Vörulisti

VÖRULISTI

2013

UM

GORENJE

Gorenje Group

Gorenje Group Nordic A/S

Gorenje Group er í fremstu röð evrópskra

Síðan danska dótturfélagið var stofnað 1976

heimilistækjaframleiðenda. Í meira en 60

með höfuðstöðvar í Kaupmannahöfn, hefur

ár hefur fyrirtækið séð notendum í sjötíu

Gorenje Group Nordic vaxið upp í fjölþjóðlegt

löndum um allan heim f yrir tæknilegri

fyrirtæki sem sér um öll Norðurlöndin og

f ullkomnum , f rábærle ga hönnuðum ,

Eystrasaltslöndin. Fyrirtækið býður uppá

og

eftirfarandi fimm vörumerki heimilistækja:

bætt þannig lífsgæði þeirra. Meira en

Gorenje, Gorenje + , Asko, Atag og Upo

11.000 manns vinna hjá Gorenje Group í

í átta löndum. Við bjóðum upp á úrval

höfuðstöðvum fyrirtækisins í Slóveníu og

nútímalegrar og vel hannaðrar vöru í ýmsum

í stórum og nútímalegum verksmiðjum um

verðflokkum og þjónustu. sem einfalda

allan heim.

viðskiptavinunum lífið sama hvar þeir eru

Gorenje er ákveðið í að halda áfram að búa til

staddir

sparneytnum

heimilistækjum,

frumlegar, vel hannaðar heimilisvörur með sjálfbæra framleiðslu að leiðarljósi.

TI L MARKS

UM GÆÐI Gorenje leitast alltaf við að bjóða upp á meiri gæði og framúrskarandi hönnun með nútímatækni. Þú getur því treyst á að vörumerkið stendur fyrir gæði. Til marks um gæðin má nefna: stjórnun tækniferla eftir 6 sigma-lögmálinu, gæðastjórnun eftir ISO 9001-staðlinum og fylgni við ströngustu umhverfisstaðla (ISO 14001 og EMAS), auk skilvirkrar þjónustu eftir kaup.

Fjölmörg virt alþjóðleg verðlaun eru til vitnis um orðspor Gorenje. Þeirra á meðal eru Red Dot Design Award, Plus X Award TM , Grüner Stecker prize, Get Connected Product of the Year Award, Product Innovation Award, Trusted Brand, Superbrands, Icograda Excellence Design Award, ICSID Excellence Design Award og Innovation of the year, svo fáein séu nefnd.

2

EFNISINNIHALD 6 Hönnunarlínur 6

Gorenje hannað af Karim Rashid

8

Gorenje Pininfarina Stál

12

Gorenje Ora-Ïto

18

Gorenje Retro Collection

22 Vínkælar

24 31

Eldað og bakað Innbyggðir ofnar

35 Helluborð 43 Eldavélar 52

Innbyggðar kaffivélar

53 Gufuofn 54 Örbylgjuofnar 57 Gufugleypar

70

Kæling og frysting

76 Kæliskápar 78

Sambyggðir skápar

81 Frystiskápar 83 Innbyggðir 84 Smáeldhús

85 Uppþvottavélar 89 Innbyggðar

91

Þvottavélar og þurrkarar

95 Þvottavélar 102

Þurrkarar - með rakaþétti

103

Þurrkarar - með barka

104 Tækniupplýsingar 104

Eftir kaup

106 Teikningar 113

Leit eftir Model númeri

S E R V I C E COMMITMENT

3

FRAMTÍÐARSÝN. REYNSLA.

SKAPANDI LAUSNIR.

Nýsköpun fer lengra. En raunverulegt gildi hennar gengur enn lengra: Sem liggur í því að ná jafnvægi á milli væntinga notandans og möguleikanna sem nútímatækni býður upp á. Útkoman er háþróuð, traust og áreiðanleg vara, sem uppf yllir óskir kröfuharðra notenda. Þegar kemur að þróun vandaðra, endingargóðra vara lítum við til nýsköpunar.

Kjarninn í góðri hönnun er fullkominn skilningur á forminu, sem eykur notagildi vörunnar. Við gáfum sérstakan gaum að þægindum og öryggi, án þess þó að gleyma að útlitið skiptir líka máli. Útkoman er frumlegar lausnir gerðar af vönduðum efnivið, auðveldar í notkun og glæsilegri en nokkru sinni fyrr.

4

DESIGN

INNOVATION

Hönnun okkar byggir á skilningi á þörfum notenda. Handhægar og einfaldar lausnir sem byggjast á því að þú veljir þau kerfi og stillingar sem henta.

Við tryggjum að valið sé auðvelt og skili þér þeim niðurstöðum sem þú vilt, án þess þó að grípa fram fyrir hendurnar á þér. Við leitum alltaf að þægilegum lausnum sem

SIMPLICITY

gera lífið einfaldara, á viðráðanlegu verði.

ECOLOGY Lífsgæði eru samtvinnuð umhverfishyggju. Þess vegna notum við umhver fisvæna tækni og framleiðsluferla. Við erum sífellt að auka hlut endur vinnanlegra efna og íhluta í framleiðsluferlinu. Þegar kemur a ð a ð g e rð u m s e m m i n n k a o r k u - o g vatnsnotkun bera vörurnar okkar af. Saman verndum við umhver f ið f yrir komandi kynslóðir.

5

GORENJE HANNAÐ AF KARIM RASHID

SNERTING LJÓSSINS

Fagurbleikur

Dimmbleikur

Fjólublár

Himinblár

Límónugrænn

Appelsínurauður

www.gorenje.com/karimrashid Samtímalist sem einkennist af kraftmikilli hönnun, ávölum línum og hágæða ál áferð. Nýstárleg hönnun og framúrstefnutækni gefa til kynna litagleði og fjölhæfni. Með einni snertingu litar MoodLite tæknin heiminn þinn í einu af sex litaafbrigðum.

HANNAÐ AF

6

GORENJE HANNAÐ AF KARIM RASHID

B leikur E R N Ý I S VA R T I L I T U R I N N

Karim Rashid: Konungur litanna

Snertistýring

MoodLite tækni. Snerting ljóss og litar.

Karim Rashid frá New York er einn hugmyn-

Hnappar og takkar eru leifar gamla

Leyfir litagleði og óendanlegt frelsi við

daríkasti hönnuður sinnar kynslóðar. Karim er

tímans. Eftir stendur einfaldleikinn

hugljómun og hughrif augnabliksins.

goðsögn í lifanda lífi eins og verk hans bera

og fagurfræðin. Rafeindaútgáfan af

Á hverjum degi er nýr litur. Þannig er

vitni um, yfir 3.000 hönnunarverk, yfir 300

eldhúsháfnum markar tímamót hvað

líka hægt að horfa inn í ofninn þar sem

viðurkenningar og starfsemi í 35 löndum.

varðar notendavæna notkun. Úthugsuð

rauði blærinn varar við of háu hitastigi í

Stíl hans er best lýst með naumhyggjustíl

staðsetning stýrieiningarinnar á

ofninum. Fjöllita LED díóðuræman tengir

skynfæranna. Hugmyndir hans eru

díóðulýstri ræmunni gefur kost á fjórum

eldhúsháfinn og önnur tæki í eldhúsinu í

líftæknilegar og upplýsingafagurfræðilegar.

einföldum blástursstillingum.

eina sýnilega heild.

Þar koma saman náttúrulegar mjúkar línur í þægilegar lausnir.

BO87KR

280785

Innbyggiofn Orkunýtni

Undir og yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Hraðhitun 6 mínútur, Grill, Glóðargrill, Grill með blæstri, Leirtau hitun, Heldur mat heitum, AquaClean

Mál (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 58,9 sm 1

280788

Spanhelluborð

A-20% Upplýsingar Orku-nýtni1: A-20% Orkunotkun: 0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita) Undirbúningstími6: 49,3 min (blæstri), 51,5 min (undir og yfirhita) Afl: 3,3 kw Mál: Sjá aftast Ofn Multifunction ofn - 65 L. Super-size elda svæði CoolDoor Slekkur sjálfkrafa á blæstri Falið efra element fyrir létta hreinsun Útdraganlegar brautir Ofnagrind Bökunarplötur Mjög djúp steikarskúffa DirecTOUCH display

IT641KR

280262

Gufugleypir Veggháfur aluminium

edge-aluminium Upplýsingar Afl: 7,4 kw Útskurðarmál: Sjá aftast Helluborð Fjöldi hella: Fremri vinstri: 210 mm, 2,3/3,7 kw, spanhella, Fremri hægri: 180 mm, 1,85/3 kw, spanhella, Aftan vinstri: 145 mm, 1,4/2,2 kw, spanhella, Aftan hægri: 180 mm, 1,85/3 kw, spanhella

DQGA65KR

StopGo PowerBoost: 4 Timastilling SoftMelt Sjálfvirkur suðubúnaður Viðvörunarljós um heitar hellur Barnalæsing StayWarm

Breidd: 59,5 sm Stýring: Rafræn touch Operation indicator Útdráttur eða hringrás On/Off ljós rofi Lýsing: 2 × 20 w, halogen Aflstillingar: 4 Afkastageta með kolasíu: 582 m³/klst Hljóðstig (max.): 54 dB(A) Þvermál loftops: 15 sm 1 mótor Fitusía Málmsía úr þvottahæfu áli

Aukahlutir Málmsía: 194499 Kolasía: 163687 Mál: Sjá aftast

Mál (HxBxD): 4,7 × 60 × 51,4 sm

Hlutfallsleg orkunotkun á kvarðanum A (sparneytin) til G (orkufrek). 6....Byggt á staðalprófi EN 50304: 52,6 mín. (hefðbundið).

7

GORENJE PININFARINA STÁL

HÖNNUN SEM ENDIST

www.gorenje.com/pininfarina/steel Gorenje Pininfarina línan er fullkominn samruni tæknilegrar fullkomnunar og hugvitsamlegra forma: Þar eru hvorki hnappar né takkar sem trufla augnayndið sem mjúkar línurnar eru. Sígildur glæsileiki málmrafhúðarinnar og heillandi brotgjarnt glerið. Tær hönnun sem býr yfir glæsileika efnanna.

HANNAÐ AF

8

GORENJE PININFARINA STÁL

Paolo Pininfarina: Tákngervingur töfra ítalskrar hönnunar Pininfarina hópurinn undir stjórn Paolo Pininfarina er dáður fyrir sígilda en þó sífellda uppsprettu nýstárlegrar hönnunar. Pininfarina er best þekktur fyrir bílahönnun – Ferrari, Maserati, Alfa Romeo og fleiri fallega og vel hannaða bíla. Auk þess að eiga 80 ára sögu eru töfrar Pininfarina fólgnir í ímyndinni sem

Gerð Gorenje Pininfarina stállínunnar

tæknilegri fullkomnun til að móta framtíð

er að sumu leyti mótsagnakennd: sígild en

er kraftmikil samstæða andstæðna.

sem hægt er að njóta í dag. Óvænt

þó framúrstefnuleg, íburðarmikil en ekki

Hefðir og ending tvinnast saman við

samsetning efnanna mun heilla og hrífa

dýr, listræn og iðnvædd, ítölsk og alþjóðleg.

geislandi bjarta og ófyrirsjáanlega

þig. Einfaldleikinn í notkun er sannfærandi

Gorenje og Pininfarina hafa lengi tengst um

framtíð. Óviðjafnanlegur glæsileiki og

og spennandi.

gildi sem þau eiga sameiginleg: miðpunktur

dulúð formsins sameinast í gæðum og

hönnunar, notagildi, gæði, nýsköpun, ending og langtímamarkmið.

Eldhúsháfur Háfurinn er miðpunktur hönnunar í nútímaeldhúsi og aðalatriðið í herberginu.

Hann er miklu meira en gallalaus birting afburðaefna og forma. Hann er skilvirkt og hljóðlátt heimilistæki sem hreinsar loftið í eldhúsinu. Úthugsuð staðsetning stýrieiningarinnar á lóðréttri glerræmunni gefur kost á fjórum einföldum blástursstillingum.

Skrautleg framhlið örbylgjuofns í stíl Hátækni sem býr yfir tignarlegum stálglampa og mikilfenglegum glereiginleikum. Einstök blanda af sígildum glæsileik og tæknilegri fullkomnun sem opnar fyrir nýjan lífsstíl.

Djarfar línur sem gæla við skynfærin fylgja hugmyndinni um afburða hönnun sem rennur saman við umhverfið eins og lifandi hluti af því.

9

GORENJE PININFARINA STÁL

Snertiskjár Í fágaðar útlínur kæliskápsins er felld lóðrétt ræma úr svörtu gleri með gagnvirkan snertiskjá. Notendavænn skjárinn bætir við notagildi kæliskápsins þegar hann verður samskiptastöð eldhússins. Auk þess að vera kæliskápur er hægt að taka upp og endurspila munnleg skilaboð, skoða ráð um geymslu matvæla og vafra í gegnum uppskriftir ýmissa gómsætra rétta.

Stutt lýsing Stjórnborð úr svörtu gleri liggur lóðrétt á framhliðinni. Þegar komið er við snertiskjáinn breytist ferningur úr gráleitu gleri í miðjunni í gegnsæjan glugga þar sem hægt er að sjá inn í kæliskápinn, sem er bæði hentugt og skemmtilegt.

NRK6P2X

310856

Kæli- /frystiskápar

A+

Ostabakki Sambland af dökkum náttúrulegum viði, varanlegu áli og mjúkum formum höfða með virðingu til fortíðar en horfa jafnframt til framtíðar. Útdraganlegu

DFG70P2X

Framhlið á innbyggi uppþvottavél

Afhent fullbúin með handfangi Passar við: GV61124, GV63324X, GV65324XV Framhlið afhendist óásett

314189

Upplýsingar Orku-nýtni1: A+ Orkunotkun á ári2: 338 kWt Nýtanlegt rými kælis: 245 L. Nýtanlegt rými frystihólfs: 75 L. Stjörnu fjöldi: 4 Bráðnunartími við straumrof: 18 klst.

Frystigeta: 10 kg/dag Hljóðstig: 42 dB(A) Fjöldi kælipressa: 2 Rafeindastýring Stafrænn hitamælir fyrir kæliskápa Stafrænn hitamælir fyrir frystiskápa Hægri opnun Snertiskjár Hjól aftast Minni ef straumrof verður

Kælir Sjálfvirk afþíðing í kæli 3 færanlegar glerhillur 1 útdraganleg hilla 6 hillur í hurð 1 flöskuhilla 2 grænmetisskúffur 1 túpustatíf 1 eggjabakki (12×) Hólf með núll gráðu hitastigi og bestu geymsluskilyrðum Hraðkæling á flöskum - í kæli Hraðkæling Sumarleyfisstilling Sparnaðar stilling Frystir Sjálfvirk afþíðing - No Frost SpaceBox (38 liter) 1 skúffa 2 klakabakkar 2 frystiskúffur

fjölnota hilluna má nota t.d. sem ostabakka.

Mál (HxBxD): 70 × 59,6 × 5 sm

10

Orkunýtni

Mál (HxBxD): 200 × 60 × 64,5 sm

GORENJE PININFARINA STÁL

BO6P2X

313996

Innbyggiofn

Ofnagrind Bökunarplötur Mjög djúp steikarskúffa Gler bökunarplötur Klukka og einnig skjár fyrir kjöthitamælir sem sýnir hitastig Kjöthitamælir Undir og yfirhiti, Yfirhiti, Grill, Heitur blástur, Heitur blástur, Grill með blæstri, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, AquaClean

IS7P2

DK9P2X

310752

Gufugleypir Veggháfur Málmlitur

Orkunýtni

Mál (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 sm

Afhent fullbúin með handfangi

Breidd: 80,7 sm Stýring: Rafræn Snertistýring Gaumljós Útdráttur eða hringrás Tímastilling Aflaukningaraðgerð: 290 w P.A.E. System On/Off ljós rofi Lýsing: 2 × 20 w, halogen Aflstillingar: 4 Afkastageta með kolasíu: 633 m³/klst Hljóðstig (max.): 59 dB(A) Þvermál loftops: 15 sm 1 mótor Fitusía Málmsía úr þvottahæfu áli

Aukahlutir Málmsía: 507602 Kolasía: 185778

Mál (HxBxD): 46,3 × 59,6 × 5,8 sm

311141

Spanhelluborð

IS6P2

311139

Spanhelluborð

Slípaður kantur Upplýsingar Afl: 7,4 kw Helluborð Fjöldi hella: Fremri vinstri: 210 mm, 2,3/3,7 kw, spanhella, Fremri hægri: 180 mm, 1,85/3 kw, spanhella, Aftan vinstri: 145 mm, 1,4/2,2 kw, spanhella, Aftan hægri: 280×180 mm, 2,3/3,7 kw, spanhella sporöskjulaga

314185

Lok fyrir örbylgjuofn

A-20% Upplýsingar Orku-nýtni3: A-20% Orkunotkun: 0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita) Hljóðstig: 47 dB(A) Undirbúningstími6: 49,3 min (blæstri), 51,5 min (undir og yfirhita) Flatarmál stærstu bökunarplötu: 1316 cm² Afl: 3,3 kw Ofn Multifunction ofn - 65 L. Super-size eldunar svæði Innri hurð er úr gleri Mjög köld hurð (þrefalt gler) Slekkur sjálfkrafa á blæstri Raf emelering í innrabyrði ofns Falið efra element fyrir létta hreinsun Barnalæsing á hurð Útdraganlegar brautir þrjár hæðir

DFP6P2X

GT7P2

333222

Gas keramik helluborð

Slípaður kantur SliderTouch StopGo PowerBoost: 4 Timastilling SoftMelt Sjálfvirkur suðubúnaður Viðvörunarljós um heitar hellur Barnalæsing StayWarm

Mál (HxBxD): 4,6 × 77 × 52 sm

Upplýsingar Afl: 7,4 kw Helluborð Fjöldi hella: Fremri vinstri: 210 mm, 2,3/3,7 kw, spanhella, Fremri hægri: 180 mm, 1,85/3 kw, spanhella, Aftan vinstri: 145 mm, 1,4/2,2 kw, spanhella, Aftan hægri: 280×180 mm, 2,3/3,7 kw, spanhella sporöskjulaga

SliderTouch StopGo PowerBoost: 4 Timastilling SoftMelt Sjálfvirkur suðubúnaður Viðvörunarljós um heitar hellur Barnalæsing StayWarm

Mál (HxBxD): 4,7 × 60 × 51 sm

1 Orkunotkun á kvarðanum A++ (sparneytin) til G (orkufrek).

2 Orkunotkun er byggð á staðalprófi. Raunveruleg notkun veltur á notkun tækisins og staðsetningu.

3 Hlutfallsleg orkunotkun á kvarðanum A (sparneytin) til G (orkufrek). 6....Byggt á staðalprófi EN 50304: 52,6 mín. (hefðbundið).

Upplýsingar Heildarafl -Gas: 11,3 kw Helluborð Fjöldi hella: Fremri vinstri: 1 kw, sparnaðar brennari, Fyrir miðju: 3,8 kw, Þrefaldur brennari, Fremri hægri: 1,75 kw, sparnaðar brennari, Aftan vinstri: 3 kw, stór brennari, Aftan hægri: 1,75 kw, sparnaðar brennari

Einföld kveiking Pott stálgrindur Snertitakkar Timastilling Barnalæsing

Mál (HxBxD): 5,5 × 68 × 51 sm

11

GORENJE ORA-ÏTO

KLASSÍSK HÖNNUN FYRIR FRAMTÍÐINA

www.gorenje-oraito.com

Einfalt og smekklegt.Frábært samspil stáls og glers fyrir nútímafólk sem kann að meta vel hönnuð, tæknilega fullkomin heimilistæki á sanngjörnu verði.

DESIGNED BY

12

GORENJE ORA-ÏTO

E nfant T errible of design

Ora-Ïto: Heillandi provocateur

Gorenje og franski hönnuðurinn, Ora-

hugmyndir, framúrstefnulegar og ögrandi.

Á bak við vörumerkið Ora-Ïto stendur ungur,

Ïto, tóku höndum saman og bjuggu

Þessi samvinna skilaði sér í stílhreinum og

skapandi, franskur hönnuður sem með

til framúrskarandi heimilistækjalínu á

tæknilega fullkomnum heimilistækjum -

ögrandi hugmyndum sínum hefur tryggt

sanngjörnu verði fyrir nútímafólk. Ora-

Gorenje Ora-Ïto línunni. Fáanleg í svörtu

sér skjótan frama í fremstu röð hönnuða.

Ïto er heimsþekktur fyrir kjarkmiklar

og hvítu.

Í byrjun ferils síns kynnti hann hönnun og hugmyndir sínar á gervivörum undir þekktum vörumerkjum á eigin vefsíðu. Fólk fór að panta vörur sem ekki voru til. Stór fyrirtæki á borð við Louis Vuitton, Nike, Gucci, Swatch, Apple og Levi´s hefðu getað lögsótt unga svikahrappinn en hrifust svo af hönnun hans að þau réðu hann til starfa. Ora-Ïto lýsir sínum auðþekkta stíl sem "einfaldleika"; sem er í senn einfaldur og flókinn. Hugmyndir hans eru framúrstefnulegar og ögrandi.

Glæsileg gleráferð

Fegurð og kraftur

Eldað með fingurgómunum

Svart eða hvítt gler passar fullkomlega við

Laglegum gufugleypinum er stjórnað með

Þægilegur snertiskjár fyrir ofan

breið handföngin úr möttu áli.

haganlega földum rafeindastjórntækjum.

ofnhurðina gerir allar stillingar mjög

Halógenljós gefa góða birtu á helluborðið.

auðveldar.

Sterkasta frásogið í þessum flokki.

13

GORENJE ORA-ÏTO

BOP88ORAX

300931

Innbyggiofn - Pyrolysis hreinsun

Mál (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 sm

303817

Undir og yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Grill, Glóðargrill, Grill með blæstri, AquaClean

Rafræn stýring: Rafræn Ofnrými: 25 L. Örbylgjuafl: 900 w Grill: 1000 w Aflstillingar: 5 Tilbúin kerfi: 6 Hraðeldunar kerfi Afþíðingarbúnaður Diskastærð: 28 sm Barnalæsing

DFG602-ORA-S

Mál (HxBxD): 30,3 × 51 × 41 sm

173151

Gufugleypir

StopGo PowerBoost: 4 Timastilling SoftMelt Sjálfvirkur suðubúnaður Viðvörunarljós um heitar hellur Barnalæsing StayWarm

Breidd: 59,8 sm Stýring: Stýringar vélbúnaður Skipta Útdráttur eða hringrás On/Off ljós rofi Lýsing: 2 × 28 w, halogen Aflstillingar: 4 Afkastageta með kolasíu: 410 m³/klst Hljóðstig (max.): 61 dB(A) Þvermál loftops: 11,9 sm 2 mótorar Málmsía úr þvottahæfu áli

DKG552-ORA-S

173147

Gufugleypir

Útdraganleg Svört

Fösuð framhlið

245496

Orkunýtni

Mál (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 sm

Spanhelluborð

Upplýsingar Afl: 7,4 kw Útskurðarmál: Sjá aftast Helluborð Fjöldi hella: Fremri vinstri: 210 mm, 2,3/3,7 kw, spanhella, Fremri hægri: 180 mm, 1,85/3 kw, spanhella, Aftan vinstri: 145 mm, 1,4/2,2 kw, spanhella, Aftan hægri: 180 mm, 1,85/3 kw, spanhella

A-20% Upplýsingar Orku-nýtni3: A-20% Orkunotkun: 0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita) Hljóðstig: 47 dB(A) Undirbúningstími6: 49,3 min (blæstri), 51,5 min (undir og yfirhita) Afl: 3,3 kw Mál: Sjá aftast Ofn Multifunction ofn - 65 L. Super-size elda svæði Innri hurð er úr gleri Sökk hnappar CoolDoor Raf emelering í innrabyrði ofns Barnalæsing á hurð Ofnagrind Bökunarplötur Mjög djúp steikarskúffa

GMO25ORAITO Örbylgjuofn m/grilli

Orkunýtni

Undir og yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Hraðhitun 6 mínútur, Grill, Glóðargrill, Grill með blæstri, Leirtau hitun, Heldur mat heitum, Pyrolysis

IT641ORA

242083

Innbyggiofn

A Upplýsingar Orku-nýtni3: A Orkunotkun: 0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita) Undirbúningstími6: 49,3 min (blæstri), 51,5 min (undir og yfirhita) Afl: 3,3 kw Mál: Sjá aftast Ofn Multifunction ofn - 60 L. Super-size elda svæði Mjög köld hurð fjófalt gler Kjöthitamælir Slekkur sjálfkrafa á blæstri Barnalæsing á hurð Ofnagrind Bökunarplötur Mjög djúp steikarskúffa DirecTOUCH display

BO71ORAX

Veggháfur Svört Aukahlutir Málmsía: 366534 Kolasía: 646783 Mál: Sjá aftast

Mál (HxBxD): 4,7 × 60 × 51 sm 1 Orkunotkun á kvarðanum A++ (sparneytin) til G (orkufrek).

2 Orkunotkun er byggð á staðalprófi. Raunveruleg notkun veltur á notkun tækisins og staðsetningu.

14 3 Hlutfallsleg orkunotkun á kvarðanum A (sparneytin) til G (orkufrek). 6....Byggt á staðalprófi EN 50304: 52,6 mín. (hefðbundið).

Breidd: 55 sm Stýring: Rafræn Skipta Gaumljós Útdráttur eða hringrás P.A.E. System On/Off ljós rofi Lýsing: 2 × 20 w, halogen Aflstillingar: 3 Afkastageta með kolasíu: 600 m³/klst Hljóðstig (max.): 64 dB(A) Þvermál loftops: 14,9 sm 1 mótor Málmsía úr þvottahæfu áli

Aukahlutir Málmsía: 293735 Kolasía: 241850 Mál: Sjá aftast

GORENJE ORA-ÏTO

DPM-ORA-E

171401

Lok fyrir örbylgjuofn

NRK-ORA-E-L

235018

Kæli- /frystiskápar

228839

Kæli- /frystiskápar

A+

Orkunýtni

Kælir Sjálfvirk afþíðing í kæli FreshZone 1 glerhilla 2 færanlegar glerhillur 1 færanlega glerhilla 3 hillur í hurð 1 flöskuhilla 1 grænmetisskúffa 1 hurðarhilla 1 eggjabakki (12×) Hraðkæling Frystir Sjálfvirk afþíðing - No Frost 1 skúffa 1 klakabakki 2 frystiskúffur

Afhent fullbúin með handfangi

Upplýsingar Orku-nýtni1: A+ Orkunotkun á ári2: 278 kWt Nýtanlegt rými kælis: 200 L. Nýtanlegt rými frystihólfs: 60 L. Stjörnu fjöldi: 4 Bráðnunartími við straumrof: 13 klst.

Frystigeta: 7,5 kg/dag Hljóðstig: 42 dB(A) Fjöldi kælipressa: 1 Straumrofi (á frystir) Rafeindastýring Stafrænn hitamælir fyrir kæliskápa Stafrænn hitamælir fyrir frystiskápa Vinstri opnun Kælivifta í kæli Viðvörunar- og stýriljós Minni ef straumrof verður Viðvörunarhljóð um opna hurð Mál: Sjá aftast

Mál (HxBxD): 46,3 × 59,6 × 5,8 sm

Mál (HxBxD): 179,5 × 54 × 54,5 sm

DPP-ORA-E

NRK-ORA-E

A+ Upplýsingar Orku-nýtni1: A+ Orkunotkun á ári2: 278 kWt Nýtanlegt rými kælis: 200 L. Nýtanlegt rými frystihólfs: 60 L. Stjörnu fjöldi: 4 Bráðnunartími við straumrof: 13 klst.

Frystigeta: 7,5 kg/dag Hljóðstig: 42 dB(A) Fjöldi kælipressa: 1 Straumrofi (á frystir) Rafeindastýring Stafrænn hitamælir fyrir kæliskápa Stafrænn hitamælir fyrir frystiskápa Hægri opnun Kælivifta í kæli Viðvörunar- og stýriljós Minni ef straumrof verður Viðvörunarhljóð um opna hurð Mál: Sjá aftast

Orkunýtni

Kælir Sjálfvirk afþíðing í kæli FreshZone 1 glerhilla 2 færanlegar glerhillur 1 færanlega glerhilla 3 hillur í hurð 1 flöskuhilla 1 grænmetisskúffa 1 hurðarhilla 1 eggjabakki (12×) Hraðkæling Frystir Sjálfvirk afþíðing - No Frost 1 skúffa 1 klakabakki 2 frystiskúffur

Mál (HxBxD): 179,5 × 54 × 54,5 sm

182883

Framhlið á innbyggi uppþvottavél

Afhent fullbúin með handfangi Passar við: GV61124, GV63324X, GV65324XV Framhlið afhendist óásett

Mál (HxBxD): 70 × 59,6 × 5,5 sm 1 Orkunotkun á kvarðanum A++ (sparneytin) til G (orkufrek).

2 Orkunotkun er byggð á staðalprófi. Raunveruleg notkun veltur á notkun tækisins og staðsetningu.

3 Hlutfallsleg orkunotkun á kvarðanum A (sparneytin) til G (orkufrek). 6....Byggt á staðalprófi EN 50304: 52,6 mín. (hefðbundið).

15

GORENJE ORA-ÏTO

BOP88ORAW

300935

Innbyggiofn - Pyrolysis hreinsun

Mál (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 sm

Upplýsingar Afl: 7,4 kw Útskurðarmál: Sjá aftast Helluborð Fjöldi hella: Fremri vinstri: 210 mm, 2,3/3,7 kw, spanhella, Fremri hægri: 180 mm, 1,85/3 kw, spanhella, Aftan vinstri: 145 mm, 1,4/2,2 kw, spanhella, Aftan hægri: 180 mm, 1,85/3 kw, spanhella

DKG552-ORA-W

StopGo PowerBoost: 4 Timastilling SoftMelt Sjálfvirkur suðubúnaður Viðvörunarljós um heitar hellur Barnalæsing StayWarm

Mál (HxBxD): 4,7 × 60 × 51 sm

274961

DPM-ORA-W

Lok fyrir örbylgjuofn

Veggháfur Hvít hönnun Einföld kveiking Flæðiöryggi Pott stálgrindur

Breidd: 55 sm Stýring: Rafræn Skipta Gaumljós Útdráttur eða hringrás P.A.E. System On/Off ljós rofi Lýsing: 2 × 20 w, halogen Aflstillingar: 3 Afkastageta með kolasíu: 600 m³/klst Hljóðstig (max.): 64 dB(A) Þvermál loftops: 14,9 sm 1 mótor Málmsía úr þvottahæfu áli

Aukahlutir Málmsía: 293735 Kolasía: 241850 Mál: Sjá aftast

Mál (HxBxD): 10,5 × 60 × 51 sm

16

303818

Fösuð framhlið

Undir og yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Grill, Glóðargrill, Grill með blæstri, AquaClean

Gufugleypir

Soft corners Upplýsingar Heildarafl -Gas: 7,5 kw Útskurðarmál: Sjá aftast Helluborð Fjöldi hella: Fremri vinstri: 90 mm, 3 kw, stór brennari, Fremri hægri: 50 mm, 1 kw, sparnaðar brennari, Aftan vinstri: 60 mm, 1,75 kw, venjulegur brennari, Aftan hægri: 60 mm, 1,75 kw, venjulegur brennari

Orkunýtni

Mál (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 sm

265888

Gas keramik helluborð

A-20% Upplýsingar Orku-nýtni3: A-20% Orkunotkun: 0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita) Hljóðstig: 47 dB(A) Undirbúningstími6: 49,3 min (blæstri), 51,5 min (undir og yfirhita) Afl: 3,3 kw Mál: Sjá aftast Ofn Multifunction ofn - 65 L. Super-size elda svæði Innri hurð er úr gleri Sökk hnappar CoolDoor Raf emelering í innrabyrði ofns Barnalæsing á hurð Ofnagrind Bökunarplötur Mjög djúp steikarskúffa

IT641ORA-W Spanhelluborð

Orkunýtni

Undir og yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Hraðhitun 6 mínútur, Grill, Glóðargrill, Grill með blæstri, Leirtau hitun, Heldur mat heitum, Pyrolysis

GHS64ORAW

259558

Innbyggiofn

A Upplýsingar Orku-nýtni3: A Orkunotkun: 0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita) Undirbúningstími6: 49,3 min (blæstri), 51,5 min (undir og yfirhita) Afl: 3,3 kw Mál: Sjá aftast Ofn Multifunction ofn - 60 L. Super-size elda svæði Mjög köld hurð fjófalt gler Kjöthitamælir Slekkur sjálfkrafa á blæstri Barnalæsing á hurð Ofnagrind Bökunarplötur Mjög djúp steikarskúffa DirecTOUCH display

BO71-ORA-W

1 Orkunotkun á kvarðanum A++ (sparneytin) til G (orkufrek).

2 Orkunotkun er byggð á staðalprófi. Raunveruleg notkun veltur á notkun tækisins og staðsetningu.

3 Hlutfallsleg orkunotkun á kvarðanum A (sparneytin) til G (orkufrek). 6....Byggt á staðalprófi EN 50304: 52,6 mín. (hefðbundið).

Mál (HxBxD): 46,3 × 59,6 × 5,8 sm

248315

GORENJE ORA-ÏTO

NRK-ORA-W-L

265345

Kæli- /frystiskápar

243849

Kæli- /frystiskápar

A+ Upplýsingar Orku-nýtni1: A+ Orkunotkun á ári2: 278 kWt Nýtanlegt rými kælis: 200 L. Nýtanlegt rými frystihólfs: 60 L. Stjörnu fjöldi: 4 Bráðnunartími við straumrof: 13 klst.

Frystigeta: 7,5 kg/dag Hljóðstig: 42 dB(A) Fjöldi kælipressa: 1 Straumrofi (á frystir) Rafeindastýring Stafrænn hitamælir fyrir kæliskápa Stafrænn hitamælir fyrir frystiskápa Vinstri opnun Kælivifta í kæli Viðvörunar- og stýriljós Minni ef straumrof verður Viðvörunarhljóð um opna hurð

NRK-ORA-W

Mál (HxBxD): 179,5 × 54 × 54,5 sm

A+ Upplýsingar Orku-nýtni1: A+ Orkunotkun á ári2: 278 kWt Nýtanlegt rými kælis: 200 L. Nýtanlegt rými frystihólfs: 60 L. Stjörnu fjöldi: 4 Bráðnunartími við straumrof: 13 klst.

Frystigeta: 7,5 kg/dag Hljóðstig: 42 dB(A) Fjöldi kælipressa: 1 Straumrofi (á frystir) Rafeindastýring Stafrænn hitamælir fyrir kæliskápa Stafrænn hitamælir fyrir frystiskápa Hægri opnun Kælivifta í kæli Viðvörunar- og stýriljós Minni ef straumrof verður Viðvörunarhljóð um opna hurð Mál: Sjá aftast

248314

Framhlið á innbyggi uppþvottavél

Orkunýtni

Kælir Sjálfvirk afþíðing í kæli FreshZone 1 glerhilla 2 færanlegar glerhillur 1 færanlega glerhilla 3 hillur í hurð 1 flöskuhilla 1 grænmetisskúffa 1 hurðarhilla 1 eggjabakki (12×) Hraðkæling Frystir Sjálfvirk afþíðing - No Frost 1 skúffa 1 klakabakki 2 frystiskúffur

DPP-ORA-W

Orkunýtni

Kælir Sjálfvirk afþíðing í kæli FreshZone 1 glerhilla 2 færanlegar glerhillur 1 færanlega glerhilla 3 hillur í hurð 1 flöskuhilla 1 grænmetisskúffa 1 hurðarhilla 1 eggjabakki (12×) Hraðkæling Frystir Sjálfvirk afþíðing - No Frost 1 skúffa 1 klakabakki 2 frystiskúffur

Mál (HxBxD): 179,5 × 54 × 54,5 sm

Afhent fullbúin með handfangi Passar við: GV61124, GV63324X, GV65324XV Framhlið afhendist óásett

Mál (HxBxD): 71,7 × 59,6 × 5,5 sm

17

GORENJE RETRO COLLECTION

EKKI BARA KALDIR HELDUR SVALIR

Betri tækni með glæsilegu retró-útliti. Vel hönnuð, sparneytin og umhverfisvæn heimilistæki sem eru þar að auki í ákaflega skemmtilegum retro-stíl.

Finndu þitt retro-útlit? Chic, Vintage eða Funky?

DESIGNED BY Gorenje Design Studio www.gorenje.com/retro 18

GORENJE RETRO COLLECTION

19

GORENJE RETRO COLLECTION

Bordeaux OR

Silver OA

Black OBK

Chic Gorenje Retro Chic Collection höfðar til þeirra sem kunna að meta nútímalega sígilda hönnun, sem sameinar einfaldleika og lúxus.

Fire Red ORD

Snow White OW

Vintage Gorenje Retro Vintage Collection er fyrir þá sem vilja retró-hönnun og hlýja litapallettu. Hún er fyrir listunnendur sem hafa klassískan smekk og vilja nýjan snúning á gamalreynt útlit.

Dark Chocolate OCH

Royal Coffee OCO

Funky Gorenje Retro Funky Collection er fyrir lífsglaða heimsborgara sem vilja hafa líf og fjör í kringum sig.

Lime Green OGR

20

Raspberry Pink OP

Juicy Orange OO

Champagne OC

GORENJE RETRO COLLECTION

Retro útlit - nútíma-innrétting

A++ orkunýting nýtni

Þó að Gorenje Retro heimilistækin séu

Dyraþéttingarnar og kælikerfið í Gorenje

skemmtilega gamaldags að utan þá er

kæli- og frystiskápum eru hannaðar til

innra rýmið eins nútímalegt og kostur er

að lágmarka orkunotkun. Orkunotkun

á. Hönnunin tekur tillit til ítrustu krafna

gæti minnkað um allt að 25% við að velja

nútímaneytenda, þ.m.t. óskir um að geta

Gorenje A++ eða A+ kæli- og frystiskápa.

geymt flöskur í réttri stöðu í skápnum.

Heimilistæki sem eru 15 ára eða eldri nota

Sérstök flöskugrind tryggir hámarks

allt að þrisvar sinnum meiri orku en ný tæki.

nýtingu á plássi.

OR - 444689 OA - 444685 OBK - 444687 OCH - 444690 OCO - 444686 OC - 444688 OR-L - 444704 OA-L - 444705 OBK-L - 444703 OCH-L - 444707 OCO-L - 444706 OC-L - 444702

RK60359

OR - 444692 OBK - 444696 OCH - 444694 OCO - 444695 OC - 444693 OR-L - 444713 OBK-L - 444715 OCH-L - 444717 OCO-L - 444716 OC-L - 444712

RF60309

Kæli- /frystiskápar

RB60299

Kæli- /frystiskápar

Kæliskápur

++ Orkunýtni

++ Orkunýtni

A Upplýsingar Orku-nýtni1: A++ Orkunotkun á ári2: 229 kWt Nýtanlegt rými kælis: 229 L. Nýtanlegt rými frystihólfs: 92 L. Stjörnu fjöldi: 4 Bráðnunartími við straumrof: 18 klst.

Frystigeta: 4 kg/dag Hljóðstig: 41 dB(A) Fjöldi kælipressa: 1 Snúningsrofi Hægri opnun Kælivifta í kæli Bæði hægri- og vinstri opnun á hurð fáanleg Mál: Sjá aftast

Kælir Sjálfvirk afþíðing í kæli 4 færanlegar glerhillur 2 hillur í hurð 1 flöskuhilla 1 grænmetisskúffa 1 hurðarhilla Óvenju stór hurðarhilla 1 eggjabakki (12×) Hraðkæling Frystir Handvirk afþýðing 1 skúffa 1 klakabakki 2 frystiskúffur Afhendingu Afhendingu í allt að 8 vikur

Mál (HxBxD): 188,7 × 60 × 64 sm

1 2

ORD - 444898 OW - 444940 OR - 444761 OA - 444765 OC - 444760 OGR - 444763 OP - 444762 OO - 444764 OBK - 444769 ORD-L - 444913 OW-L - 444939 OR-L - 444785 OA-L - 444789 OC-L - 444784 OGR-L - 444787 OP-L - 444786 OO-L - 444788 OBK-L - 444790

A++

A Upplýsingar Orku-nýtni1: A++ Orkunotkun á ári2: 213 kWt Nýtanlegt rými kælis: 229 L. Nýtanlegt rými frystihólfs: 65 L. Stjörnu fjöldi: 4 Bráðnunartími við straumrof: 22 klst.

Frystigeta: 4,5 kg/dag Hljóðstig: 39 dB(A) Fjöldi kælipressa: 1 Snúningsrofi Hægri opnun Kælivifta í kæli Bæði hægri- og vinstri opnun á hurð fáanleg Mál: Sjá aftast

Kælir Sjálfvirk afþíðing í kæli 4 færanlegar glerhillur 2 hillur í hurð 1 flöskuhilla 1 grænmetisskúffa 1 hurðarhilla Óvenju stór hurðarhilla 1 eggjabakki (12×) Hraðkæling Frystir Handvirk afþíðing 1 klakabakki 1 hillugrind 1 hurð Hraðfrysting Afhendingu Afhendingu í allt að 8 vikur

Mál (HxBxD): 173,7 × 60 × 64 sm

Orkunotkun á kvarðanum A++ (sparneytin) til G (orkufrek).

Orkunotkun er byggð á staðalprófi. Raunveruleg notkun veltur á notkun tækisins og staðsetningu.

Upplýsingar Orku-nýtni1: A++ Orkunotkun á ári2: 196 kWt Nýtanlegt rými kælis: 255 L. Nýtanlegt rými frystihólfs: 26 L. Stjörnu fjöldi: 4 Bráðnunartími við straumrof: 18 klst.

Frystigeta: 2 kg/dag Hljóðstig: 42 dB(A) Fjöldi kælipressa: 1 Snúningsrofi Hægri opnun Kælivifta í kæli Bæði hægri- og vinstri opnun á hurð fáanleg Mál: Sjá aftast

Orkunýtni

Kælir Sjálfvirk afþíðing í kæli 4 færanlegar glerhillur 2 hillur í hurð 1 flöskuhilla 1 grænmetisskúffa 1 hurðarhilla Óvenju stór hurðarhilla 1 eggjabakki (12×) Hraðkæling Frystir 1 klakabakki 1 hurð Afhendingu Afhendingu í allt að 8 vikur

Mál (HxBxD): 154 × 60 × 64 sm

21

GORENJE MONARQUE

TÍMALAUS DJÁSN

Vínkælirinn ber gæðin utan á sér. Hönnunin er notendavæn og skápurinn því einfaldur í notkun. Ytri hönnun samanstendur af gleri, fægðum málmi og sniðskornum brúnum, sem gerir útlit skápsins fágað, einfalt og glæsilegt.

22

GORENJE MONARQUE

Fullkomin hönnun Stál- og silfurlit tækin passa alls staðar við og eru velkomin breyting til batnaðar.

Úrvals skilyrði fyrir geymslu víns Vínkælirinn geymir allt að 48 flöskur við frábær skilyrði. Bæði rauðvín og hvítvín þroskast við rétt hitastig. Hátt rakastig kemur í veg fyrir að korktapparnir aflagist og flöskurnar eru varðar fyrir titringi.

XWC660EF

374135

Vínkælir

Fullkomin geymsla á vínum við rétt hitastig Heildar/nýtanlegt rými: 156 / 155 L. Afkastageta: 48 flöskur Stýriborð að ofanverðu með stiglausum hitastilli Kælivifta í kæli 5 útdraganlegar skúffur 2 útdraganlegar skúffur með viðarframhlið Hægt að slökkva sérstaklega á innilýsingu

Öryggi og þægindi Glerdyrnar eru meðhöndlaðar með sérstakri húð til að vernda vínið fyrir skaðlegum útfjólubláum geislum. Útdraganlegar hillur gera þér svo kleift að velja hvaða flösku sem er án þess að hreyfa við hinum. Þar sem kælieiningin er með viftu er hægt að staðsetja tækið undir venjulegri borðplötu án þess að hafa áhyggjur af ofhitnun.

Mál (HxBxD): 90 × 60 × 60 sm

23

Eldað og bakað

- THE INSIDE STORY

Sögur að heiman. Meðal fjölmargra nýjunga eru hin auðvelda stýring með LCD snertiskjá á sjálfu flaggskipinu HomeCHEF og skilvirkur ávalur ofninn á HomeMADE sem skila frábærum árangri í matseld, ofnsteikingu og bakstri og skipa Gorenje efst á lista bakaraofna og eldavéla sem eru í boði í Evrópu. Og eftir að matseld er lokið hreinsar HomeMADE hitasundrandi ofninn fyrir þig, bæði ofninn og pönnurnar. Gorenje eldunartæki eru hin fullkomna aðstaða til að skapa þína eigin sögu.

24

Innbyggðir ofnar

Einstök nýjung grundvölluð á hefðbundnum viðarkyntum .brauðbökunarofnum.

Hvolflaga bökunarofn gerður af miklu

með skorpu; mjúkt brauð með réttri

innsæi til að ná afburða árangri við bökun

skorpu; margir af eftirlætisréttunum

og byggður á hefðbundnum viðarkyntum

eldaðir nákvæmlega rétt - þannig að þig

brauðbökunarofnum! Meðal nýjunga í

gat aðeins dreymt um það áður. Frumleg

innbyggðum Gorenje ofnum er nákvæm

og djúphugsuð hönnun bökunarofnanna

staðsetning hitaelementa til að baksturinn

er góður vitnisburður um gamlar hefðir

takist fullkomlega. Mjúkar, ávalar brúnir

og niðurstöðu af árangursríku samstarfi

á bakhlið ofnsins og hvolflaga innri gerð

við þekktar rannsóknarstofnanir. Einstök

tryggja skilvirkari hringrás sem og jafnari

nýjung með vott af fornri speki.

dreifingu á heitu lofti í ofninum.

Brautir sem hægt er að draga alveg út. Meira öryggi og betri yfirsýn!

Árangurinn? Jafnbakaðir, safaríkir réttir

Brautir sem hægt er að draga alveg út,

FastPreheat, 200SDgrC á 6 mínútum

gerir auðveldara að láta bökunarplötur inn í ofninn og taka þær aftur út auk þess að það fæst betri yfirsýn yfir baksturinn. Hættan

Orkunýting A-20%

Vegna sérstakrar hvolflögunar

á að eitthvað brenni fast er allverulega

bökunarofnsins og samtímavirkni

minni. Brautirnar eru staðalbúnaður í

Hin nýja kynslóð eldunartækja frá Gorenje

hitaelementanna tekur það aðeins 6

öllum þróuðustu gerðunum, en auk þess

er fáanleg í orkuflokkum allt að orkuflokki

mínútur að ná 200 ° C hita í ofninum. Að

er sá kostur að hægt er að setja þær í alla

A-20%. Gorenje eldunartæki eru búin til

minnsta kosti 30% tímasparnaður þýðir að

vandaðri Gorenje ofna.

úr efnum sem hægt er að endurnýta 90%.

hægt er að bera fram mun hraðar pítsur, kökur og aðra rétti sem þarf að forhita ofninn fyrir.

Útdraganlegar brautir 3 stig - 242140 Plötusleðar á 3. hæðum 3/4 2 stig - 242177

25

Innbyggðir ofnar

Mjög djúpur, XXL bökunarbakki

Yfirstærð á bökunaryfirborði

PerfectGrill gefur rétta skorpu

Við höfum hannað sérstakan 5 sm djúpan

46 sm ofn er með15% stærra

Efri og neðri innrauðu hitaelementin sem

bökunarbakka fyrir sælkera sem hafa

bökunaryfirborð, sem er árangur af

fylgja lögun HomeMADE í 2 samsíða

gaman af að gera heimabakað brauð,

nýrri nálgun við gerð ofnsins. Ef breidd

lögum eru tryggilega falin inni í hvolfþaki

lasagna, bökur eða álíka. Bakkinn er með

ofnsins er vel nýtt er mögulegt að koma

ofnsins, en mismunandi hæð þeirra

EcoClean glerungi sem auðveldar hreinsun

fyrir meira af mat á einum bakka, hvort

tryggir að maturinn eldast jafnt og rétt í

með venjulegu kranavatni, án þess að

heldur sem eldað er á einni hæð eða fleiri.

hvert skipti. Í sumum gerðum er hægt að

nota skaðleg efnasambönd. Auk þess er

Skilvirk útfærsla á hitaelementum í þaki

halla hitaelementinu niður, sem auðveldar

minni hætta á að veggir óhreinkist vegna

ofnsins tryggir jafna hitadreifingu um

þrif á ofninum.

bakkakantanna sem hindra að fita sleppi út.

allt yfirborðið á bakkanum þannig að allt

Við eigum líka mikið úrval af hefðbundnum

bakast fullkomlega rétt.

bökkum með glerungi og glerbakka. Hinn síðarnefnda má nota til að bera fram á.

Bakað á nokkrum mismunandi hæðum

OpenView, frábær sýnileiki

Kjöthitamælir

Ef valinn er Gorenje ofn má þakka það

Með sumum af HomeMADE ofnunum í

Sumar gerðir Gorenje ofna eru með

HomeMADE kerfinu að hægt er að baka

yfirstærð fylgir auk þess tvöföld lýsing.

kjöthitamæli sem gerir mögulegt að

kökur á þremur hæðum á sama tíma.

Þetta ásamt hurð sem er gerð úr gleri

fylgjast með og stýra kjötsteikingunni. Það

Viftan aftan í ofninum tryggir jafna

tryggir að miklu betur sést inn í ofninn,

þarf bara að stinga kjöthitaskynjaranum

og skjóta hitadreifingu. Þannig verður

sem auðveldar að fylgjast með matseld úr

inn í kjötið og velja hitastigið. Mælirinn

hringrásin á heita loftinu skilvirkari og

öruggri fjarlægð.

á takkaborðinu sýnir hvenær kjötið er

skilar afbragðs árangri við bakstur og

fullsteikt eins og þú vilt að það sé. Með því

matseld jafnframt því að spara dýrmætan

að nota kjöthitamælinn nýturðu þess að fá

tíma og orku

rétt steikta ofnsteik í hvert skipti!

26

Innbyggðir ofnar

UltraSafe ofnhurð

UltraSafe hurð er með fjórföldu gleri til varnar hita. Einstök hurðareinangrun bætir afköst ofnsins og sparar orku, en lágt hitastig utan á hurðinni hindrar að eigandinn brenni sig, einkum þegar hreinsun fer fram með hitasundrun og hitastig inni í ofninum verður geysilega hátt.

GentleClose

Nýjar gerðir Gorenje ofna og eldavéla eru

þig. Glæsileiki og munaður sem þekkist

búnar sérstöku GentleClose mjúklokandi

úr húsgagnaiðnaðinum stendur einnig til

kerfi. Nóg er að ýta létt á hurðina til að hún

boða í Gorenje ofnum og eldavélum.

lokist hægt og hljóðlega þannig að hvorki raskist matur í ofninum né að það ónáði

Ofnhurð ekki heit

Gorenje ofnar eru útbúnir öruggum og orkusparandi CoolDoors (CD). Vandaðri gerðir eru með UltraCoolDoors (UCD) sem eru með þreföldu gleri til varnar hita. Úrvals hurðaeinangrun ásamt sérstökum glerlögum, sem endurkasta vel hita, bæta afköst ofnsins og lækka orkunotkun verulega. Lágt hitastig utan á hurðinni forðar þér frá því að brenna þig þegar þú snertir ofnhurðina.

27

Innbyggðir ofnar

BY LT I N G A K E N N D M AT S E L D M E Ð S N E R T I S K JÁ

Nýjung á heimsvísu - bakstur í skrefum HomeCHEF ofninn frá Gorenje er bylting

MYbake fyrir skapandi fólk sem býr til

í heimilistækjum. Einstök stýrieining

eigin uppskriftir; þeim er auðvelt að

og skilvirkni tryggja eftirtektarverðan

breyta eða gera þær frá grunni.

árangur við matseld. Aðalnýjungin í framboði á ofnum er frumlega forstillingin

HomeChef ofninn er frábær kostur jafnt

STEPbake matseld í nokkrum skrefum.

fyrir byrjendur sem reynda kokka.

STEPbake

Þegar verið er að útbúa ýmsa rétti þarf að breyta hitastigi á meðan eða nota mismunandi hitara eða jafnvel gera hvort tveggja. Á HomeCHEF ofninum getur maður sjálfur búið til slík forstillingarprógrömm.

Aukaaðgerðir Veldu PRObake stillingu sem gefur kokknum frelsi til sköpunar jafnframt

•

Fast Preheat - hröð forhitun

því að bæta öryggi og nákvæmni allra

•

StayWarm - heldur matnum á réttu

PRObake

hitastigi eftir að hann hefur verið

aðgerða.

eldaður AUTObake inniheldur allt að 65 forstilltar

•

WarmPlate - hitar diskana áður en heitur matur er borinn fram

uppskriftir með myndum og þar á meðal sumar þar sem eldað er í nokkrum

•

FoodDefrost - afþíðir frosin matvæli

skrefum.

•

MeatProbe - val um að nota

SIMPLEbake er stysta leiðin að einum

•

kjöthitamæli af 9 réttum sem oftast eru eldaðir.

28

AquaClean - þegar ofninn er hreinsaður með vatni

AUTObake

Innbyggðir ofnar

KOSTIR VIÐ HomeCHEF STÝRINGU Fljótleg og einföld stýring sem byggist á

Litmyndir af réttum og leiðbeiningar

STEPbake sem er bundin einkaleyfi

tækni í fararbroddi og afrekum í

við gerð þeirra - allt að 65 forstilltar

gefur heimiliseldhúsinu blæ af

nútímahönnun sem hefur sannað sig!

uppskriftir valdar eftir alþjóðlegum

fagmennsku með einföldum hætti. Veldu

Snertistýring hefur verið uppfærð með

vinsældum ásamt fallegum og skýrum

eina ofninn sem gerir mögulegt að elda

rennistýringu. Prógrömm og aðgerðir

litmyndum.

skref fyrir skref að eigin vali.

skjáinn. Litaskjár gefur góða og skýra

Tengist eftirlætisréttum eða þeim sem

Samhæfður skjárinn er varinn með gleri

mynd af öllum stillingum og valmyndum.

oftast eru gerðir Einfalt aðgengi að

- önnur meiri háttar nýjung í tækni við

prófuðum aðferðum sem þú vilt nálgast

heimilistæki! HomeCHEF er stýrt með

með enn auðveldari hætti.

einfaldri snertingu við glerið eða með því

eru valin með því að renna fingrinum yfir

TFT gagnvirkur litaskjár HomeCHEF ofninn státar af einstakri

að renna fingri yfir gleryfirborðið sem

snertistýringu á stórum gagnvirkum TFT

Sjálfvirkur bakstur - matseld í skrefum,

ver skjáinn. Lausn sem áður var notuð í

skjá. Tæknin á bak við er raunar mjög

vandlega úthugsuð, prófuð skref Það

bílaiðnaði, fyrir farsíma og önnur þróuð

skilvirk örstýring sem vinnur eins og

má treysta á þá aðferð sem lögð er til eða

tæki er notuð í eldhúsinu í fyrsta skipti!

sjálfstæð tölva.

stilla hitaferli, hitastig og tíma sjálf(ur) - í

Það skilar sér í færri mistökum og minni

allt að þremur skrefum. Með því að nota

skemmdum, auðveldar hreinsun og gefur

Gagnsæ og skemmtileg dvergrás

þessa nýstárlegu tækni er líka hægt að

fágað útlit.

er grunnurinn að einstakri stýringu í öllum

vista eigin skrefastýringu.

Veldu tungumál þar sem boðið er upp á

heimilistækjum sem eru í boði. Skjárinn er varinn með gleri. Með því að snerta

Rökrétt einfalt val fyrir byrjendur og

gleryfirborðið beint, opnast leiðir að

reynslumikla kokka sem fínpússa sínar

margs konar vali og samsetningum.

eigin stillingar.

30 gerðir!

29

Innbyggðir ofnar

HITASUNDRANDI OFN Y FI RB U RÐAH REI N SU N Á BÆÐI O FN I N U M OG P Ö N N U N U M

Afkastamikil hreinsun með hitasundrandi ofnum af háum hita og hátæknisamspili milli Hitasundrandi ofnar frá Gorenje nýta

hitara og viftu, sem hringrásar loftinu,

hugmyndafræði hitasundrunar (pyrolysis)

leiðir til hámarksárangurs við hreinsun í

til að skila óaðfinnanlegri, sjálfvirkri

jafnvel ystu afkimum. Sérstökum hvata er

hreinsun. Innra borð ofnsins, bökunarplötur

komið fyrir ofarlega í ofninum, og vinnur

og -bakkar og teinar eru húðuð með

hvatinn gegn lykt og reyk, sem verður

sérstökum háhitaþolnum glerungi og

til við hreinsunina. Notandi getur valið

þess vegna er hægt að skilja þau eftir

á milli þriggja stiga hreinsunar eftir því

inni ofninum á meðan hitasundrun fer

hve óhreinn ofninn er. 30 mínútum eftir

fram. Meðan hitasundrun fer fram hitnar

að prógramminu lýkur aflæsist ofnhurðin

ofninn upp að u.þ.b. 500 °C. Þegar

aftur. Þá skal einfaldlega stjúka burt

hitastigið nær 250 °C, læsist hurðin

óhreinar öskuleifar með rökum klút og

sjálfkrafa af öryggisástæðum. Sambland

hreinsun er lokið.

Afburðagóður EcoClean glerungur á ofnum og bökunarbökkum

Auðvelt viðhald með AquaClean

Að innan er ofninn með EcoClean glerungi

Allir ofnar eru með AquaClean

sem er svo sléttur og þéttur að hitinn

valmöguleikann sem kemur sér svo

kastast frekar inn í miðjuna en að leita í

vel. Það er bara að hella hálfum lítra

innra byrði og bakka. Þessi lausn er nýjung

af kranavatni í bökunarbakka, setja

sem jafnar hitadreifingu inni í ofninum en

hann inn í ofninn og velja AquaClean

það skilar orkusparnaði og góðum árangri

valmöguleikann. Gufan sem verður til á

við matseld. EcoClean glerungurinn hrindir

sjálfhitandi prógramminu (70 °C) mýkir

vel frá sér og hindrar fitu í að loða við

óhreinindin á ofnveggjunum. Eftir um

innra byrði á ofninum eða við bakkana,

það bil hálftíma skal strjúka yfir ofninn með mjúkum klút. Með því að nota engin hreinsiefni er niðurstaðn undraverð sem og umhverfisvæn.

30

Innbyggðir ofnar

323870

KOSTIR SEM SKIPTA MÁLI DirecTOUCH LCDsnertiskjár

Afþíðingarvifta

StayWarm - heldur matheitum í ofni

HomeMADE - nýstárleg hvolflögun á ofni

Hefðbundin(n)

WarmPlate - diskahitun

HomeCHEFeinstakursnertiskjár í lit

Neðri vifta

AquaClean - hreinsun með 0,5 l af vatni

BigSpace - mjög stórtofnrými 65 l

Neðri hringrásarvifta

PyrolysSupreme auðveld ofnhreinsun

FastPreheat - hröð forhitun; - 200 °C á 6 mínútum PerfectGrill - innrauður hitari til að ná jafnri matseld

Hringrásarvifta

GentleClose

DynamiCooling svalarofnhliðar

Lítið grill

Kjöthitamælir

Vifta + grill

Grill

31

Innbyggðir ofnar

BO9950AX

323870

Innbyggiofn

BO9950AB

323891

Innbyggiofn

A-20%

Pure hönnun

BO8730AX

232192

Innbyggiofn

Orkunýtni

A-20%

Orkunýtni

A-20%

Pure hönnun

Undir og yfirhiti, Upplýsingar Heitur blástur, Orku-nýtni1: A-20% Heitur blástur, Orkunotkun: Undirhiti með blæstri, 0,79 kWt (blæstri), Undirhiti með heitum 0,87 kWt (undir og blæstri, yfirhita) Hraðhitun 6 mínútur, Hljóðstig: 47 dB(A) Grill, Afl: 3,3 kw Glóðargrill, Mál: Sjá aftast Grill með blæstri, Ofn Leirtau hitun, Multifunction ofn - 65 L. Heldur mat heitum, Super-size elda svæði AquaClean CoolDoor Kjöthitamælir Slekkur sjálfkrafa á blæstri Hurðarlokun: GentleClose Falið efra element fyrir létta hreinsun Barnalæsing á hurð Útdraganlegar brautir þrjár hæðir Ofnagrind Bökunarplötur Mjög djúp steikarskúffa Gler bökunarplötur HomeChef - Touch display

Undir og yfirhiti, Upplýsingar Heitur blástur, Orku-nýtni1: A-20% Heitur blástur, Orkunotkun: Undirhiti með blæstri, 0,79 kWt (blæstri), Undirhiti með heitum 0,87 kWt (undir og blæstri, yfirhita) Hraðhitun 6 mínútur, Hljóðstig: 47 dB(A) Grill, Afl: 3,3 kw Glóðargrill, Mál: Sjá aftast Grill með blæstri, Ofn Leirtau hitun, Multifunction ofn - 65 L. Heldur mat heitum, Super-size elda svæði AquaClean CoolDoor Kjöthitamælir Slekkur sjálfkrafa á blæstri Hurðarlokun: GentleClose Falið efra element fyrir létta hreinsun Barnalæsing á hurð Útdraganlegar brautir þrjár hæðir Ofnagrind Bökunarplötur Mjög djúp steikarskúffa Gler bökunarplötur HomeChef - Touch display

Upplýsingar Orku-nýtni1: A-20% Orkunotkun: 0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita) Hljóðstig: 47 dB(A) Afl: 3,3 kw Mál: Sjá aftast Ofn Multifunction ofn - 65 L. Super-size elda svæði CoolDoor Kjöthitamælir Hurðarlokun: GentleClose Barnalæsing á hurð Útdraganlegar brautir Ofnagrind Bökunarplötur Mjög djúp steikarskúffa DirecTOUCH display

Mál (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 sm

Mál (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 sm

Mál (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 sm

Orkunýtni

Undir og yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Hraðhitun 6 mínútur, Grill, Glóðargrill, Grill með blæstri, Leirtau hitun, Heldur mat heitum, AquaClean

NÝTT

BO7500AX

382491

Innbyggiofn

A-20%

32

Orkunýtni

Undir og yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Hraðhitun 6 mínútur, Grill, Glóðargrill, Grill með blæstri, AquaClean

Mál (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 sm 1

261280

Innbyggiofn

Pure hönnun Upplýsingar Orku-nýtni1: A-20% Orkunotkun: 0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita) Hljóðstig: 47 dB(A) Afl: 3,3 kw Mál: Sjá aftast Ofn Multifunction ofn - 65 L. Super-size elda svæði Sökk hnappar CoolDoor Kjöthitamælir Hurðarlokun: GentleClose Barnalæsing á hurð Ofnagrind Bökunarplötur Mjög djúp steikarskúffa Snertiskjár með gráðum fyrir kjöthitamæli

BO7510AW-1

420366

Innbyggiofn

A-20%

Pure hönnun Upplýsingar Orku-nýtni1: A-20% Orkunotkun: 0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita) Hljóðstig: 47 dB(A) Afl: 3,3 kw Mál: Sjá aftast Ofn Multifunction ofn - 65 L. Super-size elda svæði Sökk hnappar CoolDoor Kjöthitamælir Hurðarlokun: GentleClose Barnalæsing á hurð Ofnagrind Bökunarplötur Mjög djúp steikarskúffa Snertiskjár með gráðum fyrir kjöthitamæli

BO7321AWG

Orkunýtni

Undir og yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Hraðhitun 6 mínútur, Grill, Glóðargrill, Grill með blæstri, AquaClean

Mál (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 sm

Hlutfallsleg orkunotkun á kvarðanum A (sparneytin) til G (orkufrek). 6....Byggt á staðalprófi EN 50304: 52,6 mín. (hefðbundið).

A-20% Upplýsingar Orku-nýtni1: A-20% Orkunotkun: 0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita) Hljóðstig: 47 dB(A) Afl: 3,3 kw Mál: Sjá aftast Ofn Multifunction ofn - 65 L. Super-size elda svæði Sökk hnappar CoolDoor Hurðarlokun: Classic Barnalæsing á hurð Ofnagrind Bökunarplötur Mjög djúp steikarskúffa Snertiskjár

Orkunýtni

Undir og yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Grill, Glóðargrill, Grill með blæstri, AquaClean

Mál (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 sm

Innbyggðir ofnar

NÝTT

BO7321ABG

420365

Innbyggiofn

232198

Innbyggiofn

A-20%

Pure hönnun Upplýsingar Orku-nýtni1: A-20% Orkunotkun: 0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita) Hljóðstig: 47 dB(A) Afl: 3,3 kw Mál: Sjá aftast Ofn Multifunction ofn - 65 L. Super-size elda svæði Sökk hnappar CoolDoor Hurðarlokun: Classic Barnalæsing á hurð Ofnagrind Bökunarplötur Mjög djúp steikarskúffa Snertiskjár

BO7310BX

Orkunýtni

Undir og yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Grill, Glóðargrill, Grill með blæstri, AquaClean

Mál (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 sm

A-20%

Undir og yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Grill, Glóðargrill, Grill með blæstri, AquaClean

NÝTT

407156

Innbyggiofn

A-20%

Undir og yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Grill, Glóðargrill, Grill með blæstri, AquaClean

Mál (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 sm 1

Orkunýtni

A-20%

Pure hönnun Upplýsingar Orku-nýtni1: A-20% Orkunotkun: 0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita) Hljóðstig: 47 dB(A) Afl: 3,3 kw Mál: Sjá aftast Ofn Multifunction ofn - 65 L. Super-size elda svæði CoolDoor Hurðarlokun: Classic Barnalæsing á hurð Ofnagrind Bökunarplötur Mjög djúp steikarskúffa Snertiskjár

Undir og yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Grill, Glóðargrill, Grill með blæstri, AquaClean

NÝTT

BO7120AW

407144

NÝTT

BO7120AB

407158

Innbyggiofn

A-20%

Pure hönnun Upplýsingar Orku-nýtni1: A-20% Orkunotkun: 0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita) Hljóðstig: 47 dB(A) Afl: 3,3 kw Mál: Sjá aftast Ofn Multifunction ofn - 65 L. Super-size elda svæði Sökk hnappar CoolDoor Hurðarlokun: Classic Barnalæsing á hurð Ofnagrind Bökunarplötur Mjög djúp steikarskúffa

Orkunýtni

Mál (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 sm

Innbyggiofn

Pure hönnun Upplýsingar Orku-nýtni1: A-20% Orkunotkun: 0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita) Hljóðstig: 47 dB(A) Afl: 3,3 kw Mál: Sjá aftast Ofn Multifunction ofn - 65 L. Super-size elda svæði Sökk hnappar CoolDoor Hurðarlokun: Classic Barnalæsing á hurð Ofnagrind Bökunarplötur Mjög djúp steikarskúffa

Orkunýtni

Mál (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 sm

BO7120AX

232156

Innbyggiofn

Allure hönnun Upplýsingar Orku-nýtni1: A-20% Orkunotkun: 0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita) Hljóðstig: 47 dB(A) Afl: 3,3 kw Mál: Sjá aftast Ofn Multifunction ofn - 65 L. Super-size elda svæði Sökk hnappar CoolDoor Hurðarlokun: Classic Barnalæsing á hurð Ofnagrind Bökunarplötur Mjög djúp steikarskúffa Snertiskjár

BO7310AX

Orkunýtni

Undir og yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Grill, Glóðargrill, Grill með blæstri, AquaClean

Mál (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 sm

A-20% Upplýsingar Orku-nýtni1: A-20% Orkunotkun: 0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita) Hljóðstig: 47 dB(A) Afl: 3,3 kw Mál: Sjá aftast Ofn Multifunction ofn - 65 L. Super-size elda svæði Sökk hnappar CoolDoor Hurðarlokun: Classic Barnalæsing á hurð Ofnagrind Bökunarplötur Mjög djúp steikarskúffa

Orkunýtni

Undir og yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Grill, Glóðargrill, Grill með blæstri, AquaClean

Mál (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 sm

Hlutfallsleg orkunotkun á kvarðanum A (sparneytin) til G (orkufrek). 6....Byggt á staðalprófi EN 50304: 52,6 mín. (hefðbundið).

33

Innbyggðir ofnar

BOP8858AX

303635

Innbyggiofn - Pyrolysis hreinsun

Upplýsingar Orku-nýtni1: A Orkunotkun: 0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita) Hljóðstig: 47 dB(A) Afl: 3,3 kw Mál: Sjá aftast Ofn Multifunction ofn - 60 L. Super-size elda svæði Mjög köld hurð fjófalt gler Kjöthitamælir Slekkur sjálfkrafa á blæstri Hurðarlokun: Classic Barnalæsing á hurð Ofnagrind Bökunarplötur Mjög djúp steikarskúffa DirecTOUCH display Snúnings steikarteinn

Orkunýtni

Undir og yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Hraðhitun 6 mínútur, Grill, Glóðargrill, Grill með blæstri, Leirtau hitun, Heldur mat heitum, Pyrolysis

Mál (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 sm

261278

Innbyggieldavél

A-20%

Orkunýtni

Undir og yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Grill, Glóðargrill, Grill með blæstri, AquaClean

Mál (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 sm

34

Upplýsingar Orku-nýtni1: A Orkunotkun: 0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita) Hljóðstig: 47 dB(A) Afl: 3,3 kw Mál: Sjá aftast Ofn Multifunction ofn - 60 L. Super-size elda svæði Sökk hnappar Mjög köld hurð fjófalt gler Kjöthitamælir Slekkur sjálfkrafa á blæstri Hurðarlokun: Classic Barnalæsing á hurð Ofnagrind Bökunarplötur Mjög djúp steikarskúffa Snertiskjár með gráðum fyrir kjöthitamæli Snúnings steikarteinn

Orkunýtni

Undir og yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Hraðhitun 6 mínútur, Grill, Glóðargrill, Grill með blæstri, Pyrolysis

ECD615EX

236933

Keramik helluborð

Pure hönnun

1

A

Pure hönnun

Mál (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 sm

BC7310AX

Upplýsingar Orku-nýtni1: A-20% Orkunotkun: 0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita) Hljóðstig: 47 dB(A) Afl: 10,4 kw Notast með: ECD615EX Mál: Sjá aftast Ofn Multifunction ofn - 65 L. Super-size elda svæði Mjög köld hurð (þrefalt gler) Hurðarlokun: Classic Barnalæsing á hurð Ofnagrind Bökunarplötur Mjög djúp steikarskúffa Snertiskjár

303610

Innbyggiofn - Pyrolysis hreinsun

A

Pure hönnun

BOP7558AX

Ryðfrír kantur Upplýsingar Afl: 7,1 kw Notast með: BC7310AX Útskurðarmál: Sjá aftast Helluborð Fjöldi hella: Fremri vinstri: 210 mm, 2,3 kw, “Hi-Light”, Fremri hægri: 180 mm, 1,8 kw, “Hi-Light”, Aftan vinstri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan hægri: 180 mm, 1,8 kw, “Hi-Light” Viðvörunarljós um heitar hellur

Mál (HxBxD): 4,9 × 59,4 × 51 sm

Hlutfallsleg orkunotkun á kvarðanum A (sparneytin) til G (orkufrek). 6....Byggt á staðalprófi EN 50304: 52,6 mín. (hefðbundið).

Helluborð

MATREIÐSLA „A LA CARTE“

Háþróuð spantækni færir aukaafl til hellna af ýmsum stærðum og gerðum. Sértækar aðgerðir bæta grundvallarvirknina, þær eru einfaldar í notkun og þú hefur betri stjórn á matseldinni.

• • • •

XtremePower: ótrúlegur kraftur spanhellna Fjölbreytt úrval: span, HiLight eða gas, af ýmsum stærðum Snjallar samsetningar Hágæða efniviður og íhlutir

35

Helluborð

XtremePower spanhelluborð: raunverulegur kraftur Gorenje XtremePower spanhelluborð eru ótrúlega aflmikil. PowerBoost aðgerðin virkjar kraftmikla spanspólu og tvær kæliviftur með tvöföldu vinnsluafli sem senda aukaafl til helluborðsins.

Skynsamleg skipting á milli hellna skiptir aflinu á milli innbyggðra spanspóla svo hægt er að elda á hæstu aflstillingu á öllum hellum.

Tafarlaus svörun Með spantækni hitnar bara sá hluti hellunnar sem potturinn er á. Þess vegna er óhætt að koma við þann hluta hellunnar sem potturinn snertir ekki, hann er kaldur viðkomu. Þegar búið er að taka pottinn af hellunni eða slökkva á henni lækkar hitinn strax á hellunni. Enginn hætta er á að sjóði upp úr vegna þess að spanhellan bregst strax við.

Hröð og sparneytin Tíminn sem þarf til að hita 2 lítra af vatni úr 15 ° í 90°C (í mínútum):

XtremePower span

4,2 mín

XtremePower span án PowerBoost Span með PowerBoost Span

5,7 mín

PowerBoost eykur spanið PowerBoost aðgerðin eykur virkni spanhellunnar.

6,5 mín 7,1 mín

HiLight helluborð

10 mín

Ofurhljóðlát Skynsamleg skipti á milli spanspóla ásamt nýjustu gerð íhluta draga úr suðinu sem einkennir spanhelluborð.

Tengjanlegar spanhellur Sumar gerðir XtremePower

er að nota hellurnar hverja fyrir sig eða

spanhelluborða bjóða upp á að tengja

sameina þær í eina stóra hellu til að

tvær aðskildar hellur í eina stóra. Þannig

koma fyrir stórum sporöskjulaga pottum

geturðu stillt helluborðið að stærð og

(t.d. fiskipottum). Með PowerBoost elda

lögun pottsins og nýtt spantæknina og

þessar hellur á enn meiri hraða.

plássið á helluborðinu að fullu. Hægt

36

Auðvelt að þrífa Þar sem að hellan hitnar bara beint undir pottinum þarf ekki að hafa áhyggjur af þrifum ef það sýíður upp úr, því ekkert festist eða brennur við á hellunni. Ef eitthvað hellist niður er það einfaldlega strokið burt með blautum klút og hreinu vatni.

Helluborð

Tveggja eða þriggja hringja og sporöskulaga hellur helluna eftir þörfum með því að kveikja Tveggja eða þriggja hringja hellur geta

á aukahringjunum. Þú notar ekki meira

aðlagað sig nákvæmlega að pottinum.

svæði en þú þarft og sparar því rafmagn.

Sporöskulega hellan er upplögð til að elda stórar steikur eða fisk. Þú getur stækkað

SmartControl einföld eldamennska

SoftMelt

StayWarm

Hver hella hefur sína eigin vinnslueiningu

SoftMelt heldur stöðugum 42°C hita á

StayWarm heldur matnum heitum við

og tímamæli sem er stjórnað með

hellunni svo auðvelt er að hita hunang eða

kjörhita, 70°C. Maturinn heldur bragðinu

snertingu. Þannig er hægt að stilla

bræða smjör eða súkkulaði. Stillingin er

og helst heitur þangað til hann er borinn

eldunartíma fyrir hverja hellu.

líka tilvalin til að afþýða frosna skyndirétti

fram. Þetta einfaldar eldamennskuna,

Tímamælirinn slekkur sjálfkrafa á hellunni

og litla skammta af frosnu grænmeti.

kemur í veg fyrir að þú ofhitir matinn

eftir að tíminn er búinn og lætur vita

og sparar rafmagn. Frábær nýjung i

með hljóðmerki. Stjórntækin eru með

eldamennnsku!

nútímalegum og auðskiljanlegum táknum.

StopGo: örugg matargerð Með StopGo slekkurðu á öllum hellum í einu og vistar stillingarnar.

Ein snerting kveikir aftur á hellunum með sömu stillingum og áður. Ef að sýður upp úr notar þú StopGo, þrífur það sem sullaðist út fyrir og heldur svo áfram eins og ekkert hafi í skorist. Með StopGo hefurðu stjórn á eldamennskunni, jafnvel þegar eitthvað kemur upp á.

37

Helluborð

Domino, hannað fyrir einstaklinginn Með tveggja hellna helluborðum getur þú sérsniðið helluborð að þínum þörfum.

Hægt er að fá keramikhelluborð með HiLight eða spanhellum og helluborð með tveimur gas-eða einum wok-brennara

Notendahönnuð helluborð

144079

Hægt er að fá kant úr ryðfríu stáli til að tengja borðin saman.

AC

ASC

AX

Útlit og öryggi Þegar þú velur þér helluborð skiptir hvert

könntum. Hægt er að velja sígildar ávalar

smáatriði máli. Hvort sem um öryggisatriði

brúnir, fasaðar eða ryðfrían ramma. Þessar

er að ræða eða að helluborðið passi

tegundir af framhliðum og köntum má líka

við innréttinguna. Þess vegna geturðu

nota saman á eitt helluborð.

valið um þrjár mismunandi útfærslur á

Gas keramikhelluborð Keramikhelluborð eru fáanleg með tveim eða fjórum gasbrennurum. Ristar úr pottjárni eru stöðugar og veitakjöraðstæður til eldunar. Slétt gleryfirborðið auðveldar þrif.

38

Helluborð

NÝTT

IS648AC

380114

Spanhelluborð Slípaður kantur Upplýsingar Afl: 7,4 kw Útskurðarmál: Sjá aftast Helluborð Fjöldi hella: Fremri vinstri: 190×220 mm, 2,3/3,7 kw, Fremri hægri: 190×220 mm, 2,3/3,7 kw, Aftan vinstri: 190×220 mm, 2,3/3,7 kw, Aftan hægri: 190×220 mm, 2,3/3,7 kw SliderTouch PowerBoost: 4 Timastilling StayWarm Sjálfvirkur suðubúnaður Viðvörunarljós um heitar hellur Barnalæsing

Mál (HxBxD): 4,9 × 60 × 51 sm

380114

111 cm

IS1141AC

314252

Spanhelluborð

KOSTIR SEM SKIPTA MÁLI

Slípaður kantur

XtremePower - virkileg aflaukning

FishZone - sporöskjulaga hitari

PowerBoost bættspanstraumshitun

StayWarm - heldur elduðum mat heitum

SmartControl - sérhæfð stýring fyrir hvert eldunarsvæði BoilControl - kemur í veg fyrir að það sjóði upp úr pottunum þegar suðan kemur upp StopGo - örugg eldunaraðgerð

SoftMelt - þíðir mat viðlágt hitastig SuperSilent einstaklegahljóðlát aðgerð

Upplýsingar Afl: 7,4 kw Útskurðarmál: Sjá aftast Helluborð Fjöldi hella: Fremri vinstri: 210 mm, 2,3/3,7 kw, spanhella, Fremri hægri: 210 mm, 2,3/3,7 kw, spanhella, Vinstri: 180 mm, 1,85/3 kw, spanhella, Hægri: 180 mm, 1,85/3 kw, spanhella SliderTouch StopGo PowerBoost: 4 Timastilling SoftMelt StayWarm Sjálfvirkur suðubúnaður Viðvörunarljós um heitar hellur Barnalæsing

Mál (HxBxD): 4,3 × 111 × 41 sm

39

Helluborð

IT951AC

280132

Spanhelluborð

IS741AC

337009

Spanhelluborð

Slípaður kantur

IS641AC

Slípaður kantur

Slípaður kantur

Upplýsingar Afl: 11,1 kw Útskurðarmál: Sjá aftast Helluborð Fjöldi hella: Fremri vinstri: 180 mm, 1,85/3 kw, spanhella, Fyrir miðju: 180 mm, 1,85/3 kw, spanhella, Aftan vinstri: 180 mm, 1,85/3 kw, spanhella, miðju aftan: 180 mm, 1,85/3 kw, spanhella, Aftan hægri: 260 mm, 2,6/3,7 kw, spanhella StopGo PowerBoost: 5 Timastilling SoftMelt StayWarm Sjálfvirkur suðubúnaður Viðvörunarljós um heitar hellur Barnalæsing

Upplýsingar Afl: 7,4 kw Útskurðarmál: Sjá aftast Helluborð Fjöldi hella: Fremri vinstri: 210 mm, 2,3/3,7 kw, spanhella, Fremri hægri: 180 mm, 1,85/3 kw, spanhella, Aftan vinstri: 145 mm, 1,4/2,2 kw, spanhella, Aftan hægri: 180 mm, 1,85/3 kw, spanhella SliderTouch StopGo PowerBoost: 4 Timastilling SoftMelt StayWarm Sjálfvirkur suðubúnaður Viðvörunarljós um heitar hellur Barnalæsing

Upplýsingar Afl: 7,4 kw Útskurðarmál: Sjá aftast Helluborð Fjöldi hella: Fremri vinstri: 210 mm, 2,3/3,7 kw, spanhella, Fremri hægri: 180 mm, 1,85/3 kw, spanhella, Aftan vinstri: 145 mm, 1,4/2,2 kw, spanhella, Aftan hægri: 180 mm, 1,85/3 kw, spanhella SliderTouch StopGo PowerBoost: 4 Timastilling SoftMelt StayWarm Sjálfvirkur suðubúnaður Viðvörunarljós um heitar hellur Barnalæsing

Mál (HxBxD): 4,8 × 90 × 52 sm

Mál (HxBxD): 4,6 × 77 × 52 sm

Mál (HxBxD): 4,7 × 60 × 51 sm

NÝTT

IS712ASC

Spanhelluborð

Soft corners

419976

NÝTT

IS612AC

Spanhelluborð

Soft corners

419975

IT712ASC

Spanhelluborð Soft corners

Upplýsingar Afl: 7,1 kw Útskurðarmál: Sjá aftast Helluborð Fjöldi hella: Fremri vinstri: 185 mm, 1,4/2 kw, Fremri hægri: 165 mm, 1,2/1,4 kw, Aftan vinstri: 165 mm, 1,2/1,4 kw, Aftan hægri: 205 mm, 2/2,3 kw SliderTouch Snertitakkar PowerBoost: 4 Timastilling Viðvörunarljós um heitar hellur Barnalæsing

Upplýsingar Afl: 7,1 kw Útskurðarmál: Sjá aftast Helluborð Fjöldi hella: Fremri vinstri: 185 mm, 1,4/2 kw, Fremri hægri: 165 mm, 1,2/1,4 kw, Aftan vinstri: 165 mm, 1,2/1,4 kw, Aftan hægri: 205 mm, 2/2,3 kw SliderTouch Snertitakkar PowerBoost: 4 Timastilling Viðvörunarljós um heitar hellur Barnalæsing

Upplýsingar Afl: 7,1 kw Útskurðarmál: Sjá aftast Helluborð Fjöldi hella: Fremri vinstri: 185 mm, 1,4/2 kw, Fremri hægri: 165 mm, 1,2/1,4 kw, Aftan vinstri: 165 mm, 1,2/1,4 kw, Aftan hægri: 205 mm, 2/2,3 kw Snertitakkar PowerBoost: 4 Timastilling Viðvörunarljós um heitar hellur Barnalæsing

Mál (HxBxD): 5,5 × 74,8 × 51 sm

Mál (HxBxD): 5,6 × 60 × 51 sm

Mál (HxBxD): 5,5 × 74,8 × 51 sm

40

337008

Spanhelluborð

384838

Helluborð

IT612ASC

385971

Spanhelluborð

IT612AC

384839

Spanhelluborð

Soft corners

ECT780AC

Slípaður kantur

Slípaður kantur

Upplýsingar Afl: 7,1 kw Útskurðarmál: Sjá aftast Helluborð Fjöldi hella: Fremri vinstri: 185 mm, 1,4/2 kw, Fremri hægri: 165 mm, 1,2/1,4 kw, Aftan vinstri: 165 mm, 1,2/1,4 kw, Aftan hægri: 205 mm, 2/2,3 kw Snertitakkar PowerBoost: 4 Timastilling Viðvörunarljós um heitar hellur Barnalæsing

Upplýsingar Afl: 7,1 kw Útskurðarmál: Sjá aftast Helluborð Fjöldi hella: Fremri vinstri: 185 mm, 1,4/2 kw, Fremri hægri: 165 mm, 1,2/1,4 kw, Aftan vinstri: 165 mm, 1,2/1,4 kw, Aftan hægri: 205 mm, 2/2,3 kw Snertitakkar PowerBoost: 4 Timastilling Viðvörunarljós um heitar hellur Barnalæsing

Upplýsingar Afl: 7,1 kw Útskurðarmál: Sjá aftast Helluborð Fjöldi hella: Fremri vinstri: 210/175/120 mm, 2,3 kw, “Hi-Light”, Fremri hægri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan vinstri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan hægri: 265×170 mm, 2,4 kw, “Hi-Light” Snertitakkar StopGo Timastilling StayWarm Sjálfvirkur suðubúnaður Viðvörunarljós um heitar hellur Barnalæsing

Mál (HxBxD): 5,6 × 60 × 51 sm

Mál (HxBxD): 5,6 × 60 × 51 sm

Mál (HxBxD): 5,4 × 75 × 51 sm

ECT680AC

Keramik helluborð

Slípaður kantur

231957

ECT610AX

Keramik helluborð

Ryðfrír kantur

231977

Keramik helluborð

231971

EC630ASC

251234

Keramik helluborð Soft corners

Upplýsingar Afl: 7,1 kw Útskurðarmál: Sjá aftast Helluborð Fjöldi hella: Fremri vinstri: 210/175/120 mm, 2,3 kw, “Hi-Light”, Fremri hægri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan vinstri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan hægri: 265×170 mm, 2,4 kw, “Hi-Light” Snertitakkar StopGo Timastilling StayWarm Sjálfvirkur suðubúnaður Viðvörunarljós um heitar hellur Barnalæsing

Upplýsingar Afl: 6,5 kw Útskurðarmál: Sjá aftast Helluborð Fjöldi hella: Fremri vinstri: 210 mm, 2,3 kw, “Hi-Light”, Fremri hægri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan vinstri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan hægri: 180 mm, 1,8 kw, “Hi-Light” Snertitakkar Sjálfvirkur suðubúnaður Viðvörunarljós um heitar hellur Barnalæsing

Upplýsingar Afl: 6,4 kw Útskurðarmál: Sjá aftast Helluborð Fjöldi hella: Fremri vinstri: 210/120 mm, 2,2 kw, “Hi-Light”, Fremri hægri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan vinstri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan hægri: 180 mm, 1,8 kw, “Hi-Light” Viðvörunarljós um heitar hellur

Mál (HxBxD): 5,4 × 60 × 51 sm

Mál (HxBxD): 5,6 × 59,4 × 51 sm

Mál (HxBxD): 9,2 × 60 × 51 sm

41

Helluborð

NÝTT

G6N50AX

231895

Gashelluborð

IT310AC

241693

Spanhelluborð

ECT330AC

Fösuð framhlið

Fösuð framhlið

Upplýsingar Heildarafl -Gas: 8,3 kw Framleidd fyrir gasveitugas en hægt að breyta fyrir jarðgas og kútagas Útskurðarmál: Sjá aftast Helluborð Fjöldi hella: Fremri vinstri: 69 mm, 1,9 kw, venjulegur brennari, Fremri hægri: 46 mm, 1 kw, sparnaðar brennari, Aftan vinstri: 69 mm, 1,9 kw, venjulegur brennari, Aftan hægri: 132 mm, 3,5 kw, Þrefaldur brennari Einföld kveiking Flæðiöryggi Pott stálgrindur

Upplýsingar Afl: 3,65 kw Útskurðarmál: Sjá aftast Helluborð Fjöldi hella: framan: 160 mm, 1,4 kw, spanhella, aftan: 200 mm, 2,3/3 kw, spanhella Snertitakkar PowerBoost: 1 Timastilling Viðvörunarljós um heitar hellur Aukahlutir Ryðfrír listi til að setja saman fleiri helluborð

Upplýsingar Afl: 2,9 kw Útskurðarmál: Sjá aftast Helluborð Fjöldi hella: framan: 180/120 mm, 1,7 kw, HiLight - Duo eldunarsvæði, aftan: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light” Snertitakkar Sjálfvirkur suðubúnaður Viðvörunarljós um heitar hellur Barnalæsing Aukahlutir Ryðfrír listi til að setja saman fleiri helluborð

Mál (HxBxD): 10,7 × 58 × 51 sm

Mál (HxBxD): 7,2 × 30 × 51 sm

Mál (HxBxD): 6,6 × 30 × 51 sm

GCS64C-1

Gas keramik helluborð

Slípaður kantur

695090

GC340AC

Gas keramik helluborð

Upplýsingar Afl: 0,002 kw Heildarafl -Gas: 4 kw Framleidd fyrir gasveitugas en hægt að breyta fyrir jarðgas og kútagas Útskurðarmál: Sjá aftast Helluborð Fjöldi hella: framan: 55 mm, 1 kw, sparnaðar brennari, aftan: 100 mm, 3 kw, stór brennari Einföld kveiking Flæðiöryggi Pott stálgrindur Aukahlutir Ryðfrír listi til að setja saman fleiri helluborð

Mál (HxBxD): 10,5 × 60 × 51 sm

Mál (HxBxD): 10,7 × 30 × 51 sm

42

241665

Notendahönnuð helluborð

Fösuð framhlið

Upplýsingar Afl: 0,001 kw Heildarafl -Gas: 7,5 kw Framleidd fyrir gasveitugas en hægt að breyta fyrir jarðgas og kútagas Útskurðarmál: Sjá aftast Helluborð Fjöldi hella: Fremri vinstri: 90 mm, 3 kw, stór brennari, Fremri hægri: 50 mm, 1 kw, sparnaðar brennari, Aftan vinstri: 60 mm, 1,75 kw, venjulegur brennari, Aftan hægri: 60 mm, 1,75 kw, venjulegur brennari Einföld kveiking Flæðiöryggi Pott stálgrindur

241650

Keramik helluborð

Með Domino línunni getur þú sett saman þitt eigið helluborð. Þú getur valið milli keramik hellna, venjulegra gasbrennara eða wok.

Hægt er að fá kant úr ryðfríu stáli til að tengja borðin saman.

144079

Eldavélar

ELDAVÉLAR SNIÐNAR AÐ ÞÍNUM ÞÖRFUM

Eldavélar frá Gorenje eru með þeim bestu sem framleiddar eru í Evrópu. Má það fyrst og fremst rekja til frumlegra lausna. Með HomeMade ofninum og helluborði geturðu eldað framúrskarandi mat.

Notendavæn hönnun og sérstök kerfi gera matreiðslu og bakstur að leiki einum.

• • • • •

Fjölbreytilegt úrval HomeMade: lögun innra rýmis ofnsins líkir eftir hefðbundnum viðarbrennsluofnum Frábær samsetning matreiðslukerfa og sérstakra aðgerða gefur frábæran mat Orkunýtni í A-20% flokknum Gæðaefniviður og notendavæn hönnun tryggja auðvelda notkun, viðhald og öryggi

43

Eldavélar

Að elda með spani Með spantækninni hitnar aðeins yfirborðið undir pottinum. Sá hluti hellunnar sem potturinn er ekki á, er kaldur viðkomu og óhætt er að koma við hann. Þegar búið er að taka pottinn af hellunni eða slökkva á henni lækkar hitinn mjög hratt. Vegna þess hversu hratt spanhellan bregst við er enginn hætta á að upp úr sjóði sem sparar þér líka leiðindavinnu við þrif. Þegar hitastigið skiptir öllu máli, s.s. þegar verið er að gera sósur eða bræða súkkulaði, er spanhellan góður kostur þar sem mjög auðvelt er að stjórna hitanum.

Helstu kostir spanhelluborða eru hraði, sparneytni, auðveld þrif og öryggi.

Fjölbreytt úrval eldavéla

Framúrskarandi hönnun á hnöppum og handföngum

Fjölbreytt úrval eldavéla hannaðar fyrir þá sem taka matargerð alvarlega. Hægt

Notendavæn hönnun á hnöppum tryggir

er að fá nýju eldavélarnar 50 eða 60 sm

gott grip sem kemur í veg fyrir að þú

breiðar, hvort sem það eru rafmagns-

missir takið. Hún gerir þér líka auðveldara

eða gasvélar, eða blanda af báðu. Góð

að fylgjast með stöðu mála og hafa

hönnun, notendavænir stjórnhnappar

stjórn á öllu ferlinu. Flottari gerðirnar

og forritaður tímastillir tryggir auðvelda

eru með innbyggð stjórntæki. Þegar

notkun. Fullkomnari gerðir bjóða upp á

slökkt er á eldavélinni falla stjórntækin

Flestar Gorenje eldavélar eru með

snertistýringu sem gerir eldamennskuna

inn í stjórnborðið. Það eykur öryggi

þægilega skúffu sem er nógu rúmgóð

enn einfaldari.

og auðveldar þrif, svo ekki sé minnst

til að geyma bökunarplötur og önnur

á hvað vélin lítur mikið betur út með

matreiðsluáhöld.

slétta framhlið. Notendavæn hönnunin á málmhandföngum á ofnhurðunum gefur mjög gott grip.

44

Þægileg geymsluskúffa

Eldavélar

326670

KOSTIR SEM SKIPTA MÁLI A-20% orkunýtni

PowerBoost - bætt spanstraumshitun

Vifta + lítið grill

Afþíðingarvifta

Vifta + grill

Hefðbundin(n)

StayWarm - heldur matheitum í ofni

BigSpace - mjög stórtofnrými 65 l

Neðri vifta

WarmPlate - diskahitun

FastPreheat - hröð forhitun; - 200 °C á 6 mínútum PerfectGrill - innrauður hitari til að ná jafnri matseld

Neðri hringrásarvifta

Pítsuprógramm

Hringrásarvifta

AquaClean - hreinsun með 0,5 l af vatni

Gasofn

Grill

Kjöthitamælir

Lítið grill

BoilControl - kemur í veg fyrir að það sjóði upp úr pottunum þegar suðan kemur upp HomeMADE - nýstárleg hvolflögun á ofni

45

Eldavélar

EIT67753BX-1

326670

Span eldavél

Ofn Multifunction ofn - 65 L. Super-size elda svæði CoolDoor Kjöthitamælir Barnalæsing á hurð Útdraganlegar brautir Ofnagrind Bökunarplötur Mjög djúp steikarskúffa DirecTOUCH display Undir og yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Hraðhitun 6 mínútur, Grill, Glóðargrill, Grill með blæstri, Leirtau hitun, Heldur mat heitum, AquaClean

386643

Span eldavél

386636

Upplýsingar Orku-nýtni1: A-20% Orkunotkun: 0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita) Hljóðstig: 52 dB(A) Afl: 10,4 kw Helluborð Fjöldi hella: Fremri vinstri: 185 mm, 1,4/2 kw, Fremri hægri: 165 mm, 1,2/1,4 kw, Aftan vinstri: 165 mm, 1,2/1,4 kw, Aftan hægri: 205 mm, 2/2,3 kw PowerBoost: 4 Sjálfvirkur suðubúnaður Viðvörunarljós um heitar hellur Barnalæsing

Orkunýtni

Ofn Multifunction ofn - 65 L. Super-size elda svæði Sökk hnappar CoolDoor Kjöthitamælir GentleClose Barnalæsing á hurð Ofnagrind Bökunarplötur Mjög djúp steikarskúffa Snertiskjár með gráðum fyrir kjöthitamæli Undir og yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Hraðhitun 6 mínútur, Grill, Glóðargrill, Grill með blæstri, AquaClean

EI67322AW

386642

Span eldavél

A-20% Upplýsingar Orku-nýtni1: A-20% Orkunotkun: 0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita) Hljóðstig: 52 dB(A) Afl: 10,4 kw Helluborð Fjöldi hella: Fremri vinstri: 185 mm, 1,4/2 kw, Fremri hægri: 165 mm, 1,2/1,4 kw, Aftan vinstri: 165 mm, 1,2/1,4 kw, Aftan hægri: 205 mm, 2/2,3 kw PowerBoost: 4 Sjálfvirkur suðubúnaður Viðvörunarljós um heitar hellur Barnalæsing

A-20%

Mál (HxBxD): 90 × 60 × 60 sm

EI67322AX

Orkunýtni

Ofn Multifunction ofn - 65 L. Super-size elda svæði Sökk hnappar CoolDoor Kjöthitamælir GentleClose Barnalæsing á hurð Ofnagrind Bökunarplötur Mjög djúp steikarskúffa Snertiskjár með gráðum fyrir kjöthitamæli Undir og yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Hraðhitun 6 mínútur, Grill, Glóðargrill, Grill með blæstri, AquaClean

Mál (HxBxD): 90 × 60 × 60 sm

46

Ofn Multifunction ofn - 65 L. Super-size elda svæði CoolDoor Kjöthitamælir Barnalæsing á hurð Útdraganlegar brautir Ofnagrind Bökunarplötur Mjög djúp steikarskúffa DirecTOUCH display Undir og yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Hraðhitun 6 mínútur, Grill, Glóðargrill, Grill með blæstri, Leirtau hitun, Heldur mat heitum, AquaClean

Span eldavél

A-20%

386652

Orkunýtni

Mál (HxBxD): 90 × 60 × 60 sm

EI67552AW

1

A-20% Upplýsingar Orku-nýtni1: A-20% Orkunotkun: 0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita) Hljóðstig: 52 dB(A) Afl: 10,7 kw Helluborð Fjöldi hella: Fremri vinstri: 145 mm, 1,4/2,2 kw, spanhella, Fremri hægri: 180 mm, 1,85/3 kw, spanhella, Aftan vinstri: 210 mm, 2,3/3,7 kw, spanhella, Aftan hægri: 180 mm, 1,85/3 kw, spanhella Snertitakkar PowerBoost: 4 Timastilling Sjálfvirkur suðubúnaður Viðvörunarljós um heitar hellur Barnalæsing

EI67552AX Span eldavél

Orkunýtni

Mál (HxBxD): 90 × 60 × 60 sm

Upplýsingar Orku-nýtni1: A-20% Orkunotkun: 0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita) Hljóðstig: 52 dB(A) Afl: 10,4 kw Helluborð Fjöldi hella: Fremri vinstri: 185 mm, 1,4/2 kw, Fremri hægri: 165 mm, 1,2/1,4 kw, Aftan vinstri: 165 mm, 1,2/1,4 kw, Aftan hægri: 205 mm, 2/2,3 kw PowerBoost: 4 Sjálfvirkur suðubúnaður Viðvörunarljós um heitar hellur Barnalæsing

326671

Span eldavél

A-20% Upplýsingar Orku-nýtni1: A-20% Orkunotkun: 0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita) Hljóðstig: 52 dB(A) Afl: 10,7 kw Helluborð Fjöldi hella: Fremri vinstri: 145 mm, 1,4/2,2 kw, spanhella, Fremri hægri: 180 mm, 1,85/3 kw, spanhella, Aftan vinstri: 210 mm, 2,3/3,7 kw, spanhella, Aftan hægri: 180 mm, 1,85/3 kw, spanhella Snertitakkar PowerBoost: 4 Timastilling Sjálfvirkur suðubúnaður Viðvörunarljós um heitar hellur Barnalæsing

EIT67753BW-1

Orkunýtni

Ofn Multifunction ofn - 65 L. Super-size elda svæði CoolDoor Classic Barnalæsing á hurð Ofnagrind Bökunarplötur Mjög djúp steikarskúffa Snertiskjár Undir og yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Grill, Glóðargrill, Grill með blæstri, AquaClean

Mál (HxBxD): 90 × 60 × 60 sm

Hlutfallsleg orkunotkun á kvarðanum A (sparneytin) til G (orkufrek). 6....Byggt á staðalprófi EN 50304: 52,6 mín. (hefðbundið).

A-20% Upplýsingar Orku-nýtni1: A-20% Orkunotkun: 0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita) Hljóðstig: 52 dB(A) Afl: 10,4 kw Helluborð Fjöldi hella: Fremri vinstri: 185 mm, 1,4/2 kw, Fremri hægri: 165 mm, 1,2/1,4 kw, Aftan vinstri: 165 mm, 1,2/1,4 kw, Aftan hægri: 205 mm, 2/2,3 kw PowerBoost: 4 Sjálfvirkur suðubúnaður Viðvörunarljós um heitar hellur Barnalæsing

Orkunýtni

Ofn Multifunction ofn - 65 L. Super-size elda svæði CoolDoor Classic Barnalæsing á hurð Ofnagrind Bökunarplötur Mjög djúp steikarskúffa Snertiskjár Undir og yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Grill, Glóðargrill, Grill með blæstri, AquaClean

Mál (HxBxD): 90 × 60 × 60 sm

Eldavélar

EI57166AX

375286

Span eldavél

Ofn Multifunction ofn - 53 L. Tvöfalt gler í ofnhurð Classic Barnalæsing á hurð Ofnagrind Bökunarplötur Mjög djúp steikarskúffa Undir og yfirhiti, Grill, Heitur blástur, Heitur blástur, Grill með blæstri, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Heldur mat heitum, AquaClean, Pizza virka

Orkunýtni

Ofn Multifunction ofn - 53 L. Tvöfalt gler í ofnhurð Classic Barnalæsing á hurð Ofnagrind Bökunarplötur Mjög djúp steikarskúffa Undir og yfirhiti, Grill, Heitur blástur, Heitur blástur, Grill með blæstri, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Heldur mat heitum, AquaClean, Pizza virka

Mál (HxBxD): 90 × 50 × 60 sm

EC67551AW

232279

Keramik eldavél

A-20%

EC67321RB

261275

Mál (HxBxD): 90 × 60 × 60 sm

A-20% Upplýsingar Orku-nýtni1: A-20% Orkunotkun: 0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita) Hljóðstig: 46 dB(A) Afl: 9,8 kw Helluborð Fjöldi hella: Fremri vinstri: 210 mm, 2,3 kw, “Hi-Light”, Fremri hægri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan vinstri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan hægri: 180 mm, 1,8 kw, “Hi-Light” Viðvörunarljós um heitar hellur

A-20%

Pure hönnun Upplýsingar Orku-nýtni1: A-20% Orkunotkun: 0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita) Hljóðstig: 46 dB(A) Afl: 10,2 kw Helluborð Fjöldi hella: Fremri vinstri: 210/120 mm, 2,2 kw, “Hi-Light”, Fremri hægri: 180 mm, 1,8 kw, “Hi-Light”, Aftan vinstri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan hægri: 180/120 mm, 1,7 kw, “Hi-Light” Viðvörunarljós um heitar hellur

Orkunýtni

Ofn Multifunction ofn - 65 L. Super-size elda svæði Sökk hnappar Kjöthitamælir GentleClose Barnalæsing á hurð Ofnagrind Bökunarplötur Mjög djúp steikarskúffa Snertiskjár með gráðum fyrir kjöthitamæli Undir og yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Hraðhitun 6 mínútur, Grill, Glóðargrill, Grill með blæstri, AquaClean

EC67151AX

232283

Keramik eldavél

Orkunýtni

Ofn Multifunction ofn - 65 L. Super-size elda svæði Sökk hnappar CoolDoor Kjöthitamælir GentleClose Barnalæsing á hurð Ofnagrind Bökunarplötur Mjög djúp steikarskúffa Snertiskjár með gráðum fyrir kjöthitamæli Undir og yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Hraðhitun 6 mínútur, Grill, Glóðargrill, Grill með blæstri, AquaClean

232280

Mál (HxBxD): 90 × 60 × 60 sm

Keramik eldavél

Pure hönnun

1

A Upplýsingar Orku-nýtni1: A Orkunotkun: 0,79 kWt (blæstri), 0,9 kWt (undir og yfirhita) Hljóðstig: 53 dB(A) Afl: 10,5 kw Helluborð Fjöldi hella: Fremri vinstri: 185 mm, 1,4/2 kw, Fremri hægri: 165 mm, 1,2/1,4 kw, Aftan vinstri: 165 mm, 1,2/1,4 kw, Aftan hægri: 205 mm, 2/2,3 kw PowerBoost: 4 Sjálfvirkur suðubúnaður Viðvörunarljós um heitar hellur Barnalæsing

EC67551AX

Keramik eldavél

Orkunýtni

Mál (HxBxD): 90 × 50 × 60 sm

Upplýsingar Orku-nýtni1: A-20% Orkunotkun: 0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita) Hljóðstig: 46 dB(A) Afl: 10,2 kw Helluborð Fjöldi hella: Fremri vinstri: 210/120 mm, 2,2 kw, “Hi-Light”, Fremri hægri: 180 mm, 1,8 kw, “Hi-Light”, Aftan vinstri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan hægri: 180/120 mm, 1,7 kw, “Hi-Light” Viðvörunarljós um heitar hellur

375285

Span eldavél

A Upplýsingar Orku-nýtni1: A Orkunotkun: 0,79 kWt (blæstri), 0,9 kWt (undir og yfirhita) Hljóðstig: 53 dB(A) Afl: 10,5 kw Helluborð Fjöldi hella: Fremri vinstri: 185 mm, 1,4/2 kw, Fremri hægri: 165 mm, 1,2/1,4 kw, Aftan vinstri: 165 mm, 1,2/1,4 kw, Aftan hægri: 205 mm, 2/2,3 kw PowerBoost: 4 Sjálfvirkur suðubúnaður Viðvörunarljós um heitar hellur Barnalæsing

EI57166AW

Orkunýtni

Ofn Multifunction ofn - 65 L. Super-size elda svæði CoolDoor Classic Barnalæsing á hurð Ofnagrind Bökunarplötur Mjög djúp steikarskúffa Snertiskjár Undir og yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Grill, Glóðargrill, Grill með blæstri, AquaClean

Mál (HxBxD): 90 × 60 × 60 sm

A-20%

Pure hönnun Upplýsingar Orku-nýtni1: A-20% Orkunotkun: 0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita) Hljóðstig: 46 dB(A) Afl: 10,2 kw Helluborð Fjöldi hella: Fremri vinstri: 210/120 mm, 2,2 kw, “Hi-Light”, Fremri hægri: 180 mm, 1,8 kw, “Hi-Light”, Aftan vinstri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan hægri: 180/120 mm, 1,7 kw, “Hi-Light” Viðvörunarljós um heitar hellur

Orkunýtni

Ofn Multifunction ofn - 65 L. Super-size elda svæði CoolDoor Classic Barnalæsing á hurð Ofnagrind Bökunarplötur Mjög djúp steikarskúffa Undir og yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Grill, Glóðargrill, Grill með blæstri, AquaClean

Mál (HxBxD): 90 × 60 × 60 sm

Hlutfallsleg orkunotkun á kvarðanum A (sparneytin) til G (orkufrek). 6....Byggt á staðalprófi EN 50304: 52,6 mín. (hefðbundið).

47

Eldavélar

EC67151AW

232282

Keramik eldavél

A-20%

Orkunýtni

Ofn Multifunction ofn - 65 L. Super-size elda svæði CoolDoor Classic Barnalæsing á hurð Ofnagrind Bökunarplötur Mjög djúp steikarskúffa Undir og yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Grill, Glóðargrill, Grill með blæstri, AquaClean

Mál (HxBxD): 90 × 60 × 60 sm

337285

Keramik eldavél

A

Orkunýtni

Ofn Multifunction ofn - 53 L. Tvöfalt gler í ofnhurð Classic Barnalæsing á hurð Ofnagrind Bökunarplötur Mjög djúp steikarskúffa Klukka Undir og yfirhiti, Grill, Heitur blástur, Heitur blástur, Grill með blæstri, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Heldur mat heitum, AquaClean, Pizza virka

Mál (HxBxD): 90 × 50 × 60 sm

48

Orkunýtni

Ofn BigSpace - 65 L. Super-size elda svæði Tvöfalt gler í ofnhurð Classic Barnalæsing á hurð Ofnagrind Bökunarplötur Mjög djúp steikarskúffa Undir og yfirhiti, Undir og yfirhiti með blæstri, Glóðargrill, Grill með blæstri, AquaClean

EC57366AX

337243

A-20%

Pure hönnun Upplýsingar Orku-nýtni1: A-20% Orkunotkun: 0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita) Hljóðstig: 46 dB(A) Afl: 9,2 kw Helluborð Fjöldi hella: Fremri vinstri: 210 mm, 2,3 kw, “Hi-Light”, Fremri hægri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan vinstri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan hægri: 180 mm, 1,8 kw, “Hi-Light” Viðvörunarljós um heitar hellur

Orkunýtni

Ofn BigSpace - 65 L. Super-size elda svæði Tvöfalt gler í ofnhurð Classic Barnalæsing á hurð Ofnagrind Bökunarplötur Mjög djúp steikarskúffa Undir og yfirhiti, Undir og yfirhiti með blæstri, Glóðargrill, Grill með blæstri, AquaClean

EC52166AW

337286

Keramik eldavél

A

Pure hönnun Upplýsingar Orku-nýtni1: A Orkunotkun: 0,79 kWt (blæstri), 0,9 kWt (undir og yfirhita) Hljóðstig: 50 dB(A) Afl: 9,6 kw Helluborð Fjöldi hella: Fremri vinstri: 180 mm, 1,8 kw, “Hi-Light”, Fremri hægri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan vinstri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan hægri: 140×250 mm, 2 kw, “Hi-Light” Viðvörunarljós um heitar hellur

232249

Mál (HxBxD): 90 × 60 × 60 sm

Keramik eldavél

Pure hönnun

1

A-20%

Pure hönnun Upplýsingar Orku-nýtni1: A-20% Orkunotkun: 0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita) Hljóðstig: 46 dB(A) Afl: 9,2 kw Helluborð Fjöldi hella: Fremri vinstri: 210 mm, 2,3 kw, “Hi-Light”, Fremri hægri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan vinstri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan hægri: 180 mm, 1,8 kw, “Hi-Light” Viðvörunarljós um heitar hellur

EC65121AW

Keramik eldavél

Mál (HxBxD): 90 × 60 × 60 sm

EC57366AW

Upplýsingar Orku-nýtni1: A Orkunotkun: 0,79 kWt (blæstri), 0,9 kWt (undir og yfirhita) Hljóðstig: 50 dB(A) Afl: 9,6 kw Helluborð Fjöldi hella: Fremri vinstri: 180 mm, 1,8 kw, “Hi-Light”, Fremri hægri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan vinstri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan hægri: 140×250 mm, 2 kw, “Hi-Light” Viðvörunarljós um heitar hellur

232250

Keramik eldavél

Pure hönnun Upplýsingar Orku-nýtni1: A-20% Orkunotkun: 0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita) Hljóðstig: 46 dB(A) Afl: 10,2 kw Helluborð Fjöldi hella: Fremri vinstri: 210/120 mm, 2,2 kw, “Hi-Light”, Fremri hægri: 180 mm, 1,8 kw, “Hi-Light”, Aftan vinstri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan hægri: 180/120 mm, 1,7 kw, “Hi-Light” Viðvörunarljós um heitar hellur

EC65121AX

Orkunýtni

Ofn Multifunction ofn - 53 L. CoolDoor Classic Barnalæsing á hurð Ofnagrind Bökunarplötur Mjög djúp steikarskúffa Klukka Undir og yfirhiti, Grill, Heitur blástur, Heitur blástur, Grill með blæstri, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Heldur mat heitum, AquaClean, Pizza virka

Mál (HxBxD): 90 × 50 × 60 sm

Hlutfallsleg orkunotkun á kvarðanum A (sparneytin) til G (orkufrek). 6....Byggt á staðalprófi EN 50304: 52,6 mín. (hefðbundið).

A

Pure hönnun Upplýsingar Orku-nýtni1: A Orkunotkun: 0,79 kWt (undir og yfirhita) Afl: 8 kw Helluborð Fjöldi hella: Fremri vinstri: 180 mm, 1,8 kw, “Hi-Light”, Fremri hægri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan vinstri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan hægri: 180 mm, 1,8 kw, “Hi-Light” Viðvörunarljós um heitar hellur

Orkunýtni

Ofn Hefðbundin - 57 L. Tvöfalt gler í ofnhurð Classic Barnalæsing á hurð Ofnagrind Bökunarplötur Mjög djúp steikarskúffa Undir og yfirhiti, Undirhiti, Yfirhiti, Grill

Mál (HxBxD): 90 × 50 × 60 sm

Eldavélar

E67121AW

232263

Eldavél með rafmagnshellum

Upplýsingar Orku-nýtni1: A-20% Orkunotkun: 0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita) Hljóðstig: 46 dB(A) Afl: 10,3 kw Helluborð Fjöldi hella: Fremri vinstri: 220 mm, 2 kw, helluborð, Fremri hægri: 145 mm, 1,5 kw, hraðsuðuhella, Aftan vinstri: 145 mm, 1,5 kw, hraðsuðuhella, Aftan hægri: 180 mm, 2 kw, hraðsuðuhella

228953

Eldavél með rafmagnshellum

A-20%

Pure hönnun

E63121AW

Orkunýtni

Ofn Multifunction ofn - 65 L. Super-size elda svæði Tvöfalt gler í ofnhurð Classic Barnalæsing á hurð Ofnagrind Bökunarplötur Mjög djúp steikarskúffa Undir og yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Grill, Glóðargrill, Grill með blæstri, AquaClean

Mál (HxBxD): 90 × 60 × 60 sm

Upplýsingar Orku-nýtni1: A-10% Orkunotkun: 0,87 kWt (undir og yfirhita) Hljóðstig: 33 dB(A) Afl: 9,7 kw Helluborð Fjöldi hella: Fremri vinstri: 220 mm, 2 kw, helluborð, Fremri hægri: 145 mm, 1,5 kw, hraðsuðuhella, Aftan vinstri: 145 mm, 1,5 kw, hraðsuðuhella, Aftan hægri: 180 mm, 2 kw, hraðsuðuhella

338164

Eldavél með rafmagnshellum

A-10%

Pure hönnun

E57366AW

Orkunýtni

Ofn Hefðbundin - 70 L. Super-size elda svæði Tvöfalt gler í ofnhurð Classic Barnalæsing á hurð Ofnagrind Bökunarplötur Mjög djúp steikarskúffa Undir og yfirhiti, Undirhiti, Yfirhiti, Grill, Glóðargrill, AquaClean

A

Pure hönnun Upplýsingar Orku-nýtni1: A Orkunotkun: 0,79 kWt (blæstri), 0,9 kWt (undir og yfirhita) Hljóðstig: 50 dB(A) Afl: 8,9 kw Helluborð Fjöldi hella: Fremri vinstri: 180 mm, 2 kw, hraðsuðuhella, Fremri hægri: 145 mm, 1 kw, rafmagnshella, Aftan vinstri: 145 mm, 1 kw, rafmagnshella, Aftan hægri: 180 mm, 1,5 kw, helluborð

Ofn Multifunction ofn - 53 L. Tvöfalt gler í ofnhurð Classic Barnalæsing á hurð Ofnagrind Bökunarplötur Mjög djúp steikarskúffa Klukka Undir og yfirhiti, Grill, Heitur blástur, Heitur blástur, Grill með blæstri, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Heldur mat heitum, AquaClean, Pizza virka

Mál (HxBxD): 90 × 50 × 60 sm

Mál (HxBxD): 90 × 60 × 60 sm

NÝTT

E52166AW

337287

Eldavél með rafmagnshellum

Upplýsingar Orku-nýtni1: A Orkunotkun: 0,79 kWt (undir og yfirhita) Afl: 7,5 kw Helluborð Fjöldi hella: Fremri vinstri: 180 mm, 2 kw, hraðsuðuhella, Fremri hægri: 145 mm, 1 kw, rafmagnshella, Aftan vinstri: 145 mm, 1 kw, rafmagnshella, Aftan hægri: 180 mm, 1,5 kw, helluborð

Orkunýtni

Ofn Hefðbundin - 57 L. Tvöfalt gler í ofnhurð Classic Barnalæsing á hurð Ofnagrind Bökunarplötur Mjög djúp steikarskúffa Undir og yfirhiti, Undirhiti, Yfirhiti, Grill

Mál (HxBxD): 90 × 50 × 60 sm 1

K66341AX

232290

Eldavél

A

Pure hönnun

NÝTT

K66341AW

232289

Eldavél

A-20%

Pure hönnun Upplýsingar Orku-nýtni1: A-20% Orkunotkun: 0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita) Hljóðstig: 46 dB(A) Afl: 2,2 kw Heildarafl -Gas: 8,3 kw Framleidd fyrir gasveitugas en hægt að breyta fyrir jarðgas og kútagas Helluborð Fjöldi hella: Fremri vinstri: 69 mm, 1,9 kw, venjulegur brennari, Fremri hægri: 132 mm, 3,5 kw, Þrefaldur brennari, Aftan vinstri: 69 mm, 1,9 kw, venjulegur brennari, Aftan hægri: 46 mm, 1 kw, sparnaðar brennari Einföld kveiking Flæðiöryggi Pott stálgrindur

Orkunýtni

Orkunýtni

Ofn Multifunction ofn - 65 L. Super-size elda svæði CoolDoor Hurðarlokun: Classic Barnalæsing á hurð Ofnagrind Bökunarplötur Mjög djúp steikarskúffa Snertiskjár Undir og yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Grill, Grill með blæstri, AquaClean

Mál (HxBxD): 90 × 60 × 60 sm

A-20%

Pure hönnun Upplýsingar Orku-nýtni1: A-20% Orkunotkun: 0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita) Hljóðstig: 46 dB(A) Afl: 2,2 kw Heildarafl -Gas: 8,3 kw Framleidd fyrir gasveitugas en hægt að breyta fyrir jarðgas og kútagas Helluborð Fjöldi hella: Fremri vinstri: 69 mm, 1,9 kw, venjulegur brennari, Fremri hægri: 132 mm, 3,5 kw, Þrefaldur brennari, Aftan vinstri: 69 mm, 1,9 kw, venjulegur brennari, Aftan hægri: 46 mm, 1 kw, sparnaðar brennari Einföld kveiking Flæðiöryggi Pott stálgrindur

Orkunýtni

Ofn Multifunction ofn - 65 L. Super-size elda svæði CoolDoor Hurðarlokun: Classic Barnalæsing á hurð Ofnagrind Bökunarplötur Mjög djúp steikarskúffa Snertiskjár Undir og yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Grill, Grill með blæstri, AquaClean

Mál (HxBxD): 90 × 60 × 60 sm

Hlutfallsleg orkunotkun á kvarðanum A (sparneytin) til G (orkufrek). 6....Byggt á staðalprófi EN 50304: 52,6 mín. (hefðbundið).

49

Eldavélar

K66121AX

232288

Eldavél

A-20%

Orkunýtni

Ofn Multifunction ofn - 65 L. Super-size elda svæði Tvöfalt gler í ofnhurð Classic Barnalæsing á hurð Ofnagrind Bökunarplötur Mjög djúp steikarskúffa Undir og yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Grill, Grill með blæstri, AquaClean

Mál (HxBxD): 90 × 60 × 60 sm

G61121AW

229475

Ofn Multifunction ofn - 65 L. Super-size elda svæði Tvöfalt gler í ofnhurð Classic Barnalæsing á hurð Ofnagrind Bökunarplötur Mjög djúp steikarskúffa Undir og yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Grill, Grill með blæstri, AquaClean

G51124AW

Upplýsingar Afl: 0,03 kw Heildarafl -Gas: 11,3 kw Framleidd fyrir gasveitugas en hægt að breyta fyrir jarðgas og kútagas Helluborð Fjöldi hella: Fremri vinstri: 69 mm, 1,9 kw, venjulegur brennari, Fremri hægri: 94 mm, 3 kw, stór brennari, Aftan vinstri: 69 mm, 1,9 kw, venjulegur brennari, Aftan hægri: 46 mm, 1 kw, sparnaðar brennari Flæðiöryggi

337288

A

Pure hönnun Upplýsingar Orku-nýtni1: A Orkunotkun: 0,79 kWt (blæstri), 0,9 kWt (undir og yfirhita) Hljóðstig: 50 dB(A) Afl: 2 kw Heildarafl -Gas: 7,8 kw Framleidd fyrir gasveitugas en hægt að breyta fyrir jarðgas og kútagas Helluborð Fjöldi hella: Fremri vinstri: 69 mm, 1,9 kw, venjulegur brennari, Fremri hægri: 94 mm, 3 kw, stór brennari, Aftan vinstri: 69 mm, 1,9 kw, venjulegur brennari, Aftan hægri: 46 mm, 1 kw, sparnaðar brennari Tveir takkar Flæðiöryggi

Orkunýtni

Ofn Fjölvirkur ofn - 53 L. Tvöfalt gler í ofnhurð Classic Barnalæsing á hurð Ofnagrind Bökunarplötur Mjög djúp steikarskúffa Undir og yfirhiti, Grill, Grill með blæstri, Undir og yfirhiti með blæstri, Heldur mat heitum, AquaClean, Pizza virka

Mál (HxBxD): 90 × 50 × 60 sm

337290

Pott stálgrindur

Pure hönnun Ofn Gas ofn - 55 L. Super-size elda svæði Tvöfalt gler í ofnhurð Classic Barnalæsing á hurð Ofnagrind Bökunarplötur Mjög djúp steikarskúffa Hitastillir á gasofni, AquaClean

Mál (HxBxD): 90 × 60 × 60 sm

50

Orkunýtni

Gaseldavél

Pure hönnun

1

A-20%

Pure hönnun Upplýsingar Orku-nýtni1: A-20% Orkunotkun: 0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita) Hljóðstig: 46 dB(A) Afl: 2,2 kw Heildarafl -Gas: 7,8 kw Framleidd fyrir gasveitugas en hægt að breyta fyrir jarðgas og kútagas Helluborð Fjöldi hella: Fremri vinstri: 69 mm, 1,9 kw, venjulegur brennari, Fremri hægri: 94 mm, 3 kw, stór brennari, Aftan vinstri: 69 mm, 1,9 kw, venjulegur brennari, Aftan hægri: 46 mm, 1 kw, sparnaðar brennari Einföld kveiking Flæðiöryggi

K55166AW Eldavél

Mál (HxBxD): 90 × 60 × 60 sm

Gaseldavél

Upplýsingar Heildarafl -Gas: 11,3 kw Framleidd fyrir gasveitugas en hægt að breyta fyrir jarðgas og kútagas Helluborð Fjöldi hella: Fremri vinstri: 69 mm, 1,9 kw, venjulegur brennari, Fremri hægri: 94 mm, 3 kw, stór brennari, Aftan vinstri: 69 mm, 1,9 kw, venjulegur brennari, Aftan hægri: 46 mm, 1 kw, sparnaðar brennari Flæðiöryggi

232287

Eldavél

Pure hönnun Upplýsingar Orku-nýtni1: A-20% Orkunotkun: 0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita) Hljóðstig: 46 dB(A) Afl: 2,2 kw Heildarafl -Gas: 7,8 kw Framleidd fyrir gasveitugas en hægt að breyta fyrir jarðgas og kútagas Helluborð Fjöldi hella: Fremri vinstri: 69 mm, 1,9 kw, venjulegur brennari, Fremri hægri: 94 mm, 3 kw, stór brennari, Aftan vinstri: 69 mm, 1,9 kw, venjulegur brennari, Aftan hægri: 46 mm, 1 kw, sparnaðar brennari Einföld kveiking Flæðiöryggi

K66121AW

Ofn Gas ofn - 53 L. Tvöfalt gler í ofnhurð Classic Ofnagrind Mjög djúp steikarskúffa Ál bökunarplötur Hitastillir á gasofni, AquaClean

Mál (HxBxD): 90 × 50 × 60 sm

Hlutfallsleg orkunotkun á kvarðanum A (sparneytin) til G (orkufrek). 6....Byggt á staðalprófi EN 50304: 52,6 mín. (hefðbundið).

Aukahlutir fyrir gaseldavél Passar við: G61121AW, G63141AW, K66121AW, K66121AX, K66341AW, K66341AX

242174

FYRIRFERÐARLÍTIL HEIMILISTÆKI

FYRIRFERÐALÍTIL TÆKI AUKA ÞÆGINDIN

Eldhúsið þitt verður betra með Gorenje gufuofni, innbyggðri kaffivél og örbylgjuofni; þú getur eldað uppáhalds réttinn þinn hraðar og fengið fullkomlega uppáhellt kaffi.

• • •

Þegar eldað er í fyrirferðalitlum kombi-gufuofni heldur maturinn fullu bragði, vítamínum og næringarefnum.

Grillaðu, hitaðu upp eða afþíddu með GourmetWave örbylgjutækni.

Fullkomlega sjálfvirk innbyggð kaffivél með stílhreinni hönnun og stálgljáa bíður upp á kaffidrykki að þínum smekk.

51

INNBYGGÐ KAFFIVÉL

ÞITT EIGIÐ K AFFIHÚS Fullkomlega sjálfvirk innbyggð kaffivél Þú þekkir innbyggðu kaffivélina frá Gorenje á bragðinu. Nútímaleg hönnun með hreinum línum og rennilegri stálframhlið passar vel við það sem er í tísku í eldhúsinnréttingum í dag.

Tækið er einfalt í notkun með hnöppum og LCD-skjá. Skjárinn býður upp á átta mismunandi tungumál. Vélin býður þér upp á ýmsar mismunandi uppáhellingaraðferðir og að auki geturðu fengið heitt vatn fyrir te. Viðhald vélarinnar er einstaklega einfalt. Svo ekki sé minnst á þægindin við að geta stillt vélina á tíma og vaknað við ilminn af nýlöguðu kaffi.

AutoCappuccino Einstök aðgerð gerir þér kleift að búa til

nákvæmlega nógu miklu vatni í gegnum

fyrirtaks ítalskt kaffi með einni snertingu.

kaffið til að útkoman bragðist og ilmi rétt.

Allar aðgerðir eru sýndar á stjórnborðinu

Þú getur líka stjórnað hvað mjólkin freyðir

sem er með sérstakan hnapp fyrir

mikið með innbyggðum sleðarofa.

cappuccino-uppáhellingu. Vélin þrýstir

Gæðin eru tryggð með einum hnappi.

CFA9100E

Kaffi og expressovél

Hitaskúffa Notagildi vélarinnar eykst enn meira með hitaskúffu, sem hægt er að fá aukalega.

Skúffunni er komið fyrir undir kaffivélinni, öll innsetningin passar fullkomlega inn í uppsetninguna sem er hönnuð fyrir innbyggða ofna. Skúffan er notuð til að hita upp borðbúnað og mat. Með henni

196544

BWD1102X Hitaskúffa

Til innbyggingar í 60 cm skáp Vatnsgeymir: 1,8 L: 1,8 L. Geymir fyrir kaffibaunir: 250 g Hægt að útbúa 12 mismunandi kaffi og tedrykki Uppsetjanleg kerfi Stillanleg kaffikvörn Sjálfvirk cappuccino stilling Stærð, 2 bollar Mál: Sjá aftast

Útdraganleg skúffa Rofi með gaumljósi Stamt efni Loftflæði Mögulegt hitastig: 30–70 ºC Rafmagn: 220 – 240 V / 50 Hz Saman CFA9100E Mál: Sjá aftast

Mál (HxBxD): 45,5 × 59,5 × 40,5 sm

Mál (HxBxD): 14,0 x 59,5 x 54,5 cm

geturðu borið fram nýtt kaffi í passlega heitum bollum.

52

231372

GUFUOFN

GUFUSUÐA L E I Ð I R T I L H E I L B R I G ÐA R A M ATA R Æ Ð I S Kombi-gufuofn Með kombi-ofni geturðu eldað með gufu, heitu lofti eða hvoru tveggja. Auk fjölmargra forstilltra kerfa og aðgerða er ofninn með einföld og þægileg stjórntæki á snertiskjá. Skjárinn býður upp á fimm tungumál og viðhald ofnsins er einfalt með háþróuðum innbyggðum aðgerðum.

Eldað með SteamPower Matur sem er eldaður með gufu er heilnæmari þar sem gufusuðan varðveitir öll næringarefni, vítamín og prótein.

Maturinn er aldrei ofeldaður, hann heldur sama lit, er safaríkur og bragðmikill. Á meðan á eldun stendur fær ofninn gufu frá sérstökum vatnshitara. Sérstök gufulögn dreifir gufunni jafnt um ofninn.

Gufustraumnum er stjórnað sjálfvirkt af völdu kerfi, en þú getur líka stjórnað hversu mikla gufu þú þarft fyrir hvern rétt.

NÝTT

Gufusuða Gufusuða varðveitir öll næringarefni og vítamín.

Regeneration - upphitun Gufa ásamt heitu lofti hitar ofninn hraðar á sama tíma og maturinn helst safaríkur og eldast jafnt. Þessi aðgerð er sérstaklega góð við að hita upp mat sem er búið að matreiða, forsoðinn eða frosinn mat.

HotAir eldun Gufuofninn býður líka upp á venjulega án gufu. Viftan dreifir heitu lofti um ofninn og tryggir að maturinn eldist jafnt.

CombinedCooking - eldað með heitu lofti og gufu Þessi aðferð sameinar kostina við eldun með heitu lofti og gufu. Hægt er að kveikja á gufunni hvenær sem er meðan á eldun stendur. Eftir tíu mínútur slokknar sjálfkrafa á gufunni - en ef þú vilt geturðu slökkt á henni fyrr.

SlowCooking - eldun við lágan hita Eldun við lágan hita hentar fyrir mat sem þarf lengri eldunartíma. Með hjálp hitamælisins sem fylgir með ofninum geturðu eldað ljúffenga, jafnt eldaða steik.

BOC6322AX

399143

Innbyggiofn/gufuofn

A Upplýsingar Orku-nýtni1: A Orkunotkun: 0,74 kWt (blæstri), 0,78 kWt (undir og yfirhita) Undirbúningstími6: 39,4 min (blæstri), 44 min (undir og yfirhita) Afl: 3,1 kw Ofn Hámarks ofnhitastig: 250 °C Multifunction ofn - 34 L. Super-size elda svæði

Orkunýtni

CoolDoor Barnalæsing á hurð Ofnagrind Snertiskjár Kraftur á gufu: 2200 w Vatnsmagn: 1,4 L. Heitur blástur, Gufusuða, Gufusuða með heitu, Kjöthitamælir

Mál (HxBxD): 45,8 × 59,4 × 56 sm

53

ÖRBYLGJUOFN

Ö R BY LG JA

TÆKNI GourmetWave System Gourmet Wave tæknin tryggir jafna hitadreifingu; eldamennskan gengur hraðar og betur og maturinn missir ekki vítamín eða önnur næringarefni. Tæknin sparar ekki bara tíma heldur líka rafmagn - allt að 15% orkusparnaður.

Rammar fyrir auðveldari uppsetningu Uppsetning á örbylgjuofni er auðveld.

Hann er einfaldlega settur í opið í skápnum með sérstökum ramma sem tryggir að ofninn smellpassi inn í eldhúsið þitt.

Fjölnota ofnar: örbylgju, hitun með heitu lofti og grill Með innbyggðum örbylgjuofnum frá Gorenje færðu alla kostina við örbylgjuofna, blástursofna og grill.

Auk þess geturðu, með því að nota þá saman, opnað fyrir heilan heim af nýjum matargerðarupplifunum. Sex mismunandi aflstillingar á örbylgjuofninum leyfa þér að hraða matreiðslunni, og virk hitaleiðni (sem hitar ofninn í allt að 250°C) tryggir fullkomlega jafna eldamennsku í hvert skipti. Möguleikinn á að nota grillið og blásturshitun er sérstaklega handhæg þegar verið er að elda stórsteik. Grillið og örbylgjuna má nota saman með góðum

BM6120AX

238533

Örbylgjuofn m/grilli - build-in

BM5120AX

238535

Örbylgjuofn m/grilli - build-in

Pure hönnun Rafræn stýring: Rafræn Ofnrými: 18 L. Örbylgjuafl: 800 w Grill: 1050 w Aflstillingar: 5 Afþíðingarbúnaður Snúningsdiskur fyrir jafna hitun

Diskastærð: 24 sm Barnalæsing Hönnun passar með ofnum Innbyggirammi fylgir Mál: Sjá aftast

Mál (HxBxD): 39 × 59,5 × 32,5 sm

Rafræn stýring: Rafræn Ofnrými: 18 L. Örbylgjuafl: 800 w Grill: 1050 w Aflstillingar: 5 Afþíðingarbúnaður Snúningsdiskur fyrir jafna hitun

Diskastærð: 24 sm Barnalæsing

Mál (HxBxD): 39 × 59,5 × 32,5 sm

árangri þegar verið er að elda minni steikur, pítsur og margvíslegan annan mat.

BWD1102AX

231378

Hitaskúffa

Rafræn stýring: Rafræn Ofnrými: 18 L. Örbylgjuafl: 800 w Aflstillingar: 4 Snúningsdiskur fyrir jafna hitun Diskastærð: 24 sm Barnalæsing

BOC5322AX

231361

Örbylgju-/kombiofn - build-in

Pure hönnun Passar með BOC6322AX og BOC5322AX Mál: Sjá aftast

Mál (HxBxD): 14,0 x 59,5 x 54,5 cm

54

238537

Örbylgjuofn - Innbyggi

Pure hönnun Útdraganleg skúffa Rofi með gaumljósi Stamt efni Loftflæði Mögulegt hitastig: 30–70 ºC Rafmagn: 220 – 240 V / 50 Hz

BM2120AX

Pure hönnun Hönnun passar með eldavélum Innbyggirammi fylgir Mál: Sjá aftast

Mál (HxBxD): 39 × 59,5 × 32,5 sm

Rafræn stýring: Rafræn Ofnrými: 32 L. Örbylgjuafl: 1000 w Grill: 1500 w Blástur: 1500 w Aflstillingar: 6 Tilbúin kerfi: 3 Afþíðingarbúnaður

Snúningsdiskur fyrir jafna hitun Diskastærð: 32 sm Barnalæsing Mál: Sjá aftast

Mál (HxBxD): 45,5 × 59,5 × 54,2 sm

Örbylgjuofnar

MI281SL

258620

Örbylgju- /kombiofn Ryðfrí Rafræn stýring: Rafræn Ofnrými: 28 L. Örbylgjuafl: 900 w Grill: 1250 w Blástur: 1250 w Aflstillingar: 10 Tilbúin kerfi: 5 Klukka Hraðeldunar kerfi Afþíðingarbúnaður Snúningsdiskur fyrir jafna hitun Diskastærð: 30 sm Barnalæsing

Mál (HxBxD): 31,1 × 51,3 × 40,1 sm

258620

MI281W

258619

Örbylgju- /kombiofn Hvít hönnun

KOSTIR SEM MUNAR UM Afþíðing

Samsett prógramm

Hringstreymi

Örbylgjur

Rafræn stýring: Rafræn Ofnrými: 28 L. Örbylgjuafl: 900 w Grill: 1250 w Blástur: 1250 w Aflstillingar: 10 Tilbúin kerfi: 5 Klukka Hraðeldunar kerfi Afþíðingarbúnaður Snúningsdiskur fyrir jafna hitun Diskastærð: 30 sm Barnalæsing

Grill Mál (HxBxD): 31,1 × 51,3 × 40,1 sm

55

Örbylgjuofnar

GMO20DGE

174885

Örbylgjuofn m/grilli

MI215E

183561

Örbylgjuofn

MI 214E

Rafræn stýring: Rafræn Ofnrými: 20 L. Örbylgjuafl: 800 w Grill: 1100 w Aflstillingar: 5 Tilbúin kerfi: 6 Afþíðingarbúnaður Snúningsdiskur fyrir jafna hitun Diskastærð: 24,5 sm Barnalæsing

Rafræn stýring: Rafræn Ofnrými: 23 L. Örbylgjuafl: 800 w Grill: 1050 w Aflstillingar: 10 Hraðeldunar kerfi Afþíðingarbúnaður Snúningsdiskur fyrir jafna hitun Diskastærð: 25,5 sm

Rafræn stýring: Rafræn Ofnrými: 23 L. Örbylgjuafl: 800 w Aflstillingar: 10 Afþíðingarbúnaður Snúningsdiskur fyrir jafna hitun Diskastærð: 25,5 sm

Mál (HxBxD): 28 × 47 × 36,7 sm

Mál (HxBxD): 28,7 × 46,5 × 37,6 sm

Mál (HxBxD): 28,7 × 46,5 × 36,4 sm

MO17DE

Örbylgjuofn

250720

MO17DW Örbylgjuofn

250732

DFM46PAX

Lok fyrir örbylgjuofn Pure hönnun

Rafræn stýring: Rafræn Ofnrými: 17 L. Örbylgjuafl: 700 w Aflstillingar: 5 Tilbúin kerfi: 8 Hraðeldunar kerfi Afþíðingarbúnaður Snúningsdiskur fyrir jafna hitun Diskastærð: 24,5 sm Barnalæsing

Rafræn stýring: Rafræn Ofnrými: 17 L. Örbylgjuafl: 700 w Aflstillingar: 5 Tilbúin kerfi: 8 Hraðeldunar kerfi Afþíðingarbúnaður Snúningsdiskur fyrir jafna hitun Diskastærð: 24,5 sm Barnalæsing

Afhent fullbúin með handfangi

Mál (HxBxD): 26,2 × 45,2 × 35,8 sm

Mál (HxBxD): 26,2 × 45,2 × 33,5 sm

Mál (HxBxD): 45,8 × 59,5 × 6 sm

56

183560

Örbylgjuofn

242164

Gufugleypar

FYLGIHLUTIR Í ELDHÚS MEÐ HLUTVERK

Mikið úrval eldhúsháfa fæst af ýmsum gerðum; sambyggðir háfar, háfar festir á vegg, eyjar, háfar festir í loft og háfar í borð (downdraft). Auk afkastagetu státa þessir háfar af vönduðu efni svo sem ryðfríu stáli eða samblandi af því og gleri.

Háþróaðar gerðir bjóða upp á snertitakka. Hver háfur er með sínu móti og auðvelt að velja tegund sem setur sérstakan svip á eldhúsið. Aðlaðandi útlit skiptir sífellt meira máli, en einnig geta háfar gefið þægilega birtu á eldavélina þegar verið er að vinna þar. Vönduðustu gerðirnar eru afar hljóðlátar.

Vinsamlega finnið frekari upplýsingar og fleiri gerðir háfa í Háfabæklingnum .

Eftirfarandi ber að hafa í huga þegar háfar eru valdir.

1. HVAR Í ELDHÚSINU VÆRI HÆGT EÐA ÆTTI AÐ SETJA HÁFINN? 2. HVE STÓRT ER ELDUNARSTÆÐIÐ?

3. HVE STÓRT ER ELDHÚSIÐ?

4. HVERSU MIKLU SKIPTIR HÁVAÐI ÞIG? 5. HVERNIG Á AÐ LOSNA VIÐ REYKINN? 6. HVAR Á MÓTORINN AÐ VERA? 7. HVERNIG MÁ FORÐAST ÞRÝSTITAP? 8. HVAÐA VIÐBÓTAREIGINLEIKUM VILTU AÐ HÁFURINN SÉ BÚINN?

57

Gufugleypar

HANNAÐU ELDHÚSIÐ EINS OG ARKITEK T 1. HVAR Í ELDHÚSINU VÆRI HÆGT EÐA ÆTTI AÐ SETJA HÁFINN?

Hagnýt hönnun Aðaltilgangurinn með eldhúsháf er að viðhalda lágum þrýstingi í eldhúsi svo að matarlyktin dreifist ekki á önnur svæði. En viðskiptavinir velja núorðið ekki eldhúsháf aðeins eftir tækni og afköstum, heldur eftir aðgerðamöguleikum og útliti.

Háfar festir á vegg

Innbyggðir háfar

Háfar með miðjuútsogi

Stakir háfar

Útdraganlegir háfar

58

Gufugleypar

2. HVE STÓRT ER

3. HVE STÓRT ER ELDHÚSIÐ?

ELDUNARSTÆÐIÐ?

HÆÐ

90 cm

Breidd eldhúss er að öðru jöfnu sú sama og á

DÝ PT

eldunaraðstöðunni.

BRE IDD

Afköst

Það fer að mestu eftir stærð eldhúss hve mikil afköst nýja eldhúsháfsins þurfa að vera.

Nútímahugmyndir þar sem eldhús og stofa

Gas:m65 - 75 sm 65 c Rafmagn: 55 sm

renna saman í eitt hafa aukið kröfur um afköst eldhúsháfa. Góð þumalfingursregla er að háfurinn eigi að geta skipt út loftinu 10 - 20 sinnum á klst. Herbergi sem er t.d. 12 m2 að flatarmáli þarf háf sem afkastar a.m.k.

300 m3/klst.

Ráðlögð hæð eldhúsháfsins yfir eldunaraðstöðunni er 65 - 75 sm eða minna (fer eftir gerð eldunaraðstöðunni).

m3/klst Nauðsynleg útsogsafköst fara eftir rúmmáli eldhússins.

Rúmmál eldhússins má reikna út svona: breidd x hæð x dýpt eldhúss Útreiknuð afköst háfsins sem þarf: Rúmmál eldhúsrýmis x 10 Gæta þarf þess að draga rúmmál húsgagna og annarra hluta í eldhúsi frá heildarrúmmáli og að ekki má beita útreikningunum á eldhús í stórum opnum rýmum.

4. HVERSU MIKLU SKIPTIR HÁVAÐI ÞIG? Hér koma ráð til að draga úr hávaða: • Utanáliggjandi mótor • Athugið útsogsskilyrði

120 dB

90 dB

60 dB

30 dB

15 dB

• Notið sívalningslaga útsogsstokka • Kannið þvermál á útsogsbarka eða -stokk

Hljóðlátur gangur

• Einangrið útsogsbarkann eða -stokkinn

Þar eð eldhúsið er orðið höfuðrými í nútíma

Háþróaðar gerðir eru með sérstakri

íbúðum hefur athyglin beinst æ meira

hljóðeinangrun sem gerir háfinn hljóðlátan.

að hávaðanum sem berst frá háfnum.

Hávaðastigið er mælt í desíbelum (dB).

• Hljóðlátustu háfarnir soga út meðfram kantinum.

59

Gufugleypar

5. HVERNIG Á AÐ LOSNA VIÐ REYKINN?

6. HVAR Á MÓTORINN AÐ VERA? Utanáliggjandi mótor Hvort er betra - mótor innan í eða utan á?

Ef valinn er utanáliggjandi mótor verður að setja hann upp í loftið eða utan á húsið.

Utanáliggjandi mótorar soga venjulega betur og það heyrist minna í þeim af því að þeir

Útsogs- eða hringrásarháfur

eru lengra í burtu frá eldhúsinu. Minnka má hávaðann enn frekar með því að einangra

Útsogsháfar soga gufurnar frá

loftinu til baka í eldhúsið. Í þessu tilviki er loft

eldamennskunni og grípa gufurnar með síu

dregið í gegnum kolasíu sem fjarlægir lykt

en kasta lyktinni út fyrir um loftræstistokk.

og gufu af eldamennskunni og hringrásar til

Hringrásarháfar draga angandi, gufumettað

baka hreinu lofti í eldhúsið.

mótorinn.

loft gegnum síu og skila meðhöndluðu

7. HVERNIG MÁ FORÐAST ÞRÝSTITÖP? Metrafjöldi 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

60

Fjöldi brota=1m

Þrýstitöp í m3/klst.

0

64

1

96

2

128

0

96

1

128

2

160

0

128

1

160

2

192

0

160

1

192

2

224

0

192

1

224

2

256

0

224

1

256

2

288

0

256

1

288

2

320

0

288

1

320

2

352

0

320

1

352

2

384

0

352

1

384

2

416

Færri brot og beygjur Til að nýta sem best afköst háfsins skiptir miklu að séu sem fæst brot og beygjur á útsogsbarkanum eða -stokknum.

Allur útsogsstokkurinn skal vera með sama þvermáli og úttaksstúturinn á háfnum.

Kannaðu hvaða þvermáli (Ø) er mælt með á útsoginu.

Ef hægt er, skal nota sléttan loftræstistokk til að lágmarka viðnám.

Gufugleypar

8. HVAÐA VIÐBÓTAREIGINLEIKUM VILTU AÐ HÁFURINN SÉ BÚINN?

LED og halógenlýsing Auk þess að bæta umhverfið eru eldhúsháfar gerðir til að tryggja kjörlýsingu á eldunaraðstöðuna og stundum í herberginu því að margir háfar sjá um lýsinguna í

PAE Kerfi - ný tækni

kring. Sumum gerðum fylgja hefðbundnar ljósaperur, en með vandaðri háfum koma

Með nýju háþróuðu útsogstækninni með

háfsins út í jaðrana. Þannig verður útsogið

nútímaleg halógenljós sem gefa mikla birtu

jaðrinum, PAS kerfinu, innleiðir Gorenje alveg

betra og þéttara jafnframt því að draga úr

og nýta líka orkuna betur. Vönduðustu

nýja byltingarkennda sogtækni. Með PAS

orkunotkun og hávaða.

gerðunum fylgja ljósdíóður (LED) sem eru

kerfinu hefur sogsvæðið færst frá miðju

með mjög góða nýtingu.

AutoSense – háfur með skynjara sem svarar einstaklega vel Þegar stillt er á loftgæðastýringu beita AutoSense háfar skynjaratækni til að nema sjálfkrafa rýrnun í loftgæðum. Jafnvel minnstu óhreinindi eða sígarettureykur setja af stað hágæðaskynjarana sem virkja háfinn. Þegar stillt er á eldunarstýringu skynjar háfurinn hitann og rakastigið og leiðréttir sogkraftinn eftir því hvaða eldunartæki eru notuð (gas, riðstraumur eða spanstraumur) Þannig fer háfurinn í gang eða slekkur á sér sjálfkrafa og skilar hámarks loftgæðum.

61

Gufugleypar

DVGA8545AX

239191

Gufugleypir

Pure hönnun Veggháfur Ryðfrí hönnun/gler Breidd: 80 sm Stýring: Rafræn Snertistýring Gaumljós Útdráttur eða hringrás Tímastilling On/Off ljós rofi Lýsing: LED lýsing: 5 × 1 w Aflstillingar: 4 Hitaskynjari Afkastageta með kolasíu: 669 m³/klst Hljóðstig (max.): 58 dB(A) Þvermál loftops: 15 sm 1 mótor Málmsía úr þvottahæfu áli

Aukahlutir Málmsía: 187926 Kolasía: 180178 Mál: Sjá aftast

239191

DVG8645AX

339947

Gufugleypir Pure hönnun Veggháfur Ryðfrí/gler

KOSTIR SEM MUNAR UM Mótor

Fyrir miðsog

62

Fyrir miðsog

Breidd: 80 sm Stýring: Rafræn Slider Touch Gaumljós Útdráttur eða hringrás Tímastilling P.A.E. System Ljósadeyfir Lýsing: halogen: 2 × 18 w Aflstillingar: 4 Afkastageta með kolasíu: 702 m³/klst Hljóðstig (max.): 57 dB(A) Þvermál loftops: 15 sm 1 mótor Málmsía úr þvottahæfu áli

Aukahlutir Málmsía: 184756 Kolasía: 180177 Mál: Sjá aftast

Gufugleypar

DVG6645AX

339945

Gufugleypir

Aukahlutir Málmsía: 184756 Kolasía: 180177 Mál: Sjá aftast

Breidd: 90 sm Stýring: Rafræn Snertistýring Gaumljós Útdráttur eða hringrás Tímastilling On/Off ljós rofi Lýsing: halogen: 4 × 20 w Aflstillingar: 4 Afkastageta með kolasíu: 679 m³/klst Hljóðstig (max.): 58 dB(A) Þvermál loftops: 15 sm 1 mótor Málmsía úr þvottahæfu áli

182937

Gufugleypir

Aukahlutir Málmsía: 187926 Kolasía: 180178 Mál: Sjá aftast

DKG9545EX

Breidd: 90 sm Stýring: Rafræn Snertistýring Gaumljós Loftræsting með loftútsogi Tímastilling On/Off ljós rofi Lýsing: halogen: 2 × 20 w Aflstillingar: 4 Afkastageta með kolasíu: 414 m³/klst Þvermál loftops: 15 sm Mótor verður að vera staðsettur á lofti Utanáliggjandi motor fylgir 1 mótor Málmsía úr þvottahæfu áli

Breidd: 90 sm Stýring: Rafræn Snertistýring Gaumljós Loftræsting með loftútsogi Tímastilling On/Off ljós rofi Lýsing: halogen: 4 × 20 w Aflstillingar: 4 Afkastageta með kolasíu: 455 m³/klst Þvermál loftops: 15 sm Mótor verður að vera staðsettur á lofti Utanáliggjandi motor fylgir 1 mótor Málmsía úr þvottahæfu áli

185988

Aukahlutir Málmsía: 187926 Kolasía: 180178 Mál: Sjá aftast

DKG6545E

182936

Gufugleypir Veggháfur Lit/gler

Veggháfur Lit/gler Aukahlutir Málmsía: 187926 Kolasía: 180178 Mál: Sjá aftast

187002

Eyjuháfur Lit/gler

Gufugleypir

Veggháfur Lit/gler

IDKG9545EX Gufugleypir

Eyjuháfur Lit/gler

DKG9545E

Breidd: 90 sm Stýring: Rafræn Snertistýring Gaumljós Útdráttur eða hringrás Tímastilling On/Off ljós rofi Lýsing: halogen: 2 × 20 w Aflstillingar: 4 Afkastageta með kolasíu: 669 m³/klst Hljóðstig (max.): 58 dB(A) Þvermál loftops: 15 sm 1 mótor Málmsía úr þvottahæfu áli

185989

Gufugleypir

Pure hönnun Veggháfur Ryðfrí/gler Breidd: 60 sm Stýring: Rafræn Slider Touch Gaumljós Útdráttur eða hringrás Tímastilling P.A.E. System Ljósadeyfir Lýsing: halogen: 2 × 20 w Aflstillingar: 4 Afkastageta með kolasíu: 701 m³/klst Hljóðstig (max.): 58 dB(A) Þvermál loftops: 15 sm 1 mótor Málmsía úr þvottahæfu áli

IDKG9545E

Aukahlutir Málmsía: 187926 Kolasía: 180178 Mál: Sjá aftast

Breidd: 60 sm Stýring: Rafræn Snertistýring Gaumljós Útdráttur eða hringrás Tímastilling On/Off ljós rofi Lýsing: halogen: 2 × 20 w Aflstillingar: 4 Afkastageta með kolasíu: 617 m³/klst Hljóðstig (max.): 58 dB(A) Þvermál loftops: 15 sm 1 mótor Málmsía úr þvottahæfu áli

Aukahlutir Málmsía: 184756 Kolasía: 182183 Mál: Sjá aftast

63

Gufugleypar

DKG6545EX

185987

Gufugleypir

Aukahlutir Málmsía: 184735 Kolasía: 180177 Mál: Sjá aftast

182961

Gufugleypir

Aukahlutir Málmsía: 181471 Kolasía: 182192 Mál: Sjá aftast

DTG6335E

Breidd: 60 sm Stýring: Stýringar vélbúnaður Takkastýring Gaumljós Útdráttur eða hringrás On/Off ljós rofi Lýsing: halogen: 2 × 20 w Aflstillingar: 3 Afkastageta með kolasíu: 422 m³/klst Hljóðstig (max.): 57 dB(A) Þvermál loftops: 15 sm 1 mótor Málmsía úr þvottahæfu áli

Breidd: 60 sm Stýring: Stýringar vélbúnaður Takkastýring Gaumljós Útdráttur eða hringrás On/Off ljós rofi Lýsing: halogen: 2 × 20 w Aflstillingar: 3 Afkastageta með kolasíu: 422 m³/klst Hljóðstig (max.): 57 dB(A) Þvermál loftops: 15 sm 1 mótor Málmsía úr þvottahæfu áli

182960

Aukahlutir Málmsía: 181471 Kolasía: 182192 Mál: Sjá aftast

DT9545AX

238476

Gufugleypir Pure hönnun Veggháfur Lit/gler

Veggháfur Lit/gler Aukahlutir Málmsía: 185584 Kolasía: 182192 Mál: Sjá aftast

182958

Veggháfur Lit/gler

Gufugleypir

Veggháfur Lit/gler

64

Breidd: 90 sm Stýring: Stýringar vélbúnaður Takkastýring Gaumljós Útdráttur eða hringrás On/Off ljós rofi Lýsing: halogen: 2 × 20 w Aflstillingar: 3 Afkastageta með kolasíu: 422 m³/klst Hljóðstig (max.): 57 dB(A) Þvermál loftops: 15 sm 1 mótor Málmsía úr þvottahæfu áli

DKG6335E Gufugleypir

Veggháfur Lit/gler

DTG9335E

Breidd: 90 sm Stýring: Stýringar vélbúnaður Takkastýring Gaumljós Útdráttur eða hringrás On/Off ljós rofi Lýsing: halogen: 2 × 20 w Aflstillingar: 3 Afkastageta með kolasíu: 422 m³/klst Hljóðstig (max.): 57 dB(A) Þvermál loftops: 15 sm 1 mótor Málmsía úr þvottahæfu áli

182959

Gufugleypir

Veggháfur Lit/gler Breidd: 60 sm Stýring: Rafræn Snertistýring Gaumljós Loftræsting með loftútsogi Tímastilling On/Off ljós rofi Lýsing: halogen: 2 × 20 w Aflstillingar: 4 Afkastageta með kolasíu: 414 m³/klst Þvermál loftops: 15 sm Mótor verður að vera staðsettur á lofti Utanáliggjandi motor fylgir 1 mótor Málmsía úr þvottahæfu áli

DKG9335E

Aukahlutir Málmsía: 185584 Kolasía: 182192 Mál: Sjá aftast

Breidd: 90 sm Stýring: Rafræn Snertistýring Gaumljós Útdráttur eða hringrás Tímastilling On/Off ljós rofi Lýsing: halogen: 2 × 20 w Aflstillingar: 4 Afkastageta með kolasíu: 697 m³/klst Hljóðstig (max.): 57 dB(A) Þvermál loftops: 15 sm 1 mótor Málmsía úr þvottahæfu áli

Aukahlutir Málmsía: 184735 Kolasía: 180177 Mál: Sjá aftast

Gufugleypar

DT6545AX

238475

Gufugleypir

Aukahlutir Málmsía: 184735 Kolasía: 182183 Mál: Sjá aftast

Breidd: 60 sm Stýring: Stýringar vélbúnaður Takkastýring Útdráttur eða hringrás On/Off ljós rofi Lýsing: halogen: 2 × 20 w Aflstillingar: 3 Afkastageta með kolasíu: 383 m³/klst Hljóðstig (max.): 53 dB(A) Þvermál loftops: 15 sm 1 mótor Málmsía úr þvottahæfu áli

662791

Gufugleypir

Aukahlutir Málmsía: 187926 Kolasía: 180178 Mál: Sjá aftast

DAH550E

Breidd: 50 sm Stýring: Stýringar vélbúnaður Loftræsting með loftútsogi Lýsing: 2 × 40 w Aflstillingar: 3 Afkastageta með kolasíu: 450 m³/klst Þvermál loftops: 12 sm 1 mótor Hreinsanleg fitusía

Breidd: 60 sm Stýring: Stýringar vélbúnaður Loftræsting með loftútsogi Lýsing: 2 × 40 w Aflstillingar: 3 Afkastageta með kolasíu: 450 m³/klst Þvermál loftops: 15 sm 1 mótor Hreinsanleg fitusía

663041

Aukahlutir Málmsía: 127036 Kolasía: 127029 Mál: Sjá aftast

DK450E

662749

Gufugleypir Veggháfur Ryðfrí hönnun/gler

Veggháfur Ryðfrí hönnun/gler Aukahlutir Málmsía: 127036 Kolasía: 127029 Mál: Sjá aftast

106404

Veggháfur Svört

Gufugleypir

Veggháfur Hvít hönnun

DK600S

Gufugleypir

Veggháfur Svört

DK600W

Breidd: 60 sm Stýring: Stýringar vélbúnaður Loftræsting með loftútsogi Lýsing: 2 × 40 w Aflstillingar: 3 Afkastageta með kolasíu: 450 m³/klst Þvermál loftops: 15 sm 1 mótor Hreinsanleg fitusía

355357

Eldhúsháfur

Pure hönnun Veggháfur Lit/gler Breidd: 60 sm Stýring: Rafræn Snertistýring Gaumljós Útdráttur eða hringrás Tímastilling On/Off ljós rofi Lýsing: halogen: 2 × 20 w Aflstillingar: 4 Afkastageta með kolasíu: 636 m³/klst Hljóðstig (max.): 61 dB(A) Þvermál loftops: 15 sm 1 mótor Málmsía úr þvottahæfu áli

DKR6345B

Aukahlutir Málmsía: 127018 Kolasía: 127031 Mál: Sjá aftast

Breidd: 60 sm Stýring: Stýringar vélbúnaður Loftræsting með loftútsogi Lýsing: 2 × 40 w Aflstillingar: 3 Afkastageta með kolasíu: 450 m³/klst Þvermál loftops: 15 sm 1 mótor Hreinsanleg fitusía

Aukahlutir Málmsía: 127036 Kolasía: 127029 Mál: Sjá aftast

65

Gufugleypar

DK410E

663091

Gufugleypir

Aukahlutir Málmsía: 127016 Kolasía: 127029 Mál: Sjá aftast

326641

Gufugleypir

Aukahlutir Málmsía: 349189 Mál: Sjá aftast

DF6316AX

Breidd: 59,8 sm Stýring: Stýringar vélbúnaður Takkastýring Útdráttur eða hringrás On/Off ljós rofi Lýsing: halogen: 2 × 20 w Aflstillingar: 3 Afkastageta með kolasíu: 370 m³/klst Hljóðstig (max.): 64 dB(A) Þvermál loftops: 12 sm 1 mótor Málmsía úr þvottahæfu áli

Breidd: 120 sm Stýring: Rafræn Útdráttur eða hringrás Fjarstýring P.A.E. System Lýsing: halogen: 4 × 20 w Þvermál loftops: 15 sm Málmsía úr þvottahæfu áli

406158

Aukahlutir Málmsía: 349189 Ytri mótor Mál: Sjá aftast

DF6316BX

406159

Gufugleypir Útdraganleg Ryðfrí

Útdraganleg Ryðfrí Aukahlutir Málmsía: 349189 Kolasía: 181505 Mál: Sjá aftast

326647

built-in-ceiling Ryðfrí hönnun/gler

Gufugleypir

built-in-ceiling Ryðfrí hönnun/gler

66

Breidd: 120 sm Stýring: Rafræn Gaumljós Útdráttur eða hringrás Fjarstýring Tímastilling P.A.E. System On/Off ljós rofi Lýsing: halogen: 4 × 20 w Aflstillingar: 3 Afkastageta með kolasíu: 950 m³/klst Hljóðstig (max.): 73 dB(A) Þvermál loftops: 15 sm 1 mótor Fitusía Málmsía úr þvottahæfu áli

DC12635WMX Gufugleypir

built-in-ceiling Ryðfrí hönnun/gler

DC9635X

Breidd: 90 sm Stýring: Rafræn Gaumljós Útdráttur eða hringrás Fjarstýring Tímastilling P.A.E. System On/Off ljós rofi Lýsing: halogen: 3 × 20 w Aflstillingar: 3 Afkastageta með kolasíu: 950 m³/klst Hljóðstig (max.): 73 dB(A) Þvermál loftops: 15 sm 1 mótor Fitusía Málmsía úr þvottahæfu áli

326642

Gufugleypir

Innbyggi Ryðfrí hönnun/gler Breidd: 50 sm Stýring: Stýringar vélbúnaður Loftræsting með loftútsogi Lýsing: halogen: 2 × 40 w Aflstillingar: 3 Afkastageta með kolasíu: 450 m³/klst Þvermál loftops: 15 sm 1 mótor Hreinsanleg fitusía

DC12635X

Aukahlutir Málmsía: 415600 Kolasía: 416912 Mál: Sjá aftast

Breidd: 59,8 sm Stýring: Stýringar vélbúnaður Takkastýring Útdráttur eða hringrás On/Off ljós rofi Lýsing: halogen: 2 × 20 w Aflstillingar: 3 Afkastageta með kolasíu: 370 m³/klst Hljóðstig (max.): 64 dB(A) Þvermál loftops: 12 sm 1 mótor Málmsía úr þvottahæfu áli

Aukahlutir Málmsía: 415600 Kolasía: 416912 Mál: Sjá aftast

Gufugleypar

DF610E

174844

Gufugleypir

Aukahlutir Málmsía: 175037 Kolasía: 110575 Mál: Sjá aftast

Breidd: 60 sm Stýring: Stýringar vélbúnaður Loftræsting með loftútsogi Lýsing: 2 × 40 w Aflstillingar: 3 Afkastageta með kolasíu: 300 m³/klst Þvermál loftops: 12,5 sm 1 mótor Hreinsanleg fitusía

101774

Gufugleypir

Aukahlutir Málmsía: 175037 Kolasía: 110575 Mál: Sjá aftast

DF620E

Breidd: 60 sm Stýring: Stýringar vélbúnaður Loftræsting með loftútsogi Lýsing: 2 × 40 w Aflstillingar: 3 Afkastageta með kolasíu: 600 m³/klst Þvermál loftops: 12,5 sm 2 mótorar Hreinsanleg fitusía

Breidd: 60 sm Stýring: Stýringar vélbúnaður Loftræsting með loftútsogi Lýsing: 2 × 40 w Aflstillingar: 3 Afkastageta með kolasíu: 390 m³/klst Þvermál loftops: 11 sm 2 mótorar Hreinsanleg fitusía

152999

Aukahlutir Málmsía: 110576 Kolasía: 110575 Mál: Sjá aftast

DF620W

152997

Gufugleypir Útdraganleg Hvít hönnun

Útdraganleg Ryðfrí hönnun/gler Aukahlutir Málmsía: 110576 Kolasía: 110575 Mál: Sjá aftast

101775

Útdraganleg Ryðfrí hönnun/gler

Gufugleypir

Útdraganleg Hvít hönnun

DF615E

Gufugleypir

Útdraganleg Hvít hönnun

DF615W

Breidd: 60 sm Stýring: Stýringar vélbúnaður Loftræsting með loftútsogi Lýsing: 2 × 40 w Aflstillingar: 3 Afkastageta með kolasíu: 390 m³/klst Þvermál loftops: 11 sm 2 mótorar Hreinsanleg fitusía

174845

Gufugleypir

Útdraganleg Ryðfrí hönnun/gler Breidd: 60 sm Stýring: Stýringar vélbúnaður Loftræsting með loftútsogi Lýsing: 2 × 40 w Aflstillingar: 3 Afkastageta með kolasíu: 300 m³/klst Þvermál loftops: 12,5 sm 1 mótor Hreinsanleg fitusía

DF610W

Aukahlutir Málmsía: 113746 Kolasía: 153255 Mál: Sjá aftast

Breidd: 60 sm Stýring: Stýringar vélbúnaður Loftræsting með loftútsogi Lýsing: 2 × 40 w Aflstillingar: 3 Afkastageta með kolasíu: 600 m³/klst Þvermál loftops: 12,5 sm 2 mótorar Hreinsanleg fitusía

Aukahlutir Málmsía: 113746 Kolasía: 153255 Mál: Sjá aftast

67

Gufugleypar

DAH302RF

602000

Gufugleypir

Aukahlutir Málmsía: 127052 Kolasía: 127024 Mál: Sjá aftast

662700

Gufugleypir

Aukahlutir Málmsía: 127052 Kolasía: 127024 Mál: Sjá aftast

DAH301RF

Breidd: 50 sm Stýring: Stýringar vélbúnaður Loftræsting með loftútsogi Lýsing: 1 × 40 w Aflstillingar: 3 Afkastageta með kolasíu: 290 m³/klst Hljóðstig (max.): 56 dB(A) Þvermál loftops: 12 sm 1 mótor Hreinsanleg fitusía

Breidd: 60 sm Stýring: Stýringar vélbúnaður Útdráttur eða hringrás Lýsing: 1 × 0 w Aflstillingar: 3 Afkastageta með kolasíu: 155 m³/klst Hljóðstig (max.): 56 dB(A) Þvermál loftops: 12 sm 1 mótor Málmsía úr þvottahæfu áli

662702

Aukahlutir Málmsía: 231823 Kolasía: 127033 Mál: Sjá aftast

DAH500W

662701

Gufugleypir Veggháfur Hvít hönnun

Veggháfur Ryðfrí hönnun/gler Aukahlutir Málmsía: 127051 Kolasía: 127024 Mál: Sjá aftast

230766

Veggháfur Hvít hönnun

Gufugleypir

Útdraganleg Hvít hönnun

68

Breidd: 60 sm Stýring: Stýringar vélbúnaður Loftræsting með loftútsogi Lýsing: 2 × 40 w Aflstillingar: 3 Afkastageta með kolasíu: 450 m³/klst Þvermál loftops: 12,5 sm 2 mótorar Hreinsanleg fitusía

DU601W

Gufugleypir

Veggháfur Hvít hönnun

DAH510W

Breidd: 50 sm Stýring: Stýringar vélbúnaður Loftræsting með loftútsogi Lýsing: 1 × 40 w Aflstillingar: 3 Afkastageta með kolasíu: 310 m³/klst Hljóðstig (max.): 51 dB(A) Þvermál loftops: 12 sm 1 mótor Hreinsanleg fitusía

527999

Gufugleypir

Veggháfur Ryðfrí hönnun/gler Breidd: 60 sm Stýring: Stýringar vélbúnaður Loftræsting með loftútsogi Lýsing: 2 × 40 w Aflstillingar: 3 Afkastageta með kolasíu: 450 m³/klst Þvermál loftops: 12,5 sm 2 mótorar Hreinsanleg fitusía

DAH302HV

Aukahlutir Málmsía: 127063 Kolasía: 127033 Mál: Sjá aftast

Breidd: 50 sm Stýring: Stýringar vélbúnaður Loftræsting með loftútsogi Lýsing: 1 × 40 w Aflstillingar: 3 Afkastageta með kolasíu: 290 m³/klst Þvermál loftops: 12 sm 1 mótor Hreinsanleg fitusía

Aukahlutir Málmsía: 127067 Kolasía: 127033 Mál: Sjá aftast

Gufugleypar

DC100W

105278

Gufugleypir

278295

Eldhúsháfur

Útdraganleg Hvít hönnun Breidd: 60 sm Stýring: Stýringar vélbúnaður Fyrir miðsog Plast ventill Lýsing: 2 × 40 w Þvermál loftops: 12 sm Hreinsanleg fitusía

DC201E Veggháfur

Aukahlutir Málmsía: 113746 Mál: Sjá aftast

Stýring: Stýringar vélbúnaður Skipta Loftræsting með loftútsogi Fyrir miðsog On/Off ljós rofi Lýsing: halogen: 2 × 20 w Þvermál loftops: 12 sm synthetic

69

Kæling og frysting

FERSKT OG HEILSUSAMLEGT KÆLING

Vissirðu að meðal fjölskyldan með 2 börn hendir yfir 220 kg af mat á ári, að mestu vegna rangrar geymslu matar? Ný kynslóð Gorenje kælitækja stuðlar að bættum geymsluvenjum frá næringar- og heilsusjónarmiði. Með blöndu af umhverfisvænni og nýstárlegri smíði sér nýja kælingin til þess að maturinn er alltaf sem ferskastur sem lengst. Snjallar lausnir á borð við MultiFlow 360° ásamt IonAir og AdaptCool stýra innra loftslagi nákvæmlega þannig að skapast kjöraðstæður til geymslu alls kyns matvæla – og halda þeim ferskum, stökkum og heilsusamlegum.

70

Kæling og frysting

HEALTHY STORAGE

NO MORE WASTE

IonAir sýklavarnartækni IonAir Active sýklavarnartækni, sem er innbyggð í AirPower viftu eða MultiFlow 360° sambyggðan ísskáp, eyðir 95% sýkla og heldur þannig loftinu hreinu þannig að fersk matvæli geta varðveist fersk allt að 10 dögum, haldið bragði og lykt. IonAir lágmarkar einnig óþægilega lykt, sem stafar oftast af lyktarsterkri fæðu, svo sem ýmsum tegundum osta, fiski o.s.frv.

ZeroZone heldur ferskri fæðu ferskri allt að þvisvar sinnum lengur en ella AdaptCool viðheldur fæðunni ferskri allt að 20% lengur

Stýrihitastig um 0 °C í ZeroZone skúffunni gefur kjörskilyrði til að geyma fersk matvæli (s.s. kjöt eða fisk)

AdaptCool ísskápar með sveigjanlegu snjallkerfi og mismunandi skynjurum laga sig að lífsstíl notandans og stilla á heppilegasta hitastig í ísskápum eftir venjum

notandans. Þannig helst maturinn ferskur og með fullu bragði allt að 20% lengur en í sambærilegum ísskápum.

allt að þrisvar sinnum lengur en í sambærilegum ísskápum.. MultiFlow 360° lofthringrásarkerfið viðheldur stöðugu hitastigi.

71

Kæling og frysting

A+++ orkunýtni - allt að 60 % orkusparnaður Meira rými hefur ekki endilega í för með sér hærri rafmagnsreikning. Auk afbragðs hitaeinangrunar eru sambyggðir Gorenje ísskápar líka með bætta hurðaþéttingu sem og fyrsta flokks kælikerfisíhluti og rafstýrikerfi sem allt miðar að því að lágmarka orkunotkun. Með því að velja einn af orkusparandi ísskápum Gorenje með skráða orkunýtingu í flokki A+++, A++ eða A+ er hægt að spara orku um allt að 60 %.samanborið við orkuflokk A. Heimilistæki sem eru 15 ára eða eldri nota um þrisvar sinnum meiri orku en þau nýju.

MultiFlow 360° hægir á þurrkun fæðunnar og viðheldur gæðum hennar Alger og jöfn dreifing á köldu lofti í hólfinu án hitastigsmunar á milli staða hægir á

þurrkun matvæla, heldur þeim lengur ferskum og sparar mikla orku.

FreshZone hólf fyrir viðkvæm matvæli FreshZone hólfið er hugsað til að viðhalda og tryggja ferskleika á mjög viðkvæmum matvælum. Þau eru látin í neðsta og svalasta hluta ísskápsins þar sem hitastigið er 2-3 °C lægra en annars staðar í hólfinu. Þar af leiðandi haldast mun lengur ferskleiki, ilmur, litur og gæði á ávöxtum, grænmeti og kjötvörum.

Rakastýrð grænmetisskúffa CrispZone 36 l grænmetisskúffa er meðal þeirra stærstu á markaðnum og gerir mögulegt að rakastilla með HumidityControl rennirofa fyrir geymslu ávaxta og grænmetis. 50% rakastig hentar best til geymslu ávaxta – en hátt rakastig – allt að 95% – hentar best fyrir geymslu grænmetis.. Þannig getur maturinn geymst lengur og haldið öllum vítamínum og næringarefnum.

70

Kæling og frysting

XtremeFreeze Til að frysta fersk matvæli hratt skal nota XtremeFreeze aðgerðina sem aðeins virkar á efri skúffuna í frystihólfinu.. Það hefur í för með sér öflugan hringrásarblástur með -30 °C lofti, aðeins í því hólfi. Því hraðar sem fryst er, því lengur halda matvælin vítamínum, steinefnum og næringarefnum sínum. Með XtremeFreeze aðgerðinni frýs maturinn 50% hraðar en hefðbundið er, sem kemur sér afar vel hjá þeim, sem t.d. vilja heimagert sushi eða hjá berjatínslufólki.

FastFreeze hraðfrysting Gæði frystra matvæla fer að mestu eftir því hve hratt þau eru fryst. Þegar frystingin

SuperCool til geymslu mikils matmælamagns

er hröð verða kristallarnir, sem myndast,

EcoMode stilling

minni en ella og skemma ekki frumurnar í

Þegar hraðkælingin er notuð á SuperCool

matnum, og því haldast vítamínin, steinef-

bætir ísskápurinn í kælinguna og lækkar

Við litla notkun (opna eða loka dyrum) eða

nin og næringarefnin lengur í honum. Veljið

hitastigið niður í 3 °C. Lágt hitastig

við fjarvistir að heiman, s.s. í fríum, getur

tegundir með FastFreeze aðgerð sem fry-

hentar vel til að hraðkæla mikið magn eftir

EcoMode stillingin haldið heppilegasta

stir matinn við –24 gráður C eða lægra.

stórinnkaupaferðir.

hitastiginu jafnframt því að spara orku.

71

Kæling og frysting

IDEAL CLIMATE &

OPTIMAL STORAGE

LED ljós Orkusparandi LED lýsing með háu birtustigi er allt að 10 sinnum skilvirkari og endist allt að 30 sinnum lengur en hefðbundin lýsing.

NoFrost - hagstætt lofthringrásarkerfi Nútíma NoFrost tækni heldur hringrás á svölu loftinu þannig að rakinn hverfur úr frystinum og ísskápnum.. Það hindrar

SimpleSlide - auðstillanlegar hurðahillur innan á innréttinguna. Hámarksnýting er á geymslurými og vinnufrek afþíðing og hreinsun er úr sögunni.

að hrím safnist á matvæli og klaki safnist

Stillanlegar hillur í hurð auðvelda geymslu matvæla, óháð gerð og lögun – allt að 5 kg.

Auðvelt er að færa og stilla hillur með því að færa þær upp eða niður, algjörlega að hentugleikum.

FrostLess - 50 % minna safnast af hrími og klaka í frystihólfi sambyggðra ísskápa.

FrostLess tækni dregur verulega úr hrímmyndun á matvælum og klakasöfnun innan á frystihólfi eða um 50% samanborið við hefðbundna frysta. Það leiðir til minni orkunotkunar og fleiri tómstunda vegna þess að sjaldnar þarf að afþíða og afþíðing tekur styttri tíma í hvert sinn..

70

Ráðlegur geymslutími í frysti MATVÆLATEGUNDIR

TÍMI

•

ávextir, nautakjöt

10 - 12 mánuðir

•

grænmeti, kálfakjöt, fuglakjöt

8 - 10 mánuðir

•

hjartarkjöt

6 - 8 mánuðir

•

svínakjöt

4 - 6 mánuðir

•

kjöthakk

4 mánuðir

•

brauð, sætabrauð, eldaður matur, fitulítill fiskur

3 mánuðir

•

innmatur

2 mánuðir

•

reyktar pylsur, feitur fiskur

1 mánuður

Kæliskápar

444859

KOSTIR SEM SKIPTA MÁLI A+++ orkunýtni

NoFrost DualAdvance sjálfvirk afþíðing

AdaptCool - ferskvara geymist 20 % lengur

SensoTech - háþróuð rafeindastýring

EcoSave orkusparnaðarhamur

ZeroZone - fullkominloftslagsskúffa með hitastig um 0 °C FastFreeze - skilvirkfrysting á ferskum matvælum

FreshZone - hólf fyrir viðkvæm matvæli

CrispZone - rakastýrð skúffa til að geyma í ávexti og grænmeti SimpleSlide hæðarstilltar hillur

NoFrost - ekki þarf lengur að afþíða frystinn

FrostLess - 50 % minna safnast af hrími og klaka

MultiFlow - kælikerfi

IonAir - virk sýklavörn sem heldur loftinu hreinu þannig að ferskvara getur haldið áfram að vera fersk allt að 10 dögum MultiFlow 360o - jöfn dreifing á svölu lofti

XtremeFreeze - 50 % hraðari frysting í efri frystiskúffu

SpaceBox - stórfrystiskúffa á útdraganlegum brautum SuperCool - hröð kæling ámiklu magni matvæla

75

Kæliskápar

R6182KX

444859

Kæliskápur

Kælir Sjálfvirk afþíðing í kæli FreshZone 6 færanlegar glerhillur 5 Hillur í hurð 1 flöskuhilla 1 grænmetisskúffa Óvenju stór hurðarhilla 1 eggjabakki (12×) Hraðkæling Sparnaðar stilling

445044

Kæliskápur

Kælir Sjálfvirk afþíðing í kæli FreshZone 6 færanlegar glerhillur 5 Hillur í hurð 1 flöskuhilla 1 grænmetisskúffa Óvenju stór hurðarhilla 1 eggjabakki (12×) Hraðkæling Sparnaðar stilling

R6181AW

445043

Mál (HxBxD): 180 × 60 × 64 sm

A+ Upplýsingar Orku-nýtni1: A+ Orkunotkun á ári2: 155 kWt Nýtanlegt rými kælis: 388 L. Hljóðstig: 38 dB(A) Fjöldi kælipressa: 1 Snúningsrofi Hurðaropnun: Breytileg hurðaropnun

Kælir Sjálfvirk afþíðing í kæli FreshZone 6 færanlegar glerhillur 5 Hillur í hurð 1 flöskuhilla 1 grænmetisskúffa Óvenju stór hurðarhilla 1 eggjabakki (12×) Hraðkæling Sparnaðar stilling

R6151BW

444752

Orkunýtni

Kælir Sjálfvirk afþíðing í kæli 6 færanlegar glerhillur 5 Hillur í hurð 1 flöskuhilla 1 grænmetisskúffa 1 eggjabakki (8×)

Mál (HxBxD): 180 × 60 × 64 sm

Orkunotkun á kvarðanum A++ (sparneytin) til G (orkufrek).

2 Orkunotkun er byggð á staðalprófi. Raunveruleg notkun veltur á notkun tækisins og staðsetningu.

1

Upplýsingar Orku-nýtni1: A++ Orkunotkun á ári2: 116 kWt Nýtanlegt rými kælis: 388 L. Hljóðstig: 38 dB(A) Fjöldi kælipressa: 1 Rafeindastýring Hurðaropnun: Breytileg hurðaropnun LED skjár Hjól aftast Kælivifta í kæli

Orkunýtni

Kæliskápur

Orkunýtni

Kælir Sjálfvirk afþíðing í kæli 6 færanlegar glerhillur 5 Hillur í hurð 1 flöskuhilla 1 grænmetisskúffa 1 eggjabakki (8×)

A++

Mál (HxBxD): 180 × 60 × 64 sm

Kæliskápur

A+

444860

Orkunýtni

Mál (HxBxD): 180 × 60 × 64 sm

R6181AX

76

A++ Upplýsingar Orku-nýtni1: A++ Orkunotkun á ári2: 116 kWt Nýtanlegt rými kælis: 388 L. Hljóðstig: 38 dB(A) Fjöldi kælipressa: 1 Rafeindastýring Hurðaropnun: Breytileg hurðaropnun LED skjár Hjól aftast Kælivifta í kæli

R6182KB Kæliskápur

Orkunýtni

Mál (HxBxD): 180 × 60 × 64 sm

Upplýsingar Orku-nýtni1: A+ Orkunotkun á ári2: 155 kWt Nýtanlegt rými kælis: 388 L. Hljóðstig: 38 dB(A) Fjöldi kælipressa: 1 Snúningsrofi Hurðaropnun: Breytileg hurðaropnun

444858

Kæliskápur

A++ Upplýsingar Orku-nýtni1: A++ Orkunotkun á ári2: 116 kWt Nýtanlegt rými kælis: 388 L. Hljóðstig: 38 dB(A) Fjöldi kælipressa: 1 Rafeindastýring Hurðaropnun: Breytileg hurðaropnun LED skjár Hjól aftast Kælivifta í kæli

R6182KW

A+ Upplýsingar Orku-nýtni1: A+ Orkunotkun á ári2: 145 kWt Nýtanlegt rými kælis: 302 L. Hljóðstig: 42 dB(A) Fjöldi kælipressa: 1 Snúningsrofi Hurðaropnun: Breytileg hurðaropnun Kælivifta í kæli

Orkunýtni

Kælir Sjálfvirk afþíðing í kæli 5 færanlegar glerhillur 4 hillur í hurð 1 flöskuhilla 1 grænmetisskúffa 1 eggjabakki (8×) Hraðkæling

Mál (HxBxD): 145 × 60 × 64 sm

Kæliskápar

R4121CX

385458

Kæliskápur

Kælir Sjálfvirk afþíðing í kæli 6 færanlegar glerhillur 3 færanlegar glerhillur 2 færanlegar glerhillur 4 hillur í hurð 1 flöskuhilla 1 grænmetisskúffa Hraðkæling Sparnaðar stilling

A+ Upplýsingar Orku-nýtni1: A+ Orkunotkun á ári2: 134 kWt Nýtanlegt rými kælis: 217 L. Hljóðstig: 40 dB(A) Fjöldi kælipressa: 1 Rafeindastýring Hurðaropnun: Breytileg hurðaropnun LED skjár Viðvörunarhljóð um opna hurð

382823

Kæliskápur

Kælir Sjálfvirk afþíðing í kæli 1 glerhilla 3 færanlegar glerhillur 1 færanlega glerhilla 4 hillur í hurð 1 flöskuhilla 1 grænmetisskúffa Hraðkæling Sparnaðar stilling

R3091AW

367045

Mál (HxBxD): 103,5 × 54 × 58 sm

A+ Upplýsingar Orku-nýtni1: A+ Orkunotkun á ári2: 122 kWt Nýtanlegt rými kælis: 134 L. Hljóðstig: 40 dB(A) Fjöldi kælipressa: 1 Snúningsrofi Hurðaropnun: Breytileg hurðaropnun

Kælir Sjálfvirk afþíðing í kæli 5 færanlegar glerhillur 6 hillur í hurð 2 grænmetisskúffur 2 hurðahillur 2 eggjabakkar (6×)

R4092AW

369126

Orkunýtni

Kælir Sjálfvirk afþíðing í kæli 3 færanlegar glerhillur 3 hillur í hurð 1 grænmetisskúffa

Mál (HxBxD): 85 × 50 × 60 sm

Orkunotkun á kvarðanum A++ (sparneytin) til G (orkufrek).

2 Orkunotkun er byggð á staðalprófi. Raunveruleg notkun veltur á notkun tækisins og staðsetningu.

Upplýsingar Orku-nýtni1: A+ Orkunotkun á ári2: 131 kWt Nýtanlegt rými kælis: 213 L. Hljóðstig: 41 dB(A) Fjöldi kælipressa: 1 Snúningsrofi Hurðaropnun: Breytileg hurðaropnun

Orkunýtni

Kæliskápur

Orkunýtni

Kælir Sjálfvirk afþíðing í kæli 4 færanlegar glerhillur 4 hillur í hurð 1 grænmetisskúffa 2 hurðahillur 2 eggjabakkar (6×)

A+

Mál (HxBxD): 123 × 54 × 58 sm

Kæliskápur

A+

385460

Orkunýtni

Mál (HxBxD): 124,5 × 54 × 60 sm

R4101AW

R4121AW Kæliskápur

Orkunýtni

Mál (HxBxD): 124,5 × 54 × 60 sm

Upplýsingar Orku-nýtni1: A+ Orkunotkun á ári2: 124 kWt Nýtanlegt rými kælis: 149 L. Hljóðstig: 39 dB(A) Fjöldi kælipressa: 1 Snúningsrofi Hurðaropnun: Breytileg hurðaropnun

328785

Kæliskápur

A+ Upplýsingar Orku-nýtni1: A+ Orkunotkun á ári2: 134 kWt Nýtanlegt rými kælis: 217 L. Hljóðstig: 40 dB(A) Fjöldi kælipressa: 1 Rafeindastýring Hurðaropnun: Breytileg hurðaropnun LED skjár Viðvörunarhljóð um opna hurð

R4121CW

A++ Upplýsingar Orku-nýtni1: A++ Orkunotkun á ári2: 92 kWt Nýtanlegt rými kælis: 134 L. Hljóðstig: 38 dB(A) Fjöldi kælipressa: 1 Snúningsrofi Hurðaropnun: Breytileg hurðaropnun

Orkunýtni

Kælir Sjálfvirk afþíðing í kæli 4 færanlegar glerhillur 2 hillur í hurð 1 grænmetisskúffa 1 hurðarhilla 1 eggjabakki (6×)

Mál (HxBxD): 85 × 54 × 60 sm

1

77

Kæliskápar

NÝTT

RB4101AW

382874

Kæliskápur

354428

Kæliskápur

A+ Upplýsingar Orku-nýtni1: A+ Orkunotkun á ári2: 192 kWt Nýtanlegt rými kælis: 120 L. Nýtanlegt rými frystihólfs: 17 L. Stjörnu fjöldi: 4 Bráðnunartími við straumrof: 12 klst.

Frystigeta: 2 kg/dag Hljóðstig: 39 dB(A) Fjöldi kælipressa: 1 Snúningsrofi Hurðaropnun: Breytileg hurðaropnun

RB4092AW

Mál (HxBxD): 103,5 × 54 × 58 sm

A++ Upplýsingar Orku-nýtni1: A++ Orkunotkun á ári2: 139 kWt Nýtanlegt rými kælis: 103 L. Nýtanlegt rými frystihólfs: 17 L. Stjörnu fjöldi: 4 Bráðnunartími við straumrof: 12 klst.

Frystigeta: 2 kg/dag Hljóðstig: 40 dB(A) Fjöldi kælipressa: 1 Snúningsrofi Hurðaropnun: Breytileg hurðaropnun

376127

Kæliskápur

Orkunýtni

Kælir Sjálfvirk afþíðing í kæli 3 færanlegar glerhillur 4 hillur í hurð 1 grænmetisskúffa 2 hurðahillur 2 eggjabakkar (6×) Frystir Handvirk afþíðing 1 klakabakki 1 hurð

RB3091AW

Orkunýtni

Kælir Sjálfvirk afþíðing í kæli 3 færanlegar glerhillur 2 hillur í hurð 1 grænmetisskúffa 1 hurðarhilla 1 eggjabakki (6×) Frystir Handvirk afþíðing 1 klakabakki 1 hurð

Mál (HxBxD): 85 × 54 × 60 sm

A+ Upplýsingar Orku-nýtni1: A+ Orkunotkun á ári2: 184 kWt Nýtanlegt rými kælis: 101 L. Nýtanlegt rými frystihólfs: 17 L. Stjörnu fjöldi: 4 Bráðnunartími við straumrof: 12 klst.

Frystigeta: 2 kg/dag Hljóðstig: 40 dB(A) Fjöldi kælipressa: 1 Snúningsrofi Hurðaropnun: Breytileg hurðaropnun

Kælir Sjálfvirk afþíðing í kæli 2 færanlegar glerhillur 1 færanlegar glerhillur 3 hillur í hurð 1 grænmetisskúffa Frystir Handvirk afþíðing 1 hurð

Mál (HxBxD): 85 × 50 × 60 sm

NÝTT

RB4061AW

367180

Kæliskápur

Upplýsingar Orku-nýtni1: A+ Orkunotkun á ári2: 118 kWt Nýtanlegt rými kælis: 88 L. Hljóðstig: 38 dB(A) Fjöldi kælipressa: 1 Snúningsrofi Hurðaropnun: Breytileg hurðaropnun

412833

A++ Upplýsingar Orku-nýtni1: A++ Orkunotkun á ári2: 235 kWt Nýtanlegt rými kælis: 222 L. Nýtanlegt rými frystihólfs: 85 L. Stjörnu fjöldi: 4 Bráðnunartími við straumrof: 18 klst.

Frystigeta: 8 kg/dag Hljóðstig: 42 dB(A) Fjöldi kælipressa: 1 Rafeindastýring Stafrænn hitamælir fyrir kæliskápa Stafrænn hitamælir fyrir frystiskápa Hurðaropnun: Breytileg hurðaropnun LED skjár Hjól aftast Viðvörunar- og stýriljós Minni ef straumrof verður Viðvörunarhljóð um opna hurð

NRK6192JX

419618

Orkunýtni

Kælir IonAir: Ionizer í ísskápnum AdaptCool: Sveigjanlegt snjallkerfi MultiFlow 360°: Multi 3-víddar blástur Sjálfvirk afþíðing í kæli ZeroZone Eggja-/ísbakki: 1 x 7 SimpleSlide - hæðarstillanlegar hurðahillur: 2 4 færanlegar glerhillur 3 hillur í hurð 1 flöskuhilla 1 grænmetisskúffa Mikið af osta- og smjörgeymslu: 1 Hraðfrystihólf Hraðkæling CrispZone Sparnaðar stilling Frystir Sjálfvirk afþíðing - No Frost 3 skúffur XtremeFreeze

Mál (HxBxD): 185 × 60 × 64 sm

Orkunotkun á kvarðanum A++ (sparneytin) til G (orkufrek).

2 Orkunotkun er byggð á staðalprófi. Raunveruleg notkun veltur á notkun tækisins og staðsetningu.

1

NÝTT

Kæli- /frystiskápar

Orkunýtni

Kælir Ekki sjálvirk afþýðing 1 glerhilla 3 hillur í hurð 1 eggjabakki (6×)

Mál (HxBxD): 60,5 × 54 × 58 sm

78

NRK6192TW

Kæli- /frystiskápar

A+

Orkunýtni

A++ Upplýsingar Orku-nýtni1: A++ Orkunotkun á ári2: 235 kWt Nýtanlegt rými kælis: 221 L. Nýtanlegt rými frystihólfs: 85 L. Stjörnu fjöldi: 4 Bráðnunartími við straumrof: 18 klst.

Frystigeta: 5 kg/dag Hljóðstig: 42 dB(A) Fjöldi kælipressa: 1 Rafeindastýring Hurðaropnun: Breytileg hurðaropnun

Orkunýtni

Kælir IonAir: Ionizer í ísskápnum AdaptCool: Sveigjanlegt snjallkerfi MultiFlow 360°: Multi 3-víddar blástur Sjálfvirk afþíðing í kæli FreshZone Eggja-/ísbakki: 1 x 7 SimpleSlide - hæðarstillanlegar hurðahillur: 2 4 færanlegar glerhillur 3 hillur í hurð 1 flöskuhilla 1 grænmetisskúffa Mikið af osta- og smjörgeymslu: 1 CrispZone Frystir Sjálfvirk afþíðing - No Frost 3 skúffur

Mál (HxBxD): 185 × 60 × 64 sm

Kæliskápar

NÝTT

NRK6192JW

412832

Kæli- /frystiskápar

NRK6191CW

419601

Orkunýtni

Kælir IonAir: Ionizer í ísskápnum AdaptCool: Sveigjanlegt snjallkerfi MultiFlow 360°: Multi 3-víddar blástur Sjálfvirk afþíðing í kæli FreshZone Eggja-/ísbakki: 1 x 7 SimpleSlide - hæðarstillanlegar hurðahillur: 2 4 færanlegar glerhillur 3 hillur í hurð 1 flöskuhilla 1 grænmetisskúffa Mikið af osta- og smjörgeymslu: 1 CrispZone Frystir Sjálfvirk afþíðing - No Frost 3 skúffur

Mál (HxBxD): 185 × 60 × 64 sm

A+ Upplýsingar Orku-nýtni1: A+ Orkunotkun á ári2: 314 kWt Nýtanlegt rými kælis: 222 L. Nýtanlegt rými frystihólfs: 85 L. Stjörnu fjöldi: 4 Bráðnunartími við straumrof: 18 klst.

Frystigeta: 5 kg/dag Hljóðstig: 42 dB(A) Fjöldi kælipressa: 1 Rafeindastýring Hurðaropnun: Breytileg hurðaropnun

RK6201BX

444833

Kæli- /frystiskápar

Kæli- /frystiskápar

A++ Upplýsingar Orku-nýtni1: A++ Orkunotkun á ári2: 235 kWt Nýtanlegt rými kælis: 221 L. Nýtanlegt rými frystihólfs: 85 L. Stjörnu fjöldi: 4 Bráðnunartími við straumrof: 18 klst.

Frystigeta: 5 kg/dag Hljóðstig: 42 dB(A) Fjöldi kælipressa: 1 Rafeindastýring Hurðaropnun: Breytileg hurðaropnun

NÝTT

Orkunýtni

Kælir IonAir: Ionizer í ísskápnum MultiFlow 360°: Multi 3-víddar blástur Sjálfvirk afþíðing í kæli Eggja-/ísbakki: 1 x 7 SimpleSlide - hæðarstillanlegar hurðahillur: 2 4 færanlegar glerhillur 3 hillur í hurð 1 flöskuhilla 1 grænmetisskúffa 1 eggjabakki (7×) CrispZone Frystir Sjálfvirk afþíðing - No Frost 3 skúffur

Mál (HxBxD): 185 × 60 × 64 sm

A+ Upplýsingar Orku-nýtni1: A+ Orkunotkun á ári2: 305 kWt Nýtanlegt rými kælis: 278 L. Nýtanlegt rými frystihólfs: 86 L. Stjörnu fjöldi: 4 Bráðnunartími við straumrof: 18 klst.

Frystigeta: 4 kg/dag Hljóðstig: 40 dB(A) Fjöldi kælipressa: 1 Snúningsrofi Hurðaropnun: Breytileg hurðaropnun Kælivifta í kæli

Kælir Sjálfvirk afþíðing í kæli 5 færanlegar glerhillur 4 hillur í hurð 1 flöskuhilla 2 grænmetisskúffur 1 eggjabakki (8×) Hraðkæling Frystir Handvirk afþýðing 1 klakabakki 1 hurð 2 frystiskúffur

Mál (HxBxD): 200 × 60 × 64 sm

NÝTT

RK6201BW

444748

Kæli- /frystiskápar

Upplýsingar Orku-nýtni1: A+ Orkunotkun á ári2: 305 kWt Nýtanlegt rými kælis: 278 L. Nýtanlegt rými frystihólfs: 86 L. Stjörnu fjöldi: 4 Bráðnunartími við straumrof: 18 klst.

Frystigeta: 4 kg/dag Hljóðstig: 40 dB(A) Fjöldi kælipressa: 1 Snúningsrofi Hurðaropnun: Breytileg hurðaropnun Kælivifta í kæli

RK6192KX

419566

Kæli- /frystiskápar

A+

Mál (HxBxD): 200 × 60 × 64 sm

A++ Upplýsingar Orku-nýtni1: A++ Orkunotkun á ári2: 230 kWt Nýtanlegt rými kælis: 223 L. Nýtanlegt rými frystihólfs: 94 L. Stjörnu fjöldi: 4 Bráðnunartími við straumrof: 25 klst.

Frystigeta: 4,5 kg/dag Hljóðstig: 40 dB(A) Fjöldi kælipressa: 1 Rafeindastýring Hurðaropnun: Breytileg hurðaropnun Kælivifta í kæli Minni ef straumrof verður

RK6192KW

412830

Orkunýtni

Kælir IonAir: Ionizer í ísskápnum AdaptCool: Sveigjanlegt snjallkerfi Sjálfvirk afþíðing í kæli FreshZone Eggja-/ísbakki: 1 x 7 SimpleSlide - hæðarstillanlegar hurðahillur: 2 4 færanlegar glerhillur 3 hillur í hurð 1 flöskuhilla 1 grænmetisskúffa Mikið af osta- og smjörgeymslu: 1 CrispZone Frystir Handvirk afþíðing FlostLess: Minni klakamyndun í frysti 1 skúffa 2 frystiskúffur

Mál (HxBxD): 185 × 60 × 64 sm

Orkunotkun á kvarðanum A++ (sparneytin) til G (orkufrek).

2 Orkunotkun er byggð á staðalprófi. Raunveruleg notkun veltur á notkun tækisins og staðsetningu.

NÝTT

Kæli- /frystiskápar

Orkunýtni

Kælir Sjálfvirk afþíðing í kæli 5 færanlegar glerhillur 4 hillur í hurð 1 flöskuhilla 2 grænmetisskúffur 1 eggjabakki (8×) Hraðkæling Frystir Handvirk afþýðing 1 klakabakki 1 hurð 2 frystiskúffur

Orkunýtni

A++ Upplýsingar Orku-nýtni1: A++ Orkunotkun á ári2: 230 kWt Nýtanlegt rými kælis: 223 L. Nýtanlegt rými frystihólfs: 94 L. Stjörnu fjöldi: 4 Bráðnunartími við straumrof: 25 klst.

Frystigeta: 4,5 kg/dag Hljóðstig: 40 dB(A) Fjöldi kælipressa: 1 Rafeindastýring Hurðaropnun: Breytileg hurðaropnun Kælivifta í kæli Minni ef straumrof verður

Orkunýtni

Kælir IonAir: Ionizer í ísskápnum AdaptCool: Sveigjanlegt snjallkerfi Sjálfvirk afþíðing í kæli FreshZone Eggja-/ísbakki: 1 x 7 SimpleSlide - hæðarstillanlegar hurðahillur: 2 4 færanlegar glerhillur 3 hillur í hurð 1 flöskuhilla 1 grænmetisskúffa Mikið af osta- og smjörgeymslu: 1 CrispZone Frystir Handvirk afþíðing FlostLess: Minni klakamyndun í frysti 1 skúffa 2 frystiskúffur

Mál (HxBxD): 185 × 60 × 64 sm

1

79

Kæliskápar

NÝTT

RK6193EX

420800

Kæli- /frystiskápar

Kælir Sjálfvirk afþíðing í kæli Eggja-/ísbakki: 1 x 7 SimpleSlide - hæðarstillanlegar hurðahillur: 2 4 færanlegar glerhillur 3 hillur í hurð 1 flöskuhilla 1 grænmetisskúffa CrispZone FreshZone Frystir Handvirk afþíðing FlostLess: Minni klakamyndun í frysti 1 skúffa 2 frystiskúffur

A+++ Upplýsingar Orku-nýtni1: A+++ Orkunotkun á ári2: 229,9 kWt Nýtanlegt rými kælis: 225 L. Nýtanlegt rými frystihólfs: 96 L. Stjörnu fjöldi: 4 Bráðnunartími við straumrof: 25 klst.

Frystigeta: 5,5 kg/dag Hljóðstig: 40 dB(A) Fjöldi kælipressa: 1 Snúningsrofi Hurðaropnun: Breytileg hurðaropnun

444921

Kæli- /frystiskápar

Kælir Sjálfvirk afþíðing í kæli Eggja-/ísbakki: 1 x 7 SimpleSlide - hæðarstillanlegar hurðahillur: 2 4 færanlegar glerhillur 3 hillur í hurð 1 flöskuhilla 1 grænmetisskúffa CrispZone FreshZone Frystir Handvirk afþíðing FlostLess: Minni klakamyndun í frysti 1 skúffa 2 frystiskúffur

444902

Mál (HxBxD): 162 × 60 × 64 sm

Upplýsingar Orku-nýtni1: A+ Orkunotkun á ári2: 309 kWt Nýtanlegt rými kælis: 225 L. Nýtanlegt rými frystihólfs: 96 L. Stjörnu fjöldi: 4 Bráðnunartími við straumrof: 25 klst.

Frystigeta: 4,5 kg/dag Hljóðstig: 40 dB(A) Fjöldi kælipressa: 1 Snúningsrofi Hurðaropnun: Breytileg hurðaropnun

Orkunýtni

Kælir Sjálfvirk afþíðing í kæli Eggja-/ísbakki: 1 x 7 SimpleSlide - hæðarstillanlegar hurðahillur: 2 4 færanlegar glerhillur 3 hillur í hurð 1 flöskuhilla 1 grænmetisskúffa CrispZone Frystir Handvirk afþíðing FlostLess: Minni klakamyndun í frysti 1 skúffa 2 frystiskúffur

RK4181AX

354886

Orkunýtni

Kælir Sjálfvirk afþíðing í kæli 4 færanlegar glerhillur 3 hillur í hurð 2 grænmetisskúffur 1 eggjabakki (8×) Frystir Handvirk afþýðing 1 skúffa 1 klakabakki 1 frystiskúffa

Mál (HxBxD): 162 × 60 × 64 sm

Orkunotkun á kvarðanum A++ (sparneytin) til G (orkufrek).

2 Orkunotkun er byggð á staðalprófi. Raunveruleg notkun veltur á notkun tækisins og staðsetningu.

1

A+

Kæli- /frystiskápar

A++ Upplýsingar Orku-nýtni1: A++ Orkunotkun á ári2: 205 kWt Nýtanlegt rými kælis: 232 L. Nýtanlegt rými frystihólfs: 53 L. Stjörnu fjöldi: 4 Bráðnunartími við straumrof: 20 klst.

Frystigeta: 2,5 kg/dag Hljóðstig: 42 dB(A) Fjöldi kælipressa: 1 Snúningsrofi Hurðaropnun: Breytileg hurðaropnun

419477

Mál (HxBxD): 185 × 60 × 64 sm

RK61620W

Orkunýtni

Kælir Sjálfvirk afþíðing í kæli 4 færanlegar glerhillur 3 hillur í hurð 2 grænmetisskúffur 1 eggjabakki (8×) Frystir Handvirk afþýðing 1 skúffa 1 klakabakki 1 frystiskúffa

RK6191AW

Orkunýtni

Kæli- /frystiskápar

A++

NÝTT

Kæli- /frystiskápar

Mál (HxBxD): 185 × 60 × 64 sm

RK61620X

80

420831

Orkunýtni

Mál (HxBxD): 185 × 60 × 64 sm

Upplýsingar Orku-nýtni1: A++ Orkunotkun á ári2: 205 kWt Nýtanlegt rými kælis: 232 L. Nýtanlegt rými frystihólfs: 53 L. Stjörnu fjöldi: 4 Bráðnunartími við straumrof: 20 klst.

Frystigeta: 2,5 kg/dag Hljóðstig: 42 dB(A) Fjöldi kælipressa: 1 Snúningsrofi Hurðaropnun: Breytileg hurðaropnun

RK6193EW

Kæli- /frystiskápar

A+++ Upplýsingar Orku-nýtni1: A+++ Orkunotkun á ári2: 229,9 kWt Nýtanlegt rými kælis: 225 L. Nýtanlegt rými frystihólfs: 96 L. Stjörnu fjöldi: 4 Bráðnunartími við straumrof: 25 klst.

Frystigeta: 5,5 kg/dag Hljóðstig: 40 dB(A) Fjöldi kælipressa: 1 Snúningsrofi Hurðaropnun: Breytileg hurðaropnun

NÝTT

A+ Upplýsingar Orku-nýtni1: A+ Orkunotkun á ári2: 278 kWt Nýtanlegt rými kælis: 223 L. Nýtanlegt rými frystihólfs: 61 L. Stjörnu fjöldi: 4 Bráðnunartími við straumrof: 15 klst.

Frystigeta: 5 kg/dag Hljóðstig: 40 dB(A) Fjöldi kælipressa: 1 Snúningsrofi Hurðaropnun: Breytileg hurðaropnun

Orkunýtni

Kælir Sjálfvirk afþíðing í kæli 1 glerhilla 2 færanlegar glerhillur 1 færanlega glerhilla 5 Hillur í hurð 1 flöskuhilla 2 grænmetisskúffur Frystir Handvirk afþýðing 1 skúffa 1 klakabakki 2 frystiskúffur

Mál (HxBxD): 179,5 × 54 × 60 sm

Kæliskápar

RK4181AW

328776

Kæli- /frystiskápar

Kælir Sjálfvirk afþíðing í kæli 1 glerhilla 2 færanlegar glerhillur 1 færanlega glerhilla 5 Hillur í hurð 1 flöskuhilla 2 grænmetisskúffur Frystir Handvirk afþýðing 1 skúffa 1 klakabakki 2 frystiskúffur

A+ Upplýsingar Orku-nýtni1: A+ Orkunotkun á ári2: 222 kWt Nýtanlegt rými kælis: 164 L. Nýtanlegt rými frystihólfs: 45 L. Stjörnu fjöldi: 4 Bráðnunartími við straumrof: 14 klst.

Frystigeta: 9 kg/dag Hljóðstig: 39 dB(A) Fjöldi kælipressa: 1 Snúningsrofi Hurðaropnun: Breytileg hurðaropnun

367194

Kæli- /frystiskápar

Kælir Sjálfvirk afþíðing í kæli 4 færanlegar glerhillur 3 hillur í hurð 1 flöskuhilla 2 grænmetisskúffur 1 hurðarhilla 2 eggjabakkar (6×) Frystir Handvirk afþýðing 1 skúffa 1 klakabakki 1 frystiskúffa Hraðfrysting

RF3111AW

373978

Mál (HxBxD): 123 × 54 × 58 sm

A+ Upplýsingar Orku-nýtni1: A+ Orkunotkun á ári2: 213 kWt Nýtanlegt rými kælis: 134 L. Nýtanlegt rými frystihólfs: 36 L. Stjörnu fjöldi: 4 Bráðnunartími við straumrof: 14 klst.

Frystigeta: 2,5 kg/dag Hljóðstig: 40 dB(A) Fjöldi kælipressa: 1 Snúningsrofi Hurðaropnun: Breytileg hurðaropnun

Kælir Sjálfvirk afþíðing í kæli 3 færanlegar glerhillur 3 hillur í hurð 2 grænmetisskúffur 1 eggjabakki (6×) Frystir Handvirk afþíðing 1 klakabakki 1 hillugrind 1 hurð Hraðfrysting

FN6181OX

418852

Orkunýtni

Kælir Sjálfvirk afþíðing í kæli 4 færanlegar glerhillur 3 hillur í hurð 1 grænmetisskúffa Frystir Handvirk afþíðing 1 hillugrind 1 hurð

Mál (HxBxD): 113 × 50 × 60 sm

Orkunotkun á kvarðanum A++ (sparneytin) til G (orkufrek).

2 Orkunotkun er byggð á staðalprófi. Raunveruleg notkun veltur á notkun tækisins og staðsetningu.

Upplýsingar Orku-nýtni1: A+ Orkunotkun á ári2: 241 kWt Nýtanlegt rými kælis: 183 L. Nýtanlegt rými frystihólfs: 49 L. Stjörnu fjöldi: 4 Bráðnunartími við straumrof: 16 klst.

Frystigeta: 2,5 kg/dag Hljóðstig: 41 dB(A) Fjöldi kælipressa: 1 Snúningsrofi Hurðaropnun: Breytileg hurðaropnun

Orkunýtni

Frystiskápur

Orkunýtni

Kælir Sjálfvirk afþíðing í kæli 4 færanlegar glerhillur 5 Hillur í hurð 2 grænmetisskúffur 2 hurðahillur 2 eggjabakkar (6×) Frystir Handvirk afþíðing 1 klakabakki 1 hillugrind 1 hurð Hraðfrysting

A+

Mál (HxBxD): 144 × 54 × 56,5 sm

Kæli- /frystiskápar

A+

367196

Orkunýtni

Mál (HxBxD): 146,1 × 54 × 60 sm

RF4121AW

RF4141AW

Kæli- /frystiskápar

Orkunýtni

Mál (HxBxD): 179,5 × 54 × 60 sm

Upplýsingar Orku-nýtni1: A+ Orkunotkun á ári2: 226 kWt Nýtanlegt rými kælis: 145 L. Nýtanlegt rými frystihólfs: 48 L. Stjörnu fjöldi: 4 Bráðnunartími við straumrof: 16 klst.

Frystigeta: 2,5 kg/dag Hljóðstig: 40 dB(A) Fjöldi kælipressa: 1 Snúningsrofi Hurðaropnun: Breytileg hurðaropnun

388587

Kæli- /frystiskápar

A+ Upplýsingar Orku-nýtni1: A+ Orkunotkun á ári2: 278 kWt Nýtanlegt rými kælis: 223 L. Nýtanlegt rými frystihólfs: 61 L. Stjörnu fjöldi: 4 Bráðnunartími við straumrof: 15 klst.

Frystigeta: 5 kg/dag Hljóðstig: 40 dB(A) Fjöldi kælipressa: 1 Snúningsrofi Hurðaropnun: Breytileg hurðaropnun

RK4151AW

A+ Upplýsingar Orku-nýtni1: A+ Orkunotkun á ári2: 297 kWt Nýtanlegt rými frystihólfs: 217 L. Stjörnu fjöldi: 4 Bráðnunartími við straumrof: 15 klst.

Frystigeta: 18 kg/dag Hljóðstig: 42 dB(A) Fjöldi kælipressa: 1 Rafeindastýring Hurðaropnun: Breytileg hurðaropnun LED skjár Hjól aftast Kælivifta í kæli Viðvörunar- og stýriljós Upplýst frystihólf: Hefðbundið á loft Easy opening

Orkunýtni

Kælir Sparnaðar stilling Frystir Sjálfvirk afþíðing - No Frost SpaceBox (38 liter) 1 skúffa 1 klakabakki 1 hurð 6 frystiskúffur

Mál (HxBxD): 180 × 60 × 64 sm

1

81

Kæliskápar

FN6181OW

415896

Frystiskápur

Kælir Sparnaðar stilling Frystir Sjálfvirk afþíðing - No Frost SpaceBox (38 liter) 1 skúffa 1 klakabakki 1 hurð 6 frystiskúffur

367198

Frystiskápur

Frystir Handvirk afþýðing 1 klakabakki 2 hurðir 6 frystiskúffur Kæli element: 2

Frystir Handvirk afþýðing 1 karfa 1 frystiskúffa úr járni Hraðfrysting

Mál (HxBxD): 60,5 × 54 × 58 sm

390415

Frystir Handvirk afþýðing 1 klakabakki 1 hurð 5 skúffa

FH331IW

390390

Frystikistur

Orkunýtni

A+ Frystir Handvirk afþýðing 2 körfur

Mál (HxBxD): 85 × 130 × 70 sm

Orkunotkun á kvarðanum A++ (sparneytin) til G (orkufrek).

2 Orkunotkun er byggð á staðalprófi. Raunveruleg notkun veltur á notkun tækisins og staðsetningu.

1

Orkunýtni

Mál (HxBxD): 145 × 60 × 64 sm

FH401IW

Upplýsingar Orku-nýtni1: A+ Orkunotkun á ári2: 329 kWt Nýtanlegt rými frystihólfs: 380 L. Stjörnu fjöldi: 4 Bráðnunartími við straumrof: 38 klst.

Frystigeta: 26 kg/dag Hljóðstig: 43 dB(A) Fjöldi kælipressa: 1 Rafeindastýring Stafrænn hitamælir fyrir frystiskápa LED skjár Viðvörunar- og stýriljós Upplýst frystihólf: Hefðbundið á loft

A+ Upplýsingar Orku-nýtni1: A+ Orkunotkun á ári2: 264 kWt Nýtanlegt rými frystihólfs: 206 L. Stjörnu fjöldi: 4 Bráðnunartími við straumrof: 21 klst.

Frystigeta: 18 kg/dag Hljóðstig: 40 dB(A) Fjöldi kælipressa: 1 Snúningsrofi Hurðaropnun: Breytileg hurðaropnun Viðvörunar- og stýriljós

Frystikistur

A+

444755

Orkunýtni

Mál (HxBxD): 180 × 60 × 64 sm

F4061AW

82

A+ Upplýsingar Orku-nýtni1: A+ Orkunotkun á ári2: 297 kWt Nýtanlegt rými frystihólfs: 261 L. Stjörnu fjöldi: 4 Bráðnunartími við straumrof: 28 klst.

Frystigeta: 25 kg/dag Hljóðstig: 42 dB(A) Fjöldi kælipressa: 1 Snúningsrofi Hurðaropnun: Breytileg hurðaropnun Viðvörunar- og stýriljós

F6151AW

Frystiskápur

Orkunýtni

Mál (HxBxD): 180 × 60 × 64 sm

Upplýsingar Orku-nýtni1: A+ Orkunotkun á ári2: 167 kWt Nýtanlegt rými frystihólfs: 53 L. Stjörnu fjöldi: 4 Bráðnunartími við straumrof: 16 klst.

Frystigeta: 4 kg/dag Hljóðstig: 41 dB(A) Fjöldi kælipressa: 1 Snúningsrofi Hurðaropnun: Breytileg hurðaropnun Viðvörunar- og stýriljós

444867

Frystiskápur

A+ Upplýsingar Orku-nýtni1: A+ Orkunotkun á ári2: 297 kWt Nýtanlegt rými frystihólfs: 217 L. Stjörnu fjöldi: 4 Bráðnunartími við straumrof: 15 klst.

Frystigeta: 18 kg/dag Hljóðstig: 42 dB(A) Fjöldi kælipressa: 1 Rafeindastýring Hurðaropnun: Breytileg hurðaropnun LED skjár Hjól aftast Kælivifta í kæli Viðvörunar- og stýriljós Upplýst frystihólf: Hefðbundið á loft Easy opening

F6181AW

Orkunýtni

A+ Upplýsingar Orku-nýtni1: A+ Orkunotkun á ári2: 289 kWt Nýtanlegt rými frystihólfs: 307 L. Stjörnu fjöldi: 4 Bráðnunartími við straumrof: 35 klst.

Frystigeta: 19 kg/dag Hljóðstig: 42 dB(A) Fjöldi kælipressa: 1 Rafeindastýring Stafrænn hitamælir fyrir frystiskápa LED skjár Viðvörunar- og stýriljós Upplýst frystihólf: Hefðbundið á loft

Frystir Handvirk afþýðing 2 körfur

Mál (HxBxD): 85 × 110 × 70 sm

Orkunýtni

Kæliskápar

FH211IW

390385

Frystikistur

Frystir Handvirk afþýðing 1 karfa

A+ Upplýsingar Orku-nýtni1: A+ Orkunotkun á ári2: 151 kWt Nýtanlegt rými kælis: 326 L. Hljóðstig: 40 dB(A) Fjöldi kælipressa: 1 Snúningsrofi Hurðaropnun: Breytileg hurðaropnun Mál: Sjá aftast

325567

Innbyggi kæliskápur

Kælir Sjálfvirk afþíðing í kæli 1 glerhilla 4 færanlegar glerhillur 1 færanlega glerhilla 6 hillur í hurð 1 flöskuhilla 2 grænmetisskúffur CrispZone

NRKI4181CW

325549

Orkunýtni

Kælir Sjálfvirk afþíðing í kæli 1 glerhilla 3 færanlegar glerhillur 1 færanlega glerhilla 4 hillur í hurð 1 flöskuhilla 1 grænmetisskúffa 1 eggjabakki (12×) Hraðkæling Sparnaðar stilling

Mál (HxBxD): 122,5 × 54 × 54,5 sm

Kælir Sjálfvirk afþíðing í kæli 1 glerhilla 3 færanlegar glerhillur 1 færanlega glerhilla 4 hillur í hurð 1 flöskuhilla 1 grænmetisskúffa 1 eggjabakki (12×) Hraðkæling Sparnaðar stilling

RKI4181AW

325467

Orkunýtni

Kælir Sjálfvirk afþíðing í kæli 5 færanlegar glerhillur 2 færanlegar glerhillur 2 færanlegar glerhillur 3 hillur í hurð 1 flöskuhilla 2 grænmetisskúffur 1 hurðarhilla 1 eggjabakki (12×) Sparnaðar stilling Frystir Sjálfvirk afþíðing - No Frost 1 klakabakki 1 hurð 2 frystiskúffur

Mál (HxBxD): 177,5 × 54 × 54,5 sm

Orkunotkun á kvarðanum A++ (sparneytin) til G (orkufrek).

2 Orkunotkun er byggð á staðalprófi. Raunveruleg notkun veltur á notkun tækisins og staðsetningu.

Upplýsingar Orku-nýtni1: A+ Orkunotkun á ári2: 139 kWt Nýtanlegt rými kælis: 217 L. Hljóðstig: 41 dB(A) Fjöldi kælipressa: 1 Rafeindastýring Hurðaropnun: Breytileg hurðaropnun LED skjár Viðvörunarhljóð um opna hurð Mál: Sjá aftast

Orkunýtni

Innbyggi kæli- /frystiskápar

A+ Upplýsingar Orku-nýtni1: A+ Orkunotkun á ári2: 293 kWt Nýtanlegt rými kælis: 202 L. Nýtanlegt rými frystihólfs: 60 L. Stjörnu fjöldi: 4 Bráðnunartími við straumrof: 13 klst.

Frystigeta: 3 kg/dag Hljóðstig: 42 dB(A) Fjöldi kælipressa: 1 Rafeindastýring Hurðaropnun: Breytileg hurðaropnun Mál: Sjá aftast

A+

Mál (HxBxD): 122,5 × 54 × 54,5 sm

Innbyggi kæli- /frystiskápar

A+

325568

Orkunýtni

Mál (HxBxD): 177,5 × 54 × 54,5 sm

RI4121CW

RI5121CW

Innbyggi kæliskápur

Orkunýtni

Mál (HxBxD): 85 × 80 × 70 sm

Upplýsingar Orku-nýtni1: A+ Orkunotkun á ári2: 139 kWt Nýtanlegt rými kælis: 217 L. Hljóðstig: 40 dB(A) Fjöldi kælipressa: 1 Rafeindastýring Hurðaropnun: Breytileg hurðaropnun LED skjár Viðvörunarhljóð um opna hurð Mál: Sjá aftast

325562

Innbyggi kæliskápur

A+ Upplýsingar Orku-nýtni1: A+ Orkunotkun á ári2: 231 kWt Nýtanlegt rými frystihólfs: 198 L. Stjörnu fjöldi: 4 Bráðnunartími við straumrof: 34 klst.

Frystigeta: 14 kg/dag Hljóðstig: 41 dB(A) Fjöldi kælipressa: 1 Rafeindastýring Stafrænn hitamælir fyrir frystiskápa LED skjár Viðvörunar- og stýriljós Upplýst frystihólf: Hefðbundið á loft

RI4181AW

A+ Upplýsingar Orku-nýtni1: A+ Orkunotkun á ári2: 307 kWt Nýtanlegt rými kælis: 223 L. Nýtanlegt rými frystihólfs: 61 L. Stjörnu fjöldi: 4 Bráðnunartími við straumrof: 15 klst.

Frystigeta: 5 kg/dag Hljóðstig: 40 dB(A) Fjöldi kælipressa: 1 Snúningsrofi Hurðaropnun: Breytileg hurðaropnun Mál: Sjá aftast

Orkunýtni

Kælir Sjálfvirk afþíðing í kæli 1 glerhilla 2 færanlegar glerhillur 1 færanlega glerhilla 4 hillur í hurð 1 flöskuhilla 2 grænmetisskúffur 1 hurðarhilla Frystir Handvirk afþýðing 1 skúffa 1 klakabakki 2 frystiskúffur

Mál (HxBxD): 177,5 × 54 × 54,5 sm

1

83

Kæliskápar

RBI4121CW

325582

Innbyggi kæliskápur

A+ Upplýsingar Orku-nýtni1: A+ Orkunotkun á ári2: 232 kWt Nýtanlegt rými kælis: 183 L. Nýtanlegt rými frystihólfs: 17 L. Stjörnu fjöldi: 4 Bráðnunartími við straumrof: 12 klst.

Frystigeta: 2 kg/dag Hljóðstig: 40 dB(A) Fjöldi kælipressa: 1 Rafeindastýring Hurðaropnun: Breytileg hurðaropnun LED skjár Viðvörunarhljóð um opna hurð Mál: Sjá aftast

1

84

2

403303

MK100S-L4T-1

403301

Orkunýtni

Kælir Sjálfvirk afþíðing í kæli 1 glerhilla 2 færanlegar glerhillur 1 færanlega glerhilla 4 hillur í hurð 1 grænmetisskúffa 1 eggjabakki (12×) Sparnaðar stilling Frystir Handvirk afþíðing 1 klakabakki

Mál (HxBxD): 122,5 × 54 × 54,5 sm

MK100S-R4T-1

Eldunarsvæði 2 hellur, hraðhitun Hitaafköst fremri hitunarhellu: 1500 w Gerð fremri hitunarhellu: rafmagnshella framan: 145 mm Hitaafköst aftari hitunarhellu: 2000 w Gerð aftari hitunarhellu: rafmagnshella aftan: 180 mm Afl: 3500 w Venjulegt öryggi er fyrir strauminn inn á helluborið: 16 A+

Kæliskápur Ísskáp er hægt að kaupa sérstaklega: RB3138MKR - 274389 Útfærsla: Frístandandi Eiginleikar kæliskáps Stjörnu fjöldi: 4 1 kælipressa Climate class: Heittemprað (frá +18ºC til +38ºC) Climate class: Eðlilegt (frá 16ºC til +32ºC) Umhirða kæliskápa Nýtilegt rúmmál: 118 L. Heildarrými: 121 L. Tæknilegar upplýsingar Orkuflokkur: A Nafnálag: 70 w Rafmagnstenging: 230 V Bræðivar: 10 A+

Mál (HxBxD): 87,5 × 100 × 60 sm

Orkunotkun á kvarðanum A++ (sparneytin) til G (orkufrek).

Orkunotkun er byggð á staðalprófi. Raunveruleg notkun veltur á notkun tækisins og staðsetningu.

Eldunarsvæði 2 hellur, hraðhitun Hitaafköst fremri hitunarhellu: 1500 w Gerð fremri hitunarhellu: rafmagnshella framan: 145 mm Hitaafköst aftari hitunarhellu: 2000 w Gerð aftari hitunarhellu: rafmagnshella aftan: 180 mm Afl: 3500 w Venjulegt öryggi er fyrir strauminn inn á helluborið: 16 A+

Kæliskápur Ísskáp er hægt að kaupa sérstaklega: RB3138MKL - 274388 Útfærsla: Frístandandi Eiginleikar kæliskáps Stjörnu fjöldi: 4 1 kælipressa Climate class: Heittemprað (frá +18ºC til +38ºC) Climate class: Eðlilegt (frá 16ºC til +32ºC) Umhirða kæliskápa Nýtilegt rúmmál: 118 L. Heildarrými: 121 L. Tæknilegar upplýsingar Orkuflokkur: A Nafnálag: 70 w Rafmagnstenging: 230 V Bræðivar: 10 A+

Mál (HxBxD): 87,5 × 100 × 60 sm

Uppþvottavélar

NÝTNI OG GLANSANDI LEIRTAU

Hámarksnýtni á vatni og orku eru eiginleikar sem greina okkar uppþvottavélar frá öðrum. Þægileg notendavæn prógrömm og aðgerðir eru góð viðbót við möguleikann á að vera með 14 uppsetningar í einu. Nýstárleg smíði úr ryðfríu stáli að innan býður upp á sveigjanlegt fyrirkomulag á leirtauinu.

• • • •

Góð orkunýtni: A+ Hámarksáhrif í þvotti og þurrkun: AA Þægileg uppþvottaprógrömm Nægilegt rými og ýmislegt í boði

85

Uppþvottavélar

NÝTNI VIÐ UPPÞVOTT

Sjálfvirkt val á prógrömmum

Hreinlætisprógram

QuickIntensive – stutta hraðprógrammið

Vönduðustu gerðirnar eru búnar sjálfvirku

Hreinlætisprógrammið er með auka

Hraðprógrammið bætir öll stig

prógrammi sem gerir þér fært að þvo

vatnsskolun en á eftir kemur lengri

uppþvottalotunnar og styttir þar með

leirtauið á tveimur hitasviðum (veislugler

þvottur með heitu vatni (við 70 °C),

heildartímann marktækt. Útkoman sem

og vandað postulín á lægra hitastigi, og

sem hefur í för með sér dauðhreinsun.

stefnt er að, næst jafnvel undir fullu álagi.

annað minna brothætt leirtau á hærra

Hreinlætisprógrammið eyðir 99,9

Leirtauið hreinsast hraðar en samt með

hitastigi). Skynjararnir fylgjast stöðugt

prósentum af öllum sýklum. Það var

afbragðs árangri.

með vatninu í uppþvottavélinni, skynja

sérstaklega gert fyrir fjölskyldur með ung

óhreinindi og stilla aðgerðir þeirra

börn þar sem þarf hærra hreinlætisstig á

eftir því, þannig að leirtauinu sé skilað

diskum og flöskum barna.

tandurhreinu jafnframt því að tryggja hámarksnýtingu á vatni, orku og tíma.

Tafla yfir prógrömm UPPÞVOTTAPRÓGRAMM

TEGUNDIR LEIRTAUS

HITASTIG

BLEYTI

Pottar og pönnur sem á að þvo

Kaldur forþvottur

VIÐKVÆMUR ÞVOTTUR

Lítið óhreint og viðkvæmt leirtau

Þvottur við 45 °C

SJÁLFVIRKT 60-70 IFC/DIN

Eðlilega óhreint leirtau með innþornuðum leifum

Þvottur við 60 °C eða 70 °C

LÍFRÆNT

Eðlilega óhreint leirtau

Þvottur við 50 °C

SÚPER

Mjög óhreinir pottar og pönnur með innþornuðum leifum

Þvottur við 70 °C

HRAÐUR VIÐKVÆMUR

Lítið óhreint og viðkvæmt leirtau

Þvottur við 50 °C

HRAÐUR LÍFRÆNN

Eðlilega óhreint leirtau

Þvottur við 45 °C

HRATT EÐLILEGT

Eðlilega óhreint leirtau með innþornuðum leifum

Þvottur við 70 °C

HRATT SÚPER

Mjög óhreinir pottar og pönnur með innþornuðum leifum

Þvottur við 70 °C

ÞVOTTUR

86

Uppþvottavélar

3í1

SpeedWash aðgerð

Gangsetningu frestað

Með því að virkja "3 í 1" aðgerðina

Þegar lítið óhreint leirtau er þvegið

Sumar gerðir Gorenje uppþvottavéla

finnur uppþvottavélin sjálfkrafa hvaða

er hægt að helminga tíma tiltekins

eru búnar Delay Start aðgerð sem gerir

uppþvottaefni er notað. Ef notuð er tafla

prógramms með því að ýta einfaldlega

mögulegt að stilla uppþvottinn allt að

lagar uppþvottavélin þvottalotuna að

á SpeedWash hnappinn. Þessi aðgerð

sólarhring fram í tímann. Þessi aðgerð

því og sleppir því að nota skolun, sem

stillir sjálfkrafa hitastig og vatnsmagn

gefur færi á að spara aukalega með því að

gerir þessa aðgerð mjög þægilega. Ef

sem skilar hámarks hreinsun og þurrkun

leyfa tímasetningu á uppþvottinum þegar

notað er duft eða fljótandi þvottaefni er

á sem stystum tíma. Hún er í boði

rafmagnið er hvað ódýrast.

skolun virk sem skilar hámarks árangri og

á prógrömmunum Super, Auto, Bio

glansandi leirtaui.

(lífrænt), og Delicate (viðkvæmt) .

AquaStop flæðivarnarkerfi

Vatnssparandi líka

Með AquaStop öryggisbúnaðinum

Gorenje uppþvottavélarnar skara líka

er óhætt að skilja uppþvottavélina eftir

fram úr hvað varðar vatnsnotkun! Með

í gangi að nóttu eða þegar þú ert í burtu.

því að nota allt að 41 prósenti minna vatn

Ef leki kemur upp eða það flæðir, lokar

gera þessar vélar þér kleift að stuðla

AquaStop sjálfkrafa fyrir vatnið á meðan

með virkum hætti að ábyrgri nýtingu

dælan sogar það sem eftir er af vatninu

náttúruauðlinda. Vönduðustu gerðirnar

úr botni uppþvottavélarinnar. AquaStop

nota jafnvel ekki nema 9 lítra af vatni.

endist jafnlengi og heimilistækið. * í samræmi við vistfræðiáætlunina.

Skynjari sem skynjar hreint vatn Skynjarinn fylgist með hversu hreint vatnið er þar til það er algjörlega laust við óhreinindi. Árangurinn er verulega minni vatnsnotkun þegar lítið óhreint leirtau er þvegið en samt er því alltaf skilað tandurhreinu.

87

Uppþvottavélar

STILLANLEG INNRÉTTING

SpaceDelux, afar rúmgóð Þægileg þriðja karfa eykur afköst uppþvottavélarinnar upp í allt að 14 uppstillingar! Hún heldur hnífum tryggilega og gefur kost á að staðsetja langa hnífa og kaffibolla sér. Slíkt fyrirkomulag skilar uppþvottinum betri,einfalt í notkun og hámarksnýting á þvottarými.

Ryðfrítt stál að innan Uppþvottavélin er úr ryðfríu stáli að innan sem tryggir góða endingu og auðveldar hreinsun.

Löng eldunaráhöld

MultiClack kerfi

Gorenje gerðirnar, eru búnar handhægri

Þægileg úrlausn við þvott á stórum pottum,

Bæði efri og neðri körfuna er hægt

felligrind í efri körfu til að halda löngum

pönnum, diskum og glösum! Gorenje

að laga að stærð og lögun leirtausins.

eldunaráhöldum. Þannig er hægt að ná

uppþvottavélar eru búnar afbragðs kerfi

Rekkana í neðri körfunni má leggja

hámarksafköstum og vera örugg(ur) um

þar sem hægt er að hæðarstilla körfurnar á

saman til að skapa rými fyrir stærri hluti.

að hlutirnir haldist tryggilega og renni ekki

þrjá mismunandi vegu. Það er núna jafnvel

Efri körfuna má færa upp til að skapa

niður á botn uppþvottavélarinnar á meðan

auðveldara að lyfta körfunum eftir þörfum,

rými fyrir stóra diska. Haldarinn fyrir

hún er að vinna.

því hæðastillibúnaðinum er komið fyrir

partýglösin í efri körfunni er sérstaklega

báðum megin við körfuna. MultiClack kerfið

gerður fyrir viðkvæm glös á fæti.

gefur færi á meiri sveigjanleika þegar verið er að þvo leirtauið.

88

Uppþvottavélar

388466

KOSTIR SEM SKIPTA MÁLI A+ orkunýtni

Clear water sensor skynjar hreint vatn

Vatnsnotkun

AquaStop flæðivarnarkerfi

Sjálfvirkt prógramm Hreinlætisprógramm

14

TotalAquaStop flæðivarnarkerfi með skynjara Margar staðlaðar stillingar

QuickIntensive - stutta hraðprógrammið

3 í 1 - sjálfvirk skynjun þvottaefnis

Speedwash - helmingar tíma á völdu prógrammi

Super Silent+ - hljóðlát stilling

MultiClack - körfukerfi

StartDelay gangsetningu frestað áuppþvottaprógrammi 3 basket

Lífrænt prógramm þvær við 50 oC

12 GU62250X

388466

Innbyggi uppþvottavél

A+ Orku-nýtni1: A+ Þvottakerfi Rafmagnsnotkun í hverjum uppþvotti4: 0,97 kWt þvotta-hæfni3: A þurrk-hæfni3: A Afkastageta manna: 12 Vatnsnotkun fyrir hvern uppþvott: 12 L. Tími venjulegs kerfis: 160 min Orkunotkun á ári2: 273 kWt Áætluð á ári2: 3360 L. Hljóðstig: 49 dB(A) Upplýsingar Þvottahitastig: 40, 45, 50, 65 °C Sprautuspaðar: 2 Fjöldi kerfa: 4 QuickIntensive Salthólf Gljáefni Tíma niðurtalning Tímaseinkari Hljóð og ljós vísir að ljúka þvott

Orkunýtni

A

þvottahæfni

A

þurrkhæfni

Ryðfrítt stál innrabyrði Hulið hitaelement Sjálfvirkur skammtari á gljáefni Bilunarljós Að hluta “AquaSTOP” flæðiöryggi Barnalæsing Kemur með toppplötu Stillanlegar framlappir Stillanleg hæð: 50 mm

Mál (HxBxD): 80 × 59,6 × 59,8 sm

89

Uppþvottavélar

12

10

GU62250W

388465

Innbyggi uppþvottavél

A+ Orku-nýtni : A+ Þvottakerfi Rafmagnsnotkun í hverjum uppþvotti4: 0,97 kWt þvotta-hæfni3: A þurrk-hæfni3: A Afkastageta manna: 12 Vatnsnotkun fyrir hvern uppþvott: 12 L. Tími venjulegs kerfis: 160 min Orkunotkun á ári2: 273 kWt Áætluð á ári2: 3360 L. Hljóðstig: 49 dB(A) Upplýsingar Þvottahitastig: 40, 45, 50, 65 °C Sprautuspaðar: 2 Fjöldi kerfa: 4 QuickIntensive Salthólf Gljáefni Tíma niðurtalning Tímaseinkari Hljóð og ljós vísir að ljúka þvott 1

12

GV53223

290138

Innbyggi uppþvottavél

Orkunýtni

A

þvottahæfni

A

þurrkhæfni

Ryðfrítt stál innrabyrði Hulið hitaelement Sjálfvirkur skammtari á gljáefni Bilunarljós Að hluta “AquaSTOP” flæðiöryggi Barnalæsing Stillanlegar framlappir Stillanleg hæð: 50 mm

A Orku-nýtni : A Þvottakerfi Rafmagnsnotkun í hverjum uppþvotti4: 0,93 kWt þvotta-hæfni3: A þurrk-hæfni3: A Afkastageta manna: 10 Vatnsnotkun fyrir hvern uppþvott: 11 L. Tími venjulegs kerfis: 125 min Orkunotkun á ári2: 266 kWt Áætluð á ári2: 3080 L. Hljóðstig: 48 dB(A) Upplýsingar Þvottahitastig: 45, 55, 65, 70 °C Sprautuspaðar: 3 Fjöldi kerfa: 5 QuickIntensive Skola forrit Salthólf Gljáefni Tímaseinkari Hljóð og ljós vísir að ljúka þvott 1

271883

Innbyggi uppþvottavél Orkunýtni

A

þvottahæfni

A

þurrkhæfni

Ryðfrítt stál innrabyrði Hulið hitaelement Sjálfvirkur skammtari á gljáefni Bilunarljós “Aqua STOP” flæðiöryggi Kemur með toppplötu Stillanlegar framlappir Stillanleg hæð: 50 mm Uppþvottavélin er afent án framhliðarinnar sem sýnd er Mál: Sjá aftast

Mál (HxBxD): 81,8 × 44,8 × 54,5 sm

Mál (HxBxD): 80 × 59,6 × 59,8 sm

GV61124

A+

Orkunýtni

Orku-nýtni : A+ Þvottakerfi Rafmagnsnotkun í hverjum uppþvotti4: 1,01 kWt þvotta-hæfni3: A þurrk-hæfni3: A Afkastageta manna: 12 Vatnsnotkun fyrir hvern uppþvott: 12 L. Tími venjulegs kerfis: 150 min Orkunotkun á ári2: 289 kWt Áætluð á ári2: 3360 L. Hljóðstig: 50 dB(A) Upplýsingar Þvottahitastig: 45, 55, 65, 70 °C Sprautuspaðar: 2 Fjöldi kerfa: 5 Skola forrit Sensitive forrit Super forrit BIO forrit Hljóð og ljós vísir að ljúka þvott Ryðfrítt stál innrabyrði 1

A

þvottahæfni

A

þurrkhæfni

Hulið hitaelement Sjálfvirkur skammtari á gljáefni Bilunarljós Að hluta “AquaSTOP” flæðiöryggi Kemur með toppplötu Stillanleg hæð: 50 mm Uppþvottavélin er afent án framhliðarinnar sem sýnd er Mál: Sjá aftast

Mál (HxBxD): 81,8 × 59,8 × 54,5 sm

13 14

GV63324X

275590

Innbyggi uppþvottavél

A+ Orku-nýtni1: A+ Þvottakerfi Rafmagnsnotkun í hverjum uppþvotti4: 1,03 kWt þvotta-hæfni3: A þurrk-hæfni3: A Afkastageta manna: 13 Vatnsnotkun fyrir hvern uppþvott: 9 L. Tími venjulegs kerfis: 180 min Orkunotkun á ári2: 294 kWt Áætluð á ári2: 2660 L. Hljóðstig: 47 dB(A) Upplýsingar Þvottahitastig: 38, 45, 55, 65, 70 °C Sprautuspaðar: 3 Fjöldi kerfa: 10 QuickIntensive Hreinlæti forrit Skola forrit Sensitive forrit Super forrit BIO forrit Salthólf

287672

Innbyggi uppþvottavél

Orkunýtni

þurrkhæfni

A+

Gljáefni Tímaseinkari Hljóð og ljós vísir að ljúka þvott Ryðfrítt stál innrabyrði Hulið hitaelement Sjálfvirkur skammtari á gljáefni Bilunarljós Óhreinindaskynjari “Aqua STOP” flæðiöryggi Kemur með toppplötu Stillanlegar framlappir Stillanleg hæð: 50 mm Uppþvottavélin er afent án framhliðarinnar sem sýnd er Mál: Sjá aftast

Orku-nýtni1: A+ Þvottakerfi Rafmagnsnotkun í hverjum uppþvotti4: 1,04 kWt þvotta-hæfni3: A þurrk-hæfni3: A Afkastageta manna: 14 Vatnsnotkun fyrir hvern uppþvott: 9 L. Tími venjulegs kerfis: 180 min Orkunotkun á ári2: 297 kWt Áætluð á ári2: 2520 L. Hljóðstig: 44 dB(A) Upplýsingar Þvottahitastig: 38, 45, 55, 65, 70 °C Sprautuspaðar: 3 Fjöldi kerfa: 9 QuickIntensive Hreinlæti forrit Skola forrit Sensitive forrit Super forrit BIO forrit Salthólf

Mál (HxBxD): 81,8 × 59,8 × 54,5 sm

A

þvottahæfni

A

DFD70PAX

Framhlið á innbyggi uppþvottavél Orkunýtni

A

þvottahæfni

A

þurrkhæfni

Gljáefni Tíma niðurtalning Tímaseinkari Hljóð og ljós vísir að ljúka þvott Ryðfrítt stál innrabyrði Hulið hitaelement Sjálfvirkur skammtari á gljáefni Bilunarljós Óhreinindaskynjari “Aqua STOP” flæðiöryggi Kemur með toppplötu Stillanlegar framlappir Stillanleg hæð: 50 mm Uppþvottavélin er afent án framhliðarinnar sem sýnd er Mál: Sjá aftast

Mál (HxBxD): 81,8 × 59,8 × 54,5 sm

Afhent fullbúin með handfangi Passar við: GV61124, GV63324X, GV65324XV Framhlið afhendist óásett

Mál (HxBxD): 70 × 59,6 × 6 sm

Hlutfallsleg orkunotkun á kvarðanum A (sparneytin) til G (orkufrek). 3 Uppþvotta- og þurrkhæfni á kvarðanum A (há) til G (lág).

4 Orkunotkun á hvern þvott byggð á staðalprófi á venjulegu þvottakerfi með vélina tengda við kalt vatn. Raunveruleg notkun veltur á því hvernig tækið er notað.

2 Áætluð árleg notkun (220 uppþvottar).

1

90

GV65324XV

242154

ÞVOTTUR OG ÞURRKUN

HomeMA D TÆKNI SEM VINNUR FYRIR ÞIG OG ÞVOTTINN ÞINN

Ný kynslóð þvottavéla og þurrkara færir þér framúrskarandi árangur, notendavæn smáatriði og rökrétt val á stillingum. SensorIQ tæknin hefur sjálfvirka stjórn á þvottinum og þurrkuninni og gefur þér meiri orkusparnað. SensoCare tæknin skilar þér tandurhreinum og vel með förnum þvotti. UltraWHITE, einstakt kerfi fyrir viðkvæman hvítan þvott, gefa þér skjannahvítan þvott við 30 °C. TwinAir þurrktæknin ásamt IonTech þráðasléttitækninni gefa þér svo enn mýkri þvott.

91

Þvottavélar

SensoCARE S É R S N I Ð I N N ÞVOT T U R Með Gorenje þvottavélum geturðu valið á milli þeirra þvottakerfa sem henta þér best. NormalCARE, EcoCARE, TimeCARE, og AllergyCARE eru þróuð til að gefa þér tandurhreinan vel með farinn þvott.

NormalCARE SPARNEYTIN Á TÍMA OG RAFMAGN Forstillt þvottakerfi fyrir venjulega notkun með bestu mögulegu samsetningu tímaog orkunotkunar.

EcoCARE 46-prósenta ORKUSPARNAÐUR* Þvegið með lítilli vatns- og orkunotkun

TimeCARE

sama hversu langt kerfið er.

42-prósenta TÍMASPARNAÐUR* Meiri kraftur skilar skilvirkum þvotti á eins stuttum tíma og mögulegt er.

AllergyCARE 49-prósenta BETRI SKOLUN* Sérstaklega gott þvottakerfi fyrir fólk með viðkvæma húð; aukavatn skolar þvottinn betur. * Miðað við NormalCARE þvottakerfi.

UltraWHITE kerfi Heldur viðkvæma þvottinum þínum hvítum UltraWHITE kerfið er ætlað fyrir viðkvæman hvítan þvott eins og gerviefni, silki, nælon og blúndur, sem ekki er hægt að þvo við háan hita. Þvotturinn er þveginn við 30 °C hita, með sérstilltum tromluhraða og meira vatni. Venjulegur hvítur þvottur gæti orðið grá- eða gulleitur en UltraWHITE kerfið tryggir að hvíti þvotturinn helst skjannahvítur.

92

Þvottavélar

Kerfi aðlöguð að því sem þú ert að þvo Rétta kerfið fyrir það sem þú þværð.

Gorenje þvottavélar eru með þó nokkur þvottakerfi og hitastillingar.

Algengustu kerfin - bómull, gerviefni, blandaður þvottur, viðkvæmur þvottur og ullarþvottur - má finna hægra megin á stjórnskífunni, vinstra megin eru sérstök sérsniðin kerfi: •

BioWash: er ætlað þeim sem vilja þvo þvottinn á náttúrulegan hátt, t.d. með BioBall þvottakúlum eða sápuhnetum.

•

NightWash: hljóðlátt kerfi fyrir þvott á nóttunni .

•

QuickWash: kerfi til að þvo

Frábær orkunýtni

9 kg XXL

uppáhaldsfötin þín á 30°C á 17 mínútum.

heimilistæki í A flokki.

Stór tromlan rúmar allt að 9 kg af þvotti . Sérstaklega stórt opið, 34 sm, gerir þér auðveldara að setja í og tæma vélina þegar teppi eða annar stórþvottur er þveginn. Á bestu gerðunum kviknar ljós innan í tromlunni þegar hurðin er opnuð. Þess vegna er auðveldara að skoða innihaldið.

Þvottur í aðeins þremur skrefum.

vinstri til hægri. Stjórnskífan er staðsett

aðrar aðgerðir, þegar búið er að velja þær

Stjórnborðið hallar og þess vegna

á miðju stjórnborðinu. Þú snýrð henni

á bara eftir að ýta á ræsitakkann. Þú getur

hefurðu góða yfirsýn yfir þvottaferlið

til hægri til að velja algengustu kerfin.

valið um 33 mismunandi tungumál á LCD

og valdar stillingar. Einnig er auðvelt

Á dýrari gerðum kemur síðan upp LCD

skjánum.

að velja rétt kerfi og aðrar stillingar.

skjár sem býður upp á fjórar mismunandi

Skrefunum er raðað í rökrétta röð frá

þvottategundir. Að lokum er boðið upp á

•

MyFavorite: notandi getur sjálfur sett

Við fáum fram framúrskarandi sparneytni

inn tvö kerfi. Veldu viðeigandi kerfi,

með frumlegum lausnum eins og

settu inn aðrar stillingar og vistaðu

OptiDrum þvottavélatromlunni, QuickWet

þær.

kerfinu sem gegnumbleytir tauið, og SensorIQ tækninni. Bestu tegundirnar frá Gorenje eru í flokki A -50%, sem þýðir að þær nota helmingi minni orku en

Einföld stjórntæki

93

Þvottavélar

Snjallar notendavænar lausnir •

Hallandi stjórnborð

•

Auðlæsileg tákn

•

Notendavænt handfang auðvelt að opna

•

Rökréttar stillingar

•

Hagnýtur sápuskammtari

•

Stórt op sem þægilegt er að opna

•

Góður aðgangur að síu, auðvelt að hreinsa

StainExpert

Aðstoð við að eiga við erfiða bletti. Röng

•

þvottaaðferð getur orðið til þess að blettur

bananar, tómatsósa, ávaxtamauk

festist í tauinu og erfiðara verður að ná honum úr í síðari þvottum. Betri gerðir

o.s.frv.

•

Gorenje þvottavéla eru með sérstakar aðgerðir til að ná úr algengustu gerðum

bletturinn hverfi.

Kaffi:: te, kaffi, kakó, súkkulaði, jógúrt, pasta, varalitur o.s.frv.

•

bletta. Veldu þá sem passar best af þeim fjórum sem í boði eru til að tryggja að

Ávextir: appelsínur, jarðarber,

Vín: rauðvín, dökkur ávaxtasafi, bláber, rauðrófa, blek o.s.frv.

•

Lífrænt: fita, olía, smjör, egg, blóð, gras o.s.frv.

OptiDrum - vel farið með tauið Tromlan er sérhönnuð til að fara vel með tauið á meðan á þvotti stendur. Þar sem tromlan er stór á þetta einnig við þegar verið er að þvo mikið magn í einu. Stærð, lag og fjöldi gata í tromlunni er hannað til að minnka vatns- og orkunotkun. Öldulagaðar rifflur færa þvottinn varlega að aftari hluta tromlunnar og lyfta honum svo upp að toppi tromlunnar. Hallinn á innri glerhurðinni hjálpar líka til við þetta ferli. OptiDrum sér til þess að þvotturinn slitnar síður.

94

Þvottavélar

SensorIQ skynjaratækni

SterilTub - hrein vél fyrir hreinan þvott

8 9

Alltaf hámarks nýting á orku, vatni og tíma.

Þvottur sem lyktar vel. Þegar þvegið er

Gorenje þvottavélar eru með skynjurum

við lægri hita og með umhverfisvænum

sem hafa stöðugt auga með þvottaferlinu.

þvottaefnum geta bakteríur farið að

SensorIQ tæknin aðlagar sjálfvirkt

grassera í þvottavélinni. Þessar bakteríur 7

þvottaferlið að völdu kerfi, tegund og

geta orðið til þess nýþvegin og þurr

þyngd tausins. Tandurhreinn þvottur

þvottur lyktar illa þegar hann verður

með umtalsverðum orku-, vatns- og

rakur. SterilTub kerfið kemur í veg fyrir

tímasparnaði.

þetta með því að tryggja að innra byrði vélarinnar sé tandurhreint.

1 TotalWeight - sjálfvirk skynjun á

2

taumagni: Með þyngdarskynjara aðlagar þvottavélin þvottakerfið sjálfkrafa að

5

taumagninu í tromlunni. Auk þess sem það sparar vatn og orku er þvottavélin hljóðlát í notkun.

1 3 5 7

3

6 4

Magnskynjari, 2 jafnvægisskynjari, snúningshraðaskynjari, 4 mótorhitaskynjari, TotalAquaStop skynjari, 6 hitaskynjari, Dyralæsing, 8 Flotvog, 9 vökvastöðuskynjari

Endingargóður DuraHeat hitari

Skilvirkur og umhverfisvænn PowerDrive mótor

DuraHeat hitarinn er húðaður með

Skilvirkur, hljóðlátur og kraftmikill

varnarlagi sem gefur mjög slétt

þvottavélamótor. Þvottavélar með 1.600

yfirborðið. Þetta einstaklega góða

rpm snúningshraða og 9 kg tromlu, með

yfirborð dreifir betur hitanum og dregur

mjög skilvirkan rafeindastýrðan mótor

úr uppsöfnun kalksteins/kísils. Miðað

sem er áreiðanlegri og hljóðlátari en

við venjulega hitara endist DuraHeat

venjulegir mótorar. Lágmarks orkunotkun

lengur og það gengur betur að þvo

og auðveldari meðhöndlun meira

í þvottavélinni. Þetta tryggir gæði

taumagns leiðir til lengra notkunarlífs.

vélarinnar og endingu.

Total AquaStop - fullkomin vatnsvernd Kemur í veg fyrir yfirfall. Gorenje

•

þvottavélar eru með öryggiskerfum sem

fyrir töku vatns inn á vélina ef

koma í veg fyrir vatnsleka og vernda rafmagnshluta fyrir skemmdum.

•

AquaStop: sérstakt kerfi sem lokar vatnsinntakið bilar.

•

Yfirfallsvernd: ef

Total Aqua Stop: dýrari gerðir

vatnsskömmtunarlokinn bilar eða ef

eru með sérstaka skynjara á botni

of mikið vatn er í tromlunni er dælt

vélanna. Ef vélin fer að leka slekkur

út af vélinni þar til réttu vatnsmagni

skynjarinn samstundis á vatnsinntaki

er þá fyrir valið kerfi.

vélarinnar .

95

Þvottavélar

356674

KOSTIR SEM SKIPTA MÁLI Orkunýtni

PowerDrive mótor án kola

LED skjár

AquaStop flæðivarnarkerfi

LCD skjár SensoCARE - sérsniðið þvottakerfi

TotalAquaStop flæðivarnarkerfi með skynjara SterilTub - sjálfhreinsiprógr ammþvottavélartromlu

SensorIQ sjálfstilltþurrkunarferli

ColdWash þvottaprógramm við 15 oC

TotalWeight sjálfvirkskynjun á þyngd þvotts StartDelay - gangsetningu frestað áþvottaprógrammi

SuperSilent+ - hljóðlát aðgerð

StainExpert - virk blettahreinsun

Carbotech - tromla úr CarboTech

OptiDrum - þvottur blotnar mjög vel

FiberTech - tromla úr FiberTech

QuickWash - hratt, 17 mín. prógramm

34cm

W9865E

356674

Þvottavél

A+++(-20%) Upplýsingar Orku-nýtni1: A+++(-20%) Þeytivinduafköst3: A Rakastig þvottar5: 44 % Þeytivinduhraði: 1600 sn Afkastageta: 9 kg Þvottatími: 195 min Orkunotkun á ári2: 174 kWt Árlen notkun vatns: 11470 L. Sérkerfi Kaldur þvottur: true Skolun og hröð vinda Skolun og hæg vinda Afdæling Þeytivinda 17 min. hraðkerfi 15°C kaldur þvottur

A

Þeytivinduafköst

Eiginleikar Hurðarop: 34 sm Use-logic StainExpert TotalWeight SensoCARE Fjórfalt vatnsdreifikerfi Einkar hljóðlát+ Hristivörn LCD-skjár Vatnshæðarrofi Fullkomið vatnslekaöryggi Barnalæsing Tímaseinkari FiberTech Ljós í tromlu Valmöguleikar Aukaskolun Forþvottur Stöðva dælingu Hraðþvottur SterilTub

DuraHeat - endingargóður hitari Mál (HxBxD): 85 × 60 × 60 sm

96

Orkunýtni

Þvottavélar

NÝTT

34cm

34cm

34cm

7

W8765K

386166

Þvottavél

W8444

352625

Þvottavél

A+++(-20%) Upplýsingar Orku-nýtni1: A+++(-20%) Þeytivinduafköst3: A Rakastig þvottar5: 44 % Þeytivinduhraði: 1600 sn Afkastageta: 8 kg Þvottatími: 195 min Orkunotkun á ári2: 158 kWt Árlen notkun vatns: 11030 L. Sérkerfi Kaldur þvottur: true Skolun og hröð vinda Skolun og hæg vinda Afdæling Þeytivinda 17 min. hraðkerfi 15°C kaldur þvottur

Orkunýtni

A

Þeytivinduafköst

Eiginleikar Hurðarop: 34 sm Use-logic Fjórfalt vatnsdreifikerfi Silent Hristivörn LCD-skjár Vatnshæðarrofi Vatnslekaöryggi Barnalæsing Tímaseinkari FiberTech Ljós í tromlu Valmöguleikar Aukaskolun Forþvottur Stöðva dælingu Hraðþvottur SterilTub

Mál (HxBxD): 85 × 60 × 60 sm

W7743LE

419729

Þvottavél

A+++(-10%) Upplýsingar Orku-nýtni1: A+++(-10%) Þeytivinduafköst3: A Rakastig þvottar5: 44 % Þeytivinduhraði: 1400 sn Afkastageta: 8 kg Þvottatími: 195 min Orkunotkun á ári2: 169 kWt Árlen notkun vatns: 11280 L. Sérkerfi Kaldur þvottur: true Skolun og hröð vinda Skolun og hæg vinda Afdæling Þeytivinda 17 min. hraðkerfi 15°C kaldur þvottur

Orkunýtni

A

Þeytivinduafköst

Eiginleikar Hurðarop: 34 sm Use-logic TotalWeight SensoCARE Fjórfalt vatnsdreifikerfi Silent Hristivörn LED skjár Vatnshæðarrofi Barnalæsing Tímaseinkari FiberTech Valmöguleikar Aukaskolun Forþvottur Stöðva dælingu Hraðþvottur SterilTub

Mál (HxBxD): 85 × 60 × 60 sm

A+++ Upplýsingar Orku-nýtni1: A+++ Þeytivinduafköst3: A Rakastig þvottar5: 44 % Þeytivinduhraði: 1400 sn Afkastageta: 7 kg Þvottatími: 195 min Orkunotkun á ári2: 169 kWt Árlen notkun vatns: 9960 L. Sérkerfi Kaldur þvottur: true Skolun og hröð vinda Skolun og hæg vinda Afdæling Þeytivinda 17 min. hraðkerfi 15°C kaldur þvottur

Orkunýtni

A

Þeytivinduafköst

Eiginleikar Hurðarop: 34 sm Use-logic 4-D vatnsdreifarar Einkar hljóðlát Hristivörn LCD-skjár Vatnshæðarrofi Vatnslekaöryggi Barnalæsing Tímaseinkari Carbotech belgur Valmöguleikar Aukaskolun Forþvottur Stöðva dælingu Hraðþvottur SterilTub

Mál (HxBxD): 85 × 60 × 60 sm

NÝTT

44 cm

34cm

34cm

6

6

34cm

7

W7443LB

405814

Þvottavél

349228

Þvottavél

A+++ Upplýsingar Orku-nýtni1: A+++ Þeytivinduafköst3: A Rakastig þvottar5: 44 % Þeytivinduhraði: 1400 sn Afkastageta: 7 kg Þvottatími: 195 min Orkunotkun á ári2: 169 kWt Árlen notkun vatns: 9960 L. Sérkerfi Kaldur þvottur: true Skolun og hröð vinda Skolun og hæg vinda Afdæling Þeytivinda 17 min. hraðkerfi 15°C kaldur þvottur

W6443

Orkunýtni

A

Eiginleikar Hurðarop: 34 sm Use-logic 4-D vatnsdreifarar Einkar hljóðlát Hristivörn LED skjár Vatnshæðarrofi Vatnslekaöryggi Barnalæsing Tímaseinkari Carbotech belgur Valmöguleikar Aukaskolun Forþvottur Stöðva dælingu Hraðþvottur SterilTub

Mál (HxBxD): 85 × 60 × 60 sm

362008

Þvottavél

Þeytivinduafköst

A+++ Upplýsingar Orku-nýtni1: A+++ Þeytivinduafköst3: A Rakastig þvottar5: 44 % Þeytivinduhraði: 1400 sn Afkastageta: 6 kg Þvottatími: 195 min Orkunotkun á ári2: 150 kWt Árlen notkun vatns: 9840 L. Sérkerfi Kaldur þvottur: true Skolun og hröð vinda Skolun og hæg vinda Afdæling Þeytivinda 17 min. hraðkerfi 15°C kaldur þvottur

W6423/S

Orkunýtni

A

Eiginleikar Hurðarop: 34 sm Use-logic TotalWeight SensoCARE 4-D vatnsdreifarar Silent Hristivörn LED skjár Vatnshæðarrofi Barnalæsing Tímaseinkari Carbotech belgur Valmöguleikar Aukaskolun Forþvottur Stöðva dælingu Hraðþvottur SterilTub

Mál (HxBxD): 85 × 60 × 60 sm

Þeytivinduafköst

A+++

Slim-Þvottavél Upplýsingar Orku-nýtni1: A+++ Þeytivinduafköst3: B Rakastig þvottar5: 51 % Þeytivinduhraði: 1200 sn Afkastageta: 6 kg Þvottatími: 195 min Orkunotkun á ári2: 153 kWt Árlen notkun vatns: 10270 L. Sérkerfi Kaldur þvottur: true Skolun og hröð vinda Skolun og hæg vinda Afdæling Þeytivinda 17 min. hraðkerfi 15°C kaldur þvottur

Orkunýtni

B

Þeytivinduafköst

Eiginleikar Hurðarop: 34 sm Use-logic TotalWeight SensoCARE 4-D vatnsdreifarar Silent Hristivörn LED skjár Vatnshæðarrofi Barnalæsing Tímaseinkari Carbotech belgur Valmöguleikar Aukaskolun Forþvottur Stöðva dælingu Hraðþvottur SterilTub

Mál (HxBxD): 85 × 60 × 44 sm

Hlutfallsleg orkunotkun á kvarðanum A (sparneytin) til G (orkufrek). 4 Orkunotkun á hvern þvott byggð á staðalprófi á 60°C – almennri stillingu fyrir bómullarþvott. Raunveruleg notkun veltur á því hvernig tækið er notað. 3 Þvottahæfni og vinduhæfni á kvarðanum A (hátt) til G (lágt). Ef þurrkari er notaður þarf að gæta þess að þvottavél sem er merkt með vinduhæfni A er helmingi sparneytnari en þvottavél sem er merkt G og að rafmagnsþurrkun á fatnaði krefst venjulega meiri orku en sjálfur þvotturinn. 5 Það vatn sem er eftir að lokinni vindu (miðað við þurran þvott). 2 Áætluð árleg orku- og vatnsnotkun fyrir fjögurra manna heimili (200 þvottar á 60°C, almennri stillingu fyrir bómullarþvott).

1

97

Þurrkarar

DÚNMJÚKT UltraSOFT

Með Gorenje þurrkurum færðu þvottinn þurran og krumpulausan.

SensorIQ tæknin þurrkar vel, fer vel með tauið og notar mjög litla orku. Hægt er að velja á milli venjulegrar NormalCARE þurrkunar og hitastilltrar GentleCARE aðferðar. Sérsniðin þurrkkerfi og stillingar tryggja að notkunin sé örugg og að tauið endist.

98

Þurrkarar

HEIMSINS FYRSTU ÞURRK AR AR SEM VINNA GEGN OFNÆMI IonTech tæknin er einstök aðferð til að slétta úr textílefnum og vinnur gegn ofnæmi. Hún gerir þvottinn þinn mýkri og sléttari af því að hún réttir úr fellingum með stöðurafmagni sem verður til við þurrkunina. Eitt virkasta síukerfi á markaðnum, FiltrationSupreme vinnur ásamt IonTech tækninni að því að fjarlægja sýkla, veirur og rykmaura. Auk þess gerir tæknin þvottinn frísklegri og fjarlægir óþægilega matar- og tóbakslykt.

Ekki þarf að minna sig á að kveikja á IonTech. Sjálfvirk loftjónum er alltaf í gangi þegar fötin eru þurrkuð í Gorenje þurrkara.

IonTech

96,79 % 60 % Vinnur gegn ofnæmisvöldum*

Ekki þarf að strauja eins mikið*

99 %

Eyðir stöðurafmagni*

99 %

Eyðir óþægilegri lykt*

Einstakur búnaður á markaðnum Með jónuninni fjarlægir IonTech tæknin ofnæmisvalda, sléttar úr þráðunum, réttir úr fellingunum og eyðir stöðurafmagninu.

FiltrationSupreme Stærsta og skilvirkasta sían á markaðnum. Ákjósanleg staðsetning og stærð síu gefur 40% meiri nýtni. Grípur jafnvel smæstu textílagnir.

* Prófun við Líftæknistofnunina í Ljubljana í Slóveníu.

99

Þurrkarar

MJÚKT OG VERNDAÐ

Heat pump

Pressunnar

Þurrkari með rakaþétti og hitapumpu Einstaklega sparneytinn þurrkari.

betur með fötin. Eina heimilistækið

Þurrkari með rakaþétti og hitapumpu

sem notar bæði kæli- og hitahluta

þurrkar þvottinn við lægri hita heldur

hitapumpunnar. Með fullri notkun fæst

en venjulegir þurrkarar, sem fer líka

40% orkusparnaður miðað við A-flokk.

Gufutækni - óþarfi að strauja

Gufutæknikerfi Skyrtur

Með þessu kerfi er hægt að þurrka allt að fimm skyrtur í einu og gufumeðhöndla þær svo að hægt sé að hengja þær inn í skáp um leið og þær koma úr þurrkaranum.

Bómull

Viðrar og sléttir úr krumpum á þurru bómullartaui.

Blanda

Viðrar og sléttir úr krumpum á þurru taui úr blönduðum efnum.

Gerviefni

Viðrar og sléttir úr krumpum á þurru taui úr gerviefnum.

Rúmföt

Viðrar og sléttir krumpur á rúmfötum.

Viðrun

Þvottur sem er ekki óhreinn en þarf að viðra er meðhöndlaður með gufu (t.d. vetrarfatnaður eftir sumarið).

Ný tækni notar gufu til að slétta tauið.

Nú verður mun auðveldara að strauja þvottinn þinn - ef þess þarf þá yfir höfuð.

Sjálfstætt gufuþurrkunarkerfi fyrir skyrtur er sérstaklega vinsælt hjá þeim sem er meinilla við að strauja. Allt að fimm

Lýsing kerfis

skyrtur eru settar í þurrkarann og á innan við 20 mínútum eru þær þurrar og sléttar.

Viðrunarkerfi er fullkomið fyrir föt sem er búið að nota en ekki þarf að þvo strax, eða föt sem eru búin að hanga inni í skáp í einhvern tíma.

100

Þurrkarar

Einföld stjórntæki Aðeins þrjú skref að réttum árangri.

Notendavænt stjórnborð með skref frá hægri til vinstri. Algengustu þurrkkerfin eru vinstra megin við stjórnskífuna. Við hliðina á skífunni eru aukastillingar eins og seinkuð ræsing á þurrkuninni eða þurrkun við lægri hita, með LED ljósum og LED skjá. Ræsi- og hlétakkinn eru svo vinstra megin á þurrkaranum. Hönnunin á stjórnborðinu tryggir einfalda og þægilega notkun.

SensoCARE tækni

9

SensorIQ

Með Gorenje þurrkara getur þú valið

SensorIQ tækni aðlagar þurrkunina

þér það þurrkkerfi sem hentar þér.

sjálfkrafa að völdu kerfi, tautegund og

NormalCARE er með þurrkkerfi fyrir allar

æskilegu þurrkstigi. Rakaneminn aðlagar

tautegundir. Til að fara enn betur með

þurrktímann stanslaust að rakastigi

tauið geturðu valið GentleCAREsem

þvottsins. Þegar neminn skynjar að réttu

þurrkar tauið við lægri hita.

rakastigi hafi verið náð stöðvar hann þurrkarann sjálfvirkt. Fötin eru passlega þurr fyrir straujun, skápinn eða mjög þurr

1

8

2 7

4

6

- hvernig sem þú vilt hafa þau.

3

5

1 Thermo fuse, 2 Sjálfstillandi hitastillir, 3 Hitaskipta-hitaskynjari, 4 mótorhitaskynjari, 5 lofthitaskynjari, 6 þéttihitaskynjari, 7 rakaskynjari, 8 dyrarofi, 9 vatnsmagnsskynjari

Stór þurrkari, tekur allt að 9 kg

120 L

AutoDrain - vatnið fer beint í niðurfall

Gorenje þurrkarar taka allt að 9 kg, mun

Ekki þarf lengur að tæma vatnsgeyminn

meira en sambærilegir þurrkarar. Hurðin

sérstaklega. Ef þú velur þurrkara

opnast um 180 gráður og auðvelt er að

með rakaþétti í stað barka þarf ekki

setja í þurrkarann og taka úr honum um

lengur að vera með op fyrir útblástur á

35 sm breitt hurðaropið. Einnig er LED

þvottahúsinu. Í þessari tegund þurrkara

ljós inni í tromlunum á sumum gerðum,

þéttist gufan í tæplega 5 L geymi og er

sem gerir þér enn auðveldara fyrir.

hann einfaldlega tæmdur eftir hverja þurrkun. Ef geymirinn er tengdur við niðurfall með AutoDrain slöngunni þarf ekki að tæma hann handvirkt.

101

Þurrkarar

347375

D9864E

KOSTIR SEM SKIPTA MÁLI Orkunýtni

StartDelay - gangsetningu frestað áþurrkprógrammi

SteamTech - þurrkun með gufu

Stór tromla 120 l

IonTech - algjörlega sléttur og endurnýjaður þvottur SensoCARE - sérsniðin þurrkun

Varmadælutækni

SensorIQ - sjálfstillt þurrkunarferli

LED skjár

FiltrationSupreme

347375

Barkalaus þurrkari

LCD skjár

A+

Rakaskynjari Orku-nýtni1: A+ Afkastageta: 9 kg Rúmmál tromlu: 120 L. Þurrktími: 210 min Orkunotkun á ári2: 262 kWt Tegund: Barkalaus Snýst í báðar áttir Hurðarop: 35 sm Kerfi Bómull: 4 kerfi Gerviefni: 1 SensoCare Viðkvæmur þvottur: 2 kerfi Ull Blandaður þvottur Lýsing IonTech þurrkari með ofnæmisvörn FiltrationSupreme TwinAir SteamTech Lægri þurrkhiti Krumpuvörn Ljós í tromlu Tímaseinkun möguleg LCD-skjár

Vatnstankur (4,95 L.) Viðvörunarljós fyrir fullan vatnsgeymi Hljóðmerki um lok á þurrkun Rakaskynjari Slekkur á þurrkun við opnun

Mál (HxBxD): 85 × 60 × 60 sm

102

Orkunýtni

Þurrkarar

NÝTT

NÝTT

7

D8764N

386171

Barkalaus þurrkari

A+

Orku-nýtni : A+ Afkastageta: 8 kg Rúmmál tromlu: 120 L. Þurrktími: 180 min Orkunotkun á ári2: 239 kWt Tegund: Barkalaus Snýst í báðar áttir Hurðarop: 35 sm Kerfi Bómull: 4 kerfi Gerviefni: 1 SensoCare Viðkvæmur þvottur: 2 kerfi Ull Blandaður þvottur Kaldur blástur (20mín) Lýsing IonTech þurrkari með ofnæmisvörn FiltrationSupreme TwinAir Lægri þurrkhiti Krumpuvörn Ljós í tromlu Tímaseinkun möguleg LCD-skjár

419727

Barkalaus þurrkari

Rakaskynjari 1

D8465N

Orkunýtni

Vatnstankur (4,95 L.) Viðvörunarljós fyrir fullan vatnsgeymi Hljóðmerki um lok á þurrkun Rakaskynjari Slekkur á þurrkun við opnun

Mál (HxBxD): 85 × 60 × 60 sm

A++

Orku-nýtni : A -20 % Afkastageta: 8 kg Rúmmál tromlu: 120 L. Þurrktími: 180 min Orkunotkun á ári2: 218 kWt Tegund: Barkalaus Snýst í báðar áttir Hurðarop: 35 sm Kerfi Bómull: 4 kerfi Gerviefni: 1 SensoCare Viðkvæmur þvottur: 2 kerfi Blandaður þvottur Lýsing IonTech þurrkari með ofnæmisvörn FiltrationSupreme TwinAir Lægri þurrkhiti Krumpuvörn Ljós í tromlu Tímaseinkun möguleg LED skjár Vatnstankur (4,95 L.) Viðvörunarljós fyrir fullan vatnsgeymi

Hljóðmerki um lok á þurrkun Rakaskynjari Slekkur á þurrkun við opnun

A++

Rakaskynjari

Orkunýtni

Hljóðmerki um lok á Orku-nýtni : A -20 % þurrkun Afkastageta: 7 kg Rakaskynjari Rúmmál tromlu: 117 L. Slekkur á þurrkun við Þurrktími: 155 min opnun Orkunotkun á ári2: 199 kWt Tegund: Barkalaus Snýst í báðar áttir Hurðarop: 35 sm Kerfi Bómull: 4 kerfi Gerviefni: 1 SensoCare Viðkvæmur þvottur: 2 kerfi Blandaður þvottur Lýsing IonTech þurrkari með ofnæmisvörn FiltrationSupreme TwinAir Lægri þurrkhiti Krumpuvörn Ljós í tromlu Tímaseinkun möguleg LED skjár Vatnstankur (4,2 L.) Viðvörunarljós fyrir fullan vatnsgeymi 1

Mál (HxBxD): 85 × 60 × 60 sm

7

6

346604

Barkalaus þurrkari

D622CM

345983

Þurrkari fyrir barka

B

Rakaskynjari Orku-nýtni1: B Afkastageta: 7 kg Rúmmál tromlu: 117 L. Þurrktími: 120 min Orkunotkun á ári2: 504 kWt Tegund: Barkalaus Snýst í báðar áttir Hurðarop: 35 sm Kerfi Bómull: 4 kerfi Gerviefni: 1 SensoCare Viðkvæmur þvottur: 2 kerfi Ull Blandaður þvottur Lýsing FiltrationSupreme Lægri þurrkhiti Kaldur blástur (10 mín) Krumpuvörn Ljós í tromlu Tímaseinkun möguleg LED skjár Vatnstankur (4,2 L.) Viðvörunarljós fyrir fullan vatnsgeymi

Orkunýtni

Mál (HxBxD): 85 × 60 × 60 sm

D744BJ

405094

Barkalaus þurrkari

Rakaskynjari 1

D7465NB

Orkunýtni

Hljóðmerki um lok á þurrkun Rakaskynjari Slekkur á þurrkun við opnun

Mál (HxBxD): 85 × 60 × 60 sm

Rakaskynjari

C

Orkunýtni

Orku-nýtni1: C Afkastageta: 6 kg Rúmmál tromlu: 117 L. Þurrktími: 95 min Orkunotkun á ári2: 433 kWt Tegund: Með barka Snýst í báðar áttir Hurðarop: 35 sm Kerfi Bómull: 4 kerfi Gerviefni: 1 SensoCare Viðkvæmur þvottur: 2 kerfi Ull Blandaður þvottur Lýsing FiltrationSupreme Lægri þurrkhiti Kaldur blástur (10 mín) Krumpuvörn Aftan / vinstri - barkatenging Tímaseinkun möguleg Rakaskynjari Slekkur á þurrkun við opnun Mál (HxBxD): 85 × 60 × 60 sm

Hlutfallsleg orkunotkun á kvarðanum A (sparneytin) til G (orkufrek).

4 Orkunotkun í kWh fyrir hvern skammt á bómullarstillingu (þurrt í skápinn). Raunveruleg notkun veltur á því hvernig tækið er notað.

2 Áætluð árleg notkun fyrir fjögurra manna heimili þar sem venjulega er notaður þurrkari.

1

103

AFTER SALES

2 ÁR GÆÐAÞJ Ó N USTA

Gorenje býður 2 ára gæðaþjónustu á öllum Gorenje vörum. Vinsamlega kynntu þér upplýsingarnar í gæðaþjónustu bæklingnum sem fylgir vörunni. Þetta sýnir hve mikla trú við höfum á tækni okkar og afburða vörugæðum, sem Gorenje hefur staðið fyrir í yfir 60 ár.

Gæði eru okkar leiðarljós. Við fullvissum þig um það.

After Sales Support Þegar þú hefur keypt Gorenje heimilistæki geturðu verið róleg(ur) því að hægt er að treysta okkur til sjá um það, ef svo

Þjónustusíminn er opinn:

ólíklega vildi til að bilun kæmi upp. Ef þú lendir í vandræðum og þarfnast aðstoðar skaltu hafa samband í þjónustusímann.

Vinsamlega hafðu tiltækar allar upplýsingar um heimilistækið og söludagsetningu svo hægt sé að taka á málinu af skilvirkni.

Mánud.- fimmtud.

9.00 - 17.00

Föstud.

9.00 - 17.00

Þjónustusími:

+354 562 4011

104

AFTER SALES

SERVICE COMMITMENT

BY GO REN J E

Hjá Gorenje er framar öllu öðru að afhenda hámarks gæði til viðskiptavina okkar. Við leggjum okkur fram um að upplifun þín verði sem best og við gerum okkur ljóst að gott orðspor fæst með því að vinna fyrir því daglega. Þar af leiðandi leggjum við okkur fram

S E R V I C E COMMITMENT

um að ná eftirfarandi þjónustustigi við viðskiptavini: •

Við þjálfum stöðugt allt starfslið okkar og samstarfsaðila til að veita faglega og afburðagóða þjónustu hvenær sem er.

•

Við starfrækjum norræna þjónustumiðstöð sem býður alþjóðlega þjónustu.

•

Við bjóðum tæknileg ráð og stuðning frá reynslumiklu starfsfólki með þekkingu.

•

Við gerum öll þín erindi að okkar og leggjum okkur fram um að upplýsa þig reglulega.

•

Við svörum símhringingum þínum og svörum öllum skrifum fljótt og vel.

•

Ef þörf er á þjónustuútkalli verður hringt í þig af einum tæknisérfræðinga okkar innan sólarhrings frá því að fyrst var hringt inn.

•

Við kappkostum að viðgerð takist í fyrstu atrennu.

•

Við notum eingöngu upprunalega varahluti.

105

Teikningar

RI4121CM RBI4121CW

RI4181AW

RKI4181AW

NRKI4181CW

RI5121CW

DPM-ORA-E DPM-ORA-W

R6182KX R6182KW R6182KB R6181AX R6181AW R6151BW RK61620X RK6162OW RK6201BX RK6201BW F6181AW F6151AW FN61810W FN61810X FN61810B 106

NRKI ORA-E

Teikningar

MK100SR4T MK100SL4T

BC7310AX

BO7120AW BO7120AX BO7120AB BO7310AX BO7310BX BO7321AWG BO7321ABG BO7510AW BO7500AX BO8730AX BO9950AX BO9950AB BO87KR BO6P2X

BWD1102AX BWD1102X

BOP7558AX BOP8858AX BOP88ORA-X BOP88ORA-W

CFA9100E

BO71ORA-W BO71ORA-X BO87ORA-W BO87ORA-X

BM6120AX BM5120AX BM2120AX 107

Teikningar

BOC5322AX

BOC6322AX

GIC63140AX

GV53223

GV63424

GV61124 GV63324X GV65324XV

IT310AC

ECT330AC GCS340AC

108

Teikningar

G6N50AX

GCS64C

GHS64 ORA-W

ECT780AC

EC630ASC

ECT610AX

ECT680AC ECS680AX

IT951AC

IS648AC

IT641ORA IT641ORAW IS641AC IS644AC

IT612ASC IT612AC IS612AC

IT712AC IS712ASC

IS6P2

IS7P2

IS741AC

ECT680-ORA-E ECT680-ORA-W

IT641KR 109

Teikningar

�

600 0

�

150

505

ø12

340 20

DAH301RF

DAH302RF DAH302HV

DAH500W

DAH510W

DC100W

DU601

87

119

520

110

173

173

40

40

275-430

275 598

600

155

DF610W DF610 E

20

DAH550E

DF615W DF615E

DF6316AX/AB

DC201E

DK410E

DK600W DK600S

DKR6345X

165 220

850

00

- 11

250

30

0) (24

500

DK450E 110

600

370 550

370370

387

550550

254

82

82

175

82

175 175

82 82

DKG552-ORA-S DKG552-ORA-W

DFG602-ORA-S

275

82

Ø 150 Ø 150

254 254

DF620W DF620E

387

Ø 150

263 50 425

650

475705 900

980

80

DKG6335E DKG9335E

KD811G-Insel

KD811G

DTG6335E DTG9335E

DT6545AX

DT9545AX

260

70

490

855-1030

min 295 max 470

335

500

DKG6545E DKG6545EX

DKG9545E DKG9545EX

900

IDKG9545E IDKG9545EX 111

610

510

550

520 510

610

550

510 610

Aspir. Min. 970 - Max. 1400

Filtr. Min. 1055 - Max. 1400

337

520 550

337 337

520

Aspir. Min. 970 - Max. 1400 Aspir. Min. 970 - Max. 1400 Filtr. Min. 1055 - Max. 1400 Filtr. Min. 1055 - Max. 1400

Teikningar

Teikningar

DVG6645AX

DVG8645AX

DVGA8545AX

DVG6545XAX

DVG8545XAX

DVG8565AX DVG8565B

220

237

700 - 890 ø 390

DVG6565AX

IDR4545X

D9635X

DK9P2X

DQGA65KR

DC12635X DC12635WMX

112

modelnummer indeks

Modelnummer indeks BC7310AX................................................................................34 BM2120AX...............................................................................54 BM5120AX...............................................................................54 BM6120AX...............................................................................54 BO6P2X........................................................................................11 BO71-ORA-W..........................................................................16 BO71ORAX...............................................................................14 BO87KR........................................................................................7 BO7120AB................................................................................33 BO7120AW..............................................................................33 BO7120AX................................................................................33 BO7310AX...............................................................................33 BO7310BX................................................................................33 BO7321ABG............................................................................33 BO7321AWG...........................................................................32 BO7500AX..............................................................................32 BO7510AW-1..........................................................................32 BO8730AX..............................................................................32 BO9950AB..............................................................................32 BO9950AX..............................................................................32 BOC5322AX...........................................................................54 BOC6322AX...........................................................................53 BOP88ORAW.........................................................................16 BOP88ORAX..........................................................................14 BOP7558AX...........................................................................34 BOP8858AX...........................................................................34 BWD1102AX............................................................................54 BWD1102X................................................................................52 CFA9100E................................................................................52 D622CM...................................................................................103 D744BJ....................................................................................103 D7465NB................................................................................103 D8465N...................................................................................103 D8764N...................................................................................103 D9864E....................................................................................102 DAH301RF...............................................................................68 DAH302HV.............................................................................68 DAH302RF..............................................................................68 DAH500W...............................................................................68 DAH510W.................................................................................68 DAH550E.................................................................................65 DC100W....................................................................................69 DC201E.......................................................................................69 DC9635X..................................................................................66 DC12635WMX........................................................................66 DC12635X.................................................................................66 DF610E.......................................................................................67 DF610W.....................................................................................67 DF615E.......................................................................................67 DF615W.....................................................................................67 DF620E.....................................................................................67 DF620W...................................................................................67 DF6316AX................................................................................66 DF6316BX.................................................................................66 DFD70PAX............................................................................. 90 DFG70P2X................................................................................10 DFG602-ORA-S....................................................................14 DFM46PAX.............................................................................56 DFP6P2X.....................................................................................11 DK9P2X........................................................................................11 DK410E......................................................................................66 DK450E.....................................................................................65 DK600S.....................................................................................65 DK600W..................................................................................65 DKG552-ORA-S....................................................................14 DKG552-ORA-W..................................................................16 DKG6335E...............................................................................64 DKG6545E...............................................................................63 DKG6545EX...........................................................................64 DKG9335E...............................................................................64 DKG9545E...............................................................................63 DKG9545EX...........................................................................63 DKR6345B...............................................................................65 DPM-ORA-E............................................................................. 15 DPM-ORA-W..........................................................................16 DPP-ORA-E............................................................................. 15 DPP-ORA-W........................................................................... 17

DQGA65KR................................................................................7 DT6545AX...............................................................................65 DT9545AX...............................................................................64 DTG6335E...............................................................................64 DTG9335E...............................................................................64 DU601W....................................................................................68 DVG6645AX..........................................................................63 DVG8645AX...........................................................................62 DVGA8545AX.......................................................................62 E52166AW...............................................................................49 E57366AW..............................................................................49 E63121AW.................................................................................49 E67121AW.................................................................................49 EC630ASC...............................................................................41 EC52166AW............................................................................48 EC57366AW..........................................................................48 EC57366AX............................................................................48 EC65121AW.............................................................................48 EC65121AX...............................................................................48 EC67151AW.............................................................................48 EC67151AX...............................................................................47 EC67321RB..............................................................................47 EC67551AW............................................................................47 EC67551AX..............................................................................47 ECD615EX................................................................................34 ECT330AC...............................................................................42 ECT610AX.................................................................................41 ECT680AC...............................................................................41 ECT780AC................................................................................41 EI57166AW..............................................................................47 EI57166AX................................................................................47 EI67322AW.............................................................................46 EI67322AX...............................................................................46 EI67552AW.............................................................................46 EI67552AX...............................................................................46 EIT67753BW-1.......................................................................46 EIT67753BX-1.........................................................................46 F4061AW.................................................................................82 F6151AW....................................................................................82 F6181AW...................................................................................82 FH211IW......................................................................................83 FH331IW....................................................................................82 FH401IW...................................................................................82 FN6181OW...............................................................................82 FN6181OX.................................................................................. 81 G6N50AX.................................................................................42 G51124AW................................................................................50 G61121AW..................................................................................50 GC340AC.................................................................................42 GCS64C-1.................................................................................42 GHS64ORAW.........................................................................16 GMO20DGE............................................................................56 GMO25ORAITO.....................................................................14 GT7P2............................................................................................11 GU62250W............................................................................ 90 GU62250X...............................................................................89 GV53223.................................................................................. 90 GV61124.................................................................................... 90 GV63324X.............................................................................. 90 GV65324XV........................................................................... 90 IDKG9545E..............................................................................63 IDKG9545EX..........................................................................63 IS6P2..............................................................................................11 IS7P2...............................................................................................11 IS612AC..................................................................................... 40 IS641AC.................................................................................... 40 IS648AC....................................................................................39 IS712ASC.................................................................................. 40 IS741AC..................................................................................... 40 IS1141AC.....................................................................................39 IT310AC.....................................................................................42 IT612AC.......................................................................................41 IT612ASC....................................................................................41 IT641KR.........................................................................................7 IT641ORA..................................................................................14 IT641ORA-W...........................................................................16 IT712ASC.................................................................................. 40

IT951AC..................................................................................... 40 K55166AW...............................................................................50 K66121AW................................................................................50 K66121AX..................................................................................50 K66341AW...............................................................................49 K66341AX................................................................................49 MI 214E.......................................................................................56 MI215E.........................................................................................56 MI281SL......................................................................................55 MI281W.......................................................................................55 MK100S-L4T-1........................................................................84 MK100S-R4T-1.......................................................................84 MO17DE.....................................................................................56 MO17DW...................................................................................56 Notendahรถnnuรฐ helluborรฐ............................................42 NRK6P2X...................................................................................10 NRK6191CW............................................................................79 NRK6192JW............................................................................79 NRK6192JX..............................................................................78 NRK6192TW...........................................................................78 NRKI4181CW...........................................................................83 NRK-ORA-E............................................................................. 15 NRK-ORA-E-L........................................................................ 15 NRK-ORA-W........................................................................... 17 NRK-ORA-W-L...................................................................... 17 Pott stรกlgrindur.....................................................................50 R3091AW.................................................................................77 R4092AW................................................................................77 R4101AW...................................................................................77 R4121AW...................................................................................77 R4121CW...................................................................................77 R4121CX.....................................................................................77 R6151BW....................................................................................76 R6181AW...................................................................................76 R6181AX.....................................................................................76 R6182KB....................................................................................76 R6182KW..................................................................................76 R6182KX....................................................................................76 RB3091AW..............................................................................78 RB4061AW..............................................................................78 RB4092AW............................................................................78 RB4101AW...............................................................................78 RB60299.................................................................................... 21 RBI4121CW...............................................................................84 RF3111AW................................................................................... 81 RF4121AW................................................................................. 81 RF4141AW................................................................................. 81 RF60309................................................................................... 21 RI4121CW..................................................................................83 RI4181AW..................................................................................83 RI5121CW...................................................................................83 RK4151AW................................................................................. 81 RK4181AW................................................................................. 81 RK4181AX................................................................................. 80 RK6191AW............................................................................... 80 RK6192KW...............................................................................79 RK6192KX.................................................................................79 RK6193EW.............................................................................. 80 RK6193EX................................................................................ 80 RK6201BW..............................................................................79 RK6201BX................................................................................79 RK60359.................................................................................... 21 RK61620W.............................................................................. 80 RK61620X................................................................................ 80 RKI4181AW..............................................................................83 W6423/S..................................................................................97 W6443.......................................................................................97 W7443LB.................................................................................97 W7743LE..................................................................................97 W8444.......................................................................................97 W8765K....................................................................................97 W9865E....................................................................................96 XWC660EF.............................................................................23

113

notes

114

notes

115

GORENJ E Rönning heimilistæki: Skútuvogi 1 - 104 Reykjavík Sími: 562 4011 Draupnisgötu 2 - 603 Akureyri Sími: 4 600 800 Nesbraut 9 - 730 Reyðarfjörður Sími: 470 2020 www.gorenje.is

Það er hluti af stefnu okkar að vernda umhverfið og því höfum við kosið að prenta bæklinginn á FSC samþykktan pappír.

IS - 03/2013. Birt með fyrirvara um mynd,verð og/eða prentvillur.