SUMARIO
BIOGRAFÍA
Gustavo Cerati
Gustavo Adrián Cerati, nació en, Buenos Aires, el 11 de agosto de 1959, fue un músico, cantautor, actor y productor discográfico argentino que obtuvo reconocimiento internacional por haber sido el líder de la banda de rock Soda Stereo. Cerati formó la banda Soda Stereo en 1982, junto a Zeta Bosio y Charly Alberti. Paralelo a esto, en 1992, publicó Colores santos, a dúo con Daniel Melero, y, al año siguiente, su primer álbum en solitario, Amor amarillo. En 1999, lanzó Bocanada, el primero tras la disolución de la banda; tuvo un éxito comercial y aceptación de la crítica al mostrar un cambio en su carrera y estilo musical por contener una notable presencia de música electrónica. Su tercer álbum Siempre es hoy (2002), que siguió con la influencia electrónica e incluir ritmos de hip hop, recibió una recepción moderada y una nominación en los Premios Grammy. Para su cuarta obra Ahí vamos (2006), destacó ante el público y a la crítica tras retomar su estilo roquero, además de alcanzar un disco de platino y un disco de oro. Cerati colaboró en diversos proyectos con Caifanes, Babasónicos, Charly García, Pedro Aznar, Andrés Calamaro, Fito Páez, Daniel Melero, Leo García, Andy Summers, Roger Waters y Mercedes Sosa, entre otros. También formó parte de otras bandas como Fricción, Plan V y Ocio, con los que editó varios álbumes de estudio. En 2007, Soda Stereo regresó con una gira llamada Me verás volver, tras diez años de su separación. La gira rompió un par de récords: el reunir un millón de asistentes y realizar seis recitales en el Estadio Antonio Vespucio Liberti de River Plate, superando los cinco de The Rolling Stones. En 2009, editó su último álbum Fuerza natural; un año después, padeció un accidente cerebrovascular isquémico tras un concierto en Caracas, dejándolo en estado de coma por más de cuatro años. Falleció el 4 de septiembre de 2014 a la edad de 55 años a causa de un paro respiratorio. A lo largo de su carrera como solista, vendió más de siete millones de discos y estuvo nominado a numerosos premios, entre ellos Grammy Latino, MTV, Konex y Gardel. En su edición de septiembre de 2012, la revista Rolling Stone posicionó a Cerati en el séptimo lugar de los cien mejores guitarristas del rock argentino. En 2017, en celebración de los cincuenta años del rock argentino, se situó en el tercer lugar entre las máximas figuras del país.
3
Biografía
3
Poesías
4
Farmacias de turno
8
EnClave de Jazz
12
Recetas
17
Enseñanzas
18
Clasificados
21
Pintura
25
Gustavo Cerati
Gustavo Cerati
Santa Rosa
Volver a nacer
Paté de hígado y hongos
Taisen Deshimaru
Edward Hopper
Fragmentos de libros 26 Hermann Hesse
Calendario Lunar
31
Rincón de Géneros
32
Mandala para pintar 34 Pasatiempo
37
POESÍAS DÉJÀ VU Veo las cosas como son Vamos de fuego en fuego hipnotizándonos A cada paso sientes otro déjà vu. ¿O no?
Similitudes que soñás Lugares que no existen pero vuelves a pasar Errores ópticos del tiempo y de la luz. Oh no. Tanto pediste retener Ese momento de placer Antes de que sea tarde Vuelve la misma sensación Esta canción ya se escribió Hasta el mínimo detalle.
Gustavo Cerati
Tanto pediste retener Ese momento de placer Antes de que sea tarde Vuelve la misma sensación Esta canción ya se escribió Un mínimo detalle que cambió. Cerca del final Sólo falta un paso más Siente un déjà vu Déjà vu...
Mira el reloj, se derritió Rebobinando hacia adelante te alcanzó Ecos de antes rebotando en la quietud Oh no Todo es mentira, ya verás La poesía es la única verdad Sacar belleza de este caos, es virtud O no?
EL SABOR DEL ENCUENTRO
ESPECIALIDAD: variedad de lomos, bondiola, molleja
(2954) 57 59 96
Lunes y Martes de noche descanso semanal
Pedidos y Reservas (02954) 242100 / (2954) 645243
Ameghino 778 / Unanue 314 R. S. Peña 1668 (Toay) 4
POESÍAS
Gustavo Cerati
MEDIUM Pude desaparecer pude decir que no pero el fin de la pasión es que lo oculto se vea vine a avisarte.
Chica con ojos de ayer sé que vibras también la extraña sensación de no pertenecer a este mundo como en un trance. Ya tantas veces morí nunca me pude ir el arte de vivir por encima del abismo estoy condenado a errar (de amor en amor…)
RAÍZ Canto bajo relieves nave tierra, sigo tu voz bailo brotado de ilusión un sueño tibio para los dos.
Qué otra cosa es un árbol más que libertad? Y si te abrazo, es para sentir... Que a nuestro amor nunca podrán sacarlo de raíz sacarlo de raíz Nuestro amor nunca podrán sacarlo de raíz sacarlo de raíz.
poseídos por el más allá poseídos por el más allá.
5
POESÍAS
Gustavo Cerati
VIVO Por aquello que encontré en tus ojos Por aquello que perdí en la lucha Conocer la otra mitad es poco Comprender que solo estar es mas puro. Me pondré el uniforme de piel humana No esperaba tanto resplandor. El fin de amar Sentirse mas vivo.
El fin del mar Es sentirse igual vivo.
Y como el fuego reflejado en el agua Dibujaba partículas de Dios. El fin de amar Sentirse mas vivo.
El fin del mar Es sentirse igual vivo.
Conocer la otra mitad es poco Comprender que solo estar es mas puro.
PULSAR En viaje hacia la redención La luz no deja de pulsar Creo en el amor porque nunca estoy Satisfecho Es mi salvaje corazón Llega justo a tiempo Llega justo a tiempo. Allí donde quisiste estar Tan cerca de desesperar Es que la vida es gas y es tan dulce Traspasarla Tu aliento es mi respiración Con mi salvaje corazón Los vicios no son del cuerpo Y llega justo a tiempo Llega justo a tiempo.
En viaje hacia la redención La luz no deja de pulsar Si la confusión es una predilección Humana Todo puedo perdonar. Con salvaje corazón Los vicios no son del cuerpo. Con salvaje corazón Los vicios no son del cuerpo Y llegas justo a tiempo Ahora estoy seguro.
6
POESÍAS
Gustavo Cerati
TRACCIÓN A SANGRE El sol no tiene oídos pero su lengua me atrapó Crece la escasez Hasta la palabra vacío me llenó Otra ruta, otro pueblo, otro cuarto de hotel Vida nómade Un santuario de deshechos me dejó.
Cae la tarde… Y en la pampa no hay, en la pampa no hay Silencio. Tal vez lo más suicida sea decirte la verdad Preferí callar A esta hora de la vida es lo mejor.
LA ESTACIÓN
tenció n a r jo e m a L
Llega la noche… Respiro libertad, respiro libertad Y no miento. Siento que pasan los días Y sigo adelante tracción a sangre Tras una melodía Creo, te hice tan mía Que por un instante te olvidé.
Un nuevo día… Y la respuesta está, la respuesta está En el viento. Siento que pasan los días Y sigo adelante tracción a sangre Tras una melodía Creo, te hice tan mía Que por un instante te olvidé.
CARNES VACUNAS VARIEDAD EN CORTES DE CERDO EMBUTIDOS / CONSERVAS POLLOS DE GRANJA Y CAMPO FRUTOS SECOS - SEMILLAS ART. DE LIMPIEZA / ANEXO VERDULERÍA
Domingo y Feriados abierto medio día
Av. 13 de Caballería norte 104 esq. Brasita de Fuego / Toay / Tel. (2954) 15604544 7
Farmacias de Turno - Santa Rosa
del 1 al 31 de Enero
VACACIONES VACACIONES
BAGLIANI - Av. Mitre Nº 134 - Te:-4-17500 4-25820 WSP 2954 599667 DEL SOL. - Av. San Martín esq. Urquiza Te: 4-18006 PONCE - Av. Edison Nº 1248 - Te: 3-87778 SADOWSKI – Av. Uruguay 681-Te: 4-18155
BELGRANO - Av. Belgrano (sur) Nº 442 Te: 4-16239 WSP 2954 851585 FARMACITYNº281 – Avellaneda 236 FERRATTO - Raúl B. Díaz Nº 1795 - Te-Fax: 7-00999 SAN ANDRES SRL – Autonomista 846 - Tel: 4-57776 SANTA LUCIA Av. Luro 565 Tel 416661 BUTALO - Unanue Nº 366/372 - Te: 4-10555 INTEGRAL - Juan Schmidt Nº 1O58 - Te: 4-10809 PAMPA S.R.L. - España 490 - Tel: 4-30862/4-11000 WSP 2954592296 POLYFARMA NORTE - 1º de Mayo y R.B. Diaz - Te: 4-17400 QUINTANA – Gral. Pico Nº 258 - Te: 4-13757
ESPAÑA S.C.S. - Gil y España - Te:4-25169 LIBERTAD S.R.L. - Unanue Nº 514- Tel/Fax: 4-319O3 LUTILSKY - Av. Luro e Yrigoyen - Te: 4-10381 SANTA CECILIA - Av. Spinetto 897 – Tel: 4-14444 VIAL – Gentili 846 - Te: 4-13300
AUSTRAL - Ameghino y Valerga - Te.: 4-15100 CAZAUX – Garibaldi 498 – Tel 4-15600 PASTEUR - Escalante y Pico - Te: 4-10110 WALL MAPU – R. Saenz Peña 915 - Te: 8-34344
AMERICANA S.C.S. - L. de la Torre Nº 418 -Te: 4-10017 BECK – Av. San Martin Oeste 592 – Tel: 4-16146 EL MATE - México 698 (Esq Delfín Gallo) Te 4-18081 GUGLIARA – San Luis 397 – Te 438643 / 4-10341 VILLA ALONSO - Av. Belgrano (N) 317 - Te: 4-17001
CALAMARI - Av. Luro Nº 56 - Te: 4-24382 DON BOSCO - Coronel Gil Nº 15 - Te: 4-231O1 FOLLMER – Argentino Valle Nº 672 – Tel. 417617 VITALFARMA – Ameghino 713 – Tel 4-10500
ALSINA – Av. Alsina 351 - Te: 4-14546 DAVIT - Telén y San Luis - Te: 4-18833 FARMATOP – Av. A. Palacios 1213 – Te: 4-14141 NORTE S.C.S. – Escalante 52 - Te: 3-86860 VAZQUEZ – Schmidt 1501 esq. Andrada - Te: 4-17138
COSTABEL - Uruguay Nº 35O - Te: 4-25273 DEMARIA - Av. Belgrano (Norte) Nº 672 – Tel: 4-27297 PALASCIANO S.C.S. - Yrigoyen y Moreno - Te: 4-16400 PIO XII - Ameghino y Pio XII - Te:4-27400 WEIGEL – A. Cavero 306 – Te: 4-15651
FARMACIA BREIT – Liberato Rosas 1593 – Tel: 8-30300 LA CLINICA Av. San Martín 437 Tel 4-38734 LOS ALAMOS –Raúl B. Díaz 1367 – Tel 4-18884 RIO - Av. Luro 2446 – Tel/Fax: 4-55729
8
BENEITEZ - Carlos Gardel Nº 285 - Te: 7-72913 CHANGO MAS – TIENDA 1100 – Av Perón 2325 – Te: 4-25470 Int 213 FAERAC – R. S. Peña 881 – Tel 41-8800 FARMACITY Nº303 – Av San Martín 317 PASCO ALVEAR – Alvear 146 - Te 4-13266 AMERICA – Autonomista 1339 – Tel 415060 CHANGOMAS – Av. Circ. Santiago Marzo 1550- Tel 4-23339 DEL MUSEO - Pellegrini Nº 174 - Te: 4-13785 LEAL – Rivadavia 101 – Te .4-20320 PASCO - Yrigoyen Nº 123 - Te: 4-12910 // 4-22910
ENERO 1 K 2 3 4 5 6 7 8 L G H I J K L 9 10 11 12 13 14 15 G H I J K L G 16 17 18 19 20 21 22 H I J K L G H 23 24 25 26 27 28 29 I J K L G H I 30 31 J E
Ciro Ongaro Catriló 2272casa casi Utracán 1268 e/ RioV y Sequeira- Santa Rosa Tel. (02954) 412041 - Cel. (2954) 15685171
Río de La Plata 601 Tel. (02954) 15345372
Bahía Blanca
Tel. 0291 4523295
´
´
Repuestos para Sanitarios Griferías Calefactores Tomás Mason 377
Tel. (02954) 703443 lacanillarepuestos
GOMERÍA CONGRESO Arreglos en general Venta de neumáticos nuevos y usados
Abierto Domingos y Feriados de 8 a 18 hs.
Av. Circunvalación y Pueyrredón Cel. (02954) 15319003 9
Chaco 152 / Tel. (02954) 433625 - 774722 / Santa Rosa Ameghino 1233 / Tel. (02954) 704770 / Santa Rosa Av. Circunvalación Sur 2090 esq. Bertera / Tel. (02954) 770708 / Santa Rosa Av. Circunvalación Norte 542 / Tel. (02954) 831813 / Santa Rosa Sucursal Toay / Independencia 1155 / Tel. (02954) 835955 Sucursal General Acha / Balcarce 558 / Tel. (02952) 412622 Sucursal Macachín / Av. Rivadavia 406 / Tel. / (2954) 441168 Sucursal Eduardo Castex / Av. Independencia 2514 / Tel. (2954) 274344 info@refrigeradosantiago.com.ar / www.refrigeradosantiago.com.ar @refrigeradosantiago 10
11
EnClave de Jazz
NACER DOS VECES
“Nací dos veces. Una en 1899, otra en 1956” señalaba Duke Ellingon (1899 -1974). Luego del fin de la II Guerra Mundial, el jazz (y el mundo) cambiaron drásicamente. La irrupción del estilo be-bop relejaba a un mundo convulsionado ante semejante catástrofe. El jazz creaba un nuevo dialecto que se venía perfilando desde inicios de los ´40. La música sonaba más nerviosa y más violenta. La crisis económica trajo aparejado el cierre de los grandes teatros y los salones de baile. El jazz se refugia en locales pequeños en donde ---a lo sumo---podían tocar cinco músicos. Las grandes bandas comienzan a desarmarse. Casi todas desaparecieron. Resistían algunas, como la de Count Basie y Duke Ellington, pero Count decide hacer un “parate” en 1949 para retomar la actividad como big band en 1954. Ellington incorpora músicos nuevos como, Louis Bellson, Clark Terry y un tal Paul Gonsalves, actualiza arreglos y presenta un nuevo repertorio. Pero el trabajo escaseaba. Algunas de sus figuras se van de la banda entre 1951 y 1955 y es el periodo de cierta decadencia de la orquesta de Duke Ellington. Críticas negativas en Down Beat, (la revista musical más prestigiosa por ese entonces) perdida del status de mejor big band en las encuestas...
EnClave de Jazz
MÁS ALLÁ DE LAS ÉPOCAS... www.sonar.com.ar
Jueves 20 hs por FM Sonar (97.9 Mhz) Repite Domingo 21 hs
Conduce: Carlos Francingues Op. Técnica: Matías Kriger 12
EnClave de Jazz
NACIENDO OTRA VEZ.-
En 1956, Duke Ellington es invitado a tocar en el Festival de Jazz de Newport. La banda no ocupaba ningún horario central a lo largo de los días y cuando comenzaron a tocar, mucha gente se retiraba de las adyacencias del escenario.Sin embargo, cuando empezaron a tocar, la gente detuvo su andar y comenzó a prestar cada vez más atención. La banda sonaba firme, plena de vigor y con mucho “swing”. A lo largo de los minutos el entusiasmo del público era cada vez mayor. El largo solo del saxo tenor Paul Gonsalves en Diminuendo and Crescendo in Blue provoca el paroxismo en la audiencia, especialmente cuando una rubia vestida de negro salta al escenario y comienza a bailar extáticamente. En palabras de Stanley Dance: “Gonsalves representó una convincente imagen del músico de jazz poseído por la emocionante intensidad de una ferviente improvisación, propulsado por una implacable sección rítmica”. Al otro día, Ellington sale en los titulares de los diarios más importantes del país. La banda solidifica una nueva dinámica musical que llevaría a Duke a los primeros planos hasta su muerte. Una versión posterior del tema, la podés escuchar en youtube: Duke Ellington - Diminuendo & Crescendo In Blue feat. Paul Gonsalves.- Espero sea de tu agrado. Hasta la próxima… Colaboración: Carlos Francingues
13
Funda y Templado
tecnología Promopara Celular
Venta de Accesorios para PC y Celulares SERVICIO TECNICO DE PC, CONSOLAS Y CELULARES
Domingo abierto por la tarde
G. Pico y Juan B. Justo | Tel. 831441
REVISTA MENSUAL GRATUITA
PARA PUBLICITAR (2954) 57 30 51 / (2954) 23 55 77 ODIA
CUST
TECXEN Sistemas de Seguridad
ALARMAS MONITOREADAS - RADIAL TELEFÓNICO Y GPRS INCENDIO - AUTOMATIZACIÓN DE PORTONES - TELEFONÍA - CCTV CÁMARAS IP - SEGUIMIENTO SATELITAL - CONTROL DE ACCESO
Nº Comerciales (02954) 413453 / 418273
14
Av. Arturo Illía 1345 Tel. 432333
universalleon@speedy.com.ar
Reparación de Carrocería y Pintura Pintura al agua - Máquina saca bollos
Av. Santiago Marzo Norte 1945 Tel. (02954) 563676 - Cel. (02954) 15672816 rafaellidiego@gmail.com Santa Rosa - La Pampa
15
PUEYRREDÓN KIOSCO Sandwichería
Mary
Entrega a Domicilio
Av. Belgrano Norte 383
Tel. 43 2945
Cigarrillos - Golosinas Quiniela - Regalos
Av. Luro 85 Santa Rosa
El Paseo El Abuelo Félix de Quiniela Aceptamos Tarjetas de Crédito y Débito Frutas y Verduras FIAMBRERÍA y ALMACÉN
Imprimimos archivos PDF
2954 332181
Toscano Sur 1496 esq. Cavero Tel. (02954) 563340
Abierto Domingo medio día Spinetto 720 (02954) 830490
VERDULERIA
FRUTOS SECOS / LEÑA
CARNE ENVASADA AL VACÍO ABIERTO DE LUNES A SÁBADOS
Sarmiento 276 16
RECETAS
Ambrosía “Postre Sanjuanino” PROCEDIMIENTO
INGREDIENTES Azúcar (400 gramos) Agua (400 centímetros cúbicos) Leche (1/2 litro) Esencia de vainilla (1 cucharadita) Huevo (1) Yemas (5) Ralladura de un limón
Coloque en una cacerola el agua y el azúcar, y cocine hasta obtener un almíbar a punto hilo. Una vez que lo consiga, retire del fuego y agregue la esencia de vainilla. En un nuevo recipiente, coloque el huevo junto con las yemas y bata hasta obtener una mezcla espumosa. Vuelva a colocar el almíbar al fuego, agregue la leche y, finalmente, la mezcla de yemas. Cocine, sin dejar de revolver, y sume la ralladura de limón. Si prefiere un postre de textura más sólida, continúe cocinando hasta que la preparación de yemas absorba todo el líquido. Distribuya en copas o compoteras y llevar a la heladera para que se enfríe.
ARIAS
CARNICERÍA
EMBUTIDOS CASEROS FIAMBRES - VINOS LÁCTEOS - FRUTAS Y VERDURAS
CARNES PRIMERA CALIDAD
Abierto domingos y feriados medio día ACEPTAMOS TODAS LAS TARJETAS
Larrea 236 - Tel. 414057 17
Enseñanzas
Taisen Deshimaru
Durante el zazen hay tres cosas capitales: la postura, la respiración, la actitud del espíritu. El principio esencial del zazen es hishiryo, es decir, pensar sin pensar. Durante el zazen no se pueden detener los pensamientos. Acuden muchos pensamientos al espíritu y se piensa cada vez más. En la vida cotidiana no se presta tanta atención a los pensamientos, pero durante el zazen se les ve venir. Por ejemplo: «Quizá mi mujer me engaña» o «Hoy me vence una letra, debo ir al banco cuando salga del dojo». Los pensamientos no pueden ser detenidos. En ciertas meditaciones se dice: «No hay que pensar». Y en otras: «Hay que pensar en Dios. Debéis imaginar a Dios o cosas hermosas. Debéis pensar en un koan, en problemas filosóficos...» Esa no es la actitud justa. No se puede dejar de pensar. En el Zen hay que dejar correr los pensamientos. Un pensamiento nace... hay que dejarlo correr. A veces se piensa en el dinero, en las mujeres, en el sexo, en la comida, en Dios, en Buda, en el Zen... hay que dejar correr. En zazen hay que concentrarse en la postura y dejar correr el resto. A continuación, surge el subconsciente. Cuando el pensamiento consciente se detiene, se manifiesta el subconsciente. Podemos comprender el subconsciente cuando practicamos el zazen. Hay que dejar que emerja, después se agota. El pasado surge... hace un año... hace cinco años... cuando se era niño... Se vuelve a lo original, a la pureza total. Esto es el satori. ¡El satori no es un estado particular ni un estado de conciencia trascendental! Durante el zazen debéis dejar pasar todo. La voluntad de no querer pensar es también un pensamiento. Hay que dejar pasar, no hay que entretener los pensamientos. *Preguntas a un maestro zen.
Tarjetas de Crédito y Débito
´
18
Pollería Don Carlos Tarjetas de Débito HORARIOS: LUN A VIE: 08:00 - 15:00 / 18:00 - 21:00 SÁB: 09:00 - 13:00
Pollo Fresco de
1° Calidad
* Pollo Trozado * Milanesas * Hamburguesas * Arrollado de Pollo * Pollos de campos * Pastas * Bebidas * Chorizos * Albóndigas * Refrigerados Grangy's
de Gustavo Emilio Leguizamón
Ferrando y Bernasconi Tel. (02954) 560065
19
Inmobiliaria Riera ROBERTO ARAMÍS RIERA Col. 592 CMCCLP
Gobernador Duval N° 587 Tel: 02954-243500 - Cel: 2954 314984 CASAS Y QUINTAS / VENTA
Bo. empleados de comercio, s/ ferrando 3 dormitorios, cochera, patio. S/Liberato Rosas, vivienda 3 dormitorios, 2 baños, 1 en suite, pileta, garage, salón comercial + complejo 6 dptos de 1 dormitorio, con cochera y patio. S/Goyeneche, plan 5000. Permuto por vivienda en Toay con lote amplio. S/Pampa y San Jorge salón comercial, garage, quincho, departamento y construcción a refaccionar. Precio rebajado.
S
S/Jujuy y Pje Mendoza. 3 dormitorios, garage para 2 autos, patio. S/Trenel al 2200. Vivienda 2 dormitorios + salón comercial + departamento 1 dormitorio. S/Rucanelo e/Santiago Álvarez y Av. Circunvalación, galpón 120m² con vivienda de 2 dormitorios. En Toay, s/Uspallata lote 12.5 x 25, 2 dormitorios, cochera, pileta, 2 años de antigüedad.
DEPARTAMENTOS / VENTA
TERRENOS / VENTA
Felice y Altolaguirre 18,5 x 37,5 con pileta y caldén. Pilcomayo e/ Yatasto y Maradona. 12,5 x 50. S/Paul Harris 10 x 15 súper económico. Se acepta vehículo. Toay. S/Saavedra con construcción precaria económico.
CAMPOS / VENTA
100 Has todo limpio a 7 km de Barrio Vial. 1° piso, impecable. General Acha. Barrio Butaló. 2° piso. Muy eco- 375 Has zona Colonia Chapalcó, nómico. 60 limpio resto monte, alto, excelentes condiciones.
I En Tierras Pampeanas
TACCO
LOCAL / VENTA Local comercial 200m cubiertos, 3 baños, sobre Av. Luro. LOCAL / ALQUILER S/Av. Uruguay, dos oficinas frente a ciudad judicial En Toay, local s/Libertad al 600 y otro en Urquiza al 500. CASAS / VENTA En Toay s/Sarmiento y Saavedra, en terreno de 25 x 25, casa 2 dorm, cocina-comedor, baño, entrada p/auto, quincho. CASAS / ALQUILER
NMOBILIARIA
María Susana Stacco
Martillera Pública y Corredora de Comercio Colegiado Nº 366 VENTA DE CASAS - CASA QUINTAS DEPARTAMENTOS - TERRENOS - CAMPOS ADMINISTRACIÓN DE PROPIEDADES - ASESORAMIENTO
Av. España 17 1º piso Of. 7 y 8 - Tel. (02954) 420024 - 417024 Cel. (02954) 15554811 - 6300 - Santa Rosa - La Pampa - inmobiliaria_stacco@hotmail.com.ar 20
Elisabeth Agustina Vargas Dieser
Mat. 755
Catamarca 231 - Toay inmobiliaria.elrancholp@gmail.com +54 2954 231023
CASAS & QUINTAS / VENTA
S/Rucanelo al 3601 Barrio Inti Hué, lote de 20 x 92.7 (1854m²), casa, tinglado. En Toay, s/S. Lorenzo 436, 10 x 40 (400m²), 3 dorm, cocina, baño c/antebaño, quincho grande. Casa en V. Elvina, Psj S. Lorenzo 383, 10 x 20, casa en p/baja, 3 dorm, 2 baños, cocina, comedor, living, patio c/pileta y parrilla, garage. P/Alta, 2 departamentos de 2 dormitorios.
DEPARTAMENTOS / VENTA
Atención inversionistas! Se vende complejo de 8 departamentos, en E. Castex (455.58 m²). San Luis entre R. B. Díaz y 31 bis.
TERRENOS / VENTA
En Toay, s/Saavedra y Libertad, 20 x 40, esquina.
VENTAS - TASACIONES - ALQUILERES 21
22
SU
DO
RMERCA E P
Antártida L A C ARN
E
E
D
Abierto de Lunes a Sábado y Domingo 1/2 día
Todas las tarjetas.
*Corderos *Lechones *1/2 Res enteras *Pollos de campo *Asado de 1era calidad *Ventas x mayor y menor A. Argentina y S. Cruz. Tel: 389777 - Envíos a domicilio.
"Consuma carnes naturales, su salud no tiene precio"
MATAFUEGOS de Alejandro Tresen
*Ventas y recargas de todo tipo de matafuegos *Kit vehicular reglamentario *Cartelería *Recargamos Sifones Drago
Cel: 2954-810063 - Dirección: L. Alem 23 23
Trabajo, Empleo y Capacitación Laboral SECRETARÍA
Automotores Levantacristales
Turnos.
24
(2954)440710
PINTURA
Edward Hopper
Noctámbulos (1942)
SANTA ROSA Avenida General Perón 1892, Santa Rosa, La Pampa. 02954-426105 / +54 9 2954 52-1207 BUENOS AIRES Pergamino 3552, Villa Soldati, CABA. 11-4919-7519 / L a V: 9 a 12.30 y 13.30 a 17hs.
CÓRDOBA Av. Gral Savio 5740 Portones 7 y 8 (Complejo Logístico Sur) 0351-4483522 / +351-5943695 ROSARIO San Nicolás 3151, Rosario, Santa Fe. 0341-4323261 / 4320459 / +341-5552776
25
Fragmentos de libros
Hermann Hesse
Hermann Karl Hesse (1877 – 1962) fue un escritor, poeta, novelista y pintor de origen alemán. Sus obras más conocidas son Demian, Steppenwolf, Siddhartha, El lobo estepario y The Glass Bead Game, cada uno de los cuales explora la búsqueda de autenticidad, autoconocimiento y espiritualidad de un individuo. En 1946, recibió el Premio Nobel de Literatura. No puedo adjudicarme el título de sabio. He sido un hombre que busca, y aún lo sigo siendo; pero ya no busco en las estrellas y en los libros, sino que comienzo a escuchar las enseñanzas que me comunica mi sangre. Mi historia no es agradable, no es dulce y armoniosa como las historias inventadas. Tiene un sabor a disparate y a confusión, a locura y a sueño, como la vida de todos los hombres que ya no quieren seguir engañándose a sí mismos. (Demian) Había que aprender a considerar al hombre como un ser débil, egoísta, cobarde, a comprender cuánta parte le cabía a uno en todas estas malas cualidades, en todos estos malos instintos, pero creyendo y alimentando el alma con la creencia de que el hombre es también espíritu y amor, que algo vive o habita en él que resiste a los instintos y ambiciona su ennoblecimiento. (El juego de los abalorios)
“Sí, puedo amar una piedra, Govinda, así como un árbol y hasta un pedazo de corteza. Son cosas, y las cosas pueden ser amadas. En cambio soy incapaz de amar las palabras. Por eso las doctrinas nada significan para mí; no tienen dureza, ni blandura, ni colores, ni cantos, ni aroma, ni sabor: no tienen más que palabras. Tal vez sea esto mismo lo que te impide encontrar la paz; tal vez sea todo este exceso de palabras. Pues también liberación y virtud, también samsara y nirvana son simples palabras, Govinda. No hay objeto alguno que sea el nirvana; sólo existe la palabra nirvana… Y hablando francamente, las ideas tampoco me importan demasiado. Más me interesan las cosas…” (Siddhartha)
26
Fragmentos de libros
Hermann Hesse
Nuestra vida es una sucesión interminable de altibajos, de fracasos y resurgimientos, de decadencia y resurrección, y a las sombrías y lamentables épocas de decadencia de nuestra civilización suceden otros signos que indican un nuevo despertar de la necesidad metafísica, una nueva espiritualidad y un esfuerzo apasionado por dar un nuevo sentido a nuestra vida... (Mi credo)
¡Ah, es difícil encontrar esa huella de Dios en medio de esta vida que llevamos, en medio de este siglo tan contestadizo, tan burgués, tan falto de espiritualidad, a la vista de estas arquitecturas, de estos negocios, de esta política, de estos hombres! ¿Cómo no había yo de ser un lobo estepario y un pobre anacoreta en medio de un mundo, ninguno de cuyos fines comparto, ninguno de cuyos placeres me llama la atención? No puedo aguantar mucho tiempo ni en un teatro ni en un cine, apenas puedo leer un periódico, rara vez un libro moderno; no puedo comprender qué clase de placer y de alegría buscan los hombres en los hoteles y en los ferrocarriles totalmente llenos, en los cafés repletos de gente oyendo una música fastidiosa y pesada; en los bares y varietés de las elegantes ciudades lujosas, en las exposiciones universales, en las carreras, en las conferencias para los necesitados de ilustración, en los grandes lugares de deportes; no puedo entender ni compartir todos estos placeres, que a mí me serían desde luego asequibles y por los que tantos millares de personas se afanan y se agitan. Y lo que, por el contrario, me sucede a mí en las raras horas de placer, lo que para mí es delicia, suceso, elevación y éxtasis, eso no lo conoce, ni lo ama, ni lo busca el mundo más que si acaso en las novelas; en la vida, lo considera una locura. Y en efecto, si el mundo tiene razón, si esta música de los cafés, estas diversiones en masa, estos hombres americanos contentos con tan poco tienen razón, entonces soy yo el que no la tiene, entonces es verdad que estoy loco, entonces soy efectivamente el lobo estepario que tantas veces me he llamado, la bestia descarriada en un mundo que le es extraño e incomprensible, que ya no encuentra ni su hogar, ni su ambiente, ni su alimento. (El lobo estepario)
27
IMPRESIONES SUBLIMACIÓN TAMPOGRAFÍA TERMOVINILO
BOLÍGRAFOS / LLAVEROS TEXTIL / CERÁMICA
(2954) 364945
LFAerografia Luis Fernandez
Pintura artística Comercial Murales Cel. 2954 Cuadros 15366963
28
Municipalidad de Doblas Fabián “Piche” Zabala INTENDENTE
F. Lisazo y Av. Belgrano Tel. (02953) 492102
ENERO - EVENTOS Padre Buodo y Cochrane - Tel: 701094 Pateando el Tablero Sábado 8/1 Rock Ratas. Contacto para bandas en vivo: Domingo 9/1 No tan gente. 2954-687153 (Ezequiel) Viernes 14/1 Feria rebelde. Talleres Culturales: 2954-555575 (Alexis) Sábado 15/1 Moloko. Eventos: 2954-629274 (Fernando) Domingo 16/1 Combativos. Viernes 21/1 Folclore popular (Rebeca Gauna, Priscila Aguirre y Corazón del cielo) Sábado 22/1 ILOVEDAIANA. Domingo 23/1 Milonga. Viernes 28/1 Chico Watson. Sábado 29/1 Destroy y Nirvana Proyect. 29
para motos
mfmotors2006@yahoo.com.ar Av. Circ. Stgo. Marzo Este 2320 mf motors
VENTAS POR MAYOR Y MENOR GALPÓN DE FRUTAS Y VERDURAS
“Santa Fé” Bandejas de verduras os ad Bebidas - Precios cuidlid Ofertas de primera ca saad Artículos de despen
Tarjetas de débito REPARTOS A DOMICILIO
Santa Fé 560 Tel. (02954) 438771 30
Enero 2022
BARTOLO kiosco y más Brasería Rotisería C. Gil 699 y O' Higgins
Delivery: 455444/317105
Kiosco - Almacén - Carga virtual Librería - Fotocopias ABIERTO TODOS LOS DÍAS
Lunes: Descanso semanal
Av. Belgrano Norte 644
A PUNTO Brasería
@apunto.braseria
31
Rincón de Géneros Promoción del Rincón de Géneros de la Biblioteca Drumell en Colegios Secundarios El Rincón de Géneros se promociona una vez al mes en los Colegios Secundarios de la Ciudad. El Rincón cuenta con folletería, leyes para promocionar derechos y bibliografía con perspectiva de género con diferentes temáticas como por ejemplo Educación Sexual Integral, inclusión de la colectiva LGBTIQNB, Aborto Seguro Legal y Gratuito, Gordofobia, Perspectiva de Género y Dictadura Militar, Abolicionismo de la prostitución, Ley 26485, investigaciones sobre temas de género que se han hecho en La Pampa, no discriminación, etc. Bárbara Urban es una activista trans que trabaja en la Biblioteca Popular Miguel Ángel Gómez Drumell, y con el apoyo de la Secretaría de la Mujer, Géneros y Diversidad de La Pampa, dicta una clase de Diversidad Sexual en Colegios Secundarios en el marco de promoción de derechos de las mujeres y de la comunidad LGBTIQNB. El año que viene, estas clases van a seguir desarrollándose en diferentes colegios de la ciudad.
32
"Nueva colección / verano 2022" Crédito Personal - Bono Soem
Plan Ahora 3
2954-324302
Consultas y Pedidos Siempre cerca suyo...!
Galver Santa Rosa
9 de Julio 71 - Tel: (02954) 422362 - Santa Rosa - La Pampa 33
Mandala para pintar
Av. Spinetto 616 Tel. (02954) 411923 / 388007
Martes Pescado Fresco!!
Circ. Stgo. Marzo esq. Cavero Tel. (02954) 702758 34
SUPERMERCADO MAYORISTA
SUPER OFERTAS T O D A S L A S SE M A N A S direccion:Santa Rosa, Chaco 776 ABIERTO DE LUNES A SÁBADO
8.30 AM A 12.30 PM y 16:30hs a 20:30hs
2954648726 mayoristacodeana
02954 830045 mayoristacodeana
35
Lunes descanso semanal
delivery 492041 9 de Julio 412 - Toay - La Pampa El Molino-Resto-Bar Toay
"Hacemos picadas por pedido"
PRODUCTOS DE DIETÉTICA Y ALMACÉN Abierto de L. a S. de 09:00 a 22:00 hs D. de 10:00 a 14:00 - 17:00 a 22:00 hs
Envíos a Domicilio de Lunes a Sábado
Almirante Brown 1182 2954/555360 @onzasalmacen Onzas Almacén
Pollería SUSI
Pollo Trozado Milanesas Pollos de campo Cerdo ENVÍOS A DOMICILIO Martes: Pescado Fresco Cel. 15673255
Av Luro 1805 esq. Neveu
´
2954 713181 @cmtecnicos cmtecnicos
Av. San Martín 680 36
PASATIEMPO Este juego consiste en encontrar en el casillero las palabras de la lista, teniendo en cuenta que están permitidos todos los sentidos: de derecha a izquierda, de izquierda a derecha, de arriba a abajo, de abajo a arriba o en cualquier sentido diagonal. RELACIONES ADOLESCENCIA CONTAGIO RESPONSABILIDAD INFORMACION FISICA RIESGO APOYO SEXUALES EMBARAZO REPRODUCCION COMPARTIDA MADUREZ EMOCIONAL MALFORMACIONES FAMILIAR
RETACERÍA
“LA KEKA”
Rafias lisas y rayadas - Batistas estampadas Cuerinas lisas y estampadas - Lonetas Hilo de algodón para tejer - Hilo para técnica macramé - Mercería y mucho más!!! Lunes a Viernes de 9 a 12hs y de 16 a 20hs. Sábado de 9:30 a 13hs
Pueyrredón 595 esq. Larrea - Santa Rosa (2954) 578468 Retaceria la keka 37
´ ´
INSCRIPCIONES 2022 PRESENTANDO EL CUPÓN DE CONTRATAPA OBTENÉ UN -50% OFF DE DESCUENTO
NUEVA SEDE GENERAL PICO CLASES PRESENCIALES Lisandro de la Torre 75 - Tel: 02954 - 773126 - (2954) 550332 Instituto Balcarce Santa Rosa La Pampa. 38