SUMARIO
BIOGRAFÍA
Alejandro Jodorowsky
Alejandro Jodorowsky Prullansky, nació en Tocopilla, Chile, el 17 de febrero de 1929, es un artista chileno de origen judío-ucraniano, nacionalizado francés en 1980. Entre sus muchas facetas destacan las de escritor (novelista, dramaturgo, poeta y ensayista), director teatral, director de cine, guionista de cine, actor, mimo, marionetista, compositor de bandas sonoras, escultor, pintor y escenógrafo en cine, guionista de cómics, dibujante, instructor del tarot, psicoterapeuta y psicomago. Escribe indistintamente en español -sus libros- y en francés -sus cómics y algunos ensayos-, por lo que, siguiendo el concepto de George Steiner, se puede considerar un escritor extraterritorial. Fundó, junto a Roland Topor y Fernando Arrabal, el Grupo Pánico. Su aporte más divulgado y controversial es la psicomagia, una técnica que conjuga los ritos chamánicos, el teatro y el psicoanálisis, cuyos pretendidos efectos son provocar en el paciente una catarsis de curación. A la edad de veinticuatro años quemó sus fotografías y se fue de Chile, recalando en París en 1953. Vivió unos quince años en México, entre 1960 y 1974 (si bien entre 1972 y 1974, residió en Nueva York) y desde finales de1974 reside en Francia, país del que adquirió la nacionalidad. Tiene por tanto doble nacionalidad, chilena y francesa. En la actualidad, Jodorowsky vive en París donde da clases de tarot y conferencias sobre sus técnicas (la psicomagia y la psicogenealogía) en el Café Le Téméraire, hoy, “La Promenade”. Está casado con la pintora y diseñadora francesa Pascale Montandon. De entre sus cinco hijos (uno de ellos fallecido) ha destacado el actor y director teatral Brontis y el músico Adán Jodorowsky, el más joven, conocido con el nombre artístico de Adanowsky. Largometrajes: Fando y Lis (1968); El topo (1970); La montaña sagrada (1973); Tusk (1980); Santa Sangre (1980); El ladrón del arcoiris (1990); La danza de la realidad (2013); Poesía sin fin (2016); Psicomagia (2019). Lleva editado más de 40 libros que abarcan, el ensayo, la narrativa y la poesía. A lo largo de su carrera ha recibido innumerables premios, por sus películas y cómics.
3
Biografía
3
Alejandro Jodorowsky
Poesías
4
Alejandro Jodorowsky
Farmacias de turno
8
Santa Rosa
Personajes del tango
12
Letra Q-R
Recetas
15
Cuba Libre y Mojito Cubano
Clasificados
16
Mitología Griega
20
El mito de las Amazonas
Pasatiempo
23
Fotografía
25
Brenda Venus y Henry Miller
Relatos Michelle Payela
26
POESÍAS
Alejandro Jodorowsky
Para alcanzar tu ser real, cesa de crecer donde no eres. Que la pezuña de las definiciones no aplaste el ascenso ilimitado de tu ser. Incinera tu pasaporte lanzando sus cenizas más allá de las estrellas. Acepta que los espejos voraces engullan tu reflejo. Enclaustra los años en el templo de las quimeras, afirmando que tu edad es la del cosmos. No te definas por el murmullo de tu piel, ni por los abuelos de tu carne, ni por aquello que anida entre tus piernas. Eliminando rencores, juicios lívidos y pedidos sin fin, tu corazón se convertirá en una catedral Refugiado en lo inseguro aprueba lo inevitable. donde mora un niño de oro. Todo, tarde o temprano, se esfuma. Ni anzuelos ni flechas ni llamaradas de semen Hasta las montañas de granito son nubes. No te refugies ni en plazas de armas ni en ideas. ni parpadear de ovarios impedirán En el fondo de lo fugaz se oculta lo imperecedero. que la energía del deseo te conduzca hacia el dios que te habita. En los cabellos de tu nuca reside el infinito. Las arrugas de tu carne te liberan de la seducción. Libre de fronteras, Has de tu enfermedad un maestro que te enseñe tan sólo reconocerás como patria a tus zapatos. la hermosura de lo efímero, danza entre las nubes de pétalos que caen del cerezo, baila un tango con la muerte. Que tu enfermedad te sirva de escalera. Ella viene a revelar dónde tu espíritu se ha petrificado, a invitarte a transformarlo hasta que fluya como una vertiente en primavera. No luches en su contra, tiene por misión recordarte que sólo el camino etéreo te conduce a lo real, es decir, a ti mismo. Aquello que te dijeron que eras sin que en verdad lo fueras, es la enfermedad. Ama tu cárcel mental, gracias a ella estás creando una aureola.
4
POESÍAS La basura del cáliz transfórmala en diamantes. no definas lo que es por aquello que lo invade. No confundas el volumen con su sombra. De lo que dices despoja el quién, el cómo, el cuándo y el dónde. No es violento el venerable mundo, hay violencia en él: parásitos que devoran sin sembrar, egos inmundos. Que algo semejante no suceda con tu ánima, enfrenta voluntario el sufrimiento, vierte amor en tus gusanos hasta que engendren alas perfumadas. Pueda tu fortaleza agresiva convertirse en templo sin muros.
Alejandro Jodorowsky espejismos depravados que se lleva el viento mientras poco a poco el desierto se desvanece.Fornica todo el día burlándote de las contradicciones.
Al exterior avanza como una res llevada al matadero, pero en el interior absorbe la fuerza del dragón eterno. Con la mente plena de negaciones, da pasos pequeños como si guiaras a un perro ciego. Sin meta ni final, evadiendo lo concreto, penetra en lo inefable. Libérate d las formas, entrelaza tus caminos en un solo camino. Dale un tajo sin fin a la materia, traspasa la frontera del cosmos, El rostro impecable de los estafadores quédate en el centro de tu alma. las manos delicadas del ladrón Que ningún altanero pueda definirte. el sonido azucarado de un rezo sin fe Ofreciendo el aspecto de un ave dormida, los puñales que navegan en el mar de las palabras disgrégate ante sus ojos. la alegría que se oculta en los sepelios graves De más en menos, te harás sarcófago invisible. la flor que nadie deja crecer en su frente Podrás parecer una roca dormida, la soledad pegada en la nuca pero cuando quieran atraparte de los ancianos verde viudo sólo encontrarán una corriente de aire la iluminación instantánea que les volará el sombrero. prometida por un Buda falso
DIRECTO DE FÁBRICA Mueblería - Puertas - Ventanas
Directo de fábrica / Amoblamientos de cocina a medida y diseño / Muebles country Estilo campo / Placares / Terminados y semiterminados Todas las Tarjetas Ahora 12 y 18 CUOTAS VENTA POR MAYOR Y MENOR L. a V. de 10 a 13 y 17 a 20 hs / Sábado de 10 a 13 hs.
Pampa 219 - Tel. 387170 - whatsapp: 15445382 elquebrachoaberturasymuebles@gmail.com 5
POESÍAS Para hablar de lo Real debes aceptar que todos tus actos son falsos Para hablar de lo Santo debes vomitar sangre sobre los libros sagrados Para hablar de la Salud debes escuchar en tu carne el cantar de los gusanos Para hablar de Poesía debes ponerte de rodillas y lamer piedras Para domar tu generosidad te encerrarás en el castillo de la avaricia Para domar tu obediencia recorrerás los innumerables vericuetos de la indisciplina Para domar tu paciencia te sumergirás en los deslumbrantes océanos de la cólera Para domar el vicio de la meditación practicarás danzas desaforadas sobre las tumbas de un cementerio Todo reconocimiento te incitará a sembrar el desorden Cerrarás tu boca ante aquellos que sólo quieren oír Imprimirás en secreto huellas tan profundas como abismos Sacrificarás los pasos que pueden definirte Vive tu instante con la pasión de un hijo que asesina a su madre La palabra adquiere realidad cuando la pronuncias en fondo del pantano
Alejandro Jodorowsky Si quieres encontrarte no permitas que sólo los poetas te contemplen Doma a tu ego hasta hacerlo invisible
Abandona la luna y resignado avanza con las cuencas del pensamiento vacías Abandona el exorcismo que alimenta a tus demonios la repulsión del deseo lo acrecienta Abandona la codicia y danza sin pensar en obtener conviértete en una llamarada Abandona los ensueños y regresa a tu cuerpo que su resplandor te indique los senderos milagrosos que se abren en la tierra Abandona toda representación de ti mismo elimina las máscaras con que has cubierto los objetos del mundo Abandona el deseo de obligar a los otros a recibir tu ayuda dales la oportunidad de vivir sus propias vidas no la tuya Abandona la tristeza de los efímero la muerte es una ilusión individual la vida es un triunfo colectivo Créate una corona de espinas para defender tu mente de los destructores de la lucidez objetiva.
6
POESÍAS
Alejandro Jodorowsky
TRAVESÍA ACABADA Viaja de ti mismo hacia ti mismo tratando de ser lo que serás. La única manera de avanzar es extraer la voz de la palabra, extraer al acto de la intención, extraer al amor del adueñamiento y al deseo de su objeto imaginario, horadar el túnel de la mente, perder una y mil pieles, consumir lo superfluo en una fiesta de llamas, dejar que se consuman los rostros parásitos, no ser ni esto ni lo otro, unir los dos polos en un sólo círculo, buscar la mirada oculta detrás de la mirada, de ojo en ojo ascender hasta la última conciencia, lo artificial, injertado, tatuado, copiado, es llevado por el viento como un enjambre de pétalos. Circulará entonces por tus venas el licor de las entrañas cósmicas, calmando el deseo, deshaciendo los nudos ciegos, integrando en el bosque desnudo al árbol acorazado. Tu patria serán las huellas de tus pies descalzos, y tu edad, la edad del mundo.
Nunca más en tu frente una definición. Nunca más en tu pecho la víbora envidiosa. Nunca más entre tus piernas el deseo de una carne sin alma, nunca más tu cuerpo soñará ser una máquina eterna. Elegirás como camino a la impalpable sombra
te n La me jo r a
ció n
y al sólido vacío, vencerás el espejo que compara, demolerás la pirámide de ancestros que llevas incrustada en la espalda, cavando hasta el fondo de ti mismo llegarás al origen donde la palabra se disuelve. La ascensión y la caída se amalgaman, los ojos que miran por fin se miran, la manía de nombrar se reduce a un grito, placer incesante, orgasmo eterno, silencio que es la suma de todas las músicas, Dios como un trompo de madera gira sobre la palma de tu mano, te integras a la danza espiral de los astros, en el ombligo del mundo se baña tu alma, cada uno de tus cabellos se amarra al cielo, una nube plena de lluvia colorada alimenta el llanto de tu éxtasis, florece en tu boca un árbol blanquinegro, tus dedos trazan jeroglíficos de fuego. La mujer esperada durante tantas vidas es parida por tu sombra. Su piel de luna dorada endulza el laberinto amargo que te cubre como un mausoleo. Las agujas de su voz penetran en tu cáscara de piedra, entran en tu memoria, llegan al punto donde brota la vida y se convierten en los primeros latidos de tu nuevo corazón.
CARNES VACUNAS VARIEDAD EN CORTES DE CERDO EMBUTIDOS / CONSERVAS POLLOS DE GRANJA Y CAMPO ANEXO VERDULERÍA
Domingo abierto todo el día / Feriados medio día
Av. 13 de Caballería 16 / Toay / Tel. (2954) 15604544 7
Farmacias de Turno - Santa Rosa BAGLIANI - Av. Mitre No 134 - Te: 4-17500-4-60035 DEL SOL. - Av. San Martín esq. Urquiza Te: 4-18006 PONCE - Av. Edison No 1248 - Te: 3-87778 SADOWSKI – Av. Uruguay 681-Te: 4-18155
BELGRANO - Av. Belgrano (sur) No 442 - Te: 4-25239 FARMACITYNo281 – Avellaneda 236 FERRATTO - Raúl B. Díaz No 1795 - Te-Fax: 4-21340 SAN ANDRES SRL – Autonomista 846 - Tel: 4-57776 SANTA LUCIA Av. Luro 565 Tel 416661 BUTALO - Unanue No 366/372 - Te: 4-10555 INTEGRAL - Juan Schmidt No 1O58 - Te: 4-10809 PAMPA S.R.L. - España 490 - Tel: 4-30862/4-11000 POLYFARMA NORTE - 1o de Mayo y R.B. Diaz - Te: 4-17400 QUINTANA – Gral. Pico No 258 - Te: 4-13757
del 1 al 28 de Febrero
ESPAÑA S.C.S. - Gil y España - Te:4-25169 LIBERTAD S.R.L. - Unanue No 514 - Tel: 4-319O3 LUTILSKY - Av. Luro e Yrigoyen - Te: 4-10381 SANTA CECILIA - Av. Spinetto 897 – Tel: 4-14444 VIAL – Gentili 846 - Te: 4-13300 AUSTRAL - Ameghino y Valerga - Te.: 4-15100 CAZAUX – Garibaldi 498 – Tel 4-15600 PASTEUR - Escalante y Pico - Te: 4-10110 SAN DAMIAN - Av. Spinetto 574 - Te: 421216 WALL MAPU – R. Saenz Peña 915 - Te: 425211
AMERICANA S.C.S. - L. de la Torre 418 -Te: 410017 BECK – Av. San Martin Oeste 592 – Tel: 4-16146 EL MATE - México 698 (Esq D. Gallo) Te 4-18081 GUGLIARA – San Luis 397 – Te 438643 / 4-10341 VILLA ALONSO - Av. Belgrano (N) 317 - Te: 417001
CALAMARI - Av. Luro Nº 56 - Te: 4-24382 DON BOSCO - Coronel Gil Nº 15 - Te: 4-231O1 FOLLMER – Argentino Valle Nº 672 – Tel. 417617 LA CLINICA Av. San Martín 437 Tel 4-38734 VITALFARMA – Ameghino 713 – Tel 4-10500
ALSINA – Av. Alsina 351 - Te: 4-14546 DAVIT - Telén y San Luis - Te: 4-18833 FARMATOP – Av. A. Palacios 1213 – Te: 4-14141 NORTE S.C.S. – Escalante 52 - Te: 3-86860 VAZQUEZ – Schmidt 1501 - Te: 4-17138
COSTABEL - Uruguay Nº 35O - Te: 4-25273 DEMARIA - Av. Belgrano (Norte) Nº 672 – Tel: 4-27297 PALASCIANO S.C.S. - Yrigoyen y Moreno - Te: 4-16400 PIO XII - Ameghino y Pio XII - Te:4-27400 WEIGEL – A. Cavero 306 – Te: 4-15651
FARMACIA BREIT – Liberato Rosas 1593 –Tel: 830300 LOS ALAMOS –Raúl B. Díaz 1367 – Tel 4-18884 RIO - Av. Luro 2446 – Tel/Fax: 4-55729 SAN MARTIN S.C.S. - Av. San Martín 499 - Te: 453725
8
BENEITEZ - Carlos Gardel No 285 - Te: 4-29860 CHANGO MAS – Av Perón 2325 – Te:425470 Int 213 FAERAC – R. S. Peña 881 – Tel 41-8800 FARMACITY No303 – Av San Martín 317 PASCO ALVEAR – Alvear 146 - Te 4-13266
AMERICA – Autonomista 1339 – Tel 415060 CHANGOMAS – Av. Circ. Sant. Marzo 1550- Tel 423339 DEL MUSEO - Pellegrini No 174 - Te: 4-13785 LEAL – Rivadavia 101 – Te .4-20320 PASCO - Yrigoyen No 123 - Te: 422910 // 412910
FEBRERO 1 2 3 4 5 6 L G H I J K 7 8 9 10 11 12 13 L G H I J K L 14 15 16 17 18 19 20 G H I J K L G 21 22 23 24 25 26 27 H I J K L G H 28 I
Forrajería Milo de Trejo Blas Matías Todas las tarjetas Lun a Sáb: 09.00 a 12.30 17.00 a 21.00 Dom: 09:00 a 12:00
Repuestos para Sanitarios Griferías Calefactores Tomás Mason 377
Tel. (02954) 703443 lacanillarepuestos
Av. Santiago Marzo NE 298 local 3. Tel: (02954) 770977
9
Chaco 152 / Tel. (02954) 433625 - 774722 / Santa Rosa Ameghino 1233 / Tel. (02954) 704770 / Santa Rosa Av. Circunvalación Sur 2090 esq. Bertera / Tel. (02954) 770708 / Santa Rosa Av. Circunvalación Norte 542 / Tel. (02954) 831813 / Santa Rosa Sucursal Toay / Independencia 1155 / Tel. (02954) 835955 Sucursal General Acha / Balcarce 558 / Tel. (02952) 412622 Sucursal Macachín / Av. Rivadavia 406 / Tel. / (2954) 441168 info@refrigeradosantiago.com.ar / www.refrigeradosantiago.com.ar @refrigeradosantiago 10
Funda y Templado
Promopara Celular
Venta de Accesorios para PC y Celulares SERVICIO TECNICO DE PC, CONSOLAS Y CELULARES
G. Pico y Juan B. Justo | Tel. 831441
e-mail: granjerosdeloeste@gmail.com
Lun. a Vier. 8 a 18 hs. (receso de 12:30 a 14hs) Sab. de 8 a 13 hs. Catriló 2272 casi Utracán Tel. (02954) 412041 - Cel. (2954) 15403145 Cel. (0291) 4271408
Av. San Martín 408
11
Hombres y Mujeres que Vocalizaron el Tango COLECCIÓN LETRA
Q-R
QUIROGA, Rosita.- (1896-1984) (Cantante) De Buenos Aires. Su nombre real era Rosa Rodríguez. Adoptó el apellido de su madre, Quiroga, para su labor artística. Recibió sus primeras lecciones de guitarra del célebre maestro Juan de Dios Filiberto. En 1923 comenzó a grabar discos para la empresa Victor, con las guitarras de José María Aguilar y Enrique Maciel, quienes luego secundarían a Gardel y Corsini respectivamente. Además de su numerosa discografía como solista, grabó en dúo con Agustín Magaldi, Mendocita, Rosita Montemar y Armando Sentous en casa Victor donde integró la Compañía de Comedias Victor. Realizó algunas presentaciones en teatros y cines como el Empire pero decidió que cantar en público no era lo suyo, así que se dedicó a la radio y a grabar discos. En 1931 se casó con un directivo de la empresa Victor, Mario Cappiello, que murió en 1964, y allí se retiró de la actividad. Solamente grabó cuatro canciones en 1952, una en 1959 y otra en 1984, con versos de Luis Alposta y música de ella. A pesar de su escasa actividad pública, fue una de las figuras más populares del tango de su época. Una de las más personales intérpretes, creadora de un estilo muy porteño, dramático, lunfardesco y festivo. Se caracterizaba por el fraseo y con su clásica pronunciación de la “s” como si fuera un chistido. Junto a Gardel y Rivero, fue una de las voces más destacadas cantando la obra de Celedonio Flores.
VENTAS POR MAYOR Y MENOR GALPÓN DE FRUTAS Y VERDURAS
“Santa Fé” HORARIOS DE ATENCIÓN
Bandejas de verduras os ad Bebidas - Precios cuidlid Ofertas de primera ca saad Artículos de despen
REPARTOS A DOMICILIO
Lunes a Viernes de 8:30 a 13 y 16:30 a 21 hs. Sábados 8:30 a 13 y 17 a 21 hs.
Tarjetas de débito
Santa Fé 560 Tel. (02954) 438771 12
Hombres y Mujeres que Vocalizaron el Tango Compuso varias canciones, siendo la más conocida la milonga “Apología Tanguera” con versos de Enrique Cadícamo. Fue la primera protectora de la Academia Porteña de Lunfardo. Grabaciones: 213
RAY, Roberto.- (1912-1960) (Cantor)
De Buenos Aires. Nombre real Roberto Raimondo. Se inició en el café de Angora. Cantó un mes y medio con Francisco Canaro. Luego se incorporó a la orquesta de Osvaldo Fresedo, en la que permaneció ocho años, siendo su cantor emblemático por ser el iniciador de una forma muy especial de cantar, y con quién realizó su extensa discografía, en especial en el primer periodo. Estuvo con Fresedo en tres ocasiones 1931 a 1939; 1948/1951; 1959/1960. Grabó “Vida mía”, “Pampero”, “Aromas” y “Sollozos”. Tuvo breves pasajes con Eugenio Nóbile, Julio De Caro y Osvaldo Manzi pero no tuvieron mayor trascendencia. Tuvo orquesta propia con el pianista José María Rizzuti, con la que realizó una breve aparición en el cine en la película “Besos perdidos” en 1943 cantando el tango “Dos palabras, por favor”. Su estilo marcó una línea que influiría en varios cantores de Fresedo, como Héctor Pacheco. De acento sumamente agradable, expresivo y refinado, su voz nasal era muy personal. Murió sorpresivamente en Buenos Aires. Grabaciones: 82 Investigación: Juan Carlos Camps Edición: Isabel Blanca Sambucetti
13
MINI MARKET Carnicería / Verdulería Despensa, / Cigarrillos Carga virtual / Regalería.
KIOSCO
Mary
Abierto todos los días de 9:00 a 13:30 / 17:00 a 22:00
Cigarrillos - Golosinas Quiniela - Regalos
Psj. Silva 964 Plan 5000 entre Bertera y González
Av. Luro 85 Santa Rosa
FIAMBRERÍA y ALMACÉN
El Abuelo Félix Quiniela
Aceptamos Tarjetas de Crédito y Débito Imprimimos archivos PDF
Toscano Sur 1496 esq. Cavero Tel. (02954) 563340
14
RECETAS
Cuba Libre y Mojito Cubano PROCEDIMIENTO
INGREDIENTES Cuba Libre: Ron blanco 1 medida Jugo de lima 1/2 Bebida cola c/n Gajos de lima 2 Hielo c/n
Mojito Cubano: Ron dorado 1 medida Agua con gas c/n Jugo de limón 1/2 Menta 1 ramillete Hielo c/n Azúcar 2 cdtas
PARA EL CUBA LIBRE: En un vaso colocar hielo hasta el borde y los gajos de lima. Agregar una medida de ron y completar con bebida cola. PARA EL MOJITO CUBANO: Poner los tallos del ramillete en la base del vaso, agregar la cucharadita de azúcar y la mitad del jugo de limón. Llenar el vaso con hielo, decorar con ramitas de menta, agregamos el agua con gas hasta ¾ del vaso y la otra mitad del jugo de limón y la cucharada de azúcar. Finalmente completar con el ron.
ARIAS
CARNICERÍA
EMBUTIDOS CASEROS FIAMBRES - VINOS LÁCTEOS - FRUTAS Y VERDURAS
CARNES PRIMERA CALIDAD
Abierto domingos y feriados medio día ACEPTAMOS TODAS LAS TARJETAS
Larrea 236 - Tel. 414057 15
Inmobiliaria Riera ROBERTO ARAMÍS RIERA Col. 592 CMCCLP
Gobernador Duval N° 587 Tel: 02954-243500 - Cel: 2954 314984 CASAS Y QUINTAS / VENTA S/ Pampa y San Jorge salón co- Barrio Butaló, s/Trenel y UnaImpecable s/Allan Kardec al 1500, lote de 10x20, edificado 110m². Muy en precio. S/J. Ferro al 1100, 3 dormitorios, alquilada. S/Melvin Jones casaquinta con pileta, lote de 1.000m², t/los servicios. S/Naranjero 4500 casaquinta con pileta lote de 1.000m², edificado 180m², gas. S/Avutarda y Perdiz a estrenar, lote 18x43, 2 dormitorios.
mercial, garage, quincho, departamento, y construcción a refaccionar. Se vende todo o fracción. Oportunidad!!! S/Rucanelo entre S. Álvarez y Av. Circunvalación, galpón 120m², con vivienda de 2 dormitorios. Vivienda económica en Toay, sobre calle Tucumán
TERRENOS/VENTA
S/Pilcomayo e/P. de Yatasto y Maradona, 12.5x50 S/Cardenal Amarillo a 7 cuadras de Av. Perón 21x44, con gas. DEPARTAMENTOS Golondrina y Cachirla, 30x40 VENTA S/Quintana al 100 monoam- S/P. Harris 10x15 súper econóbiente con cocina y baño en 7° mico piso al frente.
REPUESTOS Y SERVICIOS
Oferta soportes Led o LCD, la maArca TV. Copiamos remotos para yor variedad y el mejor precio. Toalarmas y portones automáticos. dos los modelos. French 267. Tel: French 267. Tel: 439562 www.ar- 439562 www.arca-tv.com ca-tv.com Reparación y Service de lavarroArca TV. La Casa del Control Re- pas automáticos, todas las marcas, moto, todas las marcas y modelos presupuesto sin cargo. Cel: 2954originales c/garantía. French 267. 553820 - Tel: 2954-386200 Tel: 439562 www.arca-tv.com Cerrajería “Franco” Llaves codifiArca TV. Servicio Técnico de TV, cadas, automotores, hogar, cajas LCD y Led todas las marcas y mo- de seguridad, levantacristales. Urdelos. French 267. Tel: 439562 gencias: 2954-440710 www.arca-tv.com Gomería a domicilio de “motos y autos” reparación, venta y colocación de cámaras y cubiertas, cargamos baterías. Cel - Wsp: 2954545772
MiniFLETES
15-295955 - 15-296038
nue, 2° piso, 2 dormitorios, económico.
Herrería soldaduras de puertas, ventanas, rejas, trabajos a domicilio. Cel: 2954-319319 16
CARPINTERÍA Restauración de cortinas barrio y muebles en madera. Venta de bancos y mesas rústicas.
Cel: 2954-478763
¡PUBLICITE SU AVISO!
(2954) 573051 / 235577
17
18
Av. Arturo Illía 1345 Tel. 432333
universalleon@speedy.com.ar
Reparación de Carrocería y Pintura
Pintura al agua - Máquina saca bollos
Av. Santiago Marzo Norte 1945 Tel. (02954) 563676 - Cel. (02954) 15672816 rafaellidiego@gmail.com Santa Rosa - La Pampa
19
Mitología Griega
El mito de las Amazonas
El mito de las Amazonas
Las Amazonas eran un pueblo de solo mujeres descendientes de Ares, dios de la guerra y de la ninfa Harmonía. Se ubicaban a veces al norte, otras en las llanuras del Cáucaso, y otras en las llanuras de la orilla izquierda del Danubio. En su gobierno no interviene ningún hombre, y como jefe tienen una reina. La presencia de los hombres era permitida siempre que desempeñaran trabajos de servidumbre. Para perpetuar la raza se unían con extranjeros, pero sólo conservaban a las niñas. Si nacían varones, se cuenta en algunas versiones, que los mutilaban dejándolos ciegos y cojos. Otras fuentes indican que los mataban. Por decreto, a todas las niñas les cortaban un seno, para facilitarles el uso del arco y el manejo de la lanza. De esta costumbre proviene su nombre “amazonas” del griego “amazwn” que significa “las que no tienen seno”.
Eran un pueblo muy guerrero, por lo que su diosa principal era Artemisa, la cazadora. Debido a esto, se les atribuía la fundación de Éfeso y la construcción del Gran Templo de Artemisa.
De este pueblo, hay muchas leyendas donde grandes héroes tuvieron que enfrentarse a ellas. Por ejemplo, Belerofonte quien luchó contra ellas por mandato de Yóbates. Una de las más conocidas es cuando Heracles (Hércules) cumple la misión que le asigna Euristeo, y se dirige a las márgenes del Termodonte a adueñarse del cinturón de Hipólita, reina de las amazonas. Ésta consintió en entregarle el cinturón a Heracles, pero la celosa Hera (esposa del dios Zeus) provocó una rebelión entre las Amazonas, y Heracles tuvo que matar a Hipólita. Teseo que acompañaba a Heracles en su misión, se llevó a Antíope, una de las amazonas. Ellas, molestas por este atrevimiento y para vengar el rapto, hicieron la guerra contra Atenas, pero fueron derrotadas por los atenienses que estaban liderados por Teseo.
Otra hazaña legendaria que las involucra, es la ayuda que le brindaron a los troyanos durante la guerra de Troya. Pentesilea, reina amazona, envió un grupo de apoyo a Príamo, rey troyano. Aquiles dio muerte a Pentesilea, quien antes de morir, hizo que éste se enamorara perdidamente de ella, lo que le infundió gran sufrimiento.
Ya tenemos todo para la pileta Tarjetas de Crédito y Débito
´
20
Pollería Don Carlos Tarjetas de Débito
Pollo Fresco de
1° Calidad
Ferrando y Bernasconi / Tel. 560065 Alte. Brown 567 21
ODIA
CUST
TECXEN Sistemas de Seguridad
ALARMAS MONITOREADAS - RADIAL TELEFÓNICO Y GPRS INCENDIO - AUTOMATIZACIÓN DE PORTONES - TELEFONÍA - CCTV CÁMARAS IP - SEGUIMIENTO SATELITAL - CONTROL DE ACCESO
Nº Comerciales (02954) 413453 / 418273 22
PASATIEMPO Este juego consiste en encontrar en el casillero las palabras de la lista, teniendo en cuenta que están permitidos todos los sentidos: de derecha a izquierda, de izquierda a derecha, de arriba a abajo, de abajo a arriba o en cualquier sentido diagonal. ALETAS - ALGA ARENA-BARCA BAÑADOR BRONCEADOR CANGREJO CARACOLA COLCHONETA CONCHAS FLOTADOR GAVIOTA HAMACA MAR-OLA ORILLA PEZ-PLAYA SANDALIAS SOCORRISTA SURFISTA TOALLA TUMBONA
23
FRANCO
Tarjetas de Crédito
Cajas de Seguridad Automotores Levantacristales
Turnos. Cel: 15440710
24
FOTOGRAFÍA
Brenda Venus y Henry Miller
Siempre cerca suyo...! Plan Ahora 3 Crédito Personal - Bono Soem
Lunes a Viernes 8:30 a 12:30 / 17:00 a 21:00 Sábado 9:00 a 13:00 / 17:00 a 21:00
Galver Santa Rosa 2954-324302 Consultas y Pedidos
9 de Julio 71 - Tel: (02954) 422362 - Santa Rosa - La Pampa 25
Relatos
Michelle Payela
Michelle Abigail Ordoñez Payela, es una joven escritora nacida en Santa Rosa, La Pampa. Su campo de expresión va desde el relato, hasta re�lexiones y epístolas, donde la autora expone vivencias con un lenguaje marcado por el sentimentalismo, dejando pedacitos de sí, en cada escrito, recordándonos que el amor y los sueños nos ayudan a vivir más felices.
INMENSO De tantos amores caníbales, encontró uno que no lo era... ella se sentía extraña en su propio cuerpo. No sabía cómo manejar situaciones normales, tranquilas... porque los amores caníbales del pasado no tan lejano sólo le habían enseñado a obedecer, aunque ella no quería y de hecho no lo hacía. Pero siempre habían logrado romperla a pedazos... Una noche de lujuria por días de dolor, no era trato. Devoraban su alma y su cuerpo, sus charlas eran irrelevantes, su vida un caos, sólo era el hombro que tanto menospreciaban pero que les soportó más de un dolor; la mano que nunca los soltaría, y lo sabían... Lo saben. Todo eso hoy ya no pasa, su amor no era caníbal, se puede sentir en el aire. Lo busca traducir en palabras pero no es momento. Está aceptándose, reconstruyéndose, entendiendo que no es los pedazos de un pasado que dolió, que la rajó por completo, entera, ya no tenía nada para sí.
QUINIELA - PLASTIFICADOS - FOTOCOPIAS - ANILLADOS - REGALERÍA CARGA VIRTUAL - ART. DE COTILLÓN Y MERCERÍA ... y mucho mas
Abierto todos los días Raúl B. Díaz 1152 - Tel. 434681 kiosco.emily@hotmail.com 26
Relatos
Michelle Payela
Su nuevo compañero era eso... Una mano, que en poco tiempo demostró no soltarla ni un sólo día, que le decía lo hermosa que era y lo mucho que la deseaba. No le prometía nada ni hablaba de amor... Sólo era... eran, un pequeño lazo de química en la inmensidad del Universo.
DE UN AMOR
Lo miró, claramente lo miró y pensó. Adora verlo, adora su olor, el perfume artificial y el de su piel. La suavidad de su cuello, cuando aprieta sus manos, los ojos que la miran, que la observan como penetrando su ser, la sonrisa que acompaña... ligera, fugaz, destellante y la seriedad de su rostro en combinación con la magia de esa famosa química que se puede percibir entre dos cuerpos que se atraen. Le gusta su cuerpo... Tan alto, tal calmo, tan seguro y misterioso, su hermoso pelo y esa manera de hacer reír. Adora cada gesto, sus manos sacudiendo su remera, la lengua ligera pasando rápidamente por sus labios. Sigue pensando... Él no está y ella lo piensa. Recuerda el primer beso, suave... una pequeña nube en sus labios, saboreó su lengua. La segunda vez en el patio... hacía frío, pero su abrazo la hizo sentir protegida; cerró los ojos y lo sintió, percibió atormentada. Nadie la hacía reír tanto como él. Se siente frágil cuando piensa en él, nada de lo que está pasando ella lo desea. Se pierde...
Comidas y Bebidas Av. Circunvalación Sur 2516 Tel. (02954) 438224 27
RETACERÍA
“LA KEKA” de Ana Beatríz Gatica
Retazos - Lanas - Mercería Hilos de verano Ovillos de lana en oferta Pueyrredón 595 - Santa Rosa
28
29
30