Go Out! N°29 mars 2015

Le magazine culturel genevois info@gooutmag.ch www.gooutmag.ch En cover: Les journées européennes des métiers d’arts

N ° 29

5 CHF

MARS.15

Edito

Edito Célébrer les petites mains Visiter une exposition, regarder une pièce de théâtre, assister à un concert… chacune de ces activités exige un important travail de la part des professionnels de la culture. Un travail sousestimé.

Au Grand Théâtre, saviez-vous que l’équipe compte des costumières, des serruriers, des cordonniers-bottiers, des accessoiristes; que dans un musée, la conservation-restauration est aussi importante que la démarche d’expositions; que dans une salle de musiques actuelles, le VJing compte autant que la musique.

Du 27 au 29 mars prochain, le public du Grand Genève aura l’occasion de rencontrer ces professions: ce sont les Journées européennes des Métiers d’art, organisées par la Ville de Genève. Alors saisissez l’occasion de découvrir ces métiers, celles et ceux qui les incarnent, et de les rencontrer. Dans ce numéro, Go Out! propose un regard sur cette manifestation.

Go Out! n° 29 mars 2015

Mettre en valeur la culture et l’art, telle est la mission que notre équipe s’est fixée, depuis presque trois ans. Et oui, Go Out! fêtera son troisième anniversaire, le 2 avril à la Haute Ecole d’art et de design (HEAD). Nous préparons un programme spécial mais pour l’heure, évidemment, pas de fuites. Vous aurez la surprise!

En temps utile.

Avant de fêter ce bel anniversaire, rendez-vous dans les pages qui suivent afin de découvrir ce que mars offre comme cadeaux culturels.

Bonne lecture!

Mina Sidi Ali & Olivier Gurtner

Co-directeurs de la publication

05

Medea SAISON1415

NOUVELLE PRODUCTION

TRAGEDIA EN 3 ACTES

LUIGI CHERUBINI DIRECTION MUSICALE

MARKO LETONJA MISE EN SCÈNE

CHRISTOF LOY

CREONTE DANIEL OKULITCH GLAUCE G R A Z I A D O R O N Z I O GIASONE ANDREA CARÈ MEDEA JENNIFER LARMORE NERIS SARA MINGARDO U N C A P I TA I N E D E L A G A R D E R O YA L E A L E X A N D E R M I L E V P R E M I È R E S E R VA N T E M A G D A L E N A R I S B E R G D E U X I È M E S E R VA N T E A H L I M A M H A M D I

CHŒUR DU GRAND THÉÂTRE DIRECTION ALAN WOODBRIDGE

ORCHESTRE DE LA SUISSE ROMANDE

9>24.04.2015 WWW.GENEVEOPERA.CH +41(0)22 322 5050

Sommaire

sommaire On en parle

Classi qu e

On prend le large

10

34 37

59

H erm ès

Archipel au Victoria Hall Mami Hagiwara de retour à Genève

12

On d écouvre 15 A la recherche des métiers d’art

Expositi ons 20

22 25

La peur de la couleur chez Gagosian Un regard sur la Nuit des Bains Retour sonore sur artgenève

On est charm é 27 Sélection subjective d’un objectif

Th éâtre 31

32

Courir comme dans un rêve au Forum Meyrin Nawell Madani sur les planches genevoises

Go Out! n° 29 mars 2015

Arch itectu re 39

Ivan Prokesch, rencontre

Après-ski à Verbier

Cou p d e Foo d 62 65 66

Gianluca ReFraschini au Woods Gastronomie aux Eaux-Vives Simply the best champagne

Ci n é ma

Cosm éti qu es

42

68

Coups de cœur au Grütli

On a ren contré

B i en- être

45

72

Eric et Caroline Freymond, amateurs amoureux

E n Fam i lle 48

Am Stram Gram

Live 50 Archipel, ambassadeur contemporain 52 Electron: monte le son!

On li ke 54

dans la prairie

Agen da 73

expositions, théâtre, cinéma, classique, danse, clubbing, live, là-bas, en famille

07

VERNIER COMEDY

PRODUCTION JEAN-MARC DUMONTET SAMEDI 21 MARS — 20h SALLE DES FÊTES DU LIGNON Place du Lignon 16 — Vernier

avec

ANTOINE DULÉRY

et les humoristes du Point-Virgule

DONEL JACK’SMAN JULIE VILLERS DAVID BOSTELI

Service de la culture — 022 306 07 80 — culture@vernier.ch www.vernier.ch/billetterie

Impressum

Impressum Editeur Association Go Out! Présidente // Renate Cornu Vice-président // Sébastien Kaech Vice-président // Daniel Ybarra

Design & cover Meret Watzlawick

Co-directeurs de la publication Mina Sidi Ali // mina@gooutmag.ch Olivier Gurtner // olivier@gooutmag.ch

Rédacteurs Laurence Amsalem Vincent Magnenat Mathieu Roux Mabrouk Hosni Ibn Aleya

Typographie Jamile Marques

Coordination de production d’impression Chamberlinprod. Carouge Diffusion Naville

Secrétaire générale Mayla Chevrolet

mercis Jurgen Bauhoff et Jacky Tresch (InterContinental Hotel), Philippe Borri, Florence Dozol et Irène Kaiser (Orchestre de la Suisse romande), Elodie Cauchebrais (Atout France), Catherine Cornu et Jérôme Sicard (Banque Piguet Galland), Caroline de Senger, Andrew Ferguson et Sébastien Leboisne (L’Orchestre de Chambre de Genève), Claire Duchesne, Ushanga Elébé (Théâtre Forum Go Out! n° 29 mars 2015

Meyrin), Anicée Favero (Ville de Vernier), Christine Ferrier (Comédie de Genève), Isabelle Gattiker (FIFDH), Pierre Geneston et Anne Niederoest (Quartier des Bains), Véronique Lombard (Ville de Genève), Evelyne LozeronGentile, Christian Schwab, Arnaud Delaloye et Annick Boesiger (SWISS), Philippe Glatz et Sébastien Kaech (Clinique des Grangettes), Sandra Mudronja et Claudia Lanz (Haute école

d’art et de Design), Véronique Marko (Meyrin Culture), Mathieu Poncet, Frédéric Leyat et Isabelle Jornod (Grand Théâtre de Genève), Céline Tissot (Ensemble Contrechamps), et Marion Vallée et Maria Da Silva (Am Stram Gram)

09

10

On en parle

NEWS BARDONNEX - GENÈVE

20, 21 et 22 mars 2015

WARLOCK, CHOPIN, GRIEG, BRAHMS

SAMEDI 21 MARS 20H30

Camerata du Léman Soliste : Sélim Mazari

MOZART, RAVEL, BEETHOVEN

VENDREDI 20 MARS 20H30

Sélim Mazari, piano

Lauréat des Jeudis du Piano 2013-2014

PUCCINI, VERDI, MOZART, HAYDN DIMANCHE 22 MARS 11H00 Savika Cornu-Zozor, soprano Marcelo Giannini, orgue entrée libre

CALDARA, BACH, MOZART

DIMANCHE 22 MARS 17H00

EVIC - Ensemble Vocal et Instrumental de Carouge Direction : Marie-Isabelle Pernoud

Billetterie : Service culturel Migros Genève Tèl : 022 319 61 11 7 rue du Prince / 1204 Genève

Programme : Esprit de Pâques

Stand Info Balexert Prix : CHF 30.– CHF 25.– étudiants, AVS, chômeurs CHF 20.– habitants de la commune Vente à la mairie de Bardonnex

Navette gratuite Place Neuve 1h avant les concerts

Tente de convivialité avec bar et petite restauration

parking à proximité TPG ligne 46

www.musicalesdecompesieres.ch

HW#38, 2015, Huile sur toile, 128 x 188 cm

Harmonie pastorale

Off to Montreux

Petit nouveau en Vieille-Ville

Du 20 au 22 mars, le mélomane ira au vert écouter les plus beaux airs aux Musicales de Compesières. Parmi les artistes présentés, il faudra prêter une oreille attentive à Sélim Mazari, qui interprétera Mozart, Ravel et Beethoven (Variations Eroica) le premier soir. Le lendemain, c’est la Camerata du Léman (un ensemble à cordes) qui donnera des œuvres de Brahms, Grieg, Warlock et Chopin (Concerto n°1, avec le pianiste de la veille). Envie d’une balade au son d’une ballade?

La galerie Laurent Marthaler présente un de ses poulains, Stéphane Ducret, proche d’autres artistes présentés sur les cimaises montreusiennes: Daniel Ybarra et Thierry Feuz.

Passé par Genève et Buenos Aires, Stéphane Ducret aime les clins d’œil et propose une démarche riche en références.

Les plus paresseux pourront découvrir son travail à la Villa Dutoit, dans l’exposition collective intitulée BRUIT, jusqu’au 22 mars.

A côté du quartier des Bains, la Vieille-Ville de Genève accueille depuis longtemps l’art contemporain, avec certaines galeries très prestigieuses –comme Jan Krugier (fermée) ou Gagosian.

Tout récemment, un nouveau a ouvert ses portes à la rue du Puits-de-Saint-Pierre, Marco Carlo Rossi. Pour commencer, autant frapper fort, avec une «collectable retrospective» de David Byrne.

Musicales de Compesières Du 20 au 22 mars 2015 Bardonnex-Genève 022 319 61 11 www.musicalesdecompesieres.ch

Du 8 mars au 19 avril Galerie Laurent Marthaler Fairmont Le Montreux Palace Avenue Claude Nobs 2 1820 Montreux +41 21 963 1122 www.laurentmarthaler.com

Galerie Rossi Rue du Puits-de-Saint-Pierre 2 1204 Genève 078 636 63 54 www.galerierossi.com Go Out! n° 29 mars 2015

On en parle

BIENS PUBLICS Graphisme : Marks

MUSÉE RATH, GENÈVE 27 FÉVRIER – 26 AVRIL 2015

Coproduction

Sponsor FONDS CANTONAL D’ART CONTEMPORAIN

EXPO BIEN PUBLIC MAH_Annonce Go Out_prod-finale.indd 1

13.01.15 11:19

«Biens publics, biens publics, biens publics»

It is not my feather boa

S’ouvrir à l’art

Certaines salles obscures ferment, les indépendantes sont rénovées, d’autres reconverties en lieux nocturnes.

«Salle culturelle polyvalente pluridisciplinaire nocturne», le Baby Boa ouvre ses portes le 7 mars, dans l’ancien et mythique cinéma Broadway à Genève. Dans une cité où la vie nocturne s’essouffle, une nouvelle adresse est plus que bienvenue!

A côté du mastodonte bâlois ArtBasel et du feutré artgenève, une mini-foire d’art vient prendre ses quartiers à Lausanne. Pour sa 9ème édition, aperti propose aux amateurs, curieux, professionnels et critiques de découvrir les studios d’artistes basés à Lausanne, du 21 au 22 mars. L’occasion d’entrer dans l’intimité d’un artiste, son travail et son processus.

Photographes, plasticiens, dessinateurs, sculpteurs sont à découvrir à travers la cité olympique.

Les Musées d’art et d’histoire avaient présenté 20 ans avant la création du MAMCO les collections privées d’art moderne présentes au Musée Rath. Lui-même fruit d’une initiative privée, le bâtiment de la place de Neuve accueille jusqu’au 27 avril des collections publiques, celles des fonds cantonal et municipal d’art contemporain (FCAC et FMAC) et des deux musées qui s’associent à nouveau pour cet accrochage.

aperti Du 21 au 22 mars Différents lieux à Lausanne info@aperti.ch www.aperti.ch

Biens publics Jusqu’au 27 avril Musée Rath Place de Neuve 1 1204 Genève 022 418 33 40 www.ville-ge.ch > mah

Baby Boa Ouverture le 7 mars Rue du Cendrier 22 1201 Genève 022 731 00 01 www.babyboa.ch Go Out! n° 29 mars 2015

11

12

Hermès

Hermès aime

L.A. DANCE PROJECT

BENJAMIN MILLEPIED [ USA ] VENDREDI 27 MARS & SAMEDI 28 MARS — 20h SALLE DES FÊTES DU LIGNON

Place du Lignon 16 — 1219 Le Lignon

un miaou Jeune pousse déjà confirmée Son teint qui rappelle Couleur Café, son regard envoûté, sa voix bien perchée, Azania Noah poursuit sa voie dans un parcours déjà bien tracé. A côté de 800 concerts donnés de part le monde, la chanteuse originaire du Sierra Leone a notamment posé ses valises à Paris, où elle a gagné «Graines de star» (M6). Son pas chaloupé et son énergie irradient les journées où je m’ennuie.

J’espère être sa mascotte pour la prochaine tournée! Et c’est plutôt bien parti, elle qui a donné dans The Voice une incroyable version d’une track de mon favori, Conchita Wurst!

Service de la culture — 022 306 07 80 — culture@vernier.ch www.vernier.ch/billetterie

Beaucoup

Mon Millepattes préféré à Vernier!

Oui je ne rêve pas, en regardant le programme de Vernier depuis ma couette, je découvre une nouvelle bien chouette! Benjamin Millepied vient ce printemps à Vernier avec L.A. Dance Project. Les 27 et 28 mars, la Salle des Fêtes du Lignon accueille ce talent bien mignon qui me donne envie de faire ronron <3 Trois pièces pour deux heures de plaisir.

A vous de venir!

L.A. Dance Project, Benjamin Millepied Les 27 et 28 mars à 20h Salle des Fêtes du Lignon Place du Lignon 16, 1219 Le Lignon www.vernier.ch Go Out! n° 29 mars 2015

Hermès

à la folie Ma romance avec Laurence Chaque fois que je la vois, Laurence promène sa démarche légère, à pas de chaton au milieu des garçons. De son regard perçant, elle admire mon pelage persan mais surtout les meilleurs plans. Au niveau culturel bien-sûr! Pensiez-vous à autre chose bande de gou-chats? Classique, alternatif, expo, photo, Mme Amsalem partout m’emmène, et où elle veut, car elle sait ce qu’il y a de mieux! Alors lisez ses pages et suivez les conseils de ce roi mage ;-)

Passionnément Bon vent à elle!

Avec la nouvelle année viennent les bonnes nouvelles… Amoureuse de l’art et des arts, passée par le PTR ou encore Teatro Malandro, Karin Strescher va guider un de mes lieux favoris qui va rouvrir ses portes: l’Alhambra. Cette salle mythique souffrant de bobos avait besoin de travaux pour renouer avec le beau. Désormais, l’Alhambra va à nouveau accueillir mes artistes préférés en musiques actuelles. Et je me réjouis de voir ma belle Karin présider aux destinées d’une salle si prisée! Bonne chance à elle!

Go Out! n° 29 mars 2015

PAS DU TOUT Bye Bye FLUX @ Schiffbau Ma maîtresse aime la danse, ici ou ailleurs. A Genève, le temple FLUX lui voue un culte. A Zurich aussi. Sauf que, mauvaise nouvelle, l’édifice industriel Schiffbau, qui accueille FLUX, va être détruit! Situé en plein quartier branché Züri West, le versant alémanique de notre laboratoire favori vit donc ses derniers jours.

FLUX devra trouver un nouveau studio pour y tenir sa programmation déjantée! Bonne chance et bon courage. Comme bel adieu, une exposition du 11 au 26 mars de Roman Signer à découvrir!

Flux Laboratory Zurich Schiffbauplatz 5 8005 Zurich www.fluxlaboratory.com

13

On découvre les métiers d'art

Dossier // Olivier Gurtner

Les arts sur le métier Côté pile, la scène, le public, côté face, les coulisses et les studios. Processus de présentation et représentation, l’art de la scène suppose un insoupçonné travail de petites mains: costumier, décorateur, régisseur lumières. Au théâtre, à l’opéra mais aussi dans certaines boutiques, les artisans font parler leur maîtrise. Nées en 2011 en France, les Journées européennes des métiers d’art prennent à nouveau place dans la cité de Calvin, sur l’initiative de la Ville de Genève. Du 27 au 29 mars, les projecteurs se détournent de la scène pour éclairer les coulisses, avec 40 métiers à l’honneur. Qu’ils soient permanents pour une institution ou indépendants, ces créateurs donnent à voir, à rêver, à comprendre. Une manifestation intéressante pour les amateurs d’art, mais aussi pour les jeunes publics cherchant à s’orienter dans leur parcours de vie. L’Office pour l'orientation, la formation professionnelle et continue (OFPC) ne s’y est pas trompé en s’associant à la démarche.

© Pascal Bitz

www.journeesdesmetiersdart.ch

Go Out! n° 29 mars 2015

15

On découvre les métiers d'art

Métiers d'art: sélection

© Anne-Laure Lechat

Neuf pays s’associent pour mettre en valeur les artisans de la culture dans le cadre des Journées européennes des métiers d’arts, du 27 au 29 mars. Organisée par la Ville de Genève, avec le soutien de Vacheron Constantin, la manifestation valorise les métiers de la scène, de conservation (relieurs, restaurateurs d’art, taxidermiste) et du luxe ( joaillier, maroquinier).

© Pascal Bitz

16

Entre théâtres et musées En plus de la scène lyrique genevoise, 5 théâtres s’associent aux fameuses journées. Aux Marionnettes, on pourra découvrir les ateliers hors les murs de Christophe Kiss. A Carouge, les visiteurs regarderont les masques se créer. A noter également la participation du Poche, de La Comédie et de St-Gervais. Aux Musées d’art et d’histoire, les maquettes occuperont la scène, avec pour décors le relief Magnin (Maison Tavel) et le projet de rénovation du MAH. Special guests Si les grandes institutions culturelles disposent d’un personnel permanent et interne, d’autres font appel à des indépendants de talent. Invités par le Service de la promotion culturelle (SPC) ou l’Office de la formation professionnelle et continue (OFPC), ces artisans feront montre de leur savoir-faire. Ainsi, il faut citer Cris Murner, maroquinière de l’Antre-Peaux, enseigne spécialisée dans les accessoires de mode: sacs, ceintures, portemonnaie et entreprise formatrice, qui a permis à ce métier de renaître.

Trouver sa vocation?

Verrier sur chalumeau, sérigraphe, graphiste, luthier, sculpteur… ces trois jours permettront peut-être aux plus jeunes de trouver leur vocation, en compagnie des instituts de formation. Ainsi, le Centre de formation professionnelle nature et environnement de Lullier (CFPNE ) propose une démonstration de composition florale chez Fleuriot Fleurs. Le Centre de formation professionnelle arts appliqués (CFPAA) fera lui honneur à la bijouterie et la céramique tandis que le Centre de formation professionnelle technique (CFPT) proposera de visiter ses ateliers horlogers.

Journées des métiers d’art 2015 27-28-29 mars 2015 Inscriptions dès le 2 mars 2015 www.journeesdesmetiersdart.ch Go Out! n° 29 mars 2015

On découvre les métiers d'art

Texte // Olivier Gurtner Photo du portrait // Nicolas Schopfer

L'avers du décor

© Anne-Laure Lechat

Depuis son siège, on voit le cadre de scène, le proscenium, la fosse d’orchestre et les parois de palissandre. Rien d’autre. Et pourtant, qui imaginerait que, par exemple, au-dessus de la tête des spectateurs, cachés dans le plafond dessiné par Stryjenski, travaillent des régisseurs lumières? A côté de la direction lyrique, dramaturgique et musicale se cachent bien des artistes: serruriers, costumières, chargé des décors, peintres décorateurs, cintriers, pointeurs, bottier-cordonnier, régisseurs lumières et plateau, machinistes, brigadiers, perruquières… A l’occasion des Journées européennes des métiers d’art, focus sur le côté face d’une profession qui se vit avec passion, Tapissier-décorateur, avec Dominique Baumgartner, chef de service à l’atelier décors au Grand Théâtre.

Go Out! n° 29 mars 2015

17

18

On découvre les métiers d'art

Rencontre avec Dominique Baumgartner, métier d’art Pouvez-vous nous décrire votre fonction?

Je suis chef tapissier décorateur au Grand Théâtre. Notre équipe participe à la réalisation des décors, en couvrant des surfaces avec des textures, en préparant les textiles des châssis ou par exemple en créant de faux carrelages. Ces préparations vont ensuite dans l’atelier de Verntissa. Nous avons également un atelier d’ébénistes (surtout pour l’habillage) et de serrurerie, qui concerne le métal, un matériau de plus en plus utilisé car désormais léger et résistant. Nous sommes également en charge des accessoires.

Comment fonctionnent ces ateliers?

Il s’agit vraiment d’un processus. On reçoit des demandes du metteur en scène ou alors de l’atelier d’études. Selon les requêtes, un atelier sera plus sollicité qu’un autre. Nous fonctionnons comme un petit laboratoire. On reçoit par exemple un visage de la taille d’une pomme, destiné à représenter Fafner dans Siegfried. Quelques semaines plus tard, elle devra faire 2.8 mètres de haut, et être capable de tomber sans se casser.

Quel est votre parcours?

J’ai d’abord suivi une formation d’ébéniste, que j’ai abandonnée pour être décorateur. Il s’agissait essentiellement d’une activité de tapissier à l’époque. La crise immobilière a affecté ces métiers. C’était une période difficile pour se constituer une clientèle. En 1995, j’ai rejoins le Grand Théâtre, comme accessoiriste au plateau.

J’avais la responsabilité auprès des solistes de leur donner les accessoires: un métier stressant, comme tous les métiers de plateau.

Ensuite, je suis devenu responsable des accessoiristes plateau et désormais de l’atelier tapissiers-décorateurs (qui comprend les accessoires).

Votre plaisir dans ce métier?

Il existe une incroyable diversité, tellement de projets à réaliser, entre un salon du XVIII ème siècle ou un décor très contemporain. C’est réellement captivant. Quand je vois certains

de mes collègues qui ont 30 ans de métier, ils ont toujours la flamme, cette envie de se réinventer. Sur scène, les solistes ont un rapport très fort avec les objets que nous créons. Cela éveille une incroyable proximité avec les chanteurs. Les tous grands savent dirent merci, par exemple Samuel Ramey dans Faust: une personnalité extraordinaire, généreuse et reconnaissante du travail des techniciens. Enfin, l’attrait de nos métiers –nous avons des menuisiers-ébénistes, des peintres sculpteurs, des tapissiers– c’est que nous sommes en constante évolution. On doit donc apprendre à se remettre en question.

Votre plus belle réalisation? La plus difficile?

Tout récemment, nous avons réalisé un grand lustre pour Casse Noisette, avec 9000 pampilles à poser une à une. Il y a deux ans, pour Rheingold de Wagner, nous devions réaliser une sphère lumineuse –et déplaçable par les solistes– pour représenter l’or du Rhin. On a eu quelques problèmes, comme les résines qui ne prenaient pas en raison de l’humidité dans nos ateliers. Actuellement, les serruriers sont en train de préparer un escalier en colimaçon qui sera présent dans Salue pour moi le monde (ndlr: une production de ballet prévue en mai, inspirée par la musique de Tristan und Isolde).

La relève suit-elle?

Sans aucun doute. Nous travaillons en partenariat avec la filière des polydesigners du Centre d’enseignement professionnel (à Vevey), par exemple. De cette école est venu un stagiaire qui avait véritablement de l’or dans ses mains. Nous avons également reçu des aspirants-compagnons cordonniers-bottiers, très sensibles à nos savoir-faire. Il existe une vraie relève de gens très motivés. Nous accueillons actuellement une jeune fille de 15 ans qui essaie tous les métiers: elle est sur un petit nuage et ça fait plaisir à voir. De manière générale, les gens en ont marre des produits qui ne durent pas, et préfèrent peut-être des objets plus onéreux mais qui tiennent sur la durée.

Une dernière remarque pour terminer?

On se réjouit du déménagement: un sacré défi!

Go Out! n° 29 mars 2015

On découvre les métiers d'art

Dominique Baumgartner, chef du service Tapisserie-Décoration

Go Out! n° 29 mars 2015

19

20

On sort art/expo

Texte // Olivier Gurtner

Peur de la couleur Acteur majeur du marché international de l’art contemporain, Gagosian propose une exposition intitulée Chromophobia. L’accrochage convoque des pontes de la discipline, entre Piero Manzoni et Sterling Ruby. Le point de départ, l’ouvrage de David Batchelor (2000), s’interroge sur le rôle déclinant de la couleur dans les sociétés occidentales. L’intérêt de rejeter la couleur, c’est de concentrer son regard ailleurs: volumes, textures, motifs, matières ou encore la démarche artistique. Parcours autour d’une sélection parmi les œuvres.

Point de départ Créée 1980 par l’américain Larry Gagosian, la galerie éponyme a ouvert une antenne genevoise en 2010. Jusqu’au 27 mars, l’espace situé place de Longemalle invite plusieurs de ses artistes phare dans une perspective qui questionne le rejet de la couleur, Chromophobia. L’usage artistique de ce terme n’est pas nouveau, lui qui a donné le titre à deux films (1966 et 2005) ou encore un album du brésilien Gui Borratto (2007). Une exposition comme une Ode au noir et blanc, en somme. A ceci près que le blanc –indispensable pour faire figurer le noir– est la somme de toutes les couleurs.

Lunettes noires pour nuits blanches Parmi les pièces présentées chez Gagosian, il faut apprécier Artificially Aged Painting (Wet, Dry, Wet, Dry, Wet Dry), 2014 de Davide Balula.

Un talent multi-formats, de la peinture à la performance, qui place toutes les sensations au cœur de sa démarche. Exposé dans le monde entier, à Frieze, au Centre Pompidou, le Français établi entre Paris et New York aime travailler sur les textures de noirs, exemple dans la série des Burnt Painting, Imprint of the Burnt Painting, duos entre toile brulée et empreinte au côté opposé. Le processus compte beaucoup, lui qui a par exemple enterré des œuvres puis les a remises sur cadre (Burried paintings, 2010).

Très attentif aux évolutions technologiques, Davide Balula les intègre dans ses réalisations, et particulièrement dans celle présente chez Gagosian, où il a utilisé la technique pour retranscrire la couleur en ondes radio.

Grande signature Aux côtés du Français contemporain, c’est un nom historique, Italien cette fois, qui prend place: Piero Manzoni, avec Achrome (1958). L’œuvre interpelle par la place laissée au processus et au hasard. En effet, dans cette occurrence tirée d’une série débutée un an plus tôt, l’artiste a laissé couler un mélange de gesso (plâtre et colle animale), et kaolin (cet ingrédient indispensable à la création de la porcelaine, l’Occident ayant dû se contenter pendant longtemps de faïence).

On connaît évidemment le porte-drapeau de la génération Arte Povera pour son fameux Merda d’artista, créé en réponse évidente et piquante aux paroles de son père «Ton travail c’est de la merde». Vendue au prix courant de l’or à l’époque, la pièce a atteint en 1991 une valeur 70 fois élevée que le précieux métal, dans une vente à Christie’s.

Surveiller, punir et créer Enfin, citons Le Stove (2013) de Sterling Ruby, un artiste né en Allemagne, ayant parcouru les Etats-Unis, entre Pennsylvanie, Illinois et Californie. Derrière des productions perçues comme grandiloquentes et expressives se cachent un esprit critique et corrosif, dénonçant les contraintes sociétales imposés par les hiérarques normatifs. Impossible de manquer ce propos, par exemple dans une œuvre qui parodie le DSM-VI, ce catalogue des maladies mentales édité par les psychiatres américains…

Comme Marilyn Manson, il faut voir la lucidité derrière les apparences trash. Au moins trois œuvres à découvrir chez Larry!

Go Out! n° 29 mars 2015

On sort art/expo

1

2

1. DAVIDE BALULA Artificially Aged Painting (Wet, Dry,

Chromophobia

Wet, Dry, Wet Dry), 2014, Factory treated linen canvas, wooden frame 70 x 2 inches (177.8 x 5.1 cm) © Davide Balula. Courtesy galerie frank elbaz and Gagosian Gallery.

Photography by Claire Kremer.

2. PIERO MANZONI Achrome, 1958 Kaolin and creased canvas21 11/16 x 17 11/16 inches(55 x 45 cm) © Fondazione Piero Manzoni, Milan / Piero Manzoni Foundation, Milan.

Go Out! n° 29 mars 2015

Jusqu’au 27 mars 2015 Gagosian Gallery Place de Longemalle 19 1204 genève 022 319 36 19 www.gagosian.com

21

22

On sort art/expo

Texte // Mina Sidi Ali

Bambée dans le quartier des Bains Il était une fois, un petit garçon qui ne s’y connaissait pas bien en art contemporain et se trouva bien embarrassé, perdu avec ses frères dans la grande rue des Bains. Coup de pouce pour décrypter la prochaine Nuit des Bains du 20 mars à travers quelques pépites glanées sur le chemin.

Bien que perdu dans les dédales de Plainpalais, le petit poucet prit le temps d'écouter le doux appel de l’art contemporain. Les galeries et institutions culturelles ont toujours quelque chose à nous apprendre, qu’elles soient présentes depuis des décennies ou nouvelles dans le quartier. Cha-perrault-né, le voilà enfin prêt à trouver sa voie. Il découvrira sur son chemin, la galerie Art & Public–Cabinet PH qui en collaboration avec le Centre de la photographie Genève présentent en même temps et pour la première fois en Europe deux expositions personnelles du jeune artiste Zhang Wei. Tandis qu’Art & Public présentera la série Artificial Theater: The Big Star, 20092014 montrant les faciès de célébrités telles que Jackie Chan ou Madonna, le CPG se concentrera principalement sur les portraits de chefs d’État, et en grande majorité autoritaires, voir dictatoriaux à travers Artificial Theater: Politic Serie, The Leader, (2009-2013). Les compositions, au sens littéral du terme sont toutes constituées d’infimes fragments de pixels extraits de portraits que l’artiste a pris de personnes rencontrées dans la rue et photographiées dans son studio, puis montés minutieusement en un seul visage.

Le petit poucet se laissera emporter par ces étendues d’émotions en passant par SAKS pour y pénétrer dans l’univers prodigieux de Christian Gonzenbach qui explore la frontière ténue entre l’ordinaire et l’extraordinaire, le normal et le bizarre. Chemin faisant, notre jeune néophyte fera une halte chez ribordy contemporar y pour admirer le jeune talent

lausannois Damián Navarro dont les œuvres parlent d’histoire de l’art , de littérature et cinéma fantastique. Non loin, chez Skopia / P-H Jaccaud, notre petit découvrira un autre vaudois, l'artiste Jean-Luc Manz adepte de l’abstraction géométrique et qui dévoile Composition n o 23 (2012), une de ses œuvre majeures. Sur le chemin du retour, pour parfaire ses nouvelles connaissances de l’art contemporain, notre novice ne manquera pas de passer contempler la séquence de printemps au Mamco qui varie les plaisirs des redécouvertes d’hier en exposant notamment les œuvres de Bernhard Johannes Blume, François Dilasser, Jean-Michel Sanejouand mais également des artistes d’aujourd’hui avec Emilie Ding, Mounir Fatmi, Stephen Felton, K. Hohmann & Frank Westermeyer et Bruno Serralongue. Nourri de cet univers arty, le petit poucet aura de quoi sustenter d’histoires fantastiques ses 6 frères, lors du long voyage de retour à sa chaumière.

20 mars Nuit des Bains Plainpalais www.quartierdesbains.ch Go Out! n° 29 mars 2015

On sort

© FAP.

art/expo

Composition n° 23 (2012)

Artificial Theater: Politic Serie, The Leader, (2009-2013) ©Zhang Wei chez galerie Art & Public–Cabinet PH

Christian Gonzenbach (CH) chez Saks

Go Out! n° 29 mars 2015

23

binocle | photo © Murielle Michetti

atomik bazar Manifeste indiscipliné de François Burland

05·02·15 � 31·03·15 Galeries Forum meyrin vernissage me 04.02 � 18:30

en marge de l’exposition samedi artistique en famille

rencontre avec l’artiste

samedi 07 mars � 09:30 – 12:30

mercredi 11 � samedi 14 mars

atomik bazar Échanger, jouer et partager une expérience collective et créatrice en famille autour de l’œuvre poétique de François Burland avec des ateliers pluridisciplinaires impertinents et ludiques.

le grand atelier Durant quatre jours, François Burland ouvre les portes de son Atomik Bazar. Un grand atelier ouvert à tous pour fabriquer et brandir ensemble slogans, banderoles et autres objets décalés !

me – sa 14:00 - 18.00 | plus d’infos � www.meyrinculture.ch ◾ 022 989 16 69

On sort art/expo

Texte // Olivier Gurtner Photo // Nicolas Schopfer

Arrêt sur images Une place plus importante accordée aux institutions publiques et aux installations figure parmi les nouveautés de la récente édition d’artgenève, du 29 janvier au 1 er février. Sous la houlette de son directeur Thomas Hug –musicologue de formation– le salon d’art a également consacré un programme à la musique, soutenu par la banque Piguet Galland. D’un côté, la reprise d’une installation vidéosonore d’Anri Sala à la Serpentine Gallery, réincarnée et associée à une autre, pour donner A Longer Sorrow Where the Moon Notes Equal the Beach Bridges. A la villa Sarrasin se sont produits Hilary Jeffery et André Vida pour donner corps au projet. De l’autre, VOX, une installation sonore proposée par M/2, un collectif formé de Jean Crotti, Alain Huck, Robert Ireland, Jean-Luc Manz, Christian Messerli et Catherine Monney. A l’origine de ce duo bien installé, un autre duo, les curateurs Augustin Maurs et Catherine Othenin-Girard. Retour en images sur l'installation d'Anri Sala.

Hilary Jeffery et André Vida (à droite) à la Villa Sarasin

Go Out! n° 29 mars 2015

25

À GENÈVE

Partenaire média

Partenaire principal

Genève, ville d’art www.ville-geneve.ch/jema

On sort on est charmé

Texte // Mina Sidi Ali

Parr monts et par vaux Martin Parr. Un physique commun et un look anodin. Probablement une façon de se fondre dans le décor pour appuyer sur le déclic en toute discrétion. Paré de son Nikon ou son Leica, Martin Parr explore ses semblables. Et ce depuis plus de 40 ans. Pendant que certains chassent des insectes dans des classeurs couverts de poussière, ce fils d'ornithologues, préfère harponner, dans ses carnets de chasse, des dégaines humaines. Et comme des bonbons British qui auraient longuement mariné dans le jus de pickles, ses clichés sont aussi acides que colorés. Une façon de faire la peau au banal et au vulgaire à travers une photographie vernaculaire. On oublie trop souvent qu’il a débuté avec du noir & blanc.

L’Espace Jörg Brockmann propose en collaboration avec l’agence Magnum une rétrospective de la série Bad Weather, réalisée dans les années 1970. Un moyen de découvrir une facette moins connue de ce multicasquette spécialiste de la culture de masse. Aparté express avec ce génial preneur de clichés capable de donner à un gâteau glacé trop sucré une éloquence, celle de raconter l’histoire du déclin moral et social de notre société.

Est-ce un e feinte to ute Br i t i sh d 'a vo i r l ' air aussi lisse et ba n a l en deho rs q ue renversant de créa t i v i té en d eda n s?

(Rires) Vous me flattez là. On me dit souvent que je ressemble à un professeur d’école.

C’est vrai que ce sentiment d’ambiguïté est récurrent dans votre travail, vous le cultivez. Dans Bad Wheater, les clichés dévoilent tout autant un aspect romantique et nostalgique de votre personne que votre unique sens de la dérision.

Il est vrai que la contradiction dicte la lecture de mes travaux, que je souhaite libres. L’ambiguïté est consciente mais je dirais qu’elle est avant tout intuitive.

Quelques années après ce travail, vous avez décidé de switcher sur de la couleur.

Qu’est-ce qui vous a fait changer?

C’est au contact de photographies comme celles de William Eggleston ou de Joel Meyerowitz que j’ai décidé de me mettre à la couleur et que je ne pourrai jamais revenir au B&W. Go Out! n° 29 mars 2015

Vous aimez vous frotter au kitsch des intérieurs et à la banalité des paysages extérieurs. L’ennui est un sentiment qui vous fascine…

Oui, j’y suis très attaché. La plupart des photographes se focalisent sur des éléments plus exotiques et sur des sujets vivant des circonstances extrêmes et dramatiques. Mais je crois vraiment que l'ordinaire est beaucoup plus intéressant que les gens ne le pensent.

Nous sommes trop familiers avec cette notion et tout ce qui y renvoie engendre le mépris, ce que je trouve dommage. Si vous vous rendez dans un supermarché ou un centre commercial, vous découvrez des lieux tout à fait fascinants et extraordinaires.

Jusqu'au 1er mai.

Espace Jörg Brockmann 32, rue des Noirettes, studio 526 1227 Carouge www.espacejb.com https://www.facebook.com/parrmartin www.martinparr.com www.magnumphotos.com

27

28

On sort on est charmé

Halifax, West Yorkshire. Bad Weather, 1978 © Martin Parr/Magnum Photos

Ireland, Dublin, O'Connell Bridge. Bad Weather, 1981 © Martin Parr/Magnum Photos

Go Out! n° 29 mars 2015

On sort on est charmé

GB. England. West Yorkshire, Bad Weather, 1977 © Martin Parr/Magnum Photos

York, Bad Weather, 1975 © Martin Parr/Magnum Photos

Jusqu'au 1er mai.

Espace Jörg Brockmann 32, rue des Noirettes, studio 526 , 1227 Carouge www.espacejb.com Go Out! n° 29 mars 2015

https://www.facebook.com/parrmartin www.martinparr.com www.magnumphotos.com

29

CONCERT DE SOIRÉE N° 6

MA 17 MARS 2015 ~ 20H ~ BFM

JEAN-JACQUES KANTOROW direction ~ ALEXANDRE KANTOROW piano sibelius ~ liszt ~ saint-saëns L’OCG +41 22 807 17 90 / BILLETTERIE@LOCG.CH / WWW.LOCG.CH / BILLETS DE CHF 10 .– À CHF 50 .– MANOR / HOTELPLAN / GLOBUS / LA POSTE / COOP CITY / STARTICKET.CH 0900 325 325

chf 1.19/min depuis un poste fixe

design : pablo lavalley / photo : © gregory batardon

CARTE BLANCHE

On sort théâtre

Texte // Olivier Gurtner

La fureur de vivre Un spectacle comme toscin. Alors que sonne le coup du sort sur un pauvre Martin, l’occasion est trop belle pour laisser le destin frapper. Avec J'ai couru comme dans un rêve, le Théâtre Forum Meyrin interpelle créateurs, acteurs et amateurs du théâtre mais surtout de la vie. Du 25 au 26 mars, une performance des Sans Cou, qu’il faut vivre comme un casse-cou sur le plateau meyrinois.

Muses en ébullition Euterpe, Terpsichore, Thalie, et Melpomène prennent la direction d’un spectacle entre danse, chanson, comédie et drame. Quel est le «livret»? Une histoire qui commence par double coup du sort: Martin apprend qu’il est condamné, qu’il sera père. Comme l’implacable leitmotiv du destin dans le Ring de Wagner, la nouvelle ne donne plus le choix: il faut profiter de la vie tant qu’on peut. Amis et famille sont réunis. Le temps presse, vivre ses désirs devient impératif, il faut Courir comme dans un rêve.

© Anne Nordmann

Retour sur scène Avec le Regitheater et la prédominance du metteur en scène (même à l’opéra, le chef d’orchestre est passé au second plan, confiné dans sa fosse), solistes et comédiens étaient passé à la trappe. Avec J'ai couru comme dans un rêve, les Sans Cou replacent les acteurs sur le devant de la scène. Auteur et metteur en scène

Go Out! n° 29 mars 2015

voient leur trône chanceler et doivent partager le pouvoir du plateau avec les comédiens.

Histoire de jouer tous ensemble une pièce, comme si c’était la dernière fois…

J’ai couru comme dans un rêve Les 25 et 26 mars à 20h Théâtre Forum Meyrin Place des Cinq-Continents 1 1217 Meyrin (GE) 022 989 34 34 www.forum-meyrin.ch

31

32

On sort théâtre

Texte // Mina Sidi Ali

Elle est pas belge la vie?

Sa voix a le velouté sonore d'un glaçon dans un verre de scotch, mais son phrasé à la vélocité d'une douille d'arme automatique. Elle fourbit vannes tueuses et punchlines de boxeuse du verbe. Nawell Madani dégaine les blagues à la même vitesse que Jackie Chan les allers-retours de nunchaku. Brute de décoffrage, elle n’a pas la langue dans la poche et réussit le pari de rester sexy tout en amusant la galerie.

Avec C’est moi la plus belge, cette étoil e du nord casse la barquette de frites et revient à Genève le 26 mars prochain au Théâtre du Léman. Elle y dégaine un humour introspectif à la fois profond et léger en s’attaquant à des sujets tabous (la virginité chez la fille maghrébine ou encore l’homosexualité cachée).

Aparté instantané avec une bombe d’humour et de glamour.

Dans votre spectacle vous faîtes preuve de beaucoup d’autodérision. Vous en êtes le sujet principal. Quelle est la dernière mauvaise blague qu’on vous ait faite?

Hier j’ai diné avec un très grand acteur dont je tairais le nom. Il m’a dit que je ressemblais physiquement à Mickael Jackson. Rien à voir avec son talent de danseur…Je vous laisse imaginer ma tête. (rires) Dernièrement vous avez vécu une scène importante dans votre carrière d’humoriste. Votre père est venu vous voir pour la première fois.

Ce fût un moment très important à mes yeux.

Je voulais qu’il soit fier de moi. Pourtant, il ne m’a pas encouragé dans cette carrière, il en a été plutôt le moteur. Ainsi, il a découvert que je parlais beaucoup de lui et que j’en ai fait un sujet principal. Ça l’a touché.

Vous avez un langage très brut de décoffrage…

Le fond est plus important que la forme. Le sujet reste celui d’une jeune fille en quête d’identité. Je crois que le public saisit et c’est ce qui compte.

Est-ce que vous vous considérez comme féministe, militante?

Mon spectacle est engagé mais je ne me définirais pas comme telle. Je me trouve plus forte et plus courageuse car j’ai dû défoncer quelques portes pour m’imposer là où je suis. Ce fut un gros challenge pour moi. J’appréhendais au départ la

réception du public qui était d’abord plus orienté vers la gent féminine. Mais l’identification s’est opérée et je me suis sentie acceptée.

Et qu’appréhendez-vous désormais sur scène?

Lorsque je me produis sur scène j’invite le spectateur à voyager dans mon univers. Je pense que je redoute la déception du public. C’est ce qui permet de se remettre souvent en question et de ne pas se reposer sur ses lauriers.

Quelles sont les femmes qui vous inspirent?

Elie Kakou!(rires) Il y a Julie Ferrier en France puis aux Etats Unis, je pense à Sarah Silverman.

Vos posts sur les réseaux sociaux dévoilent une facette que l’on ne peut imaginer lorsque vous êtes sur scène, celle plus humaniste. Vous soutenez les plus démunis, les gens dans le besoin…

Je fais du mieux que je peux pour profiter à bon escient de ma jeune visibilité. J’ai dernièrement soutenu une amie danseuse qui se bat contre un cancer. Elle perd sa féminité, elle doit se sentir si désarmée. J’ai également un neveu trisomique et je soutiens ce handicap.

Y a-t-il des frontières à ne pas dépasser dans l’humour? Des sujets à éviter?

Je crois que tout dépend de l’angle et du message que l’on veut transmettre. Mais tout peut se mettre en sketch. On peut rire de tout si on garde l’idée qu’un show doit être fédérateur.

Go Out! n° 29 mars 2015

On sort

Le 26 mars 2014 à 20h30 Théâtre du Léman Quai du Mont-Blanc 19, 1201 Genève www.opus-one.ch Go Out! n° 29 mars 2015

33

34

On sort classique

Texte // Laurence Amsalem

A la croisée des arts A Genève, les festivals sont loin d’être des oiseaux rares. Ceci dit, certains sont uniques en leur genre. Depuis 1992, le principal festival helvétique entièrement dédié à la musique et aux arts contemporains s’est glissé dans le paysage: Archipel. Du 20 au 29 mars, il élira domicile à la Maison communale de Plainpalais et permettra l’agréable découverte d’artistes de tous horizons. Point d’orgue de cette programmation, les Contes de la lune vague après la pluie, en guise de clôture, opéra de Xavier Dayer et Alain Perroux (livret), donnés en accueil dans le cadre des Concerts du dimanche de la Ville de Genève.

Un îlot Traditionnellement, chaque catégorie d’art reste bien sagement à sa place: les ensembles musicaux sur scène, les œuvres d’art dans les musées et les enregistrements vidéo aux murs. Et si ces règles changeaient? Archipel, festival des «arts» au pluriel, donne naissance à des évènements de création musicale, mais ouvre aussi la porte à la danse, au cinéma, aux improvisations ou aux installations sonores. Abaissant toutes les barrières, cette rencontre entre les arts est renforcée par les outils informatiques utilisés aujourd’hui dans le domaine de la musique, de la peinture et du cinéma. Le festival offre un panorama de la scène musicale contemporaine, tout en vulgarisant l’histoire de cette dernière, de façon à pouvoir la comprendre plus facilement.

Archipel soutient également les œuvres actuelles, dans le but de contribuer à les intégrer à la Bible musicale qu’est le «répertoire classique». Des conventions avec certaines Hautes Ecoles de Musique permettent une programmation incluant de grandes formations orchestrales, mais aussi des spectacles lyriques de grande envergure, de façon à ce que chacun y trouve son compte, petit comme grand. Collaborant avec en moyenne 18 pays chaque année, le festival se visite comme un voyage entre différentes cultures.

Xavier Dayer, compositeur suisse, visionne le film Ugetsu Monogatari, en français Contes de la lune vague après la pluie, du réalisateur nippon Kenji Mizoguchi. Il décide alors de l’adapter à une œuvre lyrique et fait appel au librettiste Alain Perroux –longtemps présent à Genève avant de rejoindre Aix-en-Provence–, qui réalise un livret pour opéra de chambre sur la base de la trame principale du film. Dans cet opéra co-accueilli par la Ville de Genève, le livret tourne autour de Genjuro, potier japonais rural du XVI ème siècle, qui part à la découverte de la ville et qui y est envouté par Wakasa, une princesse fantôme, mais aussi de Tobei, prêt à tout pour devenir samouraï. Mêlant chants, dialogues et ensemble instrumental, dans un mouvement circulaire traduisant les ressentis des personnages, cet opéra promet d’être un véritable petit chef-d’œuvre. Côté formation musicale, la pièce, minimaliste, compte 9 interprètes et permet de découvrir des instruments japonais traditionnels, comme le Koto, objet à cordes pincées accompagnant généralement le théâtre japonais traditionnel (Kabuki). Petit bonus, le film de Mizoguchi sera projeté au Théâtre du Grütli dans le cadre du festival, de façon à pouvoir situer l’opéra par rapport à sa source d’inspiration.

Des oiseaux et des vagues Le jour de clôture du festival, c’est une entrée en univers japonais qui est proposée. Tout débute une quinzaine d’années en arrière, lorsque Go Out! n° 29 mars 2015

On sort art/expo

Contes de la lune vague après la pluie Opéra de chambre en version de concert Alain Perroux, Xavier Dayer Dimanche 29 mars 2015 à 17h00 Victoria Hall Rue du Général-Dufour 14 1204 Genève www.archipel.org Go Out! n° 29 mars 2015

35

MON BANQUIER est un expert

Ma prévoyance

Planification

Gestion privée

Crédit hypothécaire

conseil pour une utilisation optimale efficience fiscale de mon portefeuille

maîtrise des ressources en tout temps au service de mon patrimoine

Evaluation consolidée analyse globale de mes actifs et passifs

Produits institutionnels pour les caisses de pensions suisses

Être client de la banque Piguet Galland, c’est bénéficier d’un « CFO familial » qui m’accompagne dans l’optimisation de mon patrimoine économique et fiscal.

Genève – Lausanne – Neuchâtel – Nyon – Yverdon-les-Bains – piguetgalland.ch

On sort classique

Texte // Olivier Gurtner

Back in town A côté des grands circuits et des mastodontes, le Victoria Hall accueille aussi des événements classiques à petit format où le talent ne manque pas. Preuve en est avec ce récital organisé de Mami Hagiwara. Organisée par la petite agence Crescendo, la soirée du 14 mars ne manquera pas d’intérêt, avec sur scène la lauréate Concours de Genève 2010 (Premier Prix), qui interprétera des œuvres de Chopin, Debussy et Mozart.

Un suivi utile Familière de la scène helvétique, elle qui s’est produite à Gstaad, dans le Jura, à Montreux (Septembre Musical) mais aussi dans le monde entier, notamment dans sa patrie de naissance, le Japon. On se réjouit donc de la voir se produire à nouveau au Victoria Hall, ce 14 mars. D’ailleurs il faut remercier l’agence Crescendo de placer sur la scène genevoise les talents consacrés par le Concours, une démarche trop tard, notamment du côté de l’Orchestre de la Suisse romande… Côté programmation, citons quelques raretés: les Variations sur un thème de Duport et la Fantaisie en ré mineur de Mozart. Mentionnons aussi les œuvres plus célèbres: la Suite Bergamasque et L’Isle Joyeuse de Debussy ainsi que la Sonate n°3 de Chopin.

Samedi 14 mars à 20h Victoria Hall Rue du Général-Dufour 14 1204 Genève www.agence-crescendo.ch

© Akira Muto

Une précoce Certains brûlent les étapes, d’autres les enjambent du haut de leurs échasses! C’est bien le cas de Mami Hagiwara. Elle début le piano à 5 ans. A 13 ans, elle est la plus jeune à remporter Palma D’Oro International Piano Competition en 2000. 10 ans plus tard, c’est le Concours de Genève qui lui offre le Premier Prix, lui qui n’avait pas été donné depuis 8 ans!

Dans sa lignée suivront le timide mais puissant Lorenzo Soulès en 2012 puis Mme Ji-Yeong Mun l’année dernière. A l’occasion de la finale, elle avait livrée une lecture riche du Concerto en sol majeur pour piano de Ravel, un jeu riche, plus sage que la cabotine Hélène Grimaud,

Mami Hagiwara, premier prix au Concours de Genève 2010

Go Out! n° 29 mars 2015

37

J’ai couru comme dans un rêve © Anne Nordmann

couru J’ai J’ai couru J’ai dans couru comme comme dans comme dans un rêve un rêveun rêve

Théâtre

Les Sans Cou 25 et 26 mars

forum-meyrin.ch / Théâtre Forum Meyrin, Place des Cinq-Continents 1, 1217 Meyrin Billetterie + 41 22 989 34 34 du lu au ve de 14h à 18h Service culturel Migros / Stand Info Balexert / Migros Nyon-La Combe

On sort architecture

Texte // Olivier Gurtner Photo du portrait // Nicolas Schopfer

Talent itinérant Né à Genève, passé par l’Arizona et New York, revenu à Genève, Yvan Prokesch parcourt l’hémisphère nord en dessinant le cocon de ses clients. Passionné, ouvert, à l’affût des tendances, l’architecte vit sur tous les plans et pas uniquement sur plans. L’homme bien bâti a une vie à côté du bâti, lui qui fréquente les foires d’art et de design comme autant de sources pour son architecture, essentiellement résidentielle. Collectionneur d’art, il a pu montrer ses acquisitions durant artgenève, dans un cadre qui reflète sa vision. Matières, formes, sensualité, mixité, plasticité, Yvan Prokesch recherche le minimal et l’accueillant plutôt que le froid et le clinquant. Après des études techniques dans la Cité de Calvin, il laisse éclore ses envies artistiques aux Etats-Unis, entre Arizona et Université Columbia.

A New York, il aura travaillé 10 ans pour Billinkoff. Désormais installé à Genève, Ivan Prokesch officie dans le résidentiel haut de gamme, notamment sur plusieurs immeubles à Grange-Canal, en consortium avec le duo zurichois Gigon/Guyer.

Rencontre avec un archi-talentueux affectueux.

Go Out! n° 29 mars 2015

39

40

On sort architecture

Entretien avec Yvan Prokesch, architecte Qu’est-ce qui a influencé votre démarche d’architecte?

A Genève, l’école m’a enseigné les méthodes techniques d’architecture, très axées sur le détail et la construction. Par contre, l’enseignement manquait complètement de dimension artistique. Parti aux Etats-Unis pour continuer mes études, j’ai étudié à l’Université d’Arizona State. Là, j’ai eu le plaisir de développer mon style, en réfléchissant aux liens entre architecture et art –un sujet rarement traité– notamment avec le sculpteur Richard Serra. Cette période était géniale: une mentalité ouverte, on pouvait tout tenter, par exemple s’essayer à la fonderie. Après ce premier Master d’architecture, j’ai eu envie de renforcer mes compétences théoriques. A l’Université Columbia de New York, le Master dirigé par le suisse Bernard Tschumi était très conceptuel: les projets ressemblaient plus à des analyses qu’à de véritables réalisations. Cette absence de contraintes matérielles a permis une incroyable liberté conceptuelle et artistique, très différente d’avec l’enseignement suisse. Il ne faut pas oublier New York, son bouillonnement culturel, artistique, culinaire, musical.

Vous considérez-vous plutôt comme architecte ou designer?

Plutôt comme un architecte, mais avec un regard complet. En effet, dans mes créations résidentielles, il me parait important d’offrir un concept achevé, donc en intégrant le mobilier et les œuvres d’art.

L’art justement, vous êtes collectionneur…

A mon arrivée en Arizona, j’ai eu la chance de fréquenter et de travailler avec des artistes.

A New York, les professeurs nous envoyaient dans des musées, et c’est là que j’ai commencé à collectionner. Désormais, je fréquente les foires et j’ai beaucoup d’amis galeristes.

L’idée m’est venue assez naturellement de proposer du conseil en art, en suggérant des acquisitions pour incarner des espaces

finalement intimes et personnels. Cette approche suscite souvent de relations très riches avec le client, d’autant que les projets résidentiels s’inscrivent dans la durée.

N’auriez-vous pas envie de bâtir un centre d’art ou un musée justement?

Bien sûr, c’est un de mes rêves. Je n’ai pas encore eu l’occasion de me consacrer à des concours d’architecture civique. Après, il est évident que je suis spécialisé dans le résidentiel. Au-delà de l’aspect plastique, d’autres impératifs doivent être intégrés, techniques et politiques notamment.

Quels architectes vous parlent?

J’aime beaucoup Peter Zumthor, son approche belle, minimaliste, son souci incroyable du détail. J’ai eu la chance de travailler avec lui quand j’étais étudiant en Arizona. Sinon je pourrais citer Gigon/Guyer, à l’origine de la Prime Tower, avec qui je travaille. Citons encore Mies van der Rohe… Dans l’ensemble, j’apprécie une lecture assez minimaliste, la beauté des matériaux, le souci du détail.

Que pensez du paysage architectural genevois?

Genève est une ville qui a été très abîmée en termes d’architecture, notamment avec les grosses erreurs des années 80 ou des lois assez difficiles… Par contre, il faut relever des points positifs, comme le Musée d’ethnographie (MEG) ou le quartier des Nations, qui se métamorphose littéralement. On espère aussi que le Musée d’art et d’histoire (MAH) verra son agrandissement approuvé. On a besoin d’élever cette ville.

Quels enjeux pour l’architecture résidentielle au XXI ème siècle?

Elle sera plus ouverte dans les plans, plus généreuse dans les espaces et avec plus de lumière. On sent que les gens ont besoin de confort: plus de pièces d’eau, plus de rangements. Evidemment, à Genève, c’est difficile, car l’espace est rare.

Go Out! n° 29 mars 2015

On sort art/expo

Un appartement à Genève, dans le quartier de Grange-Canal

Triplex alpin, en Suisse

Go Out! n° 29 mars 2015

41

42

On sort cinéma

Texte // Mathieu Roux

En Mars au GrUtli, ë tout est permis A une semaine d’intervalle, les Cinémas du Grütli proposeront deux cycles de films dévoilant les pépites cinématographiques de deux contrées. Du 9 au 15 mars «La semaine des nominés» récompensera le haut de notre panier national, tandis que du 18 au 22 mars, le cinéma tchèque sera à l’honneur. Close-up entre Helvétie et Europe de l’Est. Montres, chocolat, banques et…films Au-delà des clichés maladroits sur notre Helvétie bien-aimée, cet intertitre a pour but de révéler au grand jour une «industrie» réellement existante mais beaucoup moins exposée médiatiquement que celle de nos voisins, français par exemple.

Et c’est bien dommage. A l’image de différents domaines culturels (musique, danse, théâtre), le cinéma suisse est bel et bien vivant. Pour preuve, les films en lice qui concourront pour les onze titres à l’occasion des «Prix du Cinéma suisse 2015» intégrés à la Semaine des nominés. Une opportunité de découvrir ou redécouvrir la diversité de la production du pays. Des œuvres telles que Bouboule, Tableau Noir, Tisina Mujo, Le Cercle, Yalom’s cure et d’autres encore seront présentées.

Egalement un long-métrage germano-suisse au titre à rallonge: Dora oder die sexuellen Neurosen unserer Eltern que l’on pourrait traduire par «Dora ou les névroses sexuelles de nos parents».

Moins cocasse que son titre ne le laisse penser, le film aborde le sujet tabou de la sexualité chez une handicapée mentale. La rencontre avec la réalisatrice du film, Stina Werenfels, s’effectuera d’ailleurs au cours d’une Masterclass. Pour finir, Jean-Luc Godard se verra saluer d’un prix d’honneur amplement mérité, pour l’ensemble de sa carrière. Officiant aussi bien à Genève qu’à Zurich par l’intermédiaire de l’association «Quartz», cette semaine des nominés promet d’en mettre plein la vue.

Tchéquie et Slovaquie réunies Dans les années soixante, du temps où les deux pays n’en formaient qu’un, le cinéma accompagna

une période historique particulière. Celle de la fin du règne stalinien. La nouvelle vague du cinéma tchécoslovaque émerge alors, emmenée par Ivan Passer. En 1965, ce dernier écrit deux scénarios qui se matérialiseront en films: Les amours d’une blonde et Eclairage intime. Le premier réalisé par Milos Forman et le second par ses soins. Au terme du «Printemps de Prague» et son «socialisme à visage humain» instauré par le Parti Communiste, il quitte le pays pour les Etats-Unis. En Amérique, Ivan Passer offre à Jeff Bridges son premier rôle en tournant en 1981 Cutter’s way.

A l’Est, rien de nouveau Beaucoup plus tard, dans les années 90, une nouvelle génération de cinéastes apparaît, incarnée par Petr Vaclav. Celui qui voulait déjà quitter le pays «sous le communisme», atterrit en France sans vraiment savoir pourquoi.

Ancien étudiant de la FAMU (l’Ecole de cinéma de Prague), il réalise en 1996 Marian, l’histoire d’un jeune tsigane balloté d’institutions en institutions qui devient rebelle et sauvage. Le film dérange, car selon Petr Vaclav, il renvoie directement au racisme dont fait preuve la population tchèque envers la communauté rom.

Son deuxième film, Cesta Ven (la nuit approche), réalisé en 2014, traite également des tsiganes à travers un couple désireux d’intégrer une société majoritairement hostile à son égard.

Ces deux réalisateurs et leurs œuvres respectives se croiseront sur écran et physiquement lors de «la semaine tchèque» du Grütli.

Go Out! n° 29 mars 2015

© Cinémathèque suisse, Tous droits réservés.

Rue du Général-Dufour 16 1204 Genève, Suisse

Go Out! n° 29 mars 2015 © Cinémathèque suisse, Tous droits réservés.

© Cinémathèque suisse, Tous droits réservés.

On sort

cinéma

022 320 78 78 www.cinemas-du-grutli.ch

43

www.quartierdesbains.ch

Nuit des Bains / Vernissages Jeudi 19 mars 2015 dès 18 h

Art & Public / Cabinet PH Art Bärtschi & Cie Blondeau & Cie Centre d’Art Contemporain Genève Centre d’édition contemporaine Galerie Bernard Ceysson Galerie Mezzanin Galerie Patrick Cramer Jancou Mamco, Musée d’art moderne et contemporain Médiathèque / FMAC Mitterrand + Cramer MEG, Musée d’ethnographie Genève QUARK Ribordy Contemporary SAKS Skopia / P.-H. Jaccaud Xippas Art Contemporain

On sort on a rencontré

Texte // Olivier Gurtner Photo du portrait // Nicolas Schopfer

Friands d'art

© Luca Fascini

Tous deux diplômés en droit, tous deux amoureux d’émois sur cadres de bois, Caroline et Eric Freymond ont laissé le Barreau et la gestion financière pour se consacrer à leur passion: l’art contemporain. Active dans le marché de l’art, elle conduit les Menus Plaisirs à Gstaad (depuis 2002) et à Paris (2010). Lui vient de céder les commandes de la société Semper gestion à ses associés, en décembre 2014 pour se consacrer à ses investissements industriels. Ensemble, ils ont ouvert l’Espace Muraille en avril 2014, un lieu d’art contemporain creusé dans les remparts de la Veille-Ville, à la place des Casemates. Une ouverture qui visait haut et fort, avec le célèbre Tadashi Kawamata (connu pour ses minuscules installations de bois) et François Morellet. Ensuite, c’est le céramiste Yohei Nishimura qui montra ses fired books, livres cuits et donc ramenés à portion congrue. Monique Frydman occupe les cimaises jusqu’au 2 mai, dans les espaces épurés conçus par MVT Architectes en-dessous des hôtels particuliers du XVIIIème siècle. Rencontre avec un duo amoureux du beau.

Fenêtre sur cour, 2011

Go Out! n° 29 mars 2015

45

46

On sort on a rencontré

Entretien avec Caroline et Eric Freymond, collectionneurs d’art Votre Espace Muraille semble à la fois curatorial et marchand. Laquelle des vocations domine?

Eric Freymond: Curatoriale, clairement. Il s’agit d’abord d’un lieu culturel en lien avec Genève, qui permet de montrer un morceau de patrimoine et de proposer un lieu de rencontres.

Caroline Freymond: En effet, ce lieu investit les anciennes fondations d’un hôtel particulier de la vieille-ville. Avant travaux, il était occupé par des caves plutôt insalubres et l’idée de le transformer en espace dédié à l’art contemporain nous est apparue comme un moyen de valoriser et d’assainir la maison dans son ensemble, tout en satisfaisant une volonté d’ouverture et de dialogue avec l’art d’aujourd’hui.

Votre première acquisition... Racontez-nous.

CF: Dans nos familles, nous avons toujours été entourés d’art et de beaux objets. Nous cultivons ce goût et avons cherché à compléter et à enrichir notre héritage matériel, mais essentiellement culturel, en faisant des acquisitions très éclectiques qui peuvent aller de meubles estampillés à des tableaux bien sûr, mais aussi à de simples objets de charme. Nous sommes avant tout sensibles au dialogue qui peut se nouer entre différentes œuvres. C’est cela qui les rend vraiment présentes et vivantes.

EF: En matière d’art contemporain, nous avons commencé à collectionner il y a environ 10 ans avec des artistes comme Fabienne Verdier, mais depuis, il y a eu beaucoup d’autres orientations qui forment néanmoins un ensemble cohérent.

Quel est l’esprit d’Espace Muraille?

EF: Notre démarche, s’inscrit plus dans une volonté de communiquer avec des artistes et de mettre en valeur des collections privées que de vendre.

CF: Ce qui nous motive, c’est de donner vie à cet espace en favorisant le rapprochement d’œuvres qui ont quelque chose en commun ou au contraire que tout oppose, afin de susciter des réactions et des échanges enrichissants et dynamiques. Nous aimerions favoriser des projets uniques et personnalisés que nous souhaitons construire in situ et pro situ avec les artistes, comme celui que nous montrons en ce moment avec Monique Frydman.

A quoi doit servir l’art contemporain?

CF: C’est un univers où la spéculation ne devrait pas prendre le dessus, mais bien le coup de cœur. Pour notre collection, notre intérêt se porte davantage vers l’harmonie que vers ce qui nous agresse, même s’il est instructif et nécessaire de se confronter aussi à des œuvres qui peuvent déranger et interpeller.

EF: Ce qui importe, ce n’est pas la mode, mais le message, ce qu’il y a derrière. L’art contemporain constitue d’abord une approche de la réalité et de la sensibilité. Son intérêt est qu’il exprime et attire l’attention sur le monde d’aujourd’hui.

Vous êtes avocate, vous-même gérant de fortune, et avez quitté vos professions pour votre passion: pourquoi?

CF: C’est le reflet de ce que nous sommes et c’est passionnant de pouvoir découvrir à travers l’art une autre facette du monde qui nourrit l’âme et l’esprit dans le partage.

EF: L’art est aussi une façon merveilleuse de rencontrer des gens, de connaître le monde, d’avoir accès à un niveau de culture nondisponible ailleurs.

Pensez-vous que l’art contemporain est assez mis en avant ?

EF: La démarche devient positive. Il existe une réelle volonté des pouvoirs publics d’encourager l’accès du public à l’art, surtout depuis 10 ans.

Dans l’éducation, on peut toujours tirer le même constat. On enseigne ce qui a été créé il y a 50 ans, en art comme ailleurs. Comment dès lors montrer ce qui est d’aujourd’hui? Par ailleurs, je suis très admiratif de voir les nombreuses galeries qui poursuivent leur voie, malgré la crise. L’art contient une évidente dimension éducative, donc pour les jeunes c’est important.

Go Out! n° 29 mars 2015

On sort on a rencontrĂŠ

Caroline et Eric Freymond, collectionneurs d'art

Go Out! n° 29 mars 2015

47

48

On sort en famille

Texte // Mina Sidi Ali

Entre lyrisme et réalisme Am Stram Gram où les jours se suivent mais ne s’y ressemblent jamais. Pour clore l’hiver en douceur, le théâtre pour enfants embarque petits et grands dans le voyage onirique de deux pièces singulières: Belle du 3 au 8 mars et Le Manuscrit des chiens III du 20 au 22 mars. Extraits.

Deux fables à entrées multiples. C’est ce que la piquante programmation du théâtre Am Stram Gram nous offre en mars. On y découvre tout d’abord du 3 au 8 mars, Belle, proposé par la compagnie de danse La Vouivre, accueillie pour la première fois dans la salle au nom de la comptine enfantine.

Avec délicatesse, éloquence et espièglerie, la troupe réinterprète le célèbre conte de Grimm: La Belle au bois dormant. Mais ici, la compagnie déjoue les codes de la narration et de la composition classique à travers une imagerie onirique et soigneuse sans omettre une part d’inquiétude et de peur propre au conte originel. La belle qui dort depuis 100 ans, hallucine durant son sommeil et fantasme sur deux princes charmants! La Vouivre met en exergue les aptitudes extraordinaires que le rêve revêt. Et à travers la danse, elle réussit le pari de créer du mouvement autour de la notion immobile qu’est le sommeil. Les chorégraphies puisent leur énergie par le biais des divers états qu’induit l’assoupissement et le songe.

Dans la deuxième pièce au programme du théâtre Am Stram Gram, c’est une fable du romancier, essayiste, poète et auteur de textes pour enfants nor végien Jon Fosse – Le Manuscrit des chiens III– qui transporte l’auditoire au bord d’un fjord. Sur un caboteur cohabitent le Capitaine Phosphore, son chien Haktor et Einar, un peu haineux à l’égard du canidé. La vie coule paisiblement sur la mer jusqu’au jour où le capitaine décide d’acheter une jeune chienne –Loliletta– pour fonder un élevage. Haktor se sent dès lors éclipsé et

se languit . Dans ce spectacle, on se penche sur un sentiment universel et qui concerne toutes les générations: celui de la peur d’être remplacé. Ainsi, le drame d’Haktor s’avère être autant celui de Phosphore, vieil homme, craignant de perdre son emploi et sa place dans la société, que celui de l’enfant qui redoute la venue d’un nouveau petit frère ou d’une nouvelle petite sœur. La mise en scène de Guillaume Béguin qui adapte au théâtre cette fable universelle se dévoile colorée et illustrative. Il déroule sur le plateau un récit fait de répétitions et d’insistances, de silences et d’errances, resserrant sur quelques mètres carrés d’un décor de bric et de broc la vie quotidienne de cet équipage. Il invite l’auditoire à saisir la notion d’évolution, de fidélité et d’interactions inter-générations.

Belle, du 3 au 8 mars Le Manuscrit des chiens III, du 20 au 22 mars Am Stram Gram Route de Frontenex 56 1207 Genève www.amstramgram.ch Go Out! n° 29 mars 2015

On sort

Š Florian-Martin

en famille

Belle, du 3 au 8 mars

Le Manuscrit des chiens III, du 20 au 22 mars

Go Out! n° 29 mars 2015

49

50

On sort live

Texte // Vincent Magnenat

A la recherche du son perdu Après le passage d'Antigel sur les pistes verglacées des cœurs genevois, la voie commence à se libérer et le brise-neige se mue paisiblement en petite écharpe de printemps pour nous transporter dans les sillons du Festival Archipel. Après de longs et récurrents épisodes de Donbass-moi les jumelles en Urkaine, les menus problèmes éditoriaux de Wally-Hebdo et la fin du franc mou, sans parler des frasques d'Isis, déesse du foutoir intégral et partenaire idéologique de Pol-Pot, on peut dire que l'année commence en flux tendu, comme on aime à le dire dans les milieux autorisés.

A l’ombre des publics en fleurs Parlons musique, et du genre plutôt éthérée histoire de passer un peu ce flux à l'essoreuse.

C'est la 24 ème édition du Festival Archipel, et la 8 ème sous la direction de Marc Texier, et comme les années précédentes l'avaient amorcé, le mouvement en direction du public se confirme, et c'est très bien. La magie de l'art n'a et n'aura jamais de sens qu'avec un auditoire, malgré lui parfois peut-être, mais difficilement sans. Archipel se positionne comme (on notera le champ lexical) «un organe de production et de diffusion» de la musique contemporaine «mondialisée». Entre les internets mondiaux et les prix des tickets d'avion, il aurait été étrange que ça n'arrive pas. Du sang neuf donc et un festival ambitieux à juste titre.

Du côté de chez swag Le programme d'un festival comme Archipel est forcément un peu abscons à la première lecture, mais votre serviteur s'est fait une joie d'en survoler les aspects les plus alléchants.

Les lieux s'étirent entre la Maison communale de Plainpalais (MCP), le Théatre Pitoëff (Pit.), les Cinémas du Grüti (Grü), le Conservatoire et le Victoria Hall (Vic.). D'une manière générale les concerts sont le plus souvent précédés d'une rencontre visant à s'immerger dans le processus de création. Un public intégré on a dit.

Le côté des Chantantes Niveau musical, le premier week-end (20-22 mars) verra une thématique folklorique surgir avec la Procession d'Erwan Keravec le samedi

à 20h30, l'occasion de défiler au son de la cornemuse celtique entre le Grü. et la MCP. Il y aura aussi du décorticage de birbyné, ce lancinant instrument à vent qui souffle depuis la Lituanie par Carol Robinson (très demandée apparemment), dimanche 14h30 et 16h30 MCP. Pour le visuel pelliculaire, on aura un réchauffé intéressant de La Grève et de l'Aurore, Grü 19h et MCP 21h. Avec ces trois jalons, votre sens de l'exploration prendra le dessus, et si vous n'avez pas de programme, vous entendrez la même chose de toutes façons. Ah et le dimanche à 17h au Pit., il y aura des gens nus qui vont jouer avec l'infrarouge. De quoi largement égayer cette première fin de semaine.

Le Tempo retrouvé Pour ce qui est du jeudredi ainsi que du week-end consécutif, on commence le jeudi à 20h au Pit. avec une collaboration synesthésique offerte par les étudiants en réalisation électronique (!) de la HEM de Genève. Son et lumières bien sûr. A la réflexion, cette mondialisation est présente là aussi avec du gamelan indonésien le samedi 28 au Pit., allez-y comme si vous alliez à Java, ça sera plus rigolo. Il y aura de l'harmonica de cristal, inventé par Franklin, qui je cite «entre paratonnerre et Constitution, s'occupa aussi de musique», le dimanche à 11h au Conservatoire (n'oubliez pas les croissants).

Pour finir en beauté, du Mizoguchi sur pellicule et sur scène, le dimanche à 14h au Grü et à 17h au Conservatoire. Voilà, débrouillez-vous à présent. Meilleurs messages.

Go Out! n° 29 mars 2015

On sort live

Du 20 au 29 mars 2015 Festival Archipel www.archipel.org Go Out! n째 29 mars 2015

51

52

On sort clubbing

Texte // Vincent Magnenat

Electron 12.0 Ça y est, les statuts Facebook s'enflamment comme pour la première neige d'hiver, les injonctions se font de plus en plus péremptoires, la pré-explosion de neuroadrénaline abâtardit les plus mesurés des cerveaux (enfin, restons assis tout de même). Certains l'auront remarqué, ou plutôt se le seront fait quelque peu imposé, le Festival Electron se profile à l'horizon et lui met déjà une belle vague dans le museau.

La machine avance, et pour une fois ce n'est pas péjoratif. Oui certains préfèrent les choses faites en petit, mais c'est plus lié au fait que le grand est généralement géré comme une usine à charbon soviétique. Or là on parle d'un rendez-vous qui devient toujours plus réputé. Oui, les DJ peuvent être de beaux trous de balle (coucou), mais n'oublions pas qu'en général, ils ont bon goût. Cette année, Electron s'ubiquitise en plusieurs lieux et thématiques: la déviance burlesque à la Gravière, le hip-hop au Silencio, la psytrance à la Halle W, Kugler pour la house classique et le pôle usinesque pour le reste de la violence non-outsourcée. Soyons clairs, le dossier de presse fait 56 pages pdf, on va essayer de rester concis, sans cirque aucun.

Niveau musique, à part vous dire que ça va cagare, on vous rappellera d'abord qu'à part la musique il y a plein le jour. Donc au lieu de faire les vampires allez-y, voire plus drôle encore, n'allez pas en soirée pour y aller et croiser des populations à la recherche de ce «Pôle de jour». Traversons néanmoins ensemble cette esthétique de mire d'étalonnage et procédons dans l'ordre voulez-vous? Ah et dernière chose, comme d'habitude pour les grosses têtes d'affiche bien léchées, elles seront bien assez visibles ailleurs et il y a si peu de place ici...

Le jeudi on aura du Daniel Haaksman, gros gros bailé funk. Le mec étant de Berlin à la base, on a affaire à un mulâtre culturel de la meilleure espèce. Oscar Mulero et son entreprise de frackling, simplement.

Le retour imperceptible du bon vieux hardcore à travers Ookay et sa dubstep de terroriste syrien.

On aura aussi Inigo Kennedy, un tireur de ficelles tendance ombragée. Allez surtout voire Etienne

Jaumet, c'est «de chambre», et même si on avait dit pas de hype, il y a quand même &Me... Et pour finir, petit souvenir d'enfance, Sensient qui nous vient d'Australie, ça c'est du solide.

Le vendredi pour ceux qui vivent encore (ou qui ont toujours 21.5 ans), il y a Koze, là c'est sans discussions. Kölsch de chez Kompakt, rescapé de l'EDM. David Au-m*f*ck*ng-gust! Vous avez Kiasmos à vous envoyer, on nous parle «d'origines du monde» dans le dépliant. Allez voir Evian Christ, surtout si vous trouvez que la dubstep ça craint, pour aller plus loin: comme de la post-dubstep. N'oubliez pas le burlesque de la Gravière aussi, soit dit en passant.

Fans des Afrikaaners qui ont La Réponse? Allez voir Aucan. Kiasmos, les Israéliens de la grosse détente.

Samedi, on va voir Squarepusher. Faut juste savoir ce qu'on se veut. Parlons de San Proper, ce Néerlandais a été d'une grande violence lorsque certaines personnes l'ont vu en Bulgarie en juin dernier lors d'un sympathique pic-nic entre mais.

Ghost Culture c'est très chouette, léger poppylooppy comme ça. Dasha Rush, les filles qui font de la techno, je n'ai pas besoin de vous faire un dessin: on peut être bercés par des marteaux, c'est possible. Gravière, Torture Garden, what you see is what you get. Allez voir Kink aussi, pas de discussion.

Bon dimanche... Le nouveau mix de The Hacker et SBRTKTKRBSBS ou Dieu sait quelle nom de ch***, mais à la musique très sympa, d'autant plus un beau dimanche comme le sera celui de la fin d'Electron. Sortez organisés, faites n'importe quoi et ne vous faites pas prendre les loulous.

Go Out! n° 29 mars 2015

On sort art/expo

www.electron.ch Go Out! n째 29 mars 2015

53

54

On like

ON LIKE

Cachez ce beau cigare que je ne saurais voir

Voyager malin

Si la cigarette se fume n’importe où –et n’importe comment– le cigare est un compagnon exigeant.

On doit le conserver, l’entretenir avant de prendre son temps avant de le consommer. A Genève, Davidoff offre aux amateurs de vitoles un écrin flambant neuf, lieu idéal avant de choisir son modèle favori et de le voir se consumer le soirmême entre amis. A celui ou celle qui affectionne les produits que Davidoff confectionne, il est temps de passer dans cette boutique habitée par des experts qui passionnent et se passionnent. A fumer depuis 1911.

Des petites mains se sont mises à l’ouvrage pour rafraîchir l’ouvrage. Version 2015, le Petit Futé propose des adresses et des conseils pour voyager malin dans la Cité de Calvin. Plutôt branché restos et dodo, le sésame n’est pas un guide exhaustif côté culture, pour lequel on recommande le Routard ou –mieux– le Wallpaper City Guide édité chez Phaidon. Parmi les coups de cœur de l’édition 2015, Le Vert Attitude, Le Buena Vista Cocktail Club et bien sûr le Musée d’ethnographie (MEG), décidément la nouvelle coqueluche bâtie par la Ville de Genève!

Davidoff Rue de Rive 2 1204 Genève www.davidoff.com

Petit Futé Genève Collection City Guides Edition 2015 – 396 pages www.petitfute.com Go Out! n° 29 mars 2015

On like

Jusqu'au bio des ongles

Escarpins & sacs à main

Avec le premier vernis à ongles bio 100 % vegan sur le marché des cosmétiques, KURE BAZAAR change les codes de la manucure. Créée par Kartika Luyet, mannequin pleine de succès, dont le père est Suisse, le vernis a vu ses composants habituels rempacés par leurs alter ego végétaux avec notamment un stabilisant à base de pomme de terre, ce qui le rend à 85 % végétal. Un régal pour nos ongles! Les 50 différentes nuances de couleurs s’étendent du pastel aux tons rouges classiques en passant par le métallique. En vente en surface à Zürich, Bâle et Lucerne, les genevoises peuvent déjà s’approprier via le site web ce vernis au concept réfléchi.

Celui qui a chaussé Brigitte Bardot gainée dans des cuissardes en cuir sur le clip de Harley Davidson ou encore Catherine Deneuve dans «Belle de nuit», Roger Vivier, ouvrira sa première boutique à Genève en mars 2015. Trois grandes vitrines habilleront la devanture de ce nouveau flagship de 110m2. Pour celles qui ne trouverait pas chaussure à leur pied, sachez que la maison parisienne est aussi célèbre pour sa ligne d’accessoires cachetée de la mythique boucle rectangulaire.

www.kurebazaar.ch Go Out! n° 29 mars 2015

Roger Vivier Boutique 21, Rue du Rhône, 1204 Genève www.rogervivier.com

55

[

Ly r i q u E ]

ConCErTS du diManCHE

X avier

Dayer

Con T E S dE L a Lu n E VaG u E a P r è S La PLu i E Livret d’alain Perroux, d’après le film éponyme de kenji Mizoguchi Judith Fa ohama Luanda Siqueira Princesse Wakasa Carlos natale Tobe Benjamin Mayenobe Genjuro Majdouline zerari Miyagi david Tricou L’homme sur le bateau un co-accueil d’archipel – Festival des musiques d’aujourd’hui, des Concerts du dimanche de la Ville de Genève, en collaboration avec le Grand Théâtre de Genève. Coproduction opéra de rouen – Fondation royaumont – arcadi – opéra Comique – Festival archipel. kPMG est le mécène de l’unité scénique de la Fondation royaumont La commande passée à Xavier dayer est soutenue par la Fondation arthur Honegger, sous l’égide de la Fondation de France avec le soutien de Pro Helvetia

opéra de chambre en version de concert EnSEMBLE LinEa JEan-PHiLiPPE W urTz di r E C T ion

29-03-2015 17 heures

Billets à CHF 25.- 15.- 13.- (10.- et 8.- réductions) Espace Ville de Genève Pont de la Machine / Maison des arts du Grütli / Genève tourisme / Cité Seniors / Victoria Hall 1 heure avant le concert / Tél. 0800 418 418

Genève, ville de culture www.ville-geneve.ch Jean-Marc Humm atelier de création visuelle, la fonderie www.jmhumm.ch

CDD 2015 annonces go out 8-8.indd 6

02.12.14 15:32

On like

ON LIKE

Villégiature & pleasure Amoureux du balnéaire, des vagues et du pays basque, Biarritz se rapproche de Genève, avec un vol de la compagnie SWISS dès juin 2015.

Il est temps de jouer les égéries éthérées et mélancoliques ou de se défouler sur la côte basque planche sous le bras. Entre Miramar, Grande plage et pointe Saint-Martin, il faut s’envoler pour découvrir les plaisirs biarrots!

D’autres destinations seront à découvrir, comme Thessalonique, Calvi, Palerme et Zakynthos. A vos agendas et passeports!

Biarritz avec SWISS Dès juin 2015 www.swiss.com/geneva Go Out! n° 29 mars 2015

A foound!

D ep ui s fé v r i e r d e r ni e r, G e nè v e s e d o te d’u n to ut n o uv eau p o um o n d ’ai r f rai s p o ur l es l i e ux al te r n at i f s ge ne v o i s : Fo o un d .

B o u s c ul ant s é r i e us e m e nt l e pay s age l o cal , l e co n ce p t- s to re acc ue i l l e s ur 5 0 0 m des deux étage s s up é r i e urs une n ut r i t i o nn i s te , des p ro fe s s e urs d e y o ga o u d e P i l ate s , un ta to ue ur, un co i f fe ur, un café , d e ux ate l i e rs d’a r t i s te s et d e s e s pace s d e v e nte d e s t i n é s à de j e un e s c réate urs o u e nt re p re n e urs . U n l i eu d e v i e à l a co o l . A fo nd re d ’e n v i e .

Foound 16, rue Jean Gutenberg 1201 Genève www.foound.ch

57

POUR UNE DÉCOUVERTE ÉPICURIENNE ET MÉDITERRANÉENNE

“Le nombre des saveurs est infini” Brillat-Savarin

Le “Woods” de l’InterContinental Genève, ouvert tous les jours: petit-déjeuner de 6h30 à 10h30 | déjeuner de 12h00 à 14h30 * | dîner de 19h00 à 22h00 * | brunch le dimanche de 12h00 à 15h00 * excepté le samedi

woods@intercontinental-geneva.ch + 41 22 919 33 33 7-9 CHEMIN DU PETIT-SACONNEX | 1209 GENÈVE | SUISSE | INTERCONTINENTAL-GENEVA.CH

On profite on prend le large

Texte // Mina Sidi Ali

L'appel de la montagne Cet hiver, on a pris la route, contourné le lac par le nord et rejoint en deux heures, à 1000 mètres d'altitude la discrète station de l'Oberland bernois: Gstaad. Ici, on n'est pas à Saint-Tropez ou Courchevel, les gens viennent pour être bien pas pour se faire voir. Toute la philosophie de la station résumée en une phrase. Perdu au milieu des sapins, tapis sous la neige, on y découvre un spot idéal pour se reposer et toiser la vallée: The Alpina Gstaad. Derrière ses volets en bois sculptés typiquement helvétique, on découvre un véritable cocon piqué de luxe où tout est pensé pour satisfaire les moindres désirs de ses hôtes: chambres spacieuses au décor hyper contemporain, ouvertes avec vue sur les montagnes et bercées par un feu de cheminée crépitant. Une douceur de vivre sans pareil. Close-up.

Go Out! n° 29 mars 2015

59

60

On profite on prend le large

Hôtel des neiges Premier hôtel cinq étoiles créé à Gstaad depuis plus de cent ans, The Alpina Gstaad, est l’établissement le plus hype du coin. Doté de 56 chambres et suites, l'hôtel est entouré d'un vaste parc de 20 000 m 2 situé quelque peu au-dessus du centre-ville. Ouvert en décembre 2012, l’établissement géré par le délicieux directeur général Eric Favre a un ski d’avance sur ses voisins et s'est d’ailleurs déjà vu décerner une kyrielle de prix. Parmi eux, le prix «Hôtel de l'année» 2013 de Gault & Millau Suisse et le prix GALA SPA AWARD qui l’honore en sa qualité de «bestes Luxury Hotel City Resort».

L’établissement s’est pourvu d’un fumoir sentant bon La Havane, d’une salle de cinéma privée 3D mais également de trois restaurants gourmets dont le première spot européen du restaurant japonais Megu désigné par le génial Noé Duchaufour Lawrence.

Jeux de pistes Bien que Gstaad soit situé à 1000 mètre seulement, elle propose trois massifs: l'Eggli peu pentu, relié au Chalberhöni d'où l'on peut rejoindre le village de Rougement; le Wispile, tout rond mais doté malgré tout d'une longue piste noire qui dévale du sommet jusqu'à la station et le Wasserngrat, le moins fréquenté car le plus technique. Il faut aller jusqu'à Schönried, à six kilomètres de Gstaad, pour découvrir un domaine d'ampleur raisonnable pour skier un après-midi entier. Le mob le train panoramique qui relie Montreux à Saint-Stephan en passant par la station bernoise - y mène en quelques minutes.

Rien de bien compliqué non plus ici, mais quelques traversées lumineuses à travers les sapins et une ou deux descentes vertigineuses du côté du Hornberg et du Saanerlochgrat. Avant de rentrer à The Alpina Gstaad, on s’accorde quelques instants de détente contemplatifs au sommet du Hornfluh pour admirer le glacier des Diablerets.

Marcher au Spa Après une bonne activité sportive, rien de tel qu’un soin pour se ressourcer au Six Senses Spa de l’Alpina. D’une surface de 2000 m 2 , ce paradis sans chichis est doté d’une chambre de sel, d’un hammam, de douze cabines de soin, d’une piscine intérieure de 25 mètres et d’une piscine extérieure chauffée. Ce temple au design zen cajolé par une déco épurée propose en outre une offre en matière de cures innovante et renouvelée régulièrement. Cet hiver, jusqu’au 22 mars, c’est Antonis Sarris, praticien du Spa et nommé «Meilleur masseur du monde» par Spa Finder qui propose de «se reposer, se recentrer et se ressourcer» à travers une retraite de quatre jours. Il y présente les différentes possibilités qui existent pour plonger plus profondément dans son moi intérieur. Des exercices de respiration, de méditation, ainsi que des soins au spa feront partie du programme de cette pause ressourçante. Ici pas de snowbisme, juste une quête du soi dans un véritable sanctuaire de bien-être.

The Alpina Gstaad Alpinastrasse 23, 3780 Gstaad Tél. 033 888 9888 www.thealpinagstaad.ch Go Out! n° 29 mars 2015

On profite on prend le large

Go Out! n째 29 mars 2015

61

62

On profite coup de food

Texte // Olivier Gurtner

Diplomatie culinaire Au milieu du quartier des Nations à Genève –où deux-tiers de l’activité de l’ONU se tiennent– l’InterContinental renouvelle la diplomatie de la table, avec un nouveau chef de mission, Gianluca Re Fraschini. Au restaurant Woods, le talentueux Italien cherche le dénominateur commun. Avec une clientèle de loin et du coin, difficile de faire que tous les invités soient contentés. Parcours entre cuisines, table et vins.

Round diplomatique Après le plénipotentiaire de la cuisine française Jean-Sébastien Pouch –fin connaisseur des meilleures techniques, adeptes des plats dressés à la pince, dans l’esprit des étoilés Michelin– un nouvel ambassadeur vient présenter ses lettres de créance à l’InterContinental: Gianluca Re Fraschini. On quitte les cercles français pour rejoindre la patrie du chef, la Mediterranée.

Une cuisine plus légère, concentrée sur le produit, simple sans verser dans le simplisme, qui accueille tout le monde. Une politique indispensable pour accueillir des clients multiculturels, dans la plus pure tradition méditerranéenne. Exemple, le foie gras se prépare en terrine, mais sans alcool.

Big stick and good Neighbor A la carte, quelques morceaux de bravoure, mais surtout du fait maison, des produits frais, recrutés parmi les boulanger, fromager et maraîcher locaux. En entrée, il faut essayer le Vitello Tonnato revisité par M. Re Fraschini. Petit rappel aux non-initiés, cela signifie simplement veau (en tranches) thon (en crème). Dans la version de Gianluca –le tutoiement arrive assez vite, charme de diplomate?– la cuisson est rosée, les câpres sont des caprons (bien plus fins), l’ensemble flanqué de céleri et tranches de truffe noire. Mais surtout, le thon est au fond, pour occuper la place qui est la sienne: discrète mais efficace. Comme un négociateur helvétique.

Tit for tat Coup sur coup, la seconde entrée répond au plat de résistance. Les discussions se poursuivent donc avec un risotto aux chanterelles et parmigiano en copeaux. L’ensemble est gourmand, la texture beurrée, tout en offrant un grain de riz perceptible et non noyé dans son bouillon de cuisson. Dernière séance avant la déclaration finale, le Tajine aux légumes d’hiver avec filet de bar. La verdure est originale, inattendue et riche en saveurs alors que la cuisson du poisson brille par sa déroutante simplicité. «Je veux une cuisine intuitive, pas trop compliquée» explique M. ReFrascini. Pour coiffer le tout, les invités doivent trancher parmi quatre huiles d’olive comme autant d’options.

Déclaration finale Si les avis divergent encore entre convives, aucun doute que les desserts finiront par mettre tout le monde d’accord. Arrivé en 2012, Julien Maslanka assure la continuité par un art exigeant et technique de la séduction culinaire.

On se souvient de sa Poire de chasse au caramel beurre salé –une conclusion en toute légèreté– ou encore son dôme de chocolat percé d’ouvertures, un morceau de bravoure.

Entouré de 5 collègues pâtissiers, le jeune talent a été dépêché pour représenter l’excellence française, lui qui a officié chez le triple étoilé Georges Blanc à Vonnas.

Envie de mettre tout le monde d’accord autour d’une bonne table? Alors promenez-vous dans les bois!

Go Out! n° 29 mars 2015

On sort art/expo

Gianluca ReFraschini, chef du Woods

Woods, restaurant de l’Hôtel InterContinental Ch. du Petit-Saconnex 7-9 1209 Genève 022 919 33 33 www.intercontinental-geneva.ch Go Out! n° 29 mars 2015

Soufflé aux dattes, marmelade à la mandarine et shot de cognac

63

Nous sommes là pour vous à Genève.

Et aux quatre coins de l’Europe.

Dès CHF 39.–* Le tarif aller simple attractif de Genève vers l’Europe SWISS.COM

*Prix valable pour un billet aller simple, direct au départ de Genève, toutes taxes comprises, redevances et frais en cas de réservation sur swiss.com.

Supplément éventuel selon le mode de paiement. Le prix comprend un bagage à main (jusqu’à 8 kg/max. 55 x 40 x 23 cm). Aucun bagage en soute autorisé (pas de bagage gratuit). Aucune modi cation ni annulation (destinations concernées par ce tarif : Ajaccio, Athènes, Belgrade, Catane, Copenhague, Göteborg, Lisbonne, Londres City/Gatwick/Heathrow, Madrid, Malaga, Marrakech, Nice, Olbia, Oslo, Palma de Majorque, Porto, Prague, Rome et Stockholm).

Nombre de places limité. Sous réserve de modi cations.

On profite coup de food

Texte // Mabrouk Hosni Ibn Aleya

Odyssée de crustacés Le restaurant des Eaux-Vives est une adresse que l’on peut qualifier de classique à Genève. Mais classique, leurs soirées Mer & Lac le sont-elles vraiment? Il est jeudi soir, l’histoire se répète.

Frontaliers et pendulaires se ruent dans bus, trains et tramways, les casaniers s’engouffrent dans leurs isbas tandis que les intrépides s’empressent d’emplir, bars, cafés et gosiers… Trêve de redondance, nous, en hiver, nous allons à la mer.

Virée normande Le périple se résume à une simple promenade. De la place Longemalle, nous nous engageons dans la promenade des Anglais, puis, le pas assuré, nous longeons le Quai Gustave-Ador pour déboucher face à un imposant portail argenté. Celui du parc des Eaux-Vive. Une fois franchie l’entrée dévoile un verdoyant océan parsemé de cyprès et de tilleuls, voici notre Atlantique. Etrange récit, me diriezvous… Que les sceptiques se rassurent, ces propos ne sont pas le fruit des pérégrinations d’un abonné aux jeudredis mais bien ceux d’une fine panse en quête de saveurs iodées. Vous l’avez compris, ce sont des soirées Lac et Mer dont il s’agit ici.

Submersion marine Trônant depuis le XVIIIème siècle au milieu d’un parc rassemblant plus de cent cinquante arbres, cette magnifique maison de maître à l’architecture classique abrite désormais les folies aquatiques d’un chef, Julien Schilaci. Le concept s’avère simple: tous les jeudis soirs une nuée de vagues et marrées s’invitent à Genève pour faire tourbillonner les

Go Out! n° 29 mars 2015

plus fines papilles de la ville. Atmosphère raffinée, agencement épuré, vue panoramique drapée d’une nappe de verdure se jetant dans le lac, ici tout n’est que confort et beauté.

Carte des mers Tel un phare trônant au sommet de son rochet, il scintille de mille huîtres, salaisons, verrines et fruits de mer. Il est temps de manœuvrer. Parés de vos tentacules, vous entamez une frénétique navette agrippant avec l’appétit d’un cétacé, sushis, mollusques et crustacés. Détonnant de saveurs et de fraîcheurs, vos papilles pétillent.

N’y tenant plus, vous frétillez telle une anguille à l’annonce de l’ultime suggestion du chef: dos de cabillaud à la plancha, risotto à la courge Butternut… Mordiable, j’y retourne!

Tous les jeudis dès 19h Restaurant Hôtel du Parc des Eaux- Vives Quai Gustave Ador 82, 1207 Genève Tél: 022 849 7575, info@parcdeseauxvives.ch www.parcdeseauxvives.ch

65

66

On profite coup de food

Texte // Mina Sidi Ali

Veuve Clicquot, in the snow La célèbre marque du divin nectar de champagne Veuve Clicquot a toujours détonné dans l’univers de la mousse. Emoustillant ses convives à chacun de ses projets et évènement à la fois unique et novateur, le vin des rois signé Clicquot a plus d’une bulle dans son flacon. Cet hiver, il affole les gorges et les lèvres curieuses en les transportant dans un lieu éphémère: le chalet Veuve Clicquot à Verbier. Bulles en tête, on est parti découvrir le concept.

Lorsqu’on a mis le nez, puis trempé les lèvres dans un Veuve Clicquot, on demande à faire partie du club. Une trame serrée, aux bulles vives et fines, déclinant l'élégance, la pureté et la force. Novice en soif de lumières, c’est à Verbier qu’on est parti déguster cette cuvée millésimée avec en tête plusieurs questions qui fusaient comme des bouchons démuselés.

Car la marque n’a jamais cessé –depuis sa création en 1772– de détonner dans le paysage des spiritueux. Veuve Clicquot…Qui ne s’est jamais demandé d’où provenait ce nom clinquant à la fois macabre et intriguant?

L’histoire n’en est pas des moindres. En 1805, après la mort de son créateur Philippe Clicquot, la maison est reprise par sa femme, Barbe-Nicole Clicquot-Ponsardin, désormais veuve de 27 ans qui immortalise le divin nectar de son sobriquet singulier. Personnage hors du commun, ambitieuse et intrépide, elle devient «la grande dame du champagne», la première femme à diriger une Maison de champagne et une des premières femmes d'affaires de l'époque moderne. Elle forge rapidement sa réputation et l'admiration pour avoir forcé le blocus continental à livrer des cargaisons de champagne dans une Europe bouleversée par les guerres d'Empire. Elle fonde dès lors un patrimoine exceptionnel doté de 260 hectares dont la moitié compte des crus ayant 100 de pureté.

Aujourd’hui, la maison Veuve Clicquot perpétue cet esprit novateur et créatif. Ainsi, cet hiver, 13 télécabines sont entièrement customisées par le champagne qui décoince de la bulle dans les stations de ski les plus fréquentées (Crans-Montana, Gstaad, St .

Moritz, Zermatt …). Et à Verbier, le Chalet Clicquot a convié ses clients, la presse, des célébrités et des amis de la marque à vivre une expérience unique en montagne et dans un chalet customisé aux couleurs solaires de la marque: jaune Clicquot . On y croisera entre autres la gagnante du Prix Veuve Clicquot Business Woman Award 2012, Béa Petri, la styliste Julia Winkler, la mannequin et bloggeuse Zoé Toresini, la championne snowboardeuse et freerider Géraldine Fasnacht. Histoire d'accompagner ce moment inoubliable, la marque de champagne à l’esprit astucieux a organisé une chasse à la bouteille dans la neige avec le système Recco. Conçu pour porter secours en cas d’avalanche, ce détecteur émet un signal directionnel permettant de retrouver l’écrin au divin vin. Un mémorable voyage le long des flûtes.

Go Out! n° 29 mars 2015

On profite art/expo

Go Out! n째 29 mars 2015

67

On sort

68

art/expo

Des soins qui ne nous laissent pas de marbre!

1.

5.

8.

2.

4.

9.

6.

3.

7.

10.

Go Out! n째 29 mars 2015

On profite cosmétiques

Transformation pure

stress de la vie actuelle.

Cette toute nouvelle formule qui bénéficie de la

Clarins, Serum anti-soif

Translucent Prismatic Technology exclusive de NARS, permet d’obtenir des effets multidimensionnels avec une

Keep me fit!

texture riche mais légère. Les six associations de teintes

La crème anti-rondeurs rebelles Masvelt affine, raffermit

modernes offrent un spectre universel de nuances qui

et redéfinit la silhouette. Elle redonne à la peau fermeté,

s'accordent à toutes les carnations.

tonicité et douceur grâce à l’extrait de coing biologique,

NARS, Dual-Intensity Blush

améliorant la tonicité de la peau et les acides de fleur d’hibiscus exfoliant en douceur.

Compact pour maxi impact

Clarins, crème anti-rondeurs rebelles Masvelt

Advanced Hydro Liquid Compact est un fond de teint compact et liquide qui se fond sur la peau tout en

Fond de teint seconde

douceur pour ne laisser qu’une sensation fraîche, un fini

Dream wonder nude, un fond de teint à la texture ultra-

mat et lumineux. Comme une caresse, son voile léger se

fluide qui se transforme au contact de la peau en un voile

dépose pour un effet naturel et durable tout au long de la

pour un teint nude parfait. 12 fois plus léger qu'un fond

journée. Petit, il se laisse transporter partout et devient

de teint classique, lors de son application, il glisse sur

vite l’indispensable de votre sac à main!

la peau avant de se transformer en poudre, sans rien

Shiseido, Advanced Hydro Liquid Compact

ajouter pour le fixer. Magique!

Gemey Maybelline, Dream wonder nude

Indian song Ce printemps, Sisley vous emmène au bout du monde,

Rituel jeunesse

dans une Inde moderne, où la tradition se mêle aux

Le laboratoire l’Occitane a puisé le pouvoir régénérant de

tendances actuelles et cosmopolites. Avec Phyto 4

ces cellules natives agissant sur 5 signes de l’âge du corps:

ombres, les yeux se parent d’ombres pâles aux reflets

sécheresse, relâchement cutané, manque de tonicité,

de soie qui se combinent à des teintes sombres aux

ridules et irrégularités cutanées. Ainsi, l’Essence Velours

reflets velours. La couleur et la lumière à l’état pur dans

allie l’expertise du complexe jeunesse à l’efficacité de la

une texture ultra-sensorielle. Des harmonies prêtes-

vitamine C, pour contribuer à unifier et révéler la jeunesse

à-maquiller pour créer des looks sur-mesure, du plus

de la peau. Sa texture pénètre rapidement et laisse la peau

naturel au plus intense…

incroyablement soyeuse et veloutée.

Sisley, Phyto 4 ombres

L’Occitane, l’Essence velours

Tenue glamour

Ode à la séduction

Cette année, l’Huile Prodigieuse joue les stars dans un

Un instant palpitant retranscrit dans cette nouvelle

flacon noir laqué en édition limitée. Cet élixir multi-usages

fragrance -Azzaro pour elle -par un duo inattendu: la

puise son efficacité dans un cocktail unique de six Huiles

cardamome aux notes fraîches, fusantes, citronnées-

Végétales Précieuses: Macadamia, Noisette, Bourrache,

épicées; elle se mêle à un accord rosé, acidulé, pétillant.

Amande Douce, Camélia et Millepertuis. Reconnue pour

Une envolée scintillante, surprenante et colorée.

sa texture sèche et sensuelle, l’Huile Prodigieuse nourrit,

Azzaro

répare et adoucit en un seul geste, sublimant le visage, le corps et les cheveux. Naturelle à 97,8%, sa formule enrichie

Rythme brut

en vitamine E est garantie sans conservateur.

Variation plus soutenue de Brit Rhythm For Him, cette

Nuxe, Huile prodigieuse

nouvelle fragrance toute en sensualité est rehaussée d’un accord cuiré aux accents fumés résolument masculins.

Serum sauveur

Les notes de tête épicées d'armoise, de graines de cumin

C’est le sauveur des peaux qui tirent, souffrent,

et d'huile de poivre s’entrelacent dans un cœur intense

se marquent prématurément. Quelques gouttes de ce

d'ambre, de cuir et de patchouli. Les notes de fond se

sérum concentré en actifs suffisent pour désaltérer de

composent d'un riche mélange de cashmeran, de bois de

façon optimale et durable et faire renaître la vitalité

gaïac et de fève tonka.

et l’éclat des peaux déshydratées par l’âge ou les

Burberry, Brit Rhythm pour homme

Go Out! n° 29 mars 2015

69

70

On profite bien-être

Texte // Mina Sidi Ali

Pulpe fiction Lifting, laser ou botox: vous n'osez pas vous lancer? Plus besoin d'un voyage en Silicon Valley pour s’injecter du collagène. Le produit miracle a un nom: le Booster Anti-Âge de chez La Prairie. Apte à mettre au chômage les chirurgiens, cet objet du désir a le vent en pulpe. En deux semaines, il promet de réduire nos ridules. Drapée dans une texture sensuelle, ce produit représente le nec plus ultra des soins de beauté. Close-up sur ce nouveau bijou découvert en avant-première au Park Hotel Vitznau sur la rive du lac des Quatre-Cantons.

Beauté intemporelle Pas facile d’assumer ses rides d’expression qui pourtant donnent toute la force et le caractère à un faciès, exprimant son vécu. Celles qu’on redoute davantage sont les ridules profondes.

Au lieu de recourir à la chirurgie esthétique, à des injections ou à marabout-guru aux pratiques troubles, essayer le Booster Anti-Âge de La Prairie.

On pense toujours avoir le temps, mais c'est entre 20 et 25 ans qu'apparaissent les premières rides, particulièrement autour des yeux et sur le front.

Lorsqu’il s’agit de lutter contre ses sillons, chaque jour compte. Il faut dès lors préparer sa peau tôt.

Désormais, avec le Booster Anti-Âge, une nouvelle dimension temporelle s’offre à l’épiderme. En seulement deux semaines, ce dernier retrouve une meilleure texture. Formulé avec un système de libération ciblé, il délivre les ingrédients de nouvelle génération exactement là où la peau en a le plus besoin, aux cellules responsables de la production de collagène et d’élastine, et ce, dès le premier jour. Au fil des deux semaines de traitement, les rides et ridules profondes semblent disparaître, révélant une amélioration spectaculaire de l’aspect de la peau.

Suspendre le temps Conscients du fait que 80% des signes de vieillissement de la peau proviennent des éléments environnementaux, les experts de chez la Prairie ont développé des formules qui traitent tous les aspects des ridules et rides: elles repulpent, comblent, lissent la surface de la peau et réduisent les effets favorisant les rides des

expressions du visage. Chaque formule contient une technologie anti-rides révolutionnaire. Un peptide naturel neuro-calmant aide à contrôler le vieillissement de la peau, estompant l’aspect des rides profondes et renforçant la barrière protectrice de la peau, pour préserver son hydratation. Des extraits de planctons spéciaux travaillent en surface pour un effet exfoliant et redensifiant instantanément visible, tandis qu’un complexe botanique éclaircissant (un mélange d’ingrédients actifs provenant de cinq plantes différentes) et de l’extrait de Vigne d’Argent favorisent la tonicité de la peau et son aspect translucide.

A Vitznau Depuis le début d’année 2015, La Prairie est représentée en tant que marque de produits de beauté exclusive au Park Hotel Vitznau, membre des hôtels de luxe de première classe «The Leading Hotels of the World». Les hôtes de cet hôtel cinq étoiles peuvent se détendre dans son espace Spa et se prélasser sur 2000 m 2 Wen profitant des soins fournis exclusivement par les produits La Prairie.

Ce partenariat s’avère être le cinquième que la marque de cosmétiques helvétiques conclu avec un hôtel Spa en Suisse. Au-delà des soins, le service et la vue y valent le détour.

Booster Anti-Âge La Prairie En vente dès le 20 mars 2015 www.laprairie.com www.parkhotel-vitznau.ch Go Out! n° 29 mars 2015

On sort art/expo

Go Out! n째 29 mars 2015

71

10 ANS DE BOYS NOIZE RECORDS &ME ADAM PORT ADRIATIQUE AK1200 ANIMAL TRAINER ARCTIC MOON AUCAN BLAWAN B2B BODDIKA BONDE DO ROLE BOYS NOIZE DANIEL HAAKSMAN DASHA RUSH DAVID AUGUST LIVE DEETRON DIRTY MARTINI DJ FUNK DJ KOZE DJ KRUSH DJEDJOTRONIC B2B HOUSEMEISTER DOCTOR P ETIENNE JAUMET & EKLEKTO ETNIK EVIAN CHRIST FELDERMELDER GHOST CULTURE HVOB INIGO KENNEDY JOHN TALABOT KIASMOS KINK KÖLSCH LARYTTA LEE VAN DOWSKI LIL’LOUIS MAYA BÖSCH ME & HER MIRKO LOKO OBJEKT OOKAY OSCAR MULERO PLANNINGTOROCK POIRIER PROSUMER PSYBERPUNK RAMPA R0DHAD SAN PROPER SAYCET SBTRKT SCNTST SCUBA SHED SQUAREPUSHER STRIP STEVE THE HACKER LIVE TONY TOUCH TORTURE GARDEN SWITZERLAND AND MANY MORE...

TXT p692

> > FESTIVAL DES CULTURES ELECTRONIQUES DE GENEVE < <

2/3/4/5 Avril 2015

artisans-graphiques.ch

2/3/4/5

Avr15

(GE)

www. electronfestival. ch

--: --:--

p692

Electron

AGENDA

Expositions Classique théâtre cinéma live clubbing en famille là-bas

74

Agenda Expositions

Galeries d’art QUartier des bains Analix Forever

Rue de Hesse, 2 | 1204 GE 022 329 17 09 www.analix-forever.com ▶ Robert Montgomery Dès le 14.02 Andata.ritorno - laboratoire d’art Contemporain

Rue du Stand 37 | 1204 GE 022 329 60 69 www.andataritornolab.ch ▶ Xavier Bauer (CH) L’écho du visible Du 19.03 au 18.04 Art & Public - Cabinet PH

Rue des Bains 37 | 1205 GE 022 781 46 66 www.artpublic.ch ▶ Zhang Wei (CN) Artificial Theater, The Big Stars, 2009-2014 Jusqu’au 15 mai Art Bärtschi & Cie

24, rue du Vieux-Billard 1205 Genève 022 310 00 13 www.bartschi.ch ▶ Rafael Lozano-Hemmer (MEX) Polynomials 19 mars – 23 mai 2015 Blondeau & Cie

Rue de la Muse 5 | 1205 GE 022 544 95 95 www.blondeau.ch ▶ David Maljkovic (HR) New Collection 19 mars – 9 mai 2015 Galerie Laurence Bernard

Rue des Vieux-Grenadiers 2 1205 GE 022 320 61 24 www.btwgallery.com ▶ “Aeroland” Koka Ramishvili Jusqu’au 14.03/2015

Rue du Vieux-Billard 7 | 1205 GE 022 320 64 82 www.bernardceysson.com ▶ Paule Soubeyrand (FR-CH) Au fil de la lumière 15 janvier – 14 mars 2015

www.mitterrand-cramer.com ▶ Nobuyoshi Araki, Carol Bove, Jake & Dinos Chapman, Marlene Dumas, Thomas Grünfeld, Richard Kern, Torbjorn Rodland, Jim Shaw, Hellen Van Meene Warm Winter 15 janvier – 14 mars 2015 ▶ Studio Job, Detour 15 janvier – 14 mars 2015 ▶ John Armleder, Peter Halley, Gregor Hildebrandt, Rob Pruitt, Wilhelm Sasnal, Hiroshi Sugimoto These basic forms of beauty 19 mars – 16 mai 2015

Galerie Mezzanin

Mezzanin

Rue des Maraîchers 63 | 1205 GE 022 328 38 02 www.galeriemezzanin.com ▶ Christopher Williams (USA) 15 janvier – 14 mars 2015 ▶ Maureen Kaegi (CH) Christina Zurfluh (CH) 19 mars – 23 mai 2015

▶ Maureen Kaegi (CH) Christina Zurfluh (CH) 19 mars – 23 mai 2015

Centre d’édition contemporaine

Rue des Rois 15 | 1204 GE 022 310 51 70 www.c-e-c.ch ▶ David Maljkovic with Konstantin Grcic Negatives 19 mars – 16 mai 2015 Galerie Bernard Ceysson

Galerie Patrick Cramer

Rue du Vieux-Billard 2 | 1205 GE 022 732 54 32 www.cramer.ch ▶ Fifo Stricker (CH) Oeuvres récentes 19 mars – 26 mai 2015

Quark

Rue Charles-Humbert 6 | 1205 GE 022 731 04 60 www.espacequark.ch ▶ Camille Dumond Prix Quark 2015 19 mars – 16 mai 2015 Red Zone Arts

Rue du Vieux-Billard 7 | 1205 GE 022 320 43 63 www.red-zone.ch

Hard Hat

Ribordy Contemporary

Rue des Bains 39 | 1205 GE 022 320 37 20 www.hard-hat.ch ▶ Sacha Béraud Le Pâtissier pittoresque 19 mars – 17 mai 2015

Boulevard d’Yvoy 7B | 1205 GE 022 321 75 63 www.ribordycontemporary.com ▶ Charles Harlan (USA) Hamlet’s Mill 15 janvier – 12 mars 2015 ▶ Damián Navarro (CH) 19 mars – 16 mai 2015

Marc Jancou Contemporary

Rue des Bains 63 | 1205 GE 022 321 11 00 www.marcjancou.com ▶ Exposition de groupe 19 mars – 16 mai 2015 Mitterrand+Cramer

Rue des Bains 52 | 1205 GE 022 800 27 27

SAKS

Rue de la Synagogue 34 | 1204 GE 022 310 11 44 www.saks.ch ▶ Crossfading Josse Bailly (CH), Thomas Bonny (CH), David Gagnebin-de Bons (CH), Christian Gonzenbach (CH),

Agenda Expositions

Juliette Gilli (FR), Evan Gruzis (USA), Simon Haenni (CH), Lou Masduraud (FR), Ruby Sky Stiler (USA) 15 janvier – 14 mars 2015 ▶ Christian Gonzenbach (CH) 19 mars – 8 mai 2015 Skopia

Rue des Vieux-Grenadiers 9 1205 GE 022 321 61 61 www.skopia.ch ▶ Gilles Furtwängler (CH), Olivier Mosset (CH), Anne Rochat (CH) Silent Partner 15 janvier – 7 mars 2015 ▶ Jean-Luc Manz (CH) 19 mars – 16 mai 2015

▶ Marlon de Azambuja, Benoît Billotte, Florent Meng Jusqu’au 13 mars Espace_L art contemporain

Route des Jeunes 43, Allée G 1227 Genève / Acacias 022 301 64 90 www.espacel.net ▶ Geraldo de Barros et Denis Jutzeler Du 11 mars au 8 mai

Mines d’Art

Rue St-Joseph 39 | 1227 Carouge 022 301 30 19 www.minesdart.com ▶ Kathrin Biffi, paper artist Krisal

Rue du Pont-Neuf 25 | 1227 Carouge 022 301 21 88 www.krisal.com Marianne Brand

Route des Acacias 45 1227 Acacias 022 596 43 80 www.pavillonsicli.ch

Rue ancienne 20 | 1227 Carouge 022 301 34 57 www.galeriembrand.ch ▶ Rebecca Maeder et Sangwoo Kim - céramiques Jusqu’au 28 mars

Fonderie Kugler

Genev’Artspace

vieille-ville & Centre

rue de la Truite 4 + 4bis | 1205 GE www.usinekugler.ch ▶ Vrai Rêve 6 au 23 mars

Route des Jeunes 4bis 1227 Les Acacias 022 788 42 24 www.genevartspace.ch

Xippas Art contemporain

TM Project

Rue des Sablons 6 | 1205 GE 022 321 94 14 www.xippas.com ▶ James Siena (USA) 30 janvier – 14 mars 2015. ▶ Pauline Beaudemont (CH) 30 janvier – 14 mars 2015. ▶ Stéphanie Cherpin (FR), Emilie Ding (CH) et Sonia Kacem (CH) FAILLIR ÊTRE FLINGUÉ Une exposition collective proposée par Denis Savary 19 mars – 16 mai 2015

Ports Francs-Bât. A | 3ème 4TER Route des Jeunes 1227 Genève | Acacias 079 658 04 26 www.tmproject.ch

Place de l’île 1 | 1204 GE 022 312 12 30 www.act-art.ch ▶ Métanoïa ▶ Terrarium N°1 ▶ Maquettes-projets / Maquettes-objets Capsule 2.19 20.02 — 14.03.15

Villa Bernasconi

Artvera’s

Route du Grand-Lancy 8 1212 Grand-Lancy 022 794 73 03 villabernasconi.ch

Rue Etienne-Dumont 1 | 1204 GE 022 311 05 53 www.artveras.com ▶ Contemporary Boom!

Loz Atkinson, Frédéric Beziat, Timothy Information Limited, Zoe Childerley, Lisa Cirenza, Emily Gray, Adam Green, Elliot Henning Aurélie Menaldo, Patrick Mimran, Myung Nam An, Ant Pearce, Roys People, etc. jusqu’au 28.02

Quartier DE l’ÉTOILE Galerie Guy Bärtschi

Rte des Jeunes 43 | 1227 Carouge 022 310 00 13 www.bartschi.ch ▶ Jim Shaw Jusqu’au 13.03.15 Studio Sandra Recio

Rte des jeunes 4ter | 1227 Acacias 022 548 02 42 www.sandrarecio.com

Pavillon Sicli

La Ferme de la Chapelle

Route de la Chapelle 39 1212 Grand-Lancy 022 342 94 38 www.fermedelachapelle.ch

CAROUGE

Art en île - Halle Nord

FLUX Laboratory

Rue J.-Dalphin 10 | 1227 Carouge 022 308 14 50 www.fluxlaboratory.com ▶ BAM! Exposition à l’occasion des 100 ans de l’Institut JaquesDalcroze Jusqu’au 17 avril 2015

Bailly Gallery

Rue l’Hôtel-de-Ville 10 | 1204 GE 022 827 24 24 www.charlybailly.com ▶ Hadrien Dussoix du 5 mars au 2 mai

75

76

Agenda Expositions

Cité du Temps

Pont de la Machine | 1204 GE 022 818 39 00 www.citedutemps.com Evartspace

Grand-Rue 12 | 1204 GE 079 352 96 82 www.evartspace.com Gagosian Gallery

Place de Longemalle 19 | 1204 GE 022 319 36 19 www.gagosian.com ▶ Chromophobia Jusqu’au 27 mars Galerie Anton Meier

Palais de l’Athénée Rue de l’Athénée 2 | 1205 GE 022 311 14 50 www.antonmeier-galerie.ch ▶ Accrochage Dieter Roth, Markus, Raetz, Philippe Schibig et Hans Schärer mars –avril

Rue Henri Fazy 4 | 1204 GE 022 311 99 75 www.zannettacci.com ▶ Antonio Segui, Paris Journal Du 19 février au 18 avril

Dans un monde idéal, pur et harmonieux, il y aurait du silence et du son, pas de bruit. Mais le réel, qui est chaotique, est aussi tumultueux. Le bruit est le plus souvent assimilé à une nuisance sonore, à une présence parasite.

Cependant, les bruits ont souvent de jolis noms: les grands s’appellent tapage, vacarme ou tintamarre et les petits cliquetis, gargouillis ou bruissement. A l’instar de certains musiciens du XXe siècle qui ont voulu combler tout fossé entre bruit et son, peut-on tenter une réhabilitation culturelle du bruit? Qu’en pensent les artistes?

Gowen Contemporary

BERNEX

Rue Jean-Calvin 4 | 1204 GE 022 700 30 68 www.gowencontemporary.com ▶ The Vertigo of Shallow Depths, solo show by Adriana Arroyo Jusqu’au 29.03

Mairie de Bernex

▶ Jean-Louis Perrot du 5 mars au 23 avril Galerie Sébastien Bertrand

Rue du Simplon 16 1207 Genève (Galerie 2) 022 700 51 51 www.galeriebertrand.com ▶ Cynthia Westwood Copper Light Jusqu’au 21.03 Galerie Sonia Zannettacci

Galerie Aux portes de la Champagne Rue de Bernex 311 | 1233 Bernex 022 850 92 92 www.bernex.ch

COLOGNY Galerie de Jonkheere

Quartier Libre SIG

Fondation Martin Bodmer

Rue de l’Hôtel-de-Ville 7|1204 022 310 80 80 www.dejonckheere-gallery.com

Pont de la Machine | 1204 GE 022 420 75 75 www.sig-quartierlibre.ch ▶ “Dépasser les bornes”. Une occasion de découvrir de manière didactique le rôle de la frontière à Genève.

Jusqu’au 10 mai 2015

Route Martin Bodmer 19-21 1223 Cologny 022 707 44 36 www.fondationbodmer.ch ▶ Sade, un athée en amour Du 06.12 au 12.04 ▶ « Le Dit du Genji », lectures dirigées Du 13.11 au 12.03

Galerie Jacques de la Béraudière

Rue Etienne-Dumont 2 | 1204 GE 022 310 74 75 www.delaberaudiere.ch ▶ Germaine Richier Jusqu’au 31 mars 2015 Galerie Patrick Gutknecht

Rue de Saint-Léger 28 | 1204 GE 022 312 32 14 www.gutknecht-gallery.com

Nest Gallery

Rue Etienne-Dumont 14 | 1204 GE 022 518 02 83 www.nest-geneva.ch

PETIT-SACONNEX Villa Dutoit

Galerie Franck Pages

Grand-rue 2 | 1204 GE 076 602 50 54 www.frankpages.com Galerie Rosa Turetsky

Grand-Rue 25 | 1204 GE 022 310 31 05 www.rosaturetsky.com

Chemin Gilbert Trolliet 5 1209 Petit-Saconnex 022 733 05 75 www.villadutoit.ch ▶ Bruit Une proposition de Visarte.

Du 27.02 au 22.03

Meyrin Galeries du Forum de Meyrin

Place des Cinq-Continents 5 1217 Meyrin 022 989 16 69 meyrinculture.ch/evenements/ exposition ▶ François Burland Atomic Bazar Du 05.02 au 31.03

Agenda Musées

Musées Centre d’Art Contemporain

Rue des Vieux Grenadiers 10 | 1205 022 329 18 42 www.centre.ch ▶ Ernie Gehr, Multi-Channel, Digital Installations Du 30.01 au 26.04 ▶ Raphael Hefti (CH) Solo show 30 janvier – 12 avril 2015. ▶ Alfredo Aceto (IT) Solo show (project space) 30 janvier – 3 mai 2015.

www.institutions.ville-geneve.ch ▶ Biens publics 27.02.15 - 26.04.15 Cabinet d’arts graphiques

Promenade du Pin 5 1204 Genève 022 418 27 70 www.ville-ge.ch/cde ▶ Pardonnez-leur 5.03.15 - 14.06.15

Musée des suisses dans le monde Muséum d’Histoire Naturelle

Route de Malagnou 1 | 1208 GE 022 418 63 00 www.ville-ge.ch/mhng

Centre d’édition contemporaine

15, rue des Rois | 1204 GE 022 310 51 70 www.c-e-c.ch ▶ Negatives David Maljkovic with Konstantin Grcic 19 mars–16 mai 2015

Musée Ariana

Centre de la photographie Genève

Musée d’histoire des sciences

Rue des Bains 28 | 1205 GE 022 329 28 35 www.centrephotogeneve.ch

Rue de Lausanne 128 | 1202 GE 022 418 50 60 www.ville-ge.ch/mhs ▶Dompter la lumière Du 09.04.14 au 11.04

Musée d’ethnographie (MEG)

Bd Carl-Vogt 65-67 | 1205 GE 022 418 45 50 www.ville-ge.ch/meg ▶ Les rois mochica Divinité et pouvoir dans le Pérou ancien Du 01.11 au 03.05

Av. de la Paix 10 | 1202 GE 022 418 54 50 www.ville-ge.ch/ariana ▶La terre au corps Jean Marie Borgeaud Du 17.10 au 26.04

Fondation Baur - Musée des Arts d’Extrême-Orient

Rue Munier-Romilly 8 | 1206 GE 022 704 32 82 www.fondation-baur.ch Musée de Carouge

Musée d’art et d’histoire (MAH)

Rue Charles-Galland 2 | 1206 GE 022 418 26 00 www.ville-ge.ch/mah ▶ Rénover, agrandir Jusqu’au 31.12.15 ▶ Les Livres de jeux Jusqu’au 30.05.15 ▶ Biens publics Jusqu’au 30.05.15 Musée Rath

Place Neuve | 1204 GE 022 418 33 40

Antoine Bernhart, Bernhard Johannes Blume, François Dilasser, Émilie Ding, Mounir Fatmi, Stephen Felton, Katharina Hohmann et Frank Westermeyer, Agnes Martin, Dennis Oppenheim, Jean-Michel Sanejouand, Bruno Serralongue et La Collection du Frac Île-de-France 18 février – 10 mai 2015

Place de Sardaigne 2 1227 Carouge 022 342 33 83 www.carouge.ch ▶ Théodore Stravinsky Du 26.11 au 22.03 Musée d’art moderne et contemporain (MAMCO)

Rue des Vieux-Grenadiers 10 | 1205 022 320 61 22 www.mamco.ch ▶ Cycle Des histoires sans fin, Séquence printemps 2015

Château de Penthes Chemin de l’impératrice 18 1292 Prégny-Chambésy 022 734 90 21 www.penthes.ch ▶La Suisse par les Russes. Regards artistiques et historiques, 1814-2014 Du 17.12 au 22.03

77

78

Agenda Opéra/Concerts classiques

Opéra Michael Volle

Récital Le 4 mars à 19:30 Le Grand Théâtre de Genève Boulevard du Théâtre 11 | 1204 GE 022 322 50 00 www.geneveopera.ch Contes de la lune vague après la pluie Xavier Dayer

Opéra de chambre en version de concert Un co-accueil d’Archipel en collaboration avec le Grand Théâtre Livret d’Alain Perroux, d’après le film éponyme de Kenji Mizoguchi, création suisse Jean-Philippe Wurtz, direction Benjamin Mayenobe, Genjuro Majdouline Zerari, Miyagi Carlos Natale, Tobe Judith Fa, Ohama Luanda Siqueira, Princesse Wakasa David Tricou, L’homme sur le bateau Le 29 mars à 17h Victoria Hall Rue du Général Dufour 14 | 1204 GE 0800 418 418 www.archipel.ch

Concerts Classiques DI 01.03 à 17h Orchestre des Nations Unies

Antoine Marguier, direction Eva Fiechter, soprano Edouard Dupuy Jeunesse et folie, ouverture Emile Jaques-Dalcroze «Marche rouge», La Fête de juin (Festspiel) Ernest Bloch Quatre épisodes Othmar Schoeck «Wo weilest du, mein Geliebter?»,

air pour soprano et orchestre, tiré de l’opéra Vénus Emile Jaques-Dalcroze Air pour soprano et orchestre Henri Kling L’Escalade de 1602 (poème symphonique) Joachim Raff Suite pour orchestre no 1 en ut majeur op. 101 Gioachino Rossini Guillaume Tell, ouverture Victoria Hall Rue du Général Dufour 14 | 1204 GE 0800 418 418 www.ge200.ch

ME 11.03 à 20h Messa di Requiem

Giuseppe Verdi Orchestre de la Suisse Romande Edo de Waart, direction Csilla Boross, soprano Violeta Urmana, mezzo-soprano Riccardo Massi, ténor Roberto Scandiuzzi, basse Chœurs du Grand Théâtre (Alan Woodbridge, direction) Coproduction: Grand Théâtre Genève Victoria Hall Rue du Général Dufour 14 | 1204 GE 022 807 00 00 www.osr.ch

SA 14.03 à 20h Mami Hagiwara, piano

Wolfgang Amadeus Mozart Variations sur un thème de Duport Fantaisie en ré mineur Claude Debussy L’Isle joyeuse Suite bergamasque Frédéric Chopin Sonate n° 3 en si mineur op. 58 Victoria Hall Rue du Général Dufour 14 | 1204 GE 0800 418 418 www.agence-crescendo.ch

DI 15.03 à 17h Harmonie Nautique

Eric Haegi, direction

Laurent Fabre, trompette Gioacchino Rossini Ouverture de La Cenerentola Johann Nepomuk Hummel Concerto pour trompette Modest Moussorgski Tableaux d’une exposition Victoria Hall Rue du Général Dufour 14 | 1204 GE 0800 418 418 www.harmonie-nautique.ch

Me 18.03 A 20H Symphonie 6

Orchestre de la Suisse Romande Neeme Järvi, direction Nikolaj Znaider, violon Joseph Haydn Symphonie no 86 en ré majeur Carl Nielsen Concerto pour violon et orchestre op. 33 Jean Sibelius Symphonie no 2 en ré majeur op. 43 Victoria Hall Rue du Général Dufour 14 | 1204 GE 022 807 00 00 www.osr.ch

JE 19.03 à 20h Orchestre Philharmonique Royal de Stockholm

Sakari Oramo, direction Patricia Kopatchinskaja, violon Arthur Honegger Rugby, mouvement symphonique no 2 Piotr Ilitch Tchaïkovski Concerto pour violon en ré maj. op. 35 Jean Sibelius Symphonie no 1 en mi mineur op. 39 Victoria Hall Rue du Général Dufour 14 | 1204 GE 022 319 61 11 www.culturel-migros-geneve.ch

VE 20.03 à 20h Répertoire 7

Orchestre de la Suisse Romande Neeme Järvi, direction Nikolaj Znaider, violon Joseph Haydn Symphonie no 86 en ré majeur Carl Nielsen Concerto pour violon et orchestre op. 33 Ludwig van Beethoven

Agenda Concerts classiques

Symphonie no 6 en fa majeur op. 68, dite «Pastorale» Victoria Hall Rue du Général Dufour 14 | 1204 GE 022 807 00 00 www.osr.ch

MA 24.03 à 20h Les Grands Interprètes Benjamin Grosvenor, piano

Jean-Philippe Rameau Gavotte en la mineur Jean-Sébastien Bach–Ferruccio Busoni Chaconne en ré mineur BWV 1004 César Franck Prélude, Chorale et Fugue FWV 21 Frédéric Chopin Barcarolle Mazurkas (à préciser) Ballade no 3 Enrique Granados Goyescas (3 extraits)

Victoria Hall Rue du Général Dufour 14 | 1204 GE 0800 418 418 www.caecilia.ch

Victoria Hall Rue du Général Dufour 14 | 1204 GE 022 807 00 00 www.osr.ch

ME 25.03 à 20h30 Ensemble Vocal Orphée: 30 ans

Ensemble Vocal Orphée Nouvel Orchestre de Genève Matthieu Schweyer, direction Charlotte Müller Perrier, soprano Igor Stravinsky Symphonie de Psaumes Victoria Hall Rue du Général Dufour 14 | 1204 GE 0800 418 418 www.ensemblevocalorphee.ch

ME 1.04 à 19h Prélude 3

Orchestre de la Suisse Romande Benjamin Levy, direction Symphonie no 86 en ré majeur De Dvorák à Bernstein : le Nouveau Monde

Concert de soirée n°6 “Carte Blanche”

L’Orchestre de Chambre de Genève Jean-Jacques Kantorow, Direction Jean Sibelius, Pelléas et Mélisande Franz Liszt, Malédiction S. 121 Concerto N° 2 en la majeur S. 125 pour piano & orchestre Camille Saint-Saëns, Symphonie N° 2 en la mineur Bâtiment des Forces Motrices Place des Volontaires 2 | 1204 GE 022 807 17 90 www.locg.ch

79

80

Agenda Classique/Théâtre

DI 8.03 À 11h L’irascible

Ensemble Contrechamps Laurent Bruttin, clarinette Jean-Marc Daviet, trombone Antoine Françoise, piano Thierry Debons, percussion Olivier Marron, violoncelle Annette Schmucki, und durch. figuren. unter ruhe/punkten pour tambour gemeinsam weitergehen / zum zwölften mal pour voix parlée et piano Linna Zhang, Kreuz II pour trombone et caisse claire Clemens Gadenstätter, Le Goût du son, étude pour clarinette contrebasse Heinz Holliger Voi(es)x métallique(s) (,,Zinnsang’’) Musée d’art et d’histoire Prom. Charles-Galland| 1204 GE 022 319 61 19 www.contrechamps.ch

VE 27.03 à 20h Écrire des épures

Ensemble Contrechamps Michael Wendeberg, direction Trio KDM: Gilles Durot, Victor Hanna, percussion, Anthony Millet, accordéon Sébastian Jacot, flûte Béatrice Zawodnik, hautbois Serge Lemouton, Jan Vandenheede, Nicolas Vérin, Michael Jarrell Congruences pour flûte midi, hautbois, ensemble et électronique Marc Garcia Vitoria Nouvelle œuvre pour trois solistes, ensemble et électronique Alberto Posadas Snefru pour accordéon et électronique Salle communale de Plainpalais Rue de Carouge 52| 1205 GE 022 319 61 19 www.contrechamps.ch

ThéÂTRE

Comédie de Genève Boulevard des philosophes 6 1205 GE 022 320 50 01 www.comedie.ch ▶ Français, encore un effort si vous voulez être républicains

mise en scène Hervé Loichemol Nous sommes chez le divin Marquis.

Une soirée chez le Marquis de Sade, entre deux parties fines. On reprend des forces. On se restaure – le corps, mais aussi l’esprit. Une conférencière entre en scène. Suivant un rituel très établi, elle se lance dans une démonstration sous les yeux de l’hôte et de ses convives. L’objet de ses réflexions? Rien moins que la religion, la politique, les mœurs, la liberté. Soit un siècle de pensée qu’elle dévide et qu’elle pousse dans ses derniers retranchements avec une simplicité sidérante. C’est ici la philosophie des Lumières que vise Sade: qu’advient-il de cette philosophie lorsqu’elle est portée à son paroxysme, lorsqu’on en développe les conséquences les plus extrêmes? Des effets brûlants, dont les siècles suivants verront la vérification... Le «divin Marquis» était un visionnaire. Il n’a pas fini de nous surprendre.

Du 24.02 au 01.03 ▶Une femme

mise en scène Marcial Di Fonzo Bo Avez-vous déjà vu Catherine Hiegel sur scène? L’immense comédienne, à la Comédie-Française et ailleurs, a joué sous la direction des plus grands: Chéreau, Strehler, Lavelli, Lassalle...

Pour son retour à la Comédie de Genève, elle est Une Femme, de Philippe Minyana. L’auteur français a écrit ce rôle pour elle et lui a dédié sa pièce. À ses côtés, d’autres grands noms, l’actrice et chanteuse Helena Noguerra, le comédien Laurent Poitrenaux.

Aux manettes, le talentueux Marcial Di Fonzo Bo, qui enchaîne les succès avec une régularité impressionnante.

Du 03.03 au 07.03 ▶ Le Laboureur de Bohême Dialogue avec la mort

de Johannes von Tepl mise en scène Simone Audemars Un homme perd sa bien-aimée dans des circonstances tragiques.

Révolté, inconsolable, incapable de supporter ce qu’il considère comme une injustice, il s’engage dans un duel verbal contre la Mort. C’est une joute inouïe, un face-à-face d’une fabuleuse intensité. Dieu seul saura y mettre un terme.

Du 10.03 au 29.03 ▶ L’excursion des jeunes filles morts

d’Anna Seghers mise en scène Hervé Loichemol Printemps 1913. Une classe de lycéennes en excursion sur les bords du Rhin. Quinze adolescentes à l’orée de leur vie.

«Quelques boutons d’or se mirent à briller dans la vapeur qui s’exhalait du sol à travers l’herbe haute.»

Sur une balançoire, Leni et Marianne, mais aussi Lore, Ida, Nora, Sophie...

Trente ans après, depuis le Mexique où, fuyant le nazisme, elle s’est réfugiée, Anna Seghers se souvient. De cette journée, mais aussi de tout ce qui a suivi. Des promesses, des engagements, des reniements.

Les époques se superposent, entrent en collision: l’idylle adolescente est piétinée par la brutalité du présent.

Du 17.03 au 20.03

Agenda Théâtre

Théâtre forum meyrin Théâtre Forum Meyrin Place des Cinq-Continents 1 Case postale 250 1217 Meyrin 1 Genève 022 989 34 34 www.forum-meyrin.ch ▶ King Size

Mise en scène Christophe Marthaler Tout est drôle dans cette pièce aux allures de comédie musicale compassée. L’humour se niche partout, dans la subtile exagération de la scénographie, dans le jeu des acteurs qui suspendent leurs gestes comme sur une vieille photo ou mangent des spaghettis dans un sac à main. Variation douce-amère sur le thème de l’harmonie amoureuse, King Size mêle les Jackson Five et Michel Polnareff à Schumann, Mozart ou Beethoven. Un régal.

Du 03.03 au 04.03 ▶ J’ai couru comme dans un rêve

Mise en scène Igor Mendjisky Mais comment font-ils pour rendre leur spectacle aussi vivant? Comment cette jeune troupe fait-elle pour transformer un drame en une aventure aussi drôle et surprenante qu’elle est poignante ?

J’ai couru comme dans un rêve commence avec un coup de tonnerre: un jeune homme apprend en même temps qu’il va être papa et qu’il est condamné. Il devient alors urgent pour lui, comme pour ses amis, de vivre, de se soutenir, de retrouver l’essentiel. Comme la plupart des comédiens, le héros de l’histoire appartient à une génération gavée d’informations qui paralysent le coeur et l’esprit.

Les forces vitales sont cependant toujours là et c’est paradoxalement une ébullition d’énergie que déclenche l’annonce du danger imminent.

Du 25.03 au 26.03

théâtre am stram gram Route de Frontenex | 1207 GE 022 735 79 24 www.amstramgram.ch ▶ Je suis nombreuse

Texte et mise en scène, Charlotte Lagrange Beaucoup d’entre vous l’ont découverte la saison dernière dans Le hibou, le vent et nous ; elle interprétait Lola enfant. Légère, fantaisiste, émouvante, sa grâce et sa justesse étincelaient. Julie Tavert est acrobate, soit. Mais quoi d’autre ? Tant d’autres Julie Tavert en Julie Tavert. Et puis quels âges ont-elles, toutes ces Julie ? 10 ans ? 20 ? 50 ?

100 ans ? Julie Tavert est nombreuse et Charlotte Lagrange ne s’y est pas trompée. Première rencontre entre la jeune metteure en scène irriguée par Ibsen, Schimmelpfennig ou Horváth et les Julie Tavert élastiques, qui nous font marcher sur la tête et courir sur les mains.

Du 24.02 au 01.03 ▶ Le manuscrit des chiens III

Texte Jon Fosse Mise en scène Guillaume Beguin Tout le monde rêve d’être indispensable. Pourtant chacun sait que tôt ou tard, un être plus jeune, plus beau ou plus polyvalent va se présenter, et convoiter son poste, la place dans le cœur ou la vie des êtres aimés. C’est ce drame que le chien Haktor, dans la fable imaginée par Jon Fosse, redoute de traverser.

Du 20.03 au 22.03

théâtre du grütli Général-Dufour, 16 | 1204 GE 022 888 44 84 www.grutli.ch ▶ Tout ira bien

« Nous avons tous une histoire avec les roms / Je veux dire /Nous avons tous une petite anecdote personnelle à raconter où les roms jouent un rôle important » C’est par ces

mots que Jérôme Richer commence Tout ira bien, pièce en trois parties, qui est pour son auteur « une tentative pour interroger notre rapport à la communauté en regard des relations que nous entretenons avec les roms, gitans, manouches... ». Sans jugement préconçu, il confronte les opinions et questionne les mécanismes de l’exclusion. Un projet qui mêle adroitement le stand-up, le montage et l’enquête. Avec le désir de tordre le cou à quelques certitudes et l’espoir de briser la distance qui nous sépare les uns des autres. Même si Jérôme Richer ne croit plus en la capacité de l’art de changer le monde, il lui reste la possibilité de changer nos vies.

Jérôme Richer a reçu pour l’écriture du texte une bourse culturelle de la Fondation Leenaards ainsi qu’une bourse d’aide à la création de la Ville de Genève en 2012.

Du 17.02 au 03.03 ▶ La paranoïa

Mise en scène Frédéric Polier Quand le monde des hommes aura épuisé toutes ses fictions, que restera-t-il aux extra-terrestres pour se nourrir ? Il n’y a que Rafael Spregelburd pour se poser ce genre de question. Les gens normaux la balaieraient d’un revers de coude. Mais les gens normaux sont de nature à croire que 2 et 2 font 4, ce qui témoigne d’un déplorable manque d’imagination. L’auteur argentin, lui, en déborde. On a pu le constater avec La Terquedad la saison dernière au Grütli. Cette foisci, Frédéric Polier s’attaque à un autre chapitre de l’Heptalogie de Hieronymus Bosch : La Paranoïa.

Comme il est impossible de résumer une intrigue qui divague hors des champs cartésiens de l’esprit, on préfère vous proposez une devinette. Qu’est-ce qui est le plus incroyable : une équipe de choc réunie dans un hôtel uruguayen pour inventer une

81

82

Agenda Théâtre

histoire inédite destinée à sauver l’espèce humaine ou bien un être qui vit et meurt sur une sphère de feu et de matières précipitée dans l’espace à la vitesse de 108 000 km/h ?

Du 03.03 au 22.03

théâtre alchimic Av.Industrielle 10 | 1227 Carouge 022 301 68 38 www.alchimic.ch ▶ Jusqu’à ce que la mort nous sépare

Mise en scène: Daniel Vouillamoz Dans la première pièce, Un enfant, Simon et Anne sont terrorisés par leur enfant en bas-âge.

La seconde, Jusqu’à ce que la mort nous sépare, raconte leur rencontre quelques années auparavant avec tous les obstacles familiaux à surmonter pour parvenir au mariage, comme la relation mère-fils ou celle qui brille rarement entre belle-mère et belle-fille.

Jusqu’au 15.03 ▶ Huit Femmes

Mise en scène: Jean-Gabriel Chobaz La veille de Noël, dans une famille réunie pour les fêtes, le maître de maison est assassiné d’un coup de couteau dans sa chambre. Très vite, on s’aperçoit que le criminel n’a pu ni entrer, ni sortir... En revanche, huit femmes sont présentes, membres de la famille ou domestiques, chacune d’entre elles aurait pu avoir une raison de le tuer. Et elles sont bloquées dans la maison... Toutes sont soupçonnées, jusqu’au dénouement final inattendu...

Du 18.03 au 1.04

le crève–cœUr Chemin de Ruth 16 | 1223 Cologny 022 550 18 45 www.theatreducrevecoeur.ch ▶ “Assoiffés”

Mise en Scène: Vincent Babel Un anthropologue judiciaire nous fait part d’une enquête qui bouleverse ses convictions et sa perception de la réalité. Appelé pour identifier deux corps qui venaient d’être repêchés dans un fleuve, il découvre, pour son grand malheur, le corps d’un de ses camarades de classe, disparu mystérieusement quinze ans auparavant. Cette enquête le replonge dans ses souvenirs d’enfance.

Du 17.02 au 22.03

Théâtre St-gervais Rue du Temple 5 | 1201 Genève 022 908 20 00 www.saintgervais.ch ▶ Les Nuits El Warsha

Depuis des années, presque tous les soirs dans le petit lieu de travail de la compagnie El Warsha, au centre du Caire, les chanteurs, comédiens, conteurs, musiciens de la troupe se retrouvent, s’assoient en cercle... et répètent. Ils travaillent un vaste répertoire de chansons, de récits et de sketches, puisés à toutes les sources du verbe égyptien : la médiévale Geste Hilalienne, ses quatrains moraux et ses louanges au prophète, le music-hall cairote, les récits de la place Tahrir de 2011, les chants de résistance de Suez, les chansons ouvrières de Nubie, les témoignages, les poèmes, les chansons d’amour...

Et comme les membres de El Warsha sont jeunes, et moins jeunes, sont du Caire, du Delta, ou de Haute-Egypte, qu’ils sont vêtus et coiffés à la scène comme à la ville, El Warsha, « L’Atelier », a souvent des airs d’Egypte en

miniature...

Du 06.03 au 10.03 ▶ Hawa El Horreya

Pour le spectacle Hawa El Horreya (caprices de liberté), l’écrivaine, dramaturge et metteure en scène Laila Soliman a travaillé avec un historien des cultures, un metteur en scène, un musicien, un prisonnier politique et une actrice. Soliman a étudié au Caire et à DasArts à Amsterdam. Dans sa performance multimédia, Lessons in Revolting (2011), elle illustrait la violence sauvage de la police militaire lors de la révolte sur la place Tahir.

Elle a créé ce spectacle avec son compagnon de vie, le metteur en scène flamand Ruud Gielens.

Du 08.03 au 10.03 ▶ Le fantasme de l’échec

Ce printemps, Solange Dulac, artiste désorientée et double théâtral de Véronique Bettencourt, mène l’enquête sur les routes de France. Une vingtaine d’artistes et créateurs de sa connaissance, diversement lotis sur l’échelle du succès (connus, inconnus, reconnus, oubliés…) ont répondu à ses questions. Sur scène, un sociologue inspiré (Jean-Christophe Vermot-Gauchy) et un musicien (Fred Bremeersch) épaulent Solange et sa perche-micro dans sa mission, convoquant notamment les thèses sur l’artiste-travailleur de Pierre-Michel Menger. Entre conférence-happening et autofiction documentaire, dans un joyeux bricolage de films Super 8, de musique et d’écrans improvisés, Le fantasme de l’échec vous emmène dans les coulisses de la réussite artistique.

Du 10.03 au 21.03

Agenda Théâtre

▶ Tout ce qui nous reste de la révolution, c’est Simon

Sur scène, c’est l’interrogatoire : Simon, un gars qui « a fait 68 », est assailli par trois filles assez jeunes pour être les siennes.

Créé en 2008, Tout ce qui reste de la révolution, c’est Simon a été montré avec succès dans toute la France. Mêlant écriture collective et recherches documentaires dans un chassé-croisé de fausses vérités et de vrais mensonges, les membres du collectif L’Avantage du doute reviennent à Genève pour poursuivre le débat. Pas une conclusion, donc, mais une occasion de remettre les pendules à l’heure. Bluffant, explosif, drôle et vivant !

Du 24.03 au 29.03

le poche Rue du Cheval Blanc 7 | 1204 GE 022 310 37 59 www.lepoche.ch ▶ Nos Serments

Mise en scène, Julie Duclos Librement inspiré de La Maman et la Putain de Jean Eustache, film culte du début des années septante, Nos Serments lui emprunte la situation de base : un homme, partageant la vie d’une femme, en rencontre une autre…

D’une histoire simple surgit une infinité de situations reflétant toute la complexité des rapports amoureux ; la grâce, le mystère, le désir, l’angoisse et parfois aussi, la drôlerie. C’est du moins ce défi que souhaite relever Julie Duclos en s’emparant d’une œuvre qui la fascine et l’inspire depuis plusieurs années.

Pour ce projet, la Compagnie Inquarto a fait appel à Guy-Patrick Sainderichin, un scénariste issu de la Nouvelle Vague, pour écrire le texte définitif du spectacle.

Du 25.02 au 01.03

▶ En roue libre

Mise en scène: Claudia Stavisky L’action se déroule dans un petit village de campagne, en Angleterre, où Becky vient d’emménager avec son mari John. C’est un été caniculaire, il fait une chaleur torride. À ce dérèglement climatique s’ajoute un dérèglement hormonal, celui de notre héroïne, enceinte de quelques mois de son premier enfant. Et si son mari John est excessivement attentif à la grossesse de sa femme, l’enveloppant de mille soins, il est en revanche peu sensible à ses avances. Or Becky est prise d’un insatiable appétit sexuel.

Lasse d’attendre en vain les caresses de son mari, la jeune femme s’aventurera dans une liaison à la sensualité explosive avec un autre homme, catapultant la bienséance et les conventions sociales.

Du 09.03 au 22.03

Uptown Geneva Rue de la Servette 2 | 1201 GE 022 734 00 02 www.uptown-geneva.ch ▶ Le mariage nuit gravement à la santé

« Business woman » et « homme au foyer » : chez Sophie et Romain autant dire que c’est le monde à l’envers !

Chacun y trouve son compte, jusqu’au jour ou Micheline Du Puy Montbrun, bien décidée à marier son fils débarque à l’improviste afin de rencontrer la fameuse Sophie…

Le hic, c’est qu’elle ne se doute pas que son viril de Rominou se prend pour une « desperate housewife »!

Du 05.03 au 30.05 ▶ Si je t’attrape, je te mort

Et vous, que feriez-vous si “ La Mort “ débarquait dans votre salon ?! Caroline et Franck forment un couple

classique, donc en crise : à la limite de “l’implosion sentimentale”.Ils ont délimité leur appartement en deux et enchaînent les mesquineries réciproques pour faire craquer l’autre !

C’est au beau milieu de ce champ de bataille que s’invite la mort, maladroite, sensible et que l’on n’osait imaginer aussi drôle !

Du 05.03 au 28.03 ▶ Ben Hur La Parodie

Après le succès “Les Lascars Gays”, Hugues Duquesne s’attaque au péplum de Lewis Wallace. Entouré d’acteurs chevronnés, il offre un spectacle délirant digne des plus grandes parodies !

Le 31.03

Théâtre dU LOUP Chemin de la Gravière 10 1227 Les Acacias 022 301 31 00 www.theatreduloup.ch ▶ Le beau monde

Mise en scène, Natacha Koutchoumov Pass V.I.P en poche, les happy few font la fête. Dans une atmosphère nineties, un microcosme en flagrant délit de déni trinque et danse pour éviter de se regarder en face. Pourquoi ouvrir les yeux lorsque l’aveuglement à un goût de champagne ? Pourquoi entendre la criante vérité lorsque le rythme du mensonge est tellement hypnotique ?

Krétchinski, joueur invétéré et habile séducteur, sait identifier les manques de chacun et inventer toutes les fables nécessaires pour combler le vide existentiel de ses victimes. Autant de fictions qu’il met littéralement en scène, pour apparaître aux yeux de tous comme le gendre et le mari idéal. Escroc brillant, Krétchinski excelle en l’art de la « manufacture du consentement ». Il parvient ainsi à faire céder

83

84

Agenda Théâtre/Danse

les dernières bribes de dignité de la famille Mouromski qui, prise au piège de ce miroir au alouettes, perd le sens des quelques valeurs qui lui restaient.

On pense à certaines figures emblématiques des années 1990 : Christophe Rocancourt, célèbre arnaqueur ayant plumé plus d’une star hollywoodienne, ou Jordan Belfort, homme d’affaire louche, immortalisé par Scorsese dans Le Loup de Wall Street.

Jusqu’au 14.03 ▶ C’est déjà demain.5

En 2015 aura lieu la 5ème édition du Festival C’est déjà demain, qui a pour vocation de faire découvrir au public de jeunes compagnies et comédiens dont le travail émerge aujourd’hui dans le paysage théâtral. Depuis sa création en 2010, le festival a permis de faire connaître aux spectateurs genevois des metteurs en scène qui s’affirment aujourd’hui sur les scènes romandes, tels que François Gremaud, Ludovic Chazaud, Alexandre Doublet, Audrey Cavelius, Dorothée Thébert ou encore le label Zooscope.

Du 24.03 au 25.03

Théâtre de LA PARFUMERIE Chemin de la Gravière 9 | 1227 GE 022 300 23 63 www.laparfumerie.ch

▶ Mademoiselle Julie

Mise en scène de Gian Manuel Rau Un château. C’est la nuit de la Saint-Jean. En l’absence de Monsieur le Comte, sa fille, Mademoiselle Julie, se mêle aux danses et aux jeux, avec une ardeur que réprouve la domesticité, et en particulier Jean, le maître d’hôtel, bel homme portant bien la livrée.

S’ouvre alors entre eux un corps à corps nocturne et tragique. du 24.02 au 15.03

Danse adc Salle des Eaux-Vives Rue des Eaux-Vives 82-84 1207 Genève 022 320 06 06 www.adc-geneve.ch ▶ Le Trait - Le Temps scellé

Chorégraphie : Nacera Belaza Nacera Belaza épaissit nos intériorités avec Le Temps scellé, duo dans lequel elle danse aux côté de Dalila Belaza, et Le Trait, pièce qui découvre les deux interprètes à tour de rôle en solo.

Ce programme composite de la chorégraphe franco-algérienne permet d’aborder la radicalité d’une œuvre qui chemine à la rencontre de sa propre disparition pour accueillir le monde en soi.

Du 11.03 au 15.03

▶ Macbeth et Lady M

Du 17.02 au 8.03

Théâtre dU Galpon Route des Péniches 022 321 21 76 www.galpon.ch

Théâtre de carouge Rue Ancienne 39 1227 Carouge GE 022 343 43 43 www.tcag.ch

▶ Mexican Corner

Chorégraphie: Frank Micheletti, Aladino Rivera Blanca Depuis la création de sa compagnie en 1996, Frank Micheletti métisse les regards et s’empare de sujets de société. Avec Mexican Corner, on plonge au coeur d’un sujet marquant l’histoire contemporaine du Mexique, la guerre des narcotrafiquants. Danse, vidéo, et création sonore mixée en live

servent une implication très directe des corps, entre urgence et virtuosité.

Du 25.03 au 29.03

Bâtiment des forces motrices Place des Volontaires, 2 1204 Genève 022 322 12 20 www.bfm.ch

GRAND théâtre de genève Bd du Théâtre 11 1204 Genève www.geneveopera.ch ▶ Water stains on the wall

Conception générale et scénographie: Lin Hwai-min Cloud Gate Dance Theater de Taiwan « Porte des nuages » : le nom de la compagnie taiwanaise Cloud Gate Dance Theater fait écho à la plus ancienne danse rituelle de la culture chinoise. Associant depuis plus d’une trentaine d’années les techniques de danse occidentale à quelquesunes des nombreuses traditions chorégraphiques et spirituelles du continent asiatique, le directeur artistique de Cloud Gate, Lin Hwai-min, est parvenu à élever sa compagnie jusqu’aux plus hautes sphères de la danse contemporaine. Inspiré de l’art de la calligraphie, Water Stains on the Wall (Tâches d’eau sur le mur) esquisse comme à l’infini des paysages mouvants qui, grâce aux prouesses techniques et à la poésie des danseurs, reproduisent sur scène cet art millénaire.

Du 11.03 au 14.03

théâtre de l’usine Rue de la Coulouvrenière 11 1204 Genève 022 328 08 18 www.theatredelusine.ch

Agenda Danse

▶ Rooms, Junk, and other Forces

« There is a room without walls. This room queers all that enters. When we are in this room we feel welcomed and visible; clear in form but not predetermined in function. We desire this room. We want to lay on its floor.

When we listen we are both speaking and being spoken to. The room listens. The room adapts to hold contour, to hold curves and lines, to hold what we forget to acknowledge.

It holds all of it, especially the junk.

This junk changes the listenings. This room is nowhere and everywhere simultaneously. Sometimes it is carried within a body, or between two bodies or more. Sometimes it appears momentarily and then is gone.

Sometimes we think we are making this room, but then thoughts form cement. Cement forms bricks. Bricks form walls, and suddenly we are

separated from ourselves and from this room. We re-build this room, dismantle it, and take it with us. It is a life’s work. The room is hidden and only found by listening.»

Jules Gimbrone Du 05.03 au 08.03

Théâtre dU Galpon

▶ Walking

▶ Incorpo II

Dans les années 70, les adeptes de la théorie situationniste prônaient la dérive comme mode de déambulation et d’expérimentation de nouvelles formes de géographies urbaines. Dans les années 80, les fondements de la « promenadologie » faisaient de l’art de la promenade un véritable outil d’introspection. Dans les années 90, Gregory Stauffer découvrait les joies des balades en montagne avec sa mère durant ses vacances estivales à Evolène, véritable territoire de trans-

Briser les obstacles, décloisonner, gommer toute frontière empêchant l’affranchissement et l’émancipation des corps en mouvement. Traverser, dépasser, franchir les limites. Les impasses n’existent plus. Avec cette pièce, nous nous engageons dans une traque aux entraves à la liberté de mouvement. Une chasse aux résistances qui nous empêchent de nous mouvoir telles que nous sommes et de faire exister notre propre matière telle qu’elle est.

Du 25.02 au 08.02

mission de savoir et d’affect.

Du 19.03 au 28.03

Route des Péniches CH-1211 Genève 8 022 321 21 76 www.galpon.ch

85

86

Agenda Conférences

Conférences Maison de l’architecture

Lieu: Pavillon SICLI Route des Acacias 45 1227 Acacias 19.03 à 18h30

1200 Genève www.ma-ge.ch ▶ WESPI DE MEURON ROMEO

Jérôme de Meuron (1971) a fondé ce bureau tessinois avec ses deux associés Markus Wespi et Luca Romeo en 2002. Remarqués par plusieurs villas de béton ou de pierres anciennes, ils savent donner à leurs réalisations un caractère intime tout en exploitant la force – et parfois la rudesse – de matériaux bruts. A la fois sculpturales et poétiques, ces réalisations dévoilent leur capacité lumineuse à dessiner un espace apaisé et contemporain, qui conjuguent radicalité et homogénéité avec un grand talent.

Lieu: Pavillon SICLI Route des Acacias 45 1227 Acacias 5.03 à 18h30 ▶ ANTONIO HODGERS”COMMENT CONSTRUIRE MIEUX ET PLUS A GENEVE”

Ecrivain, psychanalyste, maître de conférences et directeur du Centre d’Etude d’Histoire et de Théorie du Regard, Gérard Wajcman occupe depuis trente-trois ans le paysage médiatique et scientifique français.

Auteur entre autres de « Fenêtre, chroniques du regard et de l’intime » Verdier, 2004), il s’est intéressé particulièrement aux notions d’intimité et d’espace intime. « The Age of Privacy is over déclare Mark Zuckerberg, le fondateur de Facebook. Il sait de quoi il parle.

Nous sommes désormais sous la tyrannie de la transparence.

Scientifique, politique ou policier, le regard est devenu le maître du monde et de nos vies. On n’imagine même pas l’étendue de son pouvoir.

Il est sans limite. C’est même le principe de son action. »

Société de lecture de Genève Grand’Rue 11 | 1204 GE 022 311 45 90 www.societe-de-lecture.ch ▶Rencontre Yasmina Khadra

Entretien mené par Patrick Ferla, journaliste. En collaboration avec le Festival du Film et Forum International sur les Droits Humains à Genève.

Le 3.03 à 12h ▶ « NSA, la surveillance globale en question »

Antoine Lefébure est historien des médias et auteur d’ouvrages sur l’histoire de la communication. Il a publié en 2014 : L’affaire Snowden.

Comment les Etats-Unis espionnent le monde (Editions La Découverte).

Sa thèse de doctorat sur « Le monopole des télécommunications en France » terminée, il crée une revue trimestrielle Interférences, sous-titrée pour une critique des appareils de communication. Il intègre le groupe Havas comme responsable des nouvelles technologies et devient directeur du développement. Depuis 2003, il mène en parallèle une activité d’auteur et de consultant en stratégie Internet. Il apporte, par ses connaissances dans ce domaine, un regard pertinent et inquiet sur l’évolution de la société de l’information.

Reservation indispensable Le 05.03 à 12h

l’Ouest. Son premier roman Frida paraît en 2008 aux Editions Bernard Campiche. Il est suivi de Des Baisers froids comme la lune, paru chez le même éditeur en 2010. En 2013, elle publie Maculée conception aux éditions Luce Wilquin. Son écriture empathique lui a valu de recevoir le prix de la relève du canton de Vaud en 2012. Mélanie Chappuis est également l’auteur de la chronique hebdomadaire « Dans la tête de », publiée dans le quotidien Le Temps.

Elle joue l’exercice de se mettre dans la tête de personnalités ou d’anonymes, et se plonge dans leurs pensées. Son prochain roman, L’empreinte amoureuse, sortira courant 2015. « Dans mon métier la malchance équivaut à une faute professionnelle » reconnaît Pascal Rostain, photographe de presse français. Après des études de commerce, il rejoint Paris-Match à l’âge de vingt ans. Très vite, il va s’imposer comme l’un des meilleurs paparazzis, chassant sans relâche, et avec beaucoup de ténacité et de talent, les célébrités du monde entier. En 1986, il crée l’agence Sphinx avec Bruno Mouron et collabore régulièrement avec de grands magazines internationaux.

En 2002, il obtient le Grand Prix Paris-Match du photojournalisme pour les coulisses du G8 au Canada.

Pascal Rostain a participé à de nombreuses expositions dont, en 2014, l’exposition collective au Centre Pompidou-Metz consacrée à “Photographes, Stars et Artistes”, ainsi que “Famous” à la Maison Européenne de la Photo (MEP).

En 2015, il présentera son dernier travail, “Authopsie”, au pavillon français de l’exposition universelle de Milan.

Le 12.03 à 12h

▶« Shoot me, I’m famous »

Mélanie Chappuis est écrivain, journaliste et mère de deux enfants.

Elle a passé son enfance entre l’Amérique latine et l’Afrique de

▶« Internet : Zone de droit ou de non-droit ? »

Entretien mené Jean-Cédric Michel, avocat à Genève et spécialiste des

Agenda Conférences-cinéma

procédures judiciaires.

Le 26.03 à 12h

Cinéma SORTIE DU 04.03

Université de Genève 1204 Genève www.unige.ch

Chappie

Uni Dufour Rue Général-Dufour 24 1204 Genève Le 03.03 à 14h30

Chaque enfant qui vient au monde est une promesse d’avenir, et c’est encore plus vrai pour Chappie. Il est incroyablement doué. C’est un véritable prodige. Mais Chappie est différent. C’est un robot. Le premier robot doué de la faculté de penser et de ressentir par lui-même.

▶”L’utilité de l’inutile. Manifeste”

Inherent Vice

Le Groupe d’Études sur les XVIème et XVIIème siècles et le Groupe d’Études sur le XIXème siècle ont le plaisir d’accueillir Monsieur Nuccio ORDINE qui présentera son ouvrage: “L’utilité de l’inutile. Manifeste” Uni Dufour Rue Général-Dufour 24 1204 Genève Le 03.03 à 18h15

L’ex-petite amie du détective privé Doc Sportello surgit un beau jour, en lui racontant qu’elle est tombée amoureuse d’un promoteur immobilier milliardaire: elle craint que l’épouse de ce dernier et son amant ne conspirent tous les deux pour faire interner le milliardaire…

Mais ce n’est pas si simple….

▶De la néfaste notion d’influence en histoire de l’art

Bons à rien ▶La face cachée de l’humanitaire.

Le Groupe d’Études sur les XVIème et XVIIème siècles et le Groupe d’Études sur le XIXème siècle ont le plaisir d’accueillir Monsieur Nuccio ORDINE qui présentera son ouvrage: “L’utilité de l’inutile. Manifeste” Uni Bastion Salle A206, Aile Jura Rue De-Candolle 5 1211 Genève 4 Tél: +41 22 379 74 29 Du 02.03 au 05.03 ▶« Qu’est-ce qu’une vache ? », « Qu’est-ce que l’argent ? »

Cycle de conférences en philosophie et métaphysique contemporaine Aristote chez les Helvètes Unimail Bd du Pont-d’Arve 40 1205 Genève Tél: +41 22 379 71 11 Le 03.03 à 18h30

Combien d’injustices doit encore subir le pauvre Gianni ? De ses collègues de bureau, à son infecte voisine, jusqu’aux exigences impossibles de son ex-femme, les brimades qu’il vit au quotidien sont infinies. Il faudrait se mettre en colère et apprendre à se faire respecter, mais comment fait-on?

le droit de vote à tous les citoyens.

Une dangereuse et terrifiante campagne qui s’est achevée par une longue marche, depuis la ville de Selma jusqu’à celle de Montgomery, en Alabama, et qui a conduit le président Jonhson à signer la loi sur le droit de vote en 1965.

Night Run

À Brooklyn, Jimmy Conlon, mafieux et tueur à gages qu’on surnommait autrefois le Fossoyeur, n’est pas au mieux de sa forme. Ami de longue date du caïd Shawn Maguire, Jimmy, qui a aujourd’hui 55 ans, est hanté par ses crimes.

Homo Faber (Trois femmes)

Il s’agit d’une lecture cinématographique du roman de Max Frisch «Homo faber». Les trois femmes du livre sont filmées par Faber lui-même et commentées avec des phrases du livre.

Refugiado

Mathias, un enfant de 7 ans, et sa mère quittent précipitamment le domicile conjugal pour échapper à l’emprise du père de Mathias. À la fois réfugiés et fugitifs, tous deux mènent une course contre la montre à la recherche d’un refuge et d’une nouvelle vie.

Red Army

«Red Army» c’est le nom de l’équipe de hockey soviétique qui, durant la guerre froide, réussit à battre les grandes équipes de l’Ouest. La préparation et l’entrainement des sportifs était une véritable machine à fabriquer des champions... Et à les broyer, aussi. Seul son capitaine, Slava Fetisov, héros de la nation, osera tenir tête au régime

Still Alice

SORTIE DU 11.03

Mariée, heureuse et mère de trois grands enfants, Alice Howland est un professeur de linguistique renommé.

Mais lorsqu’elle commence à oublier ses mots et qu’on lui diagnostique les premiers signes de la maladie d’Alzheimer, les liens entre Alice et sa famille sont mis à rude épreuve.

Effrayant, bouleversant, son combat pour rester elle-même est une magnifique source d’inspiration.

Selma

SORTIE DU 18.03

Selma retrace la lutte historique du Dr Martin Luther King pour garantir

Divergente 2 : l’insurrection

87

88

Agenda cinéma

Dans un monde post-apocalyptique où la société a été réorganisée autour de 5 factions, Tris a mis à jour un complot mené par la faction dominante, les Erudits, dirigés par Janine.

Abandonnant une ville à feu et à sang, à la recherche d’alliés, Tris et Four sont désormais traqués par les autorités.

Shaun le mouton

Shaun est un petit mouton futé qui travaille, avec son troupeau, pour un fermier myope à la ferme Mossy Bottom, sous l’autorité de Bitzer, chien de berger dirigiste mais bienveillant et inefficace. La vie est belle, globalement, mais un matin, en se réveillant, Shaun se dit que sa vie n’est que contraintes.

l’Holocauste revient chez elle sous une nouvelle identité. Elle découvre que son mari l’a trahie...

Electroboy

L’histoire mouvementée de la vie et de la famille de Florian Burkhardt alias «electroboy», qui fuit des conditions de vie difficiles pour courir le vaste monde en quête de gloire et de reconnaissance. Son voyage est une quête identitaire fantasque qui se termine dans la peur et la désillusion, mais par bonheur lui permet aussi de se trouver lui-même.

SORTIE DU 25.03 Big Eyes

L’oasis des mendiants

Une centaine de mendiants roms mettent Lausanne en émoi. Une initiative, qui les accuse d’appartenir à des réseaux mafieux est lancée, afin d’interdire la mendicité. Des familles roms s’organisent pour survivre au jour le jour. Entre les partisans de l’initiative et les associations de défense des Roms se distingue un policier médiateur au regard nuancé. Que choisiront les citoyens à l’heure du vote?

The President

Le Président et sa famille dirigent leur pays d’une main de fer, profitant d’une vie luxueuse pendant que ses sujets vivent dans la misère. Du jour au lendemain, un violent coup d’état met fin à cette dictature et le Président devient l’homme le plus recherché du pays. Avec son petit-fils de 5 ans, il tente alors de rejoindre la mer où un navire les attend pour les mettre hors de danger. Grimés en musiciens de rue, ils se retrouvent confrontés à la souffrance et à la haine que le Président a suscité…

Phoenix

Au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, Nelly, une survivante de

BIG EYES raconte la scandaleuse histoire vraie de l’une des plus grandes impostures de l’histoire de l’art. À la fin des années 50 et au début des années 60, le peintre Walter Keane a connu un succès phénoménal et révolutionné le commerce de l’art grâce à ses énigmatiques tableaux représentant des enfants malheureux aux yeux immenses.

Cendrillon

Dans cette histoire, le père de la jeune Ella, un marchand, s’est remarié après la mort tragique de la mère de la jeune fille. Pour l’amour de son père, Ella accueille à bras ouverts sa nouvelle belle-mère, Lady Tremaine, et ses filles Anastasia et Drisella. Mais lorsque le père d’Ella disparaît à son tour, la jeune fille se retrouve à la merci de sa nouvelle famille, jalouse et cruelle.

Voyage en Chine

Liliane part en Chine pour la première fois de sa vie afin de rapatrier le corps de son fils, mort dans un accident. Plongée dans cette culture si lointaine, ce voyage marqué par le deuil devient un véritable voyage initiatique.

Eau argentée – Syrie un autoportrait

En Syrie, les Youtubeurs filment et meurent tous les jours. Tandis que d’autres tuent et filment. A Paris, je ne peux que filmer le ciel et monter ces images youtube, guidé par cet amour indéfectible de la Syrie. De cette tension entre ma distance, mon pays et la révolution est née une rencontre.

Une jeune cinéaste Kurde de Homs m’a «Tchaté»: «Si ta caméra était ici à Homs que filmerais-tu ?» Le film est l’histoire de ce partage.

Focus

La relation entre un arnaqueur professionnel et une apprentie criminelle vient perturber les affaires de chacun, quand ils se recroisent quelques années après leur première rencontre.

SORTIE DU 1.04 Fast & Furious 7

Dominic Toretto et sa “famille” doivent faire face à un mystérieux agresseur, bien décidé à se venger.

En route!

Un peuple alien envahit la Terre pour se cacher de ses ennemis mortels. Mais lorsque l’un d’eux révèle accidentellement leur cachette, il doit fuir avec une adolescente.

Suite Française

Été 1940. France. Dans l’attente de nouvelles de son mari prisonnier de guerre, Lucile Angellier mèneune existence soumise sous l’oeil inquisiteur de sa belle-mère.

Journal d’une femme de chambre

Début du XXème siècle, en province.

Très courtisée pour sa beauté, Célestine est une jeune femme de chambre nouvellement arrivée de Paris au service de la famille Lanlaire. Repoussant les avances de Monsieur, Célestine doit également faire face à la très stricte Madame Lanlaire qui régit la maison d’une main de fer. Elle y fait la rencontre de Joseph, l’énigmatique jardinier de la

Agenda Cinéma-Clubbing

propriété, pour lequel elle éprouve une véritable fascination.

Métamorphoses

Intimité et spectacle, mélancolie et rage, pudeur et pulsion, naissance et disparition. 4 filles, 4 garçons, 8 solitudes se racontent avec lyrisme et passion, entre Terre et Cosmos en chemin vers leurs METAMORPHOSE.

s’offre un minuscule-royaume - la Strapontinie Intérieure et, au coeur de L’Usine y installe, le temps d’une fête décadente et décalée... sa Cour. Et paf!

Le Zoo Place des Volontaires 4,1204 Genève 022 321 67 49 www.lezoo.ch

JE. 05.03 A Girl Walks Home Alone At Night

Dans la ville étrange de Bad City, lieu de tous les vices où suintent la mort et la solitude, les habitants n’imaginent pas qu’un vampire les surveille. Mais quand l’amour entre en jeu, la passion rouge sang éclate…

Back 2 Di Old School 00h Le Chat noir Rue vautier 13, 1227 Carouge 022 307 10 40 www.chatnoir.ch

SA 07.03 Shantel 23h La Gravière Chemin de la Gravière 9 1227 Genève www.lagraviere.net Grouvadelic Ritual Beardy Weardy/ Tilt/Kim/Psyberpunk 22h Le Zoo Place des Volontaires 4,1204 Genève Könnecktik Party 22h Rue vautier 13, 1227 Carouge 022 307 10 40 www.chatnoir.ch

VE 06.03 The second best exotic Marigold Hotel

Sonny cherche à agrandir l’hôtel, ce qui l’occupe beaucoup plus que ce qu’il souhaiterait étant donné qu’il va épouser d’ici peu Sunaina, l’amour de sa vie. Il s’intéresse à une nouvelle propriété, car son premier investissement, la résidence pour retraités Best Exotic Marigold Hotel, n’a plus qu’une seule chambre de libre, ce qui pose problème pour accueillir les nouveaux arrivants, Guy et Lavinia. Evelyn et Douglas travaillent désormais à Jaipur, et ils se demandent où vont les mener leurs rendez-vous réguliers autour des délices de la cuisine indienne.

CLUBBING LU 01.03 T Dansant 17H Greta Gratos / Radio Momie/ David De Bâle/Les Messagères D’amour Alors que la République de Genève fête le bicentenaire de son entrée dans la Confédération Helvétique, Greta Gratos pour ses 20 ans (et par esprit de contradiction festive)

Label Night W/Special Guest David Herrero Weetamix Jaques Philibert de sauvage 37 1219 Vernier www.weetamix.com Zion Gate Sound + Guest 00h Le Chat noir Rue vautier 13, 1227 Carouge 022 307 10 40 www.chatnoir.ch The Love Of Acid 23h Ceephax Acid Crew /Acid Junkies/Sins/Galabar Le Zoo Place des Volontaires 4,1204 Genève 022 321 67 49 www.lezoo.ch BADMAN PLACE VOL.3 23h55 Kalvingrad Place des Volontaires 4 1204 Genève 022 781 40 57 www.kalvingrad.com Gravitation – 3 ans de la Gravière!!! 23h La Gravière Chemin de la Gravière 9 1227 Genève www.lagraviere.net

DRUM&BASS IN YOUR FACE XV 23h Jade / Mc Rymetyme / Don Malastas / Dj Rolla / Kenhobiz Le PTR Place des Volontaires 4, 1204 Geneve 022 321 67 49 www.ptrnet.ch

DI 8.03 P.R.O.B.L.E.M.S + FAUTE DE FRAPPE 19h30 Kalvingrad Place des Volontaires 4,1204 Genève 022 781 40 57 www.kalvingrad.com

JE 12.03 Dj Chechyto (salsa) dès 21h Le Chat noir Rue vautier 13, 1227 Carouge 022 307 10 40 www.chatnoir.ch

VE 13.03 DISCO 90′S (With Dj Mama) 23h55 Kalvingrad Place des Volontaires 4,1204 Genève 022 781 40 57 www.kalvingrad.com

89

90

Agenda Clubbing

Geek is Chic - Mr Hobbs 00h Rue vautier 13, 1227 Carouge 1227 Carouge 022 307 10 40 www.chatnoir.ch In the mood for violence 23h Heroes X Villains/ Konec / Panda Eyes/ Monnsta / Deadboyz Le Zoo Place des Volontaires 4, 1204 Geneve 022 321 67 49 www.lezoo.ch 19 Years of Sushitech 23h La Gravière Chemin de la Gravière 9 1227 Genève www.lagraviere.net Silent Disco / Dj Dada 23h Le PTR Place des Volontaires 4,1204 Genève 022 321 67 49 www.ptrnet.ch

SA 14.12 Techno Legend 23h Robert Hood/ Opuswerk/Oram Modular Le Zoo Place des Volontaires 4,1204 Genève 022 321 67 49 www.lezoo.ch Chicklet’s Party 23h La Gravière Chemin de la Gravière 9 1227 Genève www.lagraviere.net Dj Fly dès 00.00 Le Chat noir Rue vautier 13, 1227 Carouge 022 307 10 40 www.chatnoir.ch

JE 19.03

Mr Riddler Party Rue vautier 13, 1227 Carouge 022 307 10 40 www.chatnoir.ch

VE 20.03 Granum 23h La Gravière Chemin de la Gravière 9 1227 Genève www.lagraviere.net Dj Toots & Guest 00.00 Rue vautier 13, 1227 Carouge 022 307 10 40 www.chatnoir.ch Brutality Attitude Part2 23h Audio/Signs/Mindfunk Le Zoo Place des Volontaires 4,1204 Genève 022 321 67 49

Agenda Clubbing-Live

www.lezoo.ch Hellter Skelter (With Southwest Rebels)23h55 Kalvingrad Place des Volontaires 4,1204 Genève 022 781 40 57 www.kalvingrad.com

SA. 21.03 Hardteck – North Addict 23h Rinse Live /Format C /Collision / Dissolvement Live /Comatrix Le Zoo Place des Volontaires 4,1204 Genève 022 321 67 49 www.lezoo.ch 36 GR. La Gravière Chemin de la Gravière 9 1227 Genève www.lagraviere.net Madfunk Party 00h Le Chat noir rue vautier 13 1227 Carouge 022 307 10 40 www.chatnoir.ch

JE 26.03 Little Lion Sound & Guest 23h Le Chat noir Rue vautier 13, 1227 Carouge 022 307 10 40 www.chatnoir.ch

VE 27.03 Lukat Dem 23h Lady Leshurr/ Nolay /Danitsa / Juxebox /Lucc Le Zoo Place des Volontaires 4,1204 Genève 022 321 67 49 www.lezoo.ch HMF 22h Le Chat noir Rue vautier 13, 1227 Carouge

022 307 10 40 www.chatnoir.ch

SA 28.03 Disco All Styles Kalvingrad Place des Volontaires 4,1204 Genève 022 781 40 57 www.kalvingrad.com Les Dingos Diggers de la Gravière 23h La Gravière Chemin de la Gravière 9 1227 Genève www.lagraviere.net

Blonde Redhead 20h

Le PTR Place des Volontaires 4,1204 Genève 022 321 67 49 www.ptrnet.ch Concerts passerelles / EJMAETM-AMR 20h

Le Chat noir Rue vautier 13, 1227 Carouge 022 307 10 40 www.chatnoir.ch http://www.etm.ch/

Jam Session 21h

Dj Nevahdie & Guest Le Chat noir Rue vautier 13,1227 Carouge 022 307 10 40 www.chatnoir.ch

Animée par Manu Gesseney, sax Cédric gysler, ctrb – Raphael Nick, dr – Evaristo Pérez, piano AMR/Sud des Alpes, Rue des alpes 10, 1201 Genève Tél. 022 716 56 30 www.amr-geneve.ch

LIVE

ME 04.03

▶ Festival Voix De Fête:

Swiss Comedy Club 20h30

Créé en 1999, le festival Voix de Fête a pour objectif de dynamiser un éclairage sur la vivacité de la chanson. Une priorité est donnée à l’émergence des nouvelles tendances et aux créations. Éprise de chanson, la programmation apprécie le texte, les émotions et l’innovation musicale. Voix de Fête invite des artistes sur une palette d’esthétiques variées, rassemblant toutes les tendances. Ils sont réunis, sur une même affiche, pour mettre en évidence la richesse de leur diversité.

Du 09 au 15.03 www.voixdefete.com

Pour la deuxième année consécutive, le Swiss Comedy Club et le Chat Noir offrent l’opportunité aux humoristes - en herbe ou confirmés - de présenter leurs meilleurs sketches.

Le Chat noir Rue vautier 13, 1227 Carouge 022 307 10 40 www.chatnoir.ch http://www.etm.ch/

MA 03.03

JE 05.03

Post Rock 21h

Peter Kernel 21h

La Gravière Chemin de la Gravière 9, 1227 Genève www.lagraviere.net

La Gravière Chemin de la Gravière 9,1227 Genève www.lagraviere.net

Albertine 20h30 AMR/Sud des Alpes, Rue des alpes 10, 1201 Genève Tél. 022 716 56 30 www.amr-geneve.ch

91

92

Agenda Live

Blakat Jam Session 21h

Le Chat noir Rue vautier 13, 1227 Carouge022 307 10 40 www.chatnoir.ch http://www.etm.ch/ Les ateliers de l’AMR en concert: Atelier jazz 20h

AMR/Sud des Alpes, Rue des alpes 10, 1201 Genève Tél. 022 716 56 30 www.amr-geneve.ch

VE 06.03 Thaïs Diarra

Thaïs Diarra est une chanteuse neo soul d’origine malienne, suisse et sénégalaise. Dans ses textes, chantés en anglais, français, wolof ou bambara, elle parle de tolérance, d’espoir mais aussi de thèmes plus graves comme l’exil, la persécution ou les diverses difficultés rencontrées en Afrique. Sa voix, sensible et chaleureuse, invite au voyage. Voyage par lequel elle nous pousse à nous métisser.

Le Chat noir Rue vautier 13, 1227 Carouge 022 307 10 40 www.chatnoir.ch Les ateliers de l’AMR en concert.

A 20h30.

Scène libre en collaboration avec l’association Carrefour-Rue. Un atelier de l’AMR dirigé par Nicolas Lambert avec : Nicolas Deville, flûte traversière. Christopher Galan, basse électrique. Philippe Gauthier, piano. Félix Majou, guitare. Yehudith Tegegne, violon. Richard Wagner, batterie.

AMR/Sud des Alpes, Rue des alpes 10, 1201 Genève Tél. 022 716 56 30 www.amr-geneve.ch

SA 07.03 Basquiat : Carte blanche à Rododphe Loubatière. A 21h30.

L’improvisation n’est réelle que lorsque elle est sans préparation, sans esthétique, sans idée et sans mémoire. Toute la difficulté résulte dans l’application de tout ceci pendant deux jours... « L’improvisation revêt une importance considérable dans un monde sur-planifié qui sanctionne l’impréparation et conjure l’imprévu. Tandis que l’on considérait traditionnellement la préparation, la référence aux normes établies comme le garant de la réussite, l’improvisation sort aujourd’hui de l’enclos où l’avait reléguée une prudence réductrice, elle prend l’allure d’une transmutation culturelle » Jean François de Raymond - L’improvisation 1980 Frédéric Blondy, piano /David Chiesa, contrebasse /Rodolphe Loubatière, caisse claire /Pierce Warnecke, électronique AMR/Sud des Alpes, Rue des alpes 10, 1201 Genève Tél. 022 716 56 30 www.amr-geneve.ch

Baden Baden 20h30

Après un premier album “Coline” paru fin 2012, et une tournée qui vit le groupe passer par les Francofolies de la Rochelle, le Printemps de Bourges ou encore la Gaité Lyrique, Baden Baden sera de retour en 2015 avec “Mille éclairs”. Dans ce nouveau disque, composé à Paris et au bord de la Manche, le leitmotiv du groupe se précise : capturer les émotions, suivre son instinct, et sublimer sa singularité.

Plus que jamais, Baden Baden nous livre des chansons qui cristallisent les émotions et l’intime.

Le Chat noir Rue vautier 13, 1227 Carouge 022 307 10 40 www.chatnoir.ch Weedeater / King Parrot 20h

Le PTR Place des Volontaires 4,1204 Geneve 022 321 67 49 www.ptrnet.ch

LU 09.03 Scott Kelly et Sanford Parker “Mirrors for Psychic Warfare” 20h30

Scott Kelly revient à la Gravière avec un projet expérimental plus noise présenté pour la première fois en Europe. Le dosage entre la retenue sensible et la violence sous toutes ses formes puisée dans les backgrounds respectifs des deux musiciens Scott Kelly (Neurosis entre autres) et Sanford Parker (Minsk, Buried at Sea).

La Gravière Chemin de la Gravière 9,1227 Genève www.lagraviere.net

MA 10.03 Jam Session 21h

AMR/Sud des Alpes, Rue des alpes 10, 1201 Genève Tél. 022 716 56 30 www.amr-geneve.ch

ME 11.03

Concerts et Jam des Ateliers à la Cave

AMR/Sud des Alpes, Rue des alpes 10, 1201 Genève Tél. 022 716 56 30 www.amr-geneve.ch

JE 12.03 Les ateliers de l’AMR en concert : Jazz moderne

AMR/Sud des Alpes, Rue des alpes 10, 1201 Genève Tél. 022 716 56 30 www.amr-geneve.ch Les Chercheurs d’Or 21h30.

Country-folk Le Chat noir Rue vautier 13, 1227 Carouge 022 307 10 40 www.chatnoir.ch Samba De La Muerte 21h

La Gravière

Agenda Live

Chemin de la Gravière 9 , 1227 Genève www.lagraviere.net

VE 13.03 Nach 21h30

Nach, c’est le nom de scène que s’est choisi Anna Chedid. S’il est difficile de ne pas la présenter d’emblée comme la petite-fille d’Andrée, la fille de Louis et la sœur de Matthieu, cette « enfant de la balle » - comme elle se définit - est surtout de plus en plus elle-même. Avec déjà une belle dizaine d’années de métier au compteur, cette jeune artiste de 27 ans s’est forgé sa propre identité musicale, synthèse de sa formation au chant lyrique et jazz et de son affinité pour la pop et le rock.

Le Chat noir Rue vautier 13, 1227 Carouge 022 307 10 40 www.chatnoir.ch

AMR/Sud des Alpes, Rue des alpes 10, 1201 Genève Tél. 022 716 56 30 www.amr-geneve.ch

Méan, piano/ Jonas Ruther, batterie /Raphael Walser, compositions, contrebasse AMR/Sud des Alpes, Rue des alpes 10, 1201 Genève Tél. 022 716 56 30 www.amr-geneve.ch

SA 14.03

Ben Mazue 22h.

Les Vendredis de L’ethno : Mercan Erzincan, Chants Des Troubadours De Turquie 21h30

Raphael Walsers Gangart 21h30

Cinq jeunes musiciens suisses, se sont réunis sous la direction du bassiste Raphael Walser afin d’explorer non-seulement les frontières du jazz mais aussi les terres inconnues au-delà. Prêts à prendre des risques, pleins de curiosité et avec un plaisir inouï d’expérimenter.

Exubérance juvénile ? Si dans l’oreille, elle ressemble à cela, nous voulons tous rester jeunes.

Niculin Janett, saxophone ténor / Tobias Meier, saxophone alto/Marc

Stand-up musical Le Chat noir Rue vautier 13, 1227 Carouge 022 307 10 40 www.chatnoir.ch

DI 15.03 Kosh – Marijosee 21H

Funk - Jazz Le Chat noir Rue vautier 13, 1227 Carouge 022 307 10 40 www.chatnoir.ch

93

94

Agenda Live

LU 16.03 Monkey Manhattan. 20h30.

Monkey Manhattan voit le jour fin 2012 suite à la rencontre entre le saxophoniste Louis Billette et le guitariste Etienne Loupot. Rapidement rejoints par une section rythmique, inspirée par la musique américaine des années 60 et le jazz contemporain, Monkey Manhattan ose le swing! Le répertoire du groupe, essentiellement basé sur des compositions originales du duo Billette - Loupot propose un univers musical chaud et harmonieux entre tradition et modernité.

Louis Billette, saxophone ténor / Etienne Loupot, guitare / Noé Tavelli, batterie/ Piotr Wegrowsky, contrebasse.

AMR/Sud des Alpes, Rue des alpes 10, 1201 Genève Tél. 022 716 56 30 www.amr-geneve.ch

MA 17.03 Monkey Manhattan. 20h30.

Louis Billette, saxophone ténor / Etienne Loupot, guitare / Noé Tavelli, batterie/ Piotr Wegrowsky, contrebasse.

AMR/Sud des Alpes, Rue des alpes 10, 1201 Genève Tél. 022 716 56 30 www.amr-geneve.ch Jam Session. 21h.

Animée par David Robin AMR/Sud des Alpes, Rue des alpes 10, 1201 Genève Tél. 022 716 56 30 www.amr-geneve.ch

ME 18.03 Monkey Manhattan. 20h30.

Louis Billette, saxophone ténor / Etienne Loupot, guitare / Noé Tavelli, batterie/ Piotr Wegrowsky, contrebasse.

AMR/Sud des Alpes, Rue des alpes

10, 1201 Genève Tél. 022 716 56 30 www.amr-geneve.ch

JE 19.03 Slow Joe and the Ginger Accident 21h

Le Chat noir Rue vautier 13, 1227 Carouge 022 307 10 40 www.chatnoir.ch Scarlett’s Fall 21h

féminine indépendante depuis 1997.

Porté avec passion et curiosité, reconnu pour son éclectisme et son exigence, le festival met en avant des artistes innovantes, téméraires, affranchies et profondément singulières. Prenant appui sur une scène féminine de plus en plus riche et variée, il s’est développé au fil des années pour devenir un rendez-vous européen incontournable.

Le Chat noir Rue vautier 13, 1227 Carouge 022 307 10 40 www.chatnoir.ch

La Gravière Chemin de la Gravière 9 1227 Genève www.lagraviere.net

SA 21.02

Monkey Manhattan. 20h30.

Shakespeare Songs 21h30

Monkey Manhattan voit le jour fin 2012 suite à la rencontre entre le saxophoniste Louis Billette et le guitariste Etienne Loupot. Rapidement rejoints par une section rythmique, inspirée par la musique américaine des années 60 et le jazz contemporain, Monkey Manhattan ose le swing! Le répertoire du groupe, essentiellement basé sur des compositions originales du duo Billette - Loupot propose un univers musical chaud et harmonieux entre tradition et modernité.

Louis Billette, saxophone ténor / Etienne Loupot, guitare / Noé Tavelli, batterie/ Piotr Wegrowsky, contrebasse.

AMR/Sud des Alpes, Rue des alpes 10, 1201 Genève Tél. 022 716 56 30 www.amr-geneve.ch

Grands lecteurs de Shakespeare, Christophe Marguet et Guillaume de Chassy se sont plongés dans l’univers du dramaturge pour y chercher un nouveau ferment à leur art de la narration musicale. Leurs Shakespeare Songs sont une galerie de portraits musicaux, scénarisée comme une déambulation onirique, à laquelle se joint Andy Sheppard, saxophoniste historique et grand poète du jazz européen. Chaque titre, par son climat musical et ses développements improvisés, donne vie à un personnage remarquable de l’illustre dramaturge Anglais.

Ainsi sont évoqués tour à tour les figures d’Hamlet, Cordelia, Perdita, Macbeth, Juliette, Othello, Prospero, Caliban …Christophe Marguet, batterie, composition Andy Sheppard, saxophone soprano, saxophone ténor AMR/Sud des Alpes, Rue des alpes 10, 1201 Genève Tél. 022 716 56 30 www.amr-geneve.ch

VE 20.03 Gauthier Toux Trio 21h30.

AMR/Sud des Alpes, Rue des alpes 10, 1201 Genève Tél. 022 716 56 30 www.amr-geneve.ch Jeanne Added 22h

Le festival Les Femmes S’en Mêlent célèbre et défend la scène musicale

Rock Revelation Tour 19h

Le PTR Place des Volontaires 4 1204 Gen.ve 022 321 67 49 www.ptrnet.ch

Agenda Live-Là-bas

Professor Wouassa 22h

Après un premier album très remarqué« Dangerous Koko! » qui a permis au groupe de sillonner les meilleures scènes helvétiques (Cully Jazz Festival, Paléo, Festi’Neuch…), le combo lausannois sort une nouvelle galette qui transcendent les codes de l’afrobeat. Le Professor Wouassa vous promet sueur et déhanchement excessif dès le premier rendez-vous Le Chat noir Rue vautier 13, 1227 Carouge 022 307 10 40 www.chatnoir.ch

addictif, qui a déjà reçu les éloges du New York Times, de Pitchfork, Decibel et d’autres.

Le PTR Place des Volontaires 4 1204 Gen.ve 022 321 67 49 www.ptrnet.ch Si vous chantier 21h.

Laboratoire chanson Rue vautier 13, 1227 Carouge 1227 Carouge 022 307 10 40 www.chatnoir.ch

VE 27.03 MA 24.03 34 em AMR Jazz Festival Manuel Gesseney 20h30

Craig Taborn, piano Julien Bertrand, trompette / Stéphane Foucher, batterie/François Gallix, contrebasse/Manuel Gesseney, saxophone alto /Aina Rakotobe, saxophone baryton AMR/Sud des Alpes, Rue des alpes 10, 1201 Genève Tél. 022 716 56 30 www.amr-geneve.ch

Mandroïd

La Gravière Chemin de la Gravière 9 1227 Genève www.lagraviere.net Raised Fist 21h

JE 26.02 Oozing Wound/ Krypton 20h

Nick Höppner ‘’Folk’’ album tour 23h

of

La modernité est déprimante et l’humanité tend à sa propre destruction. Les musiciens de Oozing Wound trouvent un sens dans nos habitudes ridicules et mettent en exergue nos comportements les plus destructifs, nous permettant de rire de notre stupidité et de son horreur. Cette mentalité, sombre, est au centre de leur deuxième album Earth Suck, où la guitare irréfléchie de Zack Weil accompagne sa voix électrique, et la batterie sauvage de Kyle Reynold soutient la basse version mammouth de Kevin Cribbin, pour nous entraîner dans un thrash

Les Suédois de Raised Fist et leur chanteur connu pour ses sauts spectaculaires sur scène, vont nous éblouir avec leur punk hardcore déjanté ! « One of the most energic live performances you could see » selon Faster Louder ! Un groupe qui avec ses cinq albums a déjà écumé de nombreuses scènes mondiales et a su se créer une fanbase incontestable Le PTR Place des Volontaires 4 1204 Geneve 022 321 67 49 www.ptrnet.ch

‘’Soriana Project’’ Basel Rajour 20h30.

Andrea Picioni, percussions/ Basel Rajoub, duclar, saxophone soprano, saxophone ténor/ Feras Sharestan, Qanon AMR/Sud des Alpes, Rue des alpes 10, 1201 Genève Tél. 022 716 56 30 www.amr-geneve.ch

SA 28.03 Mathieu Rossignelly Trio . 20h00.

Charles Clayette, batterie /François Gallix, contrebasse /Mathieu Rossignelly, piano AMR/Sud des Alpes, Rue des alpes 10, 1201 Genève Tél. 022 716 56 30 www.amr-geneve.ch Colors Party 21h30.

Rue vautier 13, 1227 Carouge 1227 Carouge 022 307 10 40 www.chatnoir.ch

Là-bas Lausanne Opéra de Lausanne Avenue du Théâtre 12, 1002 Lausanne 021 315 40 20 www.opera-lausanne.ch ▶ TANCREDI

L’année 1813 voit la création de deux chefs-d’oeuvre rossiniens : L’Italiana in Algeri dans le style bouffe et Tancredi, premier opéra de Rossini dans le style sérieux. Adapté du Tancrède de Voltaire, Tancredi établira la renommée mondiale de son compositeur. Citons Stendhal : « Ce qui me frappe dans la musique de Tancrède, c’est la jeunesse [ ... ], tout y est simple et pur [ ... ], c’est le génie dans toute sa naïveté, et si l’on me permet cette expression, c’est le génie vierge encore [ ... ] ». Le final tragique, dit finale de Ferrare, a été choisi pour cette nouvelle production.

20.03 à 20h, 22.03 à 17h, 25.03 à 19h, 27.03 à 20h Le 29.03, 15h Musée de l’Elysée Avenue de l’Elysée 18, 1006 Lausanne 021 315 40 20 www.elysee.ch

95

96

Agenda Là-bas

▶Table Ronde Autour De Landmark: The Fields Of Landscape Photography

Suite à la récente publication de Landmark: The Fields of Landscape Photography, saluée par la critique, une discussion ouverte se tiendra en présence de photographes et de conservateurs internationaux autour des tendances dans la photographie de paysage du 21e siècle. Cet échange sera animé par William Ewing, auteur de l’ouvrage et directeur de projets curatoriaux chez Thames and Hudson.

04.03 à 18h30, sur inscription ▶William Eggleston, From Black and White to Color

A travers une centaine d’épreuves en noir et blanc et en couleur, empruntées à différentes collections et au fonds de l’artiste, l’exposition propose de montrer l’évolution, les ruptures et surtout la radicalité qui peu à peu apparaît dans l’oeuvre du photographe William Eggleston, alors qu’il aborde la photographie en couleur à la fin des années 1960. On retrouve parfois les mêmes obsessions, ou thèmes récurrents, comme les plafonds, la nourriture, l’attente et les cadrages basculés et non conventionnels déjà là dans ses premiers travaux. Il s’agit de la première exposition de William Eggleston au Musée de l’Elysée, réalisée en coproduction avec la Fondation Henri Cartier-Bresson, Paris.

Jusqu’au 3.05 ▶Prix Elysée, l’exposition des nominés

Le Prix Elysée est un prix de soutien à la production dans le domaine de la photographie. Résultat d’un partenariat entre le Musée de l’Elysée et Parmigiani Fleurier, il offre une aide financière et un accompagnement muséal à huit artistes passionnés par la photographie et le livre. Ils ont été sélectionnés par le musée parmi plus de 400 candidatures venues du monde entier. Avec Anoush Abrar, Mari Bastashevski, Philippe Chancel, Annabel Elgar, Agnès Geoffray, Martin

Kollar, Marco Poloni, Kourtney Roy. Avec le soutien de Parmigiani Fleurier.

Jusqu’au 3.05

▶Two Gallants

06.03 à 19h ▶Jay Electronica N&B

▶Photobooks Elysée

Le Musée de l’Elysée a accueilli en 2014 une importante collection de livres de photographie réunie par Christoph Schifferli. Une large part a fait l’objet d’une généreuse donation de la part du collectionneur. Plus de 5000 ouvrages, pour la plupart rares ou inédits, ont ainsi rejoint les 12 000 livres de la bibliothèque du musée.Le livre de photographie est un objet esthétique et graphique unissant l’image, la typographie et le texte.L’exposition est l’occasion de montrer les ouvrages publiés par William Eggleston, lui-même très influencé par certains livres.

L’exposition permet également de présenter le vaste projet de numérisation de la bibliothèque, qui se fait en collaboration avec le Laboratoire des humanités digitales de l’EPFL. Le livre objet historique côtoie ainsi le livre numérique, mettant en lien la conservation des livres et leur nécessaire diffusion.

Jusqu’au 3.05 Le Musée Olypique Quai d’Ouchy 1, 1006 Lausanne Tél. 021 621 65 11 www.olympic.org

Rootwords 07.03 à 21h ▶Black Label Society

Crobot | Black Tusk 15.03 à 19h30 ▶David Krakauer & Anakronic

17.03 à 20h30 ▶Selah Sue

23.03 à 20h

▶Rodolphe Burger & Olivier Cadiot // Psychopharmaka

27.03 à 21h30 ▶Asaf Avidan and Band

28.03 à 20h30 ▶The Dandy Warhols

31.03 à 20h30

NYON Château de Nyon Musée historique et des porcelaines Place du Château 1260 Nyon 022 363 83 51 www.chateaudenyon.ch ▶Bouke de Vries

▶JO: L’Envers de l’écran

Le Musée Olympique présente «JO: l’envers de l’écran ». Cette exposition raconte l’histoire de la diffusion des Jeux Olympiques à la radio et à la télévision et aborde les nouvelles façons de vivre les Jeux dans l’avenir.

Du 19.02.2015 au 26.01.2016 Les Docks Avenue de Sévelin 34 1004 Lausanne 021 623 44 44 www.docks.ch ▶Asa

c.a.r.

05.03 à 20h30

Fragments Bouke de Vries (1960) est un artiste d’origine hollandaise établi à Londres. Restaurateur de céramiques, il réalise depuis quelques années de spectaculaires installations constituées de divers matériaux.

Jusqu’au 12.04 Focale, galerie Place du Château 4, 1260 Nyon 022 361 09 66 www.focale.ch ▶ Face Nord – Voyage Au Pays des Terrils de Charles Delcourt

Le paysage du Nord est entièrement

Agenda Là-bas

manufacturé, façonné par l’homme et ses usages. Dans le bassin minier Lensois, les montagnes le sont aussi. Ces montagnes de schistes, appelés terrils, sous-produits de l’exploitation du charbon, dépassent parfois 100 mètres de hauteur et s’imposent au regard, témoins récurrents de l’his­toire des lieux, chapelet d’obstacles suivant une ligne Est-Ouest qui en­taille ce pays.

Le reportage est rythmé par ces relais visuels. La navigation s’est donc fait « à vue », un terril en appelant un autre… de l’extrémité Ouest du bassin minier, à Bruay-laBuissière, en allant vers l’Est, jusqu’à Oignies Du 08.03 au12.04

ANNEMASSE Château Rouge Parc Montessuit, 1 route de Bonneville 74100 Annemasse France Tél. 0033 450 43 24 24 www.chateau-rouge.net ▶ La face cachée de la lune

Concert Hommage Aux Pink Floyd 3.03 à 20h30 ▶ Aşa+ Isaya, Soul

6.03 à 20h30

rêve qu’on réalise qui nous emporte et nous construit, envers et contre tout.Le 11.03 à 15h00 12.03 à 15h00, 13.03 à 19h30, 14.03 à 17h30 ▶Je suis nombreuse (Compagnie La chair du monde)

S’inspirant à la fois des codes du cirque, du théâtre et de la danse.

Je suis nombreuse explore ce que représente le corps dans la vie sociale, entre soi et les autres. Enjeu crucial de liberté dans cette société ? Peut-être ?

Le 17.03 à 19h30, 18.03 à 20h30, 19.03 à 19h30 ▶Bounce !

Thomas Guerry et Camille Rocailleux / Compagnie Arcosm Danse et musique 18.03 à 14h30 ▶Anne Queffélec et le Quatuor Manfred

Quatuor français le plus primé de sa génération, le Quatuor Manfred fut fondé en 1986 par des musiciens issus des institutions internationales les plus réputées.

Les Manfred possèdent une sonorité ronde, profonde, moelleuse, et très puissante : la beauté plastique et la variété de nuances de leur jeu font immédiatement dresser l’oreille.

21.03 à 20h00

▶ Chapitres de la chute

Saga des Lehman Brothers / texte de Stefano MassiniLe 10.03 à 19h30, le 11.03 à 19h30

▶Carbon Airways + DJ Vadim + Virus Syndicate + Murkage

Electrobox : Électro Hip Hop 21.03 à 20h30

▶Ventrosoleil

Ventrosoleil, c’est une fable douce amère, héritages difficiles et le désir d’ailleurs, la nécessité de rêver jusqu’à la réalité, sans s’arrêter en chemin. Cousine de l’Alice de Lewis Carroll, Néla, le personnage principal de la pièce, affronte le monde avec l’aplomb, la ténacité, la force de ceux que les durs combats contre soi n’effraient pas. Au final comme à l’origine, c’est toujours le

▶Bach for ever Le Jardin Musical

Ensemble Baroque sur instruments anciens Double concerto en ré mineur pour hautbois et violons BWV 1060 Airs de Cantate pour Haute-Contre Concerto en la mineur pour violon et orchestre BWV 1041 Cantate BWV 82 « Ich habe genug » 25.03 à 19h30

▶Tribute to Michels

De Michel Jackson à Eddy Michel, en passant par Michel Fugain, Sardou, Delpech, Angelo, Phelps, Youn ou Etcheverry, les groupes régionaux viendront défendre leur Michel préféré sur scène en reprenant à leur manière les titres de leurs idoles.

Frissons, fou rires et indignations garantis !

25.03 à 20h30 ▶Titi Robin

Au son de la guitare, du oud ou du bouzouq, Titi Robin se baigne depuis trois décennies à la confluence des cultures arabes et gitanes. Mais s’il navigue sur l’onde musicale qui s’écoule de l’Inde jusqu’à la Méditerranée, son art ne se réduit pas à une fusion de styles.

Il poursuit l’idéal d’un langage éminemment personnel, chevillé au coeur et ancré dans la chair.

27.03 à 20h30 ▶Les Stigmatisés

Opéra en trois actes Avec Les Stigmatisés, celui que l’on a qualifié de plus digne héritier de Wagner signe un opéra hors norme. Il déploie une palette de personnages obsédés par leur image. Sur cette île de débauche, sorte de paradis artificiel, le drame bat son plein. David Boesch, metteur en scène de Simon Boccanegra à Lyon, fait la peinture de cet univers décadent. Au pupitre : Alejo Perez.

C’est sur l’île des ultimes débauches que réside cette fois le jardin mystérieux. Nous sommes à Gênes où le riche Alviano a fait construire sur une île toute proche, l’Elysée, une cité d’une beauté utopique. L’action nous parle de l’égoïsme des puissants.

C’est l’occasion de découvrir un compositeur au charme vénéneux qui connut d’immenses triomphes au début du XXème siècle, notamment avec son opéra Der Ferne Klang (Le Son Lointain).

28.03 à 20h00

97

abonnez -vous

Nom

Prénom

Adresse

NPA/Localité

Vous allez adorer recevoir le magazine chaque début de mois pour faire vos choix de sorties.

Alors abonnez-vous ou, selon votre humeur du moment, soutenez Go Out! en utilisant le coupon ci-dessous ou en consultant www.gooutmag.ch. En plus du tirage d’inscription, les membres de soutien sont tirés chaque mois au sort pour recevoir des billets pour des représentations, en partenariat avec différentes institutions culturelles et festivals en Suisse.

Courriel

Teléphone

Abonnement choisi Les abonnements: 1. Le Sympathique (abonnement individuel)

A renvoyer par mail à: info@gooutmag.ch ou par courrier à: GoOut! magazine Rue du Diorama 16 1204 Genève

50CHF

2. Le Tonique (abonnement entreprise ou institution)

100CHF

3. Le Sublime (abonnement individuel de soutien)

250CHF

4. Le Paradis 1000CHF (abonnement institutionnel de soutien)

Go Out! n° 29 mars 2015

L.A. DANCE PROJECT

BENJAMIN MILLEPIED [ USA ] VENDREDI 27 MARS & SAMEDI 28 MARS — 20h SALLE DES FÊTES DU LIGNON

Place du Lignon 16 — 1219 Le Lignon

Service de la culture — 022 306 07 80 — culture@vernier.ch www.vernier.ch/billetterie