mga januar 2009

2009 M A L I H I Š N I A PA R AT I

UVOD

LEPO JE VIDETI, KAKO DELUJE MALO POMOČI. ZARES LEPO! Kako izgleda? Odlično. Ker deluje in ustreza pričakovanjem po boljšem in lepšem! Tehnologija je del lepo oblikovanega sveta. Oblika je del našega sveta zaznavanja. Tudi po malih stvareh sežejo velike želje. Želje po designu, ki združuje lepoto in tehnologijo.

UVOD

Od sesalnikov smo doslej pričakovali, da učinkovito sesajo, od likalnikov, da temeljito zgladijo, od mešalnikov, da nežno ali močno premešajo, od mlinčkov, da dobro zmeljejo. Od malih hišnih pomočnikov smo pričakovali vrhunsko delovanje in kakovost. Doslej je bilo to dovolj.

Zdaj so naša pričakovanja višja. Zdaj je svet večji in pogled širši. Domače udobje oblikujemo s pričakovanji lepote. Tako kot z očmi izbiramo opremo doma, tako tudi majhne, močne in zmogljive hiše aparate prilagajamo svojemu pogledu na svet. In svojim merilom estetike življenja. Kar nas navduši, je kombinacija: udobje lepote, lepota tehnologije. Design je oboje. V malih in velikih oblikah Gorenja.

03

UVOD

06

Splošne značilnosti ...................... 06 Aparati ...................................................... 08

16

Sesalniki Splošne značilnosti ........................ 16 Aparati ........................................................ 18 Tehnične značilnosti ..................... 34

38

Likalniki Splošne značilnosti ....................... 38 Aparati ...................................................... 40 Tehnične značilnosti ..................... 46

48

Kuhinjski pomočniki Splošne značilnosti ....................... 48 Aparati ...................................................... 50

66

Tehtnice Splošne značilnosti ....................... 66 Aparati ....................................................... 68

05

Z M O Č J O L E P OT E

07

Eleganca in moč. Ponos in skrivnostnost.

Črnina, ki zapelje svetlobo vašega doma in se skrije v temni eleganci bivanja. Zdaj v privlačni črnini tudi mali hišni aparati. Novi kuhinjski roboti velikih zmogljivosti, mešalniki, ki popestrijo vašo vsakdanjo kuhinjo, sekljalnik, ki navduši največje mojstre, drobilec ledu, ki daje pijači pravi pomen druženja, likalnik, ki očara z dotikom in tehtnice, ki uresničijo želje v kuhinji in v življenju. Nova linija aparatov Black Up iz Gorenja je mogočen dokaz designa, ki deluje bolje!

1000 W pulse action posoda 1,75 l steklena + 2 l steklena posoda anti-slip

SBR 1000 B Kuhinjski robot

Posebne prednosti

• 2 stekleni posodi z možnostjo uporabe v mikrovalovni pečici • stiskalnik za sok s filtrom • 2 x dvojni nož iz nerjavnega jekla – Quad blade Lastnosti • 10 stopenj moči • prostornina za mešanje ter gnetenje 1000 g • steklena posoda (možnost uporabe v mikrovalovni pečici) – Direct serving • sokovnik • posebna premična roka – Easy access • prostor za navijanje priključnega kabla • varnostno stikalo • gumb za trenutno delovanje • tesnilni pokrov • gumirane nogice • super tiho delovanje – Super silent Nastavki in dodatki

• 2 x dvojni nož iz nerjavečega jekla – Quad blade • nastavek za stepanje in mešanje • nastavek za mesenje testa • 6 snemljivih diskov iz nerjavečega jekla za debelo in fino rezanje, debelo in fino strganje, ribanje, fino sekljanje

• nosilec z nastavkom za pripravljanje krompirčka (pommes frites) • posebni nastavek za varno shranjevanje nastavkov – Easy to store • lopatica za mešanje Tehnične značilnosti

• moč motorja: 1000 W • prostornina posode mešalnika: 1,75 l • prostornina posode sekljalnika: 2 l

9

1000 W pulse action sekljalnika 1,5 l posoda +2 l posoda mešalnika anti-slip

SB 1000 B Kuhinjski robot

Posebne prednosti

• 6 krožnih rezil za rezanje, sekljanje, drobljenje in strganje • vgrajena shramba za rezila • 12 hitrosti z dodatnim Pulse gumbom • 1500 ml posoda z varovalom Lastnosti • 12 stopenj moči • prostor za navijanje priključnega kabla • varnostno stikalo • gumb za trenutno delovanje • tesnilni pokrov • gumirane nogice Tehnične značilnosti

• moč motorja: 1000W • prostornina posode mešalnika: 2 l • prostornina posode sekljalnika: 1,5 l

M 701 B

Ročni mešalnik s stojalom in stekleno mešalno posodo

350 W 5 hitrosti + turbo + pulse Vrteča steklena posoda

anti-slip Posebne prednosti

• 5 hitrosti + turbo + pulse • mat črna protizdrsna površinska obdelava • vrteča steklena posoda Lastnosti • 5 stopenj hitrosti • funkcija trenutnega vklopa • »Turbo« gumb • dva stabilna nastavka za gnetenje • dve metlici za mešanje in stepanje • mešalna posoda s stojalom • prostornina posode: 2 l Tehnične značilnosti

• moč motorja: 350 W

MRP 330 B

Ročni mešalnik z nastavkom za palični mešalnik

330 W 4 hitrosti + turbo anti-slip Posebne prednosti

• 4 nastavitve in dodatni Turbo gumb • mat črna protizdrsna površinska obdelava • palični nastavek iz nerjavnega jekla Lastnosti • 4 stopnje hitrosti • dva stabilna nastavka za gnetenje • dve metlici za mešanje in stepanje • nastavek paličnega mešalnika • avtomatsko varnostno zapiralo odprtine paličnega mešalnika • prostor za shranjevanje priključnega kabla Tehnične značilnosti

• moč motorja: 330 W

11

M 505 E Ročni mešalnik

350 W 5 hitrosti + turbo anti-slip Posebne prednosti

• 5 hitrosti + turbo • mat črna protizdrsna površinska obdelava • ohišje iz nerjavnega jekla Lastnosti • 5 hitrostnih funkciji • dva stabilna nastavka za gnetenje • dve metlici za mešanje in stepanje Tehnične značilnosti

• moč motorja: 350 W

ME 501 B Ročni mešalnik

425 W 4 hitrosti + turbo anti-slip Posebne prednosti

• 4 nastavitve in dodatni Turbo gumb • mat črna protizdrsna površinska obdelava Lastnosti • 4 stopnje hitrosti • »Turbo« gumb • dva stabilna nastavka za gnetenje • dve metlici za mešanje in stepanje • prostor za shranjevanje priključnega kabla Tehnične značilnosti

• moč motorja: 425 W

MPE 700 B Palični mešalnik

700 W soft-touch + turbo inox anti-slip Posebne prednosti

• 7 hitrosti, soft-touch Turbo gumba • snemljiv mešalni nastavek iz nerjavnega jekla z dvostranskim rezilom • posoda 800 ml Lastnosti • funkcija trenutnega vklopa • 8 hitrostnih stopenj • snemljiva kovinska mešalna noga • mešalna posoda • štiristransko rezilo

• nož za sekljanje • metlica za mešanje in stepanje • stensko obešalo Tehnične značilnosti

• moč motorja: 700W DC

S 400 B Sekljalnik

400 W steklena posoda anti-slip Posebne prednosti

• ergonomsko oblikovan gumb za enostavno uporabo • mat črna protizdrsna površinska obdelava • rezilo iz nerjavnega jekla • varovalni gumijasti podstavek Lastnosti • steklena posoda • ergonomsko oblikovan gumb za vklop • pokrov s tesnilom • rezilo iz nerjavečega jekla • prostor za navijanje priključnega kabla • nastavek za stepanje • gumijasta podloga za posodo Tehnične značilnosti

• moč motorja: 400 W • prostornina posode sekljalnika: 1 l

13

SIC 400 B Sekljalnik

400 W steklena posoda anti-slip Posebne prednosti • steklen vrč prostornine 1,75 l • dvojno rezilo • gumijasta podlaga Lastnosti • pulzno delovanje • dvojno rezilo • prostor za priključni kabel • gumirane noge Tehnične značilnosti

• moč 400 W • prostornina steklene posode 1,75 l

2400 W auto OFF

ti

22

Titanium likalna podlaga

fina konica za natančno likanje barvni indikator temperature

anti-slip

SIE 2400 T

Likalnik TITANIUM

Posebne prednosti

• auto OFF • titanium likalna površina • fina konica za natančno likanje • barvni indikator temperature • mat črna protizdrsna površinska obdelava Lastnosti • ergonomska oblika • parna konica • indikator temperature • likalna površina Titanium • vertikalno likanje • razpršilec z usmerjevalnikom • samodejna čistilna funkcija • sistem proti kapljanju • sistem proti nabiranju vodnega kamna • gumirana ročica Varnost

• samodejni izklop auto OFF Tehnične značilnosti

• moč: 2400 W • prostornina rezervoarja za vodo: 350 ml • sunkovit izpust pare do 90 g / min • možnost nastavitve moči pare: 0 - 35 g / min • vrtenje priključnega kabla: 360°

Titanium likalna površina

OT 180 GB

Elektronska osebna tehtinca

180 kg velika zmogljivost LCD moder prikazovalnik ultra-slim kaljeno steklo enostavno čiščenje

Lastnosti •m oderna oblika

Posebne prednosti • ultra slim • 180 kg velika zmogljivost • LCD moder prikazovalnik • kaljeno steklo • enostavno čiščenje

Lastnosti • LCD prikazovalnik (mm): 82 x 33 • samodejni izklop auto OFF • steklena površina • nogice proti drsenju • baterije: 1 x CR2032 Tehnične značilnosti

• Ultra Slim design • maksimalna dovoljena teža: 180 kg • meritve v kg ali lb • mere aparata (mm) 315 x 300 x 18

KT 05 GB

Elektronska kuhinjska tehtnica

5 kg LCD moder prikazovalnik tara kaljeno steklo enostavno čiščenje Posebne prednosti • LCD moder prikazovalnik • tara • kaljeno steklo • enostavno čiščenje

Lastnosti • LCD prikazovalnik (mm): 40 x 20 • litijeva baterija: 2 x CR 2032 • samodejni izklop auto OFF Tehnične značilnosti

• Ultra Slim design • meritve v kg ali lb • zmogljivost do 5 kg • natančnost: 1 g • mere aparata (mm) 160 x 200 x 26

15

IC 3400 DP

Prenosno indukcijsko kuhališče

PRENOSNO INDUKCIJSKO KUHALIŠČE

3400 W touch control display 10 nastavitev moči nastavitev toplote °C natančna enostavno čiščenje Posebne prednosti • 3400 W • touch control display • 10 nastavitev moči • natančna nastavitev toplote • enostavno čiščenje

• širina 57,5 cm • senzorsko upravljanje na dotik • varnostni izklop kuhališča • 10 stopenj moči • timer 180 min (5 minutni intervali) • natančna nastavitev temperature (60 - 240°) • k uhalna površina: 2 indukcijski ogrevalni površini levo: Ø 21 cm, 1,6 kW desno: Ø 21 cm, 1,8 kW

• priključna moč: 3,4 kW • mere (š×v×g): 57,5 × 6,5 × 35 cm

Dobavljivo v prvem četrtletju 2009.

IC 2000 SP

Prenosno indukcijsko kuhališče

PRENOSNO INDUKCIJSKO KUHALIŠČE

2000 W touch control display 10 nastavitev moči nastavitev toplote °C natančna enostavno čiščenje Posebne prednosti • 2000 W • touch control display • 10 nastavitev moči • natančna nastavitev toplote • enostavno čiščenje

• širina 30 cm • senzorsko upravljanje na dotik • varnostni izklop kuhališča • varnostni sistem proti uporabi nepravilne posode • 10 stopenj moči (500 – 2000 W) • timer 180 min (5 minutni intervali) • natančna nastavitev temperature (60 - 240°) • kuhalna površina: 1 indukcijska ogrevalna površina: Ø 21 cm, 2,0 kW • priključna moč: 2 kW • mere (š×v×g): 30 × 6,3 × 35 cm

Dobavljivo v prvem četrtletju 2009.

SESALNIKI

S E S A L N I K I TA KO B A R V I TA U Č I N KO V I T O S T

SESALNIKI

Perfect twin HEPA filtration

Sesalniki Gorenje omogočajo večstopenjsko filtracijo zraka, saj imajo dvojni HEPA filter.

Prvi HEPA filter na izpuhu zadrži več kot 90 % delcev, kar pomeni, da zadrži celo pršice.

Drugi HEPA filter se nahaja na dnu posode za prah. Njegov nepredušen sistem tesnjenja v posodi zadrži najmanjše delce prahu in zagotavlja izredno čist zrak. Filter enostavno očistite tako, da ga operete z vodo, pustite, da se posuši in nato ponovno vstavite v sesalnik.

Bag or box

Nekateri modeli naših sesalnikov vam omogočajo uporabo obeh sistemov zbiranja: HIGIENIC vrečke ali CLEAN BOX posode. HIGIENIC vrečka ima napreden sistem filtriranja, zato učinkovito zadrži tudi najmanjše delce prahu. Prah ne uhaja celo pri zamenjavi vrečke. Prav tako optimalno higieno vam zagotavlja CLEAN BOX posoda. V notranjosti umazanijo loči od zraka in jo zadrži v posodi. Zrak pa potuje najprej skozi HEPA filter na dnu posode, vhodni filter pred motorjem in izhodni HEPA filter.

Smart bag

Ko sta vrečka HIGIENIC ali posoda CLEAN BOX polni, vas signalna lučka na to opozori. Tako ne boste nikoli več v dilemi, ali lahko posesate še naslednji prostor.

Extensive reach

Posebej dolgi priključni kabli skupaj s teleskopsko cevjo sesalnika razširjajo radij delovanja do izjemnih razsežnosti.

Pri modelih s kar 9-metrsko priključno vrvico in 94 cm dolgo teleskopsko cevjo vam bo enostavno dosegljiva površina v krogu s premerom do 19 metrov. Za enostavno in hitro pospravljanje vrvice poskrbi avtomatski navijalec.

Super silent

Naši sesalniki delujejo tiho in povsem brez hrupa.

Z glasnostjo ne boste motili nikogar - niti ponoči ali zgodaj zjutraj. Poleg tega imajo sesalniki stabilna kolesa iz mehke gume, zato ne poškodujejo pohištva in občutljivih talnih površin. Po sesanju ne bo ostala nobena sled koles, niti prahu.

17

SESALNIKI

1800 W max Brez izgube moči Ergosphere Dualtech XXL posoda 19 m dosega

Izhodni HEPA filter komplet Šifra artikla: 253254 EAN koda: 3838942544644

Izhodni filter komplet Šifra artikla: 253255 EAN koda: 3838942544651

POSODA ZA PRAH

VCK 1821 RE

Sesalnik ERGOSPHERE DUAL Nastavitev zmogljivosti • mehak zagon motorja - SOFT START Moč

BREZ VREČKE

Posebne prednosti • • • • •

delovanje brez izgube moči ergosphere tehnologija postopen zagon motorja - SOFT START maksimalna moč motorja: 1800 W HEPA filtracija

• moč motorja: 1800 W • sesalna moč:350 W • max. podpritisk: 24 kPa Sistem filtriranja • HEPA filtracija • število stopenj filtracije: 5 • prostornina posode za prah: 3 l • pretok zraka: 35 l/s Gibljivost

Oprema • univerzalna krtača + 3 dodatni nastavki • ročaj za prenašanje • teleskopska cev: 96 cm • nastavek za odlaganje cevi • navijalo za priključni kabel Tehnične značilnosti/Mere

• varnostna zaščita proti uporabi brez posode za prah

• mere (š×v×g): 43 × 29 × 37 cm Barva

• rdeča

• kolesa: gumirana kolesa • gibljiva cev: 360 ° • dolžina priključnega kabla: 7 m • območje dosega: 19 m

Dobavljivo v prvem četrtletju 2009.

SESALNIKI

1800 W max Brez izgube moči Ergosphere tehnologija XL posoda 17 m dosega

Izhodni HEPA filter komplet Šifra artikla: 253254 EAN koda: 3838942544644

Izhodni filter komplet Šifra artikla: 253255 EAN koda: 3838942544651

POSODA ZA PRAH

VCK 1811 RE

Sesalnik ERGOSPHERE Nastavitev zmogljivosti

•

mehak zagon motorja - SOFT START

Moč

BREZ VREČKE

• moč motorja: 1800 W • sesalna moč: 350 W • max. podpritisk: 24 kPa Sistem filtriranja

Posebne prednosti • • • • •

delovanje brez izgube moči ergosphere tehnologija postopen zagon motorja - SOFT START maksimalna moč motorja: 1800 W HEPA filtracija

• HEPA filtracija • število stopenj filtracije: 5 • prostornina posode za prah: 2,5 l • pretok zraka: 35 l/s

Oprema • univerzalna krtača + 3 dodatni nastavki • ročaj za prenašanje • teleskopska cev: 96 cm • nastavek za odlaganje cevi • navijalo za priključni kabel Tehnične značilnosti/Mere

• varnostna zaščita proti uporabi brez posode za prah

• mere (š×v×g): 44,5 × 33,5 × 32 cm Barva

• rdeča

Gibljivost

• kolesa: gumirana kolesa • gibljiva cev: 360 ° • dolžina priključnega kabla: 6 m • območje dosega: 17 m

Dobavljivo v prvem četrtletju 2009.

19

SESALNIKI

2200 W max XL vrečka 17 m dosega Pralna vrečka

VCK 2203 W Sesalnik PEARL+

Komplet papirnih vrečk Šifra artikla: 228179 EAN koda: 3838942457531

+ 3 papirne vrečke

Komplet tekstilnih vrečk Šifra artikla: 228192 EAN koda: 3838942457562

Posebne prednosti • • • •

maksimalna moč motorja: 2200 W XL vrečka 17 m dosega pralna vrečka + 3 papirne vrečke

Nastavitev zmogljivosti • mehak zagon motorja - SOFT START Moč

• moč motorja: 2200 W • sesalna moč: 350 W • max. podpritisk: 24 kPa Izhodni HEPA filter komplet Šifra artikla: 228176 EAN koda: 3838942457500

Sistem filtriranja

• HEPA filtracija • število stopenj filtracije: 5 • prostornina vrečke za prah:3 l • pretok zraka: 35 l/s Gibljivost

• kolesa: gumirana kolesa • gibljiva cev: 360 ° • dolžina priključnega kabla: 6 m • območje dosega: 17 m

Oprema • univerzalna krtača + 3 dodatni nastavki • ročaj za prenašanje • teleskopska cev: 96 cm • nastavek za odlaganje cevi • navijalo za priključni kabel • papirne vrečke za prah: 3 • platnene vrečke za prah: 1 Tehnične značilnosti/Mere

• indikator napolnjenosti vrečke • varnostna zaščita proti uporabi brez vrečke za prah

• mere (š×v×g): 37,5 × 31,2 × 25,9 cm • masa aparata: 7,1 kg Barva

• bela

Dobavljivo v prvem četrtletju 2009.

2000 W max XL vrečka 17 m dosega Pralna vrečka

VCK 2001 W Sesalnik PEARL

Komplet papirnih vrečk Šifra artikla: 253248 EAN koda: 3838942544620

+ 3 papirne vrečke

Komplet tekstilnih vrečk Šifra artikla: 253251 EAN koda: 3838942544637

Posebne prednosti • • • •

maksimalna moč motorja: 2000 W XL vrečka 17 m dosega pralna vrečka + 3 papirne vrečke

Nastavitev zmogljivosti • mehak zagon motorja - SOFT START Moč

• moč motorja: 2000 W • sesalna moč: 350 W • max. podpritisk: 24 kPa Izhodni HEPA filter komplet Šifra artikla: 253244 EAN koda: 3838942544613

Sistem filtriranja

• HEPA filtracija • število stopenj filtracije: 5 • prostornina vrečke za prah: 3 l • pretok zraka: 35 l/s Gibljivost

• kolesa: gumirana kolesa • gibljiva cev: 360 ° • dolžina priključnega kabla: 6 m • območje dosega: 17 m

Oprema • univerzalna krtača + 3 dodatni nastavki • ročaj za prenašanje • teleskopska cev: 94 cm • nastavek za odlaganje cevi • navijalo za priključni kabel • papirne vrečke za prah: 3 • platnene vrečke za prah: 1 Tehnične značilnosti/Mere

• indikator napolnjenosti vrečke za prah • varnostna zaščita proti uporabi brez posode za prah

• mere (š×v×g): 40 × 25 × 30 cm • masa aparata: 7 kg Barva

• bela

Dobavljivo v prvem četrtletju 2009.

SESALNIKI

VCK 2203 R

Sesalnik DUST MAJOR+

Komplet papirnih vrečk Šifra artikla: 228179 EAN koda: 3838942457531

Komplet tekstilnih vrečk Šifra artikla: 228192 EAN koda: 3838942457562

Posebne prednosti

• elektronsko reguliranje sesalne moči z drsnim gumbom • postopen zagon motorja - SOFT START • maksimalna moč motorja: 2200 W

Nastavitev zmogljivosti • elektronsko reguliranje moči z drsnim gumbom • mehak zagon motorja - SOFT START Moč

Izhodni HEPA filter komplet Šifra artikla: 228176 EAN koda: 3838942457500

• moč motorja: 2200 W • sesalna moč: 350 W • max. podpritisk: 24 kPa Sistem filtriranja

• HEPA filtracija • število stopenj filtracije: 4 • prostornina vrečke za prah: 2,5 l Gibljivost

• kolesa: gumirana kolesa • gibljiva cev: 360 ° • dolžina priključnega kabla: 6 • območje dosega: 17 m

Oprema • univerzalna krtača + 3 dodatni nastavki • turbo krtača • ročaj za prenašanje • teleskopska cev: 94 cm • nastavek za odlaganje cevi • navijalo za priključni kabel • papirne vrečke za prah: 3 • platnene vrečke za prah: 1 Tehnične značilnosti/Mere

• indikator napolnjenosti vrečke za prah • varnostna zaščita proti uporabi vrečke za prah

• mere (š×v×g): 40,3 × 25,7 × 30 cm • masa aparata: 7,1 kg Barva

• rdeča

VCK 2203 RCY

Sesalnik AIR MARSHAL+

HEPA filter komplet Šifra artikla: 228195 EAN koda: 3838942457586 BREZ VREČKE

Posebne prednosti • • • • Izhodni HEPA filter komplet Šifra artikla: 228176 EAN koda: 3838942457500

elektronsko reguliranje sesalne moči z drsnim gumbom postopen zagon motorja - SOFT START maksimalna moč motorja: 2200 W dvojna HEPA filtracija

Nastavitev zmogljivosti • elektronsko reguliranje moči z drsnim gumbom • mehak zagon motorja - SOFT START Moč

• moč motorja: 2200 W • sesalna moč: 350 W • max. podpritisk: 24 kPa Sistem filtriranja

Oprema • univerzalna krtača + 3 dodatni nastavki • turbo krtača • ročaj za prenašanje • teleskopska cev: 94 cm • nastavek za odlaganje cevi • navijalo za priključni kabel Tehnične značilnosti/Mere

• varnostna zaščita proti uporabi brez posode za prah

• dvojna HEPA filtracija • število stopenj filtracije: 5 • volumen posode za prah: 2 l

• mere (š×v×g): 40,1 × 28,1 × 32,3 cm • masa aparata: 7,6 kg

Gibljivost • kolesa: gumirana kolesa • dolžina priključnega kabla: 6 • območje dosega: 17 m

• rdeča

Barva

21

SESALNIKI

VCK 2001 B

Sesalnik DUST MAJOR

Komplet papirnih vrečk Šifra artikla: 228179 EAN koda: 3838942457531

Komplet tekstilnih vrečk Šifra artikla: 228192 EAN koda: 3838942457562

Posebne prednosti • • • •

elektronsko reguliranje sesalne moči z drsnim gumbom postopen zagon motorja - SOFT START maksimalna moč motorja: 2000 W HEPA filtracija

Nastavitev zmogljivosti • Elektronsko reguliranje moči z drsnim gumbom • mehak zagon motorja - SOFT START Moč

Izhodni HEPA filter komplet Šifra artikla: 228176 EAN koda: 3838942457500

• moč motorja: 2000 W • sesalna moč: 350 W • max. podpritisk: 24 kPa Sistem filtriranja • HEPA filtracija • število stopenj filtracije: 5 • prostornina vrečke za prah: 2 l Gibljivost

• kolesa: gumirana kolesa • dolžina priključnega kabla: 6 m • območje dosega: 17 m

Oprema • univerzalna krtača + 3 dodatni nastavki • ročaj za prenašanje • teleskopska cev: 94 cm • nastavek za odlaganje cevi • navijalo za priključni kabel • papirne vrečke za prah: 3 • platnene vrečke za prah: 1 Tehnične značilnosti/Mere

• indikator napolnjenosti vrečke za prah • varnostna zaščita proti uporabi brez posode za prah

• mere (š×v×g): 40,3 × 25,7 × 30 cm • masa aparata: 6,8 kg Barva

• modra

VCK 2001 BCY

Sesalnik AIR MARSHAL

HEPA filter komplet Šifra artikla: 228195 EAN koda: 3838942457586 BREZ VREČKE

Posebne prednosti • • • • Izhodni HEPA filter komplet Šifra artikla: 228176 EAN koda: 3838942457500

elektronsko reguliranje sesalne moči z drsnim gumbom postopen zagon motorja - SOFT START maksimalna moč motorja: 2000 W dvojna HEPA filtracija

Nastavitev zmogljivosti • elektronsko reguliranje moči z drsnim gumbom • mehak zagon motorja - SOFT START Moč

• moč motorja: 2000 W • sesalna moč: 350 W • max. podpritisk: 24 kPa Sistem filtriranja • dvojna HEPA filtracija • število stopenj filtracije: 5 • volumen posode za prah: 2 l Gibljivost

• kolesa: gumirana kolesa • dolžina priključnega kabla: 6 m • območje dosega: 17 m

Oprema • univerzalna krtača + 3 dodatni nastavki • ročaj za prenašanje • teleskopska cev: 94 cm • nastavek za odlaganje cevi • navijalo za priključni kabel Tehnične značilnosti/Mere

• varnostna zaščita proti uporabi brez posode za prah

• mere (š×v×g): 40,1 × 28,1 × 32,3 cm • masa aparata: 7,3 kg Barva

• modra

SESALNIKI

2200 W max HEPA filtracija XL posoda 17 m dosega

VCK 2203 RCY III Sesalnik MARS III

HEPA filter komplet Šifra artikla: 253263 EAN koda: 3838942544675 BREZ VREČKE

Posebne prednosti • • • • • Izhodni filter komplet Šifra artikla: 253259 EAN koda: 3838942544668

yclon III C XL - posoda postopen zagon motorja - SOFT START maksimalna moč motorja 2200 W HEPA filtracija

Nastavitev zmogljivosti • elektronsko reguliranje moči z drsnim gumbom • mehak zagon motorja - SOFT START Moč

• moč motorja: 2200 W • sesalna moč: 400 W • max. podpritisk: 24 kPa Sistem filtriranja • HEPA filtracija • število stopenj filtracije: 5 • prostornina posode za prah: 1,8 l • pretok zraka: 2,4 l/s

Oprema • univerzalna krtača + 3 dodatni nastavki • ročaj za prenašanje • teleskopska cev: 96 cm • nastavek za odlaganje cevi • navijalo za priključni kabel Tehnične značilnosti/Mere

• varnostna zaščita proti uporabi brez posode za prah

• mere (š×v×g): 43 × 32 × 28 cm Barva

• rdeča

Gibljivost

• kolesa: gumirana kolesa • dolžina priključnega kabla: 6 m • območje dosega: 17 m Dobavljivo v prvem četrtletju 2009.

1800 W max HEPA filtracija XL posoda 17 m dosega

VCK 1801 BCY III Sesalnik OCEAN III

HEPA filter komplet Šifra artikla: 253263 EAN koda: 3838942544675 BREZ VREČKE

Posebne prednosti • • • • • Izhodni filter komplet Šifra artikla: 253259 EAN koda: 3838942544668

Cyclon III XL posoda postopen zagon motorja - SOFT START maksimalna moč motorja: 1800 W HEPA filtracija

Nastavitev zmogljivosti • mehak zagon motorja - SOFT START Moč

• moč motorja: 1800 W • sesalna moč: 400 W • max. podpritisk: 24 kPa Sistem filtriranja • HEPA filtracija • število stopenj filtracije: 5 • prostornina posode za prah: 1,8 l • pretok zraka: 43 l/s Gibljivost

Oprema • univerzalna krtača + 3 dodatni nastavki • ročaj za prenašanje • teleskopska cev: 96 cm • nastavek za odlaganje cevi • navijalo za priključni kabel Tehnične značilnosti/Mere

• varnostna zaščita proti uporabi brez posode za prah

• mere (š×v×g): 43 × 32 × 28 cm Barva

• modra

• kolesa: gumirana kolesa • dolžina priključnega kabla: 6 m • območje dosega: 17 m

Dobavljivo v prvem četrtletju 2009.

23

SESALNIKI

Bag or box

Komplet papirnih vrečk Šifra artikla: 189817 EAN koda: 3838942415746

Turbo krtača

Komplet MICRO vrečk Šifra artikla: 189819 EAN koda: 3838942415753

Krtača za parket

Komplet tekstilnih vrečk Šifra artikla: 229395 EAN koda: 3838942462108

HEPA filter komplet Šifra artikla: 189821 EAN koda: 3838942415760

Izhodni HEPA filter komplet Šifra artikla: 229394 EAN koda: 3838942462092

Posoda za prah komplet Šifra artikla: 189823 EAN koda: 3838942415777

VCK 2000 EARDC Sesalnik CLEANSPACE

Nastavitev zmogljivosti • elektronsko reguliranje moči z drsnim gumbom • mehak zagon motorja - SOFT START Moč

• moč motorja: 2000 W • sesalna moč: 400 W • max. podpritisk: 25 kPa

Posebne prednosti • • • • •

uporaba ciklonske posode ali higienske vrečke elektronsko reguliranje sesalne moči z drsnim gumbom postopen zagon motorja - SOFT START maksimalna moč motorja: 2000 W dvojna HEPA filtracija

Sistem filtriranja

• dvojna HEPA filtracija • število stopenj filtracije: 6 • prostornina vrečke za prah: 2,5 l • volumen posode za prah: 2,5 l • pretok zraka: 39 L/s Gibljivost

• kolesa: gumirana kolesa • gibljiva cev: 360 ° • dolžina priključnega kabla: 7 m • območje dosega: 19 m

Oprema • univerzalna krtača + 3 dodatni nastavki • turbo krtača • krtača za parket • ročaj za prenašanje • teleskopska cev: 94 cm • nastavek za odlaganje cevi • navijalo za priključni kabel • papirne vrečke za prah: 3 Tehnične značilnosti/Mere

• indikator napolnjenosti vrečke/posode za prah

• varnostna zaščita proti uporabi brez posode ali vrečke za prah

• mere (š×v×g): 45,3 × 25,5 × 32,5 cm • masa aparata: 8 kg Barva

• rdeča

SESALNIKI

Bag or box

Komplet papirnih vrečk Šifra artikla: 189817 EAN koda: 3838942415746

Turbo krtača

Komplet MICRO vrečk Šifra artikla: 189819 EAN koda: 3838942415753

Možnost nakupa posode za prah v vseh Gorenjevih servisih.

Komplet tekstilnih vrečk Šifra artikla: 229395 EAN koda: 3838942462108

HEPA filter komplet Šifra artikla: 189821 EAN koda: 3838942415760

Izhodni HEPA filter komplet Šifra artikla: 229394 EAN koda: 3838942462092

Posoda za prah komplet Šifra artikla: 189823 EAN koda: 3838942415777

VCK 2000 EAOTB Sesalnik CLEANSPACE

Nastavitev zmogljivosti • elektronsko reguliranje moči z drsnim gumbom • mehak zagon motorja - SOFT START Moč

• moč motorja: 2000 W • sesalna moč: 400 W • max. podpritisk: 25 kPa

Posebne prednosti • • • • •

ožen dokup ciklonske posode m elektronsko reguliranje sesalne moči z drsnim gumbom postopen zagon motorja - SOFT START maksimalna moč motorja: 2000 W HEPA filtracija

Sistem filtriranja • HEPA filtracija • število stopenj filtracije: 6 • prostornina vrečke za prah: 2,5 l • pretok zraka: 39 L/s Gibljivost

• kolesa: gumirana kolesa • gibljiva cev: 360 ° • dolžina priključnega kabla: 7 m • območje dosega: 19 m

Oprema • univerzalna krtača + 3 dodatni nastavki • turbo krtača • ročaj za prenašanje • teleskopska cev: 94 cm • nastavek za odlaganje cevi • navijalo za priključni kabel • papirne vrečke za prah: 3 Tehnične značilnosti/Mere

• indikator napolnjenosti vrečke/posode za prah

• varnostna zaščita proti uporabi brez posode ali vrečke za prah

• mere (š×v×g): 45,3 × 25,5 × 32,5 cm • masa aparata: 7 kg Barva

• oranžno-siva

25

SESALNIKI

Bag or box

Komplet papirnih vrečk Šifra artikla: 189817 EAN koda: 3838942415746

Krtača za parket

Komplet MICRO vrečk Šifra artikla: 189819 EAN koda: 3838942415753

Možnost nakupa posode za prah v vseh Gorenjevih servisih.

Komplet tekstilnih vrečk Šifra artikla: 229395 EAN koda: 3838942462108

HEPA filter komplet Šifra artikla: 189821 EAN koda: 3838942415760

Izhodni HEPA filter komplet Šifra artikla: 229394 EAN koda: 3838942462092

Posoda za prah komplet Šifra artikla: 189823 EAN koda: 3838942415777

VCK 2000 EAYPB Sesalnik CLEANSPACE

Nastavitev zmogljivosti • elektronsko reguliranje moči z drsnim gumbom • mehak zagon motorja - SOFT START Moč

• moč motorja: 2000 W • sesalna moč: 400 W • max. podpritisk: 25 kPa

Posebne prednosti • • • • •

ožen dokup ciklonske posode m elektronsko reguliranje sesalne moči z drsnim gumbom postopen zagon motorja - SOFT START maksimalna moč motorja: 2000 W HEPA filtracija

Sistem filtriranja • HEPA filtracija • število stopenj filtracije: 6 • prostornina vrečke za prah: 2,5 l • pretok zraka: 39 L/s Gibljivost

• kolesa: gumirana kolesa • gibljiva cev: 360 ° • dolžina priključnega kabla: 7 m • območje dosega: 19 m

Oprema • univerzalna krtača + 3 dodatni nastavki • krtača za parket • ročaj za prenašanje • teleskopska cev: 94 cm • nastavek za odlaganje cevi • navijalo za priključni kabel • papirne vrečke za prah: 3 Tehnične značilnosti/Mere

• indikator napolnjenosti vrečke/posode za prah

• varnostna zaščita proti uporabi brez posode ali vrečke za prah

• mere (š×v×g): 45,3 × 25,5 × 32,5 cm • masa aparata: 6,6 kg Barva

• zelena

SESALNIKI

Bag or box

Komplet papirnih vrečk Šifra artikla: 189813 EAN koda: 3838942415708

Turbo krtača

Komplet MICRO vrečk Šifra artikla: 189814 EAN koda: 3838942415715

Krtača za parket

Komplet tekstilnih vrečk Šifra artikla: 229397 EAN koda: 3838942462122

HEPA filter komplet Šifra artikla: 189815 EAN koda: 3838942415722

Izhodni HEPA filter komplet Šifra artikla: 229396 EAN koda: 3838942462115

Posoda za prah komplet Šifra artikla: 189816 EAN koda: 3838942415739

VCK 1800 EBRDC

Sesalnik COMPACT CLEANSPACE Nastavitev zmogljivosti • elektronsko reguliranje moči z drsnim gumbom • mehak zagon motorja - SOFT START Moč

• moč motorja: 1800 W • sesalna moč: 350 W • max. podpritisk: 24 kPa

Posebne prednosti • • • • •

uporaba ciklonske posode ali higienske vrečke elektronsko reguliranje sesalne moči z drsnim gumbom postopen zagon motorja - SOFT START maksimalna moč motorja: 1800 W dvojna HEPA filtracija

Sistem filtriranja

• dvojna HEPA filtracija • število stopenj filtracije: 6 • prostornina vrečke za prah: 2 l • volumen posode za prah: 2 l • pretok zraka: 39 L/s Gibljivost

• kolesa: gumirana kolesa • gibljiva cev: 360 ° • dolžina priključnega kabla: 7 m • območje dosega: 19 m

Oprema • univerzalna krtača + 3 dodatni nastavki • turbo krtača • krtača za parket • ročaj za prenašanje • teleskopska cev: 94 cm • nastavek za odlaganje cevi • navijalo za priključni kabel • papirne vrečke za prah: 3 Tehnične značilnosti/Mere

• indikator napolnjenosti vrečke/posode za prah

• varnostna zaščita proti uporabi brez posode ali vrečke za prah

• mere (š×v×g): 41,8 × 24 × 31,6 cm • masa aparata: 7,2 kg Barva

• rdeča

27

SESALNIKI

Bag or box

Komplet papirnih vrečk Šifra artikla: 189813 EAN koda: 3838942415708

Turbo krtača

Komplet MICRO vrečk Šifra artikla: 189814 EAN koda: 3838942415715

Možnost nakupa posode za prah v vseh Gorenjevih servisih.

Komplet tekstilnih vrečk Šifra artikla: 229397 EAN koda: 3838942462122

HEPA filter komplet Šifra artikla: 189815 EAN koda: 3838942415722

Izhodni HEPA filter komplet Šifra artikla: 229396 EAN koda: 3838942462115

Posoda za prah komplet Šifra artikla: 189816 EAN koda: 3838942415739

VCK 1800 EBOTB

Sesalnik COMPACT CLEANSPACE Nastavitev zmogljivosti • elektronsko reguliranje moči z drsnim gumbom • mehak zagon motorja - SOFT START Moč

• moč motorja: 1800 W • sesalna moč: 350 W • max. podpritisk: 24 kPa

Posebne prednosti • • • • •

možen dokup ciklonske posode elektronsko reguliranje sesalne moči z drsnim gumbom postopen zagon motorja - SOFT START maksimalna moč motorja: 1800 W HEPA filtracija

Sistem filtriranja • HEPA filtracija • število stopenj filtracije: 6 • prostornina vrečke za prah: 2 l • pretok zraka: 39 L/s Gibljivost

• kolesa: gumirana kolesa • gibljiva cev: 360 ° • dolžina priključnega kabla: 7 m • območje dosega: 19 m

Oprema • univerzalna krtača + 3 dodatni nastavki • turbo krtača • ročaj za prenašanje • teleskopska cev: 94 cm • nastavek za odlaganje cevi • navijalo za priključni kabel • papirne vrečke za prah: 3 Tehnične značilnosti/Mere

• indikator napolnjenosti vrečke/posode za prah

• varnostna zaščita proti uporabi brez posode ali vrečke za prah

• mere (š×v×g): 41,8 × 24 × 31,6 cm • masa aparata: 6,5 kg Barva

• oranžno-siva

SESALNIKI

Bag or box

Komplet papirnih vrečk Šifra artikla: 189813 EAN koda: 3838942415708

Krtača za parket

Komplet MICRO vrečk Šifra artikla: 189814 EAN koda: 3838942415715

Možnost nakupa posode za prah v vseh Gorenjevih servisih.

Komplet tekstilnih vrečk Šifra artikla: 229397 EAN koda: 3838942462122

HEPA filter komplet Šifra artikla: 189815 EAN koda: 3838942415722

Izhodni HEPA filter komplet Šifra artikla: 229396 EAN koda: 3838942462115

Posoda za prah komplet Šifra artikla: 189816 EAN koda: 3838942415739

VCK 1800 EBYPB

Sesalnik COMPACT CLEANSPACE Nastavitev zmogljivosti • elektronsko reguliranje moči z drsnim gumbom • mehak zagon motorja - SOFT START Moč

• moč motorja: 1800 W • sesalna moč: 350 W • max. podpritisk: 24 kPa

Posebne prednosti • • • • •

možen dokup ciklonske posode elektronsko reguliranje sesalne moči z drsnim gumbom postopen zagon motorja - SOFT START maksimalna moč motorja: 1800 W HEPA filtracija

Sistem filtriranja • HEPA filtracija • število stopenj filtracije: 6 • prostornina vrečke za prah: 2 l • pretok zraka: 39 L/s Gibljivost

• kolesa: gumirana kolesa • gibljiva cev: 360 ° • dolžina priključnega kabla: 7 m • območje dosega: 19 m

Oprema • univerzalna krtača + 3 dodatni nastavki • krtača za parket • ročaj za prenašanje • teleskopska cev: 94 cm • nastavek za odlaganje cevi • navijalo za priključni kabel • papirne vrečke za prah: 3 Tehnične značilnosti/Mere

• indikator napolnjenosti vrečke/posode za prah

• varnostna zaščita proti uporabi brez posode ali vrečke za prah

• mere (š×v×g): 41,8 × 24 × 31,6 cm • masa aparata: 6,2 kg Barva

• zelena

29

SESALNIKI

VCK 1800 EA II cyclonic Sesalnik MARS II

HEPA filter komplet Šifra artikla: 187724 EAN koda: 3838942411342 BREZ VREČKE

Posebne prednosti • • • •

elektronsko reguliranje sesalne moči z vrtljivim gumbom postopen zagon motorja - SOFT START maksimalna moč motorja: 1800 W HEPA filtracija

Nastavitev zmogljivosti • upravljanje z gumbom • mehak zagon motorja - SOFT START Moč

• moč motorja: 1800 W • sesalna moč: 350 W • max. podpritisk: 24 kPa Sistem filtriranja

• HEPA filtracija • število stopenj filtracije: 5 • volumen posode za prah: 2 l

Oprema • univerzalna krtača + 3 dodatni nastavki • ročaj za prenašanje • teleskopska cev: 94 cm • nastavek za odlaganje cevi • navijalo za priključni kabel Tehnične značilnosti/Mere

• mere (š×v×g): 42 × 30 × 29 cm • masa aparata: 7,2 kg Barva

• rdeča

Gibljivost

• kolesa: navadna kolesa • dolžina priključnega kabla: 5 m • območje dosega: 19 m

VCK 2001 Y

Sesalnik FLOOR SPECIALIST

Komplet papirnih vrečk Šifra artikla: 228178 EAN koda: 3838942457524

Komplet tekstilnih vrečk Šifra artikla: 228191 EAN koda: 3838942457555

Posebne prednosti • • • •

elektronsko reguliranje sesalne moči z drsnim gumbom postopen zagon motorja - SOFT START maksimalna moč motorja: 2000 W HEPA filtracija

Nastavitev zmogljivosti • elektronsko reguliranje moči z drsnim gumbom • mehak zagon motorja - SOFT START Moč

Izhodni HEPA filter komplet Šifra artikla: 228177 EAN koda: 3838942457517

• moč motorja: 2000 W • sesalna moč: 350 W • max. podpritisk: 23 kPa Sistem filtriranja • HEPA filtracija • število stopenj filtracije: 5 • prostornina vrečke za prah: 2 l Gibljivost

• kolesa: navadna kolesa • dolžina priključnega kabla: 5 m • območje dosega: 15 m

Oprema • univerzalna krtača + 3 dodatni nastavki • ročaj za prenašanje • teleskopska cev: 94 cm • nastavek za odlaganje cevi • navijalo za priključni kabel • papirne vrečke za prah: 3 • platnene vrečke za prah: 1 Tehnične značilnosti/Mere

• indikator napolnjenosti vrečke za prah • varnostna zaščita proti uporabi brez vrečke za prah

• mere (š×v×g): 37,5 × 25,9 × 31,2 cm • masa aparata: 6,1 kg Barva

• rumena

SESALNIKI

1800 W max izpihovanje zraka ByPass motor

3X

suho mokro čistilo

VC 1800 WD

Sesalnik 3CLEANER

Komplet papirnih vrečk Šifra artikla: 257279 EAN koda: 38942553608

Komplet tekstilnih vrečk Šifra artikla: 257280 EAN koda: 3838942553615

Posebne prednosti • • • •

maksimalna moč motorja: 1800 W izpihovanje zraka

By Pass motor 3x čisto

Nastavitev zmogljivosti • mehak zagon motorja - SOFT START Moč

• moč motorja: 1800 W • sesalna moč: 220 W • max. podpritisk: 21 kPa Sistem filtriranja

• mokro - suho sesanje • prostornina vrečke za prah: 14 l Gibljivost

• kolesa: gumirana kolesa • gibljiva cev: 360 ° • dolžina priključnega kabla: 5 m • območje dosega: 15 m

Oprema • zunanja posoda za vodo in čistilo z okencem za nivo • univerzalna krtača + 9 dodatnih nastavkov • ročaj za prenašanje • sestavljiva aluminijasta cev • nastavek za odlaganje cevi • navijalo za priključni kabel • papirne vrečke za prah: 3 • platnene vrečke za prah: 1 Tehnične značilnosti/Mere

• mere (š×v×g): 36,5 × 46,5 × 66 cm Barva

• rdeča

Dobavljivo v prvem četrtletju 2009.

1800 W vodna filtracija

VCE 1800 EAWF Sesalnik VENUS

HEPA filter komplet Šifra artikla: 188067 EAN koda: 3838942411960 BREZ VREČKE

Posebne prednosti • patentirana filtracija s HEPA filtrom • vodna filtracija • maksimalna moč motorja: 1800 W

Moč • moč motorja: 1800 W • sesalna moč: 260 W • max. podpritisk: 20 kPa Sistem filtriranja

• HEPA filtracija • število stopenj filtracije: 4 Gibljivost

• kolesa: navadna kolesa • dolžina priključnega kabla: 6 m • območje dosega: 17 m

Oprema • univerzalna krtača + 3 dodatni nastavki • ročaj za prenašanje • kromirana cev • platnene vrečke za prah: 1 Tehnične značilnosti/Mere

• mere (š×v×g): 49 × 39 × 39 cm • masa aparata: 7,1 kg Barva

• oranžna

31

SESALNIKI

VCK 1501 PRO

1500 W max motor XXL vzdržljiv doseg 30 m izreden vrečka 7,5 L pralna

Sesalnik

Posebne prednosti • • • •

PROFESSIONAL sesalnik 1500 W XXL vzdržljiv motor pralna vrečka

Nastavitev zmogljivosti • mehak zagon motorja - SOFT START Moč

• moč motorja: 1500 W • sesalna moč: 280 W • max. podpritisk: 21 kPa Sistem filtriranja

• HEPA filtracija • število stopenj filtracije: 5 • prostornina vrečke za prah: 7,5 l • pretok zraka: 36,6 l/s Gibljivost

• kolesa: gumirana kolesa • gibljiva cev: 360 ° • dolžina priključnega kabla: 12 m • območje dosega: 30 m

Oprema • univerzalna krtača + 3 dodatni nastavki • ročaj za prenašanje • sestavljiva kromirana cev • nastavek za odlaganje cevi • navijalo za priključni kabel • papirne vrečke za prah: 3 • platnene vrečke za prah: 1 Tehnične značilnosti/Mere

• varnostna zaščita proti uporabi brez vrečke za prah

• mere (š×v×g): 48,5 × 45 × 36,5 cm Barva

• rumena

Dobavljivo v prvem četrtletju 2009.

VCK 1400 EA Sesalnik ASTEROID

Komplet papirnih vrečk Šifra artikla: 151803 EAN koda: 3838942311277

Komplet tekstilnih vrečk Šifra artikla: 151805 EAN koda: 3838942311284

Posebne prednosti

• elektronsko reguliranje sesalne moči z vrtljivim gumbom • postopen zagon motorja - SOFT START • maksimalna moč motorja: 1400 W

Nastavitev zmogljivosti • upravljanje z gumbom Moč

• moč motorja: 1400 W • sesalna moč: 220 W • max. podpritisk: 22 kPa Sistem filtriranja

• število stopenj filtracije: 5 • prostornina vrečke za prah: 2 l Gibljivost

• kolesa: navadna kolesa • dolžina priključnega kabla: 5 m • območje dosega: 15 m

Oprema • univerzalna krtača + 3 dodatni nastavki • ročaj za prenašanje • sestavljiva kromirana cev • nastavek za odlaganje cevi • navijalo za priključni kabel • papirne vrečke za prah: 2 • platnene vrečke za prah: 1 Tehnične značilnosti/Mere

• indikator napolnjenosti vrečke za prah • mere (š×v×g): 34 × 22,5 × 25 cm • masa aparata: 4,5 kg Barva

• rdeča

SESALNIKI

VCK 1300 EA

Sesalnik BLACK JACK

Komplet papirnih vrečk Šifra artikla: 151803 EAN koda: 3838942311277

Komplet tekstilnih vrečk Šifra artikla: 151805 EAN koda: 3838942311284

Posebne prednosti • maksimalna moč motorja: 1300 W Nastavitev zmogljivosti • nastavitev zmogljivosti na ročaju Moč

• moč motorja: 1300 W • sesalna moč: 220 W • max. podpritisk: 20 kPa Sistem filtriranja

• število stopenj filtracije: 5 • prostornina vrečke za prah: 2 l Gibljivost

• kolesa: navadna kolesa • dolžina priključnega kabla: 5 m • območje dosega: 15 m

Oprema • univerzalna krtača + 3 dodatni nastavki • ročaj za prenašanje • sestavljiva kromirana cev • nastavek za odlaganje cevi • navijalo za priključni kabel • papirne vrečke za prah: 2 • platnene vrečke za prah: 1 Tehnične značilnosti/Mere

• indikator napolnjenosti vrečke za prah • mere (š×v×g): 34 × 22 × 25 cm • masa aparata: 4,5 kg Barva

• črna

MVCE 36 EB

Ročni sesalnik za prah

Posebne prednosti • sesalnik za mokro in suho čiščenje Nastavitev zmogljivosti • upravljanje na aparatu Moč

• sesalnik za mokro-suho čiščenje • maksimalna moč motorja: 20 W Sistem filtriranja

• pralni filter Oprema

• enota za odlaganje, napajanje in montiranje na steno

• baterije Ni-Cd • dodatni nastavki za suho sesanje • dodatni nastavki za mokro sesanje

Tehnične značilnosti • teža aparata: 1,2 kg • volumen posode za prah: 1,7 l Barva

• oranžna

33

SESALNIKI

Primerjalna tabela sesalnikov Modelna oznaka

VCK 1821 RE

VCK 1811 RE

VCK 2203 W

VCK 2001 W

VCK 2203 R

VCK 2203 RCY

VCK 2001 B

VCK 2001 BCY

Maksimalna moč motorja

1800 W

1800 W

2200 W

2000 W

2200 W

2200W

2000 W

2000 W

2200 W

1800 W

2000 W

-

-

-

-

700 W

700 W

600 W

600 W

-

-

600 W

Minimalna moč motorja Moč motorja (IEC)

VCK VCK 2203 RCY III 1801 BCY III

VCK 2000 EARDC

1500 W

1500 W

2000 W

1800 W

2000 W

2000 W

1800 W

1800 W

2000 W

1600 W

1800 W

220-230 V

220-230 V

220-230V

220-230V

220-230V

220-230V

220-230V

220-230V

220-230 V

220-230 V

220-230 V

>350 W

>350 W

>350W

>350W

>350W

>350W

>350W

>350W

>400 W

>400 W

>400 W

24 kPa

24 kPa

>24kpa

>24kpa

>24kpa

>24kpa

>24kpa

>24kpa

24 kPa

24 kPa

25 kPa

Sesanje brez vrečke

•

•

-

-

-

•

-

•

•

•

•

Plasti filtracije

5

5

5

5

4

5

4

5

5

5

6

Navijalo priključne vrvice

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Regulacija moči

-

-

-

-

•

•

•

•

-

-

•

Pokazatelj napolnjenosti

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Napetost Sesalna moč Maksimalni podpritisk

Število shranjevalnih položajev

1

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

3,0 l

1,8 l

3,0 l

3,0 l

2,0 l

2,0 l

2,0 l

2,0 l

1,8 l

1,8 l

2,5 l

Kovinska teleskopska cev

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Priložene vrečke

-

-

•

•

•

-

•

-

-

-

•

Zmogljivost

Število dodatnih nastavkov

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

Ročaj za prenašanje

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Univerzalna krtača

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Turbo krtača

-

-

•

-

•

•

-

-

•

-

•

Krtača za parket

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

•

HEPA filtriranje

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

-

-

•

-

•

•

-

-

•

-

•

krtača za parket

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

•

Slika je simbolična

-

-

3

3

-

3

-

3

-

-

3

•/-

•/-

•/-

•/-

•/-

-/•

•/-

-/•

•/-

•/-

-/•

turbo krtača Slika je simbolična

Slika je simbolična

Priložene papirnate vrečke:

Slika je simbolična

Priloženi filtri Enojni HEPA / Dvojni HEPA

Razlaga ikon / SOFT START Mehak zagon motorja

SMART BAG Indikator napolnjenosti vrečke ali posode

TWIN HEPA FILTRATION / HEPA FILTRATION Dvojna / enojna HEPA filtracija

BAG OR BOX Posoda ali vrečka

SUPREME POWER Moč motorja

EASY SWAP Enostavna zamenjava vrečke

Ciklonsko delovanje

ACTION RADIUS Območje dosega

Krtača za parket

Turbo krtača

SUPER SILENT

TELETUBE Teleskopska cev

SESALNIKI

VCK 2000 EAOTB

VCK 2000 EAYPB

VCK 1800 EBRDC

VCK 1800 EBOTB

VCK 1800 VCK 1800 EA EBYPB II Cyclonic

2000

2000 W

1800 W

1800 W

1800 W

600W

600W

550 W

550 W

700 W

VCK 2001 Y

VC 1800 WD

VCE 1800 EAWF

VCK 1501 PRO

VCK 1400 EA

VCK 1300 EA

1800 W

2000 W

1800 W

1800 W

1500 W

1400 W

1300 W

550 W

600 W

-

-

-

380 W

380 W

1800W

1800 W

1600 W

1600 W

1600 W

1600 W

1800 W

1600 W

1600 W

1300 W

1350 W

1350 W

220-230 V

220-230 V

220-230 V

220-230 V

220-230 V

220-230V

220-230V

220-230V

220-230V

220-230V

220-230V

220-230V

>400 W

>400 W

>350 W

>350 W

>350 W

>350W

>350W

>220W

>260W

>280W

>220W

>220W

25 kpa

25 kpa

24 kpa

24 kPa

24 kpa

>24kpa

>24kpa

>21kpa

>20 kpa

>21 kpa

>22kpa

>22kpa

-

-

-

•

•

•

•

-

6

6

6

6

6

5

5

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

-

•

•

•

•

•

•

•

-

-

-

-

-

-

4

5

5

5

-

-

•

•

-

-

•

•

-

•

•

2

2

2

2

2

2

2

1

1

1

2

2

2,5 l

2,5 l

2,0 l

2,0 l

2,0 l

2,0 l

2,0l

14 l

20 l

7,5 l

2,0 l

2,0 l

•

•

•

•

•

•

•

-

-

-

-

-

•

•

•

•

•

-

•

•

•

•

•

•

3

3

3

3

3

3

3

10

3

3

3

3

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

-

•

•

-

-

-

-

-

-

-

-

-

•

•

-

•

-

-

-

-

-

-

-

•

•

•

•

•

•

•

-

•

•

•

•

•

-

•

•

-

-

-

-

-

-

-

-

-

•

•

-

•

-

-

-

-

-

-

-

3

3

3

3

3

-

3

3

-

3

2

2

•/-

•/-

-/•

•/-

•/-

•/-

•/-

-/-

•/-

•/-

-/-

-/-

35

SESALNIKI

Tabela dodatne opreme Modelna oznaka sesalnika:

Komplet papirnih vrečk

Komplet MICRO vrečk

Komplet tekstilnih vrečk

EAN koda: 3838942415746 Šifra artikla: 189817

EAN koda: 3838942415753 Šifra artikla: 189819

EAN koda: 3838942462108 Šifra artikla: 229395

EAN koda: 3838942415708 Šifra artikla: 189813

EAN koda: 3838942415715 Šifra artikla: 189814

EAN koda: 3838942462122 Šifra artikla: 229397

/

/

/

EAN koda: 3838942457531 Šifra artikla: 228179

/

EAN koda: 3838942457562 Šifra artikla: 228192

/

/

/

VCK 2001 Y

EAN koda: 3838942457524 Šifra artikla: 228178

/

EAN koda: 3838942457555 Šifra artikla: 228191

VCK 1501 PRO

EAN koda:3838942540707 Šifra artikla:250866

/

EAN koda: 3838942540714 Šifra artikla: 250867

VCK 2001 W

EAN koda: 3838942544620 Šifra artikla: 253248

/

EAN koda: 3838942544637 Šifra artikla: 253251

VCK 1821RE

/

/

/

VCK 1811RE

/

/

/

/

/

/

EAN koda: 3838942311277 Šifra artikla: 151803

/

EAN koda: 3838942311284 Šifra artikla: 151805

/

/

/

EAN koda: 38942553608 Šifra artikla: 257279

/

EAN koda: 3838942553615 Šifra artikla: 257280

VCK 2000 EARDC VCK 2000 EAOTB VCK 2000 EAYPB

VCK 1800 EBRDC VCK 1800 EBOTB VCK 1800 EBYPB

VCK 1800 EA II CYCLONIC

VCK 2203 R VCK 2001 B VCK 2203W

VCK 2203 RCY VCK 2001 BCY

VCK 1801BCY III VCK 2203RCY III

VCK 1400 EA VCK 1300 EA

VCE 1800 EAWF

VC 1800 WD

SESALNIKI

HEPA filter komplet

Izhodni HEPA filter komplet

Izhodni filter komplet

Posoda za prah komplet

EAN koda: 3838942415760 Šifra artikla: 189821

EAN koda: 3838942462092 Šifra artikla: 229394

/

EAN koda: 3838942415777 Šifra artikla: 189823

EAN koda: 3838942415722 Šifra artikla: 189815

EAN koda: 3838942462115 Šifra artikla: 229396

/

EAN koda: 3838942415739 Šifra artikla: 189816

EAN koda: 3838942411342 Šifra artikla: 187724

/

/

/

/

EAN koda: 3838942457500 Šifra artikla: 228176

/

/

EAN koda: 3838942457586 Šifra artikla: 228195

EAN koda: 3838942457500 Šifra artikla: 228176

/

/

/

EAN koda: 3838942457517 Šifra artikla: 228177

/

/

EAN koda: 3838942540721 Šifra artikla: 250868

/

/

/

/

EAN koda: 3838942544613 Šifra artikla: 253244

/

/

/

EAN koda: 3838942544644 Šifra artikla: 253254

EAN koda: 3838942544651 Šifra artikla: 253255

/

/

EAN koda: 3838942544644 Šifra artikla: 253254

EAN koda: 3838942544651 Šifra artikla: 253255

/

EAN koda: 3838942544675 Šifra artikla: 253263

/

EAN koda: 3838942544668 Šifra artikla: 253259

/

/

/

/

/

EAN koda: 3838942411960 Šifra artikla: 188067

/

/

/

/

/

/

/

37

LIKALNIKI

L I TA K O

K A L N I K I E N O S TAV N O D R S E N J E

LIKALNIKI

Aqua meter

Poseben indikator za merjenje trdote vode pri čemer celoten sistem omogoča, da polnimo likalnik z navadno in ne destilirano vodo. Tako si še olajšamo začetno fazo in lahko likamo tudi, če destilirane vode nimamo pri roki.

Easy fill & on the fly

Si želite olajšati proces polnjenja posodice z vodo medtem ko likate? S pomočjo gumba posodico enostavno odstranite od sistema, dolijete vodo do dovoljenega nivoja kar s pipe, jo vstavite nazaj in nemoteno likate naprej.

Auto shut off

Naši likalniki znajo za del varnosti poskrbeti sami. Če vklopljenega likalnika nekaj časa ne uporabljate, se bo po določenem času samodejno izklopil. Takoj, ko ga boste premaknili in bo senzor to zaznal, bo ponovno začel delovati.

Full steam

Likalniki se najbolje izkažejo pri delovanju v kombinaciji s paro.

Moč pare lahko tristopenjsko nastavljate, za lažje likanje pa je še posebej pomembna moč sunkovitega izpusta pare. Vsi likalniki Gorenje omogočajo vertikalno likanje z uporabo pare.

39

LIKALNIKI

SGT 2400 EAL

Parni generator POWER MAN

Posebne prednosti • • • •

lektronski parni generator e samodejni izklop ločljiv rezervoar za dodanjanje vode med likanjem likalna površina Super Ultra Glide

Opis aparata • moč: 2400 W • pritisk pare 3,6 bara • ergonomska oblika Oprema

• likalna površina Super Ultra Glide • indikator delovanja • indikator trdote vode • sunkovit izpust pare do 90 g / min • pritisk pare 3,5 bara • prostornina ločljivega rezevoarja za • • • • • • • •

vodo: 1,1 l detektor pravilne vstavitve rezervoarja za vodo dolivanje vode med likanjem sistem proti nabiranju vodnega kamna vertikalno likanje likanje brez pare likanje s suho paro gumiran ročaj vrtenje priključnega kabla: 360°

Varnost • samodejni izklop • varnostni ventil • trojna neodvisna zaščita • kontrolna lučka za nadzor grelca ter delovanja • indikator nivoja vode • nezdrsljiva, odstranljiva podlaga za likalnik Barva

• zelena

SIT 2400 SG

Parni generator IRON MAN

Posebne prednosti •p arni generator • samodejni izklop • likalna površina Super Ultra Glide

Opis aparata • likanje s suho paro • moč: 2400 W

Varnost • varnostni ventil

Oprema • pritisk pare: 3,5 bara • inox uparjevalni kotliček • prostornina uparjalnega kotlička 1,2 l • kapaciteta rezervoarja za vodo 0,8 l • sunkovit izpust pare do 90 g / min • pritisk pare 3,5 bara • regulator jakosti pare • regulator temperature • navpični izpust pare • nezdrsljiv podstavek za likalnik • profesionalni ročaj iz plute • regulator temperature • likalna površina Super Ultra Glide

• siva

Barva

LIKALNIKI

SIT 2400 CEL

Parni likalnik PERFECT GLIDER+

Posebne prednosti

•n adzor preko osvetljenega LCD prikazovalnika • elektronska regulacija temperature • samodejni izklop

Opis aparata • moč: 2400 W • ergonomska oblika

Varnost • samodejni izklop

Oprema • elektronska nastavitev temperature • indikator delovanja - LCD prikazovalnik • likalna površina Perfect Glide • sunkovit izpust pare do 90 g / min • možnost nastavitve moči pare: 0 - 35 g / min • prostornina rezevoarja za vodo: 350 ml • vertikalno likanje • razpršilec z usmerjevalnikom • samodejna čistilna funkcija • sistem proti kapljanju • sistem proti nabiranju vodnega kamna • gumiran ročaj • vrtenje priključnega kabla: 360°

• zelena

Barva

SIT 2400 CE

Parni likalnik PERFECT GLIDER

Posebne prednosti

•e lektronska regulacija temperature • samodejni izklop • sistem proti nabiranju vodnega kamna

Opis aparata • moč: 2400 W • ergonomska oblika

Varnost • samodejni izklop

Oprema • indikator delovanja • likalna površina Perfect Glide • sunkovit izpust pare do 90 g / min • možnost nastavitve moči pare: 0 - 35 g / min • prostornina rezevoarja za vodo: 350 ml • vertikalno likanje • razpršilec z usmerjevalnikom • samodejna čistilna funkcija • sistem proti kapljanju • sistem proti nabiranju vodnega kamna • gumiran ročaj • vrtenje priključnega kabla: 360°

• vijolična

Barva

41

LIKALNIKI

SIT 2200 CAL

Parni likalnik GLIDER+

Posebne prednosti

•L ED indikator temperature • samodejni izklop • sistem proti nabiranju vodnega kamna

Opis aparata • moč: 2200 W • ergonomska oblika

Varnost • samodejni izklop

Oprema • elektronska nastavitev temperature • indikator delovanja - LCD prikazovalnik • likalna površina Perfect Glide • sunkovit izpust pare do 90 g / min • možnost nastavitve moči pare: 0 - 35 g / min • prostornina rezevoarja za vodo: 380 ml • vertikalno likanje • razpršilec z usmerjevalnikom • samodejna čistilna funkcija • sistem proti kapljanju • sistem proti nabiranju vodnega kamna • gumiran ročaj • vrtenje priključnega kabla: 360°

• zelena

Barva

SIT 2200 CA

Parni likalnik GLIDER

Posebne prednosti

• samodejni izklop • sistem proti nabiranju vodnega kamna

Opis aparata • moč: 2200 W • ergonomska oblika

Varnost • samodejni izklop

Oprema • indikator delovanja • likalna površina Perfect Glide • sunkovit izpust pare do 90 g / min • možnost nastavitve moči pare: 0 - 35 g / min • prostornina rezevoarja za vodo: 350 ml • vertikalno likanje • razpršilec z usmerjevalnikom • samodejna čistilna funkcija • sistem proti kapljanju • sistem proti nabiranju vodnega kamna • gumiran ročaj • vrtenje priključnega kabla: 360°

• vijolična

Barva

LIKALNIKI

SIT 2200 EAL

Parni likalnik STEAM DREAM 5000

Posebne prednosti

• LED indikator temperature • samodejni izklop • sistem proti nabiranju vodnega kamna

Opis aparata • moč: 2200 W • ergonomska oblika

Varnost • samodejni izklop

Oprema • elektronska nastavitev temperature • likalna površina Ultra Steel • indikator delovanja LED • sunkovit izpust pare do 90 g / min • možnost nastavitve moči pare: 0 - 35 g / min • prostornina rezevoarja za vodo: 380 ml • vertikalno likanje • razpršilec z usmerjevalnikom • samodejna čistilna funkcija • sistem proti kapljanju • sistem proti nabiranju vodnega kamna • gumiran ročaj • vrtenje priključnega kabla: 360°

• modra

Barva

SIT 2200 EBTP

Parni likalnik STEAM DREAM PLUS

Posebne prednosti

• samodejni izklop • sistem proti nabiranju vodnega kamna • dodatni Textile protector za občutljive tkanine

Opis aparata • moč: 2200 W • ergonomska oblika Oprema

• likalna površina Ultra Steel + Textile protector • sunkovit izpust pare do 90 g / min • možnost nastavitve moči pare: 0 - 35 g / min

• prostornina rezevoarja za vodo: 400 ml • vertikalno likanje • razpršilec z usmerjevalnikom • samodejna čistilna funkcija • sistem proti kapljanju • sistem proti nabiranju vodnega kamna • gumiran ročaj • vrtenje priključnega kabla: 360° Varnost

• samodejni izklop Barva

• rumena

Textile protector

43

LIKALNIKI

SIT 2200 EA

Parni likalnik STEAM DREAM

Posebne prednosti

• samodejni izklop • sistem proti nabiranju vodnega kamna

Opis aparata • moč: 2200 W • ergonomska oblika

Varnost • samodejni izklop

Oprema • likalna površina Ultra Steel • sunkovit izpust pare do 90 g / min • možnost nastavitve moči pare: 0 - 35 g / min • prostornina rezevoarja za vodo: 400 ml • vertikalno likanje • razpršilec z usmerjevalnikom • samodejna čistilna funkcija • sistem proti kapljanju • sistem proti nabiranju vodnega kamna • gumiran ročaj • vrtenje priključnega kabla: 360°

• vijolična

Barva

SIT 1800 EA

Parni likalnik STEAMY PLUS

Posebne prednosti

• samodejni izklop • sistem proti nabiranju vodnega kamna

Opis aparata • moč: 1800 W • ergonomska oblika

Varnost • samodejni izklop

Oprema • likalna površina Ultra Steel • sunkovit izpust pare do 70 g / min • možnost nastavitve moči pare: 0 - 26 g / min • prostornina rezevoarja za vodo: 350 ml • vertikalno likanje • razpršilec z usmerjevalnikom • samodejna čistilna funkcija • sistem proti kapljanju • sistem proti nabiranju vodnega kamna • gumiran ročaj • vrtenje priključnega kabla: 360°

• srebrna

Barva

LIKALNIKI

SIT 1800 EB

Parni likalnik STEAMY

Posebne prednosti • samodejni izklop

Opis aparata • moč: 1800 W • ergonomska oblika • likanje s paro ali brez Oprema

Varnost • samodejni izklop Barva

• zelena

• likalna površina Ultra Steel • sunkovit izpust pare do 70 g / min • možnost nastavitve moči pare: 0 - 21 g / min

• prostornina rezevoarja za vodo: 380 ml • vertikalno likanje • razpršilec z usmerjevalnikom • samodejna čistilna funkcija • sistem proti kapljanju • vrtenje priključnega kabla: 360°

SIT 1650 EA

Parni likalnik EASY

Posebne prednosti • sistem proti kapljanju

Opis aparata • moč: 1650 W • ergonomska oblika • likanje s paro ali brez Oprema

• likalna površina Ultra Steel • sunkovit izpust pare do 70 g / min • možnost nastavitve moči pare: 0 - 21 g / min

• prostornina rezevoarja za vodo: 230 ml • vertikalno likanje • razpršilec z usmerjevalnikom • samodejna čistilna funkcija • vrtenje priključnega kabla: 360°

Barva • vijolična

45

LIKALNIKI

Primerjalna tabela likalnikov

Modelna oznaka

SGT 2400 EAL

SIT 2400 SG

SIT 2400 CEL

SIT 2400 CE

SIT 2200 CAL

Komercialno ime

POWER MAN

IRON MAN

PERFECT GLIDER+

PERFECT GLIDER

GLIDER+

Moč likalnika

2400 W max

2400 W max

2400 W max

2400 W max

2200 W max

3,5 bara

3,5 bara

-

-

-

Prostornina uparjalnika (ml)

1200

1200

-

-

-

Rezervoar za vodo (ml)

1100

800

350

350

380

Nastavitev temperature

Pritisk

mehanska

digitalna

digitalna

mehanska

digitalna

Indikator delovanja

•

•

•

•

•

Funkcija pršenja

•

•

•

•

•

Regulator izpusta pare (gr/min)

•

•

0-35

0-35

0-35

90

90

90

90

90

Sunkovit izpust pare (gr/min) Vertikalno likanje

•

•

•

•

•

Likalna površina

Super Ultra Glide

Super Ultra Glide

Perfect Glide

Perfect Glide

Perfect Glide

Samodejni izklop

•

•

•

•

•

Sistem proti kapljanju

•

•

•

•

•

Sistem proti vodnemu kamnu

•

•

•

•

•

Samočistilna funkcija

•

•

•

•

•

2,4

2,4

2,4

2,4

2,4

•

•

•

•

•

Dolžina tekstilnega priključnega kabla (m) Utor za navijanje priključnega kabla Prosto vrtljiv priključek 360° Ročaj likalnika Barva

•

•

•

•

•

gumiran

plutovinast

gumiran

gumiran

gumiran

zelena

siva

zelena

vijolična

zelena

Razlaga ikon

AUTO SHUT OFF Samodejni izklop

EASY FILL Enostavno dolivanje vode

ON THE FLY Dolivanje vode v posodo med likanjem

ANTI CALC Sistem proti nabiranju vodnega kamna

FULL STEAM Moč izpusta pare

SOFT GRIP Gumiran ročaj

WATER TANK Prostornina rezervoarja

ANTI DRIP Sistem proti kapljanju

AUTO CLEAN Samodejno čiščenje

VERTICAL STEAM Vertikalni izpust pare

360° CORD Vrtenje priključnega kabla

STEAM CONTROL Likanje s paro ali brez

LED TEMEPRATURE MONITOR Indikator delovanja LED

AQUA METER Indikator trdote vode

LIKALNIKI

SIT 2200 CA GLIDER

SIT 2200 EAL

SIT 2200 EBTP

STEAM DREAM 5000 STEAM DREAM PLUS

SIT 2200 EA

SIT 1800 EA

SIT 1800 EB

SIT 1650 EA

STEAM DREAM

STEAMY PLUS

STEAMY

EASY

2200 W max

2200 W max

2200 W max

2200 W max

1800 W max

1800 W max

1650 W max

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

350

380

400

400

350

380

230

mehanska

digitalna

mehanska

mehanska

mehanska

mehanska

mehanska

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

0-35

0-35

0-35

0-35

0-26

0-21

0-21

90

90

90

90

70

70

70

•

•

•

•

•

•

•

Perfect Glide

Perfect Glide

Ultra Steel

Ultra Steel

Ultra Steel

Ultra Steel

Ultra Steel

•

•

•

•

•

•

-

•

•

•

•

•

•

-

•

•

•

•

•

-

-

•

•

•

•

•

•

•

2,4

2,4

3,0

2,0

2,4

2,4

2,4

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

gumiran

gumiran

gumiran

gumiran

gumiran

-

-

vijolična

modra

rumena

modra

siva

zelena

modra

Likalne površine

Super Ultra Glide (nerjavno jeklo)

Ultra Steel (nerjavno jeklo)

Perfect Glide (keramika)

47

KUHINJSKI POMOČNIKI

KUHI N JS KI TA KO L E P E

P O M O Č N I KI PRIROČNOSTI

KUHINJSKI POMOČNIKI

Easy storage

Pozabite na nože po vseh predalih in iskanje le-teh.

Kuhinjski robot je kljub temu, da spada v skupino manjših robotov, opremljen s prav posebnim predalom za shranjevanje vseh nožev, ki jih ima. S tem boste poskrbeli za red v kuhinji in vsakič znova vedeli, kje imate shranjene nože.

Quad blade

Super silent

Naš model kuhinjskega robota je opremljen s posebnim nožem iz nerjavnega jekla s štirimi rezili od katerih se vsako nahaja na svoji višini. To nam omogoča učinkovitejše ter hitrejše sekljanje in rezanje. V poletnih mesecih pa boste še dodatno hvaležni njegovi pomoči, saj vam bo s sposobnostjo drobljenja ledu ohlajeval vaše priljubljene napitke.

Dvojno izolirano ohišje kuhinjskega robota je edinstvena lastnost, saj omogoča izjemno tiho delovanje aparata. Za tiho pripravo zajtrka, ko drugi še spijo.

Direct serving

Za še enostavnejše rokovanje in lažje serviranje je tukaj posebna steklena posoda. V robotu pripravljene jedi boste tako preprosto servirali na mizo, brez prelaganja v druge posode. Primerna je za uporabo v mikrovalovni pečici, dodaten plastičen pokrov pa vam bo omogočil shranjevanje neposredno v hladilnik. Po uporabi jo preprosto operete v pomivalnem stroju ter tako ohranjate popolnoma čisto brez sledi.

Easy access

Posebna premična roka omogoča lažji dostop do posode in vsebine v njej na eni strani ter enostavnejše čiščenje in vzdrževanje na drugi.

49

KUHINJSKI POMOČNIKI

SBR 1000 DV Kuhinjski robot

Posebne prednosti • • • • •

premična roka za lažji dostop sokovnik 2 x dvojni nož za učinkovito sekljanje Quad blade steklene posode za obdelavo hrane dvojno izolirano ohišje - super tiho delovanje

Lastnosti • 10 stopenj moči • prostornina za mešanje ter gnetenje 1000 g • steklena posoda (možnost uporabe v mikrovalovni pečici) – Direct serving • sokovnik • posebna premična roka – Easy access • prostor za navijanje priključnega kabla • varnostno stikalo • gumb za trenutno delovanje • tesnilni pokrov • gumirane nogice • super tiho delovanje – Super silent Nastavki in dodatki

Razlaga ikon

• 2 x dvojni nož iz nerjavnega jekla – Quad blade • nastavek za stepanje in mešanje • nastavek za mesenje testa • 6 snemljivih diskov iz nerjavnega jekla za debelo in fino rezanje, debelo in fino strganje, ribanje, fino sekljanje

• nosilec z nastavkom za pripravljanje krompirčka (pommes frites) • posebni nastavek za varno shranjevanje nastavkov – Easy store • lopatica za mešanje

EASY STORAGE Prostor za shranjevanje nastavkov v aparatu

QUAD BLADE 2 x dvojni nož

DIRECT SERVING steklena posoda tudi za serviranje

SUPREME POWER Moč motorja

EASY ACCESS Enostaven dostop do posode

SAFETY SWITCH Varnostno stikalo

Tehnične značilnosti

• moč motorja: 1000W • prostornina posode mešalnika: 1,75 l • prostornina posode sekljalnika: 2,00 l Barva

• sivo-bela

KUHINJSKI POMOČNIKI

SBR 1000 SV Kuhinjski robot

Posebne prednosti

• premična roka za lažji dostop • 2 x dvojni nož za učinkovito sekljanje Quad blade • dvojno izolirano ohišje - super tiho delovanje

Lastnosti • 10 stopenj moči • prostornina za mešanje ter gnetenje 1000 g • plastična posoda • posebna premična roka – Easy access • prostor za navijanje priključnega kabla • varnostno stikalo • gumb za trenutno delovanje • tesnilni pokrov • gumirane nogice • super tiho delovanje – Super silent

Nastavki in dodatki • 2 x dvojni nož iz nerjavnega jekla – Quad blade • nastavek za stepanje in mešanje • nastavek za mesenje testa • 6 snemljivih diskov iz nerjavnega jekla za debelo in fino rezanje, debelo in fino strganje, ribanje, fino sekljanje • nosilec z nastavkom za pripravljanje krompirčka (pommes frites) • posebni nastavek za varno shranjevanje nastavkov – Easy store • lopatica za mešanje Tehnične značilnosti

• moč motorja: 1000 W • prostornina posode mešalnika: 1,75 l • prostornina posode sekljalnika: 2,00 l Barva

• sivo-bela

SB 1000 EA

Sekljalnik z mešalnikom

Posebne prednosti

• 10 stopenj moči • posebni nastavek s pokrovom za varno shranjevanje nastavkov

Lastnosti • 10 stopenj moči • prostor za navijanje priključnega kabla • varnostno stikalo • gumb za trenutno delovanje • tesnilni pokrov • gumirane nogice

• nastavek za mešanje • nastavek za ožemanje s filtrom

Nastavki in dodatki: • nož iz nerjavnega jekla • nastavek za mesenje testa in stepanje • 6 nastavkov iz nerjavnega jekla: za rezanje, fino rezanje, sekljanje, fino sekljanje in za pripravljanje pomfrija • nastavek za ožemanje citrusov

• moč motorja: 1000W • prostornina posode mešalnika: 2 l • prostornina posode sekljalnika: 1,5 l

(za pripravljanje soka)

• posebni nastavek s pokrovom – za varno shranjevanje nastavkov

• lopatica za mešanje Tehnične značilnosti

Barva

• oranžno - bela

51

KUHINJSKI POMOČNIKI

SB 750 EAS

Sekljalnik z mešalnikom

Posebne prednosti

• dvojni nož iz nerjavnega jekla • 25 stopenj nastavitve hitrosti • Posebni nastavek s pokrovom za varno shranjevanje nastavkov

Lastnosti • 25 stopenj nastavitve hitrosti • prostor za navijanje priključnega kabla • varnostno stikalo • gumb za trenutno delovanje • tesnilni pokrov • gumirane nogice

Tehnične značilnosti • moč motorja: 750 W • prostornina posode mešalnika: 1,75 l • prostornina posode sekljalnika: 1,5 l Barva

• srebrna

Nastavki in dodatki:

• dvojni nož iz nerjavnega jekla • nastavek za mesenje testa in stepanje • 6 nastavkov iz nerjavnega jekla: za

• • • • •

rezanje, fino rezanje, sekljanje, fino sekljanje in za pripravljanje pečenega krompirčka nastavek za ožemanje citrusov nastavek za mešanje nastavek za ožemanje s filtrom (za pripravljanje soka) posebni nastavek s pokrovom – za varno shranjevanje nastavkov lopatica za mešanje

SB 750 EA

Sekljalnik z mešalnikom

Posebne prednosti

• 25 stopenj nastavitve hitrosti • posebni nastavek s pokrovom za varno shranjevanje nastavkov

Lastnosti • 25 stopenj nastavitve hitrosti • prostor za navijanje priključnega kabla • varnostno stikalo • gumb za trenutno delovanje • tesnilni pokrov • gumirane nogice Nastavki in dodatki:

• nož iz nerjavnega jekla • nastavek za mesenje testa in stepanje • 6 nastavkov iz nerjavnega jekla: za

• • • • •

rezanje, fino rezanje, sekljanje, fino sekljanje in za pripravljanje pečenega krompirčka nastavek za ožemanje citrusov nastavek za mešanje nastavek za ožemanje s filtrom (za pripravljanje soka) posebni nastavek s pokrovom – za varno shranjevanje nastavkov lopatica za mešanje

Tehnične značilnosti • moč motorja: 750 W • prostornina posode mešalnika: 1,75 l • prostornina posode sekljalnika: 1,5 l Barva

• bela

KUHINJSKI POMOČNIKI

B 600 EA

Nastavni mešalnik - Blender

Posebne prednosti • dvostopenjska nastavitev hitrosti • samočistilna funkcija

Lastnosti • dvostopenjska nastavitev hitrosti • gumb za trenutno delovanje • samočistilna funkcija • tesnilni pokrov • rezilo iz nerjavnega jekla • prostor za shranjevanje priključnega kabla • varnostno stikalo • nastavek za mokro mletje • nastavek za suho mletje Tehnične značilnosti

• moč motorja: 600 W • prostornina posode: 1,75 l • merica: 30 ml Barva:

• bela

SIC 400 EA Sekljalnik

Posebne prednosti

• push & go sistem • ergonomsko oblikovan gumb za zaklepanje in odklepanje pokrova • steklena posoda Lastnosti • push & go sistem • ergonomsko oblikovan gumb za zaklepanje in odklepanje pokrova • steklena posoda • gumb za trenutno delovanje • pokrov s tesnilom • dvojno rezilo iz nerjavnega jekla • gumijasta podloga za posodo • prostor za navijanje priključnega kabla • varnostno stikalo • gumirane nogice Tehnične značilnosti

• moč motorja: 400 W • prostornina steklene posode: 1,75 l Barva:

• bela

53

KUHINJSKI POMOČNIKI

SD 450 EA Sekljalnik

Posebne prednosti

• ergonomsko oblikovan gumb za enostavno uporabo • rezilo iz nerjavnega jekla • prostornina posode: 2, 2 l Lastnosti • ergonomsko oblikovan gumb za zaklepanje in odklepanje pokrova • gumb za trenutno delovanje • pokrov s tesnilom • rezilo iz nerjavnega jekla • 3 nastavki za rezanje • nastavek za stepanje • gumijasta podloga za posodo • lopatica za mešanje Tehnične značilnosti

• moč motorja: 450 W • prostornina posode sekljalnika: 2,2 l Barva:

• bela

S 400 EA Sekljalnik

Posebne prednosti

• ergonomsko oblikovan gumb za enostavno uporabo • prostornina posode: 1 l Lastnosti • steklena posoda • ergonomsko oblikovan gumb za vklop • pokrov s tesnilom • rezilo iz nerjavečega jekla • prostor za navijanje priključnega kabla • nastavek za stepanje • gumijasta podloga za posodo Tehnične značilnosti

• moč motorja: 400 W • prostornina posode sekljalnika: 1 l Barva:

• bela

KUHINJSKI POMOČNIKI

350 W 5 hitrosti + turbo + pulse Vrteča steklena posoda

M 701 W

Ročni mešalnik

Posebne prednosti • 5 hitrosti + turbo + pulse • vrteča se steklena posoda

Lastnosti • 5 stopenj hitrosti • funkcija trenutnega vklopa • »Turbo« gumb • dva stabilna nastavka za gnetenje • dve metlici za mešanje in stepanje • mešalna posoda s stojalom • prostornina posode: 2 l Tehnične značilnosti

• moč motorja: 350 W Barva:

• bela

ME 501 N

Ročni mešalnik

Posebne prednosti

• 4 nastavitve hitrosti in dodatni Turbo gumb Lastnosti • 4 stopnje hitrosti • »Turbo« gumb • dva stabilna nastavka za gnetenje • dve metlici za mešanje in stepanje • prostor za shranjevanje priključnega kabla Tehnične značilnosti

• moč motorja: 425 W Barva:

• bela

55

KUHINJSKI POMOČNIKI

ME 500 N Ročni mešalnik

Lastnosti • 4 stopnje hitrosti • dva stabilna nastavka za gnetenje • dve metlici za mešanje in stepanje • prostor za shranjevanje priključnega kabla Tehnične značilnosti

• moč motorja: 425 W Barva:

• bela

MRP 330 EA

Ročni mešalnik z nastavkom za palični mešalnik

Posebne prednosti

• 4 stopnje hitrosti • avtomatsko varnostno zapiralo odprtine paličnega mešalnika Lastnosti • 4 stopnje hitrosti • dva stabilna nastavka za gnetenje • dve metlici za mešanje in stepanje • nastavek paličnega mešalnika • avtomatsko varnostno zapiralo odprtine paličnega mešalnika • prostor za shranjevanje priključnega kabla Tehnične značilnosti

• moč motorja: 330 W Barva:

• bela

KUHINJSKI POMOČNIKI

MRP 275 EA

Ročni mešalnik z nastavkom za palični mešalnik

Lastnosti • funkcija trenutnega vklopa • dva nastavka za gnetenje • dve metlici za mešanje in stepanje • nastavek paličnega mešalnika • štiristopenjsko uravnavanje hitrosti • avtomatsko varnostno zapiralo odprtine paličnega mešalnika • prostor za shranjevanje priključnega kabla Tehnične značilnosti

• moč motorja: 275 W Barva:

• bela

MPE 700 EA Palični mešalnik

Lastnosti • funkcija trenutnega vklopa • 8 stopenj hitrosti • snemljiva kovinska mešalna noga • mešalna posoda • štiristransko rezilo • univerzalni sekljalnik s posodo • nož za sekljanje • metlica za mešanje in stepanje • stensko obešalo Tehnične značilnosti

• moč motorja: 700W DC Barva:

• bela

57

KUHINJSKI POMOČNIKI

MPE 400 EA Palični mešalnik

Lastnosti • snemljiva mešalna noga • dvostransko rezilo Tehnične značilnosti

• moč motorja: 400W DC Barva:

• bela

CJ 85 E

Ožemalnik citrusov

85 W sistem proti kapljanju inox Posebne prednosti

• maksimalna moč: 85 W • ohišje iz nerjavnega jekla • možnost pranja dodatkov v pomivalnem stroju Lastnosti • samodejni vklop motorja • mrežasti filter iz nerjavnega jekla • sistem proti kapljanju • pokrov proti prašenju • gumijaste nogice • prostor za navijanje priključnega kabla Nastavki in dodatki

• 2 nastavka za ožemanje • cedilo iz nerjavnega jekla Tehnične značilnosti

• moč motorja: 85 W Barva:

• krom Dobavljivo v prvem četrtletju 2009.

KUHINJSKI POMOČNIKI

JC 800 C Sokovnik

800 W max XXL odprtina za celo sadje variospeed kromiran Posebne prednosti

• maksimalna moč: 800 W • doziranje celega sadja • možnost pranja dodatkov v pomivalnem stroju Lastnosti • XXL odprtina za doziranje • nastavljiva hitrost • varnostno stikalo • gumijaste nogice Nastavki in dodatki

• poseben mikro filter • ščetka za enostavno čiščenje Tehnične značilnosti

• moč motorja: 800 W • prostornina posode za sok: 0,7 l • prostornina posode za goščo: 1,5 l Barva:

• krom Dobavljivo v prvem četrtletju 2009.

JC 800 S Sokovnik

800 W max XXL odprtina za celo sadje variospeed Ag47 srebrna barva Posebne prednosti

• maksimalna moč: 800 W • doziranje celega sadja • možnost pranja dodatkov v pomivalnem stroju Lastnosti • XXL odprtina za doziranje • nastavljiva hitrost • varnostno stikalo • gumijaste nogice Nastavki in dodatki

• poseben mikro filter • ščetka za enostavno čiščenje Tehnične značilnosti

• moč motorja: 800 W • prostornina posode za sok: 0,7 l • prostornina posode za goščo: 1,5 l Barva:

• srebrna

Dobavljivo v prvem četrtletju 2009.

59

KUHINJSKI POMOČNIKI

180 W Kovinsko ohišje Nastavljiv rez od 1 do 21 mm Odstranljivo ohišje motorja 17 cm rezilo iz nerjavnega jekla

R 705 E Rezalnik

Posebne prednosti • • • •

metalno ohišje nastavljiv rez od 1 – 21 mm odstranljivo ohišje motorja za lažje čiščenje 17 cm rezilo iz nerjavnega jekla

Lastnosti • kovinsko ohišje • trenutni vklop z varovalom • zložljive sani in miza • servirni pladenj • valovito brušen nož iz nerjavnega jekla • debelina reza do 21 mm • plastična rezalna deska • nogice proti drsenju Tehnične značilnosti

• moč: 180 W Barva:

• siva

KUHINJSKI POMOČNIKI

180 W Kovinsko ohišje Nastavljiv rez od 1 do 21 mm Odstranljivo ohišje motorja 17 cm rezilo iz nerjavnega jekla

R 605 E Rezalnik

Posebne prednosti • • • •

metalno ohišje nastavljiv rez od 1 – 21 mm odstranljivo ohišje motorja 17 cm rezilo iz nerjavnega jekla

Lastnosti • kovinsko ohišje • trenutni vklop z varovalom • zložljive sani in miza • valovito brušen nož iz nerjavnega jekla • debelina reza do 21 mm • nogice proti drsenju Tehnične značilnosti

• moč: 180 W Barva:

• siva

150 W 19 cm

rezilo iz nerjavnega jekla

R 505 E Rezalnik

Posebne prednosti • 19 cm rezilo iz nerjavnega jekla

Lastnosti • kovinsko ohišje • zložljive sani in miza • valovito brušen nož iz nerjavnega jekla • debelina reza do 16 mm • nogice proti drsenju Tehnične značilnosti

• moč: 150 W Barva:

• siva

61

KUHINJSKI POMOČNIKI

2000 W max 2,2 kg/min

vzvratna funkcija

enostavno čiščenje inox ohišje

Dobavljivo v prvem četrtletju 2009.

MG 2000 E

Aparat za mletje mesa

Posebne prednosti

• maksimalna moč: 2000 W • pretok: 2,2 kg/min • možnost pranja dodatkov v pomivalnem stroju Lastnosti • pretok: 2,2 kg/min • vzvratna funkcija • združljivi kovinski deli • gumirane nogice Nastavki in dodatki

• nož iz nerjavnega jekla • 3 rešetke za mletje mesa • 4 nastavki za pripravo salam in keksov Tehnične značilnosti

• moč motorja: 2000 W • neto teža: 5,75 kg Barva:

• inox

KUHINJSKI POMOČNIKI

1000 W max 1,5 kg/min

vzvratna funkcija

enostavno čiščenje

Dobavljivo v prvem četrtletju 2009.

MG 1000 B

Aparat za mletje mesa

Posebne prednosti

• maksimalna moč: 1000 W • pretok: 1,5 kg/min • možnost pranja dodatkov v pomivalnem stroju Lastnosti • pretok: 1,5 kg/min • vzvratna funkcija • združljivi kovinski deli • gumirane nogice Nastavki in dodatki

• nož iz nerjavnega jekla • 3 rešetke za mletje mesa • 3 nastavki za pripravo salam Tehnične značilnosti

• moč motorja: 1000 W • neto teža: 2,8 kg Barva:

• črna

63

KUHINJSKI POMOČNIKI

2000 W plošče Al lite iz aluminija pekač varnostno zapiranje inox ohišje

KR 2000 SS Kontaktni raženj

13

Posebne prednosti • Al 13 - lite plošče iz aluminija • varnostno zapiranje • inox ohišje

Lastnosti • enostavna priprava jedi: meso, ribe, zelenjava • tri pozicije pečenja • tri stopnje temperature • snemljivi obojestranski plošči s teflonskim premazom • varnostno zapiralo Tehnične značilnosti

• moč: 2000 W

KR 1800 KS Kontaktni raženj

Posebne prednosti

•o dstranljivi enostranski plošči s premazom proti sprijemanju • plošči omogočata lažje iztekanje maščob Lastnosti • enostavna priprava jedi: meso, ribe, zelenjava • gumb za uravnavanje stopenj gretja • odstranljivi enostranski plošči s premazom proti sprijemanju • tri pozicije pečenja • ročaj za prenašanje • prostor za navijanje priključnega kabla Tehnične značilnosti

• moč: 1800W

KUHINJSKI POMOČNIKI

KRP 1800 KDP Kontaktni raženj

Posebne prednosti

• s nemljivi obojestranski plošči s teflonskim premazom z različnima površinama za griliranje na obeh straneh Lastnosti • enostavna priprava jedi: meso, ribe, zelenjava • tri pozicije pečenja • snemljivi obojestranski plošči s teflonskim premazom Tehnične značilnosti

• moč: 1800 W

OK 800 EA Opekač kruha

Lastnosti • elektronski termostat za uravnavanje nivoja zapečenosti • avtomatski izmet • gumb za prekinitev in izmet • »high lift« za izmet manjših koščkov prepečenca • izvlečni pladenj za drobtine • prostor za shranjevanje priključnega kabla • gumirane nogice • hladne stene med delovanjem Tehnične značilnosti

• moč grelca: 800 W

65

TEHTNICE

T E H T N I C E TAKO NATANﾄ君A ZANESLJIVOST

TEHTNICE

Varno in udobno spremljanje razvoja otroka

Elektronska otroška tehtnica Gorenje je nepogrešljiv pripomoček za tehtanje vašega malčka. Vselej stabilna tehtnica z gumiranimi nogicami, ki preprečujejo zdrsavanje, vas bo seznanjala z razvojem otroka do teže 20 kg. Podatke boste hitro in enostavno razbrali na velikem LCD prikazovalniku, na katerega si lahko iz spomina tehtnice prikličete tudi podatke zadnjega tehtanja.

Elegantno vitka - tudi za najmočnejše postave

Sodobne elektronske osebne tehtnice presenečajo z elegantno tanko lastno zunanjostjo (slim izvedbe), pod katero se skriva obilje možnosti. S sodobnimi funkcijami, zunanjimi tipali in senzorsko tehnologijo te tehtnice ne merijo le telesne teže (do 180 kg), temveč analizirajo tudi odstotne deleže telesne tekočine in maščobe. Prednastavitve za 12 oseb lahko shranite v spomin tehtnice.

Ne omejujte se s količinami

Večina kuhinjskih tehtnic s stopnjevanjem po gramih je zasnovana za tehtanje do 3 kg živil in podobnih bremen. XXL kuhinjske tehtnice iz Gorenja pa zagotavljajo natančno tehtanje tudi do 5 kg. Zelo uporabno pri pripravi večjih kulinaričnih doživetij!

67

OSEBNE TEHTNICE

180kg velika zmogljivost LCD moder prikazovalnik ultra-slim kaljeno steklo enostavno čiščenje

OT 180 GW

Elektronska osebna tehtinca

Posebne prednosti • • • • •

ultra slim 180 kg velika zmogljivost LCD moder prikazovalnik kaljeno steklo enostavno čiščenje

Lastnosti • patentirana senzorska tehnologija • ultra slim design • kaljeno steklo Oprema

• LCD prikazovalnik (mm): 92 x 38 • takojšnji prenos podatkov na prikazovalnik • samodejni izklop • nogice proti drsenju • baterije: 1 x CR2032 Tehnične značilnosti

• maksimalna dovoljena teža: 180 kg • meritve v kg, Ib ali St • mere aparata (mm): 315 x 300 x 18

Barva • bela

180kg velika zmogljivost analizator - telesne mašcobe - telesne tekočine - mišične mase moder prikazovalnik

LCD za 12 nastavitev več uporabnikov enostavno čiščenje

OT 180 FWE

Elektronska osebna tehtinca

Posebne prednosti • • • • •

180 kg velika zmogljivost Analizator telesne maščobe,vode in mišične mase LCD moder prikazovalnik nastavitev za 12 različnih uporabnikov enostavno čiščenje

Lastnosti • patentirana senzorska tehnologija • moderna oblika Oprema

• analizator telesne tekočine, maščobe in mišične mase • razpon merjenja telesne maščobe: 5 % - 53 % • stopnjevanje merjenja telesne tekočine in maščobe: 0,1 % • LCD prikazovalnik (mm): 90 x 50 • takojšnji prenos podatkov na prikazovalnik • samodejni izklop • nastavitve: otrok/ ženska/moški/športnik • nogice proti drsenju • baterije: 4 x AAA Tehnične značilnosti

• maksimalna dovoljena teža: 180 kg • spomin tehtanja za 12 oseb • meritve v kg ali lb • mere aparata (mm): 318 x 315 x 45 Barva

• črna - inox

OSEBNE TEHTNICE

180kg velika zmogljivost analizator - telesne mašcobe - telesne tekočine

LCD za 12 nastavitev več uporabnikov kaljeno steklo

moder prikazovalnik

OT 180 FWW

Elektronska osebna tehtinca

Posebne prednosti

• LCD moder prikazovalnik • analizator telesne tekočine in maščobe Lastnosti • patentirana senzorska tehnologija • moderna oblika Oprema

• analizator telesne tekočine in maščobe • razpon merjenja telesne maščobe: 3 % - 50 % • stopnjevanje merjenja telesne tekočine in maščobe: 0,1 % • LCD prikazovalnik (mm): 92 x 38 • takojšnji prenos podatkov na prikazovalnik • samodejni izklop • nastavitve: otrok/ ženska/moški/športnik • nogice proti drsenju • baterije: 2 x CR2032 Tehnične značilnosti

• maksimalna dovoljena teža: 180 kg • spomin tehtanja za 12 oseb • meritve v kg ali lb • mere aparata (mm): 315 x 300 x 18 Barva

• bela

200kgvelika zmogljivost LCD prikazovalnik

OT 200 GEB

Elektronska osebna tehtinca

Posebne prednosti • LCD moder prikazovalnik • maksimalna dovoljena teža: 200 kg Lastnosti • patentirana senzorska tehnologija • moderna oblika Oprema

• LCD prikazovalnik (mm): 92 x 38 • takojšnji prenos podatkov na prikazovalnik • samodejni izklop • nogice proti drsenju • baterije: 1 x CR2032 Tehnične značilnosti

• maksimalna dovoljena teža: 200 kg • meritve v kg ali lb • mere aparata (mm): 315 x 300 x 18 Barva

• črna

69

OTROŠKA TEHTNICA

20kg možnost tehtanje do LCD prikazovalnik spomin zadnjega tehtanja

BT 20 W

Elektronska otroška tehtnica

Posebne prednosti • možnost tehtanja do 20 kg • LCD prikazovalnik • spomin zadnjega tehtanja

Oprema • LCD prikazovalnik (mm): 95 x 35 • samodejni izklop • baterije: 4 x AA • spomin zadnjega tehtanja Tehnične značilnosti

• maksimalna dovoljena teža: 20 kg • meritve v kg ali lb •m ere aparata (mm): 655 x 390 x 70 Varnost

• nogice proti drsenju Barva

• bela

KUHINJSKE TEHTNICE

5 kg LCD moder prikazovalnik tara kaljeno steklo enostavno čiščenje

KT 05 GW

Elektronska kuhinjska tehtnica

Posebne prednosti • • • • •

5 kg LCD moder prikazovalnik tara kaljeno steklo enostavno čiščenje

Oprema • LCD prikazovalnik (mm): 40 x 20 • litijeva baterija: 2 x CR 2032 • samodejni izklop Tehnične značilnosti

• meritve v kg, Ib, g, oz • zmogljivost do 5 kg • natančnost: 1 g • mere aparata (mm) 160 x 200 x 26 Barva

• bela

5 kg 1 g natančno merjenje tara posoda LCD zaslon

KT 05 NS

Elektronska kuhinjska tehtnica

Posebne prednosti • • • • •

5 kg 1 g natančno merjenje LCD prikazovalnik tara posoda

Lastnosti • moderna oblika Oprema

• LCD prikazovalnik (mm): 45 x 20 • litijeva baterija: 1 x CR 2032 • samodejni izklop Tehnične značilnosti

• meritve v kg, Ib, g, oz • zmogljivost do 5 kg • natančnost: 1 g • mere aparata (mm) 180 x 50 x 215 Barva

• srebrna

71

Gorenje Slovenija Gorenje GTI d.o.o.

Brnčičeva 39, 1000 Ljubljana Slovenija Tel.: 01 366 85 00 Faks: 01 366 85 80 www.gorenje.si

SERVISNA MREŽA SE Koper

SE Murska Sobota

SE Velenje

Tomažičev trg 2

Ulica Staneta Rozmana 9

Partizanska 12

6000 Koper

9000 Murska Sobota

3503 Velenje

Telefon: 05 663 4333

Telefon: 02 521 4333

Telefon: 03 899 2714

Faks: 05 663 4331

Faks: 02 521 4331

Faks: 03 899 2712

servis.kp@gorenje.si

servis.ms@gorenje.si

servis.ve@gorenje.si

SE Kranj

SE Nova Gorica

Trg Prešernove brigade 10

IX. Korpusa 96

4000 Kranj

5205 Solkan

Telefon: 04 201 9333

Telefon: 05 330 3333

Faks: 04 201 9331

Faks: 05 330 3331

servis.kr@gorenje.si

servis.ng@gorenje.si

SE Ljubljana

SE Novo mesto

Brnčičeva 39

Jerebova 19

1231 Ljubljana - Črnuče

8000 Novo mesto

Telefon: 01 530 7333

Telefon: 07 393 5333

Faks: 01 530 7331

Faks: 07 393 5331

servis.lj@gorenje.si

servis.nm@gorenje.si

SE Maribor

SE Trbovlje

Kardeljeva 63

Trg svobode 20

2000 Maribor

1420 Trbovlje

Telefon: 02 330 5333

Telefon: 03 563 3333

Faks: 02 330 5331

Faks: 03 563 3331

servis.mb@gorenje.si

servis.tr@gorenje.si

Realizirano: Gorenje, d.d.; Marketing; januar 2009

Slike so simbolične. Pridržujemo si pravico do morebitnih napak v katalogu.