"Голос відродження" №43 (2020 р.)

За Україну, за її долю, за честь і волю, за народ!

№43 (2687) • Четвер •22 жовтня 2020 року • Ціна вроздріб – 5 гривень • Видається з 6 жовтня 1990 року

У НЕДІЛЮ, 25 ЖОВТНЯ, – ВИБОРИ ДЕПУТАТІВ СІЛЬСЬКИХ, СЕЛИЩНИХ, МІСЬКИХ РАД ТЕРИТОРІАЛЬНИХ ГРОМАД І СІЛЬСЬКИХ, СЕЛИЩНИХ ТА МІСЬКИХ ГОЛІВ Ó ÄÅÍÜ ÂÈÕÎÄÓ ҐАЗЕТИ

l  На часі

МІСЦЕВІ ВИБОРИ 2020 І COVID-19

На дільницях діятимуть безпекові заходи, визначені постановою Кабінетом Міністрів України № 641, яка регулює правила перебування у громадських місцях • Люди з підвищеною температурою або ознаками хвороби будуть рухатися за окремим маршрутом – для них буде обладнана окрема кабінка. І про це повідомляють усіх присутніх у приміщенні, аби була дотримана дистанція. • Якщо людина відмовляється одягати маску, її також мусять допустити до голосування за тим самим окремим маршрутом. Опісля вона має понести адміністративну відповідальність за порушення протиепідемічних норм і законодавства. • Оскільки неможливо регулювати кількість спостерігачів, а також представників різних політичних сил, журналістів, то норма про кількість людей на квадратний метр не поширюється на виборчу дільницю. Проте МОЗ звертається до всіх з проханням не робити скупчення всередині виборчих дільниць.

Сонце ç³éøëî î 7 ãîä. 55 õâ., à çàéäå î 18 ãîä. 12 õâ. Òðèâàë³ñòü äíÿ – 10 ãîä. 17 хв. ̳ñÿöü çійде î 15 ãîä. 27 õâ. à çаéäå î 23 ãîä. 39 õâ. ²ìåíèíè: у п’ятницю – Андрія, Сергія, у суботу – Зінаїди, Лева, у неділю – Івана, Мартина, у понеділок – Микити, у вівторок – Миколи, Назара, у середу – Дениса, Лук’яна.

ТРИВАЄ ПЕРЕДПЛАТА

на районну газету «Голос відродження» на 2020 рік Передплатна ціна (з врахуванням послуг зв’язку) складає: на один місяць – 23 грн 54 коп. Передплатний індекс – 30494

• Журналістів будуть допускати на виборчу дільницю. Але брифінги за результатами голосування рекомендовано проводити зовні приміщення, щоб запобігти великому скупченню. Особливо це буде стосуватися політиків, а також перших осіб держави. • Якщо будуть сприятливі погодні умови, МОЗ пропонує всі інформаційні матеріали розміщувати зовні приміщень, щоб виборці могли спокійно ознайоми-

тися з програмами, з біографіями, а також іншими матеріалами, доки чекатимуть можливості зайти голосувати. Як заповнювати бюлетень 1. Щоб проголосувати за партію, потрібно поставити «галочку», «+» або інший знак у порожньому квадраті проти назви політсили. 2. Потім зі списку в правій частині бюлете-

ня слід вибрати прізвище кандидата від даної політсили. 3. Порядковий номер обраного кандидата необхідно вписати в квадрат із трафаретом. 4. Голосувати можна тільки за одну партію і одного кандидата в депутати від неї. Бюлетень буде визнаний недійсним, якщо в ньому немає позначки в квадраті поруч з назвою політсили.

l  Вибори – 2020

КАНДИДАТИ У ДЕПУТАТИ ДО БРОДІВСЬКОЇ ОТГ № 8 у бюлетені до Львівської обласної ради № 1 у бюлетені до Золочівської районної ради № 1 у бюлетені до Бродівської міської ради ТЕРИТОРІАЛЬНИЙ ВИБОРЧИЙ ОКРУГ №5 З ВИБОРІВ ДЕПУТАТІВ ЗОЛОЧІВСЬКОЇ РАЙОННОЇ РАДИ БРОДІВСЬКА МІСЬКА ТЕРИТОРІАЛЬНА ГРОМАДА

СМАЛЬ РИПЛЯНСЬКИЙ ЗАБОКРИЦЬКА ГОРБОВА КУЛІНЕЦЬ Наталя Олег Надія Ольга Павло Василівна Богданович Василівна Василівна Володимирович ТЕРИТОРІАЛЬНИЙ ВИБОРЧИЙ ОКРУГ №3 З ВИБОРІВ ДЕПУТАТІВ ЗОЛОЧІВСЬКОЇ РАЙОННОЇ РАДИ ЗАБОЛОТЦІВСЬКА СІЛЬСЬКА ТЕРИТОРІАЛЬНА ГРОМАДА, ПІДКАМІНСЬКА СЕЛИЩНА ТЕРИТОРІАЛЬНА ГРОМАДА

ЧУМАК Ліля Богданівна

21.06.1971 р.н, освіта вища, безпартійна, Маркопільська сільська рада, сільський голова

БОРЯЧОК Роман Володимирович

12.09.1960 р.н., освіта вища, безпартійний, ОЗ «Підкамінська ЗОШ I-III ст.», вчитель історії та правознавства

ТРЕМКО Назар Ігорович

18.08.1997 р.н., освіта вища, безпартійний, тимчасово безробітний

ФРЕНЦКО Андрій Іванович

8.03.1969 р.н., освіта вища, безпартійний, ТОВ «Агроолімпф», директор

ТЕРИТОРІАЛЬНИЙ ВИБОРЧИЙ ОКРУГ №1 1. РИПЛЯНСЬКИЙ ОЛЕГ БОГДАНОВИЧ – 27.07.1972 р.н., освіта вища, безпартійний, КП «Бродитеплоенерго», директор. 2. МАТІЯШ ПЕТРО МИХАЙЛОВИЧ – 11.05.1988 р.н., освіта вища, безпартійний, приватний підприємець. 3. ЗАХАРЧУК МАР’ЯНА ОЛЕГІВНА – 12.04.1981 р.н., освіта вища, безпартійна, Бродівська ЗОШ І ст.. №1, вчитель-логопед. 4. ХУДИК ВАСИЛИНА ЮРІЇВНА – 12.02.1989 р.н., освіта вища, безпартійна, приватний підприємець. 5. МАЦІЮК ОЛЬГА ВОЛОДИМИРІВНА – 3.03.1987 р.н., освіта середня спеціальна, безпартійна, тимчасово не працює.

1. СМАЛЬ НАТАЛІЯ ВАСИЛІВНА – 16.03.1964 р.н., освіта вища, безпартійна, Бродівського центру дитячої та юнацької творчості Бродівської районної ради Львівської області, директор. 2. ГАЛАНДЮК ТЕТЯНА ВАСИЛІВНА – 26.11.1977 р.н., освіта вища, безпартійна, Бродівська РДА, провідний інспектор фінансово-господарського та інформаційного забезпечення апарату Бродівської РДА. 3. МЕЛЬНИК МАРІЯ ПЕТРІВНА – 27.12.1989 р.н., освіта вища, безпартійна, ПП «Матіяш М.І.», менеджер з торгівлі. 4. ТОПИЛКО СТЕПАН МИХАЙЛОВИЧ – 26.04.1987 р.н., освіта загальна середня, безпартійний, ФОП «Бутинська», продавець. 5. ЩИРБА ВОЛОДИМИР ПЕТРОВИЧ – 17.07.1981 р.н., освіта середня спеціальна, безпартійний, ТОВ «Укрлендфарминг», сторож.

ТЕРИТОРІАЛЬНИЙ ВИБОРЧИЙ ОКРУГ №3

ТЕРИТОРІАЛЬНИЙ ВИБОРЧИЙ ОКРУГ №4

1. ГОРБОВА ОЛЬГА ВАСИЛІВНА – 10.10.1972 р.н., освіта вища, безпартійна, Поморянський професійний ліцей, майстер виробничого навчання. 2. ЗАЯЦЬ МИХАЙЛО БОГДАНОВИЧ – 20.11.1997 р.н., освіта вища, безпартійний, 10 ДПРЧ, пожежний рятувальник. 3. КУЛІНЕЦЬ ПАВЛО ВОЛОДИМИРОВИЧ – 31.07.1987 р.н., освіта вища, безпартійний, ТОВ «Європал ЛТД», директор. 4. ПРИЙМАК ІРИНА ІГОРІВНА – 21.07.1985 р.н., освіта вища, безпартійна, ОЗ «Бродівська ЗОШ І-ІІІ ст. №3», БРЦКРОЗІ, вчитель-логопед 5. РУЦКА НАДІЯ ВОЛОДИМИРІВНА – 16.02.1969 р.н., освіта середня спеціальна, безпартійна, КМТ Бродівська ЦРЛ, акушерка.

ТЕРИТОРІАЛЬНИЙ ВИБОРЧИЙ ОКРУГ №2

1. ЗАБОКРИЦЬКА НАДІЯ ВАСИЛІВНА – 3.01.1964 р.н., освіта вища, безпартійна, ТОВ «Газета «Голос відродження» м. Броди, головний редактор. 2. БОРДУН ІГОР ВОЛОДИМИРОВИЧ – 17.05.1987 р.н., освіта середня спеціальна, безпартійний, опікун, муляр-штукатур. 3. БУТИНСЬКИЙ БОГДАН ПЕТРОВИЧ – 24.12.1984 р.н., освіта вища, безпартійний, приватний підприємець 4. ФРЕНЦКО АНДРІЙ ІВАНОВИЧ – 8.03.1969 р.н., освіта вища, безпартійний, ТОВ «Агроолімпф», директор. 5. ПЕТРУЧОК НАТАЛІЯ ІВАНІВНА – 26.10.1998 р.н., освіта вища, безпартійна, БРЦКРОЗІ, асистент вихователя.

2 ñòîðiíêà

«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»

22 жовтня 2020 ð.

n Вибори – 2020

ЮЛІЯ ТИМОШЕНКО: КОШТИ КОВІДНОГО ФОНДУ МАЮТЬ СПРЯМОВУВАТИСЯ ПЕРЕДУСІМ НА ЗАХИСТ ЛЮДЕЙ ТА ПІДТРИМКУ МЕДИКІВ

66 мільярдів гривень, що виділені для ковідного фонду, – це по суті, другий бюджет на охорону здоров’я. Цих грошей достатньо для того, щоб і медикам заплатити, і забезпечити безкоштовне тестування та лікування хворих. Про це заявила Голова партії «Батьківщина» Юлія Тимошенко під час спілкування з керівництвом та працівниками Львівського фтизіо-пульмонологічного клінічного центру. Утім, зауважила лідер партії, влада, на жаль, не розподіляє ці кошти належним чином. Тому «Батьківщина» наполягала на ухваленні постанови про перерозподіл ковідного фонду з урахуванням потреб людей та лікарень в боротьбі з епідемією і контролюватиме це надалі. «Система розподілу коштів для боротьби з коронавірусом повинна нарешті запрацювати ефективно. І на засіданні Погоджувальної ради, і на засіданні парламенту у вівторок, 20 жовтня,

я особисто та фракція «Батьківщина» будемо наполягати на ухваленні чіткого плану перерозподілу ковідного фонду. Я дуже сподіваюсь на те, що фонд вдасться поновити та спрямувати його на розгортання ліжок і забезпечення їх киснем, на безкоштовні ліки й тести та повноцінні доплати усім без винятку медичним працівникам», – наголосила Юлія Тимошенко. «Ми змогли прийняти ті речі, які тепер стали обов’язковими для президента, для уряду, для міністра охорони здоров’я та для влади, в тому числі й на місцевому рівні. Команда «Батьківщини» застосувала весь свій успішний досвід протидії епідеміям та надала владі фаховий план

РО ЗП О РЯДЖ Е Н Н Я

БРОДІВСЬКОЇ РАЙОННОЇ АДМІНІСТРАЦІ від 16 жовтня 2020 р. за №278

«Про початок опалювального сезону 2020-2021 р.р.»

Відповідно до статей 6, 20, пункту 9 частини 1 та частини 4 статті 39 Закону України «Про місцеві державні адміністрації», пункту 2 частини 3 статті 16 Закону України «Про житлово-комунальні послуги», пункту 5 Правил надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 21 липня 2005 р. № 630, у зв’язку з необхідністю забезпечити дотримання нормативної температури в приміщеннях 1. Розпочати опалювальний сезон 2020-2021р.р. з 20 жовтня 2020 року для населення, об’єктів бюджетної та соціальної сфери, інших категорій споживачів району. 2. Директору КП «Бродитеплоенерго» О.Риплянському, керівникам підприємств, установ та організацій (відповідно до компетенції), незалежно від форм власності: 2.1. Першочергово забезпечити подачу тепла в пологовий будинок та лікувальні заклади, дитячі навчальні заклади, учбові заклади. 2.2. З метою економії енергоресурсів забезпечити опалювання підвідомчих об’єктів у межах доведених лімітів споживання природного газу. 3. Створити районну робочу групу для оперативного вирішення проблемних питань, що можуть виникати в період входження в опалювальний сезон об’єктів житлово-комунального господарства та соціальної сфери, а в подальшому – для забезпечення сталої роботи господарського комплексу району протягом зимового періоду та затвердити її склад згідно з додатком. 4. Відділу розвитку інфраструктури та ЖКГ райдержадміністрації (М.Коваленко): 4.1 Проводити щоденний моніторинг запуску котелень і подачі теплоносія, про що інформувати департамент розвитку та експлуатації житлово-комунального господарства облдержадміністрації до повного їх запуску та подачі теплоносія споживачам за встановленою формою. 4.2 Про виникнення аварійних ситуацій на об’єктах житлово-комунального господарства у невідкладному порядку інформувати департамент розвитку та експлуатації житлово-комунального господарства облдержадміністрації за встановленою формою. 5. Бродівському міському, Підкамінському селищному, сільським головам у межах своєї компетенції вживати дієвих заходів щодо безумовної оплати населенням, підвідомчими бюджетними установами та організаціями поточного споживання теплової енергії, природного газу та електроенергії в повному обсязі. 6. Директору КП «Бродитеплоенерго» О.Риплянському, директору КП «Бродиводоканал» В.Дробенку, директору ТОВ «БУК» В.Галандюку, головам ОСББ забезпечити своєчасне подання управлінню праці та соцзахисту населення Бродівської райдержадміністрації інформації, необхідної для своєчасного нарахування споживачам пільг та субсидій. 7. Засобам масової інформації (Н.Забокрицька, С.Демчук) довести зміст розпорядження до громадськості району. 8. Контроль за виконанням розпорядження покласти на першого заступника голови Т.Шаповала. О.ПРОКОПЕЦЬ, голова райдержадміністрації.

боротьби із КОВІД, невідкладне виконання якого мусять забезпечити президент та його ставленики», – про це заявила Голова партії «Батьківщина» Юлія Тимошенко під час брифінгу у Верховній Раді. Крім того, зауважила Голова «Батьківщини», з моменту ухвалення цієї постанови уряд зобов’язаний за-

n

безпечити усім медикам, усьому медичному та немедичному персоналу 300% до окладу без урахування хвилин, проведених біля хворого пацієнта. Також буде введено обов’язкове медичне страхування для медиків у розмірі 15 прожиткових мінімумів. Юлія Тимошенко озвучила усі деталі покрокового плану дій,

Бродівський РВ ГУ ДСНС України у Львівській області інформує

ПРАВИЛА ПОЖЕЖНОЇ БЕЗПЕКИ ПІД ЧАС ОПАЛЮВАЛЬНОГО СЕЗОНУ

Аби опалювальний сезон був безпечним, потрібно дотримуватися кількох простих правил. Пам’ятайте, що використання електричних обігрівачів зумовлює велике навантаження для електромережі. Тож перш, ніж їх вмикати, перевірте справність електромережі, щитків, розеток та штепсельних вилок приладів. Не варто користуватися саморобними електрообігрівачами, адже ймовірність виникнення через них пожежі є дуже високою. Не можна залишати увімкнені електричні прилади без нагляду – це найпоширеніша причина виникнення горіння. Відстань від приладів електроопалення до горючих матеріалів має становити не менше 25 см. Прилади необхідно постійно очищати від пилу і в жодному випадку не сушити на них одяг, білизну чи інші матеріали, що можуть швидко спалахнути. Не залишайте включеним обігрівач без нагляду, тим більше на всю ніч. Чимало мешканців м.Броди і особливо району використовують для обігріву помешкань пічне опалення. Тут теж існує низка ризиків. Перед початком опалювального сезону необхідно оглянути сам корпус печі та димоходи і переконатися, що немає тріщин. Усі несправності мають бути усунені до початку експлуатації. Дверцята топки повинні щільно закриватися, перед топковим отвором на підлозі має бути прибитий металевий лист, розміром 50×70 см. Печі повинні мати протипожежні розділки (відступки) від горючих конструкцій. На димоходах заборонено кріплення телевізійних антен та «тарілок» супутникового зв’язку. На горищах усі димові труби і стіни, в яких проходять димові канали, повинні бути поштукатурені та побілені. У випадку порушення цілісності комину на місці пошкодження виднітиметься чорна пляма, через яку виділятимуться продукти горіння. Димові труби будівель з покрівлями з горючих матеріалів повинні бути обладнані надійними іскрогасниками. Нагадуємо, що відстань від печі до стелажів, меблів, шаф та іншого обладнання повинна становити не менше 70 см, а від топкових отворів — не менше 1,25 м. Не варто також забувати про догляд за димовими каналами, які слід очищати від сажі перед початком опалювального сезону не рідше одного разу на три місяці. Від біди ніхто не застрахований. Тому, коли потрапили у кризу, не зволікайте й негайно телефонуйте до Служби порятунку за номером 101 або 112. До приїзду вогнеборців, при можливості, слід знеструмити житло. Нагадуємо, що електричні прилади категорично забороняється заливати водою – можете отримати ураження електричним струмом. Дотримання цих простих правил допоможе вберегти себе, свою родину та майно від лиха. Бродівський РВ ГУ ДСНС України у Львівській області.

що передбачені постановою: – Відкриття єдиної гарячої лінії для повідомлення про симптоми коронавірусу та виклику невідкладної бригади допомоги. – Безкоштовне проведення тестування вдома мобільними бригадами або бригадами швидкої допомоги. – Забезпечення без-

коштовними ліками хворих на коронавірус з коригуванням протоколу під найбільш ефективне лікування. – Забезпечення безкоштовними аналізами, які необхідні хворим на КОВІД, включаючи комп’ютерну томографію. – Інвентаризація мережі всіх лабораторій в Україні (приватних, відомчих, комунальних), які можуть проводити ПЛР-тести. – Проведення 100 тисяч ПЛР-тестів на добу. – Створення у кожній лікарні та пункті швидкої допомоги запасів мінімум на 30 діб усього необхідного для лікування: кисню, ліків та необхідних захисних засобів. – Відновлення державної санітарно-епідеміологічної служби та забезпечення стратегічної системи захисту України від епідемій. – Внесення змін до бюджету, які необхідні для виконання цієї постанови. Р.КРАВЕЦЬ. ®

НАЙМАСОВІША ДЕПОРТАЦІЯ

21 жовтня 1947 року пройшла наймасовіша депортація населення Західної України до Сибіру. Операція розпочалась у Львові о другій годині ночі: цілі сім’ї у вантажівках доправляли на залізницю. З 2 до 4 години ночі теж саме спіткало жителів Рава-Руської, Жовкви, Буська, Городка, Яворова. Після завершення радянсько-німецької війни, діяльність Української повстанської армії спрямовувалася проти радянських владних структур. Занепокоєне складною ситуацією в Західній Україні, політичне керівництво СРСР постійно шукало нові форми нейтралізації повстанського руху. Саме депортація стала потужним та ефективним інструментом для розправи з «інакомисленням» українців. У 1944-1946 р. р. з теренів Західної України у віддалені місцевості СРСР було депортовано 14728 родин учасників національно-визвольного руху. Проте партійне керівництво вимагало від силових структур не зупинятися на досягнутому. Найбільша депортація населення із Західної України відбулася 21 жовтня 1947 року. Вона увійшла в історію під кодовою назвою операція «Захід». Операція розпочалась у Львові о другій годині ночі: в помешкання львів’ян вривалися військові і після нетривалого обшуку дозволяли похапцем зібрати особисті речі, після чого цілі сім’ї у вантажівках доправляли на залізницю. З 2 до 4 години ночі теж саме спіткало жителів Рава-Руської, Жовкви, Буська, Городка, Яворова. На Буковині, Волині, Івано-Франківщині, Рівненщині, Тернопільщині все розпочалось о 6 годині ранку. Операція «Захід» розроблялася співробітниками МДБ за всіма канонами військової операції, командував нею заступник міністра внутрішніх справ УРСР Дятлов. Про хід операції кожні шість годин доповідали міністру держбезпеки генералу Савченку та міністру внутрішніх справ УРСР генералу Строкачу. Під час виселення силовики виявляли підпільні криївки, вилучали зброю, націоналістичну літературу і антирадянські листівки, брали у полон учасників підпілля. Майно виселенців конфісковувалося та передавалося у державну власність. Протягом доби в Західній Україні виселили 26 682 родини або 76 192 осіб: 18 866 чоловіків, 35 152 жінки та 22 174 дитини. Наступного дня перші потяги вирушили до віддалених районів СРСР. На всіх депортованих чекали каторжні роботи на копальнях та в колгоспах Сибіру. Операція «Захід» стала однією з найбільш масових і короткотермінових депортацій західних українців. Проте вона була не першою і не останньою. Загалом з 1944 по 1953 рік у Західній Україні було репресовано понад 500 тис. осіб, заарештовано близько 134 тис., вбито 150 тис., виселено за межі України на довічний термін понад 200 тисяч людей. НАШ КОР.

22 жовтня 2020 ð. ПОВІДОМЛЕННЯ про плановану діяльність, що підлягає оцінці впливу на довкілля Акціонерне товариство «Укртранснафта» код ЄДРПОУ 31570412 інформує про намір провадити плановану діяльність та оцінку її впливу на довкілля. 1. Інформація про суб’єкта господарювання. Юридична адреса: 01010, м. Київ, вул. Московська, 32/2, тел.: +38 (044) 201-57-01, mail: office@ukrtransnafta.com. 2. Планована діяльність, її характеристика, технічні альтернативи. Планована діяльність, її характеристика. Планована діяльність полягає у будівництві резервуару вертикального сталевого з плаваючою покрівлею РВСПП-50000 №3 ЛВДС «Броди». ЛВДС «Броди», урочище «Промисловий центр», 6, Смільнівська сільська рада, Бродівський район, Львівська область. Планується будівництво сталевого вертикального резервуару з плаваючою покрівлею РВСПП-50000 № 3 на місці існуючих резервуарів РВС-10000 №№ 16, 17, що підлягають демонтажу, в загальному земляному обвалуванні з резервуаром РВСПП-50000 № 2 (на місці існуючих резервуарів РВС-5000 №№10-13, що також підлягають демонтажу) на території ЛВДС (лінійно-виробнича диспетчерська станція) «Броди» на землях Смільнівської сільської ради Бродівського району Львівської області. ЛВДС «Броди» забезпечує транспортування нафти такими магістральними нафтопроводами (МН): – «Мозир-Броди» (I черга – DN700, II черга – DN700, L=395 км); – «Броди-Держкордон» (I черга – DN500, II черга –DN700, L=328 км); – «Одеса-Броди» (DN1000, L=674 км). Крім того, ЛВДС «Броди» забезпечує операційну діяльність зі зливу/наливу нафти на залізничній естакаді. Проектна пропускна здатність вказаних МН становить: – «Мозир-Броди» – 34,0 млн.т/рік, I черга в реверсному напрямку – 16,7 млн.т/рік; – «Броди-Держкордон» – 25,0 млн.т/рік; – «Одеса-Броди» – 14,5 млн.т/рік. Пропускна здатність залізничної естакади – 4,1 млн.т/рік. Обсяги перекачування нафти, що заплановані на осяжний період часу, становлять: – нафта сорту URALS – 17,0 млн. т/рік (н/п «Мозир­-Броди», «Броди-Держкордон»); – нафта сорту Azeri Liqht – 3,0 млн. т/рік (н/п «Одеса­-Броди»). Запланована діяльність передбачається у відповідності до вказаних обсягів транспортування. Необхідна місткість резервуарного парку в цілому, збільшення ємності парку зокрема, розраховані, на перспективні обсяги транспортування. В перспективі планується збільшити обсяги перевалки до значень, що дорівнюють пропускній здатності МН. Планується будівництво сталевого вертикального резервуару з плаваючою покрівлею, з днищем традиційної конструкції (одинарним) РВСПП-50000 № 3. Ефективність резервуарів РВСПП щодо зменшення втрат від випаровування нафти у атмосферне повітря сягає величини від 80% до 86% за рахунок зменшення площі випаровування. Передбачається оснащення резервуару РВСПП-50000 № 3 технологічним обладнанням та підключення його до мережі існуючих технологічних трубопроводів. Технічна альтернатива 1: резервуар вертикальний сталевий з плаваючою покрівлею РВСПП-50000 № 3 в загальному залізозобетонному каре з резервуаром РВСПП-50000 №2 на місці резервуарів №№ 16, 17, що підлягають демонтажу. Технічна альтернатива 2: резервуар вертикальний сталевий з плаваючою покрівлею РВСПП-30000 (або два РВСПП 20000) в окремому земляному обвалуванні на території перспективного розвитку ЛВДС «Броди». Технічна альтернатива 3: резервуар вертикальний сталевий з плаваючою покрівлею РВСПП-50000 №3 в окремому земляному обвалуванні на місці резервуарів №№16, 17, що підлягають демонтажу. Технічна альтернатива 4: резервуар вертикальний сталевий з плаваючою покрівлею РВСПП-50000 №3 з захисною стінкою (двохстінний резервуар) на місці резервуарів №№ 16, 17, або на місці резервуарів №№ 8, 9 що підлягають демонтажу. Технічна альтернатива 3 – у порівнянні з технічними альтернативами 1, 2, 4 та рішенням планованої діяльності, потребують розширення території. Технічні альтернативи 1, 2, 4 – потребують великих капіталовкладень, експлуатаційних витрат та приведених витрат у порівнянні з іншими технічними альтернативами та рішенням планованої діяльності. 3. Місце провадження планованої діяльності, територіальні альтернативи. Місце провадження планованої діяльності: планована діяльність буде здійснюватися у межах існуючої ЛВДС «Броди», що розташована в західній частині м. Броди, урочище «Промисловий центр», 6, Смільнівська сільська рада, Львівська область. Територіальна альтернатива 1, 2. Територіальні альтернативи не розглядаються (існуючий об’єкт територіально прив’язаний до земельної ділянки площею 34,0925 га). 4. Соціально-економічний вплив планованої діяльності. Реалізація планованої діяльності забезпечить надійне та безперебійне транспортування нафти як на нафтопереробні підприємства України, так і транзитом до європейських споживачів. Забезпечення надійної та безпечної експлуатації магістральних нафтопроводів у цілому, їх складових об'єктів зокрема, мають комплексний характер і стосуються не тільки безпосередньо системи нафтопровідного транспорту, а й інших галузей економічної діяльності держави. Планована діяльність сприятиме: забезпеченню зайнятості місцевого населення, залученню підрядних організацій у процесі господарської діяльності, збільшенню дохідності в місцеві бюджети за рахунок сплати Товариством податків та зборів й загальному покращенню економічної ситуації регіону. 5. Загальні технічні характеристики, у тому числі параметри планованої діяльності. ЛВДС «Броди» – багатофункціональний об’єкт нафтотранспортної системи, що забезпечує роботу низки перекачувальних станцій та експлуатаційних ділянок нафтопроводів. Обсяги перекачування нафти, що заплановані на найближчий період часу, становлять 20,0 млн. т/рік. Планована діяльність виконується у відповідності до вказаного обсягу перевалки. Діяльність заплановано проводити на земельній ділянці загальною площею 34,0925 га з правом постійного користування, цільове призначення земельної ділянки – для розміщення та експлуатації об’єктів трубопровідного транспорту, категорія земельної ділянки – землі промисловості, транспорту, зв'язку, енергетики, оборони та іншого призначення. Будівництво резервуара РВСПП-50000 № 3 передбачено на місці існуючих резервуарів РВС-10000 №№ 16, 17. Планованою діяльністю передбачається: – демонтаж існуючих резервуарів №№ 16, 17 місткістю 10000 м3 кожний, які прийшли в непридатність для подальшої експлуатації; – будівництво сталевого вертикального резервуара з плаваючою покрівлею РВСПП-50000 № 3; – прокладання інженерних мереж з підключенням до існуючих. Резервуар РВСПП-50000 № 3 передбачено розмістити з резервуаром РВСПП-50000 № 2 зі спорудженням загального земляного обвалування. 6. Екологічні та інші обмеження планованої діяльності за альтернативами. Щодо планованої діяльності Обмеження планової діяльності: дотримання розмірів СЗЗ та здійснення діяльності у межах земельного відводу, дотримання дозволених обсягів викидів забруднюючих речовин у атмосферне повітря, дотримання дозволеного рівня акустичного забруднення, безпечна експлуатація відповідно до діючих в Україні нормативних документів, інструкцій з експлуатації, технологічних регламентів, постійний контроль та моніторинг процесу експлуатації за всією діяльністю щодо забезпечення екологічних вимог. Екологічні та інші обмеження планованої діяльності встановлюються згідно з вимогами законодавства

«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß» України з дотриманням нормативів граничнодопустимих рівнів екологічного навантаження на природне середовище, санітарно-гігієнічних нормативів. Щодо технічних альтернатив 1, 2, 3, 4 аналогічно до планованої діяльності. Щодо територіальних альтернатив 1, 2 не розглядаються. 7. Необхідна еколого-інженерна підготовка і захист території за альтернативами. Забезпечення виконання ДБН санітарно-гігієнічних норм, правил, охоронні, відновлювальні та захисні заходи. Відведення у виробничо-дощову каналізацію дощової води з каре резервуара і підпродуктової води, що можуть бути забруднені нафтою, передбачається до існуючих мереж ЛВДС. Згідно з дозволом на спеціальне водокористування ЛВДС «Броди» від 12.02.2020 № 28/ ЛВ/49д-20 скид стічних вод з ЛВДС відбувається на очисні споруди КП «Бродиводоканал» (угода на приймання стічних вод від 27.12.2019 № 01). Передбачаються заходи з благоустрою і озеленення території. Вжиття заходів, спрямованих на запобігання аваріям, обмеження і ліквідація їх наслідків та захист людей і довкілля від їх впливу. Щодо технічних альтернатив 1, 2, 3, 4 аналогічно до планованої діяльності. Щодо територіальних альтернатив 1, 2 не розглядаються. 8. Сфера, джерела та види можливого впливу на довкілля. Щодо планованої діяльності: – клімат і мікроклімат – вплив на клімат та мікроклімат відсутній; – геологічне середовище – помірний вплив на геологічне середовище зумовлений невеликою глибиною впроваджувальних робіт і відсутністю корисних копалин на території виконання земляних робіт. В процесі експлуатації резервуара вплив на геологічне середовище відсутній; – повітряне середовище – допустимий вплив. Тимчасове збільшення концентрації забруднюючих речовин під час проведення будівельних робіт (при зварювальних і фарбувальних роботах, роботі двигунів внутрішнього згорання будівельної техніки). При експлуатації – викиди парів нафти в атмосферу від резервуара. Перевищень гранично-допустимих концентрацій забруднюючих речовин на межі нормативної санітарно-захисної зони та житлової забудови не очікується; – акустичний вплив та вібрація – на період будівництва: при роботі будівельної техніки та автотранспорту. Перевищення граничних рівнів шуму та вібрації на межі з житловою забудовою не очікується; – водне середовище – помірний вплив на водне середовище під час проведення гідровипробувань споруд. Джерелом води для гідровипробувань є існуючі водопровідні мережі. Скид води після гідровипробувань передбачається в існуючі мережі виробничо-дощової каналізації ЛВДС. Під час експлуатації помірний вплив відбувається використанням води для резервуару №3 тільки на потреби пожежогасіння. Відведення у виробничо-дощову каналізацію дощової води з каре резервуара і підпродуктової води, які можуть бути забруднені нафтою, передбачається до системи нафтовловлювачів, а далі у герметичні ставки-випаровувачі, котрі знаходяться на території ЛВДС. Згідно з дозволом на спеціальне водокористування ЛВДС «Броди» від 12.02.2020 № 28/ЛВ/49д-20 скид стічних вод з ЛВДС відбувається на очисні споруди КП «Бродиводоканал» (угода на приймання стічних вод від 27.12.2019 № 01). – ґрунти – помірний вплив на ґрунти під час проведення будівельних робіт відбувається при проведенні земляних робіт по організації рельєфу, ритті траншей, облаштування фундаменту резервуара, земляного обвалування, тощо. При експлуатації резервуара негативного впливу на земельні ресурси не очікується; – природно-заповідний фонд – у межах планованої діяльності території та об’єкти природно-заповідного фонду відсутні; – відходи – утворені відходи будуть вивозитися згідно з договорами із спеціалізованими підприємствами; – рослинний та тваринний світ – вплив на рослинний та тваринний світ відсутній; – навколишнє техногенне середовище – помірний вплив на техногенне середовище в період проведення будівельних робіт, під час експлуатації відсутній. В період експлуатації об'єкти навколишнього техногенного середовища, у свою чергу, не впливають негативно на заплановану діяльність; – навколишнє соціальне середовище – помірний вплив на стан здоров’я робітників-будівельників буде відбуватися під час роботи будівельної техніки, проведення зварювальних і фарбувальних робіт. Допустимий вплив на соціальне середовище при експлуатації резервуара. З боку соціально-економічних умов провадження діяльності буде мати позитивний характер, оскільки дасть можливість поповнювати державний бюджет і місцевий бюджет регіону, на території якого розташований об'єкт. Провадження планованої діяльності приведе до створення нових робочих місць на період будівництва. Щодо технічних альтернатив 1, 2, 3, 4 аналогічно до планованої діяльності; Щодо територіальних альтернатив 1, 2 не розглядаються. 9. Належність планованої діяльності до першої чи другої категорії видів діяльності та об’єктів, що можуть мати значний вплив на довкілля і підлягають оцінці впливу на довкілля. Друга категорія видів планованої діяльності та об’єктів, що можуть мати значний вплив на довкілля та підлягають оцінці впливу на довкілля, пункт 4, частини 3, статті 3 (поверхневе та підземне зберігання викопного палива чи продуктів їх переробки на площі 500 квадратних метрів і більше або об’ємом (для рідких або газоподібних) 15 кубічних метрів і більше). 10. Наявність підстав для здійснення оцінки транскордонного впливу на довкілля (в тому числі наявність значного негативного транскордонного впливу на довкілля та перелік держав, довкілля яких може зазнати значного негативного транскордонного впливу (зачеплених держав). Підстави для здійснення транскордонного впливу відсутні. 11. Планований обсяг досліджень та рівень деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля. Планований обсяг досліджень та рівень деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з ОВД у відповідності зі ст.6 Закону України «Про оцінку впливу на довкілля» № 2059-VIII від 23 травня 2017 року. 12. Процедура оцінки впливу на довкілля та можливості для участі в ній громадськості. Планована суб’єктом господарювання діяльність може мати значний вплив на довкілля і, отже, підлягає оцінці впливу на довкілля відповідно до Закону України «Про оцінку впливу на довкілля». Оцінка впливу на довкілля – це процедура, що передбачає: – підготовку суб’єктом господарювання звіту з оцінки впливу на довкілля; – проведення громадського обговорення планованої діяльності; – аналіз уповноваженим органом звіту з оцінки впливу на довкілля, будь-якої додаткової інформації, яку надає суб’єкт господарювання, а також інформації, отриманої від громадськості під час громадського обговорення, під час здійснення процедури оцінки транскордонного впливу, іншої інформації; – надання уповноваженим органом мотивованого висновку з оцінки впливу на довкілля, що враховує результати аналізу, передбаченого абзацом п’ятим цього пункту; – врахування висновку з оцінки впливу на довкілля у рішенні про провадження планованої діяльності, зазначеного у пункті 14 цього повідомлення. У висновку з оцінки впливу на довкілля уповноважений орган, виходячи з оцінки впливу на довкілля планованої діяльності, визначає допустимість чи обґрунтовує недопустимість провадження планованої діяльності та визначає екологічні умови її провадження. Забороняється розпочинати провадження планованої діяльності без оцінки впливу на довкілля та отримання рішення про провадження планованої діяльності. Процедура оцінки впливу на довкілля передбачає право і можливості громадськості для участі у такій процедурі, зокрема на стадії обговорення обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля, а також на стадії розгляду уповноваженим органом поданого суб’єктом господарювання звіту з оцінки впливу на довкілля. На стадії громадського обговорення звіту з оцінки впливу на до-

3 ñòîðiíêà вкілля протягом щонайменше 25 робочих днів громадськості надається можливість надавати будь-які зауваження і пропозиції до звіту з оцінки впливу на довкілля та планованої діяльності, а також взяти участь у громадських слуханнях. Детальніше про процедуру громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля буде повідомлено в оголошенні про початок громадського обговорення. 13. Громадське обговорення обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля. Протягом 20 робочих днів з дня оприлюднення цього повідомлення на офіційному веб-сайті уповноваженого органу громадськість має право надати уповноваженому органу, зазначеному у пункті 15 цього повідомлення, зауваження і пропозиції до планованої діяльності, обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля. Надаючи такі зауваженні і пропозиції, вкажіть реєстраційний номер справи про оцінку впливу на довкілля планованої діяльності в Єдиному реєстрі з оцінки впливу на довкілля (зазначений на першій сторінці цього повідомлення). Це значно спростить процес реєстрації та розгляду Ваших зауважень і пропозицій. У разі отримання таких зауважень і пропозицій громадськості вони будуть розміщені в Єдиному реєстрі з оцінки впливу на довкілля та передані суб’єкту господарювання (протягом трьох робочих днів з дня їх отримання). Особи, що надають зауваження і пропозиції, своїм підписом засвідчують свою згоду на обробку їх персональних даних. Суб’єкт господарювання під час підготовки звіту з оцінки впливу на довкілля зобов’язаний врахувати повністю, врахувати частково або обґрунтовано відхилити зауваження і пропозиції громадськості, надані у процесі громадського обговорення обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля. Детальна інформація про це включається до звіту з оцінки впливу на довкілля. 14. Рішення про провадження планованої діяльності. Відповідно до законодавства, рішенням про провадження даної планованої діяльності буде дозвіл на виконання будівельних робіт, що видається відповідною уповноваженою державною організацією, згідно чинного законодавства. 15. Усі зауваження і пропозиції громадськості до планованої діяльності, обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля, необхідно надсилати до: Департаменту екології та природних ресурсів Львївської обласної державної адміністрації за адресою: 79026, м.Львів, вул. Стрийська, 98, тел./факс (032) 238-73-83, е-mail: envir@ loda.gov.ua, контактна особа Сорока Назарій Любомирович. ПОВІДОМЛЕННЯ про плановану діяльність, що підлягає оцінці впливу на довкілля Акціонерне товариство «Укртранснафта» код ЄДРПОУ 31570412 інформує про намір провадити плановану діяльність та оцінку її впливу на довкілля. 1. Інформація про суб’єкта господарювання. Юридична адреса: 01010, м. Київ, вул. Московська, 32/2, тел.: +38 (044) 201-57-01, mail: office@ukrtransnafta.com. 2. Планована діяльність, її характеристика, технічні альтернативи. Планована діяльність полягає у будівництві резервуару вертикального сталевого з плаваючою покрівлею РВСПП-50000 №2 ЛВДС «Броди». ЛВДС «Броди», урочище «Промисловий центр», 6, Смільнівська сільська рада, Бродівський район, Львівська область. Планується будівництво сталевого вертикального резервуару з плаваючою покрівлею РВСПП-50000 №2 на місці існуючих резервуарів РВС-5000 №№10-13, що підлягають демонтажу, в загальному земляному обвалуванні з резервуаром РВСПП-50000 № 3 (на місці існуючих резервуарів РВС-10000 №№ 16, 17, що також підлягають демонтажу) на території ЛВДС (лінійно-виробнича диспетчерська станція) «Броди» на землях Смільнівської сільської ради Бродівського району Львівської області. ЛВДС «Броди» забезпечує транспортування нафти такими магістральними нафтопроводами (МН): – «Мозир-Броди» (I черга – DN700, II черга – DN700, L=395 км); – «Броди-Держкордон» (I черга – DN500, II черга – DN700, L=328 км); – «Одеса-Броди» (DN1000, L=674 км). Крім того, ЛВДС «Броди» забезпечує операційну діяльність зі зливу/наливу нафти на залізничній естакаді. Проектна пропускна здатність вказаних МН становить: – «Мозир-Броди» – 34,0 млн.т/рік, I черга в реверсному напрямку – 16,7 млн.т/рік; – «Броди-Держкордон» – 25,0 млн.т/рік; – «Одеса-Броди» – 14,5 млн.т/рік. Пропускна здатність залізничної естакади – 4,1 млн.т/рік. Обсяги перекачування нафти, що заплановані на осяжний період часу, становлять: – нафта сорту URALS – 17,0 млн. т/рік (н/п «Мозир-Броди», «Броди-Держкордон»); – нафта сорту Azeri Liqht – 3,0 млн. т/рік (н/п «Одеса-Броди»). Запланована діяльність передбачається у відповідності до вказаних обсягів транспортування. Необхідна місткість резервуарного парку в цілому, збільшення ємності парку зокрема, розраховані, на перспективні обсяги транспортування. У перспективі планується збільшити обсяги перевалки до значень, що дорівнюють пропускній здатності МН. Планується будівництво сталевого вертикального резервуару з плаваючою покрівлею, з днищем традиційної конструкції (одинарним) РВСПП-50000 № 2. Ефективність резервуарів РВСПП щодо зменшення втрат від випаровування нафти у атмосферне повітря сягає величини від 80% до 86% за рахунок зменшення площі випаровування. Передбачається оснащення резервуару РВСПП-50000 № 2 технологічним обладнанням та підключення його до мережі існуючих технологічних трубопроводів. Технічна альтернатива 1: резервуар вертикальний сталевий з плаваючою покрівлею РВСПП-50000 № 2 у загальному залізозобетонному каре з резервуаром РВСПП-50000 №3 на місці резервуарів №№ 10-13, що підлягають демонтажу. Технічна альтернатива 2: резервуар вертикальний сталевий з плаваючою покрівлею РВСПП-30000 в окремому земляному обвалуванні на території перспективного розвитку ЛВДС «Броди». Технічна альтернатива 3: резервуар вертикальний сталевий з плаваючою покрівлею РВСПП-50000 № 2 в окремому земляному обвалуванні на місці №№ 10-13, що підлягають демонтажу. Технічна альтернатива 4: резервуар вертикальний сталевий з плаваючою покрівлею РВСПП-50000 № 2 з захисною стінкою (двохстінний резервуар) на місці №№ 10-13, що підлягають демонтажу. Технічна альтернатива 3 – у порівнянні з технічними альтернативами 1, 2, 4 та рішенням планованої діяльності, потребують розширення території. Технічні альтернативи 1, 2, 4 – потребують великих капіталовкладень, експлуатаційних витрат та приведених витрат у порівнянні з іншими технічними альтернативами та рішенням планованої діяльності. 3. Місце провадження планованої діяльності, територіальні альтернативи. Місце провадження планованої діяльності: планована діяльність буде здійснюватися у межах існуючої ЛВДС «Броди», що розташована в західній частині м. Броди, урочище «Промисловий центр», 6, Смільнівська сільська рада, Львівська область. Територіальна альтернатива 1, 2. Територіальні альтернативи не розглядаються (існуючий об’єкт територіально прив’язаний до земельної ділянки площею 34,0925 га). 4. Соціально-економічний вплив планованої діяльності. Реалізація планованої діяльності забезпечить надійне та безперебійне транспортування нафти як на нафтопереробні підприємства України, так і транзитом до європейських споживачів. Забезпечення надійної та безпечної експлуатації магістральних нафтопроводів у цілому, їх складових об’єктів зокрема, мають комплексний характер і стосуються не тільки безпосередньо системи нафтопровідного транспорту, а й інших галузей економічної діяльності держави. (Продовження на 7 стор.)

4 ñòîðiíêà

«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»

l  Вибори – 2020

22 жовтня 2020 ð.

l  Справи шкільні

КАНІК УЛИ НЕ ЗА РОЗКЛА ДОМ

Не встигли наші учні (після довгої перерви через пандемію COVID–19, карантин і т.д.) звикнути до навчального процесу у звичних умовах, як їх знову передчасно відправили на канікули. Відпочиватимуть школярі району з 22 по 30 жовтня. І не тільки через те, що скрізь спостерігається підвищення рівня захворюваності на коронавірусну інфекцію. Безпосередньо у 14 освітніх закладах району розміщені виборчі дільниці. І хто зна, чим передвиборча і виборча метушня на дільницях може обернутися для здоров’я дітей. Поки що за час навчання, як свідчать дані статистики, на самоізоляції перебували більше 80 учнів та 4 вчителі і працівники освітніх закладів. Начальник відділу освіти райдержадміністрації Микола Сторожук повідомив, що подальший навчальний процес у школах району залежатиме від ситуації щодо поширення COVID–19 та карантинних вимог. Найгірший варіант – учні початкових класів навчатимуться стаціонарно, а учні 5-11 класів – за змішаною формою навчання, тобто почергово стаціонарно та дистанційно. Хочеться надіятися, звичайно, що до цього не дійде, і після канікул всі школярі повернуться у свої класи. А от дошкільні освітні заклади працюватимуть у звичному режимі. НАШ КОР.

l  Відгомін свята

ЗУСТРІЧ, ЩО ЗВОРУШИЛА УСІХ

l  На часі

НЕ ЗАБУДЬТЕ: ПЕРЕВОДИМО ГОДИННИКИ НА ЗИМОВИЙ ЧАС…

Кожної осені в Україні переводять стрілки годинників на зимовий час. Перехід на літній або зимовий час в Україні відбувається згідно з постановою Кабінету Міністрів №509 «Про порядок обчислення часу на території України» від 13 травня 1996 року. Датою переходу на зимовий час, зокрема, визначено останню неділю жовтня. Отже переведення годинників у 2020 році відбудеться у ніч з суботи, 24 жовтня, на неділю, 25 жовтня. Цієї ночі о 4:00 українці перемістять стрілки своїх годинників на одну годину назад. Завдяки цьому ніч стане на годину довшою й буде більше часу для сну. Отож не забудьте перевести годинники, адже 25 жовтня в Україні мають відбутися місцеві вибори. Правда, більшість сучасних ґаджетів запрограмовані на автоматичне переведення годинників, однак не у всіх вони є. Вперше переводити годинники у 1784 році запропонував тодішній посол США у Франції Бенджамін Франклін з метою економії свічок. Запровадження ж системи «літнього часу» приписують англійцю Вільяму Віллетту. Сезонне переведення годинників загалом обґрунтовують необхідністю подовження світлового дня. Відповідно, перехід на літній та зимовий час прийнято вважати економією електричної енергії та ресурсів. А як переведення часу впливає на людей? Перехід на зимовий час або на літній, стверджують науковці, є певним шоком для людського організму. Адже з одного режиму дня, й зокрема сну, одномоментно потрібно перелаштуватися на інший розпорядок, що для багатьох людей непросто. Так, у особливо чутливих людей переведення годинників може викликати дратівливість, перепади настрою та навіть депресію. Нелегко, зокрема, доводиться людям, які страждають від серцево-­судинних і хронічних хвороб – у них можуть загостритися проблеми зі здоров’ям. І все ж годинники переводимо… НАШ КОР.

Д І ТИ О Б’ Є Д НА ЛИСЯ В М ОЛИТВІ

На центральній площі м.Броди поруч із скульптурою Пресвятої Богородиці діти, катехити, вірні і священики об’єдналися в молитві на заклик святішого отця: «Мільйон дітей моляться вервицю за єдність і мир». Також у храмах міста цього дня тривала вервиця молоді та дітей на підтримку молитовного заклику святішого отця. НАШ КОР.

Члени нашої районної організації Товариства політв’язнів і репресованих останнім часом через пандемію коронавірусу і карантину зустрічаються нечасто, але прагнуть спілкування, цікавляться життям району і мріють побачити Україну, за яку боролися і переносили гіркі страждання у молоді роки. І зустріч, що відбулася у районному Народному домі у день Покрови Пресвятої Богородиці, стала для них справжнім святом. Про це подбало керівництво РО нашого Товариства і, зокрема, її голова Лідія Веклич. Спільне виконання Державного гімну України, щирі вітання Лідії Веклич та гостей свята, його ведучої, інспектора культосвітньої роботи РНД Оксани Мусій, пісенні вітання від улюбленого усіма народного аматорського колективу народної пісні «Криниченька» – все це не лише зворушило серця патріотів, а й додало їм снаги до життя. Родзинкою зустрічі стало вітання ювілярів – Марії Клим з Бродів і Михайла Строчинського з с. Смільно з 80-річчям та Віри Коць з Підкаменя – з 70-річчям і вручення їм грошових винагород. Дружними оплесками зала зустріла виступ свого побратима-патріота, будівничого за професією і письменника-історикознавця за покликом душі, автора кількох книг, який ще з малих літ відчув страхіття сталінських репрвесій, Івана Довгаля. Йому була вручена почесна відзнака «Хрест звитяги». Учасники зустрічі радо сприйняли повідомлення про те, що почесному голові їх організації Дмитру Зробку присвоєно звання «Почесний громадянин м.Броди». Усі учасники цієї зворушливої зустрічі (а їх було близько 40 з усіх куточків району) теж отримали святкові винагороди. В.СОЛОВІЙ, заступник голови районної організації Товариства політв’язнів і репресованих.

l  Вибори – 2020

ЛЮДИ СПРАВИ – КОМАНДА «САМОПОМОЧІ»

l  ГУ статистики у Львівській області повідомляє

ДЕМОГРАФІЧНА СИТУАЦІЯ

Кількість населення Бродівського району на 1 вересня 2020 року (за оцінкою) становила 57,2 тис. осіб. Упродовж січня-серпня 2020 року кількість населення зменшилася на 261 особу за рахунок переважання природного скорочення (270 осіб) над міграційним приростом (9 осіб). У січні-серпні 2020 року народилося 313 дітей (на 4 дитини менше порівняно з січнем–серпнем 2019 року), померло 583 особи (на 9 осіб менше порівняно з січнем– серпнем 2019 року). Населення Львівщини з початку року зменшилося на 8832 особи і на 1 вересня 2020 року його кількість становила 2503,2 тис осіб. Найвищий рівень народжуваності був у Турківському та Сколівському районах, найнижчий – у Моршині та Новому Роздолі. Рівень смертності найвищий у Моршині, Жидачівському та Перемишлянському районах, найнижчий – у Новому Роздолі та Яворівському районі.

Команда «САМОПОМОЧІ» до Бродівської ОТГ – це «незашкварені», надійні, професійні люди, які мають чим поділитися у новоствореній громаді! Керівник Бродівського осередку «САМОПОМОЧІ» Андрій Дудчак: «Дуже тішуся командою, яку вдалося переконати йти на вибори і брати на себе відповідальність за наших мешканців. У нас прекрасні люди, серед яких лікарі Галина Стоцька та Василь Чиж, вчитель Надія Шуш-

кевич, адвокат Володимир Серватович, головний бухгалтер підприємства з будівництва доріг Любов Сторожинська, оператор комп’ютерної верстки газети «Голос відродження» та оператор ТРК «Броди» Вячеслав Чижик, депутати районної ради Андрій Хороший та Микола Дубас, депутати Пониковицької сільської ради Галина Малець та Язлівчицької Андрій Дутка, виробник більярдних столів Олексій Шкрум‘як, керівник дитячих

гуртків Марія Худик, підприємці Григорій Любунь та Наталя Чорній, інженер лісового господарства Ігор Зубань, інженер з встановлення сонячних електростанцій Микола Чиж, старший майстер лісу Роман Музичка, архітектор Катерина Янчук, активісти Наталя Бас, Оксана Сіра та засновник ФК «Бродяги» Андрій Чижевський. В обласну раду кандидують Андрій Дудчак та Марія Худик. За п‘ять років депутати

«САМОПОМОЧІ» одні з лідерів відвідуваності сесій, не «вляпувались» у корупційні та інші скандали, а своїми вчинками та голосуваннями працювали на благо громади! Золоті гори не обіцяємо, але своєю щоденною справою будемо доводити ваш правильний вибір! Підтримуйте команду ЛЮДЕЙ СПРАВИ! Голосуйте за достойних кандидатів від «САМОПОМОЧІ»! Б.ДУДЧАК. ®

«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»

22 жовтня 2020 р.

5 сторінка

l  Ініціативи молодих

БУД УЙ УКРАЇНУ – БУДЬ СОБОЮ!

Ми разом проробили величезну роботу, що змінить і вже змінила не одне життя. Наша праця змінює світ і я радий, що будую Україну разом, з такими фантастичними людьми. і радий розповісти про це. Будувати не словами, а реальними справами незалежну, молодіжну та сильну Україну до Підкаменя цього року приїхало близько 40 ентузіастів з найрізноманітніших куточків нашої держави. Адже у першій декаді жовтня у селищі працював табір «Будуємо Україну Разом» (БУР). Завдання цього табору були надзвичайно прості – зруйнувати стіни між людьми, але збудувати стіни помешкань. «Будуємо Україну Разом» – це волонтерська програма, яка через спільну працю, подорожі та неформальну освіту об’єднує українську молодь у мережу активних громадян. БУР виник як волонтерська програма Львівської освітньої фундації, що мала на меті відновити будинки, знищені внаслідок війни на сході України. Тепер це рух, що формує нову генерацію відповідаль-

ти майбутнього музею та вільного простору. Звичайно, неабиякі корективи у наші плани внесла пандемія коронавірусу та карантинні обмеження. До проєкту ми долучили активних жителів Підкаменя, зібрали досить велику команду однодумців та всі разом почали працювати над його втіленням. А цього року на початку жовтня 10-денний

вгорі біля монастирської каплиці-усипальниці на цвинтарі в Підкамені), відвідали місто Броди, де разом з директором Бродівського історико-краєзнавчого музею Василем Стрільчуком погуляли давнім середмістям, відвідали Підгірці, де побували у знаменитому Палаці та давньому городи-

них українців, які творять зміни. Для нас розпочалося все восени минулого року, коли Надія Маціброда заповнила заявку на участь у програмі Львівської освітньої фундації «Будуємо Україну Разом». Вже у листопаді ми дізналися, що пройшли перший тур відбору і почали активну підготовку до того, аби Підкамінь таки став одним з 12 міст, куди у 2020 році завітає БУР-табір. Торік 22-23 грудня відбувся візит БУР-команди до Підкаменя. Тоді ми підготували цілий ряд заходів та акцій, таких як: благодійний передріздвяний ярмарок, засідання круглого столу «Візія Підкаменя через минуле в майбутнє» та ін. Вони мали широкий резонанс у культурному просторі Брідщини. Тоді ж ми активно почали працювати над проєктом, адже задумали багато – створити вільний простір, краєзнавчий музей та соціальний хостел на базі закинутого колишнього Будинку побуту. І поступово, маленькими кроками рухалися до мети: у лютому повністю очистили й прибрали приміщення і почали їх облаштовувати. Згодом перепланували кімна-

БУР-табір таки відбувся у Підкамені. Спільно з БУР-командою ми зайнялися підготовкою до цієї відповідальної події, адже до нас завітали близько 40 волонтерів. А загалом у БУР-таборі в Підкамені взяли участь до 50 осіб. Як зізнаються організатори, стільки охочих відвідати табір в історії БУРу ще не було, тому це був ще один виклик для команди організаторів. Отож, вже 1 жовтня до Підкаменя почали приїжджати волонтери з усієї України. Цього ж дня ми провели презентацію проєкту БУР-­табору в Підкамені – детально розповіли, що і як робитимемо впродовж наступних 10 днів. А роботи запланували багато – аж на трьох об’єктах! Ми збиралися не тільки облаштовувати вільний простір, а також планували допомогти двом сім’ям з облаштуванням житла. Після знайомства та короткого спілкування всі чекали наступного дня, аби нарешті розпочати роботу. Слід також зауважити, що у таборі ми не тільки працювали, а й цікаво та з користю проводили дозвілля. За 10 днів ми встигли добре ознайомитися з Підкаменем (на фото

щі Пліснесько. Були у нас спільний перегляд мультфільму «Місто героїв», майстер-клас з мови жестів, який провела вчителька Підкамінського навчально-реабілітаційного центру для дітей з порушенням слуху Галина Пуцило. До нас завітала Катя Акварельна – фотографиня, більд-редакторка, продюсерка волонтерського медіапроєкту Ukraїner. Катя розповіла про проєкт, в якому працює і яким живе, про перші зйомки Ukraїner за кордоном та в Україні. Компанію їй склав Андрій Мочурад – громадський діяч, мандрівник, який розповів про подорож автостопом зі Львова до станції Вернадського в Антарктиді та показав неймовірні фото, зроблені під час подорожі. Також ми добре ознайомилися зі системою організації «Будуємо Україну Разом», БУР-осередками в Україні – про це нам розповів Павло Прежигодський, який очолює БУР-осередок у Закарпатті. Більше дізналися, хто такі БУР-амбасадори (мережа людей, які популяризують діяльність БУРу) – у Підкамені цим займалася Олена Кензьор. А от БУРлаб – це можливість фінансо-

вої підтримки креативних людей для втілення їхніх ідей у життя. На власному прикладі про це розповіла Ілона Шевчук, котра завдяки БУРлабу організувала власне соціальне підприємство – екомайстерню «Potrib». Після роботи ми запалили ватру біля велет-каменя, де під звуки гітари пригадали найцікавіші моменти спільно проведених 10 днів. Що вдалося зробити за 10 днів БУР-табору? Насправді зробили ми багато: облаштували ванну кімнату в сім’ї Надії Бомчик, де також встановили душову кабінку, умивальник, унітаз та бойлер. У сім’ї Цінцірук Люби завершили внутрішні роботи на веранді та у майбутній ванній кімнаті, також підмурували та підбили дах (на фото внизу). Проте найбільше волонтерів працювали над облаштуванням вільного простору у Будинку побуту. Тут нам вдалося привести до ладу 2 кімнати загальною площею 70 м. кв.. Там ми вже встановили енергозберігаючі вікна, двері, змайстрували сходи до будинку, книжкову полицю, меблі з піддонів, відремонтували підлогу та пофарбували стіни, закрили всі додаткові входи до приміщення, одним словом всі заплановані роботи були виконані і ми вже 10 жовтня змогли презентувати для громади результати наших старань. Цікавим було закриття БУР-табору в Підкамені та відкриття вільного простору «Побут(и) тут», на якому побувало багато підкамінчан і гостей. Наш вільний простір заледве вмістив таку кількість охочих побачити результати проєкту. За доброю традицією розпочати відкриття запросили о. Степана Пирога, який, незважаючи на вже поважний вік, також неабияк приклався до реалізації проєкту, і надихав інших працювати й допомагати. Отець Степан подякував волонтерам за їх безкорисливу працю та добрі справи. Ми з Надією Мацібро-

дою надзвичайно вдячні команді організаторів: Тетяні Хитрій, Едуарду Коношенку та Юлії Бридун за їх працю і зусилля, а також за святкову атмосферу під час відкриття вільного простору, Наталі Сакві, яка гостинно надала своє помешкання для проживання волонтерів, тому будинок на вулиці Незалежності став другим домом для чотирьох десятків осіб. Також дякуємо усім волонтерам за їх особистий вклад у розвиток Підкаменя (кожному ми подарували невеличкий камінь – символ містечка під Каменем). Неабияк вдячні за допомогу нашій команді активних жителів Підкаменя, бо кожен намагався чимось допомогти та прикластися до проєкту. Зокрема дякуємо Михайлу Чумаку, Зоряні Король, Іванні Мартинюк за допомогу продуктами для волонтерів, Руслану Суслі, Богдану Українцю, Ірені Верем-

ки. Дякуємо власникам магазинів, які надавали знижки чи безкоштовно віддавали необхідні речі, кожен з них вклав свою частку у реалізацію проєкту. Також ми вдячні всім небайдужим підкамінчанам, які купували солодощі та каву з БУР-причепу (на фото зліва) і тим самим також вкладали кошти у проєкт, бо недарма в народі кажуть: «зі світу по нитці – бідному сорочка»! Хоча перед нами стоїть ще багато невирішених питань, серед яких електроенергія, опалення приміщення та подальше його освоєння, проте ми вже сьогодні маємо реальний результат, хоч від моменту зародження ідеї та до її втілення не пройшло навіть року. Після урочистої частини вручення сертифікатів волонтерам та подяк усім небайдужим вже у вільному просторі під звуки гітари та спів Павла Прежигодського, Степана Горбика і гурту

чук за матеріальну підтримку, Ігорю Криськіву за сприяння у виділенні коштів Бродівською районною радою для закупівлі вікон, Леоніду Буні та Володимиру Преснеру за необхідні матеріали, Івану Кутняку та колективу селищного Народного дому за допомогу у проведенні різних заходів. Також ми надзвичайно вдячні соціально відповідальним підприємцям, серед яких найперше власник магазину будівельних матеріалів Віталій Шинкарик, за численні зниж-

«DeepVine» відбулося святкування для волонтерів й місцевої молоді. Тому вже з першого дня існування у створеному нами вільному просторі вирує цікаве життя. Важливим є й те, що люди, які залишили роботу і навчання, звичний побут і комфорт, створили неймовірну, затишну, родинну атмосферу, за якою ще будуть дуже довго сумувати. Ігор БУКАЛО, місцевий координатор БУР-табору.

«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»

6 ñòîðiíêà

Понеділок 26 жовтня 6.00 ГІМН УКРАЇНИ 6.05, 3.45 Енеїда 6.30 Книга-мандрівка 6.35 М/с «Чорний пірат» 7.00, 8.00, 9.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.00 Новини 7.05, 8.05, 9.05, 12.00, 13.10, 18.20, 0.05 Суспільна студія 9.30 Т/с «Таємниці Борго Ларічі» 10.30 Стильні подорожі 11.00 Дивовижні сади. Маленька Спарта - Шотландія 11.25 Телепродаж 15.10, 21.25, 23.25 Спорт 15.20 UA:Фольк. Спогади 16.25 Т/с «Полдарк» 17.30 Д/ф «Дикая планета» 18.55 «Боротьба за виживання» 19.55 Д/ф «Світ дивовижних тварин» 21.35, 2.30 «Зворотний відлік» 23.35 Перша шпальта 5.05 Бюджетники 6.00 ТСН «ТСН-тиждень» 6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Сніданок з 1+1» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30, 4.20 ТСН 9.25, 10.25 «Життя відомих людей 2020» 11.25, 12.20, 14.15, 20.45 Комедія «Сидоренки-Сидоренки 2» 17.10 Мелодрама «Жінка» 19.00 «Секретні матеріали 2020» 21.45 Комедія «Свати» 22.45 «Гроші 2020» 0.00 «Дубінізми 2020» 0.20 «Танці з зірками 2020» 2.55 «Життя відомих людей 2019» 6.00, 7.15 Kids’ Time 6.05 М/с «Майлз із майбутнього» 7.20 Варьяти 9.00 Шалена зирка 11.00 Х/ф «Знаряддя смерті: Місто кісток» 13.20 Х/ф «Люди Ікс: Темний Фенікс» 15.50 Х/ф «Росомаха: Початок» 18.00 Le Маршрутка 19.00 У кого більше 21.00 Х/ф «Росомаха» 23.30 Х/ф «Піраньї» 1.00 Х/ф «Піраньї 3DD» 2.30 Служба розшуку дітей 2.35 Зона ночі 5.00 Абзац 3.20 «Подорожі в часі» 4.15 «Мультфільм» 4.55 «Телемагазин» 5.25, 22.10 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 17.40 Новини 7.10, 8.10 «Ранок з ІНТЕРом» 9.20, 18.00, 19.00, 2.00 «Стосується кожного» 11.10, 12.25 Х/ф «Римські побачення» 13.30 Т/с «Детектив Ренуар» 15.45 «Жди меня. Україна» 20.00 «Подробиці» 21.00 Т/с «Вещдок. Личное дело» 23.55 Т/с «Згадати молодість 4» 3.30 Т/с «Мереживо долі» 4.05 Скарб нації 4.15 Еврика! 4.20 Служба розшуку дітей 4.25 Т/с «Відділ 44» 5.10 Громадянська оборона 5.55 Факти тижня 8.45 Факти. Ранок 9.15, 19.25 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 10.10, 13.15 Секретний фронт 12.45, 15.45 Факти. День 13.55, 16.15 Х/ф «Падіння Олімпу» 16.50 Х/ф «Падіння Лондона» 18.45, 21.05 Факти. Вечір 20.20 Теорія змови Прем’єра 21.25 Т/с «Пес» 22.40 Свобода слова 0.00 Х/ф «Таємничий острів» 3.05 Я зняв!

6.30, 7.10, 8.15 Ранок з Україною 7.00, 8.00, 9.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сьогодні 9.30 Зоряний шлях. нові випуски 10.30 Свекруха або невістка. нові випуски 11.30 Реальна містика. нові випуски 13.30, 15.30 Агенти справедливості 16.00 Історія одного злочину

20.10 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Тінь зірки» 23.30, 2.00 Т/с «Хіба можна мріяти про щось більше» 1.30 Телемагазин 3.40 Реальна містика 5.30 Т/с «Агенти справедливості» 4.45, 23.05 Т/с «Доктор Хаус» 6.45 Т/с «Комісар Рекс» 9.40 «МастерШеф Професіонали 2» 13.00, 14.50 Т/с «Сліпа» 14.30, 17.30, 22.00 «Вікна-Новини» 15.35 Т/с «Слід» 18.05 «СуперМама 2» 19.05 «Детектор брехні» 20.15, 22.45 Т/с «Мій чоловік, моя жінка» 1.25 «Слідство ведуть екстрасенси»

Вівторок 27 жовтня

6.00 ГІМН УКРАЇНИ 6.05, 3.10 Енеїда 6.30 Книга-мандрівка 6.35 М/с «Листи від Фелікса» 7.00, 8.00, 9.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.35, 1.15, 5.10 Новини 7.05, 8.05, 9.05, 12.00, 13.10, 18.20, 0.25, 2.00 Суспільна студія 9.30 Т/с «Таємниці Борго Ларічі» 10.30 Стильні подорожі 11.00 Дивовижні сади. Лотаре - Франція 11.25 Телепродаж 15.10, 21.35, 0.10, 1.50, 5.45 Спорт 15.20 UA:Фольк. Спогади 16.25 Т/с «Полдарк» 17.30 Схеми. Корупція в деталях 18.55 «Боротьба за виживання» 19.55 Д/ф «Світ дивовижних тварин» 22.00 Наші гроші 22.30 «Дикі тварини» 4.05 Д/ф «Перехрестя Балу» 6.00 «Гроші 2020», 33 серiя 6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Сніданок з 1+1» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30, 4.15 ТСН 9.25, 10.25 «Життя відомих людей 2020» 11.25, 12.20, 13.15, 14.15, 15.05 «Міняю жінку» 17.10 Мелодрама «Жінка» 19.00 «Секретні матеріали 2020» 20.45 Комедія «Сидоренки-Сидоренки 2» 21.45 Комедія «Свати» 22.45, 0.55 «Міняю жінку 15» 2.50 «Життя відомих людей 2019» 6.00, 7.15 Kids’ Time 6.05 М/с «Майлз із майбутнього» 7.20 Варьяти 9.00 Т/с «Мерлін» 10.10 Х/ф «Кров’ю і потім: Анаболіки» 13.00 Суперінтуїція 15.00 Хто зверху? 17.00, 19.00 Кохання на виживання 21.00 Х/ф «Лоґан: Росомаха» 23.40 Х/ф «Вечір судного дня» 1.40 Т/с «Новенька» 2.30 Зона ночі 5.00 Абзац » 5.25, 22.10 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 17.40 Новини 7.10, 8.10, 9.20 «Ранок з ІНТЕРом» 10.00 «Корисна програма» 11.05 Т/с «Мене звати Мелек» 12.25 Т/с «Пані Фазілет і її доньки» 14.20, 15.20 «Вещдок» 16.15 «Вещдок. Особливий випадок» 18.00, 19.00, 2.05 «Стосується кожного» 20.00 «Подробиці» 21.00 Т/с «Вещдок. Личное дело» 0.00 Т/с «Згадати молодість 4» 3.35 Т/с «Мереживо долі» 5.00 «Телемагазин» 4.15 Скарб нації 4.25 Еврика! 4.30 Факти 4.50 Т/с «Відділ 44» 5.35 Громадянська оборона 6.30 Ранок у великому місті 8.45 Факти. Ранок 9.15, 19.25 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм

10.10 Секретний фронт 10.30, 13.15 Х/ф «Таємничий острів» 12.45, 15.45 Факти. День 14.40 Т/с «Пес» 16.15 Х/ф «Джек Річер-2: Не відступай» 18.45, 21.05 Факти. Вечір 20.20 Громадянська оборона Прем’єра 21.25 Т/с «Коп з минулого» 23.45 Х/ф «Самоволка» 1.45 Х/ф «Фаворитка»

6.30, 7.10, 8.15 Ранок з Україною 7.00, 8.00, 9.00, 15.00, 19.00, 23.00, 4.10 Сьогодні 9.30 Зоряний шлях. нові випуски 10.30 Свекруха або невістка. нові випуски 11.30 Реальна містика. нові випуски 13.30, 15.30 Агенти справедливості 16.00 Т/с «Відважні» 20.10 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Тінь зірки» 23.20 Контролер 0.00, 2.00 Т/с «Дружина з того світла» 1.30 Телемагазин 4.30 Реальна містика 5.30 Т/с «Агенти справедливості» 4.30, 23.05 Т/с «Доктор Хаус» 7.30 Т/с «Комісар Рекс» 9.30 «МастерШеф Професіонали 2» 13.00, 14.50 Т/с «Сліпа» 14.30, 17.30, 22.00 «Вікна-Новини» 18.00 «СуперМама 2» 19.00 «Таємниці ДНК» 20.15, 22.45 Т/с «Мій чоловік, моя жінка» 1.25 «Слідство ведуть екстрасенси»

Середа 28 жовтня

6.00 ГІМН УКРАЇНИ 6.05, 3.10 Енеїда 6.30 Книга-мандрівка 6.35 М/с «Листи від Фелікса» 7.00, 8.00, 9.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.35, 1.15, 5.10 Новини 7.05, 8.05, 9.05, 12.00, 13.10, 18.20, 0.25, 2.00 Суспільна студія 9.30 Т/с «Таємниці Борго Ларічі» 10.30 Стильні подорожі 11.00 Дивовижні сади. Херманнсхоф - Німеччина 11.25 Телепродаж 15.10, 21.35, 0.10, 1.50, 5.45 Спорт 15.20 UA:Фольк. Спогади 16.25 Т/с «Полдарк» 17.30 Наші гроші 18.55 «Боротьба за виживання» 19.55 Д/ф «Світ дивовижних тварин» 22.00 #@)[]?$0 з Майклом Щуром 22.30 «Дикі тварини» 4.05 Д/ф «Заміновані вірністю» 6.00 «Українські сенсації» 6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Сніданок з 1+1» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30, 4.20 ТСН 9.25, 10.25 «Життя відомих людей 2020» 11.25, 12.20, 13.20, 14.15, 15.10 «Міняю жінку» 17.10 Мелодрама «Жінка» 19.00 «Секретні матеріали 2020» 20.45 Комедія «Сидоренки-Сидоренки 2» 21.45 Комедія «Свати» 22.45, 23.55 «Світ навиворіт 11: Китай» 1.05 «Світ навиворіт» 6.00, 7.15 Kids’ Time 6.05 М/с «Майлз із майбутнього» 7.20 Варьяти 9.00 Т/с «Мерлін» 11.10 Х/ф «Механік» 13.10 Хто проти блондинок 15.10 Хто зверху? 17.10, 19.00 Діти проти зірок 20.50 Х/ф «Нові мутанти» 22.40 Х/ф «Післязавтра» 1.00 Т/с «Новенька» 2.50 Служба розшуку дітей 2.55 Зона ночі 5.00 Абзац 5.30, 22.10 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 17.40 Новини

7.10, 8.10, 9.20 «Ранок з ІНТЕРом» 10.00 «Корисна програма» 11.05 Т/с «Мене звати Мелек» 12.25 Т/с «Пані Фазілет і її доньки» 14.20, 15.20 «Вещдок» 16.15 «Вещдок. Особливий випадок» 18.00, 19.00, 2.05 «Стосується кожного» 20.00 «Подробиці» 21.00 Т/с «Вещдок. Личное дело» 23.55 Т/с «Згадати молодість 4» 3.30 Х/ф «Фантастичне кохання і де його знайти» 4.55 «Телемагазин»

4.10 Скарб нації 4.15 Еврика! 4.25 Служба розшуку дітей 4.30 Факти 4.50 Т/с «Відділ 44» 5.35, 9.55 Громадянська оборона 6.30 Ранок у великому місті 8.45 Факти. Ранок 9.15, 19.25 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 10.55, 13.15 Х/ф «Категорія 6: День катастрофи» 12.45, 15.45 Факти. День 14.55, 16.10 Т/с «Пес» 17.30, 21.25 Т/с «Коп з минулого» 18.45, 21.05 Факти. Вечір 20.20 Секретний фронт Прем’єра 23.30 Х/ф «Двійник» 1.30 Х/ф «Категорія 6: День катастрофи. Частина перша»

6.30, 7.10, 8.15 Ранок з Україною 7.00, 8.00, 9.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сьогодні 9.30 Зоряний шлях. нові випуски 10.30 Свекруха або невістка. нові випуски 11.30 Реальна містика. нові випуски 13.30, 15.30 Агенти справедливості 16.00 Т/с «Відважні» 20.10 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Тінь зірки» 23.30, 2.00 Т/с «Інша я» 1.30 Телемагазин 3.50 Реальна містика 5.30 Т/с «Агенти справедливості» 4.20, 23.05 Т/с «Доктор Хаус» 6.20 Т/с «Комісар Рекс» 9.15 «МастерШеф Професіонали 2» 13.00, 14.50 Т/с «Сліпа» 14.30, 17.30, 22.00 «Вікна-Новини» 15.35 Т/с «Слід» 18.05 «СуперМама 2» 19.05 «Про що мовчать жінки» 20.15, 22.45 Т/с «Коханка у спадок» 1.20 «Слідство ведуть екстрасенси»

Четвер 29 жовтня

6.00 ГІМН УКРАЇНИ 6.05, 3.10 Енеїда 6.30 Книга-мандрівка 6.35 М/с «Листи від Фелікса» 7.00, 8.00, 9.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.35, 1.15, 5.10 Новини 7.05, 8.05, 9.05, 12.00, 13.10, 18.20, 0.25, 2.00 Суспільна студія 9.30 Т/с «Таємниці Борго Ларічі» 10.30 Стильні подорожі 11.00 Дивовижні сади. Англійський сад - Німечиина 11.25 Телепродаж 15.10, 21.35, 0.10, 1.50, 5.45 Спорт 15.20 UA:Фольк. Спогади 16.25 Т/с «Полдарк» 17.30 #@)[]?$0 з Майклом Щуром 18.55, 23.00 «Боротьба за виживання» 19.30, 22.30 «Дикі тварини» 19.55 Д/ф «Світ дивовижних тварин» 22.00 Схеми. Корупція в деталях 4.05 Д/ф «Висота 307.5» 6.00 «Українські сенсації» 6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Сніданок з 1+1» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30, 4.15 ТСН 9.25, 10.25 «Життя відомих людей 2020» 11.25, 12.20, 13.15, 14.15, 15.10 «Одруження наосліп»

22 жовтня 2020 ð. 17.10 Мелодрама «Жінка» 19.00 «Секретні матеріали 2020» 20.35 «Чистоnews 2020», 61 серiя 20.45 Комедія «Сидоренки-Сидоренки 2 15+16» 21.45 «Право на владу 2020» 0.45 Ж ахи «Виття: пере родження» 2.35 «Життя відомих людей 2019» 6.00, 7.15 Kids’ Time 6.05 М/с «Майлз із майбутнього» 7.20, 21.00 Варьяти 9.00 Т/с «Мерлін» 11.00 Х/ф «Домашній арешт» 13.10 Діти проти зірок 15.00, 19.00 Хто зверху? 22.00 Х/ф «Смертельний лабіринт» 0.00 Х/ф «Кістяний томагавк» 2.50 Служба розшуку дітей 2.55 Зона ночі 5.00 Абзац 5.25, 22.10 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 17.40 Новини 7.10, 8.10, 9.20 «Ранок з ІНТЕРом» 10.00 «Корисна програма» 11.05 Т/с «Мене звати Мелек» 12.25 Т/с «Пані Фазілет і її доньки» 14.20, 15.20 «Вещдок» 16.15 «Вещдок. Особливий випадок» 18.00, 19.00, 2.05 «Стосується кожного» 20.00 «Подробиці» 21.00 Т/с «Вещдок. Личное дело» 23.55 Т/с «Згадати молодість 4» 2.50 Х/ф «Одержимість» 4.55 «Телемагазин» 4.15 Скарб нації 4.25 Еврика! 4.30 Факти 4.50 Т/с «Відділ 44» 5.35 Громадянська оборона 6.30 Ранок у великому місті 8.45 Факти. Ранок 9.15, 19.25 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 10.00 Секретний фронт 10.55, 13.10 Х/ф «Категорія-7: Кінець світу» 12.45, 15.45 Факти. День 15.00, 16.25 Т/с «Пес» 17.45, 21.25 Т/с «Коп з минулого» 18.45, 21.05 Факти. Вечір 20.20 Анти-зомбі Прем’єра 23.35 Х/ф «Не відступати і не здаватись» 1.35 Х/ф «Категорія 6: День катастрофи. Частина друга»

6.30, 7.10, 8.15 Ранок з Україною 7.00, 8.00, 9.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сьогодні 9.30 Зоряний шлях. нові випуски 10.30 Свекруха або невістка. нові випуски 11.30 Реальна містика. нові випуски 13.30, 15.30 Агенти справедливості 16.00 Т/с «Відважні» 20.10 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Тінь зірки» 23.20 Слідами 0.00, 2.00 Т/с «Аметистова сережка» 1.30 Телемагазин 3.50 Реальна містика 4.45 Т/с «Агенти справедливості» 4.25, 23.05 Т/с «Доктор Хаус» 6.20 Т/с «Комісар Рекс» 9.25 «МастерШеф Професіонали 2» 13.00, 14.50 Т/с «Сліпа» 14.30, 17.30, 22.00 «Вікна-Новини» 15.35 Т/с «Слід» 18.00 «СуперМама 2» 19.05 «Один за всіх» 20.15, 22.45 Т/с «Коханка у спадок» 1.25 «Слідство ведуть екстрасенси»

П’ятниця 30 жовтня

6.00 ГІМН УКРАЇНИ 6.05, 3.10 Енеїда 6.30 Книга-мандрівка 6.35 М/с «Листи від Фелікса» 7.00, 8.00, 9.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.35, 1.15, 5.10 Новини 7.05, 8.05, 9.05, 12.00, 13.10,

18.20, 0.25, 2.00 Суспільна студія 9.30 Т/с «Таємниці Борго Ларічі» 10.30 Стильні подорожі 11.00 Дивовижні сади. Сад Ліннея - Швеція 11.25 Телепродаж 15.10, 21.35, 0.10, 1.50, 5.45 Спорт 15.20 UA:Фольк. Спогади 16.25 Т/с «Полдарк» 17.25 VoxCheck 17.30 Перша шпальта 18.55 «Дикі тварини» 19.55 Д/ф «Світ дивовижних тварин» 22.00 «Супер-чуття» 22.30 Д/ф «Краса та відчай імператриця Австрії» 4.05 Д/ф «Клітка для двох» 6.00 «Українські сенсації» 6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Сніданок з 1+1» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30, 2.50 ТСН 9.25, 10.25 «Життя відомих людей 2020» 11.25, 12.20, 13.15, 14.15, 15.10 «Одруження наосліп» 17.10 Мелодрама «Жінка» 19.00 «Секретні матеріали 2020» 20.35 «Чистоnews 2020» 20.45 «Ліга сміху 2020» 22.45, 1.35 «Вечірній квартал» 0.00 «Жіночий квартал 2020» 3.50 «Світське життя. 2020» 5.10 «Життя відомих людей 2019» 6.00, 7.15 Kids’ Time 6.05 М/с «Майлз із майбутнього» 7.20 Варьяти 9.00 У кого більше 10.50 Кохання на виживання 12.50 Аферисти в мережах 14.50 Х/ф «Почни спочатку» 16.50, 19.00 Супер топ-модель по-українськи 21.00 Х/ф «Пірати Карибського моря: Прокляття «Чорної перлини» 23.50 Х/ф «Росомаха» 2.20 Служба розшуку дітей 2.25 Зона ночі 5.20 Стендап шоу » 5.25, 23.00 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 17.40 Новини 7.10, 8.10, 9.20 «Ранок з ІНТЕРом» 10.00 «Корисна програма» 11.05 Т/с «Мене звати Мелек» 12.25 Т/с «Пані Фазілет і її доньки» 14.20, 15.20 «Вещдок» 16.15 «Вещдок. Особливий випадок» 18.00, 2.20 «Стосується кожного» 20.00 «Подробиці тижня» 21.00 «Мир і війна» 0.50 Х/ф «Мерседес» тікає від погоні» 3.45 «Жди меня. Україна» 5.10 «Телемагазин» 4.10 Скарб нації 4.20 Еврика! 4.25 Служба розшуку дітей 4.30, 1.30 Факти 4.50 Т/с «Відділ 44» 5.35 Громадянська оборона 6.30 Ранок у великому місті 8.45 Факти. Ранок 9.15, 19.20 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 10.10 Анти-зомбі 11.05, 13.15 Т/с «Вижити за будь-яку ціну-3» 12.45, 15.45 Факти. День 15.40, 16.15, 0.30, 2.00 «На трьох» 17.15, 20.10 Дизель-шоу 18.45 Факти. Вечір 23.15 «На трьох-8» Прем’єра

6.30, 7.10, 8.15 Ранок з Україною 7.00, 8.00, 9.00, 15.00, 19.00 Сьогодні 9.30 Зоряний шлях. нові випуски 10.30, 4.00 Реальна містика 13.40, 15.30 Т/с «Авантюра» 18.00 Гучна справа 20.10 «Говорить Україна» 21.00 Свобода слова Савіка Шустера 0.00, 2.15 Т/с «Рік собаки» 1.45 Телемагазин 5.15 Т/с «Коли ми вдома» 6.05, 19.00, 22.45 «Холостячка» 11.05, 14.50, 18.05 Т/с «Сліпа» 14.30, 17.30, 22.00 «Вікна-Новини» 23.50 «Як вийти заміж» 1.00 «Про що мовчать жінки»

«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»

22 жовтня 2020 ð.

Субота 31 жовтня 6.00, 9.05, 3.00 Енеїда 7.00, 8.00, 9.00, 21.00, 23.45, 2.35, 3.55, 5.35 Новини 7.15 М/с «Кмітливий Сяодзі» 8.05 «Супер - чуття. Особливий загін» 10.10 Х/ф «Марія Терезія» 12.00 Д/ф «Краса та відчай імператриця Австрії» 13.00 «Історії вулканів» 13.30 «Секрети Сонячної системи» 14.25 Телепродаж 15.00 UA Фольк. Спогади 15.55 Відсутність доказів. Невадський трикутник 16.45 Всенічне бдіння (ПЦУ) 19.30 Т/с «Таємний код віри» 20.30 «Супер-чуття» 21.25 Д/ф «Неймовірні винаходи» 22.00 Х/ф «Штольня» 0.15 #@)[]?$0 з Майклом Щуром 0.45 «Зворотний відлік» 2.00, 4.20 #ВУКРАЇНІ 4.45 Бюджетники 6.00, 7.00 «Життя відомих людей 2020» 8.00 «Сніданок. Вихідний», 83 серiя 10.00 «Світ навиворіт» 13.05 Комедія «Свати» 16.35 «Танці з зірками 2020» 19.30, 5.10 ТСН 20.15 «Чистоnews 2020» 20.20 «Маскарад» 22.00 «Жіночий квартал 2020» 23.20, 0.20 «Світське життя. 2020» 1.20 «Ліга сміху 2020» 2.55 Жахи «Виття: переродження» 6.00, 7.15 Kids’ Time 6.05 М/с «Майлз із майбутнього» 7.20 Варьяти 7.50, 10.00 Орел і Решка 12.10 Le Маршрутка 13.10 Хто зверху? 15.10 Х/ф «Пірати Карибського моря: Прокляття «Чорної перлини» 18.10 Х/ф «Пірати Карибського моря: Скриня мерця» 21.00 Х/ф «Пірати Карибського моря: На краю світу» 0.50 Х/ф «Острів Головорізів» 3.00 Зона ночі 5.50 «Слово Предстоятеля» 6.00 Х/ф «Ларрі Краун» 8.00 «Шість соток» 9.00 «Готуємо разом. Домашня кухня» 10.00 «Корисна програма» 12.00 Х/ф «В бій ідуть тільки «старики» 13.50 Т/с «Ні кроку назад!» 20.00, 2.40 «Подробиці» 20.30 «Круче всех» 22.30 Х/ф «Якби я тебе кохав...» 0.35 Х/ф «Час бажань» 3.10 «Орел і Решка. Шопінг» 4.25 Х/ф «Формула кохання» 5.20 Скарб нації 5.25 Еврика! 5.35 Факти 6.00 Т/с «Копи на роботі» 7.00 Т/с «Вижити за будь-яку ціну-3» 8.15, 14.45 Т/с «Пес» 9.25, 13.00 Т/с «Коп з минулого» 12.45 Факти. День 16.50 Х/ф «Дев’ять ярдів-2» 18.45 Факти. Вечір 19.10 Х/ф «Міцний горішок» 21.50 Х/ф «Міцний горішок-2» 0.20 Х/ф «Самоволка» 2.05 Х/ф «Не відступати і не здаватись»

7.00, 15.00, 19.00 Сьогодні 7.30, 3.10 Реальна містика 9.00, 15.20 Т/с «Квіти дощу» 17.00, 21.00 Т/с «Сукня з маргариток» 20.00 Головна тема 23.00, 2.15 Т/с «Секрет Майя» 1.45 Телемагазин 5.15 Т/с «Коли ми вдома» 5.50, 10.50 Т/с «Мій чоловік, моя жінка» 7.50 «Неймовірна правда про зірок» 12.50 Т/с «Коханка у спадок» 17.00, 22.55 «Хата на тата» 19.00 «МастерШеф – 10» 0.55 «Я соромлюсь свого тіла 7»

Неділя 1 листопада тіла 6.00, 3.00 Енеїда 7.00, 8.00, 8.55, 21.00, 23.45, 2.35, 3.55, 5.35 Новини 7.10 М/с «Чорний пірат» 8.05 «Супер - чуття. Особливий загін» 9.00 Божественна Літургія Православної Церкви України 11.00 Недільна Літургія Української Греко-Католицької Церкви 12.30 Недільна Свята Меса Римсько-Католицької Церкви в Україні 13.30, 0.15 Т/с «Таємний код віри» 14.25 Телепродаж 15.00, 1.05 Країна пісень 16.00 Т/с «Модус» 18.00 «Історії вулканів» 18.40 «Всі на море. Окінава» 19.35 Д/ф «Дикая планета» 20.00 «Боротьба за виживання» 21.25 #@)[]?$0 з Майклом Щуром 22.00 Х/ф «Римська імперія. Нерон» 2.00, 4.20 #ВУКРАЇНІ 4.45 Святі та грішні 6.00, 7.00 «Життя відомих людей 2020» 8.00 «Сніданок. Вихідний» 9.00 Лотерея «Лото-забава» 9.25 «Світ навиворіт 11: Китай» 10.45 «Великі випуски з Антоном Птушкіним 2» 11.45, 1.15 «Світ навиворіт» 18.15 «Українські сенсації 2020» 19.30, 5.00 ТСН «ТСН-тиждень» 21.00 «Танці з зірками 2020» 23.35 «Маскарад» 6.00, 7.15 Kids’ Time 6.05 М/ф 7.20 Х/ф «Острів Головорізів» 10.00 Діти проти зірок 11.30 Х/ф «Пірати Карибського моря: Скриня мерця» 14.50 Х/ф «Пірати Карибського моря: На краю світу» 18.10 Х/ф «Пірати Карибського моря: На дивних берегах» 21.00 Х/ф «Пірати Карибського моря: Помста Салазара» 23.40 Х/ф «Кістяний томагавк» 2.30 Варьяти 5.50 Х/ф «Приборкання норовливого» 8.00 «Удачный проект» 9.00 «Готуємо разом» 10.00 «Другая жизнь» 12.05 Т/с «Вещдок. Личное дело» 17.00, 20.30 Т/с «Детектив Ренуар» 20.00 «Подробиці» 22.00 Х/ф «В бій ідуть тільки «старики» 23.55 «Вещдок» 5.00 Скарб нації 5.05 Еврика! 5.15 Факти 5.40, 9.25 Громадянська оборона 6.35 Теорія змови 7.30 Анти-зомбі 8.25 Секретний фронт 10.20, 13.00 Т/с «Пес» 12.45 Факти. День 13.45 Х/ф «Міцний горішок» 16.20 Х/ф «Міцний горішок-2» 18.45 Факти тижня 21.20 Х/ф «Міцний горішок-3: Помирати з піснею» 23.55 Х/ф «Двійник» 1.50 Х/ф «Фаворитка»

5.50 Сьогодні 6.50 Зоряний шлях 9.10 Т/с «Рік собаки» 13.10 Т/с «Стань моєю тінню» 17.00, 21.00 Т/с «Сашкове справа» 19.00 Сьогодні. Підсумки з Олегом Панютою 23.00, 2.15 Т/с «Всупереч долі» 1.45 Телемагазин 3.30 Х/ф «Троє в лабіринті» 5.30 Т/с «Агенти справедливості» 5.20 Х/ф «Гусарська балада» 7.05 Х/ф «Дівчина без адреси» 8.55 «МастерШеф - 10» 12.55 «Хата на тата» 14.55 «СуперМама 2» 19.00 «Слідство ведуть екстрасенси» 20.00 «Один за всіх» 21.10 «Я соромлюсь свого тіла 7» 23.10 «Детектор брехні»

(Продовження. Початок на 3 стор.) Планована діяльність сприятиме: забезпеченню зайнятості місцевого населення, залученню підрядних організацій у процесі господарської діяльності, збільшенню дохідності в місцеві бюджети за рахунок сплати Товариством податків та зборів й загальному покращенню економічної ситуації регіону. 5. Загальні технічні характеристики, у тому числі параметри планованої діяльності (потужність, довжина, площа, обсяг виробництва тощо). ЛВДС «Броди» – багатофункціональний об’єкт нафтотранспортної системи, що забезпечує роботу низки перекачувальних станцій та експлуатаційних ділянок нафтопроводів. Обсяги перекачування нафти, що заплановані на найближчий період часу, становлять 20,0 млн. т/рік. Планована діяльність виконується у відповідності до вказаного обсягу перевалки. Діяльність заплановано проводити на земельній ділянці загальною площею 34,0925 га з правом постійного користування, цільове призначення земельної ділянки – для розміщення та експлуатації об’єктів трубопровідного транспорту, категорія земельної ділянки – землі промисловості, транспорту, зв'язку, енергетики, оборони та іншого призначення. Будівництво резервуара РВСПП-50000 № 2 передбачено на місці існуючих резервуарів РВС-5000 №№ 10-13. Планованою діяльністю передбачається: – демонтаж існуючих резервуарів №№ 10-13 місткістю 5000 м3 кожний, які прийшли в непридатність для подальшої експлуатації; – будівництво сталевого вертикального резервуара з плаваючою покрівлею РВСПП-50000 № 2; – прокладання інженерних мереж з підключенням до існуючих. Резервуар РВСПП-50000 № 2 передбачено розмістити з резервуаром РВСПП-50000 № 3 зі спорудженням загального земляного обвалування. 6. Екологічні та інші обмеження планованої діяльності за альтернативами. Щодо планованої діяльності Обмеження планової діяльності: дотримання розмірів СЗЗ та здійснення діяльності у межах земельного відводу, дотримання дозволених обсягів викидів забруднюючих речовин у атмосферне повітря, дотримання дозволеного рівня акустичного забруднення, безпечна експлуатація відповідно до діючих в Україні нормативних документів, інструкцій з експлуатації, технологічних регламентів, постійний контроль та моніторинг процесу експлуатації за всією діяльністю щодо забезпечення екологічних вимог. Екологічні та інші обмеження планованої діяльності встановлюються згідно з вимогами законодавства України з дотриманням нормативів граничнодопустимих рівнів екологічного навантаження на природне середовище, санітарно-гігієнічних нормативів. Щодо технічних альтернатив 1, 2, 3, 4 аналогічно до планованої діяльності. Щодо територіальних альтернатив 1, 2 не розглядаються. 7. Необхідна еколого-інженерна підготовка і захист території за альтернативами. Забезпечення виконання ДБН санітарно-гігієнічних норм, правил, охоронні, відновлювальні та захисні заходи. Відведення у виробничо-дощову каналізацію дощової води з каре резервуара і підпродуктової води, що можуть бути забруднені нафтою, передбачається до існуючих мереж ЛВДС. Згідно з дозволом на спеціальне водокористування ЛВДС «Броди» від 12.02.2020 № 28 /ЛВ/49д-20 скид стічних вод з ЛВДС відбувається на очисні споруди КП «Бродиводоканал» (угода на приймання стічних вод від 27.12.2019 № 01). Передбачаються заходи з благоустрою і озеленення території. Вжиття заходів, спрямованихх на запобігання аваріям, обмеження і ліквідація їх наслідків та захист людей і довкілля від їх впливу. Щодо технічних альтернатив 1, 2, 3, 4 аналогічно до планованої діяльності. Щодо територіальних альтернатив 1, 2 не розглядаються. 8. Сфера, джерела та види можливого впливу на довкілля. Щодо планованої діяльності: – клімат і мікроклімат – вплив на клімат та мікроклімат відсутній; – геологічне середовище – помірний вплив на геологічне середовище зумовлений невеликою глибиною впроваджувальних робіт і відсутністю корисних копалин на території виконання земляних робіт. В процесі експлуатації резервуара вплив на геологічне середовище відсутній; – повітряне середовище – допустимий вплив. Тимчасове збільшення концентрації забруднюючих речовин під час проведення будівельних робіт (при зварювальних і фарбувальних роботах, роботі двигунів внутрішнього згорання будівельної техніки). При експлуатації – викиди парів нафти в атмосферу від резервуара. Перевищень гранично-допустимих концентрацій забруднюючих речовин на межі нормативної санітарно-захисної зони та житлової забудови не очікується; – акустичний вплив та вібрація – на період будівництва: при роботі будівельної техніки та автотранспорту. Перевищення граничних рівнів шуму та вібрації на межі з житловою забудовою не очікується; – водне середовище – помірний вплив на водне середовище під час проведення гідровипробувань споруд. Джерелом води для гідровипробувань є існуючі водопровідні мережі. Скид води після гідровипробувань передбачається в існуючі мережі виробничо-дощової каналізації ЛВДС. Під час експлуатації помірний вплив відбувається використанням води для резервуару № 2 тільки на потреби пожежогасіння Відведення у виробничо-дощову каналізацію дощової води з каре резервуара і підпродуктової води, які можуть бути забруднені нафтою, передбачається до системи нафтовловлювачів, а далі у герметичні ставки-випаровувачі, котрі знаходяться на території ЛВДС. Згідно з дозволом на спеціальне водокористування ЛВДС «Броди» від 12.02.2020 № 28/ЛВ/49д-20 скид стічних вод з ЛВДС відбувається на очисні споруди КП «Бродиводоканал» (угода на приймання стічних вод від 27.12.2019 № 01). – ґрунти – помірний вплив на ґрунти під час проведення будівельних робіт відбувається при проведенні земляних робіт по організації рельєфу, ритті траншей, облаштування фундаменту резервуара, земляного обвалування, тощо. При експлуатації резервуара негативного впливу на земельні ресурси не очікується; – природно-заповідний фонд – у межах планованої діяльності території та об’єкти природно-заповідного фонду відсутні; – відходи – утворені відходи будуть вивозитися згідно з договорами із спеціалізованими підприємствами; – рослинний та тваринний світ – вплив на рослинний та тваринний світ відсутній; – навколишнє техногенне середовище – помірний вплив на техногенне середовище в період проведення будівельних робіт, під час експлуатації відсутній. В період експлуатації об'єкти навколишнього техногенного середовища, у свою чергу, не впливають негативно на заплановану діяльність; – навколишнє соціальне середовище – помірний вплив на стан здоров’я робітників-будівельників буде відбуватися під час роботи будівельної техніки, проведення зварювальних і фарбувальних робіт. Допустимий вплив на соціальне середовище при експлуатації резервуара. З боку соціально-економічних умов провадження діяльності буде мати позитивний характер, оскільки дасть можливість поповнювати державний бюджет і місцевий бюджет регіону, на території якого розташований об'єкт. Провадження планованої діяльності приведе до створення нових робочих місць на період будівництва. Щодо технічних альтернатив 1, 2, 3, 4 аналогічно до планованої діяльності. Щодо територіальних альтернатив 1, 2 не розглядаються. 9. Належність планованої діяльності до першої чи другої категорії видів діяльності та об’єктів, що можуть мати значний вплив на довкілля і підлягають оцінці впливу на довкілля. Друга категорія видів планованої діяльності та об’єктів, які можуть мати значний вплив на довкілля та підлягають оцінці впливу на довкілля, пункт 4, частини 3, статті 3 (поверхневе та підземне зберігання викопного палива чи продуктів їх переробки на площі 500 квадратних метрів і більше або об'ємом (для рідких або газоподібних) 15 кубічних метрів і більше). 10. Наявність підстав для здійснення оцінки транскордонного впливу на довкілля (в тому числі наявність значного негативного транскордонного впливу на довкілля та перелік держав, до-

7 ñòîðiíêà вкілля яких може зазнати значного негативного транскордонного впливу (зачеплених держав). Підстави для здійснення транскордонного впливу відсутні. 11. Планований обсяг досліджень та рівень деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля. Планований обсяг досліджень та рівень деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з ОВД у відповідності зі ст.6 Закону України «Про оцінку впливу на довкілля» № 2059-VIII від 23 травня 2017 року. 12. Процедура оцінки впливу на довкілля та можливості для участі в ній громадськості. Планована суб’єктом господарювання діяльність може мати значний вплив на довкілля і, отже, підлягає оцінці впливу на довкілля відповідно до Закону України «Про оцінку впливу на довкілля». Оцінка впливу на довкілля – це процедура, що передбачає: – підготовку суб’єктом господарювання звіту з оцінки впливу на довкілля; – проведення громадського обговорення планованої діяльності; – аналіз уповноваженим органом звіту з оцінки впливу на довкілля, будь-якої додаткової інформації, яку надає суб’єкт господарювання, а також інформації, отриманої від громадськості під час громадського обговорення, під час здійснення процедури оцінки транскордонного впливу, іншої інформації; – надання уповноваженим органом мотивованого висновку з оцінки впливу на довкілля, що враховує результати аналізу, передбаченого абзацом п’ятим цього пункту; – врахування висновку з оцінки впливу на довкілля у рішенні про провадження планованої діяльності, зазначеного у пункті 14 цього повідомлення. У висновку з оцінки впливу на довкілля уповноважений орган, виходячи з оцінки впливу на довкілля планованої діяльності, визначає допустимість чи обґрунтовує недопустимість провадження планованої діяльності та визначає екологічні умови її провадження. Забороняється розпочинати провадження планованої діяльності без оцінки впливу на довкілля та отримання рішення про провадження планованої діяльності. Процедура оцінки впливу на довкілля передбачає право і можливості громадськості для участі у такій процедурі, зокрема на стадії обговорення обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля, а також на стадії розгляду уповноваженим органом поданого суб’єктом господарювання звіту з оцінки впливу на довкілля. На стадії громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля протягом щонайменше 25 робочих днів громадськості надається можливість надавати будь-які зауваження і пропозиції до звіту з оцінки впливу на довкілля та планованої діяльності, а також взяти участь у громадських слуханнях. Детальніше про процедуру громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля буде повідомлено в оголошенні про початок громадського обговорення. 13. Громадське обговорення обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля. Протягом 20 робочих днів з дня оприлюднення цього повідомлення на офіційному веб-сайті уповноваженого органу громадськість має право надати уповноваженому органу, зазначеному у пункті 15 цього повідомлення, зауваження і пропозиції до планованої діяльності, обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля. Надаючи такі зауваженні і пропозиції, вкажіть реєстраційний номер справи про оцінку впливу на довкілля планованої діяльності в Єдиному реєстрі з оцінки впливу на довкілля (зазначений на першій сторінці цього повідомлення). Це значно спростить процес реєстрації та розгляду Ваших зауважень і пропозицій. У разі отримання таких зауважень і пропозицій громадськості вони будуть розміщені в Єдиному реєстрі з оцінки впливу на довкілля та передані суб’єкту господарювання (протягом трьох робочих днів з дня їх отримання). Особи, що надають зауваження і пропозиції, своїм підписом засвідчують свою згоду на обробку їх персональних даних. Суб’єкт господарювання під час підготовки звіту з оцінки впливу на довкілля зобов’язаний врахувати повністю, врахувати частково або обґрунтовано відхилити зауваження і пропозиції громадськості, надані у процесі громадського обговорення обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля. Детальна інформація про це включається до звіту з оцінки впливу на довкілля. 14. Рішення про провадження планованої діяльності. Відповідно до законодавства, рішенням про провадження даної планованої діяльності буде дозвіл на виконання будівельних робіт, що видається відповідною уповноваженою державною організацією, згідно чинного законодавства. 15. Усі зауваження і пропозиції громадськості до планованої діяльності, обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля, необхідно надсилати до: Департаменту екології та природних ресурсів Львївської обласної державної адміністрації за адресою: 79026, м.Львів, вул. Стрийська, 98, тел./факс (032) 238-73-83, е-mail: envir@loda.gov.ua, контактна особа Назарій Любомирович Сорока.

ОГОЛОШЕННЯ. РЕКЛАМА ПРОДАЄТЬСЯ

трактор ЮМЗ-6, Тел. 2-58-09 *** гараж у районі маслозаводу (3,89х5,57). Ціна договірна. Тел. 0677566924 (Руслан).

КУПЛЮ

дорого велику рогату худобу, дорізне, молодняк, коней. Тел.: 0673620316, 0992229446.

БУРУЮ

свердловини. Швидко та якісно. Тел. 0953400309.

З приводу реклами та оголошень у газеті звертатися за тел. 2-75-47.

ВІЧНАЯ

ПАМ’ЯТЬ

Педагогічний колектив ОЗ «Підкамінська ЗОШ I-III ст.» висловлює щирі співчуття Гнип Марії Петрівні з приводу смерті ЧОЛОВІІКА. Колектив Паликорівського НВК щиро співчуває вчительці Цимбалістій Галині Олексіївні з приводу смерті БАТЬКА.

«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»

8 ñòîðiíêà

22 жовтня 2020 ð.

l  Варто знати

Вітання

Дружина Галина, сини Микола і Віталій, невістки Оксана і Оксана, онуки Максим і Оля, Петро, Валерія і Діма вітають з ювілейним 80-річчям дорогого чоловіка, батька і дідуся Дмитра Миколайовича ГУБАЧА з с. Пониковиця і адресують йому такі побажання: Пропливає долі неспокійна річка, А за нею линуть роки-журавлі! Ось і загорілася вже 80-та свічка Вам на ювілейному столі! Не сумуйте, що літа минають, Ще до століття – довгий вік! Із ювілеєм Вас вітаєм, Хай буде радісним кожен наступний рік! Нехай життя здається добрим дивом І плідні будуть справи та шляхи, Нехай живеться легко і щасливо, Благословенні будьте Богом і людьми!

l  Оголошення. Реклама. ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМИ

посвідчення серії АТ №061835 категорії А1, А2, видане Львівським центром пофесійно-технічної освіти Державної служби зайнятості 4.01.2018 р. на прізвище Лози Андрія Романовича. *** втрачений сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЛВ № 0100422, виданий Бродівською РДА 16 вересня 1996 року на ім’я Крупніцької Параскевії Йосипівни. *** сертифікат на право на земельну частку (пай) серії РН № 632932 від 28 березня 2019 року, виданий Бродівською РДА на прізвище Шуневич Юстини Павлівни. *** сертифікат на право на земельну частку (пай) серії РН № 632613 від 12 СІЧНЯ 2018 року, виданий Бродівською РДА на прізвище Дудись Марії Франківни. *** державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЛВ № 019075 від 4 жовтня 2004 року, виданий Бродівською РДА на прізвище Ястребової Марії Михайлівни. *** сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЛВ № 001453 від 2 серпня 1996 р., виданий Бродівською РДА на прізвище Ястребова Григорія Степановича. *** державні акти на право приватної власності (па) серії II-ЛВ № 064075 від 20 березня 2001 р., виданий на прізвище Яськевич Анастасії Юхимівни, та серії II-ЛВ № 064076 від 20 березня 2001р., виданий на прізвище Яськевича Андрія Борисовича.

ВИДАВЕЦЬ

Товариство з обмеженою відповідальністю «Газета «Голос відродження». Газета виходить по п’ятницях. МФО 380805, код 02474038. Розрахунковий рахунок: № UA32 3808 0500 0000 0026 0056 2652 8

МЕШКАНЦІ ЛЬВІВЩИНИ, ЯКІ ЗАБОРГУВАЛИ ЗА ДОСТАВКУ ГАЗУ, МОЖУТЬ ЗАЛИШИТИСЯ БЕЗ СУБСИДІЇ

В Україні розпочався опалювальний сезон, а борги споживачів за доставку газу перед АТ «Львівгаз» невпинно ростуть і вже сягають 40 мільйонів гривень. Газовики наголошують, що вчасна оплата за послуги з розподілу (доставки) природного газу є дуже важливою. Інакше безперебійне газопостачання опиняється під загрозою. У Львівгазі вже готують досудові позови, а також передають інформацію про боржників, які мають субсидії, до служб соціального захисту. Станом на початок жовтня за розподіл газу боргують майже 100 тисяч споживачів. Їх сукупний борг перед АТ «Львівгаз» становить 40 мільйонів гривень. Газовики наголошують, що не мають іншого виходу і змушені подавати на боржників до суду. Вже надіслано 71 тис. досудових попереджень про необхідність сплатити за надану послугу. Стягнення боргів у судовому порядку призведе до додаткових фінансових витрат. Окрім боргу, споживачу доведеться сплатити судовий збір – 2,1 тис. грн, а також виконавчий збір –10% від суми заборгованості і можлива заборона виїзду за межі України. У багатьох випадках сума додаткових витрат перевищить суму, яку споживачеві слід сплатити за послугу з розподілу газу. «Оплата за послуги Оператору ГРМ – це не «гроші за труби». Значна Олег Вінцюк, комерційний частина плати за розподіл директор АТ «Львівгаз» газу спрямовується на роСеред споживачів, які боту аварійно-диспетчерне сплачують за розподіл ської служби «104», яка в газу, у багатьох є субсидії. режимі 24/7 ліквідовує виІ зараз призначення нових токи газу. Ще однією скласубсидій для них буде під довою витрат з тарифу на питанням. розподіл є утримання га«Понад 7 тисяч мешзорозподільних мереж, їх канців Львівської області модернізація, капітальні та мають не лише субсидії, поточні ремонти, підтримка а й борги за розподіл газу. належного тиску в газорозКомпанія передає списки подільній системі. споживачів, в яких наявна «На Львівщині наші спезаборгованість за більше ціалісти обслуговують 25 ніж три місяці, структурним тис. км. розподільних гапідрозділам з питань соцізопроводів, через які газ ального захисту населендоставляється до 840 тис. ня. І якщо такі борги не поклієнтів компанії. Тому гасити – житлова субсидія сплачуючи за доставку на опалювальний період не газу, споживач інвестує у призначатиметься»,– нагосвій комфорт»,–розповідає

ВДЯЧНІ ЗА ДОПОМОГУ

Майже 20 років ми, мешканці вулиць Підгородня, Бузова, Східна у Бродах, терпіли великі незручності від того, що мусили, аби доїхати до своїх осель, робити чималенькі об’їзди. Бо на території, де згідно плану мала бути наскрізна поперечна дорога, люди почали садити картоплю. А недавно все змінилося. Маємо зручний, набагато коротший доїзд до своїх помешкань і виїзд на Бугаї, що був вкрай необхідний для пожежної безпеки мікрорайону. Адже було таке, що на вул. Східній горів будинок, а щоб добратися до потрібної для гасіння пожежі води, пожежники мусили гаяти час на доїзд об’їздними дорогами. І ми вдячні міській владі владі, зокрема голові бродівської міської ради Анатолію Белею, землевпоряднику Людмилі Шелест, юристу Андрію Данильчуку, які допомогли успішно вирішити наші проблеми. Мешканці вулиць Підгородня, Бузова, Східна. ® Реставрація, фарбування дахів, зняття старої смоли, шліфування. Тел.: 0953909694, 0638503416, 0731020419.

лошує комерційний директор АТ «Львівгаз». Газовики кажуть, що глибока криза неплатежів у газовій сфері утворилася як наслідок прийнятого Верховною Радою України закону. Ним забороняється здійснювати відключення від газопостачання побуто-

ного клієнта. Розмір плати залежить від обсягів фактичного споживання протягом минулого «газового року». Це проміжок часу з 1 жовтня по 30 вересня. Сума кубів газу, спожитого за рік, ділиться на 12 місяців. Результат множиться на тариф на доставку. Таким чи-

вих споживачів, нараховувати їм штрафи й пеню за несвоєчасну оплату спожитих житлово-комунальних послуг. Ця криза згубно впливає на можливості газорозподільної компанії підготувати мережі й обладнання до осінньо-зимового періоду. Нагадаємо, що оплата послуги визначається тарифом, який затверджує НКРЕКП. З 1 липня 2020 року за рішенням держрегулятора тариф на доставку газу для АТ «Львів-газ» складає 1 грн 19 коп. на 1 кубометр газу в місяць. Загальна вартість послуг доставки газу розраховується індивідуально для кож-

ном, отримуємо вартість доставки газу на місяць, яка є однакова щомісяця. Перевірити об’єм спожитого газу, наявність заборгованості за доставку газу та перевірити стан особистого рахунку можна онлайн завдяки сервісам 104.ua. Скористайтеся «особистим кабінетом» на сайті 104.ua, мобільними додатками 104 Mobile (для Android) і 104 Mobile Light (для iOS), а також чат­-ботами 7104ua у Viber та Telegram. Крім того, у тих же додатках та за допомогою особистого кабінету онлайн можна передати показники лічильника та оплатити за послуги розподілу природного газу.

l  Спорт. Спорт. Спорт.

ЗДОБУТКИ ЮНИХ ВОЛЕЙБОЛІСТІВ

На початку жовтня у Луцьку проходила відкрита першість з волейболу серед юнаків 2006 р.н. та молодших. Вихованці Бродівської ДЮСШ у стартовій грі поступилися одноліткам з Тернополя з рахунком 3:0. Потім з однаковим рахунком 3:0 почергово обіграли команди з Луцька, Острога та збірну Хмельницької області. За підсумками турніру Бродівчани посіли 2 місце, пропустивши вперед Тернопіль. Луцьк – 3 місце, збірна Хмельницької області – 4, Остріг – 5. НАШ КОР.

Висловлені авторами думки можуть не збігатися з позицією редакції. Редакція залишає за собою право редагувати і скорочувати тексти. Матеріали з позначкою ® публікуються на правах реклами. За достовірність викладених фактів та реклами, оголошень відповідальність несуть автор і рекламодавець.

Адреса і телефони редакції: 80600, м. Броди Львівської обл., Юридика, 17

Редактор 2-80-66; відповідальний секретар 2-75-47; приймальна 2-75-47; кореспонденти 2-76-42; бухгалтерія 2-75-47. e-mail: golos-vidrodjenia@ukr.net, сайт – http://golvid.com.ua

Заступник головного редактора Галина ПЕТРУСЬ. Друк офсетний. Умовн. арк. 2. Індекс 30494. Реєстраційне свідоцтво ЛВ №1300/554-Р від 20.12.2018р. Наклад 1176. Номер підписано до друку о 14 годині. Віддруковано у ТзОВ Видавничий Дім «Молода Галичина», м. Львів. Тел. 227-46-60.