ПРАВИЛЬНИЙ G
O
R
E
N
J
E
ВИБІР O
N
E
Усе створює One Усе необхідне знаходиться під рукою. Колекція побутової техніки Gorenje One допомагає поєднати у Вашій домівці нові побутові прилади. Gorenje One створює гармонію від кухні до комірчини.
Пральна машина One. Комбінований холодильник One. Витяжка One. Духова шафа One. Варильна поверхня One.
GORENJE_ONE4_2013.indd 2-3
Білий, мінімалістський дизайн Білий колір та мінімалістський дизайн пронизує усю колекцію побутової техніки Gorenje One. Стилізовані відшліфовані алюмінієві лінії та надійне біле скло роблять Вашу домівку такою ж затишною, як у журналах про домашній інтер’єр. Ці модні прилади підтримують сучасні тенденції і є Вашими доступними помічниками у творенні нових дизайнерських рішень. Надійність Надійне функціонування для нас так само важливе, як і для Вас. Прилади Gorenje One мають зменшений негативний вплив на навколишнє середовище. Ці енергоефективні пристрої використовують менше води та відповідають найсуворішим вимогам Європейського союзу щодо заощадження електроенергії. Ми заощаджуємо, а Ви отримуєте більше. Новітні технології Передові технології у поєднанні з витонченим мінімалістським дизайном - це ідеальне рішення для тих, хто постійно перебуває в русі. Життя не зупиняється після придбання будинку. Gorenje One слідує Вашому ритму.
6/17/13 5:49 PM
Gorenje One. Домівка нагадує гармонійну мелодію. Все починається з основних елементів, але зрештою результат залежить від поєднання. Чудова лінія побутової техніки Gorenje One дає Вам можливість зробити єдиний правильний вибір. Як поєднати новий холодильник чи духову шафу із традиційними меблями навколо? Зробіть свій вибір. Наповніть власну домівку симфонією.
GORENJE_ONE4_2013.indd 4-5
6/17/13 5:49 PM
Варильні поверхні A la carte Скажіть, яку варильну поверхню Ви використовуєте, — і ми скажемо, хто Ви. Чому надати перевагу: індукційній варильній поверхні, варильній поверхні із зонами нагрівання Hi Light або газовій варильній поверхні? Відповідь на це запитання можна отримати лише експериментальним шляхом — використовуючи наші варильні поверхні. Матеріали найвищої якості та інтелектуальні компоненти для спрощення приготування допоможуть отримувати незабутні гастрономічні задоволення.
GORENJE_ONE4_2013.indd 6-7
6/17/13 5:49 PM
Газова варильна поверхня Gorenje One G 65 W
Автоматичний тепловий захист (газ-контроль) Якщо під час роботи конфорки полум’я згасне, клапан газового контролю автоматично відключить подачу газу.
Конфорка Wok Спеціальна газова конфорка із трьома кільцями полум’я забезпечує надзвичайно швидке нагрівання, що дає змогу готувати улюблені страви за лічені хвилини. Овочі виходять, саме такими, якими мають бути, та зберігають більше вітамінів, мінералів та інших поживних речовин.
Чавунна решітка Чавунна решітка додає стійкості і привабливості газовій варильній поверхні та робить кулінарну зону будь-якого дому схожою на професійну кухню. Це надміцний матеріал, що легко миється.
Вдосконалені конфорки Надзвичайно потужні газові конфорки нагрівають каструлі дуже швидко, що дає змогу готувати улюблені страви за лічені хвилини.
GORENJE_ONE4_2013.indd 8-9
6/17/13 5:49 PM
Склокерамічна варильна поверхня Gorenje One Hi Light ECT 62 W
BoilControl: перешкоджає википанню Функція BoilControl автоматично регулює вихідну потужність конфорки. Після досягнення максимальної потужності, температура конфорки автоматично підтримується на бажаному рівні для запобігання розваренню та википанню. Цю зручну функцію можна ввімкнути або вимкнути в будь-який час.
Блокування від дітей
Стійкий білий Мінімалістичний дизайн та білий колір – характерна риса лінії Gorenje One. Стилізовані відшліфовані алюмінієві лінії та міцне біле скло однаково пасують сторінкам журналу про дизайн інтер’єрів та затишку Вашого дому. Білосніжна глянцева поверхня створює враження льодової ковзанки на Вашій кухні. Високоякісна варильна поверхня HiLight лінії Gorenje One має чотири варильні зони. Виготовлена із білого скла, вона виглядає дивовижно в будь-якому домі.
Функція «Блокування від дітей» запобігає доступу дітей та зміні вибраних параметрів, що також забезпечує захист від випадкової активації роботи варильної поверхні.
Легке управління Продумане розміщення та розміри елементів управління на склокерамічній варильній поверхні забезпечують відмінну видимість, що полегшує роботу з варильною поверхнею та повний контроль за приготуванням їжі — як для правшів, так і для лівшів.
Новітній вражаючий дизайн У найкращій варильній поверхні кожна деталь виконана із урахуванням як міркувань безпеки, так і гармонійного поєднання із творчим задумом усієї кухні.
GORENJE_ONE4_2013.indd 10-11
6/17/13 5:49 PM
Індукційна склокерамічна варильна поверхня Gorenje One IT 60 W
Зручність управління Біле на білому це не лише естетика. Великі символи, розташовані по центру, забезпечують відмінний зовнішній вигляд, чудову видимість і легкість користування як для правшів, так і для лівшів.
Новітній вражаючий дизайн У найкращій варильній поверхні кожна деталь виконана із урахуванням як міркувань безпеки, так і гармонійного поєднання із творчим задумом усієї кухні.
Швидка й економічна Час нагрівання 2 літрів води з 15 до 90 °C (хв.)
ЧАС ЗАКИПАННЯ 2 Л ВОДИ
Тип нагрівання Індукційна варильна поверхня SuperPower Варильні поверхні - HiLight Варильні поверхні - Газ 0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Час у хвилинах
Енергія в кВт·год
Енергоефективний індукційний метод нагрівання Індукційна варильна поверхня нагріває вдвічі швидше за свій газовий аналог, заощаджує більше електроенергії та водночас є безпечнішою. Індукційна варильна поверхня є дуже чутливою — це допомагає уникнути википання, а отже і чистки варильної поверхні й посуду. Простим торканням регулюйте температуру під час приготування соусів, розтоплювання шоколаду або створення інших, вимогливих до температури кулінарних витворів.
0,50 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 0,00
ЕНЕРГІЯ, НЕОБХІДНА ДЛЯ ЗАКИПАННЯ 2 Л ВОДИ
Газові варильні поверхні
HiLight варильні поверхні
Тип нагрівання
Індукційна варильна поверхня SuperPower
Індикатори залишкового тепла Для гарантування іще вищої безпеки індикатори залишкового тепла загораються, позначаючи зони поверхні, що досі випромінюють тепло. Доки індикатор горить, відповідної зони поверхні не варто торкатися. Однак, її можна використовувати для розморожування або підтримання температури готової страви.
Надзвичайно легке чищення Розпізнавання розміру посуду Блокування від дітей Функція SuperPowerBoost для кращого нагрівання Програмний таймер
GORENJE_ONE4_2013.indd 12-13
6/17/13 5:50 PM
Д у х о в і
ш а ф и
Надшвидка випічка Незалежно від страви — чи то індичка, чи шоколадний торт, ми прагнемо залишатися на висоті. Інноваційні рішення, втілені в духових шафах Gorenje, роблять їх одними з найпопулярніших у Європі. Завдяки спеціальним функціям і ергономічному дизайну випікання перетворюється на справжнє задоволення. Запрошуйте до себе гостей: тепер Ви зможете впоратися з будь-якою вечіркою.
GORENJE_ONE4_2013.indd 14-15
6/17/13 5:50 PM
Вбудована духова шафа Gorenje One BO 73 W Вбудована духова шафа Gorenje One BO 87 W Система GentleClose Духові шафи Gorenje One обладнано новою іще м’якшою системою закриття дверей – GentleClose. Дверні доводчики GentleClose дозволяють закривати дверцята духової шафи легко та беззвучно одним легким рухом. Ви більше не потурбуєте навіть найніжнішу страву, відкриваючи та закриваючи духовку, так само як і гостей за святковою вечерею.
Клас енергоспоживання А-20% Нове покоління побутової техніки заощаджує до 25 % електроенергії порівняно зі старими моделями.
Духова шафа HomeMADE
Низька температура дверцят духової шафи
Це інноваційна конструкція духовки, яка створена за принципом роботи традиційних дров’яних печей для випікання хліба. Плавні заокруглені краї задньої стінки та вигнута внутрішня форма духовки забезпечують всередині ефективнішу циркуляцію та розподіл гарячого повітря. Хліб виходить легким, вкритим ідеальною скоринкою; улюблені страви готуються саме так, як потрібно.
Крім того, побутова техніка Gorenje виготовляються з матеріалів, які на 90 % придатні для переробки.
Духові шафи та дека з емалевим покриттям EcoClean Легкий догляд із функцією AquaClean Холодні панелі духової шафи з системою динамічного охолодження (Dynamic Cooling) Одночасне випікання на кількох рівнях Велика площа приготування BigSpace-великий об`єм духовки
Блокування від дітей Функція «Блокування від дітей» запобігає доступу дітей та зміні вибраних параметрів, що також забезпечує захист від випадкової активації роботи духової шафи.
GORENJE_ONE4_2013.indd 16-17
Електронний програмований таймер із сенсорним управлінням Духові шафи Gorenje відомі своїми інноваційними електронними таймерами, що обладнані сенсорами. Сенсорний екран дає змогу вибирати для кожної страви ідеальну тривалість і температуру випікання, та регулювати їх одним дотиком. Завершення приготування супроводжується спеціальним звуковим сигналом. Поверхня інноваційного електронного таймера абсолютно гладенька, тому її легко чистити. Нові електронні програмовані таймери - це простота користування.
6/17/13 5:50 PM
В
и
т
я
ж
к
и
У центрі уваги Додаючи свіжості та світла Вашій кухні, ця витяжка також додасть розмов серед Ваших гостей. Оригінальний дизайн у поєднанні з практичним рішенням роблять витяжку останнім штрихом у сучасній кухні.
GORENJE_ONE4_2013.indd 18-19
6/17/13 5:50 PM
Витяжка Gorenje One DVG 65 W
Вишуканий дизайн Це завершальний елемент усього обладнання. Дозвольте стилю Вашої кухні відбиватися у металевому блиску різких алюмінієвих ліній та дзеркальній білизні витяжки Gorenje One.
Сенсорне управління Користуватися витяжкою іще ніколи не було так просто. Обирайте режим роботи та освітлення одним дотиком.
Фільтри, які легко очищувати Металеві фільтри у витяжках Gorenje, сконструйовані для вилучення часток жиру, легко виймаються для очищення. Їх можна мити вручну чи у посудомийній машині, використовуючи делікатну програму. Після завершення приготування поверхню витяжки досить протерти м’якою тканиною.
GORENJE_ONE4_2013.indd 20-21
6/17/13 5:50 PM
К о м б і н о в а н і хо л од и л ь н и к и Неймовірна свіжість Значення має не лише інтер’єр Вашої вітальні. Новий дизайн VitroLook покращує оглядовість і доступ до вмісту комбінованого холодильника. А зрозумілі піктограми підказують найзручніше місце для зберігання кожного типу продуктів. Додавайте Ваші власні інноваційні рішення для збереження продуктів свіжими до переваг комбінованого холодильника Gorenje One.
GORENJE_ONE4_2013.indd 22-23
6/17/13 5:50 PM
Комбінований холодильник Gorenje One RK 62 W
Відділення FreshZone для зберігання продуктів, що швидко псуються
Комбінований холодильник Gorenje One NO FROST NRK 61 W2
Нове покоління холодильників обладнано відділенням FreshZone, призначеним для збереження свіжості продуктів, які дуже швидко псуються.
Комбінований холодильник Gorenje One RK 61 W2
Вентилятор подає холодне повітря безпосередньо у відділення, тому температура в ньому є максимально низькою. У результаті фрукти, овочі та м’ясо залишаються свіжими значно довше.
Ергономічний дизайн Матеріали високої якості доповнюються ергономічними ручками, що забезпечують легке відкривання холодильної та морозильної камер з лівої сторони.
Функція швидкого заморожування продуктів FastFreeze Функція FastFreeze заморожує продукти при надзвичайно низькій температурі, нижче –24 °C. SensoTech: точне регулювання температури* (*модель комбінований холодильника NO FROST NRK 61 W2)
Якість заморожених продуктів переважно залежить від швидкості заморожування. Чим швидше відбувається замороження, тим менший розмір утворених кристалів льоду, а отже менш пошкоджена клітиннна структура продуктів. Завдяки цьому вітаміни, мінерали та поживні речовини зберігаються довше.
Стійкий білий Білосніжна поверхня комбінованого холодильника нагадуватиме льодову ковзанку посеред Вашої кухні.
GORENJE_ONE4_2013.indd 24-25
6/17/13 5:50 PM
NoFrost DualAdvance* ( *модель No Frost NRK 61 W2) Щоб попередити накопичення льоду на продуктах і внутрішніх стінках морозильної камери, сучасна технологія NoFrost DualAdvance видаляє вологість. Дверні полиці
•
Заморожені продукти не злипаються.
GreenZone - великий ящик для зберігання овочів
•
Забезпечено більше корисного простору та кращу оглядовість продуктів у морозильній камері.
•
У заморожених продуктах зберігаються поживні речовини, колір і аромат.
•
Стомливе розморожування та чищення морозильної камери залишилися в минулому.
Бездоганне освітлення Режим Есо Постійна температура у холодильнику
Полиця DoubleSpace
На зручній полиці можна постійно зберігати продукти, які вживаються найчастіше. Вертикальні коробки та дволітрові пляшки можна зберігати у глибокій полиці в задній частині, тоді як неглибока полиця спереду призначена для розміщення невеликих предметів і банок.
Заощадження електроенергії
- 66,6 %
Комбінований холодильник
на 100 л
24 год.
на рік
0,59 кВт/год
1995
690 кВт/год
0,19 кВт/год
2011
230 кВт/год
Заощадження*
92,00 євро/рік
* вартість електроенергії — 0,20 євро за кВт/год.
Енергоефективність A++ (*модель RK 62 W2) Збільшений об’єм більше не асоціюється з підвищеним енергоспоживанням. Відмінна термоізоляція — не єдина перевага цих приладів. Покращені ущільнювачі дверцят, передові компоненти системи охолодження та електронне регулювання, яке зводить споживання електроенергії до мінімуму — усе це досягнення новітніх технологій.
GORENJE_ONE4_2013.indd 26-27
Ідеальний клімат для зберігання продуктів Для різних продуктів потрібні різні умови зберігання. У комбінованих холодильниках Gorenje передбачено 5 температурних зон, які допомагають довше зберігати продукти свіжими та попереджають втрату цінних поживних речовин. •
8° С
•
5° С молочні продукти, свіжі соки, готові страви, десерти, сир, пудинги, яйця, йогурти та деякі види фруктів (наприклад, дині та кавуни)
•
0° С ZeroZone — це спеціальне відділення для зберігання свіжого м’яса, риби, морепродуктів, свіжого тіста (наприклад, для піци) і деяких видів фруктів і овочів (вишень, чорної смородини, інших ягід, зелених листкових овочів, салату-латуку, грибів тощо)
•
-12° С льоду
ідеальна температура для зберігання невеликих пакунків, дрібних заморожених овочів, порцій морозива та кубиків
•
-18° С
оптимальна температура в відділеннях морозильної камери для зберігання заморожених продуктів
хліб, випічка, масло, варення, приготоване м’ясо, консерви та екзотичні фрукти
6/17/13 5:50 PM
П ра л ь н і
машини
Досконале в білому Проблеми зміни кольору Вас більше не турбуватимуть. В інноваційній програмі UltraWHITE, що пристосовується до типу білизни, використані знання експертів Gorenje. Технологія SensoCARE у поєднанні з відповідним методом прання передбачає ваші потреби. Відмінний догляд забезпечується в максимально короткий строк за мінімальних витрат електроенергії.
GORENJE_ONE4_2013.indd 28-29
6/17/13 5:50 PM
Пральна машина Gorenje One WS 623 W
SterilTub — чиста пральна машина для чистої білизни.
Стійкий білий
Оптимальне використання електроенергії, води та часу.
Білосніжна поверхня створює враження льодової ковзанки у Вашій ванній кімнаті. У пральних машинах Gorenje використовуються високоякісні матеріали для тихого віджиму.
Пральні машини Gorenje оснащено великою кількістю сенсорів для постійного контролю за процесом прання. На основі зібраної інформації інтелектуальна технологія SensorIQ автоматично налаштовує процес прання відповідно до вибраної програми, типу та ваги білизни.
Режими прання SensoСARE
Просте управління
У пральних машинах Gorenje просто обрати режим прання, який найкраще відповідає Вашим потребам. Окрім звичайних програм (“Бавовна”, “Вовна”, “Синтетика”, “Змішана”, “Делікатна”) можна обрати один із чотирьох різних режимів прання:
Ергономічна похила панель управління забезпечує бездоганний контроль за процесом прання. Вона дає змогу вибрати потрібну програму, режим прання та інші спеціальні налаштування всього у три кроки.
•
NormalCARE: попередньо встановлений режим прання для нормального щоденного використання з оптимальним поєднанням витрат електроенергії та часу.
•
EcoCARE: прання білизни з використанням меншої кількості води та меншим енергоспоживанням.
•
TimeCARE: підвищена інтенсивність для ефективного прання за максимально короткий час.
•
AllergyCARE: режим прання для користувачів із чутливою шкірою; більша кількість води для відмінного полоскання білизни.
Програма UltraWHITE Режим UltraWHITE зберігає яскравий білий колір таких делікатних тканин, як синтетика, шовк, нейлон і мереживо. Особливості цих тканин не дозволяють прати їх при високих температурах. Тому білизна обробляється належним чином при температурі не вище 30 °C. Через регулярне прання білі тканини з часом стають сіруватими або жовтуватими та втрачають свою білизну. Але завдяки програмі UltraWHITE Ваш білий одяг залишатиметься кришталево білим. Якби можна було так само легко дбати про свою посмішку.
GORENJE_ONE4_2013.indd 30-31
6/17/13 5:50 PM
Контроль стійкості Фільтр, який легко чистити Блокування від дітей
Програми прання У пральних машинах Gorenje є кілька програм прання та температурних режимів. Звичайні програми («Бавовна», «Синтетика», «Змішана», «Вовна»), знаходяться праворуч від перемикача програм, а ліворуч — спеціальні програми, розроблених для особливих типів прання. Окрім інноваційної програми UltraWhite, у пральній машині також є програми PerfectBlack, BioWash, NightWash, QuickWash і дві програми MyFavourite, які Ви можете налаштувати самостійно. •
UltraWHITE — програма для ефективного догляду за делікатними білими речами зі збереженням бездоганної білизни при температурі 30 °C.
•
PerfectBlack — прання при температурі 30 °C з використанням рідкого гелю, щоб чорний колір залишався дійсно чорним.
•
BioWash — програма для любителів природного способу прання з використанням кульок для прання BioBall або кісточок плодів мильного дерева.
•
NightWash — програма, розроблена для прання вночі. Налаштований ритм роботи барабана та цикл віджиму забезпечують безшумну роботу під час її використання.
•
QuickWash — прання при температурі 30 °C протягом лише 17 хвилин.
•
MyFavorite — дає змогу зберегти дві налаштовані користувачем програми. Потрібно лише вибрати відповідну програму, налаштувати необхідні параметри та зберегти їх.
XXL - дуже великий об’єм завантаження Барабан великого об’єму вміщує до 6 кг білизни. Широкий отвір (34 см) з ергономічними дверцятами полегшує завантаження та виймання білизни з барабана, навіть якщо це ковдри, постільна білизна або інші великі речі.
GORENJE_ONE4_2013.indd 32-33
6/17/13 5:51 PM
G 65 W
EСT 62 W
IT 60 W
BO 73 W
Незалежна газова варильна поверхня
Незалежна склокерамічна варильна поверхня
Незалежна індукцйна варильна поверхня
Незалежна мультифункціональна духова шафа – 65 л
4 газові конфорки:
4 Hi-light зони нагріву:
4 індукційні зони нагріву:
• • • •
• • • •
• • • •
Передня ліва ∅ 69 мм, 1,9 кВт Передня права ∅ 46 мм, 1 кВт Задня ліва ∅ 69 мм, 1,9 кВт Задня права WOK ∅ 132 мм, 3,5 кВт
Передня ліва двоконтурна ∅ 210/120 мм, 2,2 кВт Передня права ∅ 145 мм, 1,2 кВт Задня ліва ∅ 145 мм, 1,2 кВт Задня права двоконтурна ∅ 170/265 мм, 2,2 кВт
Передня ліва ∅ 185 мм, 1,4/2,0 кВт Передня права ∅ 165 мм, 1,2/1,4 кВт Задня ліва ∅ 165 мм, 1,2/1,4 кВт Задня права∅ 205 мм, 2,0/2,3 кВт
Варильна поверхня:
Варильна поверхня:
Варильна поверхня:
• • • •
• • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • •
Чавунні решітки та кришки конфорок WOK конфорка Електропідпал однією рукою Газ-контроль
Технічні дані/розміри: • • •
Приєднувальна потужність: 8,3 кВт Габаритні розміри (Ш×В×Г): 58,0 × 10,7 × 51,0 см Монтажні розміри (Ш×В×Г): 56,0 × 4,7 × 49,0 см
Вкл/Викл Сенсорне керування (Touch Control) 9 рівнів потужності Вибір зони розширення Автоматика приготування (Boil Control) Функція Stay Warm Функція Stop & Go Індикатори залишкового тепла Таймер з функцією відключення Будильник Блокування від дітей Захист від перегріву Захисне відключення Сервісна діагностика Шліфовані скошені краї
Технічні дані/розміри: • • •
Приєднувальна потужність: 7,0 кВт Габаритні розміри (Ш×В×Г): 59,4 × 5,6 × 51,0 см Монтажні розміри (Ш×В×Г): 56,0 × 5,0 × 49,0 см
Вкл/Викл Сенсорне керування (Touch Control) 9 рівнів потужності Функція розпізнавання посуду Функція Super Boost – 1 конфорка Функція Power Boost – 3 конфорки Індикатори залишкового тепла Таймер з функцією відключення Будильник Блокування від дітей Захист від перегріву Захисне відключення Сервісна діагностика Шліфовані скошені краї
Технічні дані/розміри: • • •
Приєднувальна потужність: 7,1 кВт Габаритні розміри (Ш×В×Г): 60,0 × 5,6 × 51,0 см Монтажні розміри (Ш×В×Г): 56,0 × 5,2 × 49,0 см
Управління: • • • •
Обладнання: • • • • • • • •
Освітлення духовки Eco clean емаль Дворівневі верхні відкидні нагрівачі (Perfect Grill) Дверцята з гладенькою внутрішньою поверхнею Дротяні спрямовувачі Решітка Глибоке емальоване деко Неглибоке емальоване деко
Засоби безпеки: • • • • •
Блокування від дітей Автоматичне відключення Дверний вимикач Динамічна система охолодження (DC) Подвійні скляні дверцята (Compact Door)
Технічні дані/розміри: • • • • •
GORENJE_ONE4_2013.indd 34-35
Втоплені ручки Електронний програматор ЕРТ Програмування тривалості та часу закінчення приготування Таймер з акустичним сигналом
Клас енергоспоживання А-20% Споживання електроенергії: вентиляційний нагрів 0,79 кВт/год класичний нагрів 0,87 кВт/год Приєднувальна потужність: 3,3 кВт Габаритні розміри (Ш×В×Г): 59,7 × 59,5 × 56,5 см Монтажні розміри (Ш×В×Г): 56,0 × 60,0 × 55,0 см
6/17/13 5:51 PM
BO 87 W
DVG 65 W
RK 62 W
RK 61 W2
Незалежна мультифункціональна духова шафа – 65 л
Декоративна витяжка
Комбінований холодильник
Комбінований холодильник
Режим роботи:
Загальна інформація:
Загальна інформація:
•
• • • • • •
• • • • • • •
Відвід повітря або рециркуляція
Обладнання: Управління: • • • • • • • • • • •
Електронний програматор ЕРM B Вибір режимів нагріву за допомогою дисплею Символьне позначення режимів нагріву Рекомендації щодо рівня приготування Електронне регулювання температури з індикацією на дисплеї Програмування тривалості та часу закінчення приготування Функція пам’яті власних рецептів Підігрів посуду (Warm Plate) Підтримання температури готової страви (Stay Warm) Швидкий попередній нагрів (Fast Preheat) Таймер с акустичним сигналом
• • • • • • • •
Технічні дані/розміри: • •
Обладнання: • • • • • • • • • • • • • •
Подвійне освітлення духовки Eco clean емаль Каталітична панель на задній стінці Дворівневі верхні відкидні нагрівачі (Perfect Grill) Дверцята з гладенькою внутрішньою поверхнею 3 - рівневі телескопічні спрямовувачі Решітка Термозонд Глибоке емальоване деко Неглибоке емальоване деко Скляне деко Ручка для дека Жировий фільтр Доводчик двери Gentle Close
Сенсорне керування Touch Control 3 швидкості + інтенсивний режим Таймер з функцією вимкнення Алюмінієвий жировий фільтр Декоративний короб (46,5-91,6 см) Індикатор забруднення фільтру Функція оновлення повітря в приміщенні (інтервальна операція) Матеріал фасаду - біле скло
• • •
Приєднувальна потужність - 240 Вт Максимальна пропускна спроможність: при рециркуляції: 593 м3/год при відведенні повітря: 720 м3/год Рівень шуму - 62 дБ(А) Вихідний отвір ∅150 мм Габаритні розміри (Ш×В×Г): 60,0 × 52,3 × 44,6 см
Крапельна система охолодження Автоматичне розмороження холодильної камери Механічна панель управління 1 компресор Вентилятор Ніжки, що регулюються (колеса)
Крапельна система охолодження Автоматичне розмороження холодильної камери Механічна панель управління 1 компресор Вентилятор Функція «Суперохолодження» Ніжки, що регулюються (колеса)
Обладнання:
Обладнання:
• • • • • • • • • •
• • • • • • • • •
3 скляних полиці 1 скляна полиця над 2 контейнерами для овочів/фруктів Утримувач для пляшок Глибока дверна полиця з розподілювачем Дверна полиця для масла/сиру Відділення “Cool’n’Fresh” 3 універсальні дверні полиці Лоток для яєць (12) 3 ящики морозильної камери Дверна полиця в морозильному відділенні
Технічні дані/розміри: • • • • • • • • •
Нетто об’єм : 322 л Корисний нетто об’єм холодильної камери: 230 л Корисний нетто об’єм морозильної камери: 92 л Маса заморожування: 4 кг/24 год. Збереження температури при знеструмленні: 21 год. Клас енергоспоживання: А++ Споживання електроенергії: 0,599 кВт/24год. Рівень шуму: 40 дБ(А) Розміри (Ш×В×Г): 60 × 180 × 64 см
5 скляних полиць Лоток для льоду Утримувач для пляшок Дверна полиця для масла/сиру Відділення “Cool’n’Fresh” 3 універсальні дверні полиці Лоток для яєць (8) 3 ящики морозильної камери Дверна полиця в морозильному відділенні
Технічні дані/розміри: • • • • • • • • •
Нетто об’єм : 370 л Корисний нетто об’єм холодильної камери: 278 л Корисний нетто об’єм морозильної камери: 92 л Маса заморожування: 4 кг/24 год. Збереження температури при знеструмленні: 18 год. Клас енергоспоживання: А+ Споживання електроенергії: 0,893 кВт/24год Рівень шуму: 40 дБ(А) Розміри (Ш×В×Г): 60 × 200 × 64 см
Засоби безпеки: • • • • •
Блокування від дітей Автоматичне відключення Дверний вимикач Динамічна система охолодження (DC+) Потрійні скляні дверцята 50°С (Cool Door)
Технічні дані/розміри: • • • • •
Клас енергоспоживання А-20% Споживання електроенергії: вентиляційний нагрів 0,79 кВт/год класичний нагрів 0,87 кВт/год Приєднувальна потужність: 3,3 кВт Габаритні розміри (Ш×В×Г): 59,7 × 59,5 × 56,5 см Монтажні розміри (Ш×В×Г): 56,0 × 60,0 × 55,0 см
GORENJE_ONE4_2013.indd 36-37
6/17/13 5:51 PM
МОНТАЖНІ СХЕМИ Варильні поверхні
G 65 W
NRK 61 W2
WS 623 W
Комбінований холодильник
Пральна машина
Загальна інформація:
Управління:
• • • • • • • • •
• • • • • •
Крапельна система охолодження Система NoFrost морозильної камери Автоматичне розмороження холодильної камери Електронна панель управління 1 компресор Вентилятор Функція «Суперохолодження» Функція «Суперзаморожування» Ніжки, що регулюються (колеса)
Обладнання: • • • • • • • • •
5 скляних полиць Лоток для льоду Утримувач для пляшок Дверна полиця для масла/сиру Відділення “Cool’n’Fresh” 3 універсальні дверні полиці Лоток для яєць (8) 3 ящики морозильної камери Дверна полиця в морозильному відділенні
Електроніка UseLogic LED дисплей Відстрочка старту Центральне управління однією рукою Сервісна діагностика Душ-система
IT 60 W
Програми: 23 • • • • • • •
2 власні програми Бавовна, Вовна Мікс/Синтетика, Спортивне прання Біо прання, Нічне прання Ультрабіле, Суперчорне Ручне прання (30°С), Швидке прання (17 хв.) Віджим, Пом’якшення, Полоскання
Духові шафи
Витяжка
BO 73 W, BO 87 W
DVG 65 W
Додаткові програми: • • •
Попереднє прання Додаткова вода Самоочистка
Технічні дані/розміри:
Режими:
• • • • • • • • •
• • •
Нетто об’єм : 353 л Корисний нетто об’єм холодильної камери: 278 л Корисний нетто об’єм морозильної камери: 75 л Маса заморожування: 4 кг/24 год. Збереження температури при знеструмленні: 18 год. Клас енергоспоживання: А+ Споживання електроенергії: 0,849 кВт/24год Рівень шуму: 41 дБ(А) Розміри (Ш×В×Г): 60 × 200 × 64 см
ECT 62 W
Екологічний, Антиалергійний, Швидкий
Обладнання: • •
Бак із Карботеку, Барабан з нержавіючої сталі Дверцята ∅34 см, Акустичний сигнал
Системи безпеки: • • •
Система контролю стабільності (SCS) Блокування від дітей, Захист від переливу води Сенсор піноутворення, Оцинкований лакований корпус
Технічні дані/розміри: • • • • • •
GORENJE_ONE4_2013.indd 38-39
Клас енергоспоживання: А+++ Клас прання/віджиму: А/В Кількість обертів: 1200 об/хв Завантаження: 6 кг Рівень шуму: 56/70 дБ(А) Розміри (Ш×В×Г): 60 × 85 × 44 см
6/17/13 5:51 PM
ДЛЯ НОТАТОК
http://www.gorenje-one.com/ua
GORENJE_ONE4_2013.indd 40-41
6/17/13 5:51 PM
Представництво фірми Gorenje, d.d. в Україні 01054 Київ, вул. Тургенєвська, 15 інфо тел.: 0 800 300 024 (дзвінки зі стаціонарних телефонів у межах України безкоштовні) info@gorenje.ua www.gorenje.ua
ВИРОБНИЦТВО: Розвиток нових технологій це дуже хвилюючий процес. Кожного дня, кожної хвилини десь у світі народжується нова ідея, робиться нове наукове
відкриття,або з’являється неймовірний винахід. Однак, технологічний процес не може завершитися сам по собі. Отже, ми почнемо з іншого кінця – з Вашого дому. Ви – наше натхнення для подальшого розвитку технологічно досконалих рішень. Виробник не несе відповідальності за помилки, пов’язані з друком, та залишає за собою право вносити зміни у дизайн, конструкцію та опис приладів.
GORENJE_ONE4_2013.indd 42
6/17/13 5:51 PM