Issuu

! e i b u l k a j , Tak

PIEKARNIKI PŁYTY KUCHENNE CHŁODZIARKI OKAPY KUCHENNE ZMYWARKI KUCHENKI MIKROFALOWE PRALKI I ZMYWARKI

BIAŁE. CZARNE. TAK, JAK LUBIĘ! Moja filozofia życiowa jest prosta: za dobre uważam to, co odpowiada moim przyzwyczajeniom i możliwościom. Moją przestrzeń życiową tworzę i urządzam po swojemu. Wybieram urządzenia, które odpowiadają mojemu stylowi życia. Doskonale zaprojektowane urządzenia z kolekcji Gorenje Simplicity w białej lub czarnej wersji kolorystycznej doskonale harmonizują z przestrzenią mojego domu i pozwalają mi żyć tak, jak lubię. Ponieważ one dopasowują się do mnie, a nie ja do nich. Simplicity! Piękne. Łatwe. Osiągalne.

Szkło. Metal. Harmonia. Obecność. Przyciąga wzrok.

ponieważ zaprojektowane jest – TAK, JAK LUBIĘ!

LOGICZNY WYBÓR

ADAPT TECH

Urządzenia Gorenje zapewniają błyskawiczny dostęp do najczęściej używanych i najbardziej użytecznych funkcji i programów – za pomocą jednego pokrętła.

Zaawansowane urządzenia zapamiętują osobiste wybory użytkownika i oferują je podczas kolejnego użycia. Wystarczy jedynie zatwierdzić wybór przyciskiem.

BIAŁY

DOBRY DESIGN Czyste linie, naturalne materiały i ergonomiczne rozwiązania pozwalają harmonijnie wkomponowa urządzenia w dowolną przestrzeń mieszkalną.

CZARNY

WARTOŚĆ ZA DOBRĄ CENĘ Zaletą urządzeń są nie tylko przystępne ceny. Wieloletnie oszczędności zyskujemy również podczas późniejszej eksploatacji urządzeń, bowiem dzięki zaawansowanej technologii płacimy w rzeczywistości tylko za to, czego naprawdę potrzebujemy.

PIEKARNIKI PACHNIE. PONIEWAŻ UPIECZONE JEST, TAK JAK LUBIĘ!

AdaptBake Bez konieczności ponownego wprowadzania własnych opcji wyborów Piekarnik zapamiętuje ustawienia temperatury dla poszczególnych predefiniowanych programów i podczas następnego użycia proponuje najczęściej wybierane albo ostatnio wybrane ustawienie.

Program »Przetwory« Niezawodne konserwowanie i wekowanie produktów Specjalny predefiniowany program przeznaczony do konserwowania i wekowania produktów sezonowych.

System GentleClose Miękkie i ciche zamykanie drzwiczek piekarnika To wyjątkowo komfortowe rozwiązanie umożliwia delikatne i niesłyszalne zamykanie drzwiczek piekarnika niezależnie od użytej siły.

Sterowane dotykowo elektroniczne timery/minutniki Łatwe sterowanie i przejrzystość Minutnik pozwala zaprogramować czas pieczenia oraz dokonać wyboru odpowiedniej temperatury. Ustawienia te, jak również aktualnie wybrany system grzania, można monitorować na czytelnym wyświetlaczu. Powierzchnia minutnika jest całkowicie gładka i dzięki temu łatwa do utrzymania w czystości.

PŁYTY KUCHENNE DELEKTUJĘ SIĘ. PONIEWAŻ UGOTOWANE JEST TAK, JAK LUBIĘ!

Palnik gazowy z minutnikiem SimpleOff Ergonomicznie zaprojektowane pokrętło z wbudowanym minutnikiem pozwala na zaprogramowanie czasu gotowania (do 99 minut). Po upływie nastawionego czasu minutnik automatycznie wyłącza palnik gazowy, o czym użytkownika informuje również sygnał akustyczny.

Łatwe sterowanie SmartControl Gotowanie pod nadzorem Czas gotowania można przy pomocy minutnika zaprogramować oddzielnie dla każdego pola grzejnego. Po upływie wyznaczonego czasu pole grzejne wyłączy się automatycznie, o czym użytkownika poinformuje również sygnał akustyczny.

BoilControl - Zabezpieczenie przed wykipieniem Funkcja BoilControl automatycznie dostosowuje moc działania płyty. Działanie funkcji polega na tym, że po uruchomieniu pole grzejne samoczynnie przestawia się na najwyższą moc grzania, po czym następuje redukcja mocy i dalsze grzanie polega na podtrzymywaniu zaprogramowanej temperatury. W ten sposób funkcja BoilControl zapobiega wykipieniu bądź niepożądanemu długotrwałemu wrzeniu.

Płyta indukcyjna SuperPower Szybkie i efektywne gotowanie oraz łatwe czyszczenie Płyta indukcyjna pozwala niezwykle szybko i efektywnie przyrządzić pełnowartościowy posiłek. Funkcja SuperBoost, która dodatkowo zwiększa moc i szybkość działania płyty, umożliwia jeszcze szybsze i efektywniejsze gotowanie, co w praktyce przekłada się na wyjątkową oszczędność czasu i energii.

CHŁODZIARKI JEST ŚWIEŻE. SCHŁODZONE JEST TAK, JAK LUBIĘ!

AdaptCool Żywność zachowuje świeżoś nawet 20% dłużej Inteligentny system AdaptCool monitoruje, analizuje i zapamiętuje sposób korzystania z chłodziarki w tygodniowych przedziałach czasowych. Następnie, w oparciu o stworzony model użytkowania, system dostosowuje działanie urządzenia w taki sposób, aby utrzyma we wnętrzu zaprogramowaną temperaturę oraz zoptymalizować zużycie energii. Dzięki temu, w odróżnieniu od zwykłych chłodziarek, podczas otwierania drzwi urządzenia przechowywane produkty nie ulegają ogrzewaniu, co zapobiega rozwojowi bakterii.

IonAir Żywność pozostaje świeża i smaczna nawet 10 dni dłużej Jony, które powstają w chłodziarce, eliminują nawet 95% bakterii, wirusów, gazów i nieprzyjemnych zapachów, zapewniając tym samym we wnętrzu chłodziarki zawsze świeże powietrze.

NoFrost Plus Bez szronu, lodu i ręcznego rozmrażania Za pomocą cyrkulacji zimnego powietrza nowoczesna technologia NoFrost Plus usuwa wilgoć z komory zamrażarki i chłodziarki, zapobiegając w ten sposób osadzaniu się szronu na produktach i lodu na wewnętrznych ścianach urządzenia.

MultiFlow 360° Dłuższa trwałość produktów i mniejsze zużycie energii elektrycznej Przyspieszona cyrkulacja powietrza MultiFlow 360°, oparta na wielopunktowym intensywnym nadmuchu zimnego powietrza poprzez otwory znajdujące się w kolumnie na tylnej ścianie chłodziarki, zapewnia stałą i równomierną temperaturę w całej komorze chłodziarki.

OKAPY KUCHENNE PRZEWIETRZONE. PONIEWAŻ DZIAŁA TAK, JAK LUBIĘ!

AdaptAir Automatyczny tryb działania okapu kuchennego W trybie automatycznym czujnik umieszczony w okapie rozpoznaje nieświeże powietrze, parę wodną i opary powstające podczas gotowania oraz dostosowuje odpowiednio szybkość i czas działania okapu.

Funkcjonalny kształt Okapy kuchenne wyróżnia nie tylko doskonała wydajność, lecz również użyte do ich produkcji naturalne materiały – połączenie nierdzewnej stali ze szkłem. Atrakcyjny kształt jest czynnikiem o coraz większym znaczeniu, zwłaszcza że podczas gotowania okapy pełnią także funkcję dodatkowego źródła światła.

Oświetlenie halogenowe Doskonałe oświetlenie płyty kuchennej Dodatkowe źródło światła umożliwiające optymalne oświetlenie płyty kuchennej. Oświetlenie halogenowe daje mocniejsze światło i jest mniej energochłonne w porównaniu ze zwykłymi żarówkami.

Łatwe czyszczenie filtrów Efektywniejsze utrzymywanie i dłuższa żywotność Zainstalowane w okapach metalowe filtry przeciwtłuszczowe można łatwo wyjąć i umyć. Filtry można myć ręcznie lub w zmywarce z użyciem programu delikatnego zmywania.

KUCHENKI MIKROFALOWE SMAKOWITE. PONIEWAŻ PODGRZANE JEST TAK, JAK LUBIĘ!

Łatwe i czytelne sterowanie Kuchenki mikrofalowe wyposażone są w proste sterowanie elektroniczne umożliwiające dokładne nastawienie czasu i wybór trybu grzania. Wszystkie opcje wyboru są łatwe w obsłudze i w przejrzysty sposób rozmieszczone na panelu sterowania.

Mikrofale w służbie grilla. Aby zapewnić doskonałe rezultaty pieczenia i podgrzewania żywności. Kuchenki mikrofalowe Gorenje do zabudowy o wyjątkowo dużej, 23-litrowej pojemności, wnoszą do kuchni wszystkie zalety grilla i mikrofal. Kombinowana funkcja łącząca właściwości grilla i mikrofal pozwala szybciej piec nieduże porcje mięsa, pizzy i wielu innych potraw.

Programy predefiniowane Szybki i logiczny wybór bez straty czasu Wybór programów kuchenki mikrofalowej odbywa się w prosty sposób za pomocą jednego pokrętła. Każdy z dziewięciu predefiniowanych programów (do przygotowania pizzy, ryby, warzyw, topienia czekolady...) ma automatycznie zdefiniowany tryb grzania, moc i czas trwania (czas można również dowolnie dostosowywać do własnych potrzeb). Kuchenka umożliwia dodatkowo wybór funkcji opóźnionego startu oraz programu samoczyszczącego przy użyciu wody.

BO 75 SY2 B

BO 75 SY2 W

Design • Kolor: Czarny • Kolor uchwytu: Kolor stali nierdzewnej • Materiał frontu: Szkło

Design • Kolor: Biały • Kolor uchwytu: Kolor stali nierdzewnej • Materiał frontu: Szkło

• Pojemność piekarnika (brutto/netto): 66 / 65 l • Piekarnik wielofunkcyjny - duża pojemność BigSpace - 65 l • Super-size duża powierzchnia pieczenia • Wielkość głębokiej blachy do pieczenia: 1316 cm 2 • HomeMADE - unikalny kształt wnętrza na wzór tradycyjnego pieca chlebowego

Sterowanie • Sterowanie sensorowe • AdaptBake: inteligentny system zapamiętywania

• Rodzaje ogrzewania

• Zawias GentleClose - miękkie zamykanie drzwi piekarnika • Oświetlenie piekarnika • FastPreheat - szybkie nagrzewanie piekarnika

EasyClean - łatwe czyszczenie • Czyszczenie za pomocą funkcji AquaClean • Eco Emalia (piekarnik i blachy) • Gładka powierzchnia drzwi piekarnika

Wyposażenie dodatkowe • Głęboka emaliowana brytfanna do pieczenia XXL • Płytka blacha do pieczenia • Ruszt • Prowadnice teleskopowe - 2 poziomy

Bezpieczeństwo • Termostat - czujnik temperatury • Dynamiczne chłodzenie obudowy - DC • Potrójnie szklone drzwi piekarnika z 1 warstwą refleksyjną (CoolDoor) • Mechaniczna blokada drzwi

• Zużycie energii: 0,79 kWh (Wentylatorowe), 0,87 kWh (Konwencjonalne)

• Wymiary produktu (w x sz x g): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm • Wymiary niszy min-max (w x sz x g): 59-60 × 56-56,8 × 55 cm

• Kod EAN: 3838942950247

• Kod EAN: 3838942950216

Piekarnik wielofunkcyjny do zabudowy

IT 612 SY2 B

IT 612 SY2 W

• Kolor: Czarny • Szlifowane krawędzie

• Kolor: Biały • Szlifowane krawędzie

Sterowanie • Sensorowe • Timer

Cechy • Zwiększenie mocy - PowerBoost • SuperBoost - dodatkowa funkcja zwiększenia • mocy dla jednego pola (+25% więcej mocy niż • PowerBoost). • AllBoost - możliwość włączenia funkcji • PowerBoost na wszystkich polach jednocześnie • SuperSilent - ciche działanie

Powierzchnia do gotowania • 4 indukcyjne pola grzejne Lewe przednie: Ø 18,5 cm, 1,4/2 kW Prawe przednie: Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kW Lewe tylne: Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kW Prawe tylne: Ø 20,5 cm, 2/2,3 kW

Bezpieczeństwo i trwałość • Wskaźnik mocy resztkowej

Informacje techniczne • Moc przyłączeniowa: 7,1 kW • Wymiary produktu (w x sz x g): 5,6 × 60 × 51 cm • Wymiary niszy (w x sz x g): 5,2 × 56 × 49 cm

• Kod EAN: 3838942949692

• Kod EAN: 3838942940354

Płyta indukcyjna

GT 6 SY2 B

GT 6 SY2 W

• Kolor: Czarny

• Kolor: Biały

Cechy • Potrójny palnik WOK • Ergonomiczne pokrętła • Elektryczna zapalarka gazu w pokrętle • Palniki gazowe z zabezpieczeniem przeciwwypływowym • Żeliwny ruszt

Powierzchnia do gotowania • Elektryczna zapalarka gazu • 4 palniki: 2 palniki standardowe, 1 mały palnik, 1 potrójny palnik WOK Lewe przednie: Ø 10,3 cm, 3,3 kW Prawe przednie: Ø 4,3 cm, 1 kW Lewe tylne: Ø 6,7 cm, 1,75 kW Prawe tylne: Ø 6,7 cm, 1,75 kW

Informacje techniczne • Moc przyłączeniowa: 7,8 kW • Wymiary produktu (w x sz x g): 9,6 × 58,5 × 51 cm • Wymiary niszy (w x sz x g): 5 × 56 × 48 cm

• Kod EAN: 3838942932397

• Kod EAN: 3838942932502

Płyta szklana z palnikami gazowymi

MO 6240 SY2 B

MO 6240 SY2 W

• Kolor: Czarny • Wnętrze z blachy stalowej lakierowanej • ojemność: 23 l • Ilość stopni mocy: 5 • Maksymalna moc mikrofal: 900 W

• Kolor: Biały • Wnętrze z blachy stalowej lakierowanej • ojemność: 23 l • Ilość stopni mocy: 5 • Maksymalna moc mikrofal: 900 W

• Sterowanie elektroniczne

• Możliwość kombinacji: Mikrofale + grill • Automatyczne rozmrażanie

• Funkcja rozmrażania według wagi

• Zabezpieczenie przed dziećmi

• Talerz obrotowy • Średnica talerza obrotowego: 27 cm

• Wymiary produktu (w x sz x g): 27,8 × 48,3 × 37,8 cm

• Kod EAN: 3838942933806

• Kod EAN: 3838942933592

Wolnostojąca kuchenka mikrofalowa

NRK 62 J SY2 B

NRK 62 J SY2 W

• Kolor: Czarny • Otwieranie drzwi w prawo/lewo • Slot-in: specjalny zawias umożliwiający ustawienie lodówki w niszy 60 cm • Klasa klimatyczna: ST, N, T

• Kolor: Biały • Otwieranie drzwi w prawo/lewo • Slot-in: specjalny zawias umożliwiający ustawienie lodówki w niszy 60 cm • Klasa klimatyczna: ST, N, T

Efektywność • 1 sprężarka • Pojemność brutto/netto: 329 / 306 l • Pojemność części chłodzącej: brutto/netto: 231 / 221 l • Pojemność części zamrażającej: brutto/netto: 98 / 85 l • Zdolność zamrażania: 5 kg/24h • Czas przechowywania bez zasilania: 18 h

Sterowanie • Sterowanie elektroniczne

Cechy • IonAir: Jonizator powietrza w chłodziarce • AdaptCool: Inteligentny system adaptacji i optymalizacji pracy chłodziarko-zamrażarki • Multiflow 360°C: system nadmuchu powietrza • Multi 3D • NoFrost Plus • FastFreeze - szybkie zamrażanie z automatycznym wyłączeniem

Wyposażenie chłodziarki • Pojemnik na jajka lub lód: 1 x 7 • SimpleSlide - pionowa regulacja wysokości półek na drzwiach: 2 • Oświetlenie LED w górnej części • 4 szklane półki • Profilowana półka na butelki • Półka na butelki z zabezpieczeniem • MultiBox - pojemnik na jajka, ser i lód • Szuflada FreshZone (do przedłużenia czasu świeżości produktów) • CrispZone - szuflada na warzywa i owoce z systemem kontroli wilgotności

Wyposażenie zamrażarki • SpaceBox - szuflada XXL • 3 szuflady do szybkiego zamrażania

Informacje techniczne • Zużycie energii kWh/24h: 0,643 kWh • Roczne zużycie energii (kWh/rok): 235 kWh • Poziom hałasu: 42 dB(A) • Wymiary produktu (w x sz x g): 185 × 60 × 64 cm

Kod EAN: 3838942936098

• Kod EAN: 3838942936043

Chłodziarko-zamrażarka wolnostojąca

RK 62F SY2 B

RK 62F SY2 W

• Kolor: Czarny • Otwieranie drzwi w prawo/lewo • Slot-in: specjalny zawias umożliwiający ustawienie lodówki w niszy 60 cm • Klasa klimatyczna: SN, ST, N, T

• Kolor: Biały • Otwieranie drzwi w prawo/lewo • Slot-in: specjalny zawias umożliwiający ustawienie lodówki w niszy 60 cm • Klasa klimatyczna: SN, ST, N, T

Efektywność • 1 sprężarka • Pojemność brutto/netto: 321 / 317 l • Pojemność części chłodzącej: brutto/netto: 225 / 223 l • Pojemność części zamrażającej: brutto/netto: 96 / 94 l • Zdolność zamrażania: 4,5 kg/24h • Czas przechowywania bez zasilania: 30 h

Cechy • IonAir: Jonizator powietrza w chłodziarce • FrostLess: Mniej szronu w zamrażarce • DynamiCooling

Wyposażenie zamrażarki • SpaceBox - szuflada XXL • 1 szuflada do szybkiego zamrażania

Informacje techniczne • Zużycie energii kWh/24h: 0,63 kWh • Roczne zużycie energii (kWh/rok): 230 kWh • Poziom hałasu: 40 dB(A) • Wymiary produktu (w x sz x g): 185 × 60 × 64 cm

• Kod EAN: 3838942936111

• Kod EAN: 3838942936012

Chłodziarko-zamrażarka wolnostojąca

DT 6 SY2B

DT 6 SY2W

• Praca w obiegu otwartym lub zamkniętym • Wykonanie: czarne szkło / stal lakierowana / kolor czarny

• Praca w obiegu otwartym lub zamkniętym • Wykonanie: czarne szkło / stal lakierowana / kolor biały

Wydajność • Wydajność obiegu otwartego: 618 m 3 /h • Wydajność obiegu zamkniętego: 572 m 3 /h • Średnica rury odprowadzającej: 15 cm

Sterowanie • Sterowanie elektroniczne mechaniczne • Ilość poziomów mocy: 3

Właściwości • Rodzaj oświetlenia: Halogenowe • Ilość punktów świetlnych: 2 • Moc oświetlenia 40 W

Dodatkowe wyposażenie • Aluminiowy filtr przeciwtłuszczowy • 1 silnik • Filtr węglowy (wyposażenie dodatkowe)

Specyfikacja • Poziom hałasu: 65 dB(A) • Moc przyłączeniowa: 320 W • Wymiary urządzenia (sz x w x g): 60 x 9,5 x 43,5 cm • Minimalna wysokość komina: 48,5 cm • Maksymalna wysokość komina: 95,5 cm

• Kod EAN: 3838942933455 • Opcja szerokość 90 cm model DT 9 DY2B; • EAN: 3838942933462

• Kod EAN: 3838942933479 • Opcja szerokość 90 cm model DT 9 DY2W; • EAN: 3838942933486

Okap kominowy

Kitchen Hood

Gorenje Polska Sp.z o.o. Biuro Centralne i magazyn ul. Poznańska 159, 05 - 850 Ożarów Mazowiecki, Polska Tel.: +48 22 738 32 01, Fax: +48 22 738 32 15 Salon firmowy - Tel. kom.: 512 701 088 E-mail:gorenje@gorenje.pl http://www.gorenje.pl

Oddział Wrocław Tel. kom.: 506 010 281 e-mail: wroclaw@gorenje.pl Oddział Gdynia Tel. kom.: 506 010 283, Tel: 506 010 284 e-mail: gdynia@gorenje.pl Oddział Katowice Tel. kom.: 506 010 293, Tel: 506 010 294 e-mail:katowice@gorenje.pl Markety Tel. kom.: 506 010 297 (południe), Tel: 506 010 295 (centrum), 506 010 289 (północ) Województwo mazowieckie - hurt Tel. kom.: 506 010 287