Freestanding catalogue_Sidex_FR

Lavage • Froid • Cuisson 2009 • 2010

03

Sommaire

Lavage

Lave-linge 04 Sèche-linge 08

Froid

Réfrigérateurs Combinés 12 2 portes 13 1 porte 14

Congélateurs Armoires 16 Coffres 17

Cuisson

Cuisinières 60 cm 20 Cuisinières 50 cm 23 Butanettes 25

05

Lavage

Capacité variable automatique • adapte le niveau d’eau et la consommation d’énergie à la charge et à la nature du linge, d’où une économie d’électricité et d’eau.

LCC

Système d’aspersion par douche • assure un lavage optimale tout en réduisant la consommation d’eau. Grâce aux aubes perforées, le linge est continuellement arrosé par un effet de douche qui permet à la lessive de pénétrer plus facilement au coeur des fibres.

Large hublot 33 cm • Les hublots de nos lave-linge ont un diamètre de 33 cm et s’ouvrent à 180°, il vous sera donc très facile de charger les pièces encombrantes, comme les couvertures et les dessus-de-lit.

Système de Contrôle de Stabilité (SCS) • Le système électronique de contrôle de stabilité (SCS) veille à la parfaite immobilité de l’appareil pendant le cycle d’essorage.

st con co

rn ce

Programmateur électronique LCC • Il vous sera très facile de choisir, à la fois, le programme, la température et la vitesse d’essorage, grâce au sélecteur électronique unique.

Le programmateur électronique gère les paramètres du programme, la durée du cycle, la consommation d’eau et d’électricité, pour que le résultat soit optimal.

low

Les plus

Niveau d’eau supplémentaire • pour éviter toute allergie et destiné aux peaux sensibles. Lors du lavage, vous pouvez accroître le niveau d’eau.

Ø

33

cm

Lave • linge SWA 60120

A

low

Class

low

nergé ue

LCC

eé

tiq

ue

A

st con co

st con co

rn ce

nergé

rn ce

eé

tiq

Class

SWA 60100

LCC

Lave-linge frontal

Lave-linge frontal

Programmateur électronique LCC

Programmateur électronique LCC

Vitesse d’essorage préprogrammée : 0 à 1200 tr/min Capacité : 6 kg Grande ouverture : 33 cm-180°

Vitesse d’essorage préprogrammée : 0 à 1000 tr/min Capacité : 6 kg Grande ouverture : 33 cm-180°

Classe énergétique: A Efficacité de lavage: A Efficacité d’essorage: B

Classe énergétique: A Efficacité de lavage: A Efficacité d’essorage: C

Sélecteur électronique avec thermostat et vitesse d’essorage intégrés

Sélecteur électronique avec thermostat et vitesse d’essorage intégrés

15 programmes dont court et laine Touche niveau d’eau supplémentaire

15 programmes dont court et laine Touche niveau d’eau supplémentaire

Capteur anti-mousse Système d’aspersion par douche Système de contrôle de stabilité SCS

Capteur anti-mousse Système d’aspersion par douche Système de contrôle de stabilité SCS

Consommation d’électricité : 1.08 kWh Consommation d’eau : 57 l Dimensions en cm : H 85 x L 60 x P 60

Consommation d’électricité : 1.08 kWh Consommation d’eau : 57 l Dimensions en cm : H 85 x L 60 x P 60

EAN : 3838942551048

EAN : 3838942551031

07

eé

nergé ue

A

tiq

Class

SWA 60080

Lave-linge frontal

Vitesse d’essorage préprogrammée : 0 à 800 tr/min Capacité : 6 kg Grande ouverture : 33 cm-180° Classe énergétique: A Efficacité de lavage: B Efficacité d’essorage: C Sélecteur électronique avec thermostat et vitesse d’essorage intégrés 15 programmes dont court et laine Touche niveau d’eau supplémentaire Capteur anti-mousse Système d’aspersion par douche Système de contrôle de stabilité SCS Consommation d’électricité : 1.08 kWh Consommation d’eau : 57 l Dimensions en cm : H 85 x L 60 x P 60 EAN : 3838942551024

8

S chage Les plus

Évacuation

Entretien simple du filtre • Le filtre est incorporé dans le hublot et permet un accès facile. Il peut être démonté aisément et nettoyé à l’eau courante.

9

eé

nergé ue

C

tiq

Class

SD 50110

Sèche-linge mécanique à évacuation Capacité : 5.5 kg Classe énergétique : C Programmation à minuterie : 140 mn Cycle de refroidissement et d’aération Tambour zingué Livré avec une gaine d’évacuation Pieds réglables Consommation d’électricité : 2.83 kWh par 5.5 kg de coton Dimensions en cm : H 85 x L 60 x P 60 EAN : 3838942438202

11

Froid Les plus Design galbé • la gamme froid de la génération 60 cm propose des appareils aux formes arrondies adaptées à la tendance actuelle.

Dégivrage automatique • Les réfrigérateurs Sidex dégivrent automatiquement à intervalles réguliers pour empêcher la formation d’une pellicule de glace. L’eau de dégivrage est recueillie dans un collecteur monté au-dessus du compresseur d’où elle s’évapore.

Le dégivrage manuel et facile s’effectue grâce à la canalisation de l’eau en provenance du congélateur et qui s’écoule au travers du goulot que l’on place devant l’appareil.

Contre-porte modulable • des accessoires pratiques permettent une grande souplesse de rangement comme le Stop- bouteilles qui évite aux bouteilles de s’entrechoquer et de tomber.

Compartiments de congélation transparents • pas besoin d’ouvrir tous les compartiments pour voir les aliments congelés. Les clayettes réfrigérantes permettent une répartition optimale du froid.

Ainsi les aliments peuvent être congelés rapidement et leur durée de conservation est prolongée.

Froid SK 316 A5 ****

Combiné 1 moteur

Combiné 1 moteur

Couleur inox Volume utile total : 308 l Classe énergétique : A Design galbé Portes réversibles

Volume utile total : 308 l Classe énergétique : A Design galbé Portes réversibles

Partie réfrigérateur Volume utile : 205 l Dégivrage automatique Évaporateur intégré Clayettes fil réglables dont une étagère en verre Contre-porte Demi-balconnets/balconnets modulables Stop-bouteilles Partie congélateur Volume utile : 98 l 1 compartiment congélation avec clayette réfrigérante 2 compartiments conservation 2 accumulateurs de froid Caractéristiques techniques Pouvoir de congélation : 5 kg/24 h Autonomie : 20 h Climat : N Consommation d’énergie annuelle : 347 kWh Dimensions en cm : H 177 x L 60 x P 62,5 EAN : 3838942577291

eé

nergé

A

ue

ue

A

Class

nergé

tiq

eé

tiq

Class

SK 316 A5X ****

Partie réfrigérateur Volume utile : 205 l Dégivrage automatique Évaporateur intégré Clayettes fil réglables dont une étagère en verre Contre-porte Demi-balconnets/balconnets modulables Stop-bouteilles Partie congélateur Volume utile : 98 l 1 compartiment congélation avec clayette réfrigérante 2 compartiments conservation 2 accumulateurs de froid Caractéristiques techniques Pouvoir de congélation : 5 kg/24 h Autonomie : 20 h Climat : N Consommation d’énergie annuelle : 347 kWh Dimensions en cm : H 177 x L 60 x P 62,5 EAN : 3838942550867

Réfrigérateurs

S 356 DPA5 ****

Réfrigérateur • 2 portes

Réfrigérateur • 2 portes

Couleur inox Volume utile total : 310 l Classe énergétique : A Design galbé Portes réversibles

Volume utile total : 310 l Classe énergétique : A Design galbé Portes réversibles

Partie réfrigérateur Volume utile : 242 l Dégivrage automatique Évaporateur intégré Clayettes fil réglables dont une étagère en verre Contre-porte Demi-balconnets/balconnets modulables Stop-bouteilles Partie congélateur Volume utile : 68 l Compartiment congélation Caractéristiques techniques Pouvoir de congélation : 3,5 kg/24 h Autonomie : 16 h Climat : N Consommation d’énergie annuelle : 332 kWh Dimensions en cm : H 165,5 x L 60 x P 62,5 EAN : 3838942577307

eé

nergé

A

Partie réfrigérateur Volume utile : 242 l Dégivrage automatique Évaporateur intégré Clayettes fil réglables dont une étagère en verre Contre-porte Demi-balconnets/balconnets modulables Stop-bouteilles Partie congélateur Volume utile : 68 l Compartiment congélation Caractéristiques techniques Pouvoir de congélation : 3,5 kg/24 h Autonomie : 16 h Climat : N Consommation d’énergie annuelle : 332 kWh Dimensions en cm : H 165,5 x L 60 x P 62,5 EAN : 3838942550850

ue

ue

A

Class

nergé

tiq

eé

tiq

Class

S 356 DPA 5 X ****

13

Froid S 297 A5 ****

eé

nergé

A

Réfrigérateur • 2 portes

Réfrigérateur • 1 porte

Volume utile total : 258 l Classe énergétique : A Design galbé Portes réversibles

Volume utile total : 268 l Classe énergétique : A Design galbé Porte réversible

Partie réfrigérateur Volume utile : 190 l Dégivrage automatique Évaporateur intégré Clayettes fil réglables dont une étagère en verre

Partie réfrigérateur Volume utile : 247 l Dégivrage automatique Évaporateur intégré Clayettes fil réglables dont une étagère en verre

Contre-porte Demi-balconnets/balconnets modulables Stop-bouteilles

Contre-porte Demi-balconnets/balconnets modulables Stop-bouteilles

Partie congélateur Volume utile : 68 l Compartiment congélation

Partie congélateur Volume utile : 21 l Compartiment congélation

Caractéristiques techniques Pouvoir de congélation : 3,5 kg/24 h Autonomie : 16 h Consommation d’énergie annuelle : 310 kWh Climat : N

Caractéristiques techniques Pouvoir de congélation : 2 kg/24 h Autonomie : 12 h Consommation d’énergie annuelle : 288 kWh Climat : N

Dimensions en cm : H 143,5 x L 60 x P 62,5

Dimensions en cm : H 143,5 x L60 x P 62,5

EAN : 3838942550843

EAN : 3838942550881

ue

ue

A

Class

nergé

tiq

eé

tiq

Class

S 286 DPA5 ****

Réfrigérateurs

TU 306 A5

eé

nergé

A

Réfrigérateur • 1 porte

Réfrigérateur Tout utile • 1 porte

Volume utile total : 202 l Classe énergétique : A Porte réversible Pieds réglables

Volume utile total : 284 l Classe énergétique : A Design galbé Porte réversible Dégivrage automatique Évaporateur intégré Clayettes fil réglables dont une étagère en verre

Partie réfrigérateur Volume utile : 185 l Dégivrage automatique Évaporateur intégré Clayettes fil réglables dont une étagère en verre Contre-porte Demi-balconnets/ balconnets modulables Stop-bouteilles Partie congélateur Volume utile : 17 l Compartiment congélation Caractéristiques techniques Pouvoir de congélation : 2 kg/24 h Autonomie : 12 h Consommation d’énergie annuelle : 259 kWh Climat : N Dimensions en cm : H 126 x L 54 x P 58 EAN : 3838942552465

Contre-porte Demi-balconnets/balconnets modulables Stop-bouteilles Caractéristiques techniques Consommation d’énergie annuelle : 168 kWh Climat : N Dimensions en cm : H 143,5 x L 60 x P 62,5 EAN : 3838942550904

ue

ue

A

Class

nergé

tiq

eé

tiq

Class

S 216 NO A 5 ****

15

Froid C 110 B5 ****

Congélateur armoire

Congélateur armoire

Volume utile total : 208 l Classe énergétique : A Design galbé Porte réversible

Volume utile total : 90 l Classe énergétique : B Porte réversible

Bandeau de commande en façade avec fonction congélation rapide, thermostat et voyant alarme 2 compartiments congélation avec clayettes réfrigérantes 4 compartiments conservation Caractéristiques techniques Pouvoir de congélation : 15 kg/24 h Autonomie :12 h Consommation d’énergie annuelle : 270 kWh Climat : N Dimensions en cm : H 143,5 x L 60 x P 62,5 EAN : 3838942586798

eé

nergé

B

ue

ue

A

Class

nergé

tiq

eé

tiq

Class

SCA 246 A5 ****

Interrupteur congélation rapide et voyant alarme 1 compartiment congélation avec clayette réfrigérante 2 compartiments conservation Caractéristiques techniques Pouvoir de congélation : 9 kg /24 h Autonomie : 19 h Consommation d’énergie annuelle : 277 kWh Climat : N Dimensions en cm : H 85 x L 50 x P 60 EAN : 3838942553202

Congélateurs

216 CBNOB ****

Congélateur cube

Congélateur coffre

Volume utile total : 53 l Classe énergétique : B Porte réversible

Volume utile total : 198 l Classe énergétique : B

Interrupteur congélation rapide et voyant alarme 1 compartiment congélation avec clayette réfrigérante 1 compartiment conservation Tablette de congélation pour fruits fragiles Caractéristiques techniques Pouvoir de congélation : 4 kg /24 h Autonomie : 16 h Consommation d’énergie annuelle : 245 kWh Climat : N Dimensions en cm : H 58 x L 54 x P 58 EAN : 3838942550836

eé

nergé

B

Interrupteur congélation rapide et voyant alarme 1 panier Éclairage Caractéristiques techniques Pouvoir de congélation : 14 kg/24h Autonomie : 34 h Consommation d’énergie annuelle : 277 kWh Climat : SN-ST Dimensions en cm : H 85 x L 80 x P 70 EAN : 3838942574221

ue

ue

B

Class

nergé

tiq

eé

tiq

Class

C 706 B5 ****

17

19

Cuisson Les plus Brûleurs à gaz plats • assurant une plus grande sécurité et une meilleure répartition de la chaleur.

Les injecteurs sont accessibles par le dessus • sans démontage du plan de travail.

Les grilles séparables peuvent être mises dans le lavevaisselle.

Cuisinières Sidex 60 cm • construction robuste et stable. Grande capacité 60 l. Visibilité plus importante à l’intérieur du four.

EcoEmail • les parois du four sont couvertes d’un émail ultra lisse. Sa structure, résistante, facilite le nettoyage manuel, car elle limite le dépôt de la graisse sur les parois.

Ventilation verticale • la chaleur est évacuée à l’arrière de la cuisinière, ce qui diminue la température de la poignée et de la vitre du four. Ceci limite les dépôts de graisse au niveau de la poignée et de la vitre, facilitant ainsi le nettoyage.

Porte de four • la porte du four peut être facilement retirée grâce aux charnières sans vis. Cela permet d’accéder facilement au four lors du nettoyage.

Foyers hi-light • Permettent une montée rapide de la température tout en réduisant la consommation d’énergie.

Grilloir large • de par sa construction, il permet de faire griller les grands plats de façon homogène.

Cuisson KSX 6436 EX

Cuisinière vitrocéramique multifonctions 60 cm Table de cuisson 4 foyers hi-light Puissance totale : 6500 W Four électrique multifonctions émail EcoClean Capacité : 60 l 4 modes de cuisson

Éclairage, Convection naturelle, Gril, Gril air pulsé, Chaleur brassée, Nettoyage économique par hydrolyse Équipement Lèchefrite Grille Minuteur Porte du four amovible Consommation d’énergie en kWh : - Convection naturelle : 0,87 - Multifonctions : 0,79 Dimensions en cm : H 85 x L 60 x P 60 EAN : 3838942587054

eé

nergé

A

ue

ue

A

Class

nergé

tiq

eé

tiq

Class

VSX 6536 EW

Cuisinière mixte multifonctions 60 cm Couleur inox Table de cuisson 4 brûleurs à gaz émaillés Allumage électronique Injecteurs à portée de main Puissance totale : 7800 W Four électrique multifonctions émail EcoClean Capacité : 60 l 4 modes de cuisson

Éclairage, Convection naturelle, Gril, Gril air pulsé, Chaleur brassée, Nettoyage économique par hydrolyse Équipement Lèchefrite, Grille, Minuteur Porte du four amovible Consommation d’énergie en kWh : - Convection naturelle : 0,87 - Multifonctions : 0,79 Dimensions en cm : H 85 x L 60 x P 60 EAN : 3838942576645

Cuisinières 60 cm

KSX 6336 EW

Cuisinière mixte multifonctions 60 cm

Cuisinière mixte multifonctions 60 cm

Table de cuisson 4 brûleurs à gaz émaillés Allumage électronique Injecteurs à portée de main Puissance totale : 7800 W

Table de cuisson 3 brûleurs à gaz émaillés 1 plaque électrique Allumage électronique Injecteurs à portée de main Puissance totale : 7900 W

Four électrique multifonctions émail EcoClean Capacité : 60 l 4 modes de cuisson

Éclairage, Convection naturelle, Gril, Gril air pulsé, Chaleur brassée, Nettoyage économique par hydrolyse Équipement Lèchefrite, Grille, Minuteur, Porte du four amovible Consommation d’énergie en kWh : - Convection naturelle : 0,87 - Multifonctions : 0,79 Dimensions en cm : H 85 x L 60 x P 60 EAN : 3838942576652

eé

nergé

A

ue

ue

A

Class

nergé

tiq

eé

tiq

Class

KSX 6436 EW

Four électrique multifonctions émail EcoClean Capacité : 60 l 4 modes de cuisson

Éclairage, Convection naturelle, Gril, Gril air pulsé, Chaleur brassée, Nettoyage économique par hydrolyse Équipement Lèchefrite, Grille, Minuteur, Porte du four amovible Consommation d’énergie en kWh : Convection naturelle : 0,87 Multifonctions : 0,79 Dimensions en cm : H 85 x L 60 x P 60 EAN : 3838942576669

21

Cuisson GSX 61123 EW

Cuisinière à gaz 60 cm Table de cuisson 4 brûleurs à gaz émaillés Allumage électronique Puissance totale : 7800 W Four à gaz EcoEmail Capacité : 55 l Régulation thermostatique Gril à infrarouges Équipement Lèchefrite Dimensions en cm : H 85 x L 60 x P 60 EAN : 3838942576676

Cuisinières 60 cm

Cuisinières 50 cm

VSX 541 EW

eé

nergé

B

Cuisinière vitrocéramique 50 x 60 cm

Cuisinière électrique 50 x 60 cm

Table de cuisson 4 foyers radiants Puissance totale : 5800 W

Table de cuisson 4 plaques électriques Puissance totale : 5500 W

Four électrique EcoEmail Capacité : 49 l 4 modes de cuisson

Four électrique EcoEmail Capacité : 49 l 4 modes de cuisson

Éclairage, Convection naturelle, Gril, Sole, Voûte

Éclairage, Convection naturelle, Gril, Sole, Voûte

Équipement Lèchefrite

Équipement Lèchefrite

Consommation d’énergie en kWh : - Convection naturelle : 0,94 kWh

Consommation d’énergie en kWh : - Convection naturelle : 0,94 kWh

Dimensions en cm : H 85 x L 50 x P 60.5

Dimensions en cm : H 85 x L 50 x P 60.5 EAN : 3838942542657

EAN : 3838942542664

ue

ue

B

Class

nergé

tiq

eé

tiq

Class

ESX 541 EW

23

Cuisson

Cuisinières 50 cm

SMN 133 EW

eé

nergé ue

B

tiq

Class

KSX 531 EW

Cuisinière mixte 50 x 60 cm

Cuisinière à gaz 50 x 60 cm

Table de cuisson 3 brûleurs à gaz émaillés 1 plaque électrique Allumage électronique Puissance totale : 6450 W

Table de cuisson 4 brûleurs à gaz émaillés Puissance totale : 7200 W

Four électrique EcoEmail Capacité : 49 l 4 modes de cuisson

Four à gaz EcoEmail Capacité : 53 l Équipement Lèchefrite Dimensions en cm : H 85 x L 50 x P 60.5

Éclairage, Convection naturelle, Gril, Sole, Voûte Équipement Lèchefrite Minuteur Porte du four amovible Consommation d’énergie en kWh : Convection naturelle : 0,94 kWh Dimensions en cm : H 85 x L 50 x P 60 EAN : 3838942542640

EAN : 3838942542633

Butanettes

BU 485

SG 22 W

Table de cuisson 4 brûleurs à gaz émaillés

Table de cuisson 2 brûleurs à gaz émaillés Avec thermocouple de sécurité

Four 38 l Double vitrage Gaz - Email Sécurité thermocouple Équipement Brûleurs et grilles en émail Couvercle émaillé Dimensions en cm : H 85 x L 86 x P 50 EAN : 3838942199844

Équipement Porte émaillée Logement pour bouteille de gaz de 13 kg Dimensions en cm : H 85 x L 40 x P 60 EAN : 3838942583704

25

Notes

27

Service pièces détachées 27-29, rue Henri Farman 93290 TREMBLAY EN FRANCE Tél: 01 41 51 40 70 Télécopie: 01 41 51 40 80

Gorenje France S.A.S. 85, rue Edouard Vaillant - B.P. 228 92306 Levallois - Perret Cedex Tél.: 01 45 19 30 08 Télécopie: 01 47 39 08 13 e-mail: gorenje.france@gorenje.fr