未來廚房
A HEART BREAKING DECISION, ISN'T IT?
四口鏡面電陶爐 ECT 680-ORA-W
斜背式抽油煙機 DKG 552-ORA-W
多功能烤箱 BO87-ORA-W
雙門節能冰箱 NRK-ORA-W
高熱力傳導玻璃陶瓷， 電子觸控感應。
按鍵式操作面板， 可清洗鋁合金濾網。
Eco-Clean 環保生態塗料， AquaClean 水解清潔功能， DCS 動態冷卻系統， UCD 超低溫門安全設計， 節能等級「A」。
ARGENTUM 抗菌防護， 無霜冰箱， 節能等級「A+」。
功能：
功能：
餘熱指示器 / 煮沸控制 / 快速 加熱 / 自動關機功能 / 定時功能
三速風力選擇 / 再循環抽氣 功能
功能： 尺寸：60x5.4x51 cm (寬x高x深) 淨重：9.2 kg 電壓 / 頻率：220V/60Hz 火力：7100 W 左前 2300 W 右前 1200 W 左後 1200 W 右後 2400 W
尺寸：55x51x38 cm (寬x高x深) 淨重：26 kg 噪音：68 db 電壓 / 頻率：220V/60Hz 通風力：再循環 730 m3 /h 排氣 850 m3 /h
大 型 觸 控 式 屏 幕 /EPM 多 功 能 模 組 /DirectTouch 電 子 控 制 探針式感應定時器 / 水解自動 清潔 / 三層超強隔熱門 / 隱藏 式上方加熱器 / 溫橋降溫設計 上下加熱/上層小面積烘烤 上層大面積烘烤 / 上層循環烘烤 下層加熱/下層循環加熱 下層旋風加熱/旋風烘烤 解凍功能/快速預熱功能 溫盤功能 / 保溫功能 / 可伸縮烤 箱導軌 / 雙側內部照明 尺寸：59.7x59.5x56.5 cm (寬x高x深) 淨重：38.6 kg 容積：65 L 噪音：46 db 電壓 / 頻率：220V/60Hz 電功率：3300W 標準配件：搪瓷淺層烤盤 x2 搪瓷深層烤盤 x1 不銹鋼烤肉架 x1 食物溫度探針 x1
DESIGNED BY
功能： LED 溫度顯示 / 電子式自動調溫 多流式冷藏系統 / 快速冷藏功能 快速冷凍功能 / 酒瓶儲存架 溫度異常警示 / 斷電保存裝置 冰箱門未關警示 / 0° C 保鮮室 / 防溢玻璃層架 / 斷電警示 尺寸：54x179.5x54.5 cm (寬x高x深) 淨重：67 kg 容積：262 L 冷藏室容積 200 L 冷凍室容積 62 L 噪音：42 db 斷電保溫時間：13 h 耗電量：0.77 kwh 電壓 / 頻率：220V/60Hz 電功率：100W
• 為了提供更好的產品，本公司保留變更設計及規格之權利 。 • 產品規格、顏色、價格如有變更，以銷售現場實物為準。 • 本目錄內之圖像、商標、名稱、商號均用以識別志信國際 ( 股 ) 公司與其代理之 gorenje 產品未經授權請勿擅用，以免侵權。
台灣總代理 股票上市公司
NO
MICROBES
FROST
STOP
A+
THE NEW CLASSIC FOR TOMORROW’S KITCHEN
• 本公司代理之 gorenje 產品皆享有 5 年保固，保固內容依保固說明書為準。
Energy class
志信國際股份有限公司 TZE SHIN INTERNATIONAL CO., LTD.
總公司：台北市建國北路二段 33 號 12 樓 TEL: (02)2509-0207 FAX: (02)2503-5228
www.gorenje.tw
www.tshome.com.tw
A
Energy class
v201201
BLACK OR WHITE.
A HEART BREAKING DECISION, ISN'T IT?
雙門節能冰箱 NRK-ORA-E
多功能烤箱 BO87-ORA-X
斜背式抽油煙機 DKG 552-ORA
四口鏡面電陶爐 ECT 680-ORA-S
四口鏡面瓦斯爐 GHS 64-ORA-S
微波爐面板 DPM-ORA-E
洗碗機面板 DPP-ORA-E
壁掛式抽油煙機 DKG 902-ORA-E
洗碗機面板 DPP-ORA-W
微波爐面板 DPM-ORA-W
四口鏡面瓦斯爐 GHS 64-ORA-W
ARGENTUM 抗菌防護， 無霜冰箱， 節能等級「A+」。
Eco-Clean 環保生態塗料， AquaClean 水解清潔功能， DCS 動態冷卻系統， UCD 超低溫門安全設計， 節能等級「A」。
按鍵式操作面板， 可清洗鋁合金濾網。
高熱力傳導玻璃陶瓷， 電子觸控感應。
琺瑯鑄鐵鍋架， 外觀有黑色及白色可選擇。
適合獨立式微波爐或 其他小家電使用， 外觀有黑色及白色可選擇， 搭配其他 Ora-Ïto 電器 彰顯整體美感。
適合獨立式微波爐或 其他小家電使用， 外觀有黑色及白色可選擇， 搭配其他 Ora-Ïto 電器 彰顯整體美感。
不鏽鋼玻璃罩外觀。 可清洗鋁合金濾網。
適合獨立式微波爐或 其他小家電使用， 外觀有黑色及白色可選擇， 搭配其他 Ora-Ïto 電器 彰顯整體美感。
適合獨立式微波爐或 其他小家電使用， 外觀有黑色及白色可選擇， 搭配其他 Ora-Ïto 電器 彰顯整體美感。
琺瑯鑄鐵鍋架， 外觀有黑色及白色可選擇。
功能： LED 溫度顯示 / 電子式自動調溫 多流式冷藏系統 / 快速冷藏功能 快速冷凍功能 / 酒瓶儲存架 溫度異常警示 / 斷電保存裝置 冰箱門未關警示 / 0° C 保鮮室 / 防溢玻璃層架 / 斷電警示 尺寸：54x179.5x54.5 cm (寬x高x深) 淨重：67 kg 容積：262 L 冷藏室容積 200 L 冷凍室容積 62 L 噪音：42 db 斷電保溫時間：13 h 耗電量：0.77 kwh 電壓 / 頻率：220V/60Hz 電功率：100W
NO
MICROBES
FROST
STOP
A+
Energy class
功能：
功能：
三速風力選擇 / 再循環抽氣 功能
餘熱指示器 / 煮沸控制 / 快速加熱 自動關機功能 / 定時功能
尺寸：55x51x38 cm (寬x高x深) 淨重：26 kg 噪音：68 db 通風力：再循環 730 m3 /h 排氣 850 m3 /h
尺寸：60x5.4x51 cm ( 寬x高x深) 淨重：9.2 kg 電壓 / 頻率：220V/60Hz 火力：7100 W 左前 2300 W 右前 1200 W 左後 1200 W 右後 2400 W
功能： 安全電磁閥 / 電子點火裝置 / 無段 式火力調整
功能： 大 型 觸 控 式 屏 幕 /EPM 多 功 能 模 組 /DirectTouch 電 子 控 制 / 探針式感應定時器 / 水解自動 清潔 / 三層超強隔熱門 / 隱藏 式上方加熱器 / 溫橋降溫設計 上下加熱/上層小面積烘烤 上層大面積烘烤 / 上層循環烘烤 下層加熱/下層循環加熱 下層旋風加熱/旋風烘烤 解凍功能/快速預熱功能 溫盤功能 / 保溫功能 / 可伸縮烤 箱導軌 / 雙側內部照明 尺寸：59.7x59.5x56.5 cm (寬x高x深) 淨重：38.6 kg 容積：65 L 噪音：46 db 電壓 / 頻率：220V/60Hz 電功率：3300W 標準配件：搪瓷淺層烤盤 x2 搪瓷深層烤盤 x1 不銹鋼烤肉架 x1 食物溫度探針 x1
A
Energy class
尺寸：60x10.5x51 cm (寬x高x深) 淨重：13.1 kg 電壓 / 頻率：220V/60Hz 火力：7500 W 左前 3000W 右前 1000W 左後 3000W 右後 500W
尺寸：59.6x46.3x5.8 cm (寬x高x深) 特色 : 玻璃面板、金屬手柄
尺寸：59.6x71.7x5.5 cm (寬x高x深) 特色 : 玻璃面板、金屬手柄
功能：三速風力選擇 / 再循環抽 氣功能 尺寸：90x6.7x50 cm (寬x高x深) 淨重：28.4 kg 電壓 / 頻率：220V/60Hz 噪音：62 db 通風力：再循環 350 m3 /h 排氣 470 m3 /h 風管罩長度 :78.6( 最小 )cm 121.6( 最大 )cm
尺寸：59.6x71.7x5.5 cm (寬x高x深) 特色 : 玻璃面板、金屬手柄
尺寸：59.6x46.3x5.8 cm (寬x高x深) 特色 : 玻璃面板、金屬手柄
功能： 安全電磁閥 / 電子點火裝置 / 無段 式火力調整 尺寸：60x10.5x51 cm (寬x高x深) 淨重：13.1 kg 電壓 / 頻率：220V/60Hz 火力：7500 W 左前 3000W 右前 1000W 左後 3000W 右後 500W
A HEART BREAKING DECISION, ISN'T IT?
洗碗機面板 DPP-ORA-W
微波爐面板 DPM-ORA-W
四口鏡面瓦斯爐 GHS 64-ORA-W
四口鏡面電陶爐 ECT 680-ORA-W
斜背式抽油煙機 DKG 552-ORA-W
雙門節能冰箱 NRK-ORA-W
適合獨立式微波爐或 其他小家電使用， 外觀有黑色及白色可選擇， 搭配其他 Ora-Ïto 電器 彰顯整體美感。
適合獨立式微波爐或 其他小家電使用， 外觀有黑色及白色可選擇， 搭配其他 Ora-Ïto 電器 彰顯整體美感。
多功能烤箱 BO87-ORA-W
琺瑯鑄鐵鍋架， 外觀有黑色及白色可選擇。
高熱力傳導玻璃陶瓷， 電子觸控感應。
按鍵式操作面板， 可清洗鋁合金濾網。
Eco-Clean 環保生態塗料， AquaClean 水解清潔功能， DCS 動態冷卻系統， UCD 超低溫門安全設計， 節能等級「A」。
ARGENTUM 抗菌防護， 無霜冰箱， 節能等級「A+」。
尺寸：59.6x71.7x5.5 cm (寬x高x深) 特色 : 玻璃面板、金屬手柄
尺寸：59.6x46.3x5.8 cm (寬x高x深) 特色 : 玻璃面板、金屬手柄
功能： 安全電磁閥 / 電子點火裝置 / 無段 式火力調整
功能：
功能：
餘熱指示器 / 煮沸控制 / 快速 加熱 / 自動關機功能 / 定時功能
三速風力選擇 / 再循環抽氣 功能
功能： 尺寸：60x10.5x51 cm (寬x高x深) 淨重：13.1 kg 電壓 / 頻率：220V/60Hz 火力：7500 W 左前 3000W 右前 1000W 左後 3000W 右後 500W
尺寸：60x5.4x51 cm (寬x高x深) 淨重：9.2 kg 電壓 / 頻率：220V/60Hz 火力：7100 W 左前 2300 W 右前 1200 W 左後 1200 W 右後 2400 W
尺寸：55x51x38 cm (寬x高x深) 淨重：26 kg 噪音：68 db 電壓 / 頻率：220V/60Hz 通風力：再循環 730 m3 /h 排氣 850 m3 /h
大 型 觸 控 式 屏 幕 /EPM 多 功 能 模 組 /DirectTouch 電 子 控 制 探針式感應定時器 / 水解自動 清潔 / 三層超強隔熱門 / 隱藏 式上方加熱器 / 溫橋降溫設計 上下加熱/上層小面積烘烤 上層大面積烘烤 / 上層循環烘烤 下層加熱/下層循環加熱 下層旋風加熱/旋風烘烤 解凍功能/快速預熱功能 溫盤功能 / 保溫功能 / 可伸縮烤 箱導軌 / 雙側內部照明 尺寸：59.7x59.5x56.5 cm (寬x高x深) 淨重：38.6 kg 容積：65 L 噪音：46 db 電壓 / 頻率：220V/60Hz 電功率：3300W 標準配件：搪瓷淺層烤盤 x2 搪瓷深層烤盤 x1 不銹鋼烤肉架 x1 食物溫度探針 x1
A
Energy class
功能： LED 溫度顯示 / 電子式自動調溫 多流式冷藏系統 / 快速冷藏功能 快速冷凍功能 / 酒瓶儲存架 溫度異常警示 / 斷電保存裝置 冰箱門未關警示 / 0° C 保鮮室 / 防溢玻璃層架 / 斷電警示 尺寸：54x179.5x54.5 cm (寬x高x深) 淨重：67 kg 容積：262 L 冷藏室容積 200 L 冷凍室容積 62 L 噪音：42 db 斷電保溫時間：13 h 耗電量：0.77 kwh 電壓 / 頻率：220V/60Hz 電功率：100W
NO
MICROBES
FROST
STOP
A+
Energy class