINA GORE-TEX SKOR Det är enkelt att ta hand om dina GORE-TEX skor. Vi ger dig tips på hur du rengör dina GORE-TEX skor på rätt sätt. Det är även viktigt att du följer tillverkarens skötselråd noggrant.

SÅ HÄR TAR DU HAND OM DINA GORE-TEX HANDSKAR

Trasa eller borste • Ljummet vatten • Skotork (valfritt) • Fläckborttagningsmedel (valfritt) • Impregneringsmedel (valfritt)

Oavsett om du kör motorcykel på motorvägen eller åker skidor mitt i vintern vill du att dina GORE-TEX handskar ska hålla händerna skönt torra och skyddade. För att handskarna alltid ska vara redo för nya

TVÄTTA

Du behöver följande

STEG 1 Ta ur snörena och skaka sedan ut sand, grus och smuts från skornas insida. Ta om möjligt ut och skaka innersulan. STEG 2 Tvätta bort smuts med en svamp eller borste. Använd ljummet vatten med en liten mängd flytande tvättmedel. Läs tillverkarens instruktioner för läderskor. Använd inte blekmedel. Tvätta inte skorna i tvättmaskinen.

TORKA

TORKA Låt självtorka vid normal temperatur. Undvik direkt värme. Låt inte skorna vara blöta för länge. Skotork fungerar bra.

ÅTERIMPREGNERA

ÅTERIMPREGNERA När vattnet inte längre bildar pärlor och rinner av är det dags att återimpregnera med en vattenavvisande behandling (DWR). Använd ett vattenbaserat impregneringsmedel i form av en pumpspray. Använd inte vattenavvisande vax eller fett eftersom det kan påverka skons andningsförmåga.

SÄRSKILDA SKÖTSELRÅD GORE-TEX SKOR MED LUKTKONTROLL Vid behov kan behandlingar för eliminering eller döljande av lukt användas i GORE-TEX skor med luktkontroll. Om de används på rätt sätt påverkar de inte egenskaperna i GORE-TEX membranet. Använd ett oparfymerat flytande tvättmedel och rengör precis som vanliga GORE-TEX skor. FLÄCKBORTTAGNING Följ tillverkarens instruktioner för att ta bort fläckar, oavsett om det är lera, olja eller något annat. Använd bara rekommenderade produkter. Vi rekommenderar inte fläckborttagning – bara flytande tvättmedel.

SÄRSKILDA SKÖTSELRÅD LÄDERSKÖTSEL

Lägg inte fuktiga läderhandskar på andra

plagg. Färgat skinn kan ge fläckar i vått tillstånd. Gör ditt bästa för att skydda handskarna mot spännen, skidspetsar eller andra vassa föremål.

VAD ÄR IMPREGNERING (DWR)? äventyr behöver du bara följa de här enkla skötselråden – och glöm inte att även läsa igenom tillverkarens skötselråd på etiketten på insidan av handskarna.

Många GORE-TEX produkter är behandlade med en ultratunn varaktig impregnering (DWR), en polymer som appliceras på det yttersta tyglagret.

Impregneringen minskar tygets ytspänning så att vattnet rinner av. Så fungerar den

Skaka handskarna så att det inte finns någon smuts eller grus någonstans inuti handsken. Handtvätta i ljummet vatten. Använd bara en liten mängd flytande tvättmedel. Får inte tvättas i maskin (det kan slita för mycket) eller kemtvättas. Använd inte skölj- eller blekmedel.

Krama försiktigt ur vattnet, från handskens fingrar ner mot handledsöppningen. Låt hängtorka. Placera handskarna med handledsöppningen nedåt. Skalhandskar kan torktumlas på låg värme. Ta på handsken när den är halvtorr och forma handen till en knytnäve för att handsken ska återfå sin ursprungliga form. Torka dem inte i solen eller på element. Stryk inte handskarna.

När vattnet inte längre bildar pärlor och rinner av handskarna efter tvätt och torkning, behöver du återimpregnera dem med en vattenavvisande behandling (DWR). Använd valfri impregneringsprodukt i form av en pumpspray. Använd en vattenbaserad skötselprodukt för läderhandskar.

Om impregneringen på textilmaterialet fungerar som den ska samlas regndropparna utanpå impregneringen som runda droppar som rinner av den sluttande textilytan. Om impregneringsbehandlingen däremot har nötts bort från textilmaterialet kan vattendropparna tränga igenom textilytan. Dålig impregnering

Bra impregnering

Impregneringen håller inte för alltid Normal användning och slitage, solskyddsmedel, smuts, tvättmedel, insektsmedel med mera kan förkorta impregneringens livslängd. Om det händer kan vatten ansamlas i tygets yttermaterial, vilket skapar en fuktig och klibbig känsla, som om plagget läckte.

Som tur är, är det väldigt lätt att återställa GORE-TEX produktens vattenavvisande förmåga.

FLÄCKBORTTAGNING Följ alltid tillverkarens instruktioner noga. Använd fläckborttagningsmedel. Skölj noga bort fläckborttagningsmedlet före tvätt.

GORE-TEX PRODUKT GUIDE

VARUMÄRKET GORE-TEX

U T B I L D N I N G S P L AT T F O R M

UPPTÄCK MER Alla har vi något som hjärtat klappar extra starkt för. Med GORE-TEX nya UTBILDNINGSPLATTFORM kan du upptäcka och lära dig mer om de GORE-TEX teknologier som hjälper människor att utöva allt det som de älskar. Utbildningsplattformen är lättnavigerad och lärorik och innehåller all information om våra produktteknologier, försäljningsresurser och eLearning-kurser på ett och samma ställe.

VAD ÄR NYTT? >

Aktuell information på flera språk

Nya interaktiva eLearning-moduler, videor och utbildningsguider

> Säljmaterial, varumärkesguide och produktpresentationer för nedladdning

Öka din kunskap och matcha användarnas behov med rätt produkter. SÅ HÄR REGISTRERAR DU DIG: för utbildningsplattformen 1

Gå till training.gore-tex.com och klicka på "Registrera" dig här.

2 Skapa ett konto och klicka på Skicka. 3 En bekräftelse skickas via e-post för att aktivera ditt konto – titta i skräpposten om du inte får någon bekräftelse. för online-utbildningen 1

Klicka på fliken ONLINE-UTBILDNING.

2 Skapa din profil med hjälp av din aktiveringskod och klicka på Skicka för att få fullständig åtkomst till ett omfattande utbildningsmaterial online.

FRÅGOR/KOMMENTARER/FÖRSLAG Vi vill gärna höra ifrån dig. Du kan kontakta oss genom att skicka ett e-postmeddelande till elearning.fabrics@wlgore.com

GORE-TEX PRODUKT GUIDE

KONTAKTUPPGIFTER Har du frågor eller kommentarer? Vi vill gärna höra ifrån dig. Ring oss Europa – 00800-2314-4000 Måndag till fredag 09.00–18.00 (CET) (08.00–17.00 (GMT)) Nordamerika – 1 800-GORE-TEX (467-3839) Måndag till fredag 09.00–20.00 (EST) Asien-Stillahavsregionen Måndag till fredag 09.00–18.00 (lokal tid) Australien 1800-226-703 Nya Zeeland 0800-107-107 Japan 0120-015-841 Sydkorea 0800-233-232 Kina 4008-201-545/8008-201-555 Hongkong 2622- 9696 Taiwan 0800-011-681

W. L. Gore & Associates GmbH Aiblinger Straße 60 83620 Feldkirchen-Westerham Tyskland © 2020 W.L. GORE & ASSOCIATES GMBH. GORE, GORE-TEX, GORE-TEX INFINIUM och logotypen är varumärken som tillhör W. L. Gore & Associates

CEOT8002L11-14OU

Eller kontakta oss online: www.gore-tex.se/support/kontakta-oss