The North Wales Way - Hindi

उत्तरी वेल्स रास्ता वंडरलैंड में मिल की सड़क

1

सािससक राजधानी

2

नॉर्ष वेल्स वे पुराने व्यापाररक मार्ष का अनुसरण करते हुए, हमारे उत्तरी तट के सार् एंग्लिसी में 75 मीि (120 ककमी) पपछिे शग्ततशािी महि की ओर जाता है।

उत्तरी वेल्स के महाकाव्य पररदृश्य कारषवाई, और एक समृद्ध, पवशशष्ट संस्कृतत के सार् जीपवत हैं।

पवश्व पवरासत खोजें, यूरोप की सबसे पुरानी जीपवत भार्ाओं में से एक, और यूके की सवषश्रेष्ठ साहशसक यात्रा। नॉर्ष वेल्स के क्षेत्र में, आपको कॉनवी, डेनबबशायर, ग्​्िंटशायर, ग्लवनेड, व्रेतसहैम और यतनस मोन (आइि ऑफ एंर्िेसी) शमिेंर्े।

3

मिाकाव्य नॉर्थ वेल्स 4

उत्तरी वेल्स के महाकाव्य पररदृश्य कारषवाई, समृद्ध, इततहास में डूबी पवशशष्ट संस्कृतत, अंतहीन आकर्षण और रहने के शिए महान स्र्ानों के सार् जीपवत हैं। आपको पवश्व धरोहर, यूरोप की सबसे पुरानी जीपवत भार्ाओं में से एक, और यूरोप में यूके की सवषश्रेष्ठ साहशसक पेशकश शमिेर्ी।

नॉर्ष वेल्स के क्षेत्र में, आपको छह काउंटटयां शमिेंर्ी: कॉनवी, डेनबीशायर, ग्​्िंटशायर, ग्लवनेड, व्रेतसहैम और यनीस मोन (आइि ऑफ एंर्िेसी)

5

समारोि और अंतर्दथष्ष्ि

वेल्श ध्वज (वेल्श: ड्रेर् कोच = रेड ड्रैर्न) एक हरे और सफेद पृष्ठभूशम पर एक बहादुर िाि ड्रैर्न का प्रतततनधधत्व करता है वेल्श भाषा वेल्श वेल्स में बोिी जाने वािी एक जीपवत भार्ा है। यहा​ाँ कुछ वातयांश हैं जो सामने आते हैं।

बोर दा - र्ुड मॉतनिंर् पप्रन्हावन दा: शुभ दोपहर ग्ववि: अिपवदा डडयोिच: धन्यवाद डडओल्च यान फाउर आयन: आपका बहुत बहुत धन्यवाद। क्रोसो: स्वार्त है

1 मार्थ वेल्स उत्सव का संरक्षक संत है ग्जसे सेंट डेपवड डे के नाम से जाना जाता है वेल्श शहर में संर्ीत बजाया जाता है, पारंपररक वेशभूर्ा पहने िोर्ों के सार् समारोह आयोग्जत ककए जाते हैं। वेल्स में सेंट वेिेंटाइन डे 25 जनवरी है। वेल्स के प्रेम को वहन करने वािा संत सेंट ड्वेनवेन्स डे है।

वेल्श ककसान मांस के उत्पादक हैं, पवशेर् रूप से भेड़ का बच्चा और र्ोमांस। इसके अिावा, सग्जजयां और भेड़ से ऊन का उत्पादन होता है, ग्जसका उपयोर् कारीर्रों और स्र्ानीय व्यवसायों के शिए ककया जाता है वेल्स में कृपर् सटदयों से रही है और यह अर्षव्यवस्र्ा का एक प्रमुख टहस्सा है।

वेल्श गायक मंडसलयों वेल्श र्ाना बजानेवािों का संर्ीतमय ध्वतन से र्हरा संबंध है। र्ायन वेल्श परंपरा का एक महत्वपूणष टहस्सा है। वेल्स को पारंपररक रूप से "र्ीतों की भूशम" कहा जाता है। वेल्श सोना

इसकी उत्पपत्त और दुिषभता के कारण इसके अत्यधधक उच्च मूल्य के शिए मान्यता प्राप्त, वेल्श र्ोल्ड को उत्तरी वेल्स के जंर्ि से खनन ककया र्या र्ा। मुख्य सोने की खान बारमाउर् से, डोिर्ेिौ से आर्े और स्नोडोतनया के ऊपर फैिी हुई है। महारानी एशिजाबेर् की शादी की अंर्ूठी, ग्जसने अपने ड्यूक ऑफ एडडनबर्ष से शादी की र्ी, को शुद्ध वेल्श र्ोल्ड से सोना इकट्ठा करके सावधानीपूवषक तैयार ककया र्या र्ा। न केवि महारानी एशिजाबेर्, बग्ल्क राजकुमारी ऐनी (1973), राजकुमारी डायना (1981), पप्रंस चाल्सष (1981 और 2005), और डचेस ऑफ कॉनषवाि कैशमिा (2005) सटहत कई अन्य शाही पररवार के सदस्य।

6

बिटटश शाही शादी की अंर्ूटठयों के शिए वेल्श सोने का उपयोर् करने की परंपरा 88 वर्ों से जारी है। 29 अप्रैि, 2011 (द ड्यूक एंड डचेस ऑफ कैग्रिज) को सबसे हाशिया रॉयि वेडडंर् में, राजकुमारी कैर्रीन की शुद्ध वेल्श र्ोल्ड से शादी की अंर्ूठी र्ी।

7

कॉनवी कैसल

8

कॉनवी कैसि एक पवश्व धरोहर स्र्ि है, ग्जसे 13 वीं शताजदी में ककंर् एडवडष I द्वारा बनाया र्या र्ा, इसे "आयरन ररंर्" कहा जाता र्ा।

इस महि का दृश्य शानदार है, एक तरफ स्नोडोतनया के पहाड़ और दूसरी तरफ कोनवी का मुहाना टदखाई देता है।

9

डॉष्ल्वडेलन कैसल

उत्तरी वेल्स में कॉनवी काउंटी बरो में डॉग्ल्वडेिन के पास ग्स्र्त एक वेल्श महि। ऐसा माना जाता है कक इसे 13 वीं शताजदी की शुरुआत में िेवेशिन द ग्रेट, पप्रंस ऑफ ग्लवनेड एंड वेल्स द्वारा बनाया र्या र्ा।

ववश्व धरोिर स्र्ल

जयूमररस और हािेच के महि (मुख्य रूप से उस समय के सबसे महान सैन्य इंजीतनयर, सेंट जॉजष के जेरस) और कैरनारफोन और कॉनवी के र्ढ़वािे पररसर उत्तरी वेल्स में ग्लवनेड की पूवष ररयासत में हैं। ये अत्यंत अच्छी तरह से संरक्षक्षत स्मारक एडवडष I (1272– 1307) के शासनकाि और उस समय की सैन्य वास्तुकिा के दौरान ककए र्ए रक्षा कायों के उदाहरण हैं।

10

कॉनवी ककला

कॉनवी ककिा में धुंधिा और डराने वािा माहौि है। ऐसा इसशिए हो सकता है तयोंकक एडवडष I ने "प्रभुत्व" और "डराने" के उद्देश्य से महि का तनमाषण ककया र्ा। स्नोडोतनया के ऊबड़-खाबड़ पहाड़ों की रूपरेखा और एक-दूसरे के खखिाफ उठने वािी राजसी और भारी दीवारों पर आर्ंतुक चककत रह जाएंर्े। वेल्स में ककसी अन्य महि में कॉनवी महि की तुिना में अधधक मध्ययुर्ीन वातावरण नहीं है। 21 से अधधक टावरों और तीन द्वारों द्वारा संरक्षक्षत, कॉनवी शहर और कॉनवी कैसि, यूरोप के सबसे प्रततग्ष्ठत पुराताग्त्वक स्र्िों में से एक है।

11

केनाथरफोन ककला

नॉर्ष वेल्स के केंद्र में, वेल्स में यूनेस्को की पवश्व धरोहर-सूचीबद्ध सबसे प्रशसद्ध पुराना महि है। पवशाि केनाषरफोन ककिा ने कई आर्ंतुकों का ध्यान आकपर्षत ककया है, िेककन संकरी र्शियों और पुनपवषकशसत वाटरफ्रंट भी फैशनेबि स्पॉट हैं और देखने िायक हैं। केनाषरफोन ककिा 13 वीं शताजदी में एक शाही महि और एक सैन्य ककिे के रूप में एडवडष द्वारा बनाया र्या र्ा और मध्य युर् में चारदीवारी के केंद्र के रूप में समृद्ध हुआ र्ा।

12

ब्यूमररस ककला

1295 में तनशमषत, जयूमररस कैसि ककंर् एडवडष I द्वारा तनशमषत अंततम और सबसे बड़ा महि र्ा। यह एक पूरी तरह से नई दुतनया में बनाया र्या एक महि है जो वास्तुशशल्प डडजाइनरों की प्रततभा और मूि रचनात्मकता के शिए ककसी भी बाधा के बबना है। संभवतः बिटेन में सभी मध्ययुर्ीन सैन्य भवनों में सबसे पररष्कृत। संरचनात्मक रूप से, यह अंततम तनकट-ज्याशमतीय समरूपता है, जो इसे अंततम "केंटद्रत" महि बनाती है।

िालेर् ककला

हािेच ककिा ऐसा िर्ता है जैसे यह एक चट्टान से प्राकृततक रूप से उर्ता है। यह एक र्ाडष की तरह है जो सब कुछ देखता है, जमीन और समुद्र को देखता है, स्नोडोतनया से परे देखता है। बिटटश सम्राट एडवडष प्रर्म ने इस संरक्षक उद्देश्य को पूरा करने के शिए 13 वीं शताजदी के अंत में इस महि का तनमाषण ककया र्ा। पहाड़ के तछपने के स्र्ानों में दुबके हुए वेल्श िोर्ों के अपने हमिों को पवफि करने के शिए बनाया र्या र्ा, यह "आयरन ररंर्" के सबसे मजबूत ककिों में से एक र्ा। पवडंबना यह है कक, हािांकक, महि पर 1404 वेल्श नेता ओवेन ग्लिन ड्वार का कजजा र्ा।

13

यात्रा कायथक्रम तीन हदन। हदन 1।

दूसरा हदन।

तीसरा हदन। 14

क्या देखें? स्लेि

वेल्श स्िेट उद्योर् का अग्स्तत्व रोमन युर् से पहिे तक शसद्ध हो चुका है। स्िेट उद्योर् का तेजी से पवस्तार हुआ और 19वीं सदी के अंत तक उत्तरी वेल्स की अर्षव्यवस्र्ा पर हावी रहा। हािांकक स्िेट का उपयोर् मुख्य रूप से घर की छतों के शिए ककया जाता है, िेककन इसका उपयोर् फशष, काउंटरटॉप्स, मकबरे आटद के शिए भी ककया जा सकता है।

2021 में नॉर्षवेस्ट वेल्स का स्िेट िैंडस्केप यूके का सबसे नया यूनेस्को पवश्व धरोहर स्र्ि बन र्या है, (छह क्षेत्र एक सार् एक औद्योधर्क पररदृश्य के एक असाधारण उदाहरण का प्रतततनधधत्व करते हैं)। पररदृश्य बिटेन का 33 वां यूनेस्को पवश्व धरोहर स्र्ि बन र्या है और पोंटसीशसल्टे एतवाडतट, जिेनवन इंडग्स्ियि िैंडस्केप और ग्लवनेड में ककंर् एडवडष के महि और टाउन वॉि के बाद वेल्स में चौर्ा स्र्ान है। नॉर्षवेस्ट वेल्स का स्िेट िैंडस्केप, जो ग्लवनेड के माध्यम से चिता है, 1800 के दशक में स्िेट के उत्पादन और तनयाषत के शिए पवश्व नेता बन र्या।

Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch

िंबे नाम वािे एंग्लिसी के शहर में 58 अक्षरों को 18 अक्षरों में पवभाग्जत ककया र्या है, इसे यूरोप में सबसे िंबा स्र्ान नाम और दुतनया में दूसरा सबसे िंबा एक-शजद स्र्ान का नाम माना जाता है। माना जाता है कक िंबे नाम को 1869 में बिटेन के ककसी भी रेिवे स्टेशन का सबसे िंबा नाम देने के शिए एक प्रारंशभक प्रचार स्टंट के रूप में तैयार ककया र्या र्ा। सर जॉन मॉररस जोन्स के अनुसार नाम एक स्र्ानीय दजी द्वारा बनाया र्या र्ा, ग्जसका नाम उसने नहीं बताया, ग्जससे रहस्य को उसके सार् मरने टदया र्या।

15

वेल्स ववश्व धरोिर स्र्ल

1805 में आककषटेतट र्ॉमस टेिफोडष और पवशियम जेसोप द्वारा तनशमषत पोन्सीससल्िे ने डी नदी के ऊपर 100 फीट (30 मीटर) से अधधक 19 स्तंभों के सार् वेल्स-इंग्लिश सीमा का समर्षन ककया। इसके तनमाषण के 200 से अधधक वर्ों के बाद पोंटसीशसल्टे का कच्चा िोहा एतवाडतट, इस पवशाि मीि का पत्र्र को पवश्व धरोहर स्र्ि के रूप में नाशमत ककया र्या है।

16

लैंडुडनो,

खूबसूरत शहर अपने तटीय सैरर्ाह और घाट से प्रभापवत है जो पवतटोररयन युर् के आसपास रहा है। ग्रेट ओमे पर एक प्रार्ैततहाशसक कांस्य खदान की खोज एक आश्चयषजनक ऐततहाशसक तथ्य है। िैंडुडनो 19वीं शताजदी में "नए प्रकार के समुद्र तटीय सैरर्ाह" के रूप में आश्चयषजनक सुंदरता के सार् तनशमषत शहरों में से एक है, ग्जसे पररपूणष कहा जा सकता है, यह अभी भी 21 वीं सदी में अपने समय की सुंदरता है।

17

ग्रेि ब्रि​िेन में सबसे छोिा घर,

कॉनवी तवे पर, ग्रेट बिटेन में सबसे छोटा घर है, यह केवि 183 सेंटीमीटर चौड़ा और 310 सेंटीमीटर ऊंचा है। यह मई 1900 तक तनवास के रूप में उपयोर् ककया जाता र्ा, िेककन तब से इसे दुतनया भर के हजारों पयषटकों ने देखा है, और इसका छोटा आकार िोर्ों को आश्चयषचककत करता है। इस घर में रहने वािा आखखरी व्यग्तत रॉबटष जोन्स नाम का एक स्र्ानीय मछुआरा र्ा, ग्जसकी िंबाई 191 सेंटीमीटर र्ी।

बोडनंत गाडथन 18

बोडनंत र्ाडषन यूके के सबसे खूबसूरत बर्ीचों में से एक है और िर्भर् 80 एकड़ में फैिा है। यह ऊपरी कॉनवी नदी के पग्श्चम की ओर ग्स्र्त है, जो घाटी को स्नोडोतनया पवषत की ओर देखता है। उद्यान मोटे तौर पर दो भार्ों में बंटा हुआ है। ऊपरी उद्यान बोडनंत हॉि के चारों ओर ग्स्र्त है, तनचिे टहस्से को "डेि" के नाम से जाना जाता है, ग्जसका अर्ष है एक छोटी घाटी।

19

पोिथमेयररयन उत्तरी वेल्स का एक पयषटक आकर्षण है। तिॉ पवशियरस एशिस द्वारा 1925 से 1975 के वर्ों में एक इतािवी र्ांव की छपव में बनाया र्या, यह अब एक चैररटी के स्वाशमत्व में है। इतािवी र्ांव पोर्षमाडोर् के खूबसूरत शहर के दक्षक्षण-पूवष में है। पोटषमेयररयन 1960 के दशक के "द पविेज" और "द पप्रजनर" द्वारा पेश ककए जा रहे कई कफल्मों और टेिीपवजन शो के शिए एक िोकपप्रय स्र्ान बन र्या है।

20

स्नोडन माउंिेन रेलवे हाफोड एरीरी पवग़्िटर सेंटर के सामने माउंट स्नोडन के शशखर पर चढ़ता है। स्नोडन बिटेन का सबसे ऊंचा पवषत है जो समुद्र ति से 1085 मीटर (3560 फीट) ऊपर है। यह स्कॉटटश हाइिैंड्स के बाहर बिटटश द्वीपों के उच्चतम बबंदु पर ग्स्र्त है। स्नोडन नॉर्ष वेल्स के स्नोडोतनया नेशनि पाकष में है और संभवत: बिटेन का सबसे व्यस्त पवषत है। इसे अपने दुिषभ वनस्पततयों और जीवों की रक्षा के शिए राष्िीय प्रकृतत ररजवष के रूप में नाशमत ककया र्या है।

21

माउंट एवरेस्ट पर चढ़ने वािे पहिे व्यग्तत एडमंड टहिेरी और उनके शेरपा तेनग्जंर् नोर्े र्े। उन्होंने स्नोडोतनया की ढिानों पर अपने पवषतारोहण कौशि का सरमान ककया।

स्नोडोतनया िंबे समय से पयषटकों के आकर्षण का केंद्र रहा है, जो धचत्रकारों, प्रकृतत प्रेशमयों, वॉकरों और पवषतारोटहयों को आकपर्षत करता है। स्नोडोतनया राष्िीय उद्यान 1951 में बिटेन में तीसरे राष्िीय उद्यान के रूप में स्र्ापपत ककया र्या र्ा। इसमें 827 वर्ष मीि (2,140 ककमी 2) शाशमि है और इसमें 37 मीि (60 ककमी) समुद्र तट है। स्नोडोतनया नेशनि पाकष ग्लवनेड और कॉनवी की काउंटी के कुछ टहस्सों को कवर करता है।

22

आंग्लेसी

आंलिेसी पानी से तघरा हुआ अनधर्नत मस्ती का द्वीप है। आंलिेसी के पास रोजमराष की ग्जंदर्ी से बचने के शिए सब कुछ है। ग्जस क्षण से आप पुि को पार करते हैं, उसके पास खूबसूरत शहर और र्ांव, आश्चयषजनक पररदृश्य और प्राचीन समुद्र तट, समृद्ध सांस्कृततक और वेल्श पवरासत है।

अधधकांश समुद्र तटों को उत्कृष्ट प्राकृततक सौंदयष क्षेत्र (AONB) के रूप में प्रमाखणत ककया र्या है। और चाहे बाररश हो या धूप, एंग्लिसी के पवशभन्न अद्भुत समुद्र तट चमकेंर्े और उन सभी को कुछ खास देंर्े जो उनसे शमिने जाते हैं।

23

वेल्श भोजन और पेय

एक पवस्तृत समुद्र तट और उपजाऊ पररदृश्य वेल्श भोजन और पेय को हर मायने में ताजा बनाते हैं। परंपरा दुतनया के अग्रणी िांडों, कारीर्र उत्पादकों, और खाद्य और पेय उद्यशमयों के सार् नवाचार को पूरा करती है जो वेल्श के बहुत अच्छे स्वाद िाते हैं।

24

वेल्श व्यंजन में वेल्स से जुड़ी खाना पकाने की शैशियों, परंपराओं और व्यंजनों को शाशमि ककया र्या है। जबकक ऐसे कई व्यंजन हैं ग्जन्हें उनके अवयवों और/या इततहास के कारण वेल्श माना जा सकता है, व्यंजन जैसे कक कौि, वेल्श रेयरबबट, िेवरिेड, वेल्श केक, बारा।

25

सािससक और एड्रेनालाईन

उत्तरी वेल्स में दैतनक जीवन से मुतत, सुंदर ग्रामीण इिाकों में आराम से आर्ंतुकों द्वारा दौरा ककया जाता है। ग्रामीण इिाकों में और तट के ककनारे बसे हमारे पास दुतनया के कुछ पहिे और एड्रेनािाईन संचाशित आकर्षण हैं।

26

27

Manchester Liverpool

Birmingham

London

The production of this brochure was supported by the Welsh Government